Manual de DiFusion Aire
Manual de DiFusion Aire
Manual de DiFusion Aire
Pgina2
ndice
Captulo1 Smbolosydefiniciones
Captulo2 Introduccin
Captulo3 Climatizacininterioryconfort
Captulo4 Tiposdedifusin
Captulo5 Ventilacinisotrmicapormezcla
Captulo6 Ventilacinpormezclanoisotrmica
Captulo7 Circulacindeaire
Captulo8 Corrientesdeconveccin
Captulo9 Acstica
Manualdedifusindeaire
Pgina2
tamingtheair
Pgina3
Captulo1
Smbolosy
definiciones
1.1Definiciones
1.2Smbolosyunidadesdemedida
Manualdedifusindeaire
Pgina3
tamingtheair
Pgina4
1.1Definiciones
DIFUSIN:Distribucindelaireenunrecinto,atravsdeunabocadeimpulsin,endistintos
planosydirecciones
AIRE PRIMARIO: Aire que entra en una boca de alimentacin por medio de un conducto
situadopreviamenteadichabocaenladireccindecirculacindelaire(ISO5219)
AIRESECUNDARIO:Aireprocedentedelrecintoaacondicionar,inducidoporlacirculacindel
aireprimarioimpulsadoatravsdeunabocadealimentacin(ISO5219)
AIRETOTAL:Airetotalenmovimiento,sumadelaireprimariomselsecundario
AIREEXTRAIDO:Airequepasaporunabocadeextraccinconectadaaunconductosituado
posteriormenteaesabocaenladireccindelaire.
COEFICIENTE DE INDUCCIN: Relacin entre el caudal de aire total y el caudal de aire
primario.
UTD:Unidadterminaldedifusin.
UTE:Unidadterminaldeextraccin
ALCANCE:Distanciamximaentreelcentrodelncleoyunplanotangenteaunaenvolvente
de velocidad determinada (tal que 0.25 m/sg 0.5 m/sg) y perpendicular a la direccin de
propagacindelaire.
CADA: Distancia vertical entre el plano horizontal ms bajo tangente a una envolvente de
velocidaddeterminada,(talque0.25m/sg0.5m/sg)yelcentrodelncleo
Manualdedifusindeaire
Pgina4
tamingtheair
Pgina5
1.2SMBOLOSYUNIDADESDEMEDIDA
L: Dimensinlongitudinaldelrecinto(m)
A:Dimensintransversaldelrecinto(m)
Aneta:reanetadelaUTD(m2)
Abruta:reatotaldelaUTD(m2)
Ak: rea eficaz de la UTD calculada como
cocienteentreQ0/Vk(m2)
Ar:NmerodeArqumedes(adimensional)
H: Distancia desde la parte superior de la
UTDhastaeltecho.(m)
D:Dimensincaractersticadeunavenade
aireodeunaUTD(m)
h:AnchuradeunaUTDlineal(m)
hk:AnchuraefectivadeunaUTDlineal(m)
K:ConstantedeunaUTD
K1:Venacnica
K2:Venaplana
K3:Venaradial
Lw:NiveldepotenciaacsticadB(A)
NR: ndice sonoro segn normas ISO,
basado en Lw sin considerar la atenuacin
dellocal
Q0: caudal de aire de una UTD (aire
primario)(m3/h)
Qx:Caudaltotaldeairedeunavenaauna
distanciaX(m3/h)
T:Temperaturasecadelaireenlazonade
ocupacin(C)
Ta:Temperaturaambientedelrecinto(C)
de
contraccin
:ngulodesalidadelavena()
W:Cargatrmicadellocal(kW)
Manualdedifusindeaire
Pgina5
tamingtheair
Pgina6
CAPTULO2
Introduccin
2.1Difusindeaire
2.2Clculo
Manualdedifusindeaire
Pgina6
tamingtheair
Pgina7
2.1Difusindeaire
Los diversos estudios realizados para la mejora del medio ambiente han demostrado la
importanciaquelacalidaddelaireinteriortieneenlasaluddelaspersonasysuproductividad.
La utilizacin de nuevas mquinas y productos contaminantes tanto en locales de confort
como en los habilitados para uso industrial, exige un correcto sistema de ventilacin que
permita mantener permanentemente una buena calidad de aire interior, evitando as el
sndromedeledificioenfermo.
Porotraparte,conceptoscomoelahorroenergticoolapropiaestanqueidaddelosedificios,
incrementanlanecesidaddequelossistemasdeventilacintenganunaltoniveldecalidad.En
ladcadadelosaossetenta,laexperienciademostrqueerasnecesariasmayorestasasde
airenuevoconunamayoreficaciadelossistemasdeventilacin.
2.2Clculo
Ladificultaddelclculovarasegnelsistemaolainstalacindequesetrate.
Loscasosmssimplessonaquellosenquelasexigenciasdeconfortsonmenores,(trabajode
pie, sin puesto fijo, Vr entre 0,25 y 0,3 m/sg), con cargas trmicas reducidas (< 40 W/m2),
diferenciadetemperaturaentreelaireprimarioyeldelambienteigualoinferiora4C.
EnestoscasoslaseleccindelaUTDserealizaconsiderandosimplementeelalcanceoelnivel
sonoro.
Loscasosquerequierenmayoratencinsonlosquecontemplanexigenciasmediasdeconfort,
(trabajo de oficina, Vr entre 0,2 y 0,25 m/sg), carga trmica moderada (40 80 W/m2),
gradientetrmicoentre4Cy8C,ylocalessininterferenciasenlavenadeaire.
Enestoscasospuedesernecesarialautilizacindeprogramasinformticosoelasesoramiento
depersonalespecializado.
Los casos crticos son aquellos en que se da alguna o varias de las siguientes circunstancias:
exigencia de confort elevada (trabajo sedentario, Vr entre 0,15 y 0,20 m/sg), carga trmica
elevada (> 80 W/m2), diferencia de temperatura superior a 8C, geometra irregular del
recintoconobstculosenlavenadeaire.
En estos ltimos casos a menudo la teora no es suficiente y son necesarias entonces las
simulacionescomplementariasensalasdeensayosy/olaboratoriosespecializados.
Manualdedifusindeaire
Pgina7
tamingtheair
Pgina8
CAPTULO3
Climatizacin
interioryconfort
3.1Generalidades
3.2Ecuacindeconfort
3.3Equilibriotrmico
3.4Parmetrosclimticos
3.5Temperaturaoperativa
3.6Perturbacintrmicalocalizada
3.7Condicionesdeconfort
3.8Aspectoseconmicos
Manualdedifusindeaire
Pgina8
tamingtheair
Pgina9
3.1Generalidades
Elclimainteriorsecaracterizaporunaimportantecantidaddefactoresqueinfluyenenelbien
estardelaspersonas,comoporejemplo:
x
Elentornoacstico
La calidad del aire (qumica, elctrica y sustancias en forma de gas, vapores y
sustanciascontaminantesensuspensin)
Elentornoluminoso
Nuevosfactoresdesconocidoshastaahora,comolosiones,losinfrasonidosyelsndromedel
edificioenfermosonobjetodeestudiosespecializados.
Todosestosfactores,serepresentanenelesquemadelafigura1.
Fig1Factoresqueinfluyenenelbienestardelaspersonasenunlocal
Sin embargo, los factores ms comunes, como las condiciones trmicas y la calidad del aire,
son en general las que tienen un mayor impacto en la salud de las personas. As, en este
captulo,vamosaconsiderardetalladamenteelconceptodebienestaroconforttrmico.
Manualdedifusindeaire
Pgina9
tamingtheair
Pgina10
3.2Ecuacindeconfort
Elconforttrmicosealcanzacuandosedanlasdoscondicionessiguientes:
1.Lacantidaddecalorproducidaporelmetabolismoesigualalacantidaddecalorcedidaal
ambiente.
Esta condicin retoma la ecuacin del equilibrio trmico que requiere que la produccin del
calor corporal, debido al nivel de actividad, se equilibre con el calor cedido al exterior,
funcin de la temperatura seca del aire, de la temperatura radiante media, de la humedad
relativa,delavelocidaddelaireydelgradodeaislamientodelaindumentaria.
2.Enningunapartedelcuerposepercibaunasensacindefroodecalor.
Esta condicin, relativa a la molestia trmica localizada, hace referencia a las corrientes de
aire,radiacinasimtrica,gradienteverticaldetemperaturay,finalmentealatemperaturadel
suelo.
3.3Equilibriotrmico
3.3.1Elclimainteriorylasreaccionesdelaspersonas
SegnlostrabajosrealizadosporP.O.Fangerconnumerososgruposdepersonas,existeunarelacin
entrelavaloracinmediaprevistadeundeterminadoclimainterior(PMV)ylaproporcinde
individuosinsatisfechos(PPD)
ElprofesorFangerhapropuestolasiguienteescaladesensacionestrmicas:
+3Caliente
+2Tibio
+1Ligeramentetibio
0Neutro
1Ligeramentefresco
2Fresco
3Fro
Manualdedifusindeaire
Pgina10
tamingtheair
Pgina11
Figura2
ElndicePMVsepuedecalcularapartirdelasecuacionesdereferenciaenfuncindelossiguientes
parmetros: actividad fsica, grado de vestimenta, temperatura seca, presin parcial del vapor de
agua,temperaturaradiantemediayvelocidaddelaire.
ElndicePPDinformasobreelgradodeinsatisfaccintrmica
La relacin existente entre PPD y PMV que se representa en la figura 2 se adapta a la siguiente
ecuacin(Fanger1982):
PPD=10095*Exp[(0.03353*PMV4+0.2*PMV2)]
Hay que sealar que en ningn caso se alcanza la satisfaccin de la totalidad de las personas; al
menos un 5% pensarn que hace demasiado fro o demasiado calor, incluso si todos realizan la
mismaactividad,conlamismavestimentayenelmismoentorno.
Fanger observ que no existen diferencias significativas entre grupos de personas diferentes,
independientementedelsexo,laedadolaraza.
Noobstante,existenclarasdiferenciassegnlavestimenta,lascualesvaranconsiderablementeen
funcindelsexoyelniveldeactividad.
Esto implica que en un grupo donde los individuos realizan actividades diferentes y se visten de
forma distinta el porcentaje de insatisfechos ser superior a ese mnimo del 5% verificado en
condiciones neutras. Si el clima se mantiene constante la satisfaccin del individuo se alcanzar
nicamentecambiandolaindumentariaoelgradodeactividad.
Como criterio para la determinacin de las condiciones de confort, es normal suponer que la
valoracin media prevista (PMV) debe encontrarse entre +0.5 y 0.5: dicho de otra forma, cabe
esperar que el nmero de personas descontentas sea igual o inferior al 10% (fig. 2) Segn esto la
zonadeconfortindicadaenlanormaUNE100.012/84(ref[3])yASHRAESTANDARD55contemplaun
90%deaceptacin(o10%deinsatisfechos).
Manualdedifusindeaire
Pgina11
tamingtheair
Pgina12
VESTIMENTA
Ninguna
Shorts
Ropaligeradeverano
ropaligeradetrabajo
Ropadeinviernoparainterior
AISLAMIENTOTRMICO
(CLO)
(m2K/W)
0
0
0,1
0,015
0,5
0,08
0,7
0,11
1
0,155
Tabla1Aislamientotrmicodebidoalaindumentaria
Manualdedifusindeaire
Pgina12
tamingtheair
Pgina13
3.3.3NIVELDEACTIVIDAD
Elniveldeactividadsemideenmet(abreviacindemetabolismo)queesiguala58.2W/m2
desuperficiecorporal.Estaunidadequivalealmetabolismodeunapersonaenreposo.
Losvalorescaractersticosdelaactividadmetablicadelosindividuosvienenindicadosenla
tabla2.Unapersonaadultaposeeunasuperficiecorporalmediade1.8m2enelcasodelos
hombresy1.6m2eneldelasmujeres.Paraelclculosetomaelvalormediode1.7m2.
Elcalordelaactividadmetablicasedesprendeenpartecomocalorsensible,queinterviene
enelincrementodelatemperaturaambiente,yelrestoencalorlatente.
ACTIVIDAD
Reposo
Sentadoinactivo
Depieinactivo
SentadoconactividadTrabajodeoficina
Depie,actividadligera
Depie,actividadmedia
ActividadimportanteTrabajoindustrialintenso
PRODUCCINDECALOR
MET
W/m2
0,8
46
1
58
1,2
70
1,2
70
1,6
93
2
116
3
174
Tabla2Produccindecalorenfuncindelaactividad
3.4Parmetrosclimticos
Sedescribenacontinuacinlosparmetrosaconsiderarenelestudiodelequilibriotrmico
delcuerpohumanoenunentornodeterminado.
x
Temperaturadelaire:Paramedircorrectamentelatemperaturasecadelaire,elbulbo
deltermmetrodebetenerlaformamsplanaposibleparaevitarlainfluenciadela
radiacin.
