Ê


La historia de nuestro país en el siglo pasado se ve caracterizada a grandes rasgos por

varios puntos: inestabilidad política durante la segunda república; dos intervenciones
estadounidenses (1916 y 1965); una dictadura nefasta de 31 años; un régimen de
corrupción, represión y clientelismo del más alto nivel durante 27 años interrumpidos; y
la llama viva de perseverancia y reclamo de un pueblo con pantalones.

Pero en este trabajo sólo vamos a tratar el periodo 1986-1996, los últimos años de
mandato de Joaquín Balaguer. La selección de este espacio de tiempo para mi análisis,
me surge, de la intención de conocer plenamente la situación nacional en los gobiernos
anteriores más cercanos a mi nacimiento (yo nací en el 1991).

No seleccioné el periodo 1996-actualidad, pues ese lo he estado viviendo con

conciencia plena (bueno no tan plena a los 5 años, pero«).

La metodología utilizada se basa en: recopilación, análisis y síntesis. Se trabajó con

fuentes secundarias e investigaciones.

c
è





n las elecciones presidenciales del 1978, luego de 12 años de gobierno, Joaquín

Balaguer pierde y entrega el poder a Silvestre Antonio Guzmán Fernández, candidato
del Partido Revolucionario Dominicano.

Su presencia ciudadana tuvo un enorme reconocimiento en los días de 1965, en lo que

se llamó "La fórmula Guzmán" mediante la cual, como medio de lograr un cese a las
hostilidades de la Revolución del 24 de abril de 1965, y llegar a unas elecciones libres,
le fue ofrecida la Presidencia Provisional de la República, la cual rechazó. No obstante,
tomó parte en la Comisión Mediadora que culminó con la juramentación de Héctor
García Godoy como Presidente Provisional.

n 1974, una coalición de partidos de oposición denominado Acuerdo de Santiago lo

nominó como su candidato a la Presidencia para las elecciones de ese año. Sin
embargo, circunstancias políticas motivadas por sospechas de que habría fraude y
desconocimiento de los resultados por el entonces presidente, Joaquín Balaguer,
motivaron el retiro de dicha coalición de las elecciones.

Con el apoyo recibido de la embajada de los stados Unidos, de los empresarios que
habían visto como insostenible el gobierno de Balaguer quien les había auspiciado, y
con el voto mayoritario del pueblo dominicano, Guzmán tuvo el respaldo y la legitimidad
suficiente para, luego de tomar posesión, iniciar cambios en el ordenamiento
burocrático-militar, tomar medidas contra la corrupción que había caracterizado al
gobierno anterior, y avanzar a un ordenamiento del stado Dominicano.

Inició un proceso de "despolitización" de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, las

cuales habían sido convertidas por Balaguer, en instrumentos de represión, de luchas
internas y de intimidación criminal y política, basadas en un apego al presidente de
turno y a su partido.

Medidas más importantes

½
Antes de cumplir 60 días en el poder, promulgó la Ley de Amnistía, poniendo en
libertad a centenares de presos políticos que Balaguer había mantenido como
mecanismo de represión, permitiendo el regreso de decenas de exiliados políticos del
régimen anterior.

Derogó una serie de medidas administrativas que afectaban el disfrute de las libertades
individuales, dando paso al establecimiento de un ambiente democrático en el país. n
un discurso pronunciado el 22 de enero de 1979, delineó su política económica, la cual
enfocó en un incentivo al desarrollo agrícola, y a la agroindustria, como principal fuente
generadora de empleo en la zona rural, protección a la pequeña y mediana industria,
limitación a las importaciones suntuarias, nuevos estímulos a la actividad exportadora,
y ampliación de la producción de energía eléctrica.

Con el suicidio del presidente Guzmán, aquejado por los casos de corrupción
denunciados en su gobierno (principalmente nepotismo), asume la presidencia el vice-
presidente Jacobo Majluta en julio del 1982 hasta el 16 de agosto de ese mismo año
para ceder el poder a Salvador Jorge Blanco, candidato del PRD quien había ganado
las elecciones contra Balaguer y Juan Bosch.

D         

Crisis económica

n el mismo año cuando Jorge Blanco tomó el poder México declaró una moratoria
sobre su deuda externa y dejó de hacer los pagos correspondientes. A partir de
entonces los bancos extranjeros empezaron a negarse ceder nuevos créditos a la
República Dominicana amenos que se llegara a un acuerdo con el Fondo Monetario
Internacional.

A pesar de estas objeciones el 21 de enero del 1983 el FMI aprobó un acuerdo de

austeridad ampliada que tendría una vigencia de 3 años. La obtención de un préstamo
otorgado por el fondo monetario. Las relaciones con el FMI bajo este acuerdo fueron
excesivamente tormentosas porque el gobierno trató de aprovecharse para mostrar que

3
la austeridad, la contracción del crédito, la reducción de los salarios, el alza de los
precios y las nuevas restricciones en las importaciones eran imposiciones del FMI.

n su meta de reducir la tasa de cambio frente al dólar norteamericano para alcanzar la

paridad monetaria perdida desde hacía largo tiempo, los funcionarios y asesores
económicos del gobierno sugirieron a Jorge Blanco que enviara policías y tropas
armadas a cerrar casas de cambio para que la gente solamente pudiera comprar y
vender dólares en los bancos comerciales, Jorge Blanco así lo hizo y provocaron un
gran desorden financiero. l gobierno tuvo que reconocer que estas medidas habían
sido mal concebidas y eventualmente accedió a legalizar las casas de cambio para
restaurar el equilibrio financiero. La tasa cambiaria quedó en 3 pesos por dólar.

La suspensión de las emisiones inorgánicas de dinero, la congelación del gasto

público, el control del déficit del sector público, el aumento de los impuestos, control de
las importaciones y el aumento de la tasa de interés, fueron medidas tomadas por el
gobierno de Jorge Blanco, pero habían encontrado en el FMI una especie de ´´chivo
expiatorio´´ para culparlo del programa de ajuste. Justificaban su política argumentando
que se ajustaban los precios a la tasa de cambio real, el alza sería intolerable.

Crisis social

l fallo de su estrategia sucedió porque el gobierno trataba de implementar a su

manera las recomendaciones del FMI, terminando por desacreditar su propia política
de ajustes. n abril de 1984 los responsables de la política gubernamental, intentaron
aprovechar la Semana Santa y subir los precios de todos los productos.

Ante esta situación, el 24 de abril se produjo un verdadero estallido social, los pobres
armaron un reperpero popular, de manera espontánea, la gente de los barrios se lanzó
a las calles para protestar. l enfrentamiento pudo sofocarse tres días después, luego
que el mandatario enviara tropas militares. l resultado del encuentro dejó cifras
alarmantes; se hablaba de más de un centenar de víctimas. ste hecho trajo como
consecuencia la impopularidad del gobierno, y un desprestigio a nivel internacional.

Crisis política

 
Dos elementos agudizaron los conflictos políticos:

1. La posición del grupo de Jorge Blanco, en contra del presidente del senado,
Jacobo Majluta, miembro del partido y aspirante a la candidatura presidencial de 1986.

2. Las constantes denuncias de corrupción, y sobre todo, el uso indiscriminado de los

recursos del stado para favorecer a su grupo político.

