Installation Manual

NAVIGATIONAL ECHO SOUNDER

FE-700
IMPORTANT NOTICE ......................................................................................................i
SAFETY INSTRUCTIONS...............................................................................................ii
EQUIPMENT LISTS .......................................................................................................iii
SYSTEM CONFIGURATION ..........................................................................................iv

1. MOUNTING .................................................................................................................1
1.1 Category of Equipment ........................................................................................................................... 1
1.2 Display Unit ............................................................................................................................................. 1
1.3 Transducer .............................................................................................................................................. 4
1.4 Distribution Box ....................................................................................................................................... 6
1.5 Matching Box .......................................................................................................................................... 7
1.6 Digital Depth Indicator FE-720 (option)................................................................................................... 7
1.7 Transducer Switch Box EX-8 (option) ..................................................................................................... 9
1.8 Gate Valve GV-50B-6B, GV-200B-8B (option)........................................................................................ 9

2. WIRING ..................................................................................................................... 11

3. CHANGING POWER SPECIFICATIONS ..................................................................20

4. ADJUSTMENTS ........................................................................................................22
4.1 Transducer Setting ................................................................................................................................ 22
4.2 Setting the Time .................................................................................................................................... 24

PACKING LISTS………………………………………………… .......................…………A-1

OUTLINE DRAWINGS…………………………………………… ...................…………..D-1
INTERCONNECTION DIAGRAMS…………………………… ................... …………….S-1

www.furuno.co.jp
All brand and product names are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective holders.

i
 The paper used in this manual
is elemental chlorine free.

・FURUNO Authorized Distributor/Dealer

9-52 Ashihara-cho,
Nishinomiya, 662-8580, JAPAN

Telephone : +81-(0)798-65-2111
Fax : +81-(0)798-65-4200

All rights reserved. Printed in Japan A : JAN . 2000

Q : JUL . 24, 2009
Pub. No. IME-23660-Q
(DAMI ) FE-700 *00080891011*
*00080891011*
* 0 0 0 8 0 8 9 1 0 1 1 *
 SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING CAUTION
ELECTRICAL SHOCK HAZARD Observe the following compass safe
Do not open the equipment distances to prevent deviation of a
unless totally familiar with magnetic compass:
electrical circuits and
service manual. Standard Steering
compass compass
Only qualified personnel Display
should work inside the 0.50 m 0.40 m
unit
equipment.
Distribution
1.90 m 1.15 m
Turn off the power at the switchboard Box
before beginning the installation.
Matching Box 0.50 m 0.40 m
Fire or electrical shock can result if the
Transducer
power is left on. Switch Box 1.00 m 0.60 m
(option)
Do not install the equipment where it Junction Box
may get wet from rain or water splash. (option) 0.30 m 0.30 m

Water in the equipment can result in fire, Digital depth

0.50 m 0.40 m
indicator (option)
electrical shock or equipment damage.
Distribution box
Be sure no water leaks in at the trans- 0.30 m 0.30 m
(option)
ducer mounting location.

Water leakage can sink the vessel. Also When handling the transducer cable,
confirm that the transducer will not loosen keep in mind following points.
by ship’s vibration. The installer of the Keep the cable away from oil and
equipment is solely responsible for the fuel.
proper installation of the equipment. Keep the cable away from the
FURUNO will assume no responsibility for place where it may be damaged
any damage associated with improper during the installation.
installation. Do not paint the cable.

Be sure that the power supply is The sheath of the transducer cable is
compatible with the voltage rating of made of chlorophrene rubber (or vinyl
the equipment. chloride). Therefore, do not paint the
sheath with organic liquid (such as
Connection of an incorrect power supply toluene) since it may harm the sheath.
can cause fire or equipment damage. The
voltage rating of the equipment appears
on the label above the power connector.

i
 EQUIPMENT LISTS
Standard Supply
Name Type Code no. Qty Remarks
w/Installation Materials
CP02-06400 (000-015-872)
Display Unit FE-701 - 1
and Accessories FP02-04800
(000-015-469)
Distribution Box FE-702 - 1
MB-502 000-013-602 For 50B-6B
Matching Box 1
MB-504 000-013-604 For 200B-8B
50B-6B - w/15 m or 30 m cable
Transducer 1
200B-8B - w/15 m, 30 m or 50 m cable
TTF-5600 000-015-586 For 50B-6B
Transducer Tank 1
TTF-2000 000-015-587 For 200B-8B
Spare Parts SP02-04101 001-228-890 1 set For distribution box
Installation Materials CP02-06301 001-228-950 1 set For distribution box

Optional Supply
Name Type Code no. Qty Remarks
000-012-179 Flush mount, color specified
Bulkhead mount, color
000-012-176
specified
Transducer Switch
EX-8 000-012-183 1 7.5BG7/2, Flush mount
Box
000-012-182 7.5BG7/2, Bulkhead mount
000-012-180 N.G, Flush mount
000-012-181 N.G, Bulkhead mount
Cable Assy. FM-C6FPS003- 000-143-821 1 2 m cable w/ a 6P connector
020 For EX-8
JUNCTION Box JIS F8821-1MO 000-804-877 1
0-20A3P
TTF-5001 000-015-877 For 50B-6B
TTF-2001 000-015-878 For 200B-8B
Transducer Tank 1
TTF-5002 000-015-885 For 50B-6B (w/Flange)
TTF-2002 000-015-887 For 200B-8B (w/Flange)
OP02-78-1 001-229-270 2.5GY5/1.5
Bulkhead Kit 1
OP02-78-2 001-229-280 7.5BG7/2
OP02-79-1 001-229-290 N3.0
Flush Mount Kit (F) OP02-79-2 001-229-300 1 2.5GY5/1.5
OP02-79-3 001-229-310 7.5BG7/2
Flush Mount Kit (S) OP02-80 001-229-320 1
Data Recording
02-522-990 001-229-090 1 For Windows 95/98/NT4.0
Software for PC
w/Installation Materials
CP02-06700 (000-029-068)
Digital Depth Spare Parts
FE-720 000-029-025 1 set
Indicator SP65-00601 (002-889-730)
Accessories
FP65-00400 (000-029-067)

ii
 Name Type Code no. Qty Remarks
100 VAC-120 VAC,
MF-22L-1-100V 000-069-401
Flush mount type
200 VAC-240 VAC,
MF-22L-1-200V 000-069-403
Flush mount type
Dimmer 1
100 VAC-120 VAC,
MF-22L-2-100V 000-069-402
Bulk head type
200 VAC-240 VAC,
MF-22L-2-200V 000-069-404
Bulk head type
With Installation Materials
Terminal Box DS-802 000-029-064 1 set
CP65-00903 (000-029-064)
EGC Printer PP-505-FE 000-055-892 1 set
GV-50B-6B 000-015-265 With Installation Materials
Gate Valve 1
GV-200B-8B 000-015-273 CP02-07601 (002-891-620)
Alarm Unit AU-12 - 1
For connection of
transducer 50B-6B,
Distribution Box MB-1200 000-016-185 1 set
200B-8B, instructions
included.