Manualdedifusindeaire
Pgina13
tamingtheair
Pgina14
x
Temperaturaderadiacin:Elintercambiodecalorentrelaspersonasyelambiente
serealizatantoporconveccincomoporradiacin,porlotantolatemperaturadelas
superficies del recinto es tan importantes para el equilibrio trmico como la propia
temperaturasecadelaire.Elefectodeenfriamientoacausadelaradiacinproducida
porunaparedseconfundeamenudoconelprovocadoporunacorrientedeairefro,
y produce un enfriamiento local, en particular sobre las partes del cuerpo no
protegidas por la vestimenta (cuello, nuca). Se puede calcular la temperatura de
radiacin sabiendo la posicin de la persona dentro del local y la superficie y la
temperaturadelasparedesquelodelimitan.Latemperaturamediaderadiacinesla
mediadelatemperaturaderadiacindelasdistintaspartesdelrecinto.Cuantomayor
sea el grado de aislamiento de las paredes ms cercanas estarn la temperatura de
radiacindelasuperficieylatemperaturasecadelaire.
Temperatura operativa: Cuando la velocidad del aire es inferior a 0.2 m/sg y la
diferencia entre la temperatura radiante media y la temperatura seca del aire es
inferior a 4C, la temperatura operativa es igual, con una buena aproximacin, a la
media aritmtica de las temperaturas citadas. Esta temperatura se puede medir de
formaaproximadaconuntermmetroclsico.
Temperaturaequivalente:Eselvalormedioentrelatemperaturaoperativayelefecto
refrigeranteproducidoporlavelocidaddelaireenlazonaocupada.Paravelocidades
inferiores a 0.1 m/sg la temperatura equivalente es aproximadamente igual a la
temperatura operativa. A velocidades superiores a las indicadas la temperatura
equivalente disminuye alrededor de 0.5C por cada 0.1 m/sg de incremento de la
velocidad del aire, en funcin de la vestimenta y del grado de actividad. La
temperatura equivalente se puede medir utilizando un aparato especial
(comfortmeterdeBrelandKjaer)
Humedad relativa: La humedad relativa tiene poca influencia en la percepcin de
confortporpartedelaspersonassiemprequelatemperaturasearazonable.ASmuy
altas temperaturas, el aire produce una sensacin de desecacin. Cuando la
temperatura est en la zona de confort, la humedad relativa puede variar
sensiblemente,porejemploentreun25yun60%sinquesemodifiquelasensacinde
confort. No obstante lo anterior, es necesario tener en cuenta que las personas
alrgicasreaccionanmuyparticularmentecuandoelaireesmuyseco.
Velocidaddelaire:EnlaecuacindeequilibriotrmicodeFanger,lavelocidaddelaire
notieneunainfluenciaespecialmenteimportante. Sinembargo,decaraalequilibrio
trmico,sessignificativalavelocidadmediamedidaenunintervalodetresminutos.
Comosevermsadelantelavelocidadtieneunagranimportanciaenlasensacinde
molestiatrmicalocalizada.
Manualdedifusindeaire
Pgina14
tamingtheair
Pgina15
3.5Temperaturaoperativa
De todo lo citado en el captulo anterior, la temperatura operativa representa el factor
climtico ms importante para el equilibrio trmico, con la velocidad del aire inferior a 0.2
m/sgylahumedadrelativaentreel25yel60%.
En la fig. 3 se representa la temperatura operativa en funcin de la actividad y de la
indumentaria,segnlaecuacindeconfortdeFanger(refISO77301984)
Fig.3Temperaturaoperativa
Elanlisisdeldiagramaindica:
x
Cuantomayorseaelniveldeactividadymayorseaelgradodeindumentaria,msbaja
debeserlatemperaturaoperativa.
Ladiferenciaconlatemperaturaaceptableesbajaconunnivelbajodeactividadyuna
vestimentaligera.Estadiferenciaaumentaenlazonacorrespondienteaunaactividad
elevadaconvestimentamsclida.
Enunaoficina,conunaactividadmetablicaentre1y1.2met,lascondicionesdebienestar
sonlassiguientes:
x
Enveranocon0.5clo:25C
Eninviernocon1clo:22C
Con un margen de tolerancia de1 10% de personas insatisfechas, la temperatura operativa
debemantenerseentre22.5Cy27.5Cenveranoyentre20Cy24Ceninvierno
EstoscriteriossonlosestablecidosenlanormaISO7730
Manualdedifusindeaire
Pgina15
tamingtheair
Pgina16
Las condiciones aqu enunciadas para invierno son superiores a las de la norma UNE
100.013/85,dictadasesencialmenteporrazonesdeahorrodeenerga.
3.6Molestiatrmicalocalizada
Enloscaptulosanterioressehanexplicadolascircunstanciastrmicasqueafectanalcuerpo
humano globalmente. Teniendo en cuenta las tcnicas modernas de regulacin y con una
capacidadsuficientedelascentralesdeproduccindeenergatrmica,elmantenimientodela
temperaturaptimaennivelesaceptablesnorepresentanningnproblema.
Resulta sin embargo mucho ms difcil evitar las quejas debidas a la aparicin de molestia s
trmicasenciertaspartesdelcuerpo.
Estasquejasprocedendeunexcesodediferenciadetemperaturaentrelospiesylacabeza,
debido a techos, paredes o suelos excesivamente calientes o fros y a velocidades de aire
excesivamenteelevadas.
La molestia trmica localizada se manifiesta preferentemente en individuos con un nivel de
actividadmantenida.
x
Temperaturadelsuelo:
Con calzado ligero y un mximo del 10% de insatisfechos, los lmites para la
temperaturadelsueloestncomprendidosentre19Cy29C.
La temperatura del suelo en recintos previstos para estancias prolongadas no debe
excederde26C
La conductividad trmica del material del suelo tiene su importancia para individuos
descalzos. Con superficies de cermica se toleran temperaturas de hasta 32C,
mientrasqueconsuelosdemoquetanosedebepasarde28C.
Asimetraderadiacin:
Enlaproximidaddelassuperficiesfrasocalientesseproduceunaciertaasimetrade
la radiacin. La asimetra se expresa como una diferencia entre las temperaturas
radiantes de dos direcciones distintas sobre una superficie plana situada a 0.6 m de
alturarespectoalsuelo.
Manualdedifusindeaire
Pgina16
tamingtheair
Pgina17
Fig.4Asimetradelatemperaturaradiante
Segnseindicaenlafig.4eltechocalienteconstituyeelelementomsdesagradable.
El 10% de las personas se muestran insatisfechas con diferencias de temperatura de
solamente6C.Conparedescalientesofrasocontechosfrossetolerandiferencias
de temperatura de 12C e incluso superiores, siempre contemplando un 10% de
insatisfechos.Enlocalesconeltechobajo,latemperaturasuperficialdeltechocubierto
porpanelesradiantesnodebesobrepasarmsde6Cdelatemperaturadelsuelo.
Sieltechotienesolamentecubiertael50%desusuperficieporpanelesradiantes,se
admitequeladiferenciadetemperaturasanteriorseade12C.Engenerallaradiacin
desde las paredes y las ventanas fras contribuye a bajar la temperatura de radiacin
deltecho.
Estatemperaturaderadiacinsepuedecalcularunavezqueseconocelatemperatura
decadaunadelassuperficiesyelfactorangularcorrespondienteacadaunadeellas.
x
Diferenciadetemperaturasenvertical:
Segn Fanger entre el 5 y el 10% de las personas sentadas manifiestan sensacin de
molestiatrmicacuandoladiferenciadetemperaturaentrelacabeza(a1,1m.sobreel
suelo)yeltobillo(0,1m.respectoelsuelo)essuperiora3C.
Enlaprcticaserecomiendaundiferencialmximodetemperaturade2Cporcada
metro de altura para mantener cierta garanta de confort cuando las condiciones no
sontotalmenteptimas.
Estalimitacinconunatemperaturamnimadelsuelode19Chadetenersemuyen
cuentaenlaclimatizacinpordesplazamiento.
Velocidaddelaire:
Segnestudiosrecientes,lasmolestiastrmicasdebidasalavelocidaddelaireenun
localcualquieraconunaestanciaprolongadaenelmismo,aparecenavaloresmucho
msbajosdeloquesecreahasahora.
Manualdedifusindeaire
Pgina17
tamingtheair
Pgina18
Sedebeprecisarquelavelocidaddelairesegnlosnuevoscriterios,sedebemedira
lo largo de un tiempo no inferior a tres minutos, tomando los valores medios de las
medicionesrealizadasenestelapsodetiempo,(anteiormentelamedicinserealizaba
enintervalosmscortos,yseobservabanenconsecuenciavaloresmselevados)
Laintensidaddelaturbulenciatieneunagranimportanciaencuantoalasensacinde
corrientedeaire.
Laintensidaddelaturbulenciaseexpresaporladesviacinestndardivididaporuna
velocidadmedia(medidarealizadaporunasondarpida,conunaconstantedetiempo
dealrededordeunsegundo),independientementedeladireccindelacorriente
Segn fanger en un sistema de ventilacin por mezcla, con una intensidad de
turbulenciade30a50%,seobservan20%deindividuosinsatisfechosenlassiguientes
condiciones:
Temperaturadelaire(C)
20
26
Velocidaddelaire(m/sg)
0,15
0,25
Fig.5Velocidadmediadelaire
Sin embargo con un sistema de ventilacin por desplazamiento, cuya intensidad de
turbulenciaesdealrededordel10%,sepuedenadmitirvelocidadesentre0,25y0,40
m/sg,conunatemperaturadelaireentre20y26Crespectivamente,sinaumentarla
proporcindeinsatisfechos.
Manualdedifusindeaire
Pgina18
tamingtheair
Pgina19
3.7Condicionesdeconfort
Para resumir los captulos anteriores,se indican en la siguiente tabla las condiciones que
determinanlasensacindebienestartrmico,segnlanormaISO7730citadaanteriormente,
insistiendo en el hecho de que estas condiciones no contemplan las exigencias de ahorro
energtico.
x
x
x
Manualdedifusindeaire
Temperaturaoperativa:
Verano:2326C
Invierno:2024C
Diferenciaverticaldetemperatura
<23C/m
Temperaturasuperficialdelsuelo
Engeneral:1926C
Consueloradiante:1929C
Asimetraderadiacin
Engeneral:<10C
Techoradiante:<5C
Velocidadmediadelaire
Verano:<0,25m/sg
Invierno:<0,15m/sg
Pgina19
tamingtheair
Pgina20
3.8Aspectoseconmicos
El ser humano es capaz de soportar condiciones inconfortables sin que su salud se vea
afectada.Lasnormasoficialessernsiempremenosexigentesquelasnormasdeconfort,ya
queelobjetivofundamentaldelasprimerasesgarantizarlaviadylasalud.
El Dr. Wyon del instituto de investigacin de la construccin sueco, ha estudiado durante
variosaoslarepercusindelclimainteriorsobrelaproductividadyelndicedeaccidentesen
losdistintospuestosdetrabajo.LosresultadosvienenresumidosenlaFig.6
Fig.6Productividadytemperaturaoperativa
El anlisis de la fig. 6 nos indica que el ndice de accidentes aumenta y la productividad
disminuye a medida que la temperatura se aleja de su valor ptimo, con consecuencias
particularmenteimportantes.
Con indumentaria normal, la habilidad manual alcanza su valor ptimo a los 24C, mientras
queeltrabajointelectualserealizamejora20C.
Manualdedifusindeaire
Pgina20
tamingtheair
Pgina21
BIBLIOGRAFA
[1]ASHRAE1989FundamentalsHandbook(SI)CH8Physiologicalprinciples,comfortand
health.Tabla4pgina8,10yTabla5pgina8.11
[2]ASHRAE1989fundamentalsHandbook(SI)CH8Physiologicalprinciples,comfortand
health.Tabla1pgina8.8
[3]ISOstandard7730Ambientestrmicosmoderados.DeterminacindelosndicesPMV
yPPDyespecificacindelascondicionesdeconforttrmico
[4]P.O.FangerAirmovementanddraughtIndoorair(1984)
[5]ASHRAE1989FundamentalsHandbook(SI)CH8Physiologicalprinciples,comfortand
health.Pgina8.16a8.19
[6]ASHRAE1989FundamentalsHandbook(SI)CH8Physiologicalprinciples,comfortand
health.Pginas8.12y8.13
Manualdedifusindeaire
Pgina21
tamingtheair
Pgina22
CAPTULO4
TIPOSDE
DIFUSIN
4.1.Generalidades
4.2.Caractersticasdeambostipos
Manualdedifusindeaire
Pgina22
tamingtheair
Pgina23
4.1Generalidades
La forma en que se introduce el aire, circula y alcanza la zona de ocupacin, depende no
solamentedelaformadelaU.T.D.sinotambindesusituacinenrelacinalasparedesdel
recinto, de las corrientes de conveccin generadas por las cargas calorficas positivas
interiores,ydelasexteriores,positivasynegativassegnlaestacindelaoquesetrate.