Majluta boicoteó la aprobación de las leyes más importantes para hacer legal el ingreso
de ayuda externa. Como resultado de este boicot muchos de los proyectos dirigidos a
la reactivación de la economía impidieron que el gobierno pudiera reiniciar la economía
en el tiempo correcto. Jorge Blanco y sus asesores decidieron bajar la guardia a su
actitud ante el FMI, junto a este cambio sucedió la sustitución de los responsables de la
política monetaria, permitió al gobierno firmar un nuevo acuerdo de espera con el FMI
en 1985, dicho acuerdo tenía como fin reestructurar el sistema financiero e impulsar la
economía. Antes de firmar este acuerdo el gobierno permitió que flotara el dólar y creó
una tasa de cambio unificado y devaluada.

La tasa de interés y los precios fueron ajustados de acuerdo al nuevo valor del dólar,
hubo una devaluación de un casi 30%. Los efectos del acuerdo con el FMI fueron
percibidos inmediatamente. La flotación de los precios fomentó la agricultura
dominicana. La devaluación creó incentivos adicionales para la producción y
exportación de los productos agrícolas.

l control de emisión de dinero y las medidas de austeridad permitieron al gobierno

mantener la inflación bajo control. Los recursos del FMI y los ingresos provenientes del
turismo, las zonas francas y las remesas contribuyeron a aumentar las reservas en
moneda extranjera. De esta forma entre 1985 y 1986, el peso dominicano comenzó a
apreciarse pasando de RD$ 3.35 a RD$ 2.80 por dólar.

Los dos gobiernos del Partido Revolucionario Dominicano, del período 1978-1986, si
bien representaron un gran fracaso desde el punto de vista económico y social,
propiciaron la creación de un clima de respeto a los derechos humanos y a las
libertades políticas con lo cual se cerró un capítulo de la historia nacional caracterizado

î
por la intolerancia, el irrespeto a los derechos humanos y los abusos de poder. A partir
de entonces, la República Dominicana entró en una etapa en la cual dejaron de existir
los presos y exiliados por razones políticas.

9
ÊÊè Ê
9
è  Ê  9 Dè  9 DÊè
 9

    

l regreso del doctor Balaguer al Palacio Nacional para iniciar su periodo como
nuevo Presidente de la República, se produjo el 16 de agosto del 1986, el mismo
encontró una situación económica tanto en el plano nacional como en el internacional,
completamente distinta a la que enfrento en 1966. n esta nueva ocasión, la economía
dominicana estaba estabilizada luego de haber pasado por un fuerte periodo de ajuste
bajo un estricto programa stand±by con el Fondo Monetario Internacional. Asimismo, la
economía internacional se estaba recuperando, después de varios años de altos
precios del petróleo que ya habían vuelto a niveles normales.

La tasa de cambio se encontraba en equilibrio desde hacia varios meses alrededor

de 2.80 pesos por dólar y la inflación estaba completamente controlada. Sin embargo,
el crecimiento de la actividad económica era muy reducido, debido a las múltiples
medidas restrictivas adoptadas dentro del programa de ajuste.

n este escenario, el presidente Balaguer decidió reactivar la economía a través del

gasto público en inversiones, es decir, siguiendo el mismo esquema que aplicó durante
su gobierno de los 12 años, el cual lamentablemente, no era el más apropiado en esta
nueva realidad. Solo a manera de ejemplo podemos apreciar que durante el primer
semestre del año 1987 el gasto total del Gobierno llegó a los 1,642 millones de pesos
lo que representaba un aumento de un 33.4% sobre los niveles que había alcanzado
esta variable en igual período del año anterior, es decir, bajo el gobierno de Jorge
Blanco.

sta expansión del gasto gubernamental se reflejó de manera principal en los

gastos de capital, y más específicamente, en aquellos destinados a las construcciones
las cuales en los primeros seis meses de 1987 fueron más de seis veces superiores a
las alcanzadas en igual periodo del año anterior. ste extraordinario incremento del
À
gasto en construcciones se pudo lograr sobre la base de una reducción del gasto
corriente el cual disminuyó en más de 25%, en igual periodo. Por otra parte, se tomaron
medidas encaminadas a cambiar las condiciones de vida de la población, a saber,
mejorías salariales, en materia de salud, de energía, vivienda y creación de empleos.

P
    
 
   

l país empezó a beneficiarse de una estabilidad macroeconómica que favoreció el

desarrollo. Se redujo el nivel inflacionario, se controló el presupuesto fiscal y se redujo
la deuda externa. De esta forma enfrentó el desempleo, aumentó el flujo de dinero y la
capacidad adquisitiva de amplios sectores.

n general, se inició la política neoliberalista1. Se produjo un reordenamiento del

aparato productivo centrándose en la economía de servicios ya iniciada. l impacto del
turismo y las industrias de zonas francas, inician a la República Dominicana en el
mercadeo y publicidad de lo que puede ofrecer y servir, en lugar de vender.

stas industrias generan fuentes de trabajo, promocionando la emigración hacia los

focos turistas, algo ya había iniciado hacia la ciudad de Santo Domingo y Santiago. Las
zonas francas surgieron fruto de la inversión extranjera que Balaguer incentivó, por
tanto, la mayor parte de sus fondos es dirigido a su país de origen, limitando las
ganancias de nuestro país a pequeñas recaudaciones de impuestos.

Con el turismo, existe un fenómeno parecido, teniendo que agregar otros males como
el impacto ambiental, transculturación, promoción sexista y denigradora de nuestro
país, entre otros. La balanza de trabajos se equilibró considerablemente con este
nuevo tipo de industria, aunque hoy día está causando efectos contraproducentes.

La aplicación de estas medidas neoliberales perjudicó la producción agropecuaria. Se

acrecentaron los cordones de miseria en las periferias de las grandes ciudades y
también se produjo el éxodo migratorio hacia el extranjero.

c

 
 

  
   
   
      
 



  
    

         
   


    
 
  
  
   
   

     

Ô
     
 
   
 

      
! 

De los actos iníciales de Balaguer en 1986, que mostraban un inútil esfuerzo por restar
importancia a su falta de visión, fue el hacerse cargo personalmente de la Corporación
Dominicana de lectricidad, cosa de la cual tuvo que desprenderse a los pocos días, y
de la misma manera el auto-designarse como supervisor de la reforestación de la
cuenca Higüey-Aguacate, cuyo proyecto de aprovechamiento se colocaba en el primer
orden de prioridad. Fue precisamente esta ambiciosa obra hidroeléctrica, con un alto
componente importado y financiada en su totalidad con recursos propios de los
ingresos del stado, uno de los factores distorsionantes de la economía dominicana en
este periodo.

n el caso de la CD, los gastos en la adquisición del combustible que requería para
sus generadores, comenzaron a incrementarse a partir del aumento de los precios del
petróleo ocurrido unos años atrás. sto representó para la CD un aumento
considerable al pasar de 200 millones en 1984 a unos millones 600 millones en 1985,
lo que obligó al gobierno a subsidiar a esa empresa con unos 200 millones, para así
evitar que todo ese aumento se traspasara a los consumidores.

n el caso del azúcar la situación era aún peor, debido a las múltiples distorsiones que
se habían producido en los mercados internacionales durante los últimos años. Los
países de la Comunidad conómica uropea habían creado una serie de subsidios a
sus productores domésticos del azúcar de remolacha lo que había estimulado
considerablemente la producción domestica, hasta el punto que de ser un continente
importador de azúcar, se convirtió en poco tiempo en un gran exportador neto al
mercado mundial.

l único mercado rentable para la República Dominicana pasó a ser el de los stados
Unidos. Sin embargo, en ese mercado también se ofrecieron incentivos a los
productores y se garantizaron precios mínimos de venta a principios de 1980, lo que
estimuló el aumento de la producción doméstica no sólo de azúcar, sino también, de
los llamados edulcorantes, o sea, sustitutos del azúcar, entre los que se destacó el
jarabe de maíz de alta fructosa. Así que los .UU., fueron disminuyendo

0
gradualmente las compras de azúcar dominicana, mediante la imposición de cuotas de
importación cada vez menor.

