7tho Tamaare maxaafe

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 156

Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

i
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Tamaarento!
Ha tamaare tamarso maxaafas koshshiza bonchonne naago
kaalodata:-

Ha tamaare maxaafey timirte keeththas gita haaroko. Hessa


gishshas, maxaafazi moorettonta (dhayonta) mala keehippe
naagetethi koshshes. Ha maxaafezas koshshiza naago haysappe
garsan qonc’ida ogen ooso bolla peeshite.

 Maxaafeza iita metoppe naagana mala lastiqen kammite.


 Maxaafeza wuri wode melanne geeshsha sohon wothite.
 Maxaafeza go’etanas koyishe geshshanne mela kushen
oykite.
 Maxaafeza giddon de’iza misiletanne shayeta daakkopite.
 Maxaafeza kama bolla gidin gaathan xaafoppite.
 Maxaafeza inte korojon gelsishenne kessishe lo’athi
naagettite.
 Maxaaafeza hara asas immishe woyko ekkishe inteppe
koshshsiza naago oothite.
 Maxaafeza tamay, c’uwaynne xuray bochchonta naago.

ii
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Giigissidayti:
Tamire Meseret (BA)
Abate Asfaw (BA)
Darza Milkias (MA)
Qorethiday:
Ambaye Sara (MA)
Tishatetha Xeellidaysa:
Gondere Samuel (PhD)
Zaarethi nabbabiday:
Goofare Genebba (MA)
Giigabatetha dhishisiday:
Choloka Geneto (Diploma)
Misiliday:
Tesfaye Tariku (Diploma)

XUQUMAYTA, 2014 M.L


ARBA MINC’E

iii
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Dugeha Tophphiya Zare Zangaratanne Dereta


Ayso Dalga Heera Timirte Biiroy Gaammo
zoone Timirte Kaalethora Koththan
Giigisidayssa.

Maatawatetha

©2014 M.L Ha Maxaafe Wogara Duuqidi Laamo


Maatawatethay Dugeha Tophphiya Zare Zangaratanne Dere
Asa Ayso Kilile Timirte Biironne Gaammo zoone timirte
Kaalethizaysa Xalaala.

Koyro attamo

Xuqumayta, 2014 M.L.

iii
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Gelo

Ha maxaafey Gamoththo doona timirte tamaariza


lappuntho kifile tamaaretas giigida maxaafe gidishin ba
gaathan 10 shempota oykidaysakko. Ha shempoti banta
giddon dumma dumma doona era qarata (ezgo, haasaya,
nabbabonne xaafo) bolla tamaareti banta era dichchana
malanne banta doona dichchana mala dumma dumma
qoppobatanne paatetha qoppobatan giigida kaaratan ha
kifile deththan zawattidi giigetidaysakko.

Kumethathara ha maxaafey tammareti Gamoththo doona


go’ttiza qawosa maara naagidi giigettidaysa gidida gishasi
tamaareti ezgo, haasaya, nabbabonne xaafo hiilla
dichchana mala: astamaaretika tamaaro tamaariso ooso
muruutisana malanne dumma dumma pilgetha ooso
oothiza asatikka maado maxaafedan go’etana mala
qoppettidi giigidaysakko.

iv
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Keso

Kaara Sintha
SHEMPO ISSINO ........................................................................................................................ 1
MEDHETA NASHO ...................................................................................................................... 1
SHEMPO NAM’A ........................................................................................................................ 17
SO ASA HALCHO ....................................................................................................................... 17
SHEMPO HEEDZDZA ............................................................................................................... 26
SHEMPO OYDA ......................................................................................................................... 41
Erettida Asa De’o Taarike ............................................................................................................ 41
SHEMPO ICHCHASHA ............................................................................................................. 57
Haaththanne Iza Go’a ................................................................................................................... 57
SHEMPO USUPPUNA ................................................................................................................ 70
Wogi Bayna Asa Yuusho .............................................................................................................. 70
SHEMPO LAAPPUNA .............................................................................................................. 84
Issippetetha Duussa Gaagotetha ................................................................................................... 84
SHEMPO HOSPUNA .................................................................................................................. 95
Suuke............................................................................................................................................. 95
SHEMPO UDDUPUNA ............................................................................................................. 116
Dere Doso ................................................................................................................................... 116
SHEMPO TAMMA ................................................................................................................... 130
Duuna Ginxo ............................................................................................................................... 130

v
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO ISSINO
MEDHETA NASHO
Shempo Qoppobata:

Ha shempo wurssethan tamaareti:

 Harata qofa suuren ezgandettes


 Medheta aybatethaba tobbandettes.
 Dhoqa dethan xuufeta nabbabandettes.
 Dumma dumma medheta qorunthata nashandettes.
 Daassa xaafandettes.

Shaako1.1. Ezgo

Ezgoppe koyro Meezeta

Meeze 1

1. Gongolo guussi ay guussee?


2. Gaammo zoonen medheta haaroti de’iza woradatanne medheta
haro qommota xeesanaw danda’etii?
3. Gongoloy aazappe medhettizan eretii?
4. Quc’c’a Alpa woraday awa zoonen beetii?

1
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ezgo wode meezeta

Meeze 2

Ezgo xuufezi intes nabbabetishin, loythi ezgadi xuufezas ayfe ayfe


qofata, ooratha kochchatanne dumma dumma oyshata mastosha
oykite.

Ezgoppe guye meezeta

Meeze 3

Kaallidi ezgo nibbabeppe shiiqida ‘A’ cugan de’iza qofatas‘N’


cugappe doorada dabbotha.

‘A’ ‘ N’

1. Xoossa keethay beettiza worada A. medheta haaro

2. Salambare katamappe haakotetha N. 50

3. Xoossa keeththa E. 4

4. De’iza kifileta D. 68

5. Aappun asata oykki I. Quc’c’a alpa

Meeze 3

Ezgo xuufeppe immettida oyshatas qantha zaaro yoota.

1. Yelaga nayti aaza kawoteththa wode xoossa keeththan


qosettizonna.

2
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako1.2. Haasaya

Kaallidi immettida hago loythi nabbabadiinte laggetara


hanibesite.

Banqato: Nec’isare parke bada be’a eray?

Baassa: Ee bada be’a eraysi.

Banqato: Parke uteththa hanotay aaza mala?

Baassa: Keehi dalga dembanne malaliya booththa maatati


kumdaysa.

Banqato: Parke yuushon aazi de’izaysa be’adi?

Baassa: Abbayanne C’aamo abbati Xoossa zokon shaaketi mic’c’eti

uttida.

Banqato: Parke giddon medosata be’adii?

Baassa: Keehi c’ora medosata be’adis. Leemisos, geela, gaara,

gaasho, wora harenne haratikka de’ettes.

Banqato: Aaza aaza miththha qommti de’izoo?

Baassa: Keehi c’orati de’ettes. Leemisos, sobbo, galal’o, c’ac’anne

h.h.m. de’oosona.

Banqato: Ero, keehi gallatays.

Baassa: Tanika wozanappe gallatays. Saaron de’a.

3
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 1.3. Nabbabo

Nabbaboppe koyro meezeta

Meeze 1

1. Nec’isaare biheraawe parkey awan de’izakon eretii?


2. Gaammo zoonen de’izaytanne Tophphiya deththan diza turiste
kaha goochiza medheta haarotappe inte erizaysata yootite.

Nec’saare biheraawe parke

Nu dere Tophphiyay salosa deththan de’iza erettida medheta


haaroti beettiza deretappe issinoza gidishin nu killilen addappe
turisteta kaha goochiza medheta taarikenne woga haaroti deettes.
Hessadanka Gaammo zoonen de’iza medheta haarotappe abbati,
wora medosati, zumati, ho’o pulto haaththati qoxettidi eqida
shuchchati haaththa soosoti, xoossa zokkotinne h.h.m. yootanaw
bessizaytako.

Nec’isaare biheraawe parkey nu dere Tophphiyan erettidinne


naagettidi de’iza parketappe issinozakko. Iza dalgateththay 750
km2nne doomeththayka 1974 M.L. gidishin, beettiy Gaammo
zoonenkko. Ha parkey demba, malalissiza, xeellanaw lo’iza, daro
wora medosa qommoti de’izayssanne doloa Afirikan gita dilba
zangara giddon diza, harata ubbappe aadhidi turistetan
erettidayssakko.

4
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Nec’sare parke yara gidida Abbayanne caamo abbati be giddon


oykkida wogga mole, haaththa haylashonne horoqe doorethay
killileppe aadhidi salosa kumethas go’a immizaysa gides. Gujon, ha
parke giddon Geelle/qorke, Gaara, wora hare, Gaasho, cora
dhanthiza wora medosatanne dumma dumma kafo qommoti
de’ettes. Miththa qommotappe qase. Moqotha, c’ac’a, galal’o
sobbonne hara shi’eppe bolla gidiza doza zerethati beettizaysakko.

Nec’sare parken de’iza daro demisha pultoti laytha giddon


demissiza. Oydu tammu pultoti, medheta worati, xoosa zokkoty,
haylasho giyay, nac’sare demday, haaththanne gade bolla de’iza
al’onne lo’o wora do’ata yuuyi be’anaw daro turisteti dere
giddoppenne kare dereppe yizaytappe beettiza demon turuzime
cuway baynda industure gissisides.

(Nec’i Sare parke Misile)

5
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Nabbaboppe-wode Meezeta

Meeze 2

Kaallidi immettida oyshata nibbabeza bolla zempidi suure zaaro


immite

1. Biheraawe parke guussi ay guussee?


2. Parkey issi deres ay go’a immizee?
3. Gaammo zoonen diza medheta haarota paata xaafa.
4. Nec’isare biheraawe parke giddon diza miththa qommota
xaafite.
5. Nec’isare biheraawe parke giddon de’iza wora medosati aaza
aazee?
6. Nec’isare beheraawe parkey awan beettizee?

Meeze 3

I. Kaallidi immettida qofa qashota nibbabezan zempada


‘Tuma’ woyko ‘wordo’ giidi zaaro immite.
1. Wora harey nec’isare parke giddon beettenna.
2. Neci’isare parkey turustetappe daro demisha demissenna.
3. Parkey cuway baynda industure geetetanaw danda’ettes.
4. Parke keehi loythi naago koshshees.
5. Nec’isare biheraawe parkey Gaammo zoonen xalaala erettees.
6. Turuste demisha demissizay kare dere asata xalaalakko.

6
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

II. Hayssappe kaallidi ‘A’ garsan de’izayta ‘N’ garsan


de’izaytara dabbotha.
‘A’ ‘N’
1. Haaththa giddo medosa A. Parke
2. Nec’isare parke doometha N. 750km2
3. Parke go’a E. Woysha
4. C’uway baynta industure D. Haylasho
5. Nec’isare parke I. Sobbo
6. Parkezan de’iza miththa Y. 1974 M.L.
O. Demisha pulto
Nabbaboppe guye meezeta

Kaalliza oyshata bolla ne laggetara tobba

1. Inte Nec’isare biheraawe parke bizako aaza aaza bee’ana giidi


qoppetii?
2. Inte heran de’iza turusiteta malalissiza medheta haarota
yootite.
Shaako 1. 4. Xaafo

1. Bollan qonc’ida misilen zempa daassa xaafa.

2. Ne xaafana daassas ayfe mega qofa xaafa.

3. Kaallidi immettida kaaratappe issinoza doorada daassa xaafa.

A. wora D. wora medosa

N. haaththa sooso I. biitta

E. zuma

7
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Inte xaafana daassan gelanaw bessiza qofati:

 Sohoza dummathiza dumma


 Sohoza misile suuren qoncciso
 Beettiya medosata
 Ogenne tiransiporte hanota
 Dere asas immiza go’a

Shaako 1.5. Kobe

Kaallidi nibbabeppe ke’ida kochchata suure gidiza birrshethara


dabbotha

Kochcha Birshetha
1. Dooretha A. Dalga ziqqa soho
2.Malalissiza N. Issi mala
3.Dilba zangara E. Asa oosetontaysa
4.Turuste D. Dhoqqasoppe guppiza
haaththa
5.Yara I. Kaha beeko goochizaysa
6.Xoosa zoko Y. Cora haylashoti shiiqidi
beetiza soho
7.Demisha O. Issippe shiiqidi beettidaysa
8.Medheta S. Dummattiza miishshatanne
sohota yuuyi xeellizayta
9.Sooso T. Abbayanne caamo abbata
10. Haylasho giya shaakkiza gade
M. Miishsha pulto gidizaysa

1
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1.6. QAWOSA

Gamoththo be qofa qonc’isanaw koyidaysi dumma dumma enc’ere


deththa be kiita aaththanas danda’ees. Doona enc’erey ziqqappe
dhoqqa deththan uttishin kaalliza yara oykanaw danda’e

Pidale kochcha sura tura meega qofa


daassa adarso

Kochcha kifileta

Beegotho oysha

1. Kochcha guussi ay guussee?


2. Gamoththo doonan aappun kochcha kifileti de’izo? Izetikka
aaza aazakkon xaafite.

A. SUNTHA

Suntha guussi issi miishshas immettida xeesa guussakko.

1. Suntha gidiza miishshata xaafite


2. Inte xaafida sunthati ay qommo sunthakko shaakite

Meeze -1.

I. Kaallidi immettida sunthata izeta qommon zara giddon


shaakidi xaafite
Abbaya godare Rasdaashene Guugge Darota
maaze moqota Deme deesha kana

2
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Tophphiya pulto kilmanjoore Hawasa woyshe


Kamba Aawa

Suntha qommota Suunthata


Asa sunthata
Zuma sunthata
Dere sunthata
Medosa sunthata
Miththa suthata
Haaththa sunthata

1. SUNTHA

Sunthay issi meega qofa giddon so-addenne ekkadde gididi go’ees.

a. So-adde
Leemiso: Booray maata mees.
Ha bollan qonc’ida qantha meega qofan boora giza kochchay
suntha gidishin, ha meega qofan so-adde gididi go’ees.
b. Ekkadde
Leemis: Booray maata mees.

Hesadankka qase, ha bollan qonc’ida meega qofan maata giza


kochchay suntha gidishe, ha meega qofan ekkadde gididi go’ees.

Meeze 2

kaallidi immettida qantha meega qofatas so-addenne ekkadde


shaakada bessa.

3
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1. Hadaroy mayo mec’idees.


2. Ta maata buuccadis.
3. Tamaareti puute tokkidoosona.
4. Na’ay kere menthidees.
5. Daabuloy boora shukkees.
6. Tamaareti dawutara shamidoosona.
Gembe
Beegotho oyshata

Gembe guussi ay guussee?


Gembe qommoti aappunee?

Meeze 3

Kaallizi de’iza zara giddon immetida kochchalatas leemisota


baasotidi heedzdzu gembetan kunthite.

4
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1tho gembe 2tho gembe 3tho gembe


palo daro palo daro palo daro
kochcha M A
tani nuni neni inteni iza izi izeti

Imo imandis imandos imandasa imandeta imandus imandes imandettes

Shoc’o
Uto
Gixo
Katho
Goodo
Muusa
Shama

N. SUNQO

Meeze 1

1. Hinte cugan gididi sunqo guussi aaza guusakkon tobbite.


2. Sunqoy aaza qonc’isana maadizaysee?
3. Hinte dawtara bolla sunqo gidiza kochchata xaafite.
Sunqoy sunthappe sinthan gelidi suntha qonc’sees.

Leemisos: Daroti booththa boora shammides. Ha meega qofa


giddon boothay sunqo gidees.

5
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 2

a. Hinte c’ugan dumma dumma sunqotan go’ettidi suntha


qonc’isizaysa bessite.
b. Kaalliza meega qofata giddoppe sunqo gidida kochchata
shaakite.
1. Dorsay c’ilila maata mees.
2. Tas zo’o mayoy de’ees.
3. Aaway kareththa deesha shukides.
4. Adussa miththay kundides.
5. Kifilen oydu tamaareti de’ettes.
6. Masqala ooraththa c’aamma aathadus.

E. PEESHO

Beegotetha oyshata

1. Hinte guutha c’ugatan moodettidi peesho guussi aaza


guussakko tobbethan zaarite.

2. Tamaare nayti timirtoso kifile giddon aaza aaza oosota


polizakon inte laggetara tobbite.

Peeshoy kochcha kifiletappe issinoza gides. Gamoththo doonan


peesho meega qofas wurssethan gelidi hanota qonc’issiza kochcha
kifilekko.

6
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 2

Kaallidi immettida meega qofatappe peesho gidiza kochcha


shaakidi bessite.

1. Izi timrte keetha bides.


2. Astamaarey Gamoththo tamarsees.
3. Aaway soon dees.
4. Iray keehippe bukkides.
5. Ufaysa mizata haaththa ushadus.
6. Anjuloy giya bides.
7. Kanay daroto omarsi boc’c’ees.
8. Tamaareti so ooso oothidosona.
9. Nayti demba giddon kuwase ka’ettes.
10. Asati miththa worappe qanxettes.

Wodenne mattuma qonc’isiza peeshota

Meeze 3

Kaallidi immettida kochchata leemisotan zempada wodenne


mattuma qonc’issidi bessite.

Leemiso:

 Aawazi quma mides. (Aadhida wode)


 Dangoy parso uyees.(hano bolla de’izaysa)
 Na’iya quma mandusu.(sintha wode)

7
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1. Naago A. E.

A. N. 8. Shoc’o

N. E. A.

E. 5. Nabbabo N.

2. Qanxo A. E.

A. N. 9. Hemmeto

N. E. A.

E. 6. Dendo N.

3. Be’o A. E.

A. N. 10. Gordo

N. N. A.

E. 7. Gelo N.

A. E.

4. Kundo N.

E. Peeqo

Peeshoppe sinthe gelidi peesho qonc’isees.

Leemisos: - tamichiya buro yabuku.

- Na’ay tamaare keethappe elle yides.


- Gashe na’ay iita hargides.
- Bonkey karen eqides.

15
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

D. Guugame

Gamoththo doonan guugameti kochchcata bolla guye baggara


xalaala geliza sometakko.

Leemiso:

-n -ppe -y
-nne -teth
-dan -s
-w nne h.h.m. de’osona

Meeze 1

Kaallidi immettida kochchatas leemison zempada pace soho


kuntha.

Leemiso: asa- asan, asanne, asadan, asappe, asatetha, asas,


asay, asaw, h.h.m

1. Keetha:
A_____________ N._______________
E_______________ D. _____________
2. Biita:
A. _____________ N. ______________
E._______________ D.______________
3. Oyda:
A._____________ N.______________
E. ______________ D.______________
4. Awa:
A.____________ N. ______________
E. _____________ D.______________

16
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO NAM’A
SO ASA HALCHO
Shempo qoppobata:

Tamaareti dandayanaw bessizaysi:

 Akeekan ezgo
 So asa halcho giza qofa bolla tobbetha
 Kawusha hanotata taarike
 So asa halcho giza qofa bolla palama medho
 Misileta nabbabo

Shaako 2.1. Ezgo

Ezgoppe koyro

Bollan qonc’ida misileza xeellada ezgo oyshata bolla ne qofa imma.

