2009年04月30日12:12 【動画】プリウスは危険 カテゴリ自動車広告、CM zarutoro へー、君ヒュンダイ車に乗ってんだー(笑)。 「自動車」カテゴリの最新記事 「広告、CM」カテゴリの最新記事

http://plaza.rakuten.co.jp/soutahouse/diary/200807100000/ http://charge.biz.yahoo.co.jp/vip/news/kab/080710/080710_mbiz049.html ――08年3月期は減益に転落した。「プレイステーション3(PS3)」用のシリーズ最新作「ディスガイア3」が計画を下回ったことなどが背景で、不安感がぬぐえない。 「PS3の普及スピードが期待以下だった。ただ、08年3月までに発売されたPS3用ゲームでは上位で、健闘している。新作発売効果で旧作の売れ行きが伸びたこともあり、家庭用全体は増収増益だった」 ――09年3月期はニンテンドーDS用タイトルの発売も始めた。ソニー系ゲーム機に頼らない方針か。 「その通りだ。DSなど任天堂ゲーム機は当社が今まで十分に訴求できていない、普段あまりゲームを遊ばな
1 名前:帰社倶楽部φ ★ 投稿日:2007/03/07(水) 16:12:28 ID:???0 「Mac対PC」シリーズのCMを国際市場に拡大しようと思ったとき、Appleは難しい問題に直面した。ある文化ではおもしろいものでも、ほかの文化では不作法に見られることがあるということだ。 Omnicom Group傘下のTBWA/Chiat/Day(/は正しくはバックスラッシュ)が制作した米国版CMでは、間抜けなパソコンくんはいつも、辛らつな冗談で自分の方がどれだけ優れているかを証明するいかしたMacくんに負かされている。 (中略) だが、以前から直接比較広告が嫌われている日本の文化では、力を誇示することは無礼に映る。そこで、昨秋から放送されている日本版のCMでは、ラーメンズという2人の日本人コメディアンを起用して微妙に変化を加え、MacとPCはそれほど変わらないという点を強調している
Because CM of SoftBank was considerably unpleasant, I remade it. (Add 12/18)Thank you for watching! I am very glad to have a lot of people look at this which I made. And M.domunumber,Thank you for translating it! I wanted to say definitely and commented. By the way, it is really televising until the first half of this. It is a very terrible commercial.
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く