Para atender la precaria situación económica por la que atravesaba el CA2, agravada
por la disminución de la cuota preferencial norteamericana, el Poder jecutivo introdujo
en el Congreso Nacional un proyecto de ley con el propósito de darle liquidez a esa
empresa estatal. Se autorizó al CA a traspasar al Banco Central en calidad de ventas
alrededor de 17.7 millones de metros cuadrados de terrenos pertenecientes al Ingenio
Monte Llano, por un valor de 502.5 millones de pesos, bajo el argumento de que esos
terrenos podrían ser vendidos posteriormente por el Banco para proyectos turísticos,
instalaciones de zonas francas industriales o cualquier otro proyecto de interés social o
económico.

La conjunción en el tiempo de grandes proyectos de construcción en el breve periodo

de cuatro años creó un enorme desbalance entre sus requerimientos de insumos y la
capacidad de sustentación instalada de la industria de construcción y de la mano de
obra calificada y no calificada de ésta. Se desarrollaban simultáneamente con la presa
de Higüey-Aguacate y parte de las obras del acueducto de Santo Domingo, la
expansión de la Terminal del Aeropuerto Internacional de Las Américas, el Faro a
Colón y l Acuario, la carretera Duarte, y otras importantes obras de cosmética urbana
en la ciudad capital, la prolongación de las avenidas 27 de Febrero y México, y el
xpreso Quinto Centenario y todas las edificaciones habitacionales y comerciales
conexas, así como el aeropuerto de Arroyo Barril y un sinnúmero de obras esparcidas
por todo el territorio nacional.

Fue a partir de este periodo que el país, que había sido autosuficiente como productor
de cemento, se convirtió en importador de este renglón. Lo mismo sucedió con la
industria metalúrgica y con la mano de obra no calificada ste fue el período de
descontrol de la frontera dominico-haitiana y el inicio de las importaciones masivas de
obreros haitianos para la industria de la construcción, mientras el personal calificado

½

     !"

©
dominicano emigraba a Puerto Rico y a las islas del Caribe, en las cuales el turismo
genera una gran actividad de la construcción y donde se ha quedado.

La presión de la falta de divisas para cubrir el alto componente importado del Plan de
Inversiones determinó un proceso de devaluación del peso, y una inflación creciente
que desajustó toda la estructura de precios de la economía, con las consiguientes
protestas de la población. sta fue también la época de los contratos abiertos para ir
absorbiendo los efectos de la inflación en los precios de los insumos en el curso de la
obra. ste mecanismo permitió todo tipo de maniobras de corrupción con los contratos
de construcción del stado, al romperse los parámetros de fiscalización económica.
Para diciembre de 1987 el dólar se cotizaba en el mercado libre a razón de 5 por uno.

Ya para 1988 la búsqueda de divisas en el mercado libre, para financiar el componente

importado de este sobredimensionado conjunto de obras, creó una devaluación
galopante del peso dominicano, cuya tasa de cambio oficial con el dólar se remontó a
6.35 por uno, llevando a su vez a una crisis cambiaria de proporciones catastróficas por
falta de divisas en el Banco Central y a una inflación sin precedentes del 60%. n este
mismo año, el salario mínimo de los empleados del gobierno central fue modificado en
dos ocasiones. n enero se estableció en RD$300 y en abril en RD$400. Luego por
efectos de la inflación se llevó a RD$650.

scasearon los combustibles, especialmente las gasolinas y el GLP, y el gobierno

anunció la subida de sus precios para el siguiente año. stas disposiciones obligaron al
gobierno a tomar medidas adicionales para la captación de los recursos que cubrirían
dichos aumentos. ntre estas medidas, cabe destacar:

-l establecimiento de un impuesto adicional de RD$0.05 a las bebidas alcohólicas y a

los cigarrillos de tabaco rubio que generaría recursos necesarios para cubrir los
aumentos salariales de la clase medica.

-La ampliación del ITBIS que sustentó el aumento del 10% en los sueldos
comprendidos entre RD$500 y RD$1500 mensuales.

c#
Las disposiciones dictadas en relación al sector energético estuvieron ligadas
directamente a la crisis energética que estaba atravesando el país, cuya solución
requería de recursos económicos cuantiosos por parte del stado dominicano. Para
atenuar el problema energético, se tomaron medidas en las cuales intervinieron
directamente los recursos del sector privado para la generación de energía eléctrica.
Primeramente, se otorgaron exoneraciones encaminadas a la generación de energía
para consumo propio y luego, se fomentó la participación del capital privado para
producir energía para la venta. sta apertura al sector privado surgió ante la
imposibilidad del stado de hacer frente a tan cuantiosa inversión.

Para el 1989 el deterioro de la economía y de las reservas de divisas del Banco Central
continuó obligando al gobierno a recurrir al FMI.

l presidente Balaguer anuncia la inminente quiebra de la Refinería de Petróleo y de

Molinos Dominicanos. Los precios de los combustibles (bajo control oficial) fueron
duplicados. La escalada de precios de artículos de primera necesidad determinó una
cadena de protestas que incluyó una huelga nacional de dos días en junio de 1989. n
septiembre el presidente Balaguer anunció que el país no podía hacer frente a sus
obligaciones con la deuda externa, aunque no se comprometió a recurrir a una
moratoria.

Ya para noviembre, la tasa de cambio del dólar en el mercado libre estaba a razón de 9
por uno. Se incrementan los apagones y la CD anuncia que se le acaba el
combustible y carece de dólares para adquirirlo. Para el mismo mes de noviembre el
gobierno, mediante carta firmada por el gobernador del Banco Central, Guillermo
Caram, anuncia a los países acreedores de la República Dominicana su compromiso
de traspasar al sector privado las empresas estatales y propiciar el cierre de los
ingenios de azúcar deficitarios. Después de resistir durante tres años las medidas de
µajuste¶ del FMI, que incluían la privatización de las empresas del stado, Balaguer
cedía.

n lo relativo al sector vivienda, se pueden señalar tres medidas importantes:

disminución de un 10% en las mensualidades a pagar por concepto de alquiler, la cual

cc
fue contemplada en los salarios; obligación de los propietarios y encargados de
cualquier tipo de construcción destinada a alquiler, a depositar y mantener en el Banco
Agrícola las sumas exigidas a los inquilinos como depósito o cualquier otra
denominación, para ampliar las fuentes de captación de recursos para financiar la
producción agropecuaria; y establecimiento de un impuesto anual a las viviendas
consideradas suntuarias y a los solares urbanos no edificados. Los ingresos
recaudados por este último concepto serían distribuidos de manera tal que el 80% se
destinase a financiar programas de viviendas y a mejorar las funciones del Catastro
Nacional para, en cierta forma, paliar el déficit habitacional del país. l 20% restante se
destinaría a los ayuntamientos.

n lo que al sector externo se refiere, se estableció una comisión del 20% sobre las
importaciones para el pago del servicio de la deuda pública externa y el arancel
provisional de aduanas. Al mismo tiempo, se eliminaron exoneraciones y se autorizaron
determinadas importaciones (equipo agrícola y de construcción), prohibiéndose otras
(automóviles y otros bienes suntuarios).