Se pueden distinguir dos tipos principales de distribucin de aire, conocidos universalmente
comoventilacinpormezclayventilacinpordesplazamiento.
Ambos tipos pueden coexistir en un mismo local y ser afectados por el movimiento de aire
producidoporelefectotrmico.
x
Ventilacinpormezcla
Ladistribucindeairepormezclaeselsistemamscomn.Sepuederealizardevariasformas
diferentes, pero en cualquier caso es necesario introducir el aire a una velocidad suficiente
paramezclarseconelairedellocalyalcanzarlazonadeocupacin.
Esta distribucin es relativamente estable con caudales reducidos y se ve escasamente
afectada por la eventuales fuentes de calor del local. Se puede alcanzar un cierto efecto de
desplazamiento situando las unidades de impulsin y de aspiracin sobre caras opuestasdel
recinto.Con estadistribucinlaconcentracindepartculascontaminantesylatemperatura
semantienenuniformesalolargodellocal.
Fig.7Ventilacinpormezcla
Manualdedifusindeaire
Pgina23
tamingtheair
Pgina24
x
Ventilacinpordesplazamiento
La ventilacin por desplazamiento se caracteriza por un movimiento del flujo de aire casi
unidireccional. El aire se introduce en cantidad suficiente para alimentar la corriente
convectivaabajavelocidad(0,20,6m/sg)yaunatemperaturaligeramenteinferioraladel
ambiente(06C).Alcontactoconlasdistintasfuentesdecalordellocal,elaireserecalientay
se eleva evacuando la carga calorfica y las sustancias contaminantes.Se produce as un
gradientedetemperaturaenelsentidodelmovimientodelaireyunaconcentracindelaire
viciadoenlaextraccin
Fig.8Ventilacinpordesplazamiento
4.2Caractersticasdelosdosmtodos
Mezclaoinduccin
Desplazamiento
Estabilildad de la vena de aire con caudales Movimiento de aire aceptable con grandes
reducidos
caudales
Altogradodeturbulencia
Gradodeturbulenciareducido
Mayorpotenciafrigorfica
Potenciafrigorficareducida
U.T.D.degrandesdimensiones
Temperaturasuniformesenellocal
Manualdedifusindeaire
Pgina24
tamingtheair
Pgina25
CAPTULO5
VENTILACIN
ISOTRMICAPOR
MEZCLA
5.1. Generalidadessobrelasvenasdeaire
5.2. Tiposdevenasdeaire
5.3. Venaslibresyadherentes
5.4. Diferenteszonasdelasvenasdeaire
5.5. Medidasenlaboratorio
5.6. Venascnicas
5.7. Venasplanas
5.8. Venasradiales
5.9. Influencia del local y velocidad mxima
enlazonadeocupacin
5.10. Alcanceyzonadeinfluencia
5.11. Localesprofundos
Manualdedifusindeaire
Pgina25
tamingtheair
Pgina26
5.1Generalidadessobrelasvenasdeaire
ElflujodeairedeunavenaquesaleatravsdeunaU.T.D.esengeneraldetipoturbulento.
Las turbulencias generadas se desplazan en todos los sentidos respetando no obstante la
direccinprincipaldelavena.
Para el clculo, la velocidad en un punto viene representada como un valor medio en el
tiempo.
Paralasvenaslibres,lapresinenelcentrodelamismaesprcticamenteigualalapresin
exterior.Porestemotivo,elproductodelamasadeaireporlavelocidad(m*v)enladireccin
principaldeldesplazamiento,puedeconsiderarsecomoconstante.
Segnsehavistoanteriormente,lasvenassedesplazanarrastrandoelairequelasrodea(aire
secundario)conelconsiguienteaumentodecaudalyreduccindelavelocidadenelsentido
deldesplazamiento.
La distribucin de velocidades perpendicularmente al desplazamiento sigue una funcin de
Gauss(Fig9)
Fig9Perfildevelocidadesenelsentidodelavena
ElperfildevelocidadesvienedefinidoporlaecuacindeAbramovich:
V/Vx=[1(y/b)1,5]2
Aladistanciay=0,4*b,lavelocidadesigualal50%delavelocidadnormal.
El perfil de temperatura tambin adopta una forma similar a la descrita, pero un poco ms
plana.
A larga distancia de la abertura, se producen perturbaciones externas que producen la
dispersindelavena.
Con una vena completamente definida, el flujo de aire se dispersa en el recinto segn un
ngulo constante de apertura de 24 (Fig. 10). Este ngulo es hasta cierto punto,
independientedelaformadelabocadeimpulsin.
Manualdedifusindeaire
Pgina26
tamingtheair
Pgina27
Fig10ngulodedispersindelavena
LasaletasdirectricesdeunaU.T.D.afectandeunmodoimportantealngulodeimpulsin
Fig.11ngulodelavenaconaletasdivergentes
La variacin de la velocidad, as como la de temperatura se ve fuertemente afectada por la
orientacin de las aletas. Estas aletas reducen el valor del coeficiente K como veremos ms
detalladamente.
La prdida de impulsin se representa con el factor de impulsin i, cuyo valor, funcin del
cocienteAneto/Abrutoesinferiora1
Fig.12FactordeimpulsinenfuncindelfactordelaU.T.D
Elfactordeimpulsinpuedetenerunagranimportanciacuandoseimpulsaatravsdechapas
perforadas.
Manualdedifusindeaire
Pgina27
tamingtheair
Pgina28
ParalamayoradelasU.T.D.estefactorestprximoa1salvoenelcasodequelasaletasno
seanparalelas.EnesecasoestincludoenelfactorKdelaU.T.D.
HayotrofenmenoqueseproduceenladescargadeunaU.T.D.;lavenadeairenoocupala
totalidaddelaseccinlibre.Estoseexplicamedianteelcoeficientedecontraccin,definido
comolarelacinentrelasuperficieefectivadepaso(venacontracta)ylasuperficienetadela
U.T.D.,valorigualoinferiora1segnlaformadelaabertura.
Fig.13ContraccindelavenaenlaaberturadeunaU.T.D.
5.2Tiposdevenasdeaire
Sepuedendistinguirtrestiposfundamentalesdevenasdeaire,definidasesencialmenteporla
formadelaunidadterminaldedifusin(U.T.D):
x
Venascnicas:deseccincircularsimtricaaxialmente
Venasplanas:deseccinrectangular
Venasradiales:formadaspormltiplesflujosplanosdistribuidosenformad corona
circular
Lasvenascnicasseobtienenapartirdeaberturascircularesorectangularesincluso
cuandoestasltimassonrelativamentealargadas
Las venas planas puras se obtienen solamente a partir de aberturas estrechas y
alargadas,sobretodocuandoseextiendenatodoloanchodelrecinto,deformaque
lasparedeslateralesevitenladifusindlavena.
Lasvenasradialesseobtienenimpulsandoelaireatravsdeaberturasconformade
coronacircular.
Manualdedifusindeaire
Pgina28
tamingtheair
Pgina29
Fig.14Tiposdevenas
5.3Venaslibresyadherentes
Es necesario diferenciar entre venas de tipo libre o adherente, pudiendo presentarse en
cualquieradelastresformascitadasanteriormente.
Lasvenasmantienensuformasiemprequenoencuentrenobstculoalgunoensurecorrido.
x
Venaslibres
Seobtieneunavenalibresiemprequeseimpulsaunacorrientedeaireenunrecinto
dedimensionestericamenteinfinitas,detalmaneraquelasparedesnoafectanala
difusindelaire
El caudal de aire de una vena libre aumenta de forma continua y progresiva en el
sentido de su desplazamiento al mismo tiempo que disminuye su velocidad. El
aumentodelcaudalesdebidoalainduccindeairesecundariodelrecintoporelaire
primariodelavena
Manualdedifusindeaire
Pgina29
tamingtheair
Pgina30
Fig.15Venalibre
Venasadherentes
Las venas adherentes se obtienen cuando se impulsa el aire a travs de una U.T.D.
situadadetalmaneraquelavenasedsplazaalolargodeunasuperficie;suformaser
ladeunavenalibredeseccintransversalreducida.
El caudal de aire aumenta tambin de forma continua en el sentido del
desplazamiento,mientrasquelavelocidaddisminuyeunpocomslentamentequeen
elcasodeunavenalibre,dadoqueelairesecundariosolamenteesinducidoporuna
parte.
Fig.16venaadherente
La vena tiende a mantenerse adherida a la superficie gracias a la depresin creada por la
velocidaddelaire.EstefenmenoesdenominadoEfectoCoandayesfuncindeladistancia
delaU.T.D.altecho.Estadistanciaafectaalasvelocidadesdelavenadeairesegnunfactor
correctorCh
Manualdedifusindeaire
Pgina30
tamingtheair
Pgina31
5.4Diferenteszonasdeunavenadeaire
En la salida de una vena de aire a travs de una U.T.D, se distinguen varias zonas segn la
distanciaalplanodelaU.T.D.segnseindicaenlaFig.17
Fig.17Zonasenunavenalibre
Zonainicial(Zona1)
Zonalimitadacercanaalaabertura.Lavelocidadsemantieneconstanteenelcentro
deunconode9dengulo.Enestazonanoseproduceelfenmenodeincduccin.
Zonadetransicin(Zona2)
Zona en la cual la velocidad disminuye de forma inversamente proporcional al
cuadradodeladistancia.Eslazonaprincipaldelasvenasplanas;seextiendalolargo
deunadistanciadecuatroaseisveceslalongituddelaabertura.
Zonaprincipal(Zona3)
Zona de mayor amplitud, en la que la velocidad disminuye de forma inversamente
proporcionalaladistancia.Eslazonaprincipaldelasvenascnicasyradiales;lavena
adoptaunaformacircularosemicircular.Estazonaseextiendehastaunadistanciade
25a100veceseldimetroequivalentedelaabertura.
Zonaterminal(Zona4)
En esta zona la velocidad disminuye muy rpidamente de manera inversamente
proporcionalalcuadradodeladistancia.Lavelocidaddelairedisminuyehastaunvalor
inferior a 0,25 m/sg, generalmente llamado aire en reposo. Esta zona es
frecuentemente afectada por una pared del recinto que la vena llega a tocar; no se
tieneencuentaparaelclculodelascaractersticasdelaU.T.D.
Manualdedifusindeaire
Pgina31
tamingtheair
Pgina32
5.5Medidasenlaboratorio
Las caractersticas tcnicas de las U.T.D. tales como rejillas, difusores multicono, difusores
lineales y difusores perforados, se verifican mediante ensayos en laboratorio siguiendo las
normasISO5219,5135,3741yEN12238.
Los ensayos se realizan con aire isotrmico para diferentes caudales d aire. Las medidas se
realizan a una distancia superior a un metro de la pared opuesta (0,5 m. para las venas
radiales).
Lavelocidadcentraldelavenasemideaochodistanciasdiferentesconintervalosmnimosde
30cm.Lavelocidaddelprimerpuntodebesersuperiora0,5m/sg.
Fig.18Representacindelosresultadosdelosensayos
Lasunidadesdeparedsemontana0,2m.deltechoparaobtenerunavenasemilibre
Lasunidadesdetechosemontanarasdelmismo
Las medidas de velocidad para una serie completa de U.T.D. se presentan en diagramas de
estetipo
Paralasvenascnicasyradialeslarepresentacindelgrficovienedefinidaporunarectade
pendiente(1)(zona3)ylasvenasplanasporunapendiente(0,5)(Lneazona2)
Manualdedifusindeaire
Pgina32
tamingtheair
Pgina33
Cada recta obtenida se puede utilizar para toda una serie de U.T.D. d las mismas
caractersticas, a condicin de que los puntos obtenidos en las mediciones estn
comprendidosdentrodedoslneasparalelassituadasa20%delalneamedia.
EldiagramapermiteconocerlavelocidadVxaunadistanciaXyviceversa.