iii
 SYSTEM CONFIGURATION
DISPLAY UNIT
FE-701

Terminal Box DS-802

IEC 61162-1 DIGITAL DEPTH INDICATOR

FE-720

IEC 61162-1
Navigation Device
DISTRIBUTION
IEC 61162-1
BOX FE-702 Navigation Device
EIA-232C
Personal Computer
Contact signal
Alarm Unit AU-12

100/110-115/
200/220-230 VAC
and
DC24 V
DISTRIBUTION
SWITCH BOX
BOX
MB-1200
EX-8

JB JB JB JB JB
JUNCTION BOX
JISF8821-1M0 0-20A3P

Matching Box
MB-502 (For 50B-6B)
MB-504 (For 200B-8B)

: Standard Supply
: Optional Supply
: Local Supply

TRANSDUCER
50B-6B,
200B-8B

iv
 1. MOUNTING
NOTICE
Do not apply paint, anti-corrosive sealant
or contact spray to coating or plastic
parts of the equipment.

Those items contain organic solvents that

can damage coating and plastic parts,
especially plastic connectors.

1.1 Category of Equipment

Equipment for protected area

• Display Unit

• Distribution Box

• Matching Box

• Transducer Switch Box (option)

• Digital Depth Indicator (option)

Equipment to be submerged

• Transducer

1.2 Display Unit

1.2.1 Mounting consideration

The display unit can be installed on a tabletop, on the overhead, on the bulkhead or flush
mounted in a console or panel.

When selecting a mounting location for the display unit keep the following in mind.

• Keep the display unit out of direct sunlight.

• The temperature and humidity should be moderate and stable.

• Locate the unit away from exhaust pipes and vents.

• The mounting location should be well ventilated.

1
• Mount the unit where shock and vibration are minimal.

• Keep the unit away from electromagnetic field-generating equipment such as motors and
generators.

• For maintenance and checking purposes, leave sufficient space at the sides and rear of the
unit and leave slack in cables.

• A magnetic compass will be affected if placed too close to the display unit. Observe the
following compass safe distances to prevent disturbance to the magnetic compass.

Standard compass: 0.50 meters

Steering compass: 0.40 meters

Cover

Desktop Overhead

1.2.2 Removing the cover

While pressing the center of the cover with your thumbs as illustrated, pull the cover towards
you to remove it.

1.2.3 Desktop mounting

1. Fix the hanger with four tapping screws (5x20).
2. Screw knob bolts in display unit, set it to hanger, and tighten knob bolts.
3. Attach the dummy covers to the unused holes.

2
 Dummy cover

5x20 tapping screws

1.2.4 Flush mounting

There are two types of flush mount kits, F type and S type. For details, see the outline diagrams
at the back of this manual.

3
F type
Flush Mount Kit (F): OP02-79-1 (001-229-290)
OP02-79-2 (001-229-300)
OP02-79-3 (001-229-310)
No. Name Type Code no. Qty Remarks
100-279-270 OP02-79-1:N3.0
Cosmetic
1 02-129-1041-0 100-279-280 1 OP02-79-2:2.5GY5/1.5
panel
100-279-290 OP02-79-3:7.5GY7/2
000-162-897-1
2 Hex bolt M6x12 4
0
Spring 000-158-855-1
3 M6 4
washer 0
1. Prepare a cutout in the mounting location whose dimensions are 210 (W) x 194 (H) mm.
2. Attach the cosmetic panel (02-129-1041-0) to the display unit with four hex bolts (M6x12)
and four spring washers (M6).
3. Fix the display unit to the mounting location with four tapping screws (5x20).

S type

Flush Mount Kit (S): OP02-80 (001-229-320)

No. Name Type Code no. Qty Remarks
1 Fixing plate 02-129-1045-0 100-279-300 2
2 Wing bolt M4x30 000-804-799 6
000-162-897-1
3 Hex bolt M6x12 4
0
Spring 000-158-855-1
4 M6 4
washer 0
5 Wing nut M4 000-863-306 6
1. Prepare a cutout in the mounting location whose dimensions are 194 x 194 mm.
2. Insert the display unit to the cutout.
3. Attach two fixing plates (02-129-1045-0) to the display unit with four
hex bolts (M6x12) and spring four washers (M6).
4. Screw six wing bolts (M4x30) to wing nuts (M4).
5. Fasten the display unit with six wing bolts and nuts.

1.3 Transducer
The installation of the transducer and the tank should be accomplished by a dockyard referring
to the installation drawings at the back of this manual. An example of transducer installation
method is also shown in paragraph 1.3.2.
Note: Discussions should take place and agreement reached with the dockyard for sufficient
reinforcement and watertightness of the hull to comply with the regulations concerned.

4
1.3.1 Mounting Location
To decide the location of the transducer, the following points should be taken into account.

• The most important matter is where the transducer is installed. The position should be free
from aeration possibly occurring beneath the hull and also not affected by engine and
propeller noise.

• It is known that air bubble streams start approximately from a quarter length from the bow,
and spreads over the hull bottom approximately to three quarters. Air bubble streams vary in
form and intensity according to ship's speed, draught, trim, shape of bow and hull, as well as
sea state.

• In a laden ship, a position somewhere near a quarter of the ship's length from the stern often
gives satisfactory results. As for vessels such as oil tankers whose fore draught is especially
shallow, an after position about three quarters of ship's length from the stern is often
suitable.

• It is recommended to install the transducer on the keel line or between 600 mm and 900 mm
from the keel to minimize the effect of aerated water.

• Sitting near obstructions such as the forward propeller, bow thruster, water intake pipes and
speed log sensor should be avoided.

• Select a place giving minimum mechanical vibration.

• Do not lay the transducer cable near or in parallel with other electric cables.

1.3.2 Example of Transducer Installation (TTF-5600)

Note: Never fail to remove the transducer and rubber gasket prior to welding the transducer
tank to the hull.

1. Install the transducer tank on the hull. The tank bottom should be flush with the hull
bottom. Feed the transducer cable through the cable gland.