17
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1. Misileta xeellada aaza akeekadii?


2. So asa guussi aaza gussee?

Ezgo wode

So asa giza nibbabe aastamaarey nabbabishin ezgidi inte dawutara


bolla mastosha oykite

Ezgoppe guye

Ezgo nibbabeppe keyida oyshatas zaaro immite.

I. Inte astamaarey nabbabishin ezgidi nibbabeza baaso


oothada kaalliya qofata ‘Tuma’ woyko ‘Wordo’ giidi
zaara.
1. So asa guussi dumma dumma keethaan de’iya asatakko.
2. Issi deres dendoy so asakko.
3. So asati banta naytas koyro timirte keethakko.
4. Nayta dichchas so asa koshshena.
5. So asa issippetetha dhayoy nayta bolla meto ehenna.
II. Kaallidi shiiqida ezgo oyshata nibbabeza qofa baaso
oothidi paati xaafite.
1. So asa yarata geetettizayti oonantee?
A._____________________________________________
N. ______________________________________________

E. ______________________________________________

D._______________________________________________

18
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

2. so asati banta naytas koyro timirte keethakko gishin ay guussee?

Daassa giddon xaafanchay go’ettiza gathethiya kochchata xaafa.

Shaako 2.2. Haasaya

1. Kaalliya oyshatas inte laggetara kifile giddon tobbite.


A. Giigonta dere asa paydo gujo guussi ay guussee?
N. Na’ay ba qaadan dic’es giza qofay ekketii? Aazas?

E. So asa halcho giigisoy lo’o ye iitaa?

Shaako 2.3. Nabbabo

So asa halcho giigiso

Nabbaboppe koyro oyshshata

1. So asa halcho giigiso guusi ay guussee?


2. So asa halcho giigiso go’ay aazee?
3. Inte so asati so asas halcho giigiso maaran go’ettizoo?
Derey so asa halcho aazas giigisi?
So asa halcho giigisoy wolqara geedaridi na’a ginan hassi yelon
bonchidi dichchanaw danda’issiza hiillarakko. Haysa ogera so asa
halcho giigiso go’a Tophphiya mala wolqara geedaretonta dere as
paydoy gujida deretan akeeka timirte imo akisoti koshshizaysa.

Beni woden na’a yeloy harodan paydetizaysa aawaynne ayiya daro


yelada paydon lo’o de’o haro demida mala paydettes. Ubba qase,
gaxare heeran atuma na’ay yelettikko goyidi, mehe haridi, oothidi

19
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

olidi, iitappe naagidiCimida wode shiishidi oykkandes, mac’c’ na’iya


yeletoko qase, harako giza qofay gam’ides. Gido atin, ha’i wode so
asa halcho giigiso go’a imo hiilla go’ettidi ginara haasi haasi yeloy
lo’o gididi beettides.

Na’ay ba qaadan dic’es giza giigay baynda qofan wolqappe bollara


yeloy so asa bollanne dere bolla meto medhdhes. Dere paydo gujoy
ooso dhayo, kaatha meto, payatethanne timirte go’a pacenne hara
daro metota kaallethees. Hessa gishaw ha metota teqanaw so asa
halcho giigiso go’a timirte dere asas gathoy daro go’izaysako.

Hessa gishaw, so asa halcho giigiso menthishin, nayta paydo


giigisanaw haasi haasi yelos danda’isiya nam’u ogeti de’iyaysa ero
koshees. Izettika medhetanne ha’iwodeogetakko. Ha nam’u ogettika
shaharatetha teqosona. Koyron, medheta oge geetettiyageti bena
assho gaagotethappe teqethi, gallassa taybonne nayta dhantha
dhantho. Nam’antho ogey qase, ha’i wode teqetha oge gidishin,
izettika mac’c’anne attuma kondome, marpe, luuppe, diyaframe
woyko mac’c’atas hashen moogizaysanne h.h.m

20
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Nabbabo wode oyshata

Kaalliza oyshatas nibbabeza nabbabadanne suure zaaro immite

A. Wolqappe bollara yelo qohay aazee?


N. Dere asa paydo gujoy ay meto ehizee?

E. so asa halcho giigiso timirte eratethi aaza go’izee?

D. misileza xeellidi inte demmida qofata qonc’isite.

I. nibbabezas ayfe qofay aazakkon yootite.

Y. beni wode asati daro nayta yeloy aazas go’es giidi qoppidoo?

Nibbabeppe guye oyshata

I. Kaallidi immettida meega qofatas nibbabeza baaso oothada


‘Tuma’ woyko ‘Wordo’ gaada zaaro imma.
1. So asa paydo gujoy ikkonome gujees.
2. Na’a ginara yelos go’ay bawa.
3. Ha nibbabeza qofay so asa halchhoy giigisoy koshshontaysa
yootes.
4. Ha’i wode duussas so asa halcho giigisy keehippe
koshshizaysakko.
5. Na’iay ba qaadan di’c’ees giza qofay suure qofakko.
6. Dic’c’onta deretas so as halcho giigiso temirte aakisoy bessees.
7. C’ora nayta yelo giza qofay lo’o qofa gidanaw danda’ees.
8. So asa halcho giigiso guussi so asa paydo gujo guussakko.
II. Kaallidi nibbabeppe ke’ida suratas gaagiza qofatara dabbotha

21
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

‘A’ ‘N’
1. haaro mala paydettes A. so as halcho giigiso
2. wolqappe bollara yelo N. nu dere tophphiya
3. giigonta qofa E. c’ora nayta yelo
4. dere asa gatho D. dure asa ootheees
5. dic’c’onta dere I. na’ay be qaadan dic’c’es
Y. manqotetha ehees
I. amerika dere mala
III. Kaallidi shiiqida pac’e sohota nibbabbeza baaso oothada
kuntha.

1. Na’a ginan _________________yeloy boncho dichchanaw


maadees.
2. Beni wode cora na’a yeloy_______________paydettees.
3. _______________bollara yeloy so asara dere bolla meto gathees.
4. Dere asa paydo
gujoy_________________,___________________,_______________
nne ______________meto kaalethees.
Shaako 2.4. Xaafo
Meeze 1
Kaalliya oyshatas zaaro paatada xaafa

A. Adarso guussi ay guussee?


N. Adarso xaafanas ne qofata wosti shiishanakonne paatada

xaafa.

E. Neni shiishiza naqaashan zempada heedzdzu daassara de’iza

22
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

qonc’iso adarso xaafa. Ne xaafida adarso zaarada laggetara

suurisa.

D. Na’a haasi haasi yelos danda’isiza ogeti aappunne? Izeti


awaysatee?
I. Yelo teqetha ogetappe inte heeran go’ettizaysa xaafite.

Shaako 2.5. Kobe

Kaallidi nibbabezappe ke’ida kochchatas birshetha xaafa.

1. Wolqa 4. Geedaro 7. Dhayo


2. Haaro 5. Hiilla 8. Halch
3. Giigiso 6. Payatetha

Shaako 2.6. Qawosa

Baaso doona enc’ere paatetha

Meega qofa

Meega qofa guussi ay guussee?

Meega qofa guussi qaalatappe medhettidi ba giddon guuxishin so


adde peesho oykkidi kumetha kiita aathizaysa.

Leemiso:

 Na’ay muuze midees.


 Darotay zo’o boora shamidees.
 Aawway giyappe eeson yidees.

23
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 1

Bolllan qonc’da leemisotan baaso ooththada kaallidi immettida


kochchatara meega qofa medhdha.
1. C’ora 5. Oge 9. Heera
2. Go’a 6. Timirte 10. Gujo
3. Meto 7. Yelo
4. Gita 8. Bolla

Meeze 2
2. Kaalliya oyshatas suure zaaro doora
Haasaya meega go’ettada doora.
Adussa away zo’o boora hirayson shammides.
1. Sunthay:
A. boora N. aawa
E. shammides D. A nne N
2. Sunqoy:
A. Zo’o N. aawa
E. adussa D. A nne N
3. Peesho:
A. Boora N. hirayso
E.adussa D. shammides
4. Peeqo:
A. Zo’o N. hirayso
E. shammides D. adussa
5. So adde:
A. boora N. shammides
24
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

F. aawa D. adussa
6. Ekkadde:
A. zo’o N. boora
E. aawa D. shammides
7. Shammides giza meega qofay ay mattuma qonc’isizee?
A. mac’c’a N. attuma
E. nam’a D. zaaroy baawa
8. ______________ ogeppe zine yides.
A. tani N. nuni
E. izi D. iza
9. Baalota timirte keeththappe eeson _________________.
A. yides N. yadus
E. yandos D. ubba
10. Giyappe giza suran guugamey awaysee?
A. giya N. -ppe
E. giyappe D. zaaroy baawa

Kaallidi de’iza suure gidonta meega qofata suurisa xaafa


1. Aaway goyis boora waaxidi.
2. Dalboy polis qaaxenan timirtiya
3. Saron olas simmidosona bidayti.
4. Shammis al’o giyappe dorsa zino aaway
5. Bessees oothanas asati mini.
6. Bana wursiidi so timirte.
7. Oonee sunthay ne?
8. Bonchadis 14thotani laytha yeleta halaythi.

25
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO HEEDZDZA
Kehateththa

Shempo qoppobata:

Tamaareti eranaw dandayanaw bessizayssi:

 Ezgonne zaari yooto


 Aybateththa paato
 Xuufes ayfe qofa akeeko
 Keehateththa heerata shaako
 Xuufezappe erettida kochchata keso

Shaako 3.1. Ezgo

Ezgoppe koyro

Meeze 1

1. Inte heeran asay issoy issuwa maaddi erii? Aazan aazan


maadettizoo?
2. Issoy issora maadetay aazas koshshizee?
3. Haysappe kase ‘Meqodoniya’ getettiza eqo eretii? Aaza aazaa
ooththizaysa eqota misattizee?

Meeze 2

Kaalliza kochchatasinne suratas birsheththa yootite.

26
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Haggazo Buzo eqota

Kawoba gidonta eqo Hiiththa lagge

Meeze 3

Tamaareto inte astammaarezi intes ezgo xuufe nabbabishin loythi


ezgon kaallidi shiiqida kochchati ezgo xuufe giddon de’izaysatanne
de’ontaysata shaakkidi xaafite.

Yeleta dondza kawo


timirte shuchcha gaxappe
buzo eqo qaada
biitta astamaare

De’iza kochchata de’onta kochchata

________________ _________________
________________ _________________
________________ _________________
________________ _________________
________________ _________________

Ezgoppe guye

Meeze 4

Inte ezgida xuufeppe kaallidi immettida oyshatas pace sohota


kunthite.

27
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1. Meqodoniyay asatas immidi de’iya haggazo ezgo


nibaabbezappe xaafite.

A. _____________________
N. _____________________

E._____________________
D._____________________
2. Meqodoniya eqoy maadizay cimmatasinne

_________________asata shiiqo soho.

3. Meqodoniya eqotay _________________M.L _______________

getettiza yelagan eqiides.

Shaako 3. 2. Haasaya

Kaallidi shiiqida oyshata inte astamaarey intena shaakida cugan


cugan gididi haasayko inte qofa cugappe issi issi tamaarey dendidi
kifile laggetas yooto.

1. Nabbaboppe koyro intes keehateththa guussi ay guussee? Giidi


shiiqida oysha bolla inte demmida qofa baaso ooththidi gujanka
issini issinira maadeteththa guussi ay guussakko
paattada ne laggetas kifile giddon yoota.
2.Keehatetha ooson erettida asati inte heeran de’izoo? De’ikko ay
ay ooson erettidakkon inte kifile laggetas yootite.
3. Nam’as gididi tamaare issintha ke’ida Abebech Goobeni be de’o
laythan oothida keehatetha oosota haasayshin loythidi ezgite.
Atidaysatikka taran taran dendidi haasayite.

28
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Nabbaboppe koyro oyshata

1. Keehatetha guussi ay guussee?


2. Keehatetha ooson erettiya asati inte heeran de’izo?
3. Keehatetha oothiza asati aaza aaza ooso qommota polizoo.
4. Abebech Goobana giza mac’c’asiyo eretii?
5. Iza oothida keehatetha oosoti aaza aazee?

Abebech Goobena

Mishiro Abebech Goobeni Amara kililen Salale Awurajan Shebele


geetettiza heeran 1928 M.L yelettadus. Buro yelagetethan 11
laythara azina geladusu. Gido attin, geloza dosonta gishas ba koyro
azina agada Tunga badasu. Mishira haysappe kase Tunga
erontaysanne heni dabboy izis dontaysa gishaw bida mala Gorgisse
Bataskana eqada c’oo he ha gaada asa xeellishin Asrate giza keeha
asi ekkidi be na’a mala dichchides. Ha adde maatan tamaarashe
kushe hiillakka gujada tamaaro qaada demmadusu. Hessa
bollakka, kare dere timirte tamaaranaw qaada demmada iza baana
gada qoppishin iita harge oykkettada attadusu.

Ha mishiriya haysappe guyen bena aysanas dumma dumma oosota


ootho doommadusu. Leemisos: quma keethan, tukke bayzoninne
yedo eqotan haratanka guutha damozan qaxaretada
de’adanam’antho azina geladusu.

Hessappe guyen mishiro Abebech Goobeni be giddon de’iza


keehatethappe dendidaysan oge bolla yegettida qeeri nayta
shiishshada koyro wode 1972 M.L 11 naytas quma, mayo, duussa

29
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

soho imon doomadus. Hessappekka aathadadhantha koyza naytas


be dhantha dhanthada dichchadus. Gidikkonne ha lo’o qofaza izi
azinay dosibenna. Iza ha nayta dichchanas asas oothoppenne be
azinappe ke’ada parso agoninne soollo uukada bayzo doomadus.
Nayta paydo keehippe guji guji bishin dumma dumma asatappe
maado demmada gita ooso oothidaysappe dendada dumma dumma
wodetan ‘’manqo nayta aayiyo woyko daro xeetu nayta aayiyo’’
geetetadus.

Kumethara Abebech Goobeni guutha oothoppe dendada daro asata


maadadusu. He maadotappe 12,000 nayti bantana danda’ida
dumma dumma oothon aqizayta, 150 eqotan suure maadoninne
suure gidonta maado imon 1.5 miilone paydettiza metotanchatas
hagazo immadusu. Wursethan salosa qaatha kobide-19 getettiza
harggen oyketada hospitale dethan hakime maado ekkayda
gam’ada 2013 M.L 85 laythan be dossiya cora naytappe hayqon
xeeseta shaaketadusu.

30
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Nabbabo wode oyshata

1. Nibaabeza wozanthi nabbabidi nibaabes ayfe qofata akeekite.

Nabbaboppe guye oyshata

Meeze 1

A. Kaalliya nibaabe oyshatas nibaabeza baaso oothada zaaro

immite.

1.Mishiro Abebech Goobeni ay oothora eretadee?


2.Abebech Goobeni nayta dichchanas oothida ooso qommotappe
yootite.
3.Abebech Goobeni dhantha koyza nayta ba dhantha immada
dichchadus gishin ay guussee?
4.Mishiro Abebech taarike qanthara yootite.
5.Abebech Goobenas hara sunthay oonee?

Meeze 2

Kaallidi nibaabeppe ke’ida oyshatas qofay suure gidikko ‘Tuma’


woyko qofay suuronta agikko qase ‘Wordo’ gada zaara.

1. Abebechi azinay iza oothiza ooson maadees.


2. Mishiriya be yelo asatara dic’c’abeku.
3. Abebech Goobanay Tunga yiday be dabbota oychchanasikko.
4. Abebecha kawo oosanchakko.
5. Mishiro Abebecha lo’o oothoza kawoy erenna.
6. Abebecha qalame timirte tamaarabeku.

31
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

7. Mishiriya kare dere buussa qaada demmabeku.


8. Nayta dichchanas Abebecha aza oosokka ootha eriku.
9. Ha mishiro Abebech Goobeni be koyro azinaza cimada
geladus.
10. Abebecha azina gelos keha dosadus.

11. Abebecha be azinatas c’ora nayta yeladus.

Meeze 3

Kaalliya oyshatas nibaabeppe qofa baaso oothada suure zaaro


doora.

1. Abebecha yelettida wodey

A. 1932 M.L N. 1972 M.L

E. 1928 M. L D. 1938 M.L

2. Abebech Goobenay erettida oothoy


A. Keehatetha N. kawo ooso

E. zal’e D. goshsha ooso

3. Mishiro Abebecho hayqos gaaso gidida hargey aazee?


A. HIV Edise N. uunno

E. qoxe harge D. Kobide- 19

4. Abebechi awa heeran yeletadee?


A. Dugeha kililen Gaammo zoonen

N. Amara kililen Selale Awurajan Shebelen


E. Tigraye Awurajan
32
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

D. Afare Awurajan

5. Izi maadon bantan danda’idi ke’ida nayta qooday


_________gidees.

A.12000 N. 11000
E. 13000 D. 1.5 miloone

6. Iza sa’a bolla gam’ida laythay aapunee?

A. 58 N. 68

E. 98 D. 85

7. Abebech Goobena hayqo hanota bessiza daassay ____________.


A. 1tho N. 2tho
E. 3tho D. 4tho

8. Daassa issino bolla ‘izis’ giza kochchay oona bessii?

A. Abebecho N. mishiri aawa

E. mishiri aayo D. aawi baynta nayta

9. Iza ba oothida wodeta hagazo immida eqoti ____________

A. 50 N. 100

E. 150 D. 1500

10. Abebech Goobenay ba koyro azina gelida laythay:

A. 20 N. 11

E.18 D. 25

33
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 3.4. Xaafo

Adarso xaafo

Meeze 1

Adarso guussi aaza guussakkon 6tho kifilen tamaarida mala inte


qofa astamaares paattidi yootite.

Qanthara adarso guussi daassata shiiqo gididi issi doorettida kaara


bolla xaafo woga kaallidi xaafetiya dhoqa xuufe kifilekko.

Erettida adarso qommota

Doona timirte xaafo hiillan oydu adarso qommoti de’ettes.

Izetikka:

1. Qonc’iso adarso: issi miishshi waanidi oothettidakkon woyko


pollettizakkon, guutha miishshata ubba qonc’issiza adarso
qommokko.
2. Palamissiza/ammanthiza adarso: nam’i mishshati geedareti
shiiqiza adarso qommokko. Palamissizay woyko ammanthizay
shiiqida nam’I qofata doson woyko ixon palamidi qofa
ammanthanas shiiqida qofakko.
3. Taarike yootiza adarso: issi hanota oosota yanides,
histettides, woyko beni yanides giidi qonc’issiza qommokko.
4. Kessi beso/ misile medhiza adarso: issi mishsha hano ayfen
be’ida mala, kushen bochida mala oothettiddi shiiqizaysa.