Algunas de estas medidas racionalizaron de forma indirecta las exoneraciones, que

venían siendo tan amplias y heterogéneas que distorsionaban tanto la estructura de
precios internos como el consumo, y erosionaron los ingresos del fisco. La ejecución de
las medidas fiscales adoptadas durante el periodo 1986-1990 produjeron efectos
cuantificables que se pueden analizar a través del comportamiento de los ingresos y
gastos públicos, según se expone a continuación3.

a) Ingresos

³Los ingresos totales durante este periodo crecieron a una tasa acumulativa promedio
anual de 32%, resultado de un 33% de crecimiento en los ingresos ordinarios y un 25%
en los ingresos extraordinarios.

n los ordinarios el aumento estuvo determinado por las mayores recaudaciones

obtenidas en cada una de sus fuentes, con excepción de los impuestos sobres las

3
$  c©0Ô c©©# %
 
   & " '



c½
exportaciones, ya que se suspendió la contribución escalonada sobre los ingresos
excesivos a las exportaciones de café y cacao después de varias modificaciones.

n los impuestos sobre el comercio exterior el aumento fue generado únicamente por
el crecimiento promedio anual de 36% en los impuestos sobre las importaciones, el
cual más que compensó la disminución en las recaudaciones por impuestos a las
exportaciones. Dicho crecimiento fue producto de: 1) establecimiento de la comisión del
20% sobre las importaciones; 2) reducción de las exoneraciones; 3) autorización de
importaciones que anteriormente estaban prohibidas; y 4) aumento del volumen de las
importaciones.´

b) Gastos

³Los gastos totales del gobierno central durante este periodo, registraron un
crecimiento promedio anual de 29%, como resultado de la expansión, tanto en los
gastos corrientes (31% anual) como de capital (28% anual).´

No obstante todos los percances económicos, Balaguer µganó¶ nuevamente las

elecciones de 1990 al profesor Bosch, en un proceso de resultados reñidos y
sospechosos de fraude. n éste se manifestó nuevamente el cisma que aquejaba la
cúpula del PRD, que dividía el voto perredeísta entre Jorge Blanco y Peña Gómez por
un lado, siendo este último candidato por el PRD y Jacobo Majluta candidato por el
PRI, por otro lado. Después de las elecciones la crisis económica estalló.



  


Uarios bancos privados quebraron. scasearon los combustibles. Se paralizó el

transporte nacional. Largas colas de desesperados conductores se alineaban en las
estaciones a la espera de algunos galones de combustible, cuyo precio se había
duplicado. l sistema eléctrico nacional colapsó. l país se apagó. La profunda crisis
económica, financiera y cambiaria devino en crisis política. l patrimonio empresarial
estatal de CORD4, puesto en manos irresponsables, comenzó a mostrar el resultado

 
( 
'

      )*&'+     ½   
   
 
      c½ 
       


 

c3
deseado. mpresas monopólicas tan sólidas como Molinos Dominicanos quebraron,
así como la mayoría de las industrias y entidades comerciales (incluyendo bienes
raíces), esquilmadas por voraces administradores políticos.

n 1990 sucedió en el ámbito internacional un acontecimiento que aceleró la crisis

económica del país, cuando estalló la Guerra del Golfo que inició el gobierno de los
stados Unidos contra Iraq, luego que este ultimo país invadiera a su vecino Kuwait
bajo el argumento de que su territorio le pertenecía, y con ello, los grandes depósitos
de petróleo de esa nación. La Guerra del Golfo se llevó a cabo en la zona del mundo
con mayores reservas de petróleo, por lo que el precio internacional de los
hidrocarburos se elevó súbitamente pasando de 16.8 dólares el barril, a 35.9 dólares en
apenas cuatro meses.

Como consecuencia de esto, el Gobierno había recrudecido sus controles y se

estaba procediendo a cerrar los bancos de cambio y a perseguir a sus propietarios,
dentro de lo que se llamó ³Operación Duarte´. sta famosa medida del Gobierno
buscaba devolver a la moneda dominicana el valor que había perdido.

Las medidas económicas del Gobierno del Dr. Balaguer para finales del 1990 se
podían resumir en: desmantelar la ³Operación Duarte´, flexibilizar los controles
cambiarios, se eliminaron los controles de precios y los sometimientos a comerciantes
y se adoptaron otras medidas económicas que podían implementarse por la vía
administrativa. También, jugó un importante papel, el hecho de que el aumento de los
precios internacionales del petróleo sólo duró unos pocos meses y la economía entró
en un largo periodo de prosperidad la cual se mantuvo hasta finales de esa década.

De las empresas de CORD, la Dominicana de Aviación (CDA) era más importante

para el país como instrumento de su soberanía aérea que como empresa del stado.
ra y es más importante contar con una línea aérea nacional, que garantice el
usufructo de las rutas que le corresponden bajo el principio de reciprocidad
internacional, y no quedarse aislada, que tener una empresa rentable. l mejor ejemplo
lo fue µIberia¶ (Líneas Aéreas de spaña), empresa del stado español, deficitaria y

c 
subvencionada por su gobierno, que se dedicó a adquirir líneas aéreas nacionales
deficitarias y rutas a lo largo y ancho de Latinoamérica.

Pues bien, con el argumento de que la CDA estaba en condición deficitaria, un grupo
de traficantes de influencia del gobierno de Balaguer lo tenían todo negociado y listo
para vender la deficitaria CDA, a Iberia. l ambicioso plan de Iberia era hacer de la
República Dominicana el centro de sus operaciones latinoamericanas, conectando su
red de rutas ya adquirida de mala manera en el µCono Sur¶ con las rutas transoceánicas
hacia uropa.

Otro contrasentido de la operación era que se planteaba en el marco de la

µprivatización¶ del patrimonio empresarial del stado dominicano, y era inexplicable y
todavía es inexplicable cómo podía µprivatizarse¶ algo de un stado en manos de otro
stado. ra obvio que tal operación constituía un incalificable acto de traición al stado
dominicano. De una forma u otra, Balaguer no autorizó tal desafuero, pero como
veremos la CDA estaba condenada a su desaparición en manos de traficantes,
cerrando sus operaciones en 1993.

Para la reforma arancelaria del 1990 se sostuvieron muchas reuniones en el Palacio

Nacional con el propósito de buscar un consenso para la ejecución de los puntos
acordados luego de la firma del Pacto de Solidaridad conómica5. Como consecuencia
de todas esas reuniones, el 13 de septiembre del 1990, el Presidente dictó el Decreto
No. 339, por medio del cual, se eliminaba el anterior régimen arancelario y se creaba
un reglamento para la ejecución de un nuevo arancel aduanero, con carácter
provisional hasta tanto fuese promulgada la ley correspondiente.

Posteriormente, en fecha 4 de agosto de 1993, el Congreso Nacional aprobó el

proyecto de ley ³Arancel de Aduanas de la República Dominicana´. Lograr la
aprobación congresional no fue tarea fácil. Incluso provocó, entre otras cosas, una
separación de las asociaciones empresariales aglutinadas en el Consejo Nacional de
Hombres de mpresa.