2. Apply sealing tape to the threads of the gland nut for watertightness.

3. Pass the cable thru the gasket, washer and gland nut.

4. Fix the transducer to the tank with the transducer fixing flange.

5. Coat the gland nut with silicone grease.

6. Tighten the gland nut.

5
7. It is recommended to enclose the transducer cable in a conduit pipe for waterproofness
and electrical shielding as well as for protecting the cable from mechanical damage.
The conduit pipe should be fixed to the flange on the transducer tank. The pipe should
be of such a length to clear the water level when the ship is fully loaded. The pipe end
should be finished with filling compound. It is recommended to fill the pipe with sand
between the transducer and the junction box (or matching box). This will protect the
transducer from vibration and damage.

SGP 11/4"
115
90 K
JIS B2221 5 -32 1 Transducer (50B-6B)
4- 15
FIXING HOLE 2 Transducer Tank
3 Fixing Flange
4 Gland Nut
5 Washer
6 Rubber Gasket
7 Hex. Bolt (M6x25)
154

8 Spring Washer (For M6)

7

* *
59

*Sea water comes into the area marked

with "*" inside the tank.
70
FLUSH FINISH
190.7+3

DOUBLING PLATE
(SHIPPING SUPPLY)

HULL PLATE

Transducer Tank for 50B-6B Transducer

1.4 Distribution Box

A magnetic compass will be affected if placed too close to the distribution box. Observe the
following compass safe distance to prevent disturbance to the magnetic compass.

Standard compass: 1.90 meters

Steering compass: 1.15 meters

Fasten the distribution box with four tapping screws (6x30) referring to the outline drawing at the
end of this manual.

6
1.5 Matching Box
The matching box should be selected depending on the transducer type;

• 50B-6B transducer: MB-502

• 200B-8B transducer: MB-504

Fasten the matching box with four Trapping screws (6x20: local supply). Compass safe
distances are as follows; standard compass: 0.50 m, Steering compass: 0.40 m.

1.6 Digital Depth Indicator FE-720 (option)

The indicator can be installed on a tabletop, on the overhead. Refer to outline drawings at the
end of this manual for installation instructions. When selecting a mounting location, keep in mind
the following points:

• Locate the unit away from exhaust pipes and vents.

• The mounting location should be well ventilated.

• Mount the unit where shock and vibration are minimal.

• Locate the unit away from equipment which generates electromagnetic fields such as a
motor or generator.

• Allow sufficient maintenance space at the sides and rear of the unit and leave sufficient slack
in cables, to facilitate maintenance and servicing.

• Observe the following compass safe distances to prevent deviation of a magnetic compass.
Standard compass: 0.50 m, Steering compass: 0.40 m.

1. Fasten the hanger with four self-tapping screws (5x20).

2. Fasten the digital depth indicator to the hanger with two knobs.

Tabletop Overhead

■ Flush mounting

There are two types of flush mount kits, F type and S type. For details, see the outline diagrams
at the back of this manual.

7
F type
Use the accessories FP65-00401 (See page A-7).
1. Prepare a cutout in the mounting location whose dimensions are 183 (W) x 92 (H) mm.
2. Attach the cosmetic panel (20-016-1051) to the indicator with two hex bolts (M6x12) and
two spring washers (M6).
3. Fix the indicator to the mounting location with four tapping screws (5x20).

S type
Use the accessories FP65-00402 (See page A-8).
1. Prepare a cutout in the mounting location whose dimensions are 167 (w) x 92 (H) mm.
2. Insert the indicator to the cutout.
3. Attach two fixing plates (20-007-2401) to the indicator with two hex bolts (M6x12) and two
spring washers (M6).
4. Screw four wing bolts (M4x30) to wing nuts (M4).
5. Fasten the indicator with four wing bolts and nuts.

8
1.7 Transducer Switch Box EX-8 (option)
If two transducers are installed, the transducers switch box is required. Locate the transducer
switch box near the display unit considering length of the interconnection cable. Select the
bright place where the panel of equipment can be watched. Use only the screws supplied on the
terminal inside to make connections. Use of other screws may cause a short circuit. Compass
safe distances are as follows; standard compass: 1.00 m, Steering compass: 0.60 m.

1.8 Gate Valve GV-50B-6B, GV-200B-8B (option)

Assemble the Gate Valve as shown below. Refer to the drawing at the end of this manual.
1. Disassemble the gate valve assembled tentatively: spacer, gasket1, gate valve, gasket 2,
O-ring (P170), seachest cap and shaft assembly.
When assembling the gate valve, use original washers, bolts and nuts. Keep the bottom of the
seachest cap and the shaft free of dust and be careful not to damage them.

BOLT

SHAFT
SEACHEST CAP
SCALE

NUT
1

WASHER
GATE VALVE O-RING
(P135)

WASHER O-RING
(P170)
NUT
GASKET1

GASKET2

SPACER

2. Weld the spacer to the hull bottom.

The hull side of the spacer should be flush with the hull bottom. Be careful not to damage the
side fixed to the gate valve.

3. Clean the side of the spacer to be fixed to the gate valve.

9
4. Grease (supplied) both sides of the gasket 1 and the inner side of the spacer. Place the
gasket 1 onto the spacer.
5. Clean the flange side of the gate valve, and place it on the gasket 1. The scale side of the
gate valve should be up.
6. Fix stud bolts with washers and bolts loosely.
7. Keep seachest cap and shaft assembly free of dirt and dust.
8. Grease O-ring (P170) and seachest cap lightly, and attach O-ring (P170) and gasket 2 to
the bottom of seachest cap.
O-ring (P170) and gasket 2 are attached by adhesion of grease.

9. Place the assembly made at step 8 on the gate valve.

10. Fix the assembly with bolts, nuts and washers loosely.
11. Unscrew nuts from flange 2, and confirm that shaft can be moved up and down smoothly by
hand.
You will feel some resistance because of the O-ring (P135). (See the illustration on the previous
page.)

Nut

Washer

Flange 2

12. Fasten the gate valve with bolts, nuts and washers above and below.

NOTE) When installing a transducer, do it before step 7 or after removing the seachest cap
and the shaft assembly.

10
 2. WIRING

Wiring
Connect three cable assemblies (supplied) between the display unit and distribution box. See
the interconnection diagram for details.
Display unit FE-701 (rear panel)

MJ-A3SPF0015-100C FM-C6FPS002-100
POWER

XDR
DATA Digital depth indicator FE-720 (option)
When silencing the alarm beep, connect
2.0 sq
to *2 connector.