34
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Kessi besishe, koshshida miishsha qaalara misile medhetana


mala oothizaysakko.

Adarrso kifileta

Meeze 2

 Adarso kifileta inte laggettarra tobbidappe guye suuren xaafite


Adarsoy dumma dumma kifileta oykkes:

1. Kaara: ha kifiley adarso giddon de’iza qofati issi bolla


shiiqidinne issi kochchan, issi suran woyko issi haasaya
meegan qonac’siza kifilekko.
2. Gelo: adarso qofa shiishidi qanthan qonc’issiza kifilekko. Ha
kifiley qofata qanthan erisanasinne qoppobata qonc’isanas
maades.
3. Paatetha kifile: kumetha qofati paatethan shiiqiza kifilekko.
4. Kuuyetha: adarso giddon shiiqiza palamissiya qofatas igintho
gido gatettiya qofata oykkiza kifilekko.

Adarso xaafo woga

Adarso xaafanas wogaynne maara dethati de’ettes. Hessatikka:

 Kaara dooro
 Kaaras qofa shiisho
 Qofa c’iiro
Qofa c’iiro go’ata

Qofay awarshshena mala.

35
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Kaarara gaagonta qofay gelonta mala.

Qofa zaari zaari go’etoy de’onta mala.

Daassas qofa issippetethay de’ana malanne h.h.m.

Meeze 3

Ha bollan shiiqida adarso xaafo woga go’etada oydu daassa oykkida


adarso xaafada ne kifile laggetas shiisha.

Meeze 4

1. Ne xaafida issi issi daassappe ayfe meega qofa kessada xaafa.


2. Neni xaafida adarsoza ne laggetara tobbada suurisa.

Shako 3.5. Kobe

Waatha kochchata

Waatha kochcha guussi aza guussee?

Waatha kochcha guussi nam’u dumma dumma birshetha oykkida


kochchati issi bolla shiiqidi waaxetidi issi birshetha oykkidaysa
guussakko.

 Ha wode kochchati koyro de’z birshetha yedidi issi birshetha


immana mala waaxetosona.
 Nam’u kochchata waaxanas walaka malaata (- ) kochchata
shaakanas go’ettees.
Leemiso:
Kana + siidhe = kana-siidhe
36
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Kana + kasle = kana-kasle


Dabbo + asa = dabbo-asa
Giya + deesha = giya-deesha
Tukke + keetha = tukke-keetha
Katha + ayfe = katha-ayfe
Tukke + ayfe = tuke-ayfe
Laytha + lame = laytha -lame

Meeze 1

Asho asa
Kushe gita
Bolla qara
Toora keeththa
Mana miiza
Timirte dabbo
Dere kayso
Qita mashsha
Banga gade
maaththa
m
Gara maatha

37
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ha bollan qonc’ida edzdzo gonpan de’iza kochchatappe


xeellada suure gidida waaththa kochchata medhdha.
1. ________________________
2. ________________________
3. ________________________
4. ________________________
5. ________________________
6. ________________________
7. ________________________
8. ________________________
9. ________________________
10.________________________

Meeze 2

Ha bollan tamaarida qofan zempada ne laggetara tobbethan 20


gidiya waatha kochchata medhada bessa.

1. _____________ 11. _____________


2. _____________ 12. _____________
3. _____________ 13. _____________
4. _____________ 14. _____________
5. _____________ 15. _____________
6. _____________ 16. _____________
7. _____________ 17. _____________
8. _____________ 18. _____________
9. _____________ 19. _____________
10._____________ 20. _____________

Meeze 3

Kaallidi misilen de’iza kochcha karta bolla shiiqida dendo qofa bolla

immettida leemiso baaso oothada attida bessata kuntha.

38
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 3.6. Qawaso

Palonne Cora Medho

Akkekiso:
Palo guussi paydon issino guussa gidishin, c’ora guussi paydon
issinoppe bolla gididaysa guussakko.
Leemiso:
Palo C’ora
Kana Kanata
Boora boorata
Keetha keethata
Mides midosona

39
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Bides bidosona
Asha ashanta
Ha bollan shiiqida leemison zempidi kaallidi immettida
kochchata palo woyko cora giidi pace sohon zaaro xaafite.
1. Shuchcha _____________
2. Oyde _____________
3. _____________ nayta
4. Buluko _____________
5. ____________ goobata
6. Maxaafa ____________
7. Dorsa _______________
8. Puute _______________
9. Hare ______________
10. _____________ miishshata

Meeze 2
Kaallidi immettida suure gidonta haasaya meegata palo woyko c’ora
gididaysa shaakidi suuren xaafite.
1. Nayti quma mides.
2. Aaway goshsha gade bidosona.
3. Ayalay giyappe shammida dorsay daro bira wurssidosona.
4. Tamaareti paace oothides.
5. Bayra asati beni wode kathi hirayso gees.
6. Nuuni wonto tamaare keetha yandis.
7. Nuso boorati qaycha dares.
8. Darotaranne Baaloti tamaare keetha bides.

40
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO OYDA
Erettida Asa De’o Taarike
Shempo qoppobata:

Tamaareti dandayanaw bessizaysi:

 Paatethas ezgandettes.
 De’o taarike birshetha qonc’isandettes.
 Nabbabo xuufeppe gaasonne muruuta dabbotetha
shaakandettes.
 Erettida asa de’o taarike xaafandettes.

Shaako 4.1. Ezgo

Gelo:

De’o taarike xaafo

Beegotho oyshata

 De’o taarike guussi ay guussee?


 De’o taarikey aappunan shaaketi?
De’o taarike xaafoy nam’an shaakettes.

1. Buzo de’o taarike xaafonne


2. Hara asa de’o taarike xaafo geetetosona.

41
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Akeekiso:

De’o taarike xaafo wode akeekanas bessiza mishshati:

- Suntha
- Yeleta laytha
- Timirte hanota
- Ekko gelo hanotata
- Guja oosota oykanas danda’ees.

Ezgo wode meezeta

Hara asa de’o taarike xaafo

Hara asa de’o taarike eransinne xaafanas dumma dumma hanotata


polanas koshshees.

- Gidida qoodimaga shiisho


- Xaafeti uttida xuufeta nabbabo
- He asa matan erizaddey de’iko oycho
- Dabbo (so asa) oychi ero
- Qofata sintha guye maaraan wotho
- Xaafetiya asaa yeleta soho, laythanne hayqida gidikko laytha
qonc’iso koshshhees
- Iza dchcha hanota qonc’iso koshshees
- Timirte deththa qon’iso
- Polida oosotanne maaddota qonc’iso
- Xaafanchay eriza qofati de’ikko baappe gujo
- Taarikes kuusha gidida qaalan xaafo

42
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

- Markata bessiza sohon xaafokoshshees


- Taarike ne xaafida asas de’iza dumma dumma markata
xaafida taarike qofara gaagisso/ wotho koshsheess

Meeze 3

Kaallidi ezgo xuufeppe ke’ida oyshata ‘Tuma’ woyko ‘Wordo’ giidi


zaarite.

1. Artisite Aforqe Tekley Oromo dere yeletakko.


2. Aforqe Tekile xaalane olappe guye yelettidees.
3. Artisite Aforqe Tekile erettiday yethaninne dursaninekko.
4. Aforqe Tekiley Tophphiya yunburisiteppe anjettides.
5. Iza so asati izi kine xibabe timirte tamarana mala koyidosona.

Ezgoppe guye

Meeze 4

Kaallidi zaara shiiqida qofatas Aforqe Tekile giza kaaran


nabbabettiza xuufeza baaso oothidi kuthite.

Qofata Zaaro
Yelettida laytha
Yelettida soho
Yelettida dere
Kaallida timirte qommo
Awa deren tamaaridee?
Izi salosan erettiday aazanne?

43
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 4.2. Haasaya

Meeze 1

Kaallidi immettida qofata bolla tobbite

1. De’o taarike wosti xaafanakko inte laggetara haasayite.


2. De’o taarike xaafos maadiya kaallodata bolla inte laggera
tobbitan qofa immite.
3. De’o taarike bolla tobbidi inte tobbida qofa demmida kifile
laggetas haasayite.
4. Inte heeran de’iya issi erettida asa de’o taarike bolla inte
laggetara tobbidappe guye kumetha kifile giddon yootite.

Shaako 4.3. Nabbabo

Woxanchiyo Xurunash Dibbaba

Nabbaboppe koyro

- Xurunesh Dibbaba erettii?


- Iza aaza oothishin erettii?
- Woxancha guussi ay guussee?
Kaallidi immettida kochchatas inte eriza birshethan qonc’isite.

Kolxancha
Eesho
liqaaqa
Xurunash Dibbabay be aawa daanna Dibbaba Qenenneppenne be
aayo miishiro Gutu Toollappe Gustama 21/ 1978 M.L Tophphiyan
44
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Arisi kifilageren chafa woradan Boqoji kataman Oroomo


sheeshappe yeletadus. Iza banta so nayta giddon 3tho na’akko. Izis
dichchay hara woxanchatappe dummattes. Gaasoykka, iza
tamaariza timirte keeththay izetasoppe haakenna gishshaskko.
Hessa, gishshas, izis timirte keeththa bishinwoxo koshshenna.

Gido attin, izis asho dabboti adussa haakotetha woxanchchakko.


Izettika, Derartu Tulu, Beqelu Dibbaba, Ijigayehu Dibbabay wuri
wode kolxancha woxanchakko. Xurunesh Dibbabbay be dabbota
eesho kaallada wotha doomiday izis laythay dhoqi ginakko. Gido
attin, hessappe sinthan izis woththa koshsha baawa.

Xurunesh Dibbabay Addisaba timirte tamaaranas yiday izi dabbiya,


Dararitu Tulluy Barsilonan 10,000 m xoonidappe laappun
laythappe guyenakko. Gido attin, timirte keeththa mazagabettiyo
wodey aadhdhidaysan tamaaro qaada demmabekko. Zaarada be
dere guye Boqoji simanaw koyabenna gishshas dabbo gidida Beqelu
Dibbabay qasho keeththan poolise cugan mazagabissin wotha
meezetho doomadus.

Iza meezetho doomishin izo bee’ida asay izi bolla liqaaqa


misattiyaysasinne laythay cuga asatappe keehi guutha gidida
gishaw wothan muruutancha gidanas giidi oonikka qoppibenna.
Gidoppe attin, iza loythada meezetho oothida gishaw 5,000 nne
10,000 m olompike wotha paalada ubbatakka xoonadus.

2000 M.L Beejiyinge olompiken 10,000 m kaseDararitu Tulun


oykkettida xoono zawa menthadus. Ha olompiken 5000 nne 10,000
m nam’atankka worrqa medaaliya demmida gishas salosan koyro

45
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

mac’c’a woxancha gidadus. Ha gaason he laythan bayra


wothanchanne malissiza mogotota demmadus. Hegappe
dendidagan be cugasinne be deres lo’o oothin qasho keetha
cugappe letenaale koloneeletetha boncho demmadus. Gujon
Addisaba kataman izi sunthan hosipitaaley summettidi eqidees. Iza
be de’o laythanikka de’oy giigidanne be azina woxancha Sileshi
Beqele gelada Lafa 17/ 2007 M.L be koyro attuma na’a yeladus.
Kumethara Xurunasha salosan oyde, dere kanthon ichchachu
wothatan xoonancha gidadus.

(Pultoy: www abyssinico.com.dihire gaxeppe)

Nabbabo wode meezeta


Meeze 2

1. Woxancha Xurunash Dibbaba giza nibbabe akeekan


nabbabidi ayfe ayfe qofatanne ooratha kochchata inte
mastosha bolla oykkite.
2. Nibbabeza nabbabishe de’o taarike maara suure qofa
mastosha bolla wothite.
Nabbaboppe guye meezeta

Meeze 3

Kaallidi nibbabeppe ke’ida oyshatas nibbabeza qofa baaso oothada


zaara.

46
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1. Xurunesh Dibbaba wotha doomethay hara woxanchata


doomethappe wosti dummatizee?
2. Woxanchiya Xurunesh Dibbabay koyro wodes Addi Ababa
yiday aybisee?
3. Xurunesha na’atetha woden de’iya qofay aazee?
4. Koyro woxanchiya Xurunasha asay asay lo’o muruuta
mazagabesiku giday aybisee?

Meeze 4

Kaallidi shiiqida nibbabeppe kezida oyshatas qofay suure gidiko


‘Tuma’ suuronta agiko ‘Wordo’ gada zaara.

1. Woxanichiya Xurunesh Dibbabay be wotha doomiday buro


qeeri na’an de’adakko.
2. Xurunasha qeeri na’a gidada de’ishin izis woxancha gidanas
amoy de’es.
3. Xurunasha wotha doomishin izis bollay keehi le’ekko.
4. Xurunasha banta so asas 3tho na’akko.
5. Xurunasha xoonon erettiday dere giddo wotha xalaalakko.
6. Xurunash Dibbabay Addisaban yeletadus.
7. Izi azinay zal’anchakko.

Meeze 5

Kaalliya oyshata nibAabezanzempidi suure zaaro diorite.

1. Addisaban woxancha Xurunashi Dibbaba sunthan sumettida


eqotay_____________________.
A.Timirte keetha N. woosa keetha
47
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

E. hospitale D. qasho keetha

2. kase Dararitu Tulun oykkettida woththa xoono zawa awude

menthadee?

A. 2008 m.l N.2000 m.l

E. 1999 m.l D.1998 m.l

3. Iza qasho keethaa polise c’ugatappe demmida bonchoy aazee?

A. shalaqa N. Jeneraale

E. dokitore D. letenaale koloneele

4. Izo qasho keetha polise c’ugan mazagabiday oonee?

A. Aawa N. aayo

E. deraaritu D. Beqelu

5. Xurunasha awa katama na’aa?

A. addissaba N. chafa

E. Boqoji D. Arisi

6. Xurunash Dibbabay yelettiday awudee?

A. 1978 m.l N. 1968 m.l

E. 1988 m.l D. 1958 m.l

7. Izi azina sunthay _________________geetettes.

A. Sileshi Sine N. Sileshi Beqele

E Haile G/selasse D. Qenenisa Beqele

48
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

8. Xurunash Dibbabay xoonida wootha haakotethay_____________

A. 5000 nne 10000 m N. 4000 nne 7000 m

E. 100 nne 200 m D. 3000 nne 8000 m

9. Kumethara Xurunashi dere kanthonne salosa wothan xoonaday

aappun tohoo?

A. 3 N. 4

E. 4 nne 5 D. 5

10. Izi dabbotti erettida oosoy____________kko.

A. goshsha N. zal’e

E. kawo ooso D woththa

Shaako 4.4. Xaafo

Ziba/Qeela Haasaya

Ziba haasayay kochchati kasettidi oykkida birshetha laamidi, issi


issi wode wogappe ke’idi go’iya hanotakko. Heessa guussikka
moode birshethappe hara ooratha birshetha imman mala oothidi
go’etoy ziba haasaya geetettees. Ziba haasayay issi kochchappe
woyko nam’u kochchappe medhettes.

Leemiso:

Tuussa: aaway keethas tuussakko.

(aysizaysa guuss)

49
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Kana siidhe: kathay kana siidhe giddies.

(keehi irxidees)

Meeze1

Ha bolla shiiqidda ziba/ qeela haasaya leemisota baaso oothada


kaalli de’iya meega qofatppe qeela haasaya kessiidi birshetha
xaafite.

1. Miiza dhantha asa ayfey toysidees.


2. Daana Dango nayti deesha dhanthakko.
3. Oomarsa kawo mida ukkethay kana inxarsakko.

Meeze 2

Hagappe kaallidi bolla inte inte tamaarida qofa akeekidi inte heeran
haasayettiya qeela haasaya shiishidi guuxishin 15 gidiyaysa xaafidi
birshethakka paattidi inte kifile laggetas shiishite.

Meeze 3

De’o taarike wosti xaafanakkon inte tamaarida kaalloda akeekidi


erettida hara asa de’o taarike xaafidi shiishite.

Gatheththiya kochchata

Kochchata kochchatara, surata suratara, meega qofa meega


qofataranne daassata daassatara gaththiza kochchata gidiza.

50
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Leemiso:

Boora woyko hare.

Iza gooba tamaare gidikokka paacen kundadus.

Meeze 4

Kaallidi de’iza zaran hadirsanne ushshacha bagga de’iza meegata


giddon diza gasetho kochchata giigan go’etada meega qofata suuren
xaafa.

p/m Meega qofa Oythetho Meega gofa


kochchata
1 Ayalacha, masqala Gidikokka Daro ezgo dandayayis
2 Hako soho badis Hessadanka Ne oothidaysi tana
gakkidees
3 Daro haasayo doosike -nne Lo’o muruuta
demmabekku
4 Qan’e mabeyke Shin Quc’c’an gaashey
loythi mokkees
5 Ta laggeta keehippe Heesa gishas Tana nafisibenna
dosaysi
6 Ootho sohon de’aka Tana demmakka
7 C’encha heeran bangay Gido attin, Turunga giya badus
loythi mokkees
8 Mina othaysi Izeti tana dostenna

51
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 5

Hayssappe kaallidi shiiqida pace sohota giiga gidida gasetho


kochchata ekkada kuntha.

- hessa gishas
- gido attin
- nne
- qassi
- hessadankka
- ppe
- gidikokka
Unno hargey geze heera 1_______________daro toho gadha
2______________dollo heeran diza asa qohees. 3_____________gadhan
gam’idi ke’ida asa sakkizaysakka agibenna. Sako xalaala gidenan
hayqiya asa qoodaykka daro. 4______________asay laafa harge mala
xeellidi eesora hakime keetha biidi suutha pilggisidi dhaleza
ekkanas koyenna. 5_______________issi toho gelida hargey asas
maarara meec’i kanthees.

Meeze 6

Kaallidi immettida leemisan zempada woxanchiya Xurunash


Dibbaba giza nibbabeppe gaasonne muruuta gidanas dandayiza
qofata dummayidi kessidi xuufen bessa.

52
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Leemiso:

Gaaso Muruuta

-mazagebeto wodey aadho - qasho keetha poolise cugan gelo

-loythi meezeto - gooba woxancha histo

- gooba woxancha gido - daro mooggoto demo

Meeze 7

Bollan immettida leemiso baaso histidi kaallidi immettida zara


giddon gaasonne muruuta gidanas dandda’iza qofata inteppe
kunthite.

p/m Gaaso Muruuta


1
2
3
4
5
6
7

Shaako 4.5. Kobe

Meeze 1

Kaallidi immettida zara ne dawutara bolla xaafidappe guyen bollara


uttida kochchata qonc’isiya qofa xeellada iza garsan (×) malaata
wothada bessa.