EnelcasodeU.T.D.detipolinealseutilizaenabscisaselnmeroadimensionalX/hk,dondehk
eslaalturaeficaz,ensustitucindelarelacinX/Ak
Los coeficientes caractersticos K 1,2,3 se determinan por la interseccin de la recta
representativadelospuntosyelejedeordenadasenVx/Vk=1
5.6Venascnicas
Cuando el aire se impulsa a travs de una abertura redonda o cuadrada, la vena adopta la
formadeucono.
Laseccintransversaldelavenaesdeformacircularcuandolarelacinentrelalongitudyla
alturadelaU.T.D.esinferiora10.
Lasvenascnicasecalculansegnlateoradesarrolladaacontinuacin.
5.6.1Venascnicaslibres
Losparmetrosquesirvenparaelestudiodelasvenascnicaslibressonlosqueseindicanen
lafig.19
La distancia Xp entre el plano de la U.T.D. y el vrtice del cono, lleva el nombre de distancia
polar.
Paralasvenaslibresladistanciapolarestanpequeaquepuedeconsiderarseigualacero.
Fig.19venacnicalibre
Manualdedifusindeaire
Pgina33
tamingtheair
Pgina34
Delateorageneralsobrelasvenaslibressededucenlassiguientesecuacionesparaelclculo
develocidades,caudalesytemperaturas:
Clculodelavelocidadenelcentrodelavena
Vx/Vk=K1Ak/X
Clculodelcaudal
Qx/Q0=2X/(K1Ak)=2Vk/Vx
Clculodelatemperatura
Tx/T0=3K1Ak/(4X)=0,75VX/VK
Siendo:
K1:ConstantedelaU.T.D.=6,5paravenaslibresensalidasabiertassinrejillas
VX:VelocidadenelcentrodelavenaaladistanciaXdelaU.T.D.(m/sg)
VK:VelocidadefectivadelaireenlaU.T.D.(m/sg)
Q0:CaudaldeairedelaU.T.D.oaireprimario(m3/h)
QX:CaudaldeairedelavenaaladistanciaX(m3/h)
X:DistanciamedidadesdelaU.T.D.(alcanceozonadeinfluencia)(m)
AK:SuperficieeficazdelaU.T.D.calculadacomolarelacinQ0/VK(m2)
K1:ConstantedelaU.T.D.(Venascnicas)
T0:Diferenciadetemperaturasentreladelaireimpulsadoyladelrecinto(C)
TX:Diferenciadetemperaturasentreladelairedelrecintoyladelcentrodelavenaa
ladistanciaX(C)
5.6.2Venascnicasadherentes
Se obtiene una vena cnica adherente cuando la U.T.D. est situada en las proximidades de
una superficie paralela a la direccin del flujo. El aire primario se mezcla con el del recinto
solamentedelladoopuestoalasuperficie.
Manualdedifusindeaire
Pgina34
tamingtheair
Pgina35
Estasuperficieencuestinimpideelaportedeairesecundario,produciendoenconsecuencia
una ligera depresin, provocando la adherencia de la vena. Este fenmeno se conoce con el
nombredeefectoCoanda.
Para que una vena de aire inyectada paralelamente a una superficie se adhiera a ella, es
necesarioquelaseparacinseapequea,generalmenteinferiora30cm.
Fig20Venaadherentesemilibre
Los ensayos realizados en laboratorio sobre este tipo de venas paralelas al techo han
demostradoqueladistanciamximadeseparacinYparaquesemantengalaadherencia
es funcin de la profundidad L del local y de la diferencia de temperatura entre el aire
impulsadoyeldelrecinto.
Paradiferenciasdetemperaturasuperioresa3.3Csepuedeestablecerlasiguienterelacin:
Ymx=0,5L/T0
Encondicionesisotrmicaslarelacinsera:
Ymx=0,15L
LadistancialmiteapartirdelacualnoseproduceelefectoCoandaesde0,7m
En el caso en que la direccin de la corriente de aire no es horizontal, las constantes de las
frmulasanterioressondiferentes.
La velocidad de la vena Vx es ms elevada en una vena adherente que en una vena libre. El
coeficienteK1delasU.T.Destantomayorcuantomscercaseinstalandelasuperficie(como
valorindicativosepuedeconsiderarK1=7,2paraunaU.T.D.situadaa20cm.deltecho).
En la fig 21 se puede determinar el factor C1 a aplicar a K1 cuando la distancia al techo es
distintade20cm.
Manualdedifusindeaire
Pgina35
tamingtheair
Pgina36
Fig21Factordecorreccinparaladistanciaaltecho(venacnicahorizontal)
Los flujos adherentes y semilibres pueden, tericamente, considerarse como venas libres
producidasenaberturasdeseccindoble(condoblecaudal)encuyasuperficiesedividierala
venaendosalolargodelejecentral.
El ngulo de dispersin vertical resultante es igual a la mitad del de una vena libre, es decir
12.Enlaprcticaesalgoinferiora12
Elngulohorizontalessuperioraldeunavenalibre,pudiendoprovocarlasaletasdeflectoras
modificacionesimportantes.
En la prctica se puede decir que el ngulo horizontal es igual a 30 ms el ngulo de
divergenciadelasaletas.
Fig22Dispersindeunavenadeaireadherente
Manualdedifusindeaire
Pgina36
tamingtheair
Pgina37
5.7VENASPLANAS
Seobtieneunavenaplanacuandoseutilizanaberturasmslargasyestrechas,especialmente
cuando se extienden sobre toda la anchura del recinto, de manera que las paredes laterales
actancomoguadelflujodeaire.
Enlaprcticasepuedenobtenervenasplanasconaberturasmscortascuandoelanchodela
bocaes10vecessuperioralaaltura.
En estos casos la vena puede considerarse como plana hasta una distancia de cuatro a seis
veceselanchodelaboca.
5.7.1.Venasplanaslibres
Comoenelcasodelasvenascnicas,esposibledefinirlasecuacionesaplicablesalosclculos
develocidad,caudalytemperaturaalolargodelejedelavena.
Fig.23venaplanalibre
VX:VelocidadenelcentrodelavenaaladistanciaXdelaU.T.D.(m/sg)
VK:VelocidadefectivadelaireenlaU.T.D.(m/sg)
Q0:CaudaldeairedelaU.T.D.oaireprimario(m3/h)
QX:CaudaldeairedelavenaaladistanciaX(m3/h)
X:DistanciamedidadesdelaU.T.D.(alcanceozonadeinfluencia)(m)
hK:AlturaeficazdelaU.T.D.=Q0/(lVK)
Manualdedifusindeaire
Pgina37
tamingtheair
Pgina38
K2:ConstantedelaU.T.D.(Venasplanas)
T0:Diferenciadetemperaturasentreladelaireimpulsadoyladelrecinto(C)
TX:Diferenciadetemperaturasentreladelairedelrecintoyladelcentrodelavenaa
ladistanciaX(C)
l:AnchuradeunaU.T.D.lineal(m)
Clculodelavelocidadenelcentrodelavena
Vx/Vk= K2hK/X
Clculodelcaudal
Tx/T0= 3K2hK/(4X)=0,9VX/VK
5.7.2Venasplanasadherentes
Cuandolaaberturaestmuycercadeltechoodeotrasparedesdelrecinto,lavenaresultante
esdeltipoadherentecomoenelcasodelasvenascnicas.
Las ecuaciones de las venas libres son tambin vlidas para las adherentes si se modifica la
constantedelaU.T.D.
Lafigura24nosdaelfactordecorreccinC2paraelclculodeK2enfuncindeladistanciaal
techo(Yenabscisas)conunvalordereferenciaa20cm.segnlanormaISO(valorindicativo
K2=10paraunaU.T.D.lineala20cm.deltecho)
Fig24Factordecorreccinparaladistanciaaltecho(venaplanahorizontal)
Manualdedifusindeaire
Pgina38
tamingtheair
Pgina39
5.8Venasradiales
Demaneragenerallasvenasproducidasporlosdifusorescircularesinstaladosentechosonde
tiporadial.Sieldifusoresdeconosregulables,esposiblealcanzarunavenadeformacnica
dirigidahaciaabajo,conunngulodedispersinde24
5.8.1Venasradialeslibres
Unavenaradiallibresepuedeesquematizardelaformasiguiente(Fig.25)
Fig25Venaradiallibre
Igualqueenelcasodelasvenascnicas,sepuedenestablecerlassiguientesecuaciones:
VX:VelocidadenelcentrodelavenaaladistanciaXdelaU.T.D.(m/sg)
VK:VelocidadefectivadelaireenlaU.T.D.(m/sg)
Q0:CaudaldeairedelaU.T.D.oaireprimario(m3/h)
QX:CaudaldeairedelavenaaladistanciaX(m3/h)
X:DistanciamedidadesdelaU.T.D.(alcanceozonadeinfluencia)(m)
AK:SuperficieeficazdelaU.T.D.calculadacomorelacinQ0/VK
K3:ConstantedelaU.T.D.(Venasradiales)
T0:Diferenciadetemperaturasentreladelaireimpulsadoyladelrecinto(C)
TX:Diferenciadetemperaturasentreladelairedelrecintoyladelcentrodelavenaa
ladistanciaX(C)
:Coeficientedecontraccin
Clculodelavelocidadenelcentrodelavena
Manualdedifusindeaire
Pgina39
tamingtheair
Pgina40
Vx/Vk=K3 AK/X
Clculodelcaudal
5.8.2Venasradialesadherentes
Lasecuacionesparaunavenalibresonvlidastambinparalasvenasadherentes,adoptando
loscorrespondientescoeficientesdecorreccin.
Lafig26indicaelfactordecorreccinC3aaplicaraK3enfuncindeladistanciaaltecho,con
unvalordereferenciaa0metros,segnlanormaISO(valorindicativoK3=1.3paraunaU.T.D.
arasdeltecho)
Fig.26Factordecorreccinsegnladistanciaaltecho(venaradialhorizontal)
Manualdedifusindeaire
Pgina40
tamingtheair
Pgina41
5.9Influenciadellocalyvelocidadmximaenla
zonadeocupacin
Las teoras desarrolladas para las venas de aire son vlidas para locales de dimensiones
infinitassegnsehamencionadoanteriormente.
Enlarealidadlasdimensionesdellocalinfluyensobreelmodelodedistribucindeairedeuna
U.T.D.
Cuando la vena alcanza la pared opuesta, se produce un efecto de choque que reduce la
velocidadde lavena.Lavelocidadenlaparedesinferioralavelocidadterica.Esto,quees
vlidoparalasvenasisotrmicas,puedetambinaplicarsealasnoisotrmicas.
LarelacinKZentrelavelocidadterminaltericaVX (aladistanciaX)ylavelocidadmximaen
lazonaocupadaVZhasidodeterminadaexperimentalmenteenunmodeloaescalarealpara
diferentesformasderecintosydistintostiposdeU.T.D.
KZ=VX/VZ
Lo mismo ocurre para la relacin Kr entre la velocidad mxima en la zona ocupada y la
velocidadmediaenestazonaVr:
Kr=Vr/Vz(ElvalorKroscilaentre0.6y0.7paralastresfamiliasdevenas)
ParalasU.T.D.montadasenpared,ladistanciaXseconsideraigualalaprofundidaddellocal.
Paraunavenacnicaadherente,lafig.27indicalosresultadosdelasmedidasrealizadasenun
recintodealturaentre2.5y3.5m.Estoindicalainfluenciadelaanchuradellocal
Fig27Velocidadmximaenlazonadeocupacin(venacnicaisotrmicaadherente)
Manualdedifusindeaire
Pgina41
tamingtheair
Pgina42
Porejemplo,cuandolavenacubretodoelanchodellocalyalcanzalaparedopuesta,laU.T.D.
puede seleccionarse con una velocidad terminal igual al doble de la velocidad mxima
admisibleenlazonadeocupacin.
La figura anterior se puede utilizar tambin para determinar la interaccin de varias U.T.D.
situadasenlamismapared.ElanchodellocalsedivideporelnmerodeU.T.D.
Ladispersindelavenadebidaalainclinacindelasaletassetieneencuentaparaelclculo
delvalora
Enelcasodealetassininclinacinsecalculaelanchodelavenatomando30comovalordel
ngulodedispersin.
Paralasotrasposiciones,elnguloseclculadelasiguientemanera:
x
Aletasdelanteras:30+ngulodelasaletas
Aletastraseras:30+1/2delngulodelasaletas
Enelcasodevenasplanasyradiales,losensayosrealizadosaescalarealdanunvalordeKZ
igual a 1.5 independientemente del ancho del recinto. Esto significa, por ejemplo, que para
alcanzarunavelocidadmximade0.2m/sgenlazonadeocupacin,esnecesariocalcularla
U.T.Dconunavelocidadterminalde0.3m/sg.