Personal computer
MJ-A10SPF0002-100 TTYCYS-4
(EIA-232C)

Terminal
Ship's DPYCYS-1.5 Box 1.25 sq
mains
*2 *1 MJ-A7SPF0009-020C
*1 Ground
Distribution box FE-702
2.0 sq
Alarm system
DPYCYS-2.5
Navigation
Device Matching box
(IEC 61162-1) TB1 TB2
1a 1T
*1: with power 2a 2T
*2: without power 3a 3T

2RNCT-SB
2CX1.5

TB7
FE-702 Top view

CONE board 02P6283 Transducer

AC
TB5 DC TB1 TB2 TB3 TB4
123 TB6 12345678910 12 12345678910 12345
123

Cable clamp

Ship's Alarm FE-720 FE-720 02S4169

Main System DPYCYS-2.5
PC IEC
TTYCYS-4
61162-1 TTYCYS-4
TPYCYS-1.5
Power
TTYCYS-4 Sours
for FE-701

11
When the Transducer Switch Box EX-8 or Distribution Box MB-1200 is used, the
interconnections are as follows.
Display unit FE-701 (rear panel)

MJ-A3SPF0015-100C
FM-C6FPS003-020
POWER

XDR
DATA Digital depth indicator FE-720 (option)
When silencing the alarm beep, connect
2.0 sq
to *2 connector.

Personal computer
TTYCYS-4
(EIA-232C) MJ-A10SPF0002-100

Terminal Ground
Ship's DPYCYS-1.5 Box 1.25 sq
mains
*2 *1 MJ-A7SPF0009-020C
*1

2.0 sq Distribution TRANSDUCER SWITCH BOX *3

Alarm system box EX-8 (option)
FE-702 TB3
1 2 3 4 5 RECORDER
2.0 sq
Navigation TB1 TB2
1 2 3 1 2 3
Device FORE AFT
(IEC 61162-1)
Ground
*1: with power
Matching box Matching box
*2: without power
TB1 TB2 TB1 TB2
1a 1T 1a 1T
2a 2T 2a 2T
TB7
3a 3T 3a 3T
FE-702 Top view
2RNCT-SB 2RNCT-SB
CONE board 02P6283 2CX2.5 2CX2.5
AC
TB5 DC TB1 TB2 TB3 TB4
123 TB6 12345678910 12 12345678910 12345
123
Transducer Transducer
FORE AFT

Cable clamp
*3: Connection of Distribution Box
MB-1200(option)
Ship's Alarm FE-720 FE-720
Main System DISTRIBUTION BOX
PC IEC MB-1200
TTYCYS-4
61162-1 TTYCYS-4 TB1
1 2 3 4 5
TPYCYS-1.5 2.0 sq
Power TB2
TTYCYS-4 Source 5 2 1 4 3
for FE-701

GND

12
Cable Fabrication of DPYCYS-2.5, DPYCYS-1.5,
MJ-A3SPF0015-100C , FM-C6FPS0002-100 and TPYCYS-1.5
Fabricate the power and other cables as illustrated below to connect them to the Distribution
box.

Vinyl Sheath Shield Cores

50mm 40mm

Armor 100mm

Fold back shield over on vinyl sheath.

Vinyl Sheath
Shield Cores

Taping
Armor

Vinyl Sheath Vinyl Tape

Shield Cores
*: See below.

Clamp here.

*: Depending on cables, fabrications are as follows.

DPYCYS-2.5, DPYCYS-1.5, TPYCYS-1.5

Crimp-on lug
FV2-S3.3 Blue

Others
Crimp-on lug
FV1.25-3 Red

Fabrication of cables

13
Several cables are required to supply at local. In this manual, JIS (Japan Industrial Standard )
cables are specified. Use equipment cables refering to the figures below.

Shield
Sheath Shield Sheath
Armor Armor

Core Core
S=1.5 mm 2 S=2.5 mm 2
=1.56mm Vinyl sheath =2.01mm Vinyl sheath

DPYCYS-1.5 sectional view DPYCYS-2.5 sectional view

Shield Sheath
Armor

Core
S=1.5 mm 2
=1.56mm Vinyl sheath
TPYCYS-1.5 sectional view

JIS Cables (Cross section)

14
Cable Fabrication of TTYCYS-4
TTYCYS is a Japan Industrial Standard (JIS) cable. Use the equipment one.

Vinyl Sheath Shield Cores

50mm 40mm

Armor 100mm

Fold back shield over on vinyl sheath.

Vinyl Sheath
Shield

Taping
Armor

Vinyl Tape
Vinyl Sheath
Shield
3 mm

Clamp here.

15
 2 Rotate

Shield
Special tool for Armor
connecting wires,
fitted inside the Conductor Vinyl sheath
Distribution Box

2
S =0.75 mm Anticorrosive sheath
1 Insert =1.11 mm
3
(Sectional view)
Terminal Board TB1, TB3 Cross section Fabrication of cable TTYCYS-4

Power Supply Cable from Ship's Mains

If the ship's mains is AC, the power supply cable must be connected to TB5 in the Distribution
Box. In case of DC ship's mains, cable must be connected to TB6 in the Distribution Box. For
further information, refer to page 16.

Attaching EMI core

Attach EMI core (supplied) to the power cable to prevent noise.

13. Tape the power cable where the EMI core is to be attached, to hold the core in place.
14. Fasten the core close to the power cable connector.

Display unit

EMI core

To distribution box

16
Transducer
Connect the transducer cable to the distribution box. If necessary, attach the junction box
between the distribution box and matching box.

Ground
Connect the ground wire (2.0 sq.) from both the display unit and distribution box to ship’s
ground to prevent interference to the picture. Shorten the ground wire as much as possible.

The optional digital depth indicator FE-720 should be grounded by 1.25 sq. wire.

Note 1: Ground the equipment to prevent mutual interference.

Note 2: Use “closed-type” lugs (supplied) to make the ground connection at the display unit and
distribution box. Do not use an “open-type” lugs.

17
Alarm system connection
The power error and shallow water alarms, which produce audio and visual alarms in the event
of power failure and shallow water, can be output by connecting the distribution box to the ship’s
alarm system.

Connect the DPYCYS-1.5 cable between TB1 in the Distribution Box and the alarm system of
the ship referring to the schematic diagram at the end of this manual.

TB1
1 NORMAL CLOSE Select either
Alarm System DPYCYS-1.5 2 NORMAL OPEN one.
3 RELAY COMMON

Digital Depth Indicator FE-720

There are two methods to connect the digital depth Indicator FE-720.

Case 1: Input signal from the main display unit to FE-720

The interconnection is as follows.