53
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Qonc’so qofata Kochchata


Madoshanne mismaare

Goshshanchaha
ekkada ya

hiillahiillanc
Kushe hiilla

laggizizaysa

Misilancha
Astamaare

Yexancha
Zalancha

Shufere
Anaaxe
Akime

polise
ha
Masqalanne bulachchan
yexizaysa
Dere sarota naagos bakaka
tookes
Qambaranne kado doses
Irissase, qalamanne
waraqata oycheess
Dhale, marpenne gillabe
koyees
Choke, saledanne maxaafe
attena
Biraatappe baac’c’a qoxxees

Gooma, pirenenne nedaje


koshsheess
Gaashey, badalaynne
tukey hirayso
Shalo, mooqenne harpa
koshshees
Urqappe bashe, baathanne
jabana giigisees

Meeze 2

Haysappe kaallidi inte heeran inte ubba wode go’ettiza kochchata


ekkidi meega qofa medhidi kifile laggetas shiishite.

54
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako: 4.6. Qawosa

Sura

Suray maaran giigida koochchata shiiqo gididi kochchappe dhoqi


gizanne so addenne peesho kunthi oykkenan kumetha kiita
aathenna enc’erekko.

Sura qommoti ichchachan shaaketosona. Izetikka:

1. sunthattiza sura
2. sunqottiza sura
3. peeshottiza sura
4. peeqotiza sura
5. guugametiza sura geetetosona.
Ha bollan qonc’idayti ubbatikka nu doonan de’iza sura qommota
gidishin ha shaako bollan nuni xeellanaysi sunthathida sura
gizaysakko.

1. Sunthatiza sura

Sunthatiza suras tuusay sunthakko.


Leemiso:
1. Zo’o boora 7. Ashike asa
2. Maatha miiza 8. Orde na’a
3. Mal’o parso 9. Dalga keetha
4. Bootha para 10. Heedzdzu
5. Kac’ama boora tamaareta
6. Gita mole
55
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 1

Intes bollan shiiqida leemisoza baaso oothidi kaallidi inteppe


sunthattiza sura gidanas dandayza surata guuxishin 15 ppe bolla
gididaysa xaafidi inte astamaariyanta bessite.

Meeze 2

Kaallidi immettida haasaya meegatappe leemisozan zempidi


sunthatiza sura shaakidi bessite.

Leemiso:

Adussa aaway giya bides.

- Sunthatiza suray: adussa aaawa


Oydu tamaareti kifilen de’ettes.

- Sunthatiza suray: oydu tamaareti


1. Xilo haathay ushas maades.
2. Gadha miizay ele dic’c’ees.
3. Wogga mithay kundides.
4. Le’e karetha kanay boc’c’ees.
5. Gooba tamaarey timirte qanxenna.
6. Gal’a mayoy ele duuxees.
7. Geeshsha heeray payatethas keehi koshshees.
8. Hirayso parso wuri ganxees.
9. C’ima aaway tuke uyees.
10.Qara baac’c’ay maata buchchas lo’okko.

56
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO ICHCHASHA
Haaththanne Iza Go’a
Shempo qoppobata:

Tamaareti dandayanaw bessizaysi:

 Ezgettida gelsa xuufeppe mastosha oykandettes.


 Haaththa go’a qonc’isana.
 Be dosanne koshiyaba qonc’isana.
 Ooratha kochcha ero hiill dalgisana.
 Haaththa qommota xaafana.

Shaako 5.1. Ezgo

Ezgopppe koyro

Meeze 1

1.Haaththa go’ay aazee?


2.Nuus go’a bolla pey’iza haaththa qomota erettii?
3.Haaththay oona oona go’izee?

Ezgo wode meezeta

Ezgo nibbabe intes nabbabishin loythi ezgidi niibbabezappe


maadiza ayfe ayfe qofata mastosha oyykkite.

57
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ezgoppe guye

Meeze 2

Kaallidi ezgo xuuufeppe ke’ida oyshatas qofay suure gidikko ‘Tuma’


suuronta gidikko ‘Wordo’ gada zaara .

1. Haaththa demmonta issi agina gam’anas danda’ettes.


2. Bolla ho’otetha naagoshaatha koshshees.
3. Shempoy baynagetii haaththa go’etettes.
4. Elekkitrike wolqas haaththi maadenna.
5. Haaththay nuus daro maadza haarokko.

Meeza 3

Ezgo nibbabe loythi ezgidappe guye kaallidi immettida pac’e


sohota kuuntha.

1._____________de’izaytas koshshiza miiishshatappe


_____________haaththakko.
2.Gujon haaththay wolqa pultisos (elekitrikes), _____________ ne
_________________oosos keehippe kkoshshees.
3.Shempoyde’iza ubbas haaththay ____________gididi taybettes.
4.Haaththay _____________giddon daro oosota oothes.
5.Haaththay meqethata danxoti ba koyda mala qaaxanas
___________ oothoy de’ees.
6.Bolla giddo _____________ nne _____________ muruutata, bollay
go’etana mala laamettiya ogey haaththanko.
7.Haaththay _____________ ho’otetha naagees.

58
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

8.Haaththa uyontta ______________ gallassappe bolla gam’anas


___________________ .

Shaako 5.2. Haasaya

I/ Kaallidi geeshshanne geeshsha gidonta ushsha haatha bolla


immettida qofata tobbidi kifile giddon haasayite.

1. Awappe beettizee?
2. Aaza aazas go’izee?
3. Wosttidi go’etizoo?
4. Ay hanotan moorettizee?
II/ Inte heeran asay haaththa awappe awappe demmizoo? Iza
go’etethay aaza aazee?

Haaththanne go’etetha

Nabbaboppe koyro

 Haaththa ushshas go’etanappe sinthan aaza ogen


geshshanee?
 Haathttha qommota xeessitte.
 Haaththa wostidi naageti go’etannee?

Haaththay gukkibetethay, minotethaynne gaazetetha kanddoy


de’iza walakakko. Haydirojinoppenne okisijineppe beettiza walaka
haaththay shempoy de’iza miishshata ubbas go’ees. Shempoy
haathay baynta de’anaw danda’etenna. Hessa gishaw, shempos
tuusa gidida haaththa minjoninne wogan go’etanas koshshees.

59
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Haathtthay shooreppe, abbappenne wuqiyanoseppe awa ho’o


penton laamettes. Ha giigiddaysatappe penton laamettida
haaththay ayere giiddon xokkethan laamettes. Xokethati shiiqidi
shaara medhosona. Shaaray qase ira gididisa’an wodhees.
Eranchati haaththay pude ke’idi duge zaari wodhiza hanota
haaththabiiramo giidi xeesosona.

Haaththa ushshas go’etanappe sinthan dhoqa waayenne miishshe


koyees. Haaththa c’oo xeellishin geeshsha gida hanees. Gido attin,
ayfen beetena harge ehiza miisshati de’ettes. Hessa gishas haaththa
ushshas go’etappe sintha xiliso koshshees. Hessa gishas koyro
irappenne shooreppe beettiza haaththa shiisho koshshees.
Haaththa ac’en xililisoy kaalliya oosokko. Simidi haaththay qohiya
miishshatappe geeyana mala kiloorine gujo koshshees.

Hessappe haathay xilissida sohoppe dendidi koshshiza soho


gakkanaw sugidi gathiza miishshay koshshees. Ha sugiza
miishshan sugettiza haaththa elessidi shiishiya soho gakkees.
Hessappe guyen qumas maadiza haaththaykka bomba giddora
sohon gakkees.

Haaththay ushshas go’appe hara baggara elekitirike wolqa pultoson


dere dichchasinne po’o pultos go’a immees. Goshsha oososikka
daro maadizza gishshas goshshanchti salo ira xallaala naagidi
de’ianappe waaro go’ettidi daro muruuta demmidi asa kalsidi
koshsha dhaysanaw gita maadoy de’ees. Hessadankka erettida daro
go’eta haaththappe dimmizayssi onasikka geema gidena. Gujidikka

60
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

turizime haaros immiza go’aykka guutha gidenna. Hessa gishaw


ha’I wode haaththa turuzime ufaysizaysa gididi beettidees.

Haaththay wuranas danda’iza medheta haaro gidida gishas maaran


go’etas koshshees. Issi xoko bomba haaththay dhoqqa haaththa
shori bayndayta go’eta medhees. Koshshenna miishsha/bira
kessana mala oothes. Haraykka dumma dumma harge ehiza
qeeribati medhetana mala gaaso gidees. Hessa gishaw so giddon
go’etethappe denthidi dhoqa haaththa go’etetha koyda soho gatha
haaththa minjidinne maaran go’etetha koshshees.

(Pultoy: Amarathon doona maxaafappe gaamothon birshettidees)

Nabbabo wode

1. Inte gaasonne muruuta gidanas dandda’iza qofata shaakidi


kessanas haaththa go’etetha giza kaaran giigiza nibbabbe
loythidi nabbabite.

Nabbaboppe guye

Kaallidi nibbabeppe ke’ida oyshatas nibbabeza qofa baasitidi


oothidi zaarite.

1. Geeshsha ushsha haaththay awappe beetii?


2. Haaththa ushshas go’etappe sintha ay ootho koshshizee?
3. Haatha maaran go’etoy aazas koshshizee?

61
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 3

Kaallidi immettida leemiso zempada nibbabeppe ke’ida gaaso


gidanas danda’iya qofatas muruuta gidizaysa xaafite.

Leemiso:

Gaaso: haaththa shori baynta go’eto

Muruuta: - dhoqqa miishsha kessisees

-hara geeshshatetha moorees.

-haratas wurees.

1. Haaththa minjidi maaran go’eto


A. _____________________
N. _____________________
E. _____________________
2. Haaththa dhayo meto
A. ___________________________________
N. __________________________________
E. ___________________________________
3. Haaththa elekitirike wolqa pulto go’etonan ago
A. _________________________
N. _________________________
E. _______________________
4. Gooshshanchati salo iran xalaala naago
A. ________________________
N _________________________
E. ________________________
62
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 4

Kaallidi shiiqida pac’e sohota nibbabe qofa baaso oothada zaara.

1. Haaththay ______________ nne ________________ walakokko.


2. Eranchati haaththay pude ke’idi duuge zaari wodhiza hanota
haaththa ______________ gidi xeesosona.
3. Hessa gisha shempos _______________ gidida haaththa
___________ nne _______________ koshshees.
4. Haaththa giddon ___________________ qeeri miishshati de’ettes.
5. Haaththay qeeribatappe geeyana mala ________________gujo
koshshees.
6. Haaththay ushshas go’appe hara baggara _______________
wolqa _________ dere dichchasinne ____________ go’a immees.
7. ________________ wuranas danda’iza ________________ kko.

Meeze 5

Ha garsan imettida oyshata nibaabe qofaza baaso histada qofay


sure gidiko ‘Tuma’ suure giddonta aggikko ‘Wordo’ gaada zaara.

1. Nuus beettida haaththa ubba ushshi lo’okko.


2. Eranchati haaththay pude ke’ida duge zaari wodhdhiza
haaththay pento geetettes.
3. Haaththa go’ettizay asa xalaala gidenna.
4. Haaththa giddon diza qeeribata ayfen xeellidi demmanas
danda’os.
5. Ac’e go’ettidi ushshaa haaththa xillisanas danda’ettes.
6. Haaththa miinijidi go’etoy koshshenna.

63
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 6

Nibaabeza baaso oothi kaallidi shiiqida qofata gaaso paattidi


xaafite.

Shaako 5.4. Xaafo

Issi wogga gallassi masqalintaso issi bitaney yiidi wula qoxxidees.


Masqalinne Masiqali aaya tukke uyishin, Masqala taas shooronne
issippe dic’c’iida laggekko. Astera qasse Masqali aayoshin, taasikka
aayo malakko. Taysinne Masqali siiqooy dummakko. Nateththappe
doommidi issi gallassikka asho gayteteththa poli erenaysas nu
heeray ubbaykka markattees. Gaassoykka nuuni issi aayi na’a
malakko.

Ha’i Masqala yunbursiteppe shempos so asakko yida wodekko.


Taana qasse malalizay nu aayeta giddon de’iza ooshakko. Gido
64
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

attin, taani Masqalintason qasse Masqalakka nusoppe dhayi


erokko. Taani izetaso bishin, izi aayiya ta aayiyo ta sinthan
zigiradanne c’ayasu. Masqala qasse nu so yishin, ta aayiyakka
hessadan hanasu. Tani qasse gidikko ta aayiyo bochchida asa balla
c’ooi ga erikeshin, izi aayiya c’ayishin taas anjo gida hanees.

Masqalis aaway de’on de’enna. Iza tani issi issi wode qidhashe ne
abbo nam’ay shaaketandos gaasu. Taanikka mic’ada nu aayetikka
Aabbo shaaketana geena mala yagadis. Iza taana c’ayishin izis
medhay zo’o gidida gishas sinthay so’ides. Masqala keehi lo’asu.
Gido attin, iza azan lo’izakkon taani erike. C’ooi gaada izo xeellishin
daganthi zaarokko. Issi issi wode asa dossikko. Siiqoy pa’a bessa
kunthidi besses gides na’azi.

Masqalo oychida wodalata taaninne iza nam’an mazagabi woththos.


Ubba izis xaafettida siiqo dabbibabekka issippe nabbabos. Taarika
mac’c’atas yedida dabbidaabe issippe xaafos. Gidikokka Masqala
siiqos xooneta erukku. Be timirtenkka keehi minokko. Izi
wozinankka gelida panthikka baawa. Addeti taasi wuri wode eya
gida hanettes gaada qoppasu.

(Pultoy: zubeeyida 12tho attamo 2013 M.L)

Meeze 1

Bollan intes shiiqida taarikee yooto adarso nibbabeppe guyen


kaallidi immettida kaaratappe dooridi guuxishin heedzdzu daassan
giida taarike yooto adarson xaafidi inte kifile laggetas kifile giddon
nabbabidi sisite. Zaaridi laggetaraa suurissite.

65
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1. Masqala poleto hanota.


2. Timirte hanota
3. Na’ateththa wode
4. Dichcha haarota

Shaako 5.5. Kobe

Siitta birshetha

Siitta birshetha guussi kochchatas de’iza suure birshetha


guussakko.

Leemis:

Xillo: - geeshsha
- Wordetenna asa
Lagge: - issi woden yelettidaysa
- Dosettizaysa
Meeze 1

Bollan qonc’ida leemisotan zempidi kaallidi immettida kochchatas


sitta birshetha xaafa.

1. Qonc’e 6. Pulto
2. Minjo 7. Wolqa
3. Adde 8. Koshsha
4. Xiliso 9. Zuma
5. Waaro 10. Goshsha

66
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 2

Kaallidi immettida meegaqofata bolla yafarettida kochchatas


suure birshetha xaafa.

1. Mathotethi dano bolla yeggees.


2. Nuu laggetas wordo haasayokko giidi maac’oos.
3. Timirtey dichchas daro go’a immiyaysi dhishettides.
4. Medosati bessappe bessa yuuyosona.
5. Qeeri nayta deexo ooso oothisanas koshshenna.
6. Ha kaaraza bolla issippe zoretite.
7. Po’oy daro miishshas maades.
8. Izis daro laggeti de’osona.

Meeze 3

Kaallidi immettida kochchata go’etada sitta birshetha oykkida


meega qofa medhite.

1. Xoo’e 4. Xoono
2. Quma 5. Boncho
3. Mata 6. Giya

Shaako 5.6. Qawosa

Azallanne mino haasaya meega

 Mino haasaya guussi issi polettida oothoza polidaysa bessees.


 Wuri wode peesho bolla qonc’ees.

67
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Leemiso:

- Mides - Mec’c’idees
- Gordides - Bookkides
- Qanxides - Menthides
Azalla haasaya guussi polettida oothozi iza bolla pollettidaysa
bessees. Polletetha hanota ubba wode peesho bolla qonc’es.

Leemiso:

- Metettides - Meec’ettides
- Gordettides - Bookettides
- Qanxettides - Meqides

Meeze 2

Kaallidi immettida mino haasaya meegata leemisozan zempidi


azalla haasaya meegan laamite.

Leemiso:

A. Mino: Izi kare gordides.


Azalla: karey izan gordettides.
N. Mino: Na’ay gose menthides.
Azalla: goesey na’azan meqides.
1. Astamaarey maxaafa xaafides.
2. Bulachcha mayo meec’c’adus.
3. Iza haaththa uyadus.
4. Aaway kalche masides.

68
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

5. Dalboy dawutara dakkides.


6. Izi miitha qerides.
7. Iza laggaxa madus.
8. Bitaney olla bookkides.
9. Aaway puute tokkides.
10. Na’ay oyde menthides.

Meeze 3

Kaallidi immettida azalla haasaya meegata mino haasaya


meegan leeisoza baaso oothada zaara.

Leemiso:

Azalla: Maatay booran metettides.


Mino: Booray maata mides.
1. Santhay aayen xayfettides.
2. Gemboy na’an gac’ettides.
3. Shurabey na’an shamettides.
4. Bulukoy Darotan daddettides.
5. Gaabey Garc’on sikkettides.
6. Miththay aawan qanxettides.
7. Ukkethay aayen ukkettides.
8. Karey izin pitettides.
9. Miishshay Kayson bonqettides.
10.Parsoy izan uyettides.

69
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO USUPPUNA
Wogi Bayna Asa Yuusho
Shempo Qoppobata:

Tamaareti dandayanaw bessizayti:

 Ezgiza miishshatappe ayfe qofata shako


 Asa yuusho giza qofa paato
 Laggetara banan ammanetethan haasaya
 Kolxisidi nabbabo
 Asa yuushoy gathiya qoha paatetha

Shaako 6.1. Ezgo

Ezgoppe koyro

Meeze 1

1. Wogi bayna asa yuusho inte heeran polettizee? Waanidii?


2. Wogi bayna asa yuushoy asa bolla aaza naaqo ehizee?
3. Ha oothoza wosttidi teqqanee?

Ezgo wode

- Ezgo nibbabezi intes nabbebettishin akeeka loythi ezgishe


nibbabeza kumeththa qofa inte dawutara bolla mastosha
oykkite.
- Wogi bayna asa yuushoy gaththiza qohay aazee?
70
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ezgoppe guye

Meeze 2

Kaalliza qofata ezgo nibaaben zempada qofay suure gidikko


‘Tuma’ suure gidonta agikko ‘Wordo’ gaada zaara.