î
' 
         
   ©#  
  
  

      

        
 



cî
s justo reconocer que tanto el Decreto No. 339 como la referida Ley, obedecieron a la
necesidad imperiosa que tenía el país de incorporar su sistema aduanero a los avances
que se habían producido con el comercio internacional. Además, unificaron los
gravámenes arancelarios, se disminuyeron los niveles de tasas en sentido general, se
aplicó un sistema ad valorem, en lugar de uno específico, se crearon sólo ocho
categorías de tasas con un tope máximo del 35% y se eliminaron todas las
concesiones de exoneración de gravámenes arancelarios contemplados en numerosos
decretos y leyes.

ste cambio le permitió al gobierno aumentar la recaudación de 615 millones en

1990 a 4,588 millones en 1992, o sea, que tan sólo en dos años las recaudaciones se
multiplicaron siete veces y media, sin incluir la aplicación del ITBIS en las aduanas.

n febrero de 1991 Balaguer anunció ante la Asamblea Nacional que se firmaría un

Acuerdo Stand By con el FMI, para renegociar su deuda externa de más de US$4,000
millones. n julio otra huelga general de 48 horas paralizó el país, en protesta por los
efectos de las condicionalidades impuestas por el FMI a los dominicanos.

l 22 de noviembre del 1991, la República Dominicana llegó a un acuerdo con las

naciones acreedoras dentro del Club de París. n esta segunda ocasión el monto
renegociado fue de 926 millones de dólares y los principales acreedores eran stados
Unidos, spaña, Japón, Alemania y Francia. Los términos negociados fueron muy
favorables para el país.

La otra reforma sumamente importante fue la tributaria, mediante la cual se

introdujeron cambios significativos a la Ley de Impuestos Sobre la Renta. La Principal
modificación fue el establecimiento de un impuesto máximo de un 25% sobre las
rentas, tanto de personas físicas como jurídicas, con el cual se redujeron
sustancialmente las tasas impositivas existentes a la fecha, que llegaban hasta un
46%. Pero también fue significativa a la eliminación de la doble tributación, que
penalizaba al contribuyente obligándolo a pagar impuestos sobre la renta sumamente
elevados, hasta 70% de sus ingresos.

cÀ
n 1992, con el país apagado y sin la presencia del Presidente Balaguer, se inaugura
el Faro a Colón en ocasión del Quinto Centenario del Descubrimiento de América,
ofreciéndose al mundo el absurdo contraste de la política de inversión pública de
Balaguer: los reflectores encendidos del faro recorriendo el firmamento en la oscuridad
de la noche de la crisis energética del país.

Otro elemento importante en el proceso de recuperación de la economía fue la

renegociación de la deuda externa pública con la banca comercial, especialmente, con
bancos internacionales. l total de la deuda pública ascendía a unos; 1,185 millones de
dólares. Dicha renegociación fue realizada utilizando un conjunto de instrumentos
financieros que ofrecía el mercado, entre ellos los llamados Bonos de Descuento, que
se emitieron para cambiarlos por parte de la deuda por concepto de capitales
adeudados. También estaban los llamados Bonos Intereses en Atraso (PDI)6, que
fueron cambiados, como su nombre lo indica, por parte de los intereses en atraso a esa
fecha.

n 1994 culminaron las negociaciones comerciales que se llevaron a cabo dentro de la

llamada Ronda de Uruguay del GATT7, que duró siete años y medio, durante los cuales
los países pertenecientes a este acuerdo, se sentaron a discutir la forma en que podían
reducir las barreras al comercio mundial de bienes y servicios, principalmente mediante
la disminución de sus tarifas arancelarias, aunque también, con otras medidas
liberadoras de trabas comerciales.

Otro objetivo de esa ronda de negociación, fue dar origen a una institución
internacional que estableciera procedimientos para que se cumplieran esos acuerdos,
la cual se denominó la Organización Mundial del Comercio (OMC).

À

',-   
   
      
%   
   
 c©0© 
     
    
  

      
 

  
              




   
Ô
 . // 
  D
  


   
   
     


 
  ( 0

c© Ô 
c© 0  
      


 

    
 
 
    
        *
!
$
 
 

cÔ
 n el caso de la República Dominicana, inexplicablemente, se tomó la decisión de
someter una lista de aranceles consolidados sumamente simple, la cual se limitó a
señalar que el país se comprometía a cumplir una consolidación (tasa arancelaria) a un
nivel máximo del 40% ad ± valorem, para todos los productos, ya fuesen agropecuarios
o no, lo que contrastaba significativamente con la posición que habían presentado los
otros países, quienes establecían tasas superiores al 90%. Luego de varios encuentros
y reuniones, esto dio paso a lo que fue la Rectificación Técnica, lo que permitió que
nuestro país pudiese proteger ocho productos agropecuarios sumamente sensitivos
(arroz, azúcar, leche en polvo, frijoles secos, ajo, carne de pollo, maíz y cebolla). Sin
esa Rectificación Técnica, la producción de esos rubros alimenticios no hubiera podido
sobrevivir en estos años de apertura económica, lo que hubiese significado una pérdida
incalculable para nuestra economía.

Los pasos previos a la integración económica dictaba que la República Dominicana

debía iniciar de inmediato, negociaciones para un acuerdo de libre comercio, de
alcance parcial, con el Mercado Común Centroamericano, así como con CARICOM8, es
decir, iniciar un proceso de apertura económica con países que tuviesen un nivel de
desarrollo similar al nuestro, pues de esta forma, se podría ir identificando las ramas de
actividades donde teníamos debilidades para competir y así tomar las medidas
correctivas necesarias sin que tuviésemos que pagar un costo muy elevado. stos
aprestos concluyeron en 1997, cuando se dieron los primeros pasos para negociar un
acuerdo de libre comercio, primero con CARICOM, y posteriormente, con los países
Centroamericanos.

La estabilidad macroeconómica que había caracterizado el proceso de reformas

estructurales llevado a acabo por las autoridades desde 1990, fue afectada en los
primeros meses de 1994, constituyendo los cambios discrecionales en la política fiscal
uno de los principales factores incidentes en esta situación. La adopción de una política
fiscal expansiva indujo a que las operaciones fiscales del gobierno central presentaran
un crecimiento sostenido del déficit, durante los primeros ocho meses del 1994.

0

      


       c©Ô3 
    / 
1     
  

 )% .
 2  /
  /+ 

 
     ! 
  
  "

  
   

c0
n este sentido, el gobierno central y las autoridades monetarias adoptaron a partir de
septiembre de este año una serie de medidas tendentes a racionalizar y controlar el
gasto, limitar el financiamiento del Banco Central y del Banco de Reservas al sector
público; y garantizar el suministro de los recursos necesarios para disminuir los atrasos
originados en la entrega de los pesos al Banco Central para el pago de la deuda
externa, razón principal del crecimiento del nivel de crédito interno neto de esta
institución al sector público. Algunas de las medidas adoptadas fueron las siguientes9:

³l decreto No. 261-94 del 9 de septiembre estableció que los recursos provenientes de
la comercialización de los derivados del petróleo, incluyendo los especializados, por
concepto de diferencial a los carburantes fueran depositados por RFIDOMSA
directamente en el Banco Central, en la Cuenta para el Pago de la Deuda xterna. La
resolución de la Junta Monetaria No. 17 del 7 del mismo mes congeló hasta el 31 de
diciembre de ese año, el crédito neto del Banco de Reservas al sector público no
financiero.´

n 1994, el nivel de actividad económica, medido a través del PIB real creció a una
tasa de 4.3%, superando el incremento de 3% del año anterior. l crecimiento de la
economía se debió, entre otros aspectos, a la dinámica de la inversión en construcción
del gobierno central, con su efecto multiplicador sobre el empleo, ingreso otros
agregados económicos y al incremento en la demanda externa de bienes y servicios,
cuyo efecto no fue mayor debido al impacto desfavorable del embargo económico a
Haití dispuesto por las Naciones Unidas.

