T-k amikeex yetel kiimak olal tin luumil

T-k amikeex yetel kiimak olal tin kaan

T-k amikeex yetel kiimak olal tin puksiikal
Te luumil le mayaba
Bienvenidos a mi tierra
Bienvenidos a mi cielo
Bienvenidos a mi corazn
En esta tierra del Mayab
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 3
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
INAUGURACIN
Viernes 17 de Octubre
EL NACIMIENTO DE EHECATL Y EL ORIGEN MTICO
DE LA MSICA: ESTUDIOS ICONOGRFICOS DEL
GRUPO ARQUITECTNICO DE LA SERIE INICIAL DE
CHICHN ITZ.
Karl Taube, Jos Osorio y Rocio Gonzlez de la Mata
Universidad de California, Riverside, Centro INAH Yucatn
Estudios arqueolgicos llevados a cabo por el Proyecto Chichn
Itz, bajo la direccin del Dr. Peter J. Schmidt de 1999 a 2005,
revelaron una importante serie de bajo relieves provenientes de
los frisos superiores de templos y palacios del Grupo de la Serie
Inicial de Chichn Itz. El punto central de este estudio se enfocar
sobre tres edifcios que muestran relieves con fores y pjaros en
el Palacio de los Falos, la Casa de los Caracoles y el Templo de
los Bhos. Muchos de estos frisos contienen escenas que exponen
la imagen de un personaje con cabeza de ave que toca msica,
rodeado de elementos fotantes relacionados a este arte y a la
danza, lo mismo que en otras escenas donde aparece con pjaros
que chupan el nctar de las fores de plantas como enredaderas.
En esta disertacin propondremos que la fgura del ave en los
relieves del grupo referido, constituye la imagen del dios del
viento de la poca del Posclsico Temprano y esta representacin
puede ser considerada como la apariencia o aspecto ancestral de
lo que posteriormente devendra en la representacin de Ehecatl.
10:00 hrs.
SALA MAYAMAX
4 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
17
GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE MRIDA-SALA DE USOS MLTIPLES
12:00 a 12:30 hrs.
ARQUITECTURA Y CALENDARIO:
LA MANIFESTACIN DE UNA PRCTICA DE CULTO
CELESTE
Jess Galindo Trejo
Instituto de Investigaciones Estticas, UNAM
La aseveracin frecuente de que los mayas orientaron sus ciudades
y templos hacia diversos astros hace necesaria una clarifcacin
proveniente de los resultados de investigaciones arqueoastrmicas
recientes de numerosos investigadores. La cuenta del tiempo fue
considerada como obra divina por lo que en algn momento del
ao el disco solar al alinearse a la estructura arquitectnica le
confri un valor simblico de la mayor jerarqua religiosa. Esta
prctica gener un gran prestigio y apropiacin de poder poltico
a favor del soberano quien orden la disposicin de la estructura.
12:45 a 1:15 hrs.
FUNDACIN DE LAS CIUDADES MAYAS EN EL PERIODO
CLSICO: UNA APROXIMACIN EPIGRFICA
Dmitri Beliaev
Centro de Estudios Mesoamericanos Yuri Knrosov,
Universidad Estatal de Rusia de Ciencias Humanas
El urbanismo desarrollado era uno de los rasgos ms importantes de
la civilizacin maya clsica. Sin embargo aunque sabemos mucho
sobre las ciudades mayas, desde el punto de vista de arqueologa
y arquitectura, nuestro conocimiento de cmo los mayas perciban
sus ciudades todava es limitado.
Gracias a los trabajos de David Stuart sabemos que el concepto
de la ciudad estaba radicado en el concepto de la cueva/montaa
o cheen. La lectura del verbo de fundacin en las inscripciones
jeroglfcas como kajaay (l se asent) indica que el momento
ms importante era la llegada del rey a un lugar especfco.
VIERNES
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 5
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
13:30 a 14:00 hrs.
IMGENES DE ESTRUCTURAS ARQUITECTNICAS
EN LOS CDICES MAYAS
Laura Elena Sotelo Santos,
Centro de Estudios Mayas.
Instituto de Investigaciones