1. Wogi bayna asa yuusho teqqanas polisey xalaala ootho


koshshees.
2. Nu dere Tophphiyan wogi bayna asa yuusho hanotay daridi
poletenna.
3. Nu deren ha hanota toqanas kawoy akeeka timirte ekko
koshshees.
4. Wogi bayna asa yuusho teqanas dic’c’ida dereta lose ekko
koshshees.
5. Nu dere asati wogi bayna yuusho baanas koyetenna.

Shaako 6.2. Haasaya

Meeze 3

1. Wogi bayna asa yuusho maadonne qoha bolla laggetara kifile


giddon tobbite.
2. Wogi bayna yuushoy dere bolla ehiza naaqo bolla inte c’ugan
haasayite.
3. Inte heeran wogi bayna yuushon hara heera woykko dere bida
asati de’izoo? De’ikko ha’i izeti ay dethan de’izona ereti issoy
issora haasayite.

71
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 6.3. Nabbabo

Nabbaboppe koyro

Meeze 1

Intes koyro de’iza eratetha go’ettidi kaallidi immettida


nibbabeppe koyro oyshatazaarite.

1. Wogi bayna asa yuushoy aaze eretii?


2. Wogi bayna asa yuushoy aaza aaza qoha ehizee?
3. Wogi bayna asa yuusho guussi ay guussee?

Wogi bayna asa yuusho

Birshethappe dendishin, wogi bayna asa yuusho guussay asan


lal’es koyida qoppobas daro wode mac’c’atanne qeeri nayta wolqa
manas, wolqan, babison, cimon, bonqoninne h.h.m. ogen hara asas
miishsha immon dooridi ba koyida asas issi sohoppe hara sohon
yuushon aaththidi imo guussakko. Ha asan zal’e guussay heezan
shaakettes. Hessattikka, koyro wolqan woyko c’immidi dooro.
Nam’anthoy dere giddon kare dere wogan woyko wogi bayna
yuushoninne heedzdzanthon asata mishsha demooge histiyaga
gidees.

Qeeri naytanne mac’c’ata wogi bayna asa yuushos gaasos


histiyaysati manqotethappe dendidaysan ooso koshsha, lo’o duussa
ammosinne medheta wondetappe dendidaysan haakidi issi
heerappe hara heera baanaw koyshinikko. Ha bolla gaasotappe

72
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

dendidaysan daro wode gaxare heera 18 laythappe duge de’iza


nayta lo’o ooso immana giidi c’immo ixxikko babison banta zal’e
gishaw giidi issi sohoppe hara soho yuushettes.

Hessappe dendidaysan daro qeeri naytinne mac’c’ati wogi bayna


asa yuushon dere giddoninne dereppe kare bida sohon asati izeta
maqidi malanne ammanetana mala gidenashin dummatidi daro
bira demo, lo’o de’o duussanne bappe adhidi be soo asata maadana
giidi qofan, oothida wolqanne c’awa demmetenna, maanas quma
dhayettes, shoc’etettes, goodetettes, harge bolla wodhettes, bolla
kifileta qohay gakkes, mac’c’ati bonqetettes, wogi bayna asho
gahetethas kundettes. Gujonikka he yalagata duussay oge gaxa
gides.

(wogi bayna qeeri nayta yuusho misile)

73
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Nabbabo wode

- Bollan de’iza nibbabeza kolxissidi nabbabite.


- Daasatappe dooridi eeso nabbabo hiilla go’ettidi kolxison
nabbabite.

Nabbaboppe guye

Kaallidi nibbabeppe keyda oyshata nibbabeza qofa baaso


oothada qanthan zaara.

1. Wogi bayna asa yuushoy aaza qoppon hanizee?


2. Asati wogi bayna asata yuusho aaza gaason oothizoo?
3. Daro wode ha gaason meto bolla wodhizayti oonantee?
4. Hara heera buussan laame demana giidi asati aaza aaza meto
bolla gakkizoo?
5. Asata wogi bayna asa yuushizayti oonantee?
6. Wogi bayna asa yuushos qohay aazee?

Meeze 2

Kaallidi nibaabeppe ke’ida oyshatas zaaro doora.


1. Daro wode wogi bayna asa yuushoy __________ laythappe
garsa de’iza nayta bolla polettes.
A.18 N. 20 E. 15 D. 10
2. Wogi bayna asa yuushiza asata qoppobay azee?
A. asan zal’e N. dere dichchas
E. tamarisos D. bonchos
3. Wogi bayna asata yuushiza asati daro wode qoha gathiza asati

74
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

_____________.
A. qeeri nayta N. mac’c’ata
E. addeta D. a nne n zaarokko
4. Daassa heedzdza yafara ichchasha bolla c’awa giza kochchas
birshethay ___________guussakko.
A. damoze N. asa bollappe ho’on ke’iza haaththa
mala mishsha
E. wolqa D. ubba
5. Banta sohoppe miishsha demmanagiidi bida nayti
A. lo’o duussa de’osona
N. oge lanqen kundosona
E. wolqa keena bira demmosona
D. banta so asata maadosona

Meeze 3

Kaallidi shiiqida qofata wogi bayna asa yuusho giza nibbabeza qofa
baaso oothidi ‘A’ yipan de’izayta ‘N’ yipan de’izaytara dabbothite.
‘A’ ‘N’
1. Ooso koshsha A. daassa issino
2. Gakiza meto N. daassa nam’a
3. Birshechcha E. daassa heedzdza
4. Qohettizaysata
5. Lo’o duussa amo
6. Babiso, c’imo

75
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 6.4. Xaafo

Qonc’iso adarso

Al’o Ta Laggeza

Na’iya, ta laggiya keehippe lo’asu. Na’ays qoodheppe bollay,


qoodheppe garsaynne xeessappe biidi toho xuguntha gakkanas
de’iya medhetay asappe dummattes.

Na’esy qoodheppe bollay keehi lo’izaysanne hara asappe dumma


medhettidaysakko. Na’ays huuphe binanay haaththa soosory
gogizaysatho killin eqidi xongettidi duge dullekko wodhees. Malay
awappe adhidi po’iya iliilo aarissa gidida gishas issi issi asay
‘’paranje leqqe medhete’’ giidi xeesettes. Harati qasse suuthadan
zo’o xeeqi gidaysa be’idi Amarathon ‘’qeyo’’ goosona. Siidhey halaha
yabana siidhedan qara gididaysanne som’o bolla tokettidi dengo
bolla uttidi yizanne biza asa xeelliya zabayna mala hanees.

Ayfey omarsan maata giddoppe nooc’u gaada beettiya xoolinte mala


ufaysizaysanne Kayson xeela xeela gizarokko. Nam’u metershati
keehipppe cil’idinne zo’idi adda muxo asho mala ekka ekka
gizaysakko. Iza bolla aykota tiyetada keziya wode tire mala mitta
mitta gizarokko. Gaathan miic’c’ishin shachchadan lo’iya achati
de’osonna.

Qoodheppe garsa baggay qasse addappe lo’izaysa gidishin, qoodhey


zaala kuledan ( gosedan) lo’idi wodhizaysakko. Tira bolla de’iza
dhanthata xeelliya wode bazo loome mala xunxa xunxa gees. Xeesa

76
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

heeray biilamatho le’idinne awan shulida xaway xam’atho


hemettishin linqilinqees. Kushe biradheti qasse alanga mala
waxarki gettees.

Xeesappe toho gakkanas de’iza lo’etetha xeellida asi olizaysakko.


Xeesappe garsan de’iya duc’ay adda darokka guuthakko gidonta
utetha lellehe mala gididi hemettishin boora zimetha mala heninne
ha gees. Lo’ithi xeelliya asi sinthera yiyaysara dom’etizaysakko.
Wodirappe toho biradhe gakanas de’iya medhoy ada xoossa na’as
medhetidaysa gida hanasu. Xaaxi waaxishin, na’iya talagiya
huupheppetoho biradhe gakkanashin wothiyasoy bayna na’akko.

Meeze 1

Ha bollan de’iya qonc’iso adarso leemiso xeellada garsan


immettida kaarata bolla qonc’iso adarso xaafa.

 Mac’c’ata
 Qeeri nayta

Shaako 6.5. Kobe

Yuusho birshechcha

Yuusho birshechcha guussay kochchay bas de’iza sitta birshetha


agidi suure gidonta ogen immiza birshetha guussakko.

Leemisos:

Kallides: - 1. Sitta- midine uyidi ulo kunthides.

77
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

2.yuusho- otorettides
Demmides: - dhaydaysa demo

-Durettides
Mayides: - mayo mayides

-yohon gaagides
Saxides: - achchan c’adides

-danxides, oythethides

Bukkides: - iray sa’an wodhides

-wadhides, oxides

Meeze 1

Ha bollan immettida leemisota baaso oothada kaallidi immettida


kochchatas sittanne suure birshetha dummayidi bessite.

1. C’awa 5. Aadhides
2. Gaammoy 6. Soolo demmides
3. Bolla 7. Shempides
4. Asho 8. Aac’o

Meeze 2

Kaallidi shiiqida baaso meegata giddon yafarettida kochchas


yuusho birshetha oykkida kochcha doora.

1. Na’azo banga shaayoppa.

A. Eesoyoppa N. kaththoppa

78
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

E. woxoppa D. ubba

2. Iza huuphe boshetadus.

A. gooyadus N. gakketadus

E. dadadus D. meec’adus

3. Haaththay michchides

A. selides N. pentides

E. qarattides D. ufaysides

4. Izi tana oge bessides.

A. malaattides N. kumides

E. coray de’ees D. n nne e zaaro

5. Ayfey po’ides.

A. wolqamides N. xumides

E. xeellides D. tamaarides

6. Ha’i izas kushey qammides.

A. miishsha dhaydes N. gakkenan ixides

E. durettides D. aduqides

7. Bitanezi ulo dalgakko.

A. aaho N. daro mizaysa

E. dandayancha D. yilottidaysa

8. Mac’c’asiya daaburadus.

79
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

A. ooso wolqa wursadus N. hayqana hanadus

E. ufayetadus D. kayotadus

Meeze 3

Ha bolla leemisotan zempada 15 gidiza kochchata ekkada siita


birshethaninne yuusho birshetha haasaya meega medhada bessa.

Shaako 6.6. Qawosa

Haasaya meega go’an shaako

- Haasaya meegay go’a imo ogen oydan shaaketosona.


Izetikka:
1. Yeda meega 3. Oysha meega
2. Azazo/ kiita meega 4. Malalo meega

1. Yeda meega

Yeda meegati yeda haasayas kiita aathanaw nashosinne hayseta


yootanaw go’ettes.

Leemiso:

- Kalthana kaththay keren erettes.


- Miiziya zuma bollappe kundadus.
- Ta ishay tamareso wullides.
- Atarkka tamaare keetha badus.
- Ishala miththa qanxadus.

80
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

2. Oysha meega

Oyshay oothettidaysa gidin, buroppe oothetanaysa, issi mishsha,


h.h.m aybatetha eranas haasayay oysha meega geetettes.

Leemiso:

 Guuge zumay awa heeran beettizee?


 Ne sunthay oonee?
 Maata buuc’c’adii?
 Wora medosatappe wolqamay awaysee?
 Ne ay laythan yeletadii?

3. Azazo/ kiita meega

Azazo meegati ootho oothana mala kiitanasinne oothidaysa essana


mala haasayettiza meega gidees.

Leemiso:

Dude nayta qohoppa.

Giya bada dorsa shama.

Denda eqqa.

Elle elle ootha.

Gamotho doonan haasaya.

4. Malalo meega
Malalo meegati issi miishsha hanidaysa asi bee’idi malalettidaysa
woyko daggamidaysa qonc’isanaw maadees.

81
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Leemiso:

o Olay tane! o Nu derey oothon dic’c’o!


o Ay pala yootay! o Hayi, tas gido!

Meeze 1

Kaallidi immettida haasaya meegata izeta go’an akeekada azazo,


oysha yedanne malalo haasaya meega gaada shaaka.

1. Izi tana laamottides.


2. So ooso wostada oothadi?
3. La palaba!
4. Inte keethay awa baggan de’izee?
5. Giya baada santha shammada ya.
6. Poora!
7. Taana naagite.
8. Aayi siiqoy ay siiqoppe dares.
9. Nu deren daro medheta haaroti de’ettes.
10.C’imata boncha.

11. Zine ay tamardetii?

12. Eedisey haako!

13.Wodey woxxidi woxissees.

14.Nes laythay aappunnee?

15. Aazala tamaarey timirte keetha po’isidi gelees.

16. Ta na’azo dic’a!

82
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 2

Kaallidi immettida haasaya meega qommotas inte qofappe leemiso


immite.

1. Yeda haasaya meega.


A. N. E.

2. Azazo/ kiita haasaya meega.

A. N. E.

3. Oysha haasaya meega.

A.

N.

E.

4. Malalo haasaya meega

A.

N.

E.

83
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO LAAPPUNA
Issippetetha Duussa Gaagotetha
Shempo qoppobata:

Tamaareti dandayanas bessizayssi:

 Tishissidi ezgo
 Issippetetha duussa gaagotetha go’ay aazas koshshizakko
qonc’iso
 Dummattida kaaratan xuufe medho
 Waatha meegata qofa xaafa

Shaako 7.1. Ezgo

Ezgoppe koyro

Meeze 1

1. Issoy issara maadetanas go’ettizay aazee?


2. Issippetetha gaagotetha guussi ay guussee?
3. Inte heeran asay issoy issara ay hanotatan maadetishin eretii?
Ezgo wode

Meeze 2

Intes ezgo xuufe nabbabetishin loythidi ezgidi nibbabezas ayfe


qofatanne oyshati de’ikko mastosha oykite.

84
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ezgoppe guye meezeta

Meeze 3

Ezgo nibaabeza ezgidi demmida eran zempidi kaallidi mmettida


oyshata zaarite.

1. Ideren asati aybis gelizoo?


2. Mishiro Irxonne daana daroti awa bishe gaagidoo?
3. Ha nam’u asati oge bolla bishe ay qofa bolla tobbettizoo?
4. Idiren asati demmiza maado qommota paatite.
5. Nibaabeza qofan yi’o giza kochchay ay birshetha oykidee?

Meeze 4

Kaallidi ezgo nibaabeppe ke’ida qofa baaso oothada suure


gidikko ‘Tuma’ qasse suuronta agikko ‘Wordo’ gaada zaara.

1. Idirey go’izay yeho wodes xalaalakko.


2. Mishira Irxa idireppe maado demmanas zore demmadus.
3. Nibaabe giddon yi’o-nayta giza waaxa kochchas birrshethay
katama nayta guussakko.
4. Mishiro Irxo zooriday c’imatakko.
5. Ha bolla hago giddon haasayidanne ezgida asati mishiro
Irxonne daana Daarotakko.
6. Darooti idire biza gallassay qeera gallassakko.
7. Idires ayso seeray de’enna.

85
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 7.2. Haasaya

Issippetetha gaatetetha go’a inte laggetara tobbidi demmida qofa


kifile laggetas haasayite. Haasayidappe guyen giiga qofa medhite.

Shaako 7.3. Nabbabo

Issippetetha gaagetetha

Nabbaboppe koyro meezeta

1. Dere gaagotetha guussi aaza guussee?


2. Issippetetha go’ay aazee?
3. Ziba haasaya guussi ay guusseee?

Dere asay aduussa wodes koththa go’atethasinne maadetethas


minthidi de’izaysa gidizaysas issippetetha metota deththan
deththan c’ugan shiiqidi birshosinne ootho woga xeelliya wode
matum, laytha danda’onne hiilla gaaso histtidi medhida
issippetethay leemisos:matumatethan mac’c’atanne addeta hanota
mala shiiqidi issoy issara oothon, izetas giigida oothon gelana mala
histonne issippetethanne so asata metota birshiya wogay de’ees.

Hessa gishaw ha issippetethan ba diza hiilla go’etetha dere asati


issippe oothon wodenne wolqa minjidi muruutancha histana
oosotas miishshe kessidinne minjidi gishsheto hanotakka lothidi
oykkees. Ha issippetethan dere asay dumma dumma hanotatan
issoy Issara maadettidi oothon erettidi de’ettes. Ha nu dere asay
issoy Issara maadettiza ogetappe leemisos: doora, hashe, xiire,
dago, am’o, shute, momanne h.h.m. erettidaysatakko.
86
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ha maadetetha ogetappe doora getettiya mac’c’ati shiiqidi banta


heera yuushon puuto suqetha gidishin hashshe guussay goshsha
ooson, kaththa shiishon, pito goshsha gadeefon, harumonne h.h.m
oothon mac’c’ati oothishin, addeti keeththa kexishin, kaththa
shiishon, zeretha zeroninne h.h.m oothota issippetethan oothoy
hashshe geetettes. Hega gishas, ha ootho qommoti yuushon
poletosona. Xiire geetettizaysi qasse ha ootho asati oothoppe hara
miishsha daro laythas shiishi wothidi muusaninne ushan kaa’idi
ufaysan aathiza hanotakko. Izappe harakka metottida asatakka
maadosona.

Haraykka qasse, daro wode aawati issippetethan oothiya oosoy


dago geetettes. Dagon goshshanchati goshsha oosota man’eppe
doommidi muruuta shiisho gatho guutha wode ekkiza oosota
issippe oothiza wogay de’ees. Hessadan am’oguussay azinay bayna
metotiza mac’c’ata maado woga gidishin ha mac’c’atas asura wode
gakkishin kaththa zero, keeththa keexonne kaththa shiisho
hanotan maado wogakko.

Gujidikka shufoy miishsha shiishidinne minjidi buzosinne kotha


wudatas peysho gidishin wurssethan moma geetettizaysi akeekenan
duussa bolla metoy gakkikko tal’e mala bira immonne kaththay
gakkishin zaaron ba duussa kaallethiza wogakko. Ha hanotay ha’i
wode idirenne uqube giidi suntha laammidi go’etosona.

87
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

(Mac’c’ati issippe puuto suqishin bessiza misile)

Nabbabo wode meezeta

Nibbabeza wozanan wothidi nabbabidi meezettida ziba haasayata


baaso oothidi ziba haasayati gaagotethan ay go’izakko qofa xaaxi
waaxidi oykkite.

Nabbaboppe guye meezeta

Meeze 1

Kaallidi nibbabezappe ke’ida oyshata nibbabeza baaso oothada


zaara.

1. Issoyissara dumma hanotatas maadettiza hanotay ay


geetettizee?

88
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

2. Ha nibbabe giddon qonc’ida issippetetha gaagotetha ogetappe


hara inte heeran asati go’ettizaysata xeesite.
3. Ha bollan 2tho oysha bolla inte xeesidaysatas go’a paattidi
yootite.
4. Shufonne moma ha’I wode asati aazan laamidi go’ettizoo?
5. Nibbabe giddon qonc’ida issippetetha gaasotetha maado ogeta
yootite.
Meeze 2

Kaalliza oyshata nibaabeza qofa baaso oothidi suure gidikko ‘Tuma’


qofay qasse suuronta agikko ‘Wordo’ giidi zaarite.