Dentro del PIB se registraron crecimientos en todas las actividades productivas, a

excepción de la agropecuaria. n ese sentido, la actividad minera verificó un
significativo crecimiento de 88.2% revirtiendo el comportamiento negativo que había
mantenido desde el año 1991. ste crecimiento estuvo apoyado en el incremento de
127.3% en la producción de ferroníquel por parte de la Falconbridge, estimulada por el
aumento en los precios internacionales de este mineral y en la recuperación del nivel

©
$ 
 c©©  %
 
   & " '



c©
de producción de oro y plata de la Rosario Dominicana al reiniciar sus operaciones en
el segundo trimestre de 1994.

La actividad de la manufactura creció en 2.9% impulsada por el aumento de 7.4% de

las zonas francas y la expansión en la producción de algunos productos de la industria
local.

Dentro de la industria local, el grupo de ingenios declinó en 3.4%, por las disminuciones
de 0.8% en la producción de azúcar crudo; 14.1% en refino y 5.7% en las melazas, a
causa, además de la reducción en la molienda, al alto grado de obsolescencia de las
maquinarias y equipos del CA y deficiencias en el transporte. Otro elemento adverso,
fue el retraso en el inicio de la zafra del CA y el Central Romana. Como
consecuencia, fue necesario autorizar la importación de 35,000 toneladas de azúcar
refino en los últimos meses del año, para satisfacer la demanda del mercado local.

 

    
 


Para 1994 el nivel de la tasa de cambio para la venta del dólar americano en los
mercados privado bancario y extrabancario, alcanzó en promedio RD$12.94 y
RD$13.17 respectivamente. n el periodo enero-septiembre del 1994, este
comportamiento se debió al efecto de la situación de deterioro en el equilibrio
macroeconómico que propiciaron acciones especulativas.

Durante el transcurso del año, la tasa de inflación, medida como la variación del IPC,
registró un incremento de 14.3%. l análisis del IPC por grupos de bienes y servicios
indica que el grupo Alimentos marcó la tendencia del índice en todo el año. ste grupo
presentó un crecimiento acumulado de 17.4%, el mayor de los cuatro grupos que
compones el índice. n el mismo orden, el grupo Uivienda aumento en 9.3%; el grupo
Uestuario en 10.1% y finalmente, el grupo Diversos manifestó un aumento de 12.6%
durante el año analizado.

Ingresos y egresos

Los ingresos fiscales totales ascendieron a RD$21,482.4 millones, favorecidos por el

incremento de los ingresos tributarios de 6.6%. Los impuestos sobre las recaudaciones

½#
de las compañías de teléfonos se incrementaron en RD$248.1 millones, como
resultado del aumento en los ingresos netos percibidos por la Compañía Dominicana
de Teléfonos (CODTL) provenientes de los pagos de las compañías
interconectantes extranjeras, por el uso de la red y por la integración de los servicios
telefónicos ofertados por TRICOM.

Los aportes corrientes del gobierno central al sector público y privado alcanzaron un
valor de 1,925.4 millones, una caída del 12.2% en relación a 1993, siendo los
principales beneficiarios del sector público, los Ayuntamientos (RD$369.8 millones), la
CD (RD$360 millones) y la UASD (RD$195.8 millones). l gasto social del gobierno
central se incremento en RD$993.9 millones (4.9%) en 1994, con respecto al año
anterior.

9       

 
   "   

#$

Los indicadores económicos para el año 1996 reflejaron que el PIB real de la economía
mundial experimentó un crecimiento del 4%. Las economías de América Latina y el
Caribe continuaron con sus esfuerzos orientados a una mayor apertura. Se registró una
voluminosa afluencia de capital foráneo, así como también una expansión de las
exportaciones que triplicó el crecimiento del PIB de la región, el cual fue de 3.4%. Sin
embargo, la República Dominicana creció en 7.3%, cifra que refleja que la actividad
económica se desarrollo en un contexto de mayor estabilidad financiera y recibió un
impulso de un considerable aumento de la demanda interna, y en menor medida, de las
exportaciones de bienes y servicios.

La inflación promedio de la región fue menor del 20%, experimentando una tendencia
general decreciente en el Caribe, debido a la reducida inflación externa, la estabilidad
de los tipos de cambio en los mercados liberalizados, las medidas adoptadas para
fomentar la competencia y la aplicación de políticas macroeconómicas austeras. Las
tendencias de los precios de los productos básicos importantes para América Latina
tuvieron una evolución dispar, por ejemplo, el precio de muchos metales se redujo,
igual que el café, mientras que el de los granos mostró un alza.

½c




      

La política fiscal implementada por las autoridades durante el año 1996, se divide en
dos periodos, definidos por el cambio de mandato constitucional en agosto de este año.
n los primeros ocho meses del año, la política estuvo caracterizada por una expansión
del gasto de capital derivado de la aceleración en al ejecución del amplio programa de
construcción de obras de infraestructura, proyectos habitacionales y obras de acción
comunitaria, implementado por el gobierno.

Al asumir su mandato constitucional el 16 de agosto, las nuevas autoridades

reorientaron el gasto público, reduciendo el gasto en inversión fija, para ajustarlo a los
ingresos percibidos y en el cumplimiento de las necesidades más prioritarias. stas
acciones en el área fiscal se enmarcan en una estrategia de las autoridades de
desarrollo económico y social, y de mantenimiento de la estabilidad económica.

9
%
 &  ' 

l origen de las zonas francas industriales orientadas hacia la exportación, se remontan

en nuestro país al principio del año 1969, cuando ejecutivos del Central Romana
sugirieron la creación de industrias con alto contenido de mano de obra con fines de
exportación hacia el mercado norteamericano. Ya para marzo de 1969 se promulgó el
Decreto 3461 que autorizaba la creación de un parque industrial en la ciudad de La
Romana, donde comenzó a operar la primera zona del país, en febrero del 1970.

Con la ³Iniciativa Para la Cuenca del Caribe´ lanzada por el presidente Reagan en
febrero de 1982, que entró en vigencia en enero de 1984, las zonas francas industriales
recibieron un estimulo adicional, sobre todo, porque para ese mismo año se logró que
los stados Unidos le otorgara un tratamiento especial a las manufacturas textiles
procedentes de los países de la Cuenca del Caribe.

Bastaría con señalar, que del 1986 al 1988 comenzaron a operar 101 nuevas
empresas, lo que fue creando las bases para un aumento importante de estas
exportaciones, que se reflejó con más intensidad a partir del 1992, cuando las

½½
exportaciones de zonas francas pasaron de los 1,194 millones de dólares, que se
registraron en ese año, a 4,100 millones para 1998. Para 1998 ya el país contaba con
496 empresas en operación dentro de los 43 parques industriales que existían en esos
momentos. stas empresas ofrecían empleos directos a 195,200 personas, sin contar
los cientos de miles de empleos indirectos.

l propósito del gobierno estadounidense era favorecer la exportación desde su

territorio de procesos industriales intensivos en mano de obra hacia la periferia
económica tercermundista, tanto del hemisferio americano (Centroamérica y el Caribe)
como de litorales tan distantes como el Lejano Oriente. n resumen, exportaba
empleos bien pagados, como lo exige la ley norteamericana, para pagarlos mal.

