exaltar


También se encuentra en: Sinónimos.

exaltar

(Del lat. exaltare, levantar, ensalzar.)
1. v. tr. Atribuir mucho valor o mérito a una persona o una cosa los diarios han exaltado mi labor. ensalzar
2. v. tr. y prnl. Hacer que una persona llegue a un grado de gran excitación o apasionamiento, perdiendo la moderación y la calma me exalto con sus afirmaciones. excitar
3. v. tr. Poner a una persona o una cosa en una posición social o económica elevada fue exaltado al grado de coronel. elevar, encumbrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

exaltar

 
tr. Llevar [a una persona o cosa] a mayor auge o dignidad.
fig.Realzar el mérito o circunstancia [de uno] con mucho encarecimiento.
prnl. Dejarse arrebatar de una pasión, perdiendo la moderación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

exaltar

(eksal'taɾ)
verbo transitivo
1. alabar a alguien o a sus cualidades El escritor exalta la belleza de su tierra.
2. aumentar un sentimiento Su rechazo exaltó el odio del hombre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

exaltar


Participio Pasado: exaltado
Gerundio: exaltando

Presente Indicativo
yo exalto
tú exaltas
Ud./él/ella exalta
nosotros, -as exaltamos
vosotros, -as exaltáis
Uds./ellos/ellas exaltan
Imperfecto
yo exaltaba
tú exaltabas
Ud./él/ella exaltaba
nosotros, -as exaltábamos
vosotros, -as exaltabais
Uds./ellos/ellas exaltaban
Futuro
yo exaltaré
tú exaltarás
Ud./él/ella exaltará
nosotros, -as exaltaremos
vosotros, -as exaltaréis
Uds./ellos/ellas exaltarán
Pretérito
yo exalté
tú exaltaste
Ud./él/ella exaltó
nosotros, -as exaltamos
vosotros, -as exaltasteis
Uds./ellos/ellas exaltaron
Condicional
yo exaltaría
tú exaltarías
Ud./él/ella exaltaría
nosotros, -as exaltaríamos
vosotros, -as exaltaríais
Uds./ellos/ellas exaltarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exaltara
tú exaltaras
Ud./él/ella exaltara
nosotros, -as exaltáramos
vosotros, -as exaltarais
Uds./ellos/ellas exaltaran
yo exaltase
tú exaltases
Ud./él/ella exaltase
nosotros, -as exaltásemos
vosotros, -as exaltaseis
Uds./ellos/ellas exaltasen
Presente de Subjuntivo
yo exalte
tú exaltes
Ud./él/ella exalte
nosotros, -as exaltemos
vosotros, -as exaltéis
Uds./ellos/ellas exalten
Futuro de Subjuntivo
yo exaltare
tú exaltares
Ud./él/ella exaltare
nosotros, -as exaltáremos
vosotros, -as exaltareis
Uds./ellos/ellas exaltaren
Imperativo
exalta (tú)
exalte (Ud./él/ella)
exaltad (vosotros, -as)
exalten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exaltado
tú habías exaltado
Ud./él/ella había exaltado
nosotros, -as habíamos exaltado
vosotros, -as habíais exaltado
Uds./ellos/ellas habían exaltado
Futuro Perfecto
yo habré exaltado
tú habrás exaltado
Ud./él/ella habrá exaltado
nosotros, -as habremos exaltado
vosotros, -as habréis exaltado
Uds./ellos/ellas habrán exaltado
Pretérito Perfecto
yo he exaltado
tú has exaltado
Ud./él/ella ha exaltado
nosotros, -as hemos exaltado
vosotros, -as habéis exaltado
Uds./ellos/ellas han exaltado
Condicional Anterior
yo habría exaltado
tú habrías exaltado
Ud./él/ella habría exaltado
nosotros, -as habríamos exaltado
vosotros, -as habríais exaltado
Uds./ellos/ellas habrían exaltado
Pretérito Anterior
yo hube exaltado
tú hubiste exaltado
Ud./él/ella hubo exaltado
nosotros, -as hubimos exaltado
vosotros, -as hubísteis exaltado
Uds./ellos/ellas hubieron exaltado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exaltado
tú hayas exaltado
Ud./él/ella haya exaltado
nosotros, -as hayamos exaltado
vosotros, -as hayáis exaltado
Uds./ellos/ellas hayan exaltado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exaltado
tú hubieras exaltado
Ud./él/ella hubiera exaltado
nosotros, -as hubiéramos exaltado
vosotros, -as hubierais exaltado
Uds./ellos/ellas hubieran exaltado
Presente Continuo
yo estoy exaltando
tú estás exaltando
Ud./él/ella está exaltando
nosotros, -as estamos exaltando
vosotros, -as estáis exaltando
Uds./ellos/ellas están exaltando
Pretérito Continuo
yo estuve exaltando
tú estuviste exaltando
Ud./él/ella estuvo exaltando
nosotros, -as estuvimos exaltando
vosotros, -as estuvisteis exaltando
Uds./ellos/ellas estuvieron exaltando
Imperfecto Continuo
yo estaba exaltando
tú estabas exaltando
Ud./él/ella estaba exaltando
nosotros, -as estábamos exaltando
vosotros, -as estabais exaltando
Uds./ellos/ellas estaban exaltando
Futuro Continuo
yo estaré exaltando
tú estarás exaltando
Ud./él/ella estará exaltando
nosotros, -as estaremos exaltando
vosotros, -as estaréis exaltando
Uds./ellos/ellas estarán exaltando
Condicional Continuo
yo estaría exaltando
tú estarías exaltando
Ud./él/ella estaría exaltando
nosotros, -as estaríamos exaltando
vosotros, -as estaríais exaltando
Uds./ellos/ellas estarían exaltando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