1. Mac’c’ati issippetethan yuuyi yuuyi puuto suuqiza hanota


dago geetettes.
2. Issippetetha ooson dere dichchanas mettes.
3. Mac’c’ati dere giddon issippetethan maadetidi oothoy daro
lo’izaysakko.
4. Issippetethan dere asati goshsha ootho xalaala gidontashin,
hara darota oothosona.
5. Issippetethan maadetetha oothon asati meto wode bira tal’idi
maadetiya hanotaykka de’ees.
6. Issippetetha oothoy wodenne wolqa minjenna.
7. Yelaga nayti issippetetha oothon banta de’o dichchanas
xalaala oothosona.
8. Issippetethan ootho oothiza asi baasi maadetanasinne
haratakka maadanasikko.

89
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

9. Gaammo heera asati issippetethan maadetiya ootho qommoy


de’enna.
10. Issippetetha ootho koyizay daro wode attumata xalaalakko.

Meeze 3

Kaallidi immettida qofatas nibaabezan zempada ‘A’ garsan de’iza


kochchatas ‘N’ garsan uttida qofatara dabbotha.

‘A’ ‘N’

1. Dago A. zeretha zeroninne kaththa shiishon


polettizaysa
2. Doora N. metotida asatas tal’o
3. Shufo E. shochcha
4. Xiire D. azinay bayna mac’c’ata maado
5. Hashe I. mac’c’ati yuuyi yuuyi puuto sussa
6. Moma Y. keththa aawata ootho
7. Idirenne uqube O. miishsha shiishidi muussanne
ushsha
8. Am’o S. bira shiishonne minijo
9. Yoho T. gelonne ekko hanota
10.Bullachcha M. ha’i wode sunthata

90
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 4

Kaallidi immettida misileza inte heeran de’iza issippetetha

gaagotetha baaso oothidi kunthite.

Shaako 7.4. Xaafo

Meeze 1

Garsan immettida dumma kaaratappe dooridi inte heeran asay


issippetetha gaagotetha maados go’etiya ogeta bolla inte qofan
paattidi qonc’si xaafite.

 Idire  Hashe  Uqube


 Dago  Xiire
91
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 7.5. Kobe

Meeze 1

Kaallidi ‘A’ c’ugan de’iza kochchata ‘N’ c’ugan diza kochchatara


mise doorada dabbotha.

‘A’ ‘N’

1.Hiilla A. haasayo
2.Woga N. bul’e
3.Man’e E. abbe
4.Akeeka D. bolla
5.Haruma I. baaso
6.Wolqa Y. sintha
7.Dhoqqa O. sigetho
8.Som’o S. seera
9.Gafa T oge
10.Igintho M. namisa

Meeze 2

Ha garsan immettida kochchatasinne suratas mise kochcha


woyko birshetha ima.

1. Minjo
2. Koththa
3. Asura wode
4. Matumatetha
5. Tal’e

92
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

6. De’o
7. Maadetethi
8. Siiqo
9. Ac’o
10. Inje
Meeze 3

Kaallidi immettida meega qofata bolla yafarettida


kochchatasinne suratas mise immite.

1. Ha duulatan c’ora asay shiiqides.


2. Giyan gaashey hiraysokko.
3. Kaloy timirte keetha bides.
4. Daaroti uuno hagrides.
5. Izi nu qommokko.
6. Ha oosoza eeson wursos.
7. Astamaare azazo boncho besses.
8. Heera geeshatetha naagidi harge teqanas danda’ettes.
9. Iza gooba tamaarekko.
10.Hachchi sa’ay mooc’es.

Meeze 4

Ha bollan qonc’ida kochchatasinne suratan meega qofa medhite.

93
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 7.6. Qawosa

Meeze 1

Haasaya meega izeta go’an shaakkidi shempo usuppunan


tamaaridaysa akeekidi kaallidi de’iya leemison zempidi immettida
kochchata hara meega medhidi bessite.

Leemiso: Ma

- Quma madii?
- Na’azo quma ma.
- Addezi quma mides.
1. Ba
2. Woxa
3. Aadha
4. Meec’a
5. De’o
6. Ootho
7. Ushsha
8. Kalo
9. Wadho
10. Dendo

94
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO HOSPUNA
Suuke
Shempo qoppobat:

Tamaareti dandayanaw bessizayti:

 Mise xuufeta xaafonne ezgo


 Suukey gathiza qoha qonc’iso
 Nabbabettiza xuufes ayfe qofata shiisho
 Ezganchata maados qofa zaaridi medho

Shaako 8.1. Ezgo

Ezgoppe koyro meezeta

Meeze 1

1. suuke guussi ay guussee?


2. Suukey gathiza qohay aazee?
3. Sizhzhara sarboy aaza meto gathii?

Ezgo wode meezeta

Meeze 2

Sizhzhara sarbo giza ezgo nibbabeza astamarenti intes nabbabishin


loythidi ezgidi ooratha qaalanne ayfe qofata inte mastosha bolla
oykite.

95
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ezgoppe guye

Meeze 3

Eezgo nibaabeppe demmida qofa akeekon kaallidi immettida qofata


suure gidiko ‘Tuma’ qasse suure gidonta agikko ‘Wordo’ giidi
zaarite.

1. Sizhzhaara sarboy payatetha xalaala qohees.


2. Sizhzhaaray suuke oythiza miishshatappe issinozakko.
3. Sizhzhaara sarboy miishsha minjanas maades.
4. Sizhzhaara giddon nuuna qohiza daro kemikaale qommoti
de’ettes.
5. Goofina hargen daro wode kundizayti sizhzhara sarbonta
asata giidi pilgethay dhiishees.
Meeze 4

Kaallidi sizhzhaara sarbo giza nibaabeppe ke’ida qofatas pac’e


sohota nibaabeza qofa baaso oothada kuntha.

1. Sizhzhaara giddon diza kemikaaley ___________ geetettes.


2. Sizhzhaaray ___________ hara _____________ kemikaale oykees.
3. Sizhzhaara sarbiza asati ______________ hargen kundettes.
4. Sizhzhara sarboy miishsha ___________ meto ehees.
5. Sizhzhaara sarbonta agikko __________ nne __________banta
ooso suuren oothanaw danda’okkona.

96
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 8.2. Haasaya

Sizhzhaara sarboy gathiza qoha inte c’ugan gididi issoy issora


haasayite. Inte demmida qofatakka paattidi kifile laggetas yootite.

Shaako 8.3. Nabbabo

C’aate qam’etha

Nabbaboppe koyro

1. Tamaareto! Haysappe kase suuke gishaw aaza eretii?


2. Asay aazas c’aate qam’izakon yootite.
3. C’aate qam’iza asati awappe ekkizona.

Suukey issi toho meezetidappe guyen wuri wode ammosidi ekka


ekka giza losekko. Ha suuke oykissiza miishshatappe issinozi
c’aatekko. Ha’i wode Tophphiyan c’aate qam’iza asata paydoy guji
guji bidaysa qanthan eranaw danda’ettes. Haysassi dumma
dumma sohotan c’aate muruutay gujidees, c’’ate bayziza suuqetika
do’etidaynne dumma dumma sohotan c’aate eriso xuufeti
beetosona. Haysati ubbay c’aate qam’iza asata paydo guji bidaysa
bessees.

C’aate qam’ioy payatethas, miishsha minissidi oykkethasinne


issippetetha de’o bolla dhoqqa qoha gathees. C’aate qam’iza asati
suuke oykkettiza, harge bolla kundonne banta ootho wideza
maarasn go’etonta al’o wodeza c’aate qam’on aathiya gishshaw
banta banta bira c’aate shammanasinne hara izara biza qohiza

97
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

miishshata shammon meto bolla kundettes. Etas haratara de’izab


issippetetha duussayka guutha gidees. Izetas lo’o kandoy de’ikokka
dere asa ekketethay baawa. Hessa gishaw asappe shaakettidi
de’osona.

C’aate qam’oy payatetha bolla dhoqqa qoha gaththees. C’aate


qam’oy kaha bolla guutha ufaysonne denthetho siiyetetha
medhididi zaaridi qasse doodanissizanne dozhzhigiso giddon
gelisees. Gam’i bishin ulo melisonne kaththa koshshay dhayana
mala histes. Issi issi hargetakka teqqiza wolqa dhayees. Ajjaje, tire
harge, suuththa sugeththa, hargenne haratakka haysatara gaagiza
payatetha meto kaaleththees. C’aate qam’eththan gakkiza metoy
izadeppe aadhdhidi nayta bollakka aadhees. Ha c’aate qam’iza
aayeppe yelettiza na’ay gidiza dhantha maatha demmenna. Ha
gaason lo’idi dic’c’enna.

C’aate qam’iza woden suukera hara mishsheta go’etethi


erettidaysakko. Leemisos suukare qam’o, mal’iza ushsha uyo,
sizhzhaara sarbonne gam’idappe guyen mathosiza ushshata uyoy
eretidaysakko. Ha mishshata c’o’u giidi go’eteththay bollara
qonc’ida hargetasinne iita oosotas dentheththes.

C’aate qam’eththay payateththa qohoppe aadhdhidi mishsha qoho


bollakka gathees. C’aate go’ettiza asati gallasan gallassan c’aates
mishsha kessosona. Hessappe gujon, ooso wode c’aate qam’on
aaththiza gishshas demishay guuxees. Ha gaasotappe dendidaysan
banta so asata aysanas metotettes, so asa siiqo dhayettes. Hessa
gishas so asa laaletethas gathettes.
98
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Kumethan c’aate qam’oy qohizaysa gidiyaysa akeekko koshshees.


Usappe qasse, payatetha, mishsha oytha meto, issippetetha duussa
metonne ootho woga qohees. Hessa gishas, c’aate qam’oy ehiza
qoha shaaki eridi banatetha suukes aathidi immoppe naagetanas
koshshees.

(Issi bolla uttidi c’aate qam’iza asata misile)

Nabbabo wode meezeta

Meeze 1

1. Nibbabe loythidi nabbabidi ayfe ayfe qofata shiishon zaaridi kifile


laggetas qonc’isite.

99
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

2. C’aate qam’iethay ehiza qoha nibbabeppe inte


demmidaytappenne intekka koyro eriza qofara gujidi laggetara
haasayetite.

Nabbaboppe guye meezeta

Meeze 2

Kaallidi nibaabeppe ke’ida oyshatas nibaabeza baaso oothada


paatada zaara

1. Asay waanidi suuqe giddon gelizee?


2. Nibaabe giddon be’ida mala ha’i wode c’aate qam’iza asata
qooday guji guji bidaysas malaatay aazee?
3. C’aate qam’izaysati iza bolla aaza aaza gujizoo?
4. C’aate qam’on yiza harge qommota paatada xaafa.
5. Issippetetha duussa bolla c’aate qam’oy gathiza qohay aazee?
Meeze 3

Haysappe garsan de’iza qofata bolla nabbabiza nibaabe qofa baaso


oothidi qofay suure gidikko ‘Tuma’ qasse suuronta agikko ‘Wordo’
giidi zaarite.

100
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1. C’aate qam’iza aayiya ba nayta loytha dichchasu.


2. C’aate qam’ethappe demmetiza ufaysay daro wodes

gam’izaysakko.
3. Payatethara de’anaw c’aate qam’etha aganaw koshshenna.
4. Suukey wuri wode ekka ekka giza losekko.
5. C’aate qam’etha suukeppe dendidaysan asi ba duussappe
laaletanaw danda’ees.
6. Suukey issippetetha duussa qohenna.
7. C’aate qam’iza asati lo’o kandura de’ikokka dere asan
eketethay de’ees.
8. Suukey daridi so asa siiqo dhaysees.
9. Ha’i wode dumma dumma sohotanc’aate qam’iza asata qooday
guuxi guuxi bides.
10.Yeletay ubbay suuke qohizaysas eranas koshshees.

Meeze 4

Kaallidi immettida kaara bolla c’aate suuke qohara gaagiza qofa


kuntha.

101
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 5

Kaallidi de’iza pace sohota nibbabeza baasotada kuntha

1. _____________ bolla kundanappe sinthe suukeppe bana naago


koshshees.
2. Daro wode c’aate qam’eththa wode aaththida asati
____________ guuxxees.
3. Suuke oykettiza asatas ______________ teqqiya ____________
dhayees.
4. C’aate qam’iza _____________ yelettida na’ay gidiya dhantha
_____________ demmenna.
5. ______________ gakkiza metoy aayetappe aadhdhidi nayta
bollakka gakkees.
6. Kumeththara c’aate qam’oy qohizaysa ________________
koshshees.

Shaako 8.4. Xaafo

C’achcha Malata

C’achcha malatati xaafettida miishsha birshechcha immanne


malanne nabbabizaysi suure nabbabana mala kaallethees. Haasaya
wode haasayza kooshe dhoqqinne ziqqi oothidi, woyko loddu, eqqi
bessidinne bolla qaaxotara koyda qofa geeshshidi yootanaw
dandaysettes. Gujidikka, kochcha kochchappe, tura turappe,
guussata guussatappe shaakanawnne meega qofakka essanaw
maadettes.

102
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

C’achcha malatatanne izetas de’iza birshethay haysappe kaallidi


qonc’ides.

1. Selle c’achcha (.) 7. Zuge malata (/)


2. Hookko malata (,) 8.Bagatho malata (;)
3. Garthe malata (<<>>) 9.Mayne(walakka) (-)
4. Qilic’o malata (į) 10.Qonc’iso(nam’u c’achcha) (:)

5. Malalo malata (!) 11. Bokka malata [ ( ) ]


6. Oysha malata (?)
12. Heedzdzu c’achcha ( … )

Selle c’achcha (.)

Ha c’achchay oda woyko kiita qofa essees.

Leemisos:

- Izi hachchi oge bides.


- Kiita qofa qaashota essees.
( tas haaththa imma.)
Muuc’ woyko qantha kochcha medhanas

Leemiso:

A.A

M.L

h.h.m

Xaqayo paydota bessanas maades.

103
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Leemiso:

3.5, 4.25, 6.0, …

Hookko malata

Hookkoy nibbabe buussan mentho bessees.

Leemiso:

- Manqotetha dhaysanas kehi wozinappe baaxettidosishin, nu


qoppidaysa mala muruuta demmibeyko.
- Yaacha kochchata, surata, haasaya meegata, shaakanaw
go’es.
Leemiso:

Hachchi nuni tamaarida timirtey Hisaabe, Amaratho, Heera


saynsenne Doonakko.
Gartha malata(<< >> )
Ha malatay ba garsan haphido kochchati hara soppe garxettidaysa
bessees.

Leemiso:

C’ubaroy Ufaysisi << Ele yaana giidi yoottees. >> giidi yootides.

Oysha malata (?)

Oysha malatay oyshatetha kiita oykida qofa bessanaw wursethan


gelees.

Leemiso:

1. Haachchi awa baanne?


104
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

2. Ne sunthay oonee?

Meeze 1

Kaallidi immettida meega qofatan gelanas bessiza c’achcha


malatata go’ettidi suuren xaafite.

1. Neni aappuntho kifile tamaare


2. Xiloy kuto ekkides
3. Nena aayiya giya bada santha shammada ya gadus
4. Gaammo zoonen de’iza katama aysoti Arba Minc’e Selambere
C’encha Kamba Birbirinne Geresse geetetosona
5. Gamotho doona haasayo eretii
6. Booras maata yegadii
7. Aaway tasi masqalas suure shuraabenne c’aamma shammides
8. Iray loythi bukkides
9. Tani gustam 19 2000 ml yeletadis
10.Manchisterekaasanchappe oona dosay

Malalo malata (!)

Malalo malatay siyettiza haasayay ufaysas, garamas, hanqosinne


h.h.m gidida wode go’ees.

Leemiso:

- Tana wodha!
- Wo! Tana
- Abeeti!

105
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Qilico malata (i)

Issi qofay woyko qofa qashoy meezettida/losettida ogen bessiza


qofas phalqe gidiza kiita aathana mala koyza wode ha malata
go’ettes. Sunthay bessiza mala qilico misattidaysa haasayishin
go’ettizaysakko. Haasayiza wode anjida misattisidi c’asha, sabida
misattisidi tooshe, dossida misattisidi ixonne kumetha de’enaysa
histidi haasayo wode go’ettes.

Leemiso:

Tamaare Otoro mala goobay baawa. 60 mu tamaaretappe 60tho


keyides.

Taade shira i

Zuge malata ( / )

Ha malatay xaafiza wode gallassa aginanne laytha shaakanas go’es.

Leemiso:

14/1/2014 M.L

Paatethan uttida qofatas paydota qofatappe shaakanas go’ees.

Leemiso:

A/

N/

E/

106
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

xaqayo paydota bessanas go’ees.

Leemiso:

3/4 , 5/10 , h.h.m

Baggatho malata ( ; )

Kure qofata suuren shaakidi gathi xaafida xaafanchatas daro


madiyaysakko.

Gidoppe attin, ha malatay keehi naagettidi go’ettizaysakko. Haysa


issi issi wode kure giza asatikka de’ettes. Issi qofa qasho garsan
de’izanne qofa keehi gaagettiza nam’u bantana danda’ida turata
giddon baggatho malata wothettes.

Leemiso:

Nu hisaabe astamaarey bala oothana mala koyenna; balida


tamaareta aleppe aathidi bukkees.

Meeze 2

Kaalli qonc’ida c’achcha malata bessiza meega qofa garsan gelissa.

i ! ; /

1. Ta zamboy wontokka dawutara yegada ya


2. Poora ta booray hayqides
3. Abeeti
4. 10 10 2010 ml

107
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

5. 1 a 2n 3e
6. Hachchi giyan dorsi kana mides hessa gishaw ta efida dorsay
soo zaaradis

Mayne (-)

Ha malatay xuufe xaafiza wode yafaras ushachcha bagga gakkidi


issi kochcha xaafishinne he kochcha xaafi wursanaw sohoy gidonta
agikko kaalliya yafara xaafanchay wodhiya wode some malata
go’ettes. Hara go’ayka waaxa kochchata medhanas maades.

Leemiso:

- Tuke-udula
- Kana-kasila
- Tuke-xaaro
- Kayso-kiise

Dhiphe / nam’u c’achcha (:)

Ha malatay daro wode issi sohon gelo bessees. Qassekka


nabbabanchay issi kaallidi yiza qofay de’izaysa erana mala besses.
Issi qofa garsan shiiqida paatetha qofa paati bessanas go’ees.

Leemiso:

Hachchi taani oykida moleti heedzdzu qommokko: batrbo, kodanne


qoo’e.

Haasaya haasayanchappe shaakanas

108
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Leemiso:

 C’ubaro: saro aqadi?