DISTRIBUTION BOX DIGITAL DEPTH INDICATOR

FE-702 FE-720
TERMINAL BOX
DS-802(option)

MJ-A7SPF0009-020C IN/OUT

TTYCYS-4 1 WHITE <1< TD-A

TB3
2 BLUE <2< TD-B
TD1-A 1 3 YELLOW <3< RD-A
TD1-B 2 P 4 GREEN <4< RD-B
24V 3 5 RED <5< 24V
0V 4 P 6 BLACK <6< 0V
GND 5 7
TD1-A 6 8 < 7 < GND
TD1-B 7
24V 8
0V 9
GND 10 P : Twisted pairs

18
Case2: Silencing the alarm from the digital depth indicator FE-720

When the main display unit FE-701 activates an alarm, it can be deactivated at the FE-701 itself
and also, it can be deactivated from the digital depth indicator FE-720. To do this, connect as
follows.

Connection

DIGITAL DEPTH INDICATOR

DISTRIBUTION BOX
FE-720
FE-702 TERMINAL BOX
TB1 DS-802(option)
1

MJ-A7SPF0009-020C IN/OUT
TTYCYS-4
6
1 WHITE <1< TD-A
TD1-A 7 p
2 BLUE <2< TD-B
TD1-B 8
3 YELLOW <3< RD-A
RD1-A 9 p
4 GREEN <4< RD-B
RD1-B 10
5 RED <5< 24V
6 BLACK <6< 0V
7
8 < 7 < GND

Ship’s mains
24 VDC +
- p :Twisted pairs

Note: In this case, a positioning device can not be connected.

FE-720 setting
In the menu of the FE-720, ALARM should be set to ON. If an alarm activates, press any key on
the FE-720, then the alarm will be deactivated at the FE-701 and FE-720.

MENU
DIM CONTROL
PANEL ONLY
/LANG. ENGLISH
UNITS
ALARM SET ON
TEST

19
 3. CHANGING POWER
SPECIFICATIONS
This unit is set at factory to operate from 220-230 VAC ship's mains. For connection to a 100
VAC, 110-115 VAC, 200 VAC or 24 VDC ship's mains, modify the connections in the distribution
box as shown below.

Note: Tick the appropriate box on the inside of the FE-702 distribution box cover to denote the
power use.

200-230 VAC (50/60 Hz)

100-115 VAC (50/60 Hz)
24 VDC
Label inside the distribution box FE-702

100 VAC, 110-115 VAC, 200 VAC Ship's Mains

1. Connect the power cable to #1 & #3 on TB5 in the distribution box.
2. Modify the wiring at TB7 according to ship's mains as shown in the table below.

Ship's mains TB7 #1 TB7 #2 TB7 #3 TB7 #4 TB7 #5

220-230 VAC
Orange Red Black Brown White
(Default)
200 VAC Red Orange Black Brown White
110-115 VAC Black Red Orange Brown White
100VAC Brown Red Black Orange White

20
24 VDC Ship's Mains
1. Remove the cover of the distribution box.
2. Remove P3 connector from J4 on the CONE Board.
3. Reattach P3 connector to J3 on the CONE Board.
4. Connect the power cable to TB6.

J1 J4 J3 J2 CONE Board
TB5
TB6

For DC ship's mains

For AC ship's mains

Distribution box, inside view

21
 4. ADJUSTMENTS
This section provides the procedures for initial set up of the equipment. The type of transducer
used should be properly set before operating the equipment.

4.1 Transducer Setting

Select the type of transducer used as follows.
1. Press the POWER Switch while pressing any key. Release the key when the following
display appears.
EXTENSION MODE
+: TRANSDUCER SETTING
-: TEST
▲: CLEAR MEMORY
▼: DEMONSTRATION

2. Press the [+] key to select TRANSDUCER SETTING.

TRANSDUCER SETTING
CHANGEOVER : AUTO MANUAL
[FORE] XDR : N/A 50kHz 200kHz
KEEL DIST. : 0.0 m(0.0-10.0)
[AFT] XDR : N/A 50 kHz 200kHz
KEEL DIST. : 0.0 m(0.0-10.0)
DEPTH(BELOW) TRANSDUCER KEEL
DISP MODE : DUAL SINGLE
DISP ORDER*: AFT/FORE FORE/AFT
OUTPUT* : FORE AFT
MEMORIZE* : DUAL FORE AFT
: To select item * Does not appear when DISP MODE
- +: To set option is set to SINGLE.
3. Set the transducer(s) as shown below. Use [▲] or [▼] to select an item and [+] or [-] to set
option.
a) CHANGEOVER sets how transducer(s) is connected to the FE-700. Select MANUAL for
single transducer or transducers connected via Switch Box EX-8. Select AUTO for
connection via Distribution Box MB-1200.
b) One transducer installed: Set FORE XDR to 50 kHz or 200 kHz, depending on actual
installation. Leave AFT XDR set to “N/A."
Two transducers installed: Set FORE XDR and AFT XDR to 50 kHz or 200 kHz, depending
on actual installation.
c) KEEL DIST sets the distance from transducer to keel of the ship.
d) DEPTH (BELOW) selects the method of depth indication. TRANSDUCER for depth
indication below the transducer (except DBS mode), or KEEL for depth indication below the
keel.
e) DISP MODE sets the function of the MODE switch in case of dual frequencies. Select DUAL
to show the dual frequency display (fore and aft), or SINGLE to show single frequency
display.

22
 Note: If CHANGEOVER is set for MANUAL, select SINGLE.

0 0

20 20

40 40

60 60

49.6m 49.6 49.6

BELOW SURFACE 80 BELOW SURFACE m 80

SINGLE: Single frequency DUAL: Dual frequency

f) DISP ORDER sets where to locate the fore and aft displays (right or left side) in the dual
frequency display.
g) OUTPUT sets what data to output to external equipment (in IEC/NMEA data format) in case
of dual frequencies. Select FORE to output FORE data, or AFT to output AFT data.
h) MEMORIZE sets the source (transducer) for data recording (depth, etc.) in case of dual
frequencies. Select DUAL, FORE or AFT as appropriate. DUAL records both FORE and AFT
data for 12 hours. FORE or AFT records respective data for 24 hours.

4. Reset the power.

Note: The default settings in the TRANSDUCER SETTING window are N/A. At the first
power-up after installation, the window appears to set transducer(s).

23
4.2 Setting the Time
1. Open the system menu 2 referring to the operator’s manual.
SYSTEM MENU 2
MENU SELECT 1 2 3
TIME ADJUST INTERNAL EXTERNAL
DAY 1
MONTH JAN
YEAR 2009 ( 2100)
HOUR 0 (0 23)
MINUTE 1 (0 59)
SECOND 42 (0 59)

01 JAN 2009 00:01:06

TS : To select item
- +: To set option
Select other mode to exit.