LavelocidadmediaVradmisible,dependedelaactividadydeltipopdelocal:
TIPODEACTIVIDAD
TIPODELOCAL
Actividadsinpuestofijo FbricasGrandesalmacenesRecintosdeportivos
Actividaddiversa
Actividadsedentaria
VrRECOMENDADA(m/sg)
0,250.30
OficinasTalleresLaboratorios
0.200.25
SalasdeespectculosHospitalesTeatros
0.150.20
5.10Alcanceyzonadeinfluencia
EnlaseleccindeunaU.T.D.esprecisotenermuyencuentaelconceptodealcanceo
zonadeinfluencia.
ElalcanceesigualaladistanciadesdelaU.T.D.hastaunpuntoenelquelavelocidad
enelcentrohaalcanzadounvalordeterminadopreviamente;estoesvlidoparauna
venaisotrmicaenunlocalidealdedimensionesinfinitas.
Habitualmenteestavelocidadterminalesiguala0.2m/sg
Manualdedifusindeaire
Pgina42
tamingtheair
Pgina43
Comohemosvistoanteriormente,dadoquelavelocidadenlazonaocupadadepende
delageometradellocal,noeslavelocidaddelavenaloverdaderamenteimportante.
Especialmenteenelcasoenqueseimpulsaaireaunatemperaturamsbajaqueladel
local,esnecesariorealizarundimensionamientomuyprecisodelaU.T.D.sisequieren
evitarlosproblemasdelascorrientesdeaire.
ElconceptodealcanceL0.2(envolventedevelocidadiguala0.2m/sg)utilizadapor
algunosfabricantes,constituyeenesecasounconceptoinadecuado;otrotantoocurre
cuandosedaestealcanceparaunavelocidadde0.5m/sg.
Aspuesesnecesario,msalldelalcance,calcularlavelocidadterminalVxenfuncin
deKydeAK
La distancia X a la cual se efecta el clculo, se llama distancia de influencia, y se
designaconelsmboloXL
Estadistancia,medidaenelejedelavena,vadesdelaU.T.D.alpuntomsalejadode
lazonadeinfluenciadeestaU.T.D.(Fig.28)
Fig28ZonadeinfluenciaXL
Cuando la vena se impulsa desde el suelo y es de forma cnica inicialmente, se
transformaenradialalencontraseconeltecho.
Paraalturasdetechoinferioresa4m.sepuedeconsiderarlazonadeinfluenciacomo
si se tratara de una U.T.D. radial de 180 situada en el ngulo pared techo. La
constantedelaU.T.Desenesecasolasiguiente:K3=0.22 K1
Manualdedifusindeaire
Pgina43
tamingtheair
Pgina44
5.11Casodelocalesprofundos
Cuandoseintroduceunavenadeaireenunlocaldeprofundidadentre2.5y4.5veces
sualtura,elairenollegaaalcanzarlaparedopuesta.
En ese caso la vena se retroalimenta con un fenmeno de autoinduccin, con un
incremento de la velocidad de inyeccin. La distancia de penetracin permanece
constante,perolasvelocidadesenlavenayenellocalaumentan.
LadistanciadepenetracinXmax esigualaladistanciaentrelaparedyelpuntodonde
lavelocidadVZeslamselevada(Fig.29)
Fig.29Penetracindelavenaenunlocalprofundo
La distancia de penetracin Xmax depende de las dimensiones del local, del tipo de
venaydelaconstantedelaU.T.D.
Paraanchosdellocalinferioresacuatrovecessualtura,sepuedecalcularXmaxporlas
ecuacionessiguientes(Ref.B):
Venacnica:Xmax=0.40 K1 A H
Venaplana:Xmax=0.24 K2 H
Venaradial:Xmax=1.50 K32 H
Enelcasodeimpulsindesdeencimeras,alolargodelapared:
Venacnica:Xmax=0.07 K12 H
Venaplana:Xmax=0.24 K2 H
EnelcasodelocalesprofundosladistanciadeinfluenciaXLseconsideraigualaXmax y
KZesligeramentesuperioralKZdelocalespocoprofundos
Manualdedifusindeaire
Pgina44
tamingtheair
Pgina45
Captulo6
Ventilacinpor
mezclano
isotrmica
6.1 NmerodeArqumedes
6.2 Venaslibres
6.3 Venasadherentes
6.4 Cargatrmicamxima
6.5 Obstculosenlavenadeaire
6.6 Induccin
Manualdedifusindeaire
Pgina45
tamingtheair
Pgina46
6.1NmerodeArqumedes
En los pargrafos anteriores se han examinado los tipos de venas de aire en
condicionesisotrmicas(temperaturadeimpulsin=temperaturaambiente).
Cuando la temperatura del aire impulsado es inferior o superior a la del local, los
problemasdeladistribucindeairesonmscomplejos,alintervenirlasdiferenciasde
densidad.
Lagravedadejerceunaaccinenelmismosentidooenelsentidoopuestodelavena,
segn que la temperatura sea respectivamente inferior o superior a la temperatura
ambiente.
El nmero de Arqumedes (Ar) es el que define la relacin entre la gravedad y la
densidad:
Ar=g TX D/(Ta VX2)(4)
Donde:
g:
Aceleracindelagravedad
(9.81m/sg2)
(C)
TX: Diferenciadetemperaturasentreelaireambiente
yeldelavenadeairealadistanciaX
D:
DimensincaractersticadelavenadeaireodelaU.T.D.
Ta: Temperaturadelaireambiente
(m)
(C)
VX: VelocidaddelaireambientealadistanciaX
(m/sg)
El comportamiento de todas las venas de aire no isotrmicas introducidas en un
recintocualquiera,sevefuertementeinfluenciadoporelnmerodeArqumedes.
ElndiceXrepresentaladistancia,medidadesdelaU.T.D.alolargodelejedelavena,
alacualsecalculaAr
Para calcular Ar a la distancia X, ladimensinD es igual a lamitad del espesor de la
venaenelcasodevenasplanasyalamitaddeldimetroenelcasodevenascnicas.
Manualdedifusindeaire
Pgina46
tamingtheair
Pgina47
ParacalcularAr,enlaaberturadelaU.T.D.elvalorXesiguala0,yladimensinDes
igual a la raz cuadrada de la superficie efectiva o a la altura efectiva, segn que la
U.T.D.searespectivamentedeformarectangularolineal.
El anlisis de la ecuacin (4) nos indica que Ar es nulo cuando la vena es isotrmica
(TX=0)yqueelvalorAraumentaalolargodelavena.
6.2Venaslibres
6.2.1Venashorizontales
Unavenalibrehorizontal,noadherente,sedesvahaciaabajocuandosutemperatura
es inferior a la del ambiente, debido a la diferencia de densidades entre el aire
impulsadoyeldelrecinto.
Fig30Desviacindeunavenalibrefra
El eje de la vena de aire impulsado adopta experimentalmente a la distancia X una
desviacinhaciaabajoYexpresadaporlasiguienteecuacin:
Y=0.065 Ar0 X3/d2(5)
El dimetro equivalente d de la U.T.D. es igual al dimetro en el caso de las bocas
circulares.Enbocasrectangularesseexpresadelasiguienteforma:
d=1.28 AK0.5
(6)
Manualdedifusindeaire
Pgina47
tamingtheair
Pgina48
Fig31Trayectoriadelejedeunavenacnicafra
Delaecuacin(5)sededucequelalneacentraldelavenadescribeunaparbola.
Paradeterminarlosvaloresdetemperaturayvelocidaddelavenayel
correspondientedimensionamientodelaU.T.D,laecuacin(5)sereduceauna
expresindeltipo:
Y=ConstanteX3
Laecuacin(5)setransformasegnlosdistintostiposdevenas:
x Venacnica
Y=0.013 T0 AK1.5 X3/(K1 Q02)
(7)
x Venaplana
Y=0.021 T0 hK1.5 X2.5 l2/(K20.5 Q02)
(8)
x Venaradial
Y=0.013 T0 AK1.5 X3/(K3 Q02)
(9)
Significadodelossmbolos
Y:
(m)
T0: Diferenciadetemperaturaentreelaireimpulsado
yeldelambiente
AK: SuperficieeficazdelaU.T.DcalculadacomoQ0/VK
(C)
(m2)
X:
Q0:
K:
Deflexinverticalocadadelavena
DistanciamedidadesdelaU.T.D.
(Alcanceozonadeinfluencia)
(m)
CaudaldeairedelaU.T.D.(aireprimario) (m3/h)
ConstantedelaU.T.D.
Manualdedifusindeaire
Pgina48
tamingtheair
Pgina49
(K1Venacnica)(K2Venaplana)(K3Venaradial)
ParacalcularlavelocidadenelejedelavenaaunadistanciadeterminadadelaU.T.D.
seprocededelasiguientemanera:
Setrazalagrficadelaecuaciny=f(x)segnlasfrmulas/(7)(8)y(9)
SemideladistanciaSenelejedelavena,desdelaU.T.Dhastaelpuntoenque
sequiereconocersuvelocidad
Secalculalavelocidadencondicionesisotrmicasconlasecuaciones(1)(2)y(3)
segneltipodevenaaladistanciaS
Lavelocidadseobtienedividiendolavelocidadencondicionesisotrmicaspor
cos
,siendo
elngulodelejedelavenaconlahorizontalaladistanciaS
El mtodo de clculo descrito es vlido hasta ngulos de hasta 45, pero puede
utilizarsehastangulosde60conunabuenaaproximacin.
6.2.2Venasverticales
Paralasvenaslibresverticalesexistenunaseriedeecuacionesquepermitenelclculo
delavelocidadaladistanciaydelaU.T.D.yaladistanciaparalaquelavelocidadse
anula,estoenelcasodevenascnicasyplanas,yaquenoexistenvenasradialesen
estecaso.(Fig32)
Fig32Venasverticales
Paralasvenascnicasseutilizalaecuacinsiguiente:
Vy/Vk=K1 (Ak/y) {10.06 [|T0| Ak/(K1 Vk2)] (y/Ak)2}1/3
Elsignodelosfactoresentreparntesiseselqueseindicaenlatablasiguiente:
Manualdedifusindeaire
Pgina49
tamingtheair
Pgina50
Aireimpulsado
Venavertical
Fro
Caliente
Dirigidohaciaabajo
+
Dirigidahaciaarriba
+
Enelcasodeairecalienteimpulsadohaciaabajoydeairefroimpulsadohaciaarriba,
(signonegativoenelparntesis)ladistanciamximaquepuedealcanzarelairees
tambinladistanciaparalacualelvalordeVyesigualacero.
Secalculaconlaecuacinsiguiente:
ymx=3.96 (K1 Ak VK2/T0)0.5
Yparalasvenasplanas:
Vy/Vk={(K2 hk/y)3/20.057 |T0| hk K2/Vk2}1/3
dondeelsignodelparntesissigueelcriteriodefinidoenlatablaanterior.
LadistanciaYmxsecalculamediantelasiguienteecuacin:
Ymx=6,76 (hk K2)1/3 (Vk2/|T0|)2/3
Siendo:
Vk:VelocidadefectivadelaireenlaU.T.D.(m/sg)
Vy:Velocidadaladistanciay(m/sg)
hk:AlturaefectivadelaU.T.D.
6.2.3Venasinclinadas
Cuandounavenatieneunainclinacinigualoinferiora45respectodeunuotrolado
de la horizontal, se utilizan las ecuaciones indicadas para las venas horizontales,
tomandocomolneadereferencialadireccininicialdelavena,paraelclculodela
parbola descrita y de las velocidades. En este caso son vlidas las ecuaciones del
prrafo6.2.1
Manualdedifusindeaire
Pgina50
tamingtheair
Pgina51
Fig.33Venainclinada
6.3Venasadherentes
Cuando el aire se impulsa en la cercana de una superficie, el techo por ejemplo, se
produceunfenmenodeadherenciadenominadoEfectoCoanda.
Cuando se impulsa aire a una temperatura inferior a la del local, es muy importante
apoyarseenelefectoCoandaconelfindequelavenapenetreprofundamenteenel
local antes de curvarse hacia abajo como lo hara en el caso de una vena libre
horizontal.
Penetrandoampliamenteenellocalantesdeentrarenlazonadeocupacin,lavena
garantizaunamejormezclaconelaireinteriorascomounatemperaturamselevada.
Esnecesario,enconsecuencia,quelavelocidaddelavenasearelativamenteelevada
paramantenerlasuficienteadherencia.
Noobstanteloanterior,aunaciertadistanciadelaU.T.D.lavenapierdesuadherencia
curvndose hacia abajo. Esta prdida de adherencia depende del nmero de
ArqumedesqueaumentaconladistanciaalaU.T.D.