exaltar

verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

exaltar

exalter

exaltar

exaltar

exaltar

سبح

exaltar

ophøje

exaltar

A. VT
1. (= acalorar) [+ persona, manifestante] → to work up, excite; [+ emoción] → to intensify; [+ imaginación] → to fire
2. (= elevar) → to exalt
3. (= enaltecer) → to raise (a to)
B. (exaltarse) VPR
1. [persona] (gen) → to get excited, get worked up; (en discusión) → to get heated
¡no te exaltes!don't get so worked up o hot up!
2. [emoción] → to run high
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Ocasión es esta para exaltar el valor y la decisión con que actuaron los camisas blancas, repeliendo no uno, sino consecutivos asaltos de las turbas movimientistas al mando de Rolando Requena, que en ningún caso consiguieron romper su unidad.
Maestro Gigante, Huella del Relámpago, Esplendor del Relámpago, dijeron, hablando a Maestro Mago, Brujito: “Que también sea vencido el segundo hijo de Principal Guacamayo. Tal es nuestra Palabra, porque no está bien lo que él hace sobre la tierra: exaltar su gloria, su grandeza, en potencia.
Los elementos del mundo adulto los ofrecen en paisajes que vive el niño.” Por eso, el enfoque de este tema será siempre en pos de exaltar como problema práctico fundamental de preparación de medios y ambientes adaptados a la vitalidad infantil, conocida a través de serios estudios y no como resultado de lo que imaginamos que es, porque preguntamos a dos o tres niños.
126) Nosotros, representantes de los vecinos de la Ciudad de Córdoba, en ejercicio de la autonomía reconocida y asegurada constitucionalmente, reunidos en Convención Municipal Constituyente, con el objeto de organizar el Municipio como garante de la libertad, la justicia social y el sistema representativo, republicano, democrático y participativo; exaltar los valores de la persona humana...
Y sí sería una ingenuidad de nuestra parte querer dividir aplicando los principios de Maquiavelo, a los 36 diputados más reaccionarios de Estados Unidos que le piden a Reagan que intervenga, que presione a De la Madrid, próximo Presidente de México, para que frene esta o la socialista, exactamente lo que dicen los de la derecha aquí, los diputados del PAN y del PDM. Esos adoradores de Iturbide, exactamente ellos aquí lo vinieron a exaltar.
- La Resolución de la Reunión de Consulta de Cancilleres Americanos había respaldado la posición argentina, lo cual contribuyó a exaltar el fervor patriótico argentino.
Y tal fue el grito que dio que la nina malpario y nopudo declr fie. EL CI EGO DE LA MERCED 6/ Quien se quisiere exaltar se ha de procurar rendir, que la razon del subir consiste en la del bajar.
c) Los oradores deberán ajustarse a las características especiales de cada pueblo sin hacer jamás dejación de las normas ideológicas señaladas en nuestros Congresos Nacionales. Se procurará elevar y exaltar a la mujer al mismo nivel que al hombre en todos los aspectos de la vida.
Dichosos de nosotros si con nuestras atrocidades podemos aterrorizar a los débiles e inflamar a los fuertes. Y para ello es necesario crearse la fuerza, revolucionar las conciencias, exaltar la barbarie.
El esfuerzo que nos ha debilitado, en primer termino, a sido el que tendía a implantar la idea colegialista no comprendida por unos; mirada con desconfianza por otros a causa de su novedad; rechazada violentamente por muchos para quienes suprimía un régimen de gobierno dentro del cual habían soñado exaltar y glorificar prepotencia personal.
Pero esto no significa que habremos de condenar al abandono a la capital; al contrario, habremos de buscar los caminos, para devolverle su dimensión humana y exaltar su calidad de origen, como símbolo y sede.
Mientras la singularidad de régimen fiscal y administrativo sirvió en algunas provincias, Como en la lealísima Navarra, para exaltar cada día más su sentimiento nacional y el fervor de su adhesión al común destino de la Patria, en otras, por el contrario, ha servido para realizar la más torpe política anti-española, circunstancia ésta que, al resultar ahora hasta la saciedad comprobada, no ya aconseja, si no que imperativamente obliga a poner término, en ellas, a un sistema que utilizaron como instrumento para causar daños tan graves.