10月11 y' は,「ワイダッシュ」か「ワイプライム」か カテゴリ:ことば 導関数 y' は,何と読むか。 41歳の私が体感でテキトーに統計を取った結果は… 母集団 高校の数学教員 ワイダッシュ …… 98% ワイプライム …… 1% ワイダッシ …… 1% 母集団 名古屋大学の数学教員 (※ただし23年前。他大学のことは知らない) ワイダッシュ …… 0% ワイプライム …… 95% ワイダッシ …… 5% ちなみに「ワイダッシ」の人(約1名)は,x を「エッキス」と発音する。 世界的には,「ワイプライム」と読むのが普通らしく, ゼミに外国人が普通にいる名古屋大学では, 「ワイプライム」と読まないと通じなかった。(23年前は…) 世界的には「プライム」は記号「'」のことであり, 「ダッシュ」は記号「―」のことであるから, y' を「ワイダッシュ」と発音するなんて,ダサすぎなのだ