Con esta legislación se favorecía el ensamblaje de componentes importados desde

territorio norteamericano por parte de empresas norteamericanas instaladas en los
indicados parques de zona franca, o que contrataban esta tarea con empresas locales
instaladas en éstos en función de contratistas, y reimportarlos al mercado
norteamericano bajo condiciones concesionarias respecto de las estipulaciones del
arancel norteamericano, pero bajo un estricto sistema de cuotas que constituye la
verdadera protección de su mercado interno.

Lo pernicioso del modelo es que sumerge a los países que involucra en el mismo en
una competencia perversa de devaluaciones monetarias, ya que plantea una disputa
permanente por atraer estos capitales otorgándoles mayores ventajas en función
directa con el abaratamiento salarial en moneda local respecto del dólar
norteamericano, y consecuentemente al empobrecimiento de su población laboral -±
esté o no vinculada a la operación de los parques industriales± y por ende a la
disminución del poder adquisitivo de toda la población.

sto es lo que más adelante, en 1990, el economista británico Raphael Kaplinsky, jefe
de la misión del PNUD10 para la frustrada µreconversión o reestructuración industrial¶ de
la República Dominicana, a la vista de los efectos empobrecedores generalizados del

c#

½3
modelo de µeconomía de servicios¶, a manera de µsubasta de pobreza¶ donde se cotizan
los salarios de miseria, terminara denominando µla depauperización del crecimiento¶.

Así como las zonas francas dieron un formidable impulso a las actividades
económicas en los últimos ocho años de la década del 1990, también el sector turismo
hizo su aporte en la misma dirección. n la década del 1980, se construyeron en todo
el país 13,654 nuevas habitaciones. n contraste, durante la década del 1990 se
construyeron 32,873 nuevas habitaciones, es decir casi dos veces y media más.

De acuerdo a estimados del Banco Central, en 1990 la actividad turística

proporcionaba a la economía dominicana aproximadamente unos 725 millones de
dólares. n apenas cinco años estos ingresos se habían más que duplicado, y ya para
el año 2000, habían llegado a unos 2,895 millones, es decir, cuatro veces más, en
apenas una década. Para el año 2000 la República Dominicana contaba con 51,916
habitaciones hoteleras concentradas principalmente en las provincias de La Altagracia
y Puerto Plata.

 



 
 


Para el 1984, el Partido Reformista se alía con el Partido Revolucionario Social

Cristiano, formando así el actual Partido Reformista Social Cristiano (PRSC).

l Dr. Regresó al poder en las elecciones de 1986, donde derrotó por escaso margen al
extinto ex presidente Jacobo Majluta. Gobernaría de nuevo por tres periodos
consecutivos, los cuales se caracterizaron por su apego a los derechos humanos y la
democracia.

Se inició un largo período de gobierno de 10 años, matizados por un cambio en la

forma de manejar la Administración pública y de reducción en la pobreza, unos
resultados positivos que motivaron a las fuerzas populares a promoverlo y mantenerlo
en el poder. n este periodo, Joaquín Balaguer mantuvo una cierta política de
populismo, en lo que se refiere a la entrega de canastas, dinero y otras "dádivas" al
pueblo dominicano.

½ 
sta actitud, tan diferente a la mostrada durante el régimen de los doce años, parece
confirmarnos: que la mano dura mostrada con anterioridad por el Dr. Balaguer, se
debió a las circunstancias históricas del momento.

n 1990, con una abstención del 40%, Balaguer logra reelegirse con el 35.1% de los
votos, contra el 33.9% del Partido de la Liberación Dominicana, y un PRD que
mantenía una crisis interna. ste proceso se caracterizó por amplios sectores de la vida
política y social que criticaban la legitimidad de dichas elecciones, a lo que Balaguer
respondió lanzando los militares a la calle y decretando un toque de queda.

Con igual capacidad de hurto de elecciones, se impuso al PRD en las elecciones de

1994, esta vez al propio líder de la socialdemocracia latinoamericana, José Francisco
Peña Gómez. Balaguer obtuvo un 42.3%, contra un PRD que obtuvo el 41.6% de los
votos, de donde se recoge que ocurrieron alteraciones de actas y del padrón electoral
en la misma Junta Central lectoral. Como recogen algunos libros de historia
dominicana, el fraude fue posible de identificar dado que los partidos políticos tenían
previamente el padrón original, así como la exclusión de miles de personas de dichas
elecciones, y la duplicación de votantes inscritos.

Con la participación abierta de Washington, a través de un subsecretario para asuntos

hemisféricos, su período ganado en mala ley fue recortado a dos años. l acuerdo
político de los gobernantes, de sectores del poder fáctico que incluye a la Iglesia
Católica, y de los dirigentes de los partidos políticos, dejaron establecida una reforma
constitucional que se hizo el 14 de agosto 1994, es decir, dos días antes de la entrega
del mando para el reinicio de los dos años supuestamente ganados por Balaguer. ste
acto de jurídica fue preferido a la anulación total de las elecciones y premiaban a
Balaguer con dos años, reduciéndole dos de los supuestamente ganados. l acuerdo
fue conocido como "Pacto por la Democracia".

Al igual que en 1990 las tres candidaturas principales eran: Prof. Juan Bosch (PLD)
José Francisco Peña Gómez (PRD) y Joaquín Balaguer (PRSC). l PRD ahora estaba
unificado Peña, su candidato, inició reformas en el comité jecutivo Nacional, los
comités municipales y zonales del PRD.

½î
9 

l PLD llevó el slogan; ³l cambio verdadero UA´, postuló al profesor Juan Bosch, para
la presidencia de la república junto con el joven Leonel Fernández. l PLD hizo una
alianza con la FNP, nominando al Dr. Marino Uinicio Castillo, como candidato a
senador por el Distrito Nacional. También respaldó al PLD el Dr. José Rafael Abinader
con su partido Alianza Social Democrática.

l slogan del PRSC, fue ³Balaguer era un Camino conocido´. l PRSC nuevamente
postulaba a su único líder, el Dr. Joaquín Balaguer, acompañado del joven empresario
Jacinto Peynado. Una convergencia de Partidos respaldaban al binomio Balaguer-
Peynado, stos fueron: PQD, PLD, PNUC, PDI entre otros. l PRSC llevó como
candidato a senador por el DN al productor de televisión Yaqui Núñez.

l PRI llevo al Lic. Jacobo Majluta y a José Francisco Hernández. l Movimiento

Independiente de Unidad y Cambio (MIUCA), nominó a Antonio Reynoso y a Ramón
Uargas Mera.

l PRD logró reunir un contingente de fuerzas políticas bajo la denominación de

acuerdo de Santo Domingo, en el cual participaban los partidos de concertación
democrática, PPC, PTD, PUD y el Bloque Institucional Social Demócrata. l Acuerdo
de Santo Domingo postulo al Dr. José Francisco Peña Gómez como candidato
presidencial, y al Lic. Fernando Bogaert, como candidato vicepresidencial. Las
aspiraciones a ese puesto que tenían Hipólito Mejía, José Ant. Najri y duardo Mejía
fueron sacrificadas.

Peña recorrió el país, palmo a palmo, campo por campo, llevando su mensaje del
gobierno compartido y donde quiera se escuchó ³Peña, no es Juan Bó', Si ganó, ganó´.
Los perredeístas querían significar que si ellos ganaban las elecciones había que
entregarle el poder, porque no iban a permitir que Balaguer se quedara con él como
sucedió cuando Bosch ganó las elecciones.