System menu 2

2. Press [▼] key to select TIME ADJUST. Select INTERNAL to use the internal clock. Set day,
month, year, hour, minute and second with [+] or [-] key. Select EXTERNAL to use time data
from equipment that outputs time in ZDA format. At TIME DIFFERENCE field, select AUTO
or MANUAL. MANUAL requires entry of time difference.
SYSTEM MENU 2 SYSTEM MENU 2
MENU SELECT 1 2 3 MENU SELECT 1 2 3
TIME ADJUST INTERNAL EXTERNAL TIME ADJUST INTERNAL EXTERNAL
TIME DIFFERENCE AUTO MANUAL TIME DIFFERENCE AUTO MANUAL
TIME DIFF HOUR 0 (0~13)
TIME DIFF MIN 0 (0~59)
TIME DIFF SIGN - (0~59)

01 JAN 2009 00:02:10 01 JAN 2009 00:02:10

TS : To select item TS : To select item
- +: To set option. - +: To set option.
Select other mode to exit. Select other mode to exit.
TIME ADJUST set to EXTERNAL TIME DIFFERENCE set to MANUAL

24
 (+:  
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳‫ޓ‬㧸㧵㧿㨀
A-1 A-2
('('*-
%1&'01  (+: 
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 3 6; 6;2' 
%2
࡙࠾࠶࠻ 70+6
ᜰ␜ེ Ꮏ੐᧚ᢱ⴫
('('*- 
&+52.#;70+6 +056#..#6+10/#6'4+#.5
 
⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨
ઃዻຠ #%%'5514+'5 (2 176.+0' 3 6;
01 0#/' &'5%4+26+105 4'/#4-5
㩔㨺㩎㩨㩀㩔㩨㨺
㩖㨲㩣㩊
'/+
(2  '5&54
 
*#4&%18'4 (+.6'4
%1&'01
 
ઃዻຠ
(2 
#%%'5514+'5

Ꮏ੐᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5 %2
Ꮏ੐᧚ᢱ
%2 
+056#..#6+10/#6'4+#.5

㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
(/%(25 
%#$.'#55;

㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ/,
/,#52( 
%#$.'#55;

㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ/,
/,#52(% 
%#$.'#55;

࿑ᦠ &1%7/'06
ขᛒ⺑᣿ᦠ
1/' 
12'4#614 5/#07#.

ⵝ஻ⷐ㗔ᦠ
+/' 
+056#..#6+10/#07#.


䍘㪄䍢䍼⇟ภᧃየ䈱㪲㪁㪁㪴䈲䇮ㆬᛯຠ䈱ઍ⴫䍘䍎䍢䍼䉕⴫䈚䉁䈜䇯
㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪜㪥㪛㪠㪥㪞㩷㪮㪠㪫㪟㩷㩹㪁㪁㩹㩷㪠㪥㪛㪠㪚㪘㪫㪜㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪩㪜㪧㪩㪜㪪㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪭㪜㩷㪤㪘㪫㪜㪩㪠㪘㪣㪅

ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍਄Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏౉䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯 37#.+6;+56*'5#/'
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅 㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 (+:
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩 (+:
 A-3 A-4
%1&'01  ():  %1&'01  (+: 
6;2' (2  6;2' %2 

ઃዻຠ⴫ Ꮏ੐᧚ᢱ⴫
#%%'5514+'5 +056#..#6+10/#6'4+#.5
⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨ ⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨
01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5 01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5
㩖㩨㩡㨼㩧㩎㩨㩖㨲㩣㩛
- 㩎㩡㩇㩊㨹㩕㩩㩧㩒㩆㩨‫ޓ‬㩆㨷
 41*5   :575
&7//;(+./
- 5'.(6#22+0)5%4'9 
%1&' %1&'
01  01 
㩎㩡㩇㩊㨹㩕㩩㩧㩒㩆㩨‫ޓ‬㩆㨷 ࿶⌕┵ሶ
 :575   (8
.(
5'.(6#22+0)5%4'9 %4+/210.7) 
%1&' %1&'
01  01 
࿶⌕┵ሶ‫ޓޓޓޓޓޓ‬ (85
‫ޓޓ‬
 (85㨻㨿
%4+/210.7) 
%1&' 
01 

ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖ ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬ ࠎ‫ޕ‬
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4 6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4
241&7%637#.+6;+56*'5#/' 241&7%637#.+6;+56*'5#/'
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕 㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕

㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 (): 㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 (+:

 (+:  
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳‫ޓ‬㧸㧵㧿㨀
A-5 A-6
('*-
%1&'01  #&: 
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 3 6; 6;2' 
%2
࡙࠾࠶࠻ 70+6
ᷓᐲ⴫␜ེ Ꮏ੐᧚ᢱ⴫
('('*- 
&+)+6#.&'26*+0&+%#614 +056#..#6+10/#6'4+#.5
 
⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨
ઃዻຠ #%%'5514+'5 (2 01 0#/' 176.+0' 3 6;
&'5%4+26+105 4'/#4-5
㩖㩡㨹㩆㨷㩙㨽㩧㩎(
࿶⌕┵ሶ
(2  (8
.(
 
(.75*/1706+0)2#0'. %4+/210.7)
%1&'
 01 
㩖㩡㨹㩆㨷㩙㨽㩧㩎5
(2 
(.75*/1706+0)2#0'.

ઃዻຠ
(2 
#%%'5514+'5

Ꮏ੐᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5 %2
Ꮏ੐᧚ᢱ
%2 
+056#..#6+10/#6'4+#.5

㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ/,
/,#52(% 
%#$.'#55;

㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ/, /,#52(%
/,#52( 
%#$.'#55;



䍘㪄䍢䍼⇟ภᧃየ䈱㪲㪁㪁㪴䈲䇮ㆬᛯຠ䈱ઍ⴫䍘䍎䍢䍼䉕⴫䈚䉁䈜䇯
㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪜㪥㪛㪠㪥㪞㩷㪮㪠㪫㪟㩷㩹㪁㪁㩹㩷㪠㪥㪛㪠㪚㪘㪫㪜㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪩㪜㪧㪩㪜㪪㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪭㪜㩷㪤㪘㪫㪜㪩㪠㪘㪣㪅

ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍਄Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏౉䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯 241&7%637#.+6;+56*'5#/'
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅 㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 #&:
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩 (+:
 A-7 A-8
%1&'01  #&:  %1&'01  #&: 
6;2' (2  6;2' (2 

ઃዻຠ⴫ ઃዻຠ⴫
#%%'5514+'5 #%%'5514+'5
⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨ ⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨
01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5 01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5
ൻ♆㩔㩩㩒㩣 㩖㩡㨹㩆㨷㩙㨽㩧㩎
    41*5 
%15/'6+%2#0'. (+:+0)2.#6'(14
%1&' (.75*/1706 %1&'01
01  
㩔㩨㩒ᐳ㊄ Ⲕ㩏㨹㩎
 /575   /;$5% 
524+0)9#5*'4 9+0)076
%1&' %1&'01
01  
౐ⷺ㩇㩢㩦㩢‫ޓ‬㩘㩨㩣㩎 Ⲕ㩘㩨㩣㩎
 /:575   /:;$5% 
*':$1.6
5.166'& 9+0)5%4'9
*'#& %1&' %1&'01
01  
㩔㩨㩒ᐳ㊄
 /575 
524+0)9#5*'4
%1&'01

౐ⷺ㩇㩢㩦㩢‫ޓ‬㩘㩨㩣㩎
 /:575 
*':$1.6
5.166'&*'#&
%1&'01


ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖ ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
ࠎ‫ޕ‬
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4 6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
241&7%637#.+6;+56*'5#/' 37#.+6;+56*'5#/'
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕 㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕

㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 #&: 㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 #&:

 A-9 A-10
%1&'01  #&:  %1&'01  #&: 
6;2' (2  6;2' %2 

ઃዻຠ⴫ Ꮏ੐᧚ᢱ⴫
#%%'5514+'5 +056#..#6+10/#6'4+#.5
⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨ ⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨
01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5 01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5
㩎㩡㩇㩊㨹㩕㩩㩧㩒㩆㩨㩆㨷 㩎㩡㩇㩊㨹㩕㩩㩧㩒㩆㩨㩆㨷
 :575   :575
5'.(6#22+0)5%4'9 5'.(6#22+0)5%4'9 
%1&'01 %1&'
 01 
࿶⌕┵ሶ
 (8
.(
%4+/210.7) 
%1&'
01 
࿶⌕┵ሶ (8/

 (8/
%4+/210.7) 
%1&' 
01 

ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6 6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4
37#.+6;+56*'5#/' 241&7%637#.+6;+56*'5#/'
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕 㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕

㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 #&: 㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 #&:

 A-11
%1&'01  (+:  
6;2' 52 $1:012
5'652'4
5*+201 52#4'2#465.+56(14 75' 8'55'.

&9)01 37#06+6; 4'/#4-5%1&'01

+6'/ 0#/'1( 14 914-+0)
01 2#46 176.+0'
6;2'01 2'4 2'4 52#4'
5'6 8'5

㩕㨷㨺㩇㩨

 ).#5567$'  
(75' ()/$8
#2$(

㩕㨷㨺㩇㩨

 ).#5567$'  
(75' ()/$8#
2$(

㩕㨷㨺㩇㩨

 ).#5567$'  
(75' ()/$8#
2$(


/(4 50#/' (74701'.'%64+%%1.6& &9)01 (+: 

㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)‫(ޓ‬144'('4'0%'10.;㧕
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ
⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(
6*'722'4241&7%637#.+6;+56*'5#/'
D-3a
 D-13

Y. Hatai
 D-14

Y. Hatai
 D-15

Y. Hatai
 D-16

Takahashi.T
 D-17

Y. Hatai
 D-18

Y. Hatai
 D-19

Apr.28'06 T.MAtsuguchi
 D-20

Apr.28'06 T.Matsuguchi
 S-1
1 2 3 4 5 6

分配箱 FE-702
DISTRIBUTION BOX *3 POWER
*1 TB1 TB2 MJ-A3SPF0015-100C,10m,φ7 MJ-A3SPF J1
指示器
ALARM RELAY DPYCYS-1.5 1 NORMAL CLOSE 24V+ 1 シロ WHT 1 (+) DISPLAY UNIT
A NORMAL CLOSE/OPEN 2 NORMAL OPEN 0V 2 クロ BLK 2 (-) FE-701
*1 3 RELAY COMMON SHIELD 3 3 SHIELD
パソコンまたはプリンタ TPYCYS-1.5 4 EIA232-TD
PC (EIA-232C) OR PRINTER 5 EIA232-RD *3 *3 DATA
PP-505-FE 6 GND J1 MJ-A10SPF MJ-A10SPF J2
*1 RD2 MJ-A10SPF0002,10m,φ9 TD2
1 1
TTYCYS-4 7 TD1-A TD2 RD2
深度表示器 2 2
P
DEPTH INDICATOR 8 TD1-B GND 3 3 GND
9 RD1-A TD1-A 4 4 TD1-A
*6 FE-720 P
10 RD1-B TD1-B TD1-B
5 5
RD1-A 6 6 RD1-A
または OR *1 TB3 RD1-B 7 7 RD1-B
TTYCYS-4 DP-ON DP-ON
1 TD1-A 8 8
航法装置 P

XDRSEL.GND
2 TD1-B RELAY 9 9 RELAY
NAV EQUIPMENT

XDRSEL0
3 24V SHIELD 10 10 SHIELD

SHIELD
IEC61162-1 P
4 0V

XDR+

XDR-
XDR
*1 5 GND

NC
J3
TTYCYS-4
6 TD1-A
P
7 TD1-B

1
2
3
4
5
6
*1

*3
FM-C6FP
8 24V
B P
9 0V
IV-2sq.
10 GND TB4 FM-C6FPS002,10m,φ7.5
XDR-M 5 アカ RED
*1
100/110-115/ TB5 XDR-P 4 クロ BLK

FM-C6FPS003
2m,φ7.5 *2
DPYCYS-1.5
200/220-230 VAC, 1 U SHIELD 3

FM-C6FPS003
2m,φ7.5 *2

アカ RED
クロ BLK
YEL
ﾐﾄﾞﾘ GRN
1φ,50/60Hz 2 XDR-M 2

アカ RED
クロ BLK
YEL
ﾐﾄﾞﾘ GRN
3 V XDR-P 1

キ
*1
TB6

キ
DPYCYS-1.5
24 VDC 1 (+) DC電源使用時要改造

TB1
2 MODIFICATION IS REQUIRED 送受波器切替器 1 2 3 4 5

*1
DPYCYS-2.5
TRANSDUCER

TB3
3 (-) TO USE DC SOURCE. 1 2 3 4 5
SWITCH BOX 分配箱
EX-8 DISTRIBUTION BOX

FORE
XDR

AFT
XDR
*1 *2 MB-1200 *2
IV-2sq.