Una vez que el nmero de Arqumedes alcanza un valor crtico, la fuerza de la
gravedadvencealageneradaporelefectoCoandaylavenasecurvahaciaabajo.
Esdesumaimportanciaelclculodelpuntodondelavenapierdesuadherencia.Este
puntosedenominapuntodedesprendimiento,ysudistanciaalaU.T.D.sedenomina
alcancecrticoyserepresentaconXa.
Manualdedifusindeaire
Pgina51
tamingtheair
Pgina52
Para locales de dimensiones reducidas el punto de desprendimiento depende de la
geometra del local, de la eventual existencia de fuentes de calor y de las
caractersticasdeltecho.
ElnmerodeArqumedesenelpuntodedesprendimientoesdiferentesegnquela
U.T.D.estsituadaenlaparedexterior,enlainterioroeneltecho,ydependedela
distribucindelasfuentesdecalor.
LadistanciacrticaXasecalculasegneltipodevenaconlassiguientesecuaciones:
x Paraunavenacnica:
Xa=(4,2 K1 Q0 ArXa0,5)/(Ak0,75 T00,5)
x Paraunavenaplana
Xa=(5,0 K2 Q01.33 ArXa0,67)/(hk l1.33 T00,67)
x Paraunavenaradial
Xa=(9,1 K31.5 Q0 ArXa0,5)/(Ak0,75 T00,5)
El nmero de Arqumedes en el punto de desprendimiento se determina mediante
ensayosaescalareal.
Losvalorestpicosparavenascnicassondelordende0.08paraunaU.T.D.situadaen
una pared interior y de 0.2 si est en una pared exterior, con valores del 75% ms
altosenelcasodevenasplanas.
Debe evitarse que el desprendimiento de la vena se produzca antes de que la vena
hayarecorridoalmenosel60%delazonadeinfluenciaXL(Fig.34)
Fig.34Puntodeseparacindeunavenafraadherente
Enesecasolavelocidadmximaenlazonadeocupacinesprcticamenteidnticaa
laobtenidaconelaireisotrmico.
Si la separacin se produce antes de alcanzar el 60% de la zona de influencia, se
producenfenmenosdecorrientesdeairedesagradables.
Manualdedifusindeaire
Pgina52
tamingtheair
Pgina53
6.4Cargatrmicamxima
La carga trmica mxima que puede aportar una vena deaire fro introducida en un
local depende de numerosos factores (tipo de vena, velocidad mxima admisible,
nmerodeArqumedes,puntodeseparacin.)
ElprofesorSKAARET,haestudiadolarelacinentretodoslosfactoresqueafectanalas
distintasvenasadherentesestableciendolassiguientesecuacionesparaelclculodela
potenciamximauinitaria(expresadaenW/m2desuperficie)
x Paralasvenascnicas:
Pmx=[(21800 ArXa (KZ VZ)3 (XL/XA)2]/(K1 A)
x Paralasvenasplanas:
Pmx=[(13200 ArXa (KZ VZ)3 (XL/XA)1.5]/XL
x Paralasvenasradiales:
Pmx=[(21000 ArXa (KZ VZ)3 (XL/XA)2]/XL
Siendo:
ArXa: NmerodeArqumedesaladistanciaXa(adimensional)
A:Anchodelrecinto(m)
KZ:VX/VZ
VZ:Velocidadmximadelaireenlazonaocupada(m/sg)
VZ:VelocidadenelcentrodelavenaaladistanciaXdelaU.T.D.
XL:ZonadeinfluenciamedidaapartirdelaU.T.D(m)
XA:Alcancecrticoodistanciadeseparacindelavena (m)
Lazonadeinfluenciahasidodefinidaenelcaptuloanterior;enlocalesprofundosel
valorXLesigualaladistanciadepenetracin.
Elanlisisdelasecuacionesanterioresnosllevaalossiguientescomentarios:
1. Lacargatrmicamximacrececonelcubodelavelocidadmximaadmisibleenla
zonadeocupacin,loquesignificaqueesnecesarioadmitirvelocidadesmximas
mselevadasconcargastrmicasimportantes.
2. Delostrestiposdevenas,laradialeslaquepermiteunacargatrmicams
elevada(XLesinferioralproductoK1 A)
3. SilazonadeinfluenciadecadaU.T.D.espequea,lacargatrmicaadmisiblees
mselevada,loquesignificaquevariosdifusorespequeos,admitenunacarga
trmicasuperioraladealgunosdifusoresdemayortamao.
Manualdedifusindeaire
Pgina53
tamingtheair
Pgina54
6.5Obstculosenlavenadeaire
Elaireimpulsadoalolargodeltechoseencuentraamenudoobstculosensu
trayectoria,talescomoluminarias,vigasuotroselementosdecorativos.
Fig.35Despredimientodeunavenaaconsecuenciadeunobstculo
Cuandoelobstculoesparaleloaladireccindelavenadeairenorepresentaningn
problema,porelcontrario,entodoslosdemscasos,lavenadesciendehacialazona
deocupacin,pudiendoproducirperturbacionesycorrientesdeaire.
Eldesprendimientoprematurodelavenaaumentasi:
x Aumentalaalturadelobstculo
x DisminuyeladistanciaalaU.T.D.
x Aumentaeldiferencialdetemperaturaentreelaireimpulsadoyeldelambiente
Laalturacrticavienedefinidaporlaexpresin:
fc=X (0.080.005 T0)
Silaalturadelobstculoessuperiorafclavenasedespegadeltecho.
Cuando el aire se impulsa desde el suelo, bajo la ventana, esta situacin crtica se
producecuandoelobstculoestsituadoaunoodosmetrosdelapared.Enesecaso
laalturacrticasecalculacon:
fc=X (0.070.004 T0)
Para calcular la distancia al punto de separacin XA hay que tener en cuenta que la
venasevefrenadaporelobstculoaunquenosedespegue.Estoobligaaaplicarun
factordecorreccinalaconstanteKdelaU.T.D.denominadoprecisamentefactorde
obstruccin:
Ch=1/(1+0,84 f/fC)
LasconstantesK1yK3debenmultiplicarseporChylaconstanteK2porCh2.
Manualdedifusindeaire
Pgina54
tamingtheair
Pgina55
6.6Induccin
Lainduccinvienedefinidaporlasiguientefrmula:
Tasadeinduccin=QAIREPRIMARIO/(QAIREPRIMARIO+QAIRESECUNDARIO)
En difusin se distinguen fundamentalmente dos tipos distintos de induccin, la
internaylaexterna;
x LainduccininternaeslacapacidaddelaU.T.D.demoverelairedellocal.Eneste
casoelaireprimarioeselqueseimpulsaatravsdelaU.T.D.yelairesecundarioel
airedelambientearrastrado(inducido)porlavenadeaire
x La induccin externa se refiere a determinados difusores particularmente
estudiadosparaquelamezcladeaireprimarioyambiente,serealiceenelinterior
delpropiodifusor
Manualdedifusindeaire
Pgina55
tamingtheair
Pgina56
CAPTULO7
Circulacindeaire
7.1 Circulacindeaire
7.2 Lmitesdelosdiferentessistemas
7.3 Tiposdeunidadesterminalesdedifusin
7.4EjemplosdeaplicacindelasU.T.D.
Manualdedifusindeaire
Pgina56
tamingtheair
Pgina57
7.1Circulacindeaire
Lacargatrmicajuegaunpapelmuyimportanteenelmodelodecirculacindelaire
enloslocales.
En particular la carga sobre las paredes exteriores es muy diferente segn las
estaciones.
Este problema se resuelve mediante la instalacin de un sistema de climatizacin
perifricayunbuenaislamientotrmicodelafachada.
La vena de aire fro puede en ese caso penetrar profundamente en la zona interior
antes de alcanzar la zona ocupada. La induccin es suficiente para que la velocidad
disminuyaylatemperaturaseauniforme.
7.1.1Impulsindesdelasparedes
LadisposicindelasU.T.Ddebesertalquelascorrientesdeconveccinmantenganla
venadeairefroenlapartesuperiordellocal(Fig.36)
Cuandolascorrientesdeconveccinseencuentranconlavenadeaireimpulsado,esta
ltima se ve obligada a descender prematuramente hacia la zona de ocupacin (Fig.
37),loqueoriginacorrientesmolestasdeaireytemperaturasnouniformesenlazona
ocupada.
Fig.36Impulsindesdeunaparedexterior
Fig.37Impulsindesdeunaparedexterior
Manualdedifusindeaire
Pgina57
tamingtheair
Pgina58
Eltipodefalsotechoinstaladoconstituyeunfactordeterminante;espreferibleelegir
unfalsotechoplanoyliso,sinobstculos.
Cuandoestonoseaposible,esnecesariotenermuyencuentadichosobstculossegn
locomentadoenelcaptuloprecedente.
7.1.2.Impulsinradialdesdeeltecho.
Laimpulsindeairefropormediodedifusorescirculareseneltechogeneraunavena
radial capaz de combatir una alta carga de refrigeracin, especialmente si se puede
mantenerlaadherenciadelavena.
Lasfuentesexternasointernasdecalorinterfierenenelrecorridodelavenadeaire,
provocandounadesviacindesutrayectoria.
Conunavenaradiallamezcladelairedeimpulsinydelrecintoesbuena,siendoel
gradodeconfortaceptableenlamayoradeloscasos(Fig38)
Silaalturadeltechoesespecialmentebajaesrecomendableobturarunsectorde90
en el cuello del difusor, enfrente de una pared exterior o de un obstculo eventual
(Fig.39)
Fig38Impulsinradialportecho
Fig39Impulsinradialenlacercanadeunaventana
Manualdedifusindeaire
Pgina58
tamingtheair
Pgina59
Eninviernolaimpulsindeairecalienteproducelaestratificacindelatemperatura
en la parte alta del local con almacenamiento de aire fro en las cercanas del suelo
(fig40)
LasU.T.Ddeimpulsinverticalpermitenpaliarparcialmenteesteproblema,peroson
inadecuadasenveranoconimpulsindeairefro.(Fig.41)
Unafuentedecalorsituadabajolaventanaobienunacortinaverticaldeairecaliente
ascendenteodescendenteeliminalacorrientedeairefroquedesciendealolargode
laparedexterior.Deestamaneraelaireimpulsadoporeldifusorradialpuedeestara
la misma temperatura del local o incluso a una temperatura inferior. Esta solucin
proporcionaunabuenauniformidaddetemperaturasenellocal.
Enestecasolacirculacindelaireeslaqueseindicaenlasfiguras38y39.
Fig40Impulsinradialdeairecaliente
Fig41Impulsinverticaldeairecaliente
7.1.3Impulsincondifusorlinealdetecho
Lafigura42muestralavenadelaireimpulsadoporundifusorlinealdetecho,cercade
lafachadaconflujoenunasladireccin.
Lacapacidadderefrigeracinadmisibleesinferioraladeundifusordetiporadial.
Manualdedifusindeaire
Pgina59
tamingtheair
Pgina60
Cuando la carga trmica es reducida se pueden instalar difusores lineales
bidireccionalesenelcentrodellocal(Fig.43)
Fig42Impulsincondifusorlinealunidireccionalentecho
Fig43Impulsincondifusorlinealbidireccionalentechho
Entodosloscasosladifusindelairesevemejoradacuandolavenasepuedeadherir
altecho,esdecir,debepreverselacreacindeunavenahorizontal.
Enelcasodelafig.42conundifusorlinealdealetasorientablessepuedeorientaruna
aletahacialaventanaparacombatirelefectodeparedcalienteofra.
7.1.4Impulsindesdeconsolasbajoventanas
Laimpulsinmedianterejillassituadasdebajodelasventanasproduceunacirculacin
deairecomoseindicaenelesquemadelafig.44
Las corrientes de conveccin producidas por las fuentes de calor y la vena de aire
impulsadosecombinanparacrearunacorrientequesedeslizaalolargodeltecho.Se
producedeestamaneraunabuenauniformidaddetemperaturadelavenaantesde
llegaralazonaocupada.
Manualdedifusindeaire
Pgina60
tamingtheair
Pgina61
Fig44Impulsindesdeconsolabajoventana
Cuandolascargastrmicasaeliminarsonconsiderables,lavelocidaddelacorrientede
aire en su desplazamiento nuevamente hacia el suelo tiende a aumentar. Esta
velocidadlimitalacapacidadderefrigeracinenestemodelodecirculacin.
Adems es muy importante tener en consideracin la existencia de obstculos que
puedan modificar la trayectoria de la vena, o incluso objetos, tales como libros,
carpetasetcenlapropiasuperficiededescargadelaire.(fig45)
Fig45Influenciadeunobstculoenlatrayectoriadelavena
7.1.5Impulsinmediantedifusoresdeflujoturbulento
Existe una nueva generacin de difusores denominados de flujo rotacional o
turbulentoconunagrantasadeinduccinyalcancesmuycortos.
