『親衛隊士の日』（河出書房新社）刊行とウラジーミル・ソローキン氏来日を記念して、ウラジーミル・ソローキン氏、翻訳家であり映画評論家の柳下毅一郎氏、そしてソローキン氏の小説『青い脂』『親衛隊士の日』を翻訳された松下隆志氏によるトークイベント「文学破壊者と語る夜」が開かれた。独特で強烈なソローキン氏の小説はいかにして書かれているのか。貴重なトークイベントをここに記録する。（通訳／北川和美、構成／金子昂） 柳下 本日はロシアの作家であり、昨年に『青い脂』（河出書房新社）、今年に『親衛隊士の日』（河出書房新社）が日本で翻訳出版された＜文学破壊者＞のウラジーミル・ソローキンさんをお迎えしました。進行を務めさせていただきます翻訳家の柳下毅一郎です。 松下 北海道大学院生の松下隆志です。縁があって尊敬する作家であるソローキンさんの『青い脂』と『親衛隊士の日』を翻訳させていただきました。よろしくお願いしま
1 ドルだけ高い賞金 拡張する身体感覚 革命後のモダン・ダンスの波 革命と身体と言葉 現代のロシア宗教詩 現代ロシア演劇における言葉と身体 現代ロシア詩関連 主要参考文献 現代ロシア詩の源流 現代ロシアの探偵小説事情 ソ連アネクドート研究史概観 ドストエフスキーのいる現代ロシア文学 20 世紀ロシア文化の身体 (pdf) 『白痴』の現 代的リメイクをめぐって (pdf) ポストモダンと現代ロシア文学 リアノゾヴォとロシア現代詩 ロシアのインターネット ロシアの子供の怪談 (ストラシルキ) (pdf) ロシア文化史の新しい見方 ハルムスとヴヴェジェンスキィの語学における 言葉創造（ロシア語） (pdf) 「歴史の上書き」と｢文学｣「言 語」の位置について －現代ロシアのコーカサス表象（II）― (pdf) 現代風ドストエフスキイ：伝説と加工 (pdf) アンドレイ・リョーフキン 「ロシア民話
"When you write in prose, you cook the rice. When you write poetry, you turn rice into rice wine. Cooked rice doesn't change its shape, but rice wine changes both in quality and shape. Cooked rice makes one full so one can live out one's life span . . . wine, on the other hand, makes one drunk, makes the sad happy, and the happy sad. Its effect is sublimely beyond explanation." - Wu Qiao
Author:くるぶし（読書猿） twitter:@kurubushi_rm カテゴリ別記事一覧 新しい本が出ました。 読書猿『独学大全』ダイヤモンド社 2020/9/29書籍版刊行、電子書籍10/21配信。 ISBN-13 : 978-4478108536 2021/06/02 11刷決定 累計200,000部（紙＋電子） 2022/10/26 １４刷決定 累計260,000部（紙＋電子） 紀伊國屋じんぶん大賞2021 第３位 アンダー29.5人文書大賞2021 新刊部門 第１位 第２の著作です。 2017/11/20刊行、４刷まで来ました。 読書猿 (著) 『問題解決大全』 ISBN:978-4894517806 2017/12/18 電書出ました。 Kindle版・楽天Kobo版・iBooks版 韓国語版 『문제해결 대전』、繁体字版『線性VS環狀思考』も出ています。 こちらは１０刷
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