TB1

TB2

TB2
1 2 3 1 2 3 5 2 1 4 3

接続箱 *1 *1
1 2 3
*1J.B IV-2sq. IV-2sq.
C

400m MAX.
DPYCYS-2.5 *1

400m MAX.
*1
DPYCYS-2.5 接続箱 接続箱
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
J.B *1 J.B *1

DPYCYS-2.5 *1

TB1

TB1

TB1

TB1
TB1

整合箱 整合箱
1a 2a 3a MATCHING BOX 1a 2a 3a 1a 2a 3a MATCHING BOX 1a 2a 3a 1a 2a 3a
1T 2T 3T MB-502(50B-6B) 1T 2T 3T 1T 2T 3T MB-502(50B-6B) 1T 2T 3T 1T 2T 3T
MB-504(200B-8B) MB-504(200B-8B)
TB2

TB2

TB2

TB2

TB2
注記
＊１）造船所手配。 2RNCT-SB 2Cx1.4 2RNCT-SB 2Cx1.4
15/30/50m,φ11.8 15/30/50m,φ11.8
＊２）オプション。
＊３）工場にて取付済み。 50B-6B 50B-6B 50B-6B 50B-6B 50B-6B
200B-8B 200B-8B 200B-8B 200B-8B 200B-8B
＊４）２台の送受波器を装備するときは、切換器または接続箱を使用すること。
D 送受波器 *5 送受波器 *5 送受波器 *5
＊５）本体の周波数は工場出荷時に200kHzに設定。 TRANSDUCER TRANSDUCER TRANSDUCER
50kHzのときは必ずメニュー設定を変更のこと。
＊６）接続の詳細はFE-720相互結線図を参照のこと。 *4

NOTE
*1. SHIPYARD SUPPLY.
*2. OPTION. DRAWN TITLE
11/Mar/09 T.YAMASAKI FE-700
*3. FITTED AT FACTORY. CHECKED 名称
*4. USE A DISTRIBUTION BOX OR A MATCHING BOX WHEN TWO TRANSDUCERS ARE INSTALLED. 12/Mar/09 T.TAKENO 音響測深機
*5. TRANSMIT FREQUENCY IS SET TO 200 kHz AT FACTORY. APPROVED
25/Mar/09 R.Esumi 相互結線図
CHANGE THE SETTING FROM MENU FOR 50 kHz USE. SCALE MASS NAME
*6. REFER TO FE-720 INTERCONNECTION DIAGRAM FOR DETAIL. kg NAVIGATIONAL ECHO SOUNDER
DWG.No.
C2366-C01- N INTERCONNECTION DIAGRAM
 1 2 3 4

TB1
NORMAL CLOSE 1
NORMAL OPEN 2
RELAY COMMON 3
EIA232-TD 4 端子台箱 *2 深度表示器
EIA232-RD 5 TERMINAL BOX *3 DIGITAL DEPTH
A GND 6 *1 DS-802 MJ-A7SPF0009-020C,2m MJ-A7SPF J7 INDICATOR
TD1-A 7 TTYCYS-4,30m MAX. 1 シロ WHT TD-A FE-720
1
P
TD1-B 8 2 アオ BLU 2 TD-B
RD1-A 9 3 キ YEL 3 RD-A
P
RD1-B 10 4 ミドリ GRN 4 RD-B
5 アカ RED 5 +24V
分配箱 DPYC-1.5 *1 FUSE(1A)
24VDC 6 クロ BLK 6 0V
DISTRIBUTION BOX *3 7 SHIELD
*1 MJ-A6SPF0003-020C,2m MJ-A6SPF J6
FE-702 DPYC-1.5
調光器 U 7 シロ WHT 1 DIM-P
DIMMER *2 GND
MF22L-1/2 V 8 クロ BLK 2
-100V L 3 GND
4 NC
5 NC
調光器 DIMMER NC
MF22L-1/2-200V *1 6
3k IV-2sq. *1
U IV-1.25sq.
*1 *4
TB3 V
TD1-A 1 TTYCYS-4 L 端子台箱 深度表示器
P *2
TD1-B 2 TERMINAL BOX *3 DIGITAL DEPTH
B +24V 3 DS-802 MJ-A7SPF0009-020C,2m MJ-A7SPF J7 INDICATOR
P FE-720
0V 4 1 シロ WHT 1 TD-A
GND 5 *1 2 アオ BLU 2 TD-B
TD1-A 6 TTYCYS-4,30m MAX. 3 キ YEL RD-A
3
P
TD1-B 7 4 ミドリ GRN 4 RD-B
+24V 8 5 アカ RED 5 +24V
P FUSE(1A)
0V 9 6 クロ BLK 6 0V
GND 10 *3 7 SHIELD
*1 MJ-A6SPF0003-020C,2m MJ-A6SPF J6
調光器 U DPYC-1.5 シロ WHT DIM-P
7 1
DIMMER *2 GND
MF22L-1/2 V 8 クロ BLK 2
-100V L 3 GND
*1 NC
IV-2sq. 4
5 NC
調光器 DIMMER NC
MF22L-1/2-200V *1 6
3k IV-2sq. *1
注記 U IV-1.25sq.
*4 V
＊１）造船所手配。
L
＊２）オプション。
C ＊３）工場にて取付済み。
＊４）200V仕様では、固定抵抗3kΩを削除する。 DRAWN TITLE
Apr. 10 '07 T.YAMASAKI FE-720
NOTE CHECKED 名称
Apr. 10 '07 T.TAKENO 深度表示器
*1. SHIPYARD SUPPLY. APPROVED
*2. OPTION. Apr.17'07 R.Esumi FE-700 相互結線図
SCALE MASS NAME
*3. FITTED AT FACTORY. kg DIGITAL DEPTH INDICATOR
S-2

*4. REMOVE RESISTANCE 3kΩ FOR USING 200V SET. DWG.No. REF.No.
C2366-C02- K 02-129-1004- 0 INTERCONNECTION DIAGRAM
 1 2 3 4

プリンタ 分配箱
A PRINTER DISTRIBUTION BOX
PP-505-FE FE-702

J1 FM14-7P *1 TB1
TPYCYS-1.5,MAX.10m
RXD(H) 1 4 EIA232-TD
TXD(H) 2 5 EIA232-RD
0V 3 6 GND
TXD(C) 4
RXD(C) 5
+12V 6
NC 7

*3

*2
FM14-2P J2
08S0157,3m アカ RED
12-32 VDC 1 +
クロ BLK 2 -
B
08S0087,2m *1
IV-2sq.

注記
＊１）造船所手配。
C ＊２）工場にて取付済み。
＊３）コネクタケースでアースをとる。 DRAWN TITLE
Dec. 28 '06 T.YAMASAKI PP-505-FE
CHECKED 名 称
Jan. 5 '07 T.TAKENO プリンタ
NOTE
APPROVED
*1: SHIPYARD SUPPLY. Jan. 5'07 R.Esumi FE-700 相互結線図
*2: FITTED AT FACTORY. SCALE MASS NAME
PRINTER
S-3

*3: GROUND THRU CONNECTOR CLAMP. DWG.No. REF.No.

C2366-C03- E 16-006-3022-0 INTERCONNECTION DIAGRAM