LaformadelaU.T.D.puedeserlineal,(fig46)cuadradaocircular(fig47)einclusode
suelo(fig48)Entodosloscasoslavenadeaireesesencialmentelibre,tieneunaforma
cnicaydescribeunmovimientogiratorioalrededordesueje.
Manualdedifusindeaire
Pgina61
tamingtheair
Pgina62
Fig46Difusorlinealdeflujoturbulento
Fig47Difusorcircularocuadradodeflujoturbulento
Fig48Difusordesuelodeflujoturbulento
Manualdedifusindeaire
Pgina62
tamingtheair
Pgina63
7.1.6Impulsinporsueloenmicroclima
Cuandosealimentaconaireprimariolaparteinferiordeunasientoobutacadesdeun
plenumpresurizado(gradasosuelotcnico),secreaunmicroclimaalrededordeunao
variaspersonassituadasenlazonadeocupacin.
Laventajadeestesistemaesquenoseacondicionamsqueelespaciohabitado,con
laconsiguientereduccindelcaudaldeairedeimpulsin.
Lossistemasdeimpulsinbajolosasientos(odetrsdellos)debenaportarentre35y
60 m3/h, con velocidades de aire en la zona de los tobillos, brazos o nuca de las
personas sentadas inferiores a 0.20 m/sg. Esto no se se puede conseguir ms que
impulsandoenvariasdirecciones(tresalmenos)paracrearelmayornivelposiblede
induccin.(fig.49)
Fig49Distribucindeaireporcreacindemicroclima
Manualdedifusindeaire
Pgina63
tamingtheair
Pgina64
En definitiva, las caractersticas de estos sistemas de distribucin se resumen en los
trespuntossiguientes:
x Elaireseimpulsadirectamenteenlazonadeocupacin
x Ladistribucindeaireesestableenestazona
x Seobtieneunabuenacirculacindeaireenlazonaocupadagraciasalmovimiento
delaireinducido.Nohayestratificacin
7.1.7Aspiracinporlasunidadesterminalesdeextraccin
Lasunidadesterminalesdeextraccin(U.T.E)tienenpocainfluenciaenelmodelode
circulacindelaireenunrecinto.Enrarasocasionesproducencorrientesmolestas,ya
quelavelocidaddelaireesmuyreducidainclusoenlascercanasdelaspropiasU.T.E.
Noobstanteesnecesarioevitarlaposibilidaddecortocircuitos,esdecirelhechode
queunapartedelaireprimarioseaextradosinquesehayamezcladosuficientemente
conelairedelasala.
Encualquiercasolavelocidaddelairenodebeserexcesivaparaevitarproblemasde
ruido.
Sonaconsejableslosvaloressiguientes:
Posicin
Porencimadelazonadeocupacin
Velocidad
4.5m/sg
Enlazonadeocupacin,lejosdelosasientos
3.5a4.5m/sg
Enlazonadeocupacin,cercadelosasientos
2.5a3.5m/sg
Enlaspuertas
1.5a2m/sg
Rendijasdelaspuertas
1a1.5m/sg
Manualdedifusindeaire
Pgina64
tamingtheair
Pgina65
Fig70Velocidadesrecomendadaspararetorno
Manualdedifusindeaire
Pgina65
tamingtheair
Pgina66
7.2Lmitesdelosdistintossistemas
Los distintos sistemas de circulacin de aire tienen sus limitaciones en cuanto a la
cargatrmicaadmisible.
Sistema
Tipodecirculacin
Cargafrigorficamx(w/m2)
1
2
3
Techo.Venaradial
40
70
110
Paredexterior.Venacnicayplana
30
50
80
Caudalde
aire
constante
Paredinterior.Venacnicayplana
25
40
60
Consolabajoventana.Venacnica
25
45
70
Consolabajoventana.Venaplana
35
60
90
Techo.Venaradial
60
90
130
Caudalde Techo.Venaplana
airevariable
Consolabajoventana.Venaplana
35
55
130
40
65
100
1.Casossimples
2.Casosconreflexin
3.Casoscrticos
Losvaloresanterioressonvlidosparaunatemperaturaambientede22Cy26Cen
el exterior, y para velocidades en la zona de ocupacin inferiores a 0.25 m/sg en
sistemasdecaudalconstantey0.3m/sgensistemasdecaudalvariable.
7.3Tiposdeunidadesterminalesdedifusin
Laeleccindeldifusorcondicionaeltipodevenaobtenido,ascomolacirculacindel
aireenelrecinto.
La carga trmica mxima admisible por unidad de superficie es tambin funcin de
estoscriterios,porloqueesimportanteconocerlasprestacionesylasaplicacionesde
losdistintostiposdedifusores
Manualdedifusindeaire
Pgina66
tamingtheair
Pgina67
7.3.1Rejillas
Lasrejillasrepresentanelsistemamssimpleparaimpulsarelaire.Estnprovistasde
aletashorizontalesy/overticales,produciendounavenaesencialmentecnica.
La tasa de induccin es baja, lo que implica un alcance bastante largo, pero con una
capacidad frigorfica dbil. Difcilmente pueden utilizarse en sistemas de caudal
variable.
Lasrejillasseutilizanenlocalesdondesepuedeadmitirunnivelmediodeconfort,con
velocidadesrelativamentealtas(localesindustriales,almacenes,salaspolivalentes)
Fig50
7.3.2Difusoresdesimplecono
Eldiseodeestosdifusoresobligaacircularelaireentreunconoyundiscocentral.
Tienenunatasadeinduccininferioraladelosdifusorestpicosdetecho.Porlotanto
elalcanceesrelativamentelargoysucapacidadderefrigeracinlimitada.Actualmente
estnendesuso
Fig51Difusordesimplecono
Manualdedifusindeaire
Pgina67
tamingtheair
Pgina68
7.3.3Difusoresdeconosmltiples
El aire de impulsin circula a travs de varios conos de distinta inclinacin. Las
distintas trayectorias del aire al circular entre los conos favorecen la mezcla
produciendounaaltatasadeinduccin.Estamezclasevefavorecidaporelhechode
queseproduceunazonadepresinnegativaenelcentrodeldifusor.
Lavenaenestecasoesdetiporadial,siendoelalcancemscortoqueenelcasodel
difusordesimplecono.
Su elevada tasa de induccin le permite combatir mayores cargas frigorficas, siendo
muyadecuadopararefrigeracin.
En determinadas variantes de este difusor, se pueden desplazar verticalmente hacia
dentro los conos centrales. En ese caso la vena de aire se adapta al perfil del aro
exterior, evitando el efecto Coanda y produciendo una vena cnica libre, lo que
permiteevitarlosproblemasdeestratificacinenlapocadecalefaccin.
Fig52Difusoresdeconosmltiples
Se utilizan en locales industriales, halls de hoteles, grandes almacenes y salas de
restaurantes.
7.3.4Difusoreslineales
Elaireseimpulsaalolargodeunaovariasranurasdedescarga.Tienenunatasade
induccin alta por lo que se puede impulsar el aire con un gradiente importante de
temperaturayporlotantoconunaaltacapacidadderefrigeracin.
Se adaptan con facilidad en los distintos sistemas de falso techo pudiendo adems
instalarse lneas continuas de difusores de pared a pared, por lo que tienen una
aplicacindecorativamuyapreciada.
Manualdedifusindeaire
Pgina68
tamingtheair
Pgina69
Seutilizanenoficinas,tiendas,almacenes,edificiospblicos,aeropuertos,etc
Fig53Difusoreslineales
Algunosmodelossepuedenutilizarperfectamenteensistemasdecaudalvariable
7.3.5Difusoresperforados
Unapartedelcaudaldeaireesimpulsadoatravsdeunaranurayotraparteatravs
deunachapaperforada.
Lachapaperforadaestparcialmenteobturadaoequipadaconunachapaobturadora,
determinandoasladireccindelflujodeaire.
Los difusores de chapa perforada equipados con ranuras laterales tienen la tasa de
induccin ms alta de todos los difusores. Esto es debido a que la mezcla de aire se
producedentrodelpropiodifusor.
Se pueden compensar con ellos cargas trmicas muy elevadas, por lo que son
utilizados en instalaciones de alto nivel de confort: habitaciones de hospital,
bibliotecas,salasdelectura,etc.
Fig54Difusordechapaperforada
Manualdedifusindeaire
Pgina69
tamingtheair
Pgina70
Captulo8
Corrientesde
conveccin
8.1Generalidades
8.2Superficieshorizontales
8.3Superficiesverticales
8.4Fuentespuntuales
8.5Fuenteslineales
Manualdedifusindeaire
Pgina70
tamingtheair
Pgina71
8.1Generalidades
Cualquierfuentedecalorodefro,detipopuntual,linealosuperficial,situadoenel
interior de un local, provoca corrientes de conveccin libre, en oposicin a las
corrientesdeconveccinforzadasproducidasporlasU.T.D.
Las corrientes de conveccin arrastran partculas, gases y vapores contaminantes
eventualmentepresentesenelairedellocal.
Cuando este aire circula por encima de una fuente fra, por ejemplo, su densidad
aumenta creando as una corriente descendente. En superficies calientes aparece el
fenmeno contrario; la densidad del aire disminuye y genera una corriente
ascendente.Estetipodecorrientessedenominancorrientesdeconveccinlibre
Todas las superficies intercambian calor con el exterior, tanto por conveccin como
porradiacin.Laproporcindeintercambioporradiacinenrelacinalintercambio
totaldecalordeunfococalorfico,dependedesutamaoydesutemperatura.
Aaltastemperaturaslaproporcindeintercambioporconveccindisminuyeafavor
delintercambioporradiacin.
Lascorrientesdeconveccininfluyenamenudodeunaformanotablesobrelavenade
airequecirculaenunrecinto,porloquedebensercalculadasyevaluadosuimpacto
sobreelconfort.
8.2Superficieshorizontales
Lassuperficieshorizontalescreancorrientesdeconveccindebidasprincipalmenteal
efecto frontera. Un suelo calentado uniformemente (suelo radiante) produce una
corrientedeconveccindepequeaintensidaddebidoaquegeneralmentenoexiste
unaperiferiadedondealimentarseconairefro.
Ademssutemperaturaesequivalentealadelairequelerodea.Elsueloradiantepor
consiguienteintercambiacalorconellocalprincipalmenteporradiacin.
Untechocalienteproducecorrientesdeconveccintodavamsdbiles,yaqueelaire
que se recalienta en contacto con el techo tiene tendencia a formar un colchn de
densidadinferioraladellocal(efectodeestratificacin)
Manualdedifusindeaire
Pgina71
tamingtheair
Pgina72
Sin embargo, un elemento de pequeo tamao con una temperatura superficial
elevadasituadoenelsuelooamediaaltura,comoporejemplounaplacaelctricade
cocina,produceunacorrientedeconveccinconsiderable.
Cuando se trata de grandes superficies fras (techo y suelos refrigerados), las
corrientesdeconveccinsonmuydbiles,particularmentecuandosetratadesuelos
fros,dondeelcalorseintercambiacasiexclusivamenteporradiacin.
8.3Superficiesverticales
La emisin de calor de las superficies verticales depende en gran parte de la
conveccin.
Lasecuacionessiguientespermitencalcularlavelocidadmximadelascorrientesde
conveccin Vmx (m/sg) as como el caudal Q (m3/sgm) por unidad de anchura de
superficiecalienteofra(Fig.55)
Fig55Corrrientesdeconveccingeneradasporunasuperficvievertical
Ta=Temperaturaambiente(C)
Ts=Temperaturadelasuperficie(C)
H=Alturadelasuperficie(m)
Si la superficie vertical tiene una temperatura constante inferior a la del local la
velocidadmximavienedadaporlafrmulasiguiente:
Vmx=1.7 [(TaTs) h/Ta]0.5
[1]
Manualdedifusindeaire
Pgina72
tamingtheair
Pgina73
Elcaudaldeaireporunidaddesuperficiedesplazadoporlacorrientedeconveccinse
calculamediantelasiguienteecuacin
Q=0.03 [(TaTs)/Ta]0.4 h1.2
[2]
Latemperaturaenlacorrienteconveccindondelavelocidadesmximasecalculade
lamanerasiguiente:
Tmx=0.38 (TaTs)
[3]
DondeTmxesladiferenciadetemperaturaentreladellocalyladelavena.
Las frmulas anteriores tienen en consideracin las prdidas por rozamiento de la
corrientedeairecontralasuperfice,considerandostacomounaparedlisa.