 Kamma: saro aqadi C’ubaro
 Dumma dumma miishshata koshshizayta gididi issi bolla
xaafettida paydota shaakettes.
Leemiso:

Saatenne daqiiqa shaakanas

- 2:45
- 3:00
Maxaafan shemponne paydota shaakanas.

Leemiso:

Yohannise wongile 7: 15 10:11

Bokka/ shirka malata [ ( ) ]

Ha malatay ubba wode waaxan go’a bolla pey’ees. Daro wode


nabbabetenas bessenna giidi ba qoppidaysanne qofa qashos giddon
yiza guja kochchata, turatawoyko surata bokka giddon wothettees.

Meeze 4

Kaalliza c’achcha malatata suntha suure kochchiza malatara


dabbotha.

‘A’ ‘N’

1. Hooko c’achcha A. ( - )
2. Oysha malata N. (: )
109
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

3. Selle c’achcha E. ( ; )
4. Garthe malata D. ( …)
5. Qilic’a malata I. ( .)
6. Zuge malata Y. ( , )
7. Malalo malata O. [ ( ) ]
8. Baggatho S. ( ?)
9. Walakka T. ( !)
10.Nam’u c’achcha M. ( / )

11. Bokka malata R. ( i)

12.Heedzdzu c’achcha G. ( << >>)

Meeze 5

Ha bollan tamaarido c’achcha malatatanne izeta garsan immettida


leemisotan zempidi garsan immettida c’achcha malatata leemison
bessa.

Woyko giza qaala sohonka go’etettes.

Leemeso:

So asati (aawanne aayo) ba naytas daro waayoosona.

So medosati (gawaranne kana) asa na’a maadosona.

Heedzdzu c’achcha (…)

Ha malatay paatetha qofati wuribennaysa bessees.

110
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Leemiso:

Gamoththo doona de’iya xilta gutuma kooshe geeteettizayti: L, N, M,


R, nne … mala geetetosona.

Meeze 3

Bollan bee’ida mala kaallidi immettida meega qofata giddon gidin


wursethan gelanas bessiza c’achcha malata zarappe doorada
kuntha.

… - : ()

1. Wonto guurara 1 30 saaten yiite.


2. Leemiso maxaafan 1 7 eratethas koyroy <<Xoossa yayizaysa>>
ge’ees.
3. Na’ay kana kasilaza menthides.
4. Dhiphe ( ) c’achchay haasaya haasayanchappe shaakanas
maades.

Meeze 4

Garsan immettida c’achcha malata go’ettidi meega qofata


xaafidi qonc’isite.
1. Oysha malata

A____________________ N ____________________ C _______________

2. Hooko malata
A____________________ N ____________________ C _______________

111
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

3. Gartha malata
A____________________ N ____________________ C _______________

4. Walaka malata
A____________________ N ____________________ C _______________

5. Qilic’o

A____________________ N ____________________ C _______________

6. Selle c’achcha

A____________________ N ____________________ C _______________

7. Malalo malata

A____________________ N ____________________ C _______________

Shaako 8.5. kobe

Gelisa birsheththa

Gelisa birsheththa guussay kochchati banta gelida sohon immiza


birshetha guussakko. Nam’u birshe oykkida kochchatanne geela
haasayata birsheththa eranas go’ees.

Leemiso:

1. Wogga
A.Wonto sa’ay wogga gallassakko.
N.Wogga miththay kundides.
2. Shalo
A.Afila daddanas shalo shammides.
112
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

N.Bitanezas daro shaloy de’ees.

Meeze 1

Bollan qoc’ida leemison zempidi garsan immettida kochchata


dumma dumma meega qofatan xaafidi gelisa birshe bessite.

1. Ola
A.------------------------ N. ------------------------
2. shempo
A.------------------------ N. ------------------------
3. xilo

A.------------------------ N. ------------------------
4. Goda

A.------------------------ N. ------------------------
5. Suntha

A.------------------------ N. ------------------------
Meeze 2

Garsan immettida meega qofata bolla yafarettida kochchatas gelisa


birsha xaafa.

1. Mayo meec’c’a
Aaway gaabe mayo.
2. Izo gede efite.
Na’azas gedey meqides.
3. Quma qommota yoota.
Neeni qommo aadhdha.

113
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

4. Oydeppe denda.
Kulifo shaafas dendoy awappee?

5. Hachchi neeni awa bay?


Hachchi away baawa.
Meeze 3

Inte bollan be’ida leemiso maaran nam’u birshethay de’ya


kochchata doorada gelisan immiza birshe bessite.

Shaako 8.6. Qawosa

Haasaya meegata medhettida wogan be’ishin oydan shaaketosona.


Izetikka:

1. Palo haasaya meega


2. Dako haasaya meega
3. Kardiqa haasaya meeganne
4. Dako kardiqa haasaya meega geetettosona.
Gidikkonne, nuuni ha shempo bolla xeellanaysati palonne dako
haasaya meega xalaalakko.

Palo haasaya meega

Palo haasaya meegay barkka bana danda’idi eqidaysatanne hara


turatara zempenan eqizaysatakko.

Leemiso:

- Atarqa giya badus.


- Addey boora goyees.

114
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Dako haasaya meega

Dako haasaya meegay issino woyko issinippe daro turata oykidi


medhettes. (gaathethiya kochchati, -nne, gido atin, woyko).

Leemiso:

1. Izi biidessinne yides.


2. Taani hachchi gade goyadis; gujadakka boora heemadis.
Meeze 1

Kaallidi immettida haasaya meegata palo woyko dakko giidi


shaakkite.

1. Xilozi kuto ekides.


2. Mayo mec’adanne maata buuc’adis.
3. Tamaareti xaafoosona.
4. Na’ay haakime keetha bides, gido atin, dhale demmi benna.
5. Booray hachchi shukettides.

115
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO UDDUPUNA
Dere Doso
Shempo qoppobata:

Tamaareti dandayanawe bessizayti:

 Xuufeza ezgonne iza kiita be de’ora dabbotho


 Dere doso aybatetha qonc’iso
 Paatetha qoppobas nabbabo
 Dere doso nasho
 Be qofa qonc’isanas beettiza hurbutata medho

Shaako 9.1. Ezgo

Ezgoppe koyro meezeta

Meeze 1

Intes haysappe kase de’iza eratetha go’ettidi kaallidi ezgoppe koyro


giigida oyshata zaarite.

1. Dere doso guussi ay guussee?


2. Dere doso aazan qonc’izee?
3. Inteni dere dosetii? Aazan dosetii?

Ezgo wode meezeta

Inte dere doso giza kaaran giigida ezgo nibbabeza loythidi


nabbabishin akeekan ezgidi ayfe ayfe qofata mastosha oykite.

116
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ezgoppe guye meezeta

Meeze 1

Kaallidi ezgo nibbabeppe ke’ida oyshata qofay suure gidikko ‘Tuma’


suuronta gidikko ‘Wordo’ gada zaara.

1. Tophphpiyay Xaalane ola wode xoonadus.


2. Dere dosiza asati bantas xalaala oothosonappe attin, harata
erisokkona.
3. Xaalaney ola olettiday kase wode masara gixidaysarakko.
4. Tophphpiyay kare dere olanchata kushen kundbekku.
5. Hara asa maata bonchoy dere doso qonc’isotappe issinozakko.
6. Dere dosiza asati dere sarotetha koyokkona.
7. Nibbabes kumetha qofay goshshanchaysa qonc’isees
Meeze 3

Kaallidi ezgo nibbabeppe ke’ida kochchatas birshetha yootite.

1. Suppu histidi
2. Omoodidosona
3. Yarshidosona
4. Odeysa
5. Ishshalisidi

Shaako 9.2. Haasaya

Inte c’ugan gididi dere dosonne Aduwa olaba inte laggetara gididi
tobbidi qofa issi bolla shiishida kifile laggetas yootite.

117
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 9.3. Nbbabo

Aduwa

Nabbaboppe koyro meezeta

Intes de’iza koyro eratetha go’ettidi kaallidi shiiqida nabbaboppe


koyro oyshata zaara.

1. Aduwa guussi aaza guussee?


2. Aduwa gallassay laythappe issino bonchetanas gaaso gididay
aazee? Intesikka he gallassan aazi qoppetii?

Aduway Tophphiyas, Afirikasinne kumeththa kareththa asa


ubbasko. Wogayza 23/1888 M.L dere ubba kakkida ola doloha
Afirikan dippi gida gallassa. Salosan dic’c’onta dereta leqoninne ba
masaaran ammanettiday gondalleninne gooraden gulbatidi
la’ateththa po’oy doloha Afirikappe xolqida taarikawe xoono
gallassakko.

Aduway 1882 M.L Xuqumayta 2 gallassan Tophphiya kawo


geetettidi kawottida Haylemelekote na’a Dagimawe Axe Minilike
Xaalane kare deretas <<Tophphiyay Xaalane garsan de’asu>> giza
qofa oykkida dabbidabes zaaro xaafon Tophphiya suntha salosa’an
xeesissida gooba kawokko. Minilikey kawoteththa demmida mala
koyro kare dere wuda wule Xaalanera gelida. Ha wuley ‘Wuc’aale
wule’ guussan erettees.

118
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ha wuc’aale wulen daassa 17 Amaraththo qonc’ida ayfe qofaninne


Xaalane shiiqida birsheththa giddon medhettida qofa giiga dhayoy
ha nam’u dereta giiga dhayoppe aadhdhidi Aduwa ola giddo gelana
mala gaaso gidides. Ha daassan Amaraththo kochchan <<
Tophphiya kawoy hara kawotaranne aysizaytara de’iza wudatas
wuri Xaalane kawo maadetethan go’etanas danda’ees>> gees.

Xaalanethon ‘danda’ees’ giza kochcha birsheththay ‘mayettides


woyko eenides’ geetettidi shiiqides. Guussaykka Amarathtthoysi
Tophphiya oonatetha bonchisishin hara baggara qasse,
Xaalanethoysi Tophphiya oonatetha bocho xalaala gidonta
derebonchonne go’a bochches guussakko.

Daagimawe Minilikey aakkissidi qoppon, Tophphiyay Xaalane kawo


garsan gelonta mala oothon la’atetha naagidi hara deretara
gaagotetha medhonne zoreto doomida. Haysappe dendidaysan,
Xaalaney qanthan qoppidi Eritira baggara ola doomadus.
Minilikeyka dere asa ubba olas gelissides.

Xaalaneti Jeneraaleta Baamyeeri kaallethiza 2000 wotadereta


oykidi Wogayza 23/1888 M.L Aduwa olida 80000-120000 gakkiza
Tophphiya wotaderati loythidi oletishin dere medheta uteththay ta
dere gidi siiyetethan dendidi koothappe ke’idi laalettida maththa
mala moketa ola daganthidi gelizasoranne ke’izaso dhayson issi
gallassa kumeththi olay olettidappe guyen malalisida hanotan
xoonoy Tophphiyaysa giddies. Ha Tophphiya wolqan shammanas
koyidageti tohoy kesso gidi woxidi ke’in, Tophphiyas la’atethay
dhoqqi gidees.
119
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Aduwa xoonoy Tophphiyas deretetha bonchos, kareththa asata


la’atethanne dhoqqa dere asas dhoqqa xoonokko. Aduwa xoonoy
issi baggara shammanas koydaytas, wolqqa wursidaysa gidishin,
hara baggara qasse, shammettizaytas la’atetha demo olas
denthethidaysanne wolqqa demmissida olakko. Aduwa olay maata
koshsha gidenashi, ba deresinne ba bandira qoppidi dere asay
ubbay siiqoninne ammon olettidaysakko. Kareththa asata xoonoy
Axe Minilikekaallethon booththata yelayissiza olakko. Afirikay
goobata dere gididaysa markattiza olakko. Tophphiyaka salosa’an
erissidaysa la’atetha naagisidaysanne iza dhoqqi histida olakko.

(Pulto: Diihire gaxeppe giigidi ekkettidaysa)

120
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Nabbabo wode meezeta

Nibabeza wozanan wothidi nabbabon ayfe ayfe qofata oykite.


Oyshatinne ooratha kochchati de’ikko dogonta shiishi wothite.
Wursethan nibbabeza qofa zaaridi inte guuge giddon yuushi
akeekkite.

Nabbaboppe guye meezeta

Meeze 1

Kaallidi nibbabeppe ke’ida oyshatas nibbabeza qofa baaso


oothidi paati zaarite.

1. Aduwa ola gaaso gidida mishshay aazee?


2. Xaalanneti aaza koshshas Tophphiya olanas dendidosona?
3. Minilkey koyro wode kawotetha demmida mala ay oothidee/
4. Daagimaawe Axe Minilikey kare dereta zore koydee?
5. Xaalaneti xoonidako Tophphiya bolla aazi hananeshinii?
6. Wuc’c’aale wules daassa 17 aaza odii?
Meeze 2

Kaallidi shiiqida oyshatas nibaabeza qofa baaso oothada qofay


suure gidikko ‘Tuma’ woyko suure gidonta qofa ‘Wordo’ gidi
zaarite.

1. Aduwa ola wode Xaalaneta wotaderetappe Tophphiya


wotadarati darettes.
2. Xaalaneti banta ekkidi yida qofa polidi simmidisona.
3. Aduwa olay heedzdzu dereta giddon polettides.
121
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

4. Tophphiya Aduwa ola xoono la’atetha demmisiday kareththa


asata ubbatasikko.
5. Aduwa ola xoono Afirika goobata dere giza suntha immissides.
6. Xaalanenne Tophphiya ola denthida gaasoy issi kochchay
medhdhiza birshethakko.
7. Minilike aawa sunthay Hailesilasekko.
8. Xaalane olanchata kaallethiza Jeneraaley Baaratiyeeri
geetettes.
9. Tophphiyay Xaalaneta xooniday ooraththa wode masara
go’etadoko.
10.Tophphiya dere asay ba bandirasinne ba dere bonchisanas

siiqoninne ammano dendetetha olettidosona.

Meeze 3

Kaallidi shiiqida oyshatas qofara gaagiza suure zaaro doora.

1. Xaalaneti koyro wodes awa baggara ola doomidona?

A. Eritira N. Sudane

E.Keniya D. Jubute

2. Tophphiyay Xaalanera gelida wuley aaza geetettizee?

A. Aduwa N. ola

E. Wuc’c’aale D. wule

3. Nu dere wotadarati he wode olas go’ettida mishshati aaza


aazee?

122
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

A. wolqama masara N. gondalenne goorade

E. bombe D. shuguxe

4. Aduwa ola wode Tophphiya kaallethiday oonee?

A. Malasa Zenawe N. Axe Tewodros

E. Hailesilase D. Axe Minilike

5. Tophphiya Aduwa ola xoonoppe demmiday

A. bira N. la’atetha

E. ammano D. timirte

6. Tophphiyay aappun wotadaratara oletada xoonadee?

A. 80000-120000 N. 120000-150000

E. 10000-12000 D. 8000-12000

7. Aduwa ola xoono gallassay awudee?

A. Wogayza 24/1888 M.L N. wogayza 23/1889 M.L

E. wogayza 23/1882 M.L D. wogayza 23/1888 M.L

8. Xaalaneti kare deretasxaafida dabbidabes Axe Minilikey zaaro


xaafida gallassay

A.xuqumayta 2/1888 M.L N. Xuqumayta 2/1882

E. xuqumayta 2/1886 M.L D. Xuqumayta 2/ 1883 M.L

9 . Tophphiya Aduwa ola xooniday oonara oletadee

A. Awuropara N. Gibixera

123
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

E. Xaalanera D. Amerikara

10. Xaalanenne Tophphiya wuc’c’aale wule bolla palammisiza


daassa aappunee?

A. 18 N.17

E.19 D. 20

Shaako 9.4. Xaafo

Meeze 1

Haysappe garsan beettiza misileta loythi xeellidappe guyen


misiletan qonc’ida qofata shiishidi xuufen paattidi bessite.

Misile 1: Xaallane ola qonc’isizaysa

124
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Misile 2: Gamo dere c’imati sarotethas maata oykidi eqidaysa

Misile 3: ooso minotetha bessanas dere asati oothishin

125
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Misile 4: tamaareti kifile giddon uttidi tamaarishinne


astamaarey tamaarisishin bessizaysa

Shaako 9.5. Kobe

Meeze 1

Kaallidi ‘A’ yippan de’iza kochchata ‘N’ yippan diza phalqettiza


kochchatara dabbotha

‘A’ ‘N’

1. Po’o A. ixo
2. Giddo N. guutha
3. Boncho E. bayza
4. Gooba D. pac’e
5. Demo I. dendo

126
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

6. Dhoqqa Y. wursetha
7. Xoono O.dure
8. Kumetha S. saro
9. Utta T. xooneto
10.shamo M. alo

11. daro R. ziqqa

12. siiqo G. dhayo

13. doometha B. laafa

14. manqo L. dhuma

15. saamo Z. leqo

U. gaxa

Meeze 2

Kaallidi immettida kochchata go’ettidi meega qofa medhite.

1. Leqo 5. Ola
2. Kawo 6. Duussa
3. Xoono 7. Morke
4. Go’a
Meeze 3

Kaallidi immettida kochchatas birshetha xaafite

1. Wuda 4. La’atetha
2. Dippi 5. Xuuea
3. Wule

127
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 9.6. Qawosa

Kardiqa meega qofa

Kardiqa meegati medhettiday issi bana danda’ida turanne issi


woyko issinippe daro bana danda’onta turatappe medhettes. Hessa
gishin, hookko malatanne wode/shin gizaysata oythethos ekkees.

Leemiso:

1. Tamaare nayti so simmida wode, tamaaresoy gordettes.


Ha bolla meega qofa giddon
-tamaare nayti so simmiza wode(bana danda’onta tura
gidishin)
- tamaaresoy gordettes ( bana danda’ida tura) gidees.
2. Ne penge gakkiza wode, sugada xeelo agoppa, gaasoykka issi

issi wode pengey qulppetenna.

- Penge ne gakkida wode (bana danda’onta tura)


- Sugada xeelo agoppa, gaasoykka issi issi wode pengey
qulppetenna (bana danda’ida tura)
Meeze 1

Ha bollan immettida leemisotan baaso oothidi meega qofatappe


bana danda’izanne danda’onta turata shaakite.

1. Paac’ey gakkiza wode, tamaareti babbettes.


2. Nu tuke uyiza wode, duulata shiiqo dawalay shoc’c’ettides.

128
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

3. Tamaarey so simmiza wode, so asa maades, bassikka


maadettes.
4. Izo keehi sakkideshin, hakkime keetha bonta c’oo paxadus.

Meeze 2

Kaallidi immettida meega qofata gaagissidi kardika meega qofa


medhite.