½À
³Si Peña no gana ahora, nos vamos toditos en yola´, era el grito de las personas que
estaban pasando calamidades, y al buscar mejores horizontes, mucho perecían en la
fauces de los tiburones, al tratar de cruzar el Canal de La Mona, para llegar a Puerto
Rico, con fines de establecerse en los .UU. ³Peña ataca, que el hambre nos mata´.
l líder de ébano, Peña, logró penetrar en la conciencia de las grandes masas
desposeídas.

 


Las elecciones dominicanas tuvieron lugar el 16 de mayo de 1994. Desde 1992

funcionaba la Junta Central lectoral (JC) como máximo organismo decisorio.

n ese escenario, las irregularidades denunciadas fueron:

-Lento proceso de inscripción y reinscripción de votantes. Se denunciaron casos de

doble inscripción y diversos vicios en el padrón de electores.

-l sistema informático de registro electoral fallaba (se "caía") constantemente.

-l presidente de la JC prohibió el ingreso de consultores internacionales a las salas

de computadoras en las que se imprimían las listas de votación y las actas de cómputo
de votos, lo que provocó múltiples suspicacias.

-xclusión, inclusión y suplantación ("dislocamiento" lo llamó la OA) de potenciales

votantes de partidos de oposición. De acuerdo a la Misión de Observación de la OA,
entre 28.672 y 53.000 ciudadanos fueron afectados.



P

(  


Ante lo expuesto, el PRD con José Francisco Pena Gómez, solicita la anulación de los
comicios y nuevas elecciones. l PRD, para hacer efectivo su pedido, acude a la JC y
a la Junta Nacional de Distrito (JND). sta última declaró nulas las elecciones, pero la
resolución es luego revocada por la JC.

½Ô
l 2 de agosto, a casi 3 meses de celebrados los comicios, la JC declara ganador a
Joaquín Balaguer. Dado el rechazo nacional e internacional a esta decisión, Joaquín
Balaguer se ve obligado a dialogar con José Francisco Pena Gómez del PRD y ambos
deciden una salida política a la crisis, convocando a nuevas elecciones y a una
Asamblea Constituyente, antes del 16 de agosto.

n este caso, la movilización popular logró voltear un resultado opuesto a la voluntad

consagrada en las urnas. Todos los observadores internacionales coincidieron en
definir las anomalías del proceso como un fraude, y la libertad de prensa fue esencial
para que los propios dominicanos echaran a andar la maquinaria del cambio. Se
produjeron varios encuentros entre Balaguer y Peña Gómez auspiciados por la OA,
su embajador John Graham, y la Iglesia Católica, representada por Agripino Núñez
Collado.

n estos encuentros Balaguer propuso un Pacto por la Democracia donde planteó la

reducción de su mandato a dos años para luego entregarle el poder a José Francisco
Peña Gómez. sa propuesta fue rechazada por el candidato del PRD. Ante esta
situación Balaguer aceptó reducir su período a 18 meses y cedió a la celebración de
elecciones presidenciales el 18 de noviembre de 1995. Mediante un trastrueque de
documentos se firmó un "Pacto por la Democracia" diferente al acordado por las dos
figuras. Dicho pacto determinó los siguientes puntos:

× Convocaba a elecciones presidenciales el 16 de mayo de 1996 y no el 16 de

noviembre de 1995.

× stableció el sistema de doble vuelta exigiendo 50% de los votos para el triunfo.

× Se prohibió la reelección presidencial consecutiva.

n 1996, en unas elecciones en doble vuelta, Balaguer abandonó el poder,

sustituyéndole en la Presidencia Leonel Fernández, discípulo de Juan Bosch y
miembro del Partido de la Liberación Dominicana, quien logró hacerlo por la alianza
entre Balaguer y Juan Bosch.

½0


 


Características del gobierno de Joaquín Balaguer

Su esquema es simple relativamente: Consistió en reducir todos los gastos corrientes,

a través de una estricta política de austeridad, a fin de incrementar el ahorro
centralizado del stado para acumular fondos convertibles en capital fresco para la
inversión pública. Obviamente, esta inversión pública estaba fuertemente centralizada
en su persona, que lo convertía en una figura necesaria por las obras de infraestructura
que creaba. Además, con ello creaba una casta de contratistas que eran capaces de
dar la vida por él, aunque llegó a decir que "la corrupción era tan grande que sólo se
detenía en la puerta de su despacho".

l último de sus grandes proyectos fue el Faro a Colón, un monumento faraónico a

Cristóbal Colón en Santo Domingo de Guzmán que erigió en 1992 a pesar de las
críticas y del alto costo para conmemorar la Celebración del U Centenario del
Descubrimiento de América.

Políticos y observadores de la historia dominicana también critican el ambiente de

represión política y censura que se dio cuando Balaguer ocupó el poder, sobre todo
durante el gobierno de los doce años, y los vínculos estrechos que tuvo con el régimen
trujillista antes de convertirse en uno de los caudillos más significativos de República
Dominicana. Fue objeto de fascinación e incluso de inspiración literaria como es el caso
del personaje de ficción de la novela Los que falsificaron la firma de Dios» del escritor
dominicano Uiriato Sención. Asimismo aparece en La fiesta del chivo» del peruano
Mario Uargas Llosa.

ntre los lemas de campaña de su partido se encontraban, "Lo bueno no se

cambia"(1974-1978) "Cuatro años más y después hablamos" (1990-1994) "Y vuelve y
vuelve Balaguer"(1982-1986) "Y sigue y sigue Balaguer" (1994-1998), "Lo que diga
Balaguer"(1994-1998) y " Adelante compatriotas, a paso de vencedores", entre otros.

½©
Su legado en República Dominicana es contradictorio. Mantuvo una relativa estabilidad
política y económica en el país por muchos años, centralizó todas las decisiones
gubernamentales y lanzó programas masivos de construcción de carreteras, puentes,
hidroeléctricas y monumentos, con la intención clara de que su impronta personal
quedara marcada en piedra -aun y cuando las clases más pobres continuaran sumidas
en la miseria.

ntonces puedo afirmar, que en vista del desglose que he logrado consumar en este
apartado, mi objetivo principal lo logré. Realmente, otra razón por la que elegí este
tema fue pensando en la facilidad al momento de obtener alguna información.

Para sorpresa mía, no pude haber elegido mejor tema, no por la facilidad sino por la
satisfacción. Hablando en serio, yo me gocé este trabajo, ojalá y usted también.

Anexos:

3#
Bibliografía
c


 
 


 


  






c 
9 





 




 
 
 






 c 
Î


 

!"
 


 #!"
! "!
 !
 


$%!

 ! 

& c 
Î

 

 

!"
 


 #!"
! "!
 !
 


$%!

 ! 

 Î

 

 

!"
 


 #!"
! "!
 !
 


$%!

 ! 

 '
%  D% 

(#
)
 !
c'
*
c'
$!+





!%

c
,

,--...%+ !- /-D% 0
0)0

 !-'


c
!%
& 

% 
c'0c
$!+




!%

c
,
,--...%+ !- /-0D% 0
c'0c-c''

' 1!

)

!+%
c 


%!

  

+2
$!+

&

 

cc
,

,--...%!- !345c&

 c
!%
' 
6


)
 !

7! 





!
1"!
/
$!+



!%


c
,
,--.../!-0-c-c-'--600
00)0 ! 07! 00

3c
c c
#%
c 
  
D+28
9 8 2
$!+




!%

c
,

,--.:-.:-  3D+2;;c 39 ;;c 2



cc '
#%
 
(#
)
 !
$!+




!%

c
,

,--....: ! +-.:-(#3)3 !

c c 
(#
)
 !
$!+




!%

c
,
,--.:-.:-(#3)3 !

3½