En la prctica la temperatura de la superficie no es constante, sin embargo las
ecuaciones anteriores pueden utilizarse con una buena aproximacin si se toma el
valormediodelatemperaturadelasuperfice.
Enlafig56sehancombinadolasecuaciones[1]y[2]paraconfeccionarundiagrama
vlidotantoparasuperficiesfrascomocalientes.Esderesaltarquetantolavelocidad
comoelcaudalpuedenalcanzarvaloreselevados.
Tesladiferenciaentrelastemperaturasdellocalydelasuperficiefraolasuperficie
calienteyellocal.
Fig56Velocidadmximaycaudaldeaireparacorrientesdeconveccindesuperficiesverticales
Manualdedifusindeaire
Pgina73
tamingtheair
Pgina74
8.4Fuentespuntuales
Lasfuentesdecalordepequeasdimensionessedenominanfuentespuntuales.
Se pueden citar como ejemplo de fuentes puntuales una placa elctrica de cocina o
una lmpara incandescente. Pueden considerarse tambin como tal, con una buena
aproximacin,laspersonas,lasmquinasdeescribir,losordenadores,etc,yaquesui
tamaoesrelativamentepequeoencomparacinconeldellocal.
Lascorrientesdeconveccingeneradasporestetipodefuentessecomportancomo
seindicaenlafig.57
Fig56Corrientesdeconveccindefuentespuntuales
Aunaalturaydelafuente,cuandoy>2dseaplicanlasfrmulassiguientes:
Vmx=a1 p1/3 (y+d)1/3
Q=a2 p1/3 (y+d)5/3
Tmx=a3 p2/3 (y+d)5/3
Donde
P=PotenciadelafuenteenkW
Vmx=Velocidadenelcentrodelavenaaladistanciaydelafuenteenm/sg.
Q=Caudalaladistanciaydelafuenteenm3/sg
Tmx=Diferenciadetemperaturaentreelairedelavenaaladistanciayyelairedel
localenC
Manualdedifusindeaire
Pgina74
tamingtheair
Pgina75
Lasconstantesvaranenfuncindelatemperaturadellocalylapotenciadelafuente
decalorsegnlosiguiente:
a1entre1y2(1.28con25Cypotenciamoderada)
a2entre0.05y0.15(0.055enlasmismascondiciones)
a3iguala20.9
Lasecuacionesanterioressontambinvlidasparaunafuentepuntualfrasituadaen
techo.
8.5Fuenteslineales
Para corrientes de conveccin generadas por fuentes lineales (fig 57) con una
temperatura del local de 25C y una potencia moderada de la fuente calorfica, se
aplicanlasecuacionessiguientes:
Tmx=7.2 p2/3/(y+b)
Vmx=0.67 p1/3
Q=0.14 p1/3 (y+b)
Enlasqueahoralapotenciapvienendadaenkw/mdelongituddelafuenteybesel
anchodedichafuente(equivalenteaproximadamentealadistanciapolaryp)(fig58)
ElcaudalQtambinseexpresaenm3/sgm.linealdelafuentedecalor.
Lasfrmulassonvlidasparay>2b
Esderesaltarquelavelocidadenunafuentelinealesconstante,esdecir,nodepende
delaalturay.
Importante
Cuando las corrientes de conveccin originadas por fuentes puntuales y lineales
alcanzan las superficies verticales, los clculos de velocidad, caudal y diferencia de
temperatura,debenhacersemultiplicandolapotenciappordos.Igualmenteelcaudal
resultantedelosclculosdebedividirsepordos.
Manualdedifusindeaire
Pgina75
tamingtheair
Pgina76
Fig58Corrientesdeconveccindefuenteslineales
Referencias:
Tcnicasdeventilacin
[1]SKARRET
[2]DANVAKGRUNDBOK
[3]REGENSCHEIT,B.
[4]HELANDERASHVETransactionsn1475
Manualdedifusindeaire
Pgina76
tamingtheair
Pgina77
Captulo9
Acstica
9.1Generalidades
9.2Nocionestericas
9.3Ruidosgeneradosporlasunidades
terminales
9.4Medidasenlaboratorioymtodo
depresentacin
Manualdedifusindeaire
Pgina77
tamingtheair
Pgina78
9.1Generalidades
El confort acstico es prioritario en las instalaciones de aire acondicionado y
ventilacin, por lo que resulta necesario realizar el clculo estimativo del ruido
generadoporestossistemas.
Elruidoqueproducenelementostalescomoventiladores,conductos,compuertasde
regulacinetc,puedenseratenuadosporsilenciadores.
Porestemotivonosinteresamosporelruidogeneradoporlasunidadesterminalesde
difusinyextraccin(U.T.D.yU.T.E.)quenormalmentesoninstaladasenlospropios
recintosocupados.
Es importante que las caractersticas acsticas de las U.T.D. y U.T.E. sean correctas
para el uso a que se destine el local en que son instaladas y que los datos
proporcionadosporelfabricanteseanfiables.
9.2Nocionestericas
CurvasNR
Para estimar como se descompone un sonido, se puede comparar el nivel de cada
bandadefrecuenciaconelnivelacsticonormalizadodefinidoporlascurvasNR.
ElvalornominaldecadacurvaNReselniveldepresinacsticaendBalafrecuencia
de1000Hz.(ej:NR40)
LaconversindirectadelnivelsonoromedidoendB(A)porunaparatodemedidano
es posible, sin embargo se puede decir como primera aproximacin que el valor en
dB(A)essuperiorentre5y8dBalvalorNR(fig59)
Nivelessonorosponderados
Eldecibeliolineal(dB)representaelvalorrealdelapresin(opotencia)acsticasin
ponderacin. Si se quiere obtener por medio de un aparato de medida un valor
representativo del impacto fisiolgico, es necesario introducir en los circuitos
elctricos una serie de filtros que reproduzcan sensiblemente las curvas de igual
sensacinalodohumano.
SehablaentoncesdedB(A),dB(B)odB(C)
Manualdedifusindeaire
Pgina78
tamingtheair
Pgina79
ParapasardedB(lin)adB(A),dB(B)ydB(C)seutilizalatablasiguiente:
Frecuencias(Hz)
Correcciones
63
125
250
500
1000
2000
4000
A
26
16
8.6
3.2
0
1.2
1
B
9
4.2
1.3
0.3
0
0.1
0.7
C
1
0.2
0
0
0
0.2
0.8
Fig59CurvasNR
Manualdedifusindeaire
Pgina79
tamingtheair
Pgina80
Adicinysustraccindenivelessonoros
Losnivelessonorossesumanlogartmicamente.Estaoperacinsepuederealizarcon
facilidadconlaayudadelosgrficos60,61y62
Frmulamatemtica
Lp=10 log10(10L1/10+ +10Ln/10)
Sumadevariasfuentessonorassimilares
VALORAAADIRAUNADELASFUENTES
Decibelios
Nmerodefuentesiguales
Fig60Curvadeadicindenivelessonorosiguales
Ej.3fuentesde30dB(A)Nivelglobal=30+5=35dB(A)
Sumadedosnivelessonorosdistintos
VALORAAADIRALNIVELMSALTO
Decibelios
Diferenciaentrelasdosfuentes
Fig61Curvadeadicindenivelessonorosdistintos
Ej.30dB(A)+34dB(A)=35.5dB(A)(34+1.5)
Manualdedifusindeaire
Pgina80
tamingtheair
Pgina81
Sustraccindedosnivelessonorosdistintos
VALORADEDUCIRDELNIVELGLOBAL
Decibelios
Diferenciaentrelasdosfuentes
Fig62Curvadesustraccindedosnivelessonorosdistintos
Ej.Nivelsonoroglobaldelsistema:38dB(A)
Nivelsonoroadeducir:35dB(A)
=3dB(A)(3835)
Nivelsonorofinal:383=35dB(A)
Diferenciaentreniveldepotenciaypresinacstica
ElclculodeladiferenciaentreelniveldepotenciaacsticaLWyelniveldepresin
acsticaLP esfuncindelaconstantedeabsorcindellocalAydeladistanciaddel
observadoralafuente:
LP=LW+10 log10[(Q/4
d2)+(4/A)]
Siendo
Q=Factordedirectividad
D=DistanciadelobservadoralafuenteSonora
Q=Constantedeabsorcindellocal
LW=Niveldepotenciaacstica=Constantedelafuentesonora
Manualdedifusindeaire
Pgina81
tamingtheair
Pgina82
Fig62Curvadecorreccinpordistancia,porvolumenyatenuacin
9.3RuidosgeneradosporlaU.T.D.
El nivel de potencia acstica generado por una U.T. se puede expresar mediante la
siguienteexpresin:
LW=k1+k2 log(Q)k3 log(Ak)
Siendo:
Q=Caudaldeaireenm3/sg
Ak=Superficieeficazenm2
Las constantes k1 k2 y k3 de cada tipo de rejilla se obtienen experimentalmente en
laboratorioyoscilanentrelossiguientesvalores:
k1Entre5y9enU.T.deformarectangular
Entre8y14enU.T.instaladasentecho
Entre14y20enU.T.E.
k2Entre56y80
k3Entre45y65
Enlatablasiguienteseindicaattuloorientativo,lasvelocidadesmximasdelaireen
los diferentes tramos de la red de distribucin en funcin de los niveles sonoros
aceptablesenelrecinto.
Manualdedifusindeaire
Pgina82
tamingtheair
Pgina83
CONDUCTOS
NIVELSONOROendB(A)
Caudalesen%delcaudaldel
ventiladoroenl/sg
Conductosrectangulares Conductoscirculares
25
30
35
40
25
30
35
40
1.Principales:50a100%
12
12
12
12
13
14
15
16
2.Verticales:10a70%Pesado
7.5
7.5
8.5
10
9
11
13
15
Ligero
4.0
5.0
6.0
7.5
7.5 10
11
13
3.Horizontales:10a30%
3.5
4.0
4.5
7.0
Menosdel10%
2.5
3.0
3.5
4.5
4.ConexindeU.T.Dsinregistro
<190l/sg
2.1
2.8
3.3
4.0
190a500l/sg
1.7
2.0
2.8
3.6
500a1500l/sg
1.5
1.8
2.1
2.5
5.ConexindeU.T.Esinregistro
<190l/sg
2.4
3.0
3.8
4.5
190a500l/sg
2.1
2.4
3.3
4.0
500a1500l/sg
2.0
2.4
2.6
3.1
Influenciadelacompuerta
LascompuertasderegulacinmontadasdirectamenteenlaparteposteriordelasU.T.
aumentanlaprdidadecargadelared;esteaumentonodebesersuperiora30Pa
cuandolacompuertaestparcialmentecerrada.
El aumento del nivel de ruido se puede calcular con la ayuda de las siguientes
ecuaciones:
U.T.DLW=30 Log(P1/P0)
Manualdedifusindeaire
Pgina83
tamingtheair
Pgina84
Admitepresionessuperioressingenerarruido
FacilitaelmontajedelaU.T.
Reducelatransmisinderuidodeunrecintoaotro
Admitelaposibilidaddeincorporarundispositivodemediday/oregulacin
9.4Medidasenlaboratorioymtododerepresentacin
Pararespetarelnivelsonoroexigidoenunrecintoesimportanteconocerlosmtodos
demedidayderepresentacindelosresultadosadoptadosencatlogo.
Lasmedidasrealizadasenlaboratorioseefectanencondicionescasiideales.
LaU.T.D.semontaenlaextremidaddeunconductodeseccinconstante,dondeel
airecirculaconunavelocidaduniformeyunmnimodeturbulencia.
Fig64MontajedeunaU.T.D.enlaboratorioparalarealizacindeensayoacstico
Manualdedifusindeaire
Pgina84
tamingtheair
Pgina85
Cuando la U.T.D. se instala en la pared lateral de un conducto ser ms importante
debidoaladistorsindevelocidadesyturbulencias.
Fig65Ejemplodeinstalacinreal
Paralasinstalacionesdondeelcriteriodenivelessonorosesriguroso(25a30dB(A))
sonindispensableslosensayosenlaboratorioaescalareal,sisequiereevitarcualquier
sospechadesagradable.
En Europa los datos acsticos se presentan en NR basados en el nivel de potencia
acsticasinatenuacindellocal.OtromtododepresentacindalosvaloresendB(A)
en un local con una atenuacin 4 dB para una rejilla con registro. En los Estados
UnidosseutilizaelcriterioNCconunaatenuacindellocalde8dB,loqueindicala
importanciaquetieneconocerconprecisinlosdatosacsticosdelosfabricantesas
comoelprocedimientoconquehansidoestablecidos.
Manualdedifusindeaire
Pgina85