1. Na’ay miishsha ekkis.


Aaway hanqettides.
2. Addey hospitaale bis.
Addey dhale demmibenna.
3. Izi olappe simmides.
Kawoy izas mogote immis.
4. Yedettida dabbidabe ekkides.
Zaaro xaafides.
5. Mac’c’asiya kayso oykadus.
Mac’c’asiya kaysoza issi baqon yegadus.

129
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

SHEMPO TAMMA
Duuna Ginxo
Shempo qoppobata:

Tamaareti dandayanas bessizayti:

 Xuufeza ezgonne haasayan birsho


 Qaala ginxon aybatetha qonc’iso
 Qaala ginxo qommota paato
 Ginxo suure nabbabon qonc’iso

Shaako 10.1. Ezgo

Ezgoppe koyro meezeta

Meeze 1

Kaalliza oyshata inte qofan zaaro immite.

1. Ginxo guussi aaza guussee?


2. Ginxo yeda xuufeppe aazan dummattizee?
3. Asati ginxo aazas go’ettizoo?

Ezgo wode meezeta

Meeze 2

Ginxo nibbabe loythi ezgidappe guye ayfe ayfe qofata inte mastosha
bolla oykkite.
130
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ezgoppe guye meezeta

Meeze 3

Kaallidi ezgo nibbabeppe ke’iza oyshatas qantha zaaro ima.

1. Ginxo nabbabidi wosti nabbabannee?


2. Ginxoy aaza qonc’issizee?
3. Ginxo birshetha xaafa.
Meeze 4

Kaallidi shiiqida oyshata ezgo nibbabe baaso oothada qofay suure


gidikko ‘Tuma’ suuronta agikko ‘Wordo’ gada zaara.

1. Ginxoy bana danda’ida bila xuufekko.


2. Ginxoy asa na’a duussara oykkettidaysakko.
3. Ginxonne yeda xuufe giddon dummatethi baawa.
4. Ginxoy kumetha kiita aathenna.
5. Ginxoy ha’i wode medhettidaysakko.
6. Yethayka ginxo gidanas danda’ees.
7. Ginxo xaafiza wode koshshiza kochchata ubba c’oo go’etanas
danda’ees.
8. Ginxoy nu kaha dichchees.
Meeze 5

Kaalliza oyshati ezgo nibbabeppe keidayta gidida gishas nibbabeza


qofa akeeki ekkidi suure zaaro doorite.

1. Ginxo xaafiza wode ____________ koyees.

A. Doorettida kochchata N. wolqa


131
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

E. c’ora asa D. miishsha

2. Ginxo nabbabiza wode _________________ de’ees.

A. kaysoy N. asay

E. eedo D. waaso

3. _____________ dalga qofa qanthan shiishees.

A. maxaafay N. keethay

E. giyay D. ginxoy

4. kaallizaytappe ginxo go’a gididay awaysee?

A. ayyana ufaysees N. kayo wode minthethees

E. shenetetha zaarees D. ubbayka zaaro

5. Ginxo kando gidontaysi awaysee?

A. eedo N. shochcha

E. yafaran xaafo D. zaaroy baawa

Shaako 10.2. Haasaya

Inte heeran de’iza oda ginxota shiishidi kifile giddon laggetara


haasayite.

132
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 10.3. Nabbabo

Nabbaboppe koyro meezeta

Meeze 1

1. Ginxoy aappunan shaaketii? Ane izeta xeessite.


2. Oda ginxo gishin ay mala ginxo guussee?
3. Ane inte heera erettida oda ginxo geedaras danda’osona
gizaysata xeessite.

Xaafettidanne xaafetonta ginxota

Ginxoy shiisho hanotappe xaafettidaysanne xaafetonta geetettidi


nam’an shaakettes. Xaafettida ginxoy maxaafan woyko waraqatan
xaafettidi xaafanchay de’izaysa gidishin xaafon yeletappe yeletas
aadhees. Xaafetena ginxoy asse, daro bagga doonan aadhizaysa
gidishin, ginxoy medhon shiiqizaysanne doonan aadhizaysa wursi
shiishi oykkees. Xaafetonta ginxos pultoy dere asa gidida gishas
dere asa haarokk. Hessa gishas, haysi ebeloysa giza miishshi
baawa.

Nam’u ginxo qommoti misattiza kandoyka de’ees. He kandota


giddoppe nam’attikka bila xuufe mac’ara gididaysa asa qofa
siiyetetha qonc’iso danda’onne ginxo medhon shiiqizaysi ayfe
ayfetakko. Mise medho shiiqo guussay suran, yafaran, kuren,
shochcha, yedonne kochcha minjonko.

Gidikokka, misetethay daro attin, guuthara dummatethayka de’ees.


Xaafettida ginxoy xaafancha issito xaafettidappe aadhizaysikka
133
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

dummaysees. Xaafetenna ginxoy dere haarokko. Izi duunara


aadhiza gishas laametethaynne guuthara giigiso hanotay beettes.
Ha ginxoy haasayettishe heerappe heeran dummatethi ehanaw
danda’ees. Yeletappe yeletakko aadhizayka duunanko.

Nabbabo wode meezeta

Nibaabeza suuren nabaabidi ayfe ayfe qofatanne ooratha kochchata


shaakidi kessite.

Nabbaboppe guye meezeta

Meeze 2

Ha bolla nibaabeza baaso oothada xaafettida ginxosinne xaafetonta


ginxos de’iza misetethanne dummatetha zaaran kuntha.

Xaafettidanne xaafetonta ginxo


Misetetha Dummatetha

Meeze 3

Kaallidi shiiqida oyshata nibbabeza baaso oothada qofay suure


gidikko ‘Tuma’ suure gidonta agikko ‘Wordo’ gaada zaara.

1. Duuna ginxotas xaafanchay erettes.

134
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

2. Ginxoy shiisho hanotan heedzdzan shaakettes.


3. Nam’u qommo ginxotikka issi malakko.
4. Xaafettida ginxoy yeletappe yeleas xuufen aadhees.
5. Xaafetenna ginxoy dere haarokko.
6. Xaafettida ginxos laametethay de’ees.
7. Xaafettidanne xaafetonta ginxoti nam’atikka bila xuufe
mac’arakko.
8. Xaafetibenna ginxos goday xaafanchakko.
9. Nam’u ginxo qommotikka qofa qonc’isos maadosona.
10.Nam’u ginxo qommotikka heerappe heeran guutha laame
ehosona.
Meeze 4

Kaallidi de’iya oyshata nibaabeza qofa yedenan akeekada suure


zaaro doora.

1. Ginxoy ________________shaakettes.
A. 2 N. 3 E.4 D.5
2. Xaafetonta ginxos goday oonee?
A. Kawo N. xaafancha
E. dere D. ezgancha
3. Xaafettida ginxoy yeletappe yeletas________________ aadhees.
A. xuufen N.odan
E. mobailen D. iradonen
4. Xaafetonta ginxoy heerappe heera ______________ danda’ees.

A. aduqanas N. qammanas

E. dic’c’anas D. laametanas
135
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

5. Ginxoy asa na’a __________________.

A. ufaysees N. qohees
E. doses D. ubba

Oda ginxo qommota

Oda ginxo geetettizaysati xaafetonta ginxo qommotakko.


Hessatikka: gerersa, gayro, ooso ginxo, nayta kaase, yethata,
zilalsanne h.h.m. Amarathon erettida woosa ginxoy Gamothon
baawa.

Gerersanne gayro

Haysati goobatetha qonc’isanas, morke bochanasinne babbisanas


go’ettiza ogekko. Daro wode polettizay ola woden, xoono wodoninne
yeehon(balen) polettes.

Gerersa

Halakkonne tuke koyshido kare

Gadha gaashee naasara c’alge

Geeze woyshan bakala kure

Ushachcha dere …

Gede geteno Tenkele Dorze

Toora saga Gooza assa na’a

Haminqi Tonne

136
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Gayro

Wolqama do’ata shankattidi wodhi simmikonne ola gadeppe yida


asi Gamo ‘wodhdhathe’ geetettidi yeeho sohon / balen gayro
gayrees.

Leemiso 1

Olan ta gakka! Ta adde wodhashe!

Maqqale gade malen

Eritira gade taman

Wabbishabale haaththan

Olan ta gakka taman ta gakka

Darge mangistey kessida olan

Ta aayiya Aleeqa tana olas yelin

Ginbote olan taman ta gakka

Ta addes sunthi kessa

Bombey booradan xaagin

Xiitey iradan bukkin

Pude xeelin saloy salo

Duge xeelin sa’ay sa’a

Wu gi wasanaw addey dhayin

Ililli ganas inda dhayin


137
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Gallassa leelan ta gakka

Ta adde dogala sunthi kessa

Gamoppe Shalaqa Damisse Darotara

Wolaythappe Maldaye Mandadora

Mehen maathara olan laggera

Taade suntha kessa

Leemiso 2

Tana mo tana mo

Yootizo qaala godazo

Gishiza bira godazo

Essiza guche godazo

Waaxiza boora godazo

Laagiza lima godazo

Ushachchan maqanthizo

Hadirsan maqanthizo

Dere sigethizo

Tana mo tanamo

Olan tani gakkasha

Olan tani gakkasha

138
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Ola asa biya olas yelin

Toora asa biya tooras yelin

Olan tani gakko

Olan tani gakko

Bonbey booradan xaagin

Irsaasey iradan bukkin

Barudey baanadan dendin

Ililli gaana inda dhayin

Ashechchi gaanas addey dhayda

Olan gakka

Wollo kombolcha shaafan

Qaye bahire abban

Babille giddon

Wolqara gakka wolqara gakka

Kinta Moyi na’a Moolanara

C’orge Aynoshe na’a asatara

Gakka tani gakka

Goobazo tana mo

Goobazo tana mo

139
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Zilalisa Ginxo

Ta ishawtas gido
Tas ne ishas yeeko
Ta isha goobazo
Nena mida duufoy tana mo

Ootho wode ginxo

Mare yoo yoo haya mare


Malli saana na’a machchale wonte
Wonte woni yosoy woosa seete
Seeten seenna na’a Adaare Doonee

Nayta kaase 1

Wona wona loome haaya


Wona wona loome haaya
Gaashe wola loome haaya
Gaashe wola loome haaya
Gaashe ne gishas gidenna
Tana ta metoy gathenna

Nayta kaase 2

(Aawa machchin qohettiza na’a)


Meego meegada bay
Mentha ashoy mal’ees bay
Aayi kiyoy ho’ees bay
Aawa machcha karshasu bay

140
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Kurshuyo kushiyo
Sobo bonqon
Ambe bonqon
Dirgim

Nayta kaassa 3

(Miiza heemmiza nayti iray bukisanas koyida


gaason miizata so efanas koydi)
Ira ilidiqo
Badala oloqo
Ooththi miya dalilo
Daanna machchiya daro
Wogga boora woysho
Qeeri boora malko

Nayta kaasa 4

Aaya ay maanee gin


Uuththa maana gin
Uuththiya dhine gin
Dhine pargicho gin
Para yelelo gin
Yeleloy modhdho gin
Modhdhoy angaso gin
Ayfe geleshsho gin
Geze harbayno

141
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 10.4. Xaafo

1.Ha bollan de’iya Gamo dere asay dumma dumma sohon go’ettiza
doona oda ginxota be’ida leemison zempada dumma dumma oda
qommo ginxota xaafa.
2.Ha inte xaafidi ehida dummadumma oda ginxo qommota kifile
laggetara hanibesson qonc’isite.

Shaako 10.5. Kobe

Malle Haasaya

Malley haasaya mal’eththanasinne minthethanas daro asi eriza


hanotappe deemetidi shiqiza hasaaya hiillakko. Mallen haasayetida
yoho keehidi mal’ees. Mallen yootettida yohoy kahan ordidi
beettees. Malle haasayay qopas dhoqqa deththa immana
dandda’ees. Malle haasay medhetizayka kando keemo, ooso, hanota
ase woyko medosa harara geeddaron, issoy issuwa kando haras
imon, woyko laamon issiyissa kando duugoninne issi miishsha
haran wokkalon shiiqiza haasayakko.

Malle haasayay, doona haasayas gido ubba qommo xuufes de’iza


go’ay daro gita gidishin ginxos izi immiza go’ay shempo imo mala
koyettees. Ginxo xaafiza asi guutha kochchata daro haasayanas,
qofata shiishshi oykanasinne misile medhanas danda’izay malleta
go’etishinko.Ginxos gita wolqanne lo’etetha immizay malle
haasayakko. Malle haasayati daro qommokko. Gido attin, daro
wode go’a bolla pey’izayti kaallidi shiiqidaytakko.

142
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

1. Geedaro malle

Ha malle qommoy nam’u miishshata, qofata, kandota, oosotanne


h.h.m geedardi woyko mixxidi medhiza haasayakko. Ha nam’u
miishshati dumma dumma kandota oykidayta gididinne issi kothe
gidiza kandon geedaretosona. Haysasikka go’ettiza geedaro
kochchatai de’osona. Izetikka: dan, misatides, mala, …

Leemiso:
- Alleqqa booledan xanqqa dendadus.
- Aawazi goosha mala qolqophphu gees.
Meeze 1

Ha bollan shiiqida leemisotadan geedaro kochchata go’ettidi


ichachchuppe guuxonta malle haasaya xaafite.
1. ________________________________________
2. ________________________________________
3. ________________________________________
4. ________________________________________
5. ________________________________________
2. Laame malle

Laame malle issino kando haras imon medhettiza malle


qommokko. Laame malley geedaro malleppe dummatizay geedaro
kochchati beetokona. Giddies. Gidandes, kko, h.h.m giidi shiiqes.

Leemiso:
- Amburqoy mishshes godarekko.
- Masqala giyakko.

143
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Meeze 2

Immettida leemiso zempidi laame malle haasayata xaafite.

3. Asatho malle

Asa na’a dumma dumma kandota, oosota, eretetha, asa


gidenagetas guussayka medosatasinne shempoy baynaytas immon
medhetiya malley asatho malle geetettes. Ha mallen asa gidenabeti
mishin,
uyishin,haasayishin,koshayetishin,saametishin,kayotishin,miic’ishi
n, kaa’ishin h.h.m asi oothiyaysa ubbata polana mala oothon
haasayokko.

Leemiso: Ha qol’ay pirdo.


Hachchi c’arkkoy haytha karen baqqides.
Hachchi giyan santhay aw abo gides.
Meeze 3

Inte eriza asatho malle xaafi ehidi kifile laggetas haasayite.

4. Mirqe malle

Mirqe malley galatiyadan hanidi c’ammiya haasaya haasayettiza


malle qommokko. Mirqe malley haasaya akeekanas yootettida
hanotanne haasayiza asa sintha laametethanne bolla kifileta
qaaxotetha maaran akeekko bessees.

144
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Leemiso:

Pala i ne mala gooba oothanchay beettenna.

Hashshu i ta minozi ha burc’uqota guja guja mentha.

5. Gujo malle

Ha malle qommoy guutha tumatetha oykidi gitasidinne darsidi


haasayanaw maadiya malle qommokko.

Leemiso:

- Issi biradhdhey guuge zuma sugees.


- Dabulo nayti boolekko.
Meeze 4

Hayssappe garsan de’iza haasaya meegata malle qommotan


shaakka bessa.

1. Na’ay biratadan minnees.


2. Bitaney oothos maththakko.
3. Aayiya shuqo mala sawasu.
4. Ha keeththay markatokko.
5. Kundadi poora! Ne mala goobay baawa.
6. Xeeti maaxxin ta kon’a ta kon’o gees gawaray.
Meeze 5

Kaallidi immettida kochchatan bollan shiiqida malle qommota


go’etada haasaya meega medhon bessa.

A. Shunkurte N. gaammo
145
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

E. shuchcha I. geegge

D. deeshsha

Ginxo

Gamoy darossi

Al’o medheta haaro aawa

Dugeha Tophphiyan Gamo dereta

Nashshisizay otoressizay

Asa bonchoy immatha mokkoy

Gamon de’ees lo’o wogay

Arbaminc’en alleqes

Abbaya C’aamon sabbettes

Nec’isaare parken asa wozina goochchees

Abbayanne C’aamo nam’ata sigethon

Xoossa zokkoy gelis c’aaqo qaala

Arba Minc’e katamay c’ora woradan

C’ilila medheta haaroy nashshisees Gamo

Xibabe ooso erata

C’encha Diita nayta

Mango muuze godata

Miirabbe lante nayta

146
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Dalile gembo muruutisiza

Ganta garo biita

Ochcholinen gaashen erettiza

Alpa Quc’a nayta

Banga badala godata

Daramalo Waac’c’a nayta

Ooso goobata Bonke Bazza nayta

Shaakoy baynta issi aawa nayta

Denthay dendo Gamo dereta

Meeze 5

Bollan intes giigida ginxo akeekan nabbabidappe guye nibbabe


giddon de’iza malle haasaya bessiza kochchata kessidi xaafite

Meeze 6

Kaalliza kochchcatappenne suratappe issinoza dooridi intes de’iza


qofa ginxo xaafo qonc’issidi bessa.

 Gamotho doona timirte


 Gooba goshshancha
 Timirte keetha
 Astamaare

148
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

Shaako 10. 6. Qawosa

Gathetho kochchata

Meeze 1

Haysappe kase aadhdhida shempotan gathethiza kochchata


tamaarida mala akeekkidi kaallidi de’iza leemison zempidi haasaya
meegan gelissidi bessite.

Leemiso:

Iza gooba tamare gido attin, paace ooththa erikku.

- Shin hessa gishshaw


- ppe gido attin
- Hessadan woyko
- Kko gishshaw
- Gidikokka qasse
- Gujon kumethan
- Wursethan
Meaze 2

Inte laggetara gathetho kochchata go’eton c’ugan tobbidi meega


qofata medhon kifile tamaaretas shiishite.

149
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

OORATHTHA KOCHCHATA BIRSHETHA

Halcho = ooso sintha qofa mallo


Suuke = danda’oppe bolla amo
Shoore = shaafa/ gogiya haaththa
Minjo = naagidi gam’iso
Xiliso = iitappe geeshsho
Dano = qopponta gakkiza meto
Maac’o = c’aaqo
Dhiisho = shaaki ero
Naaqo = qofa yuusho (lo’onne iita)
Yarsho = ba shempo aathi imo
Omoodo = xooni ekko
Dilba zangara = ziqqa heera
Dippi = suuppi oothidi dhayso
Gongolo = shuchcha garsan de’iza dalga holla
Hago = haasayanne ezgo
Kobe = kochcha birshetha ero
Kochcha = birshethi de’iza pidale shiiqo
Qawosa = qaala woga saynse
Sooso = qhoqqa sohoppe wodhiza haaththa
Yippa = yaran shaako

150
Gamoththo Doona Tamaare Maxaafe 7tho Kifile

151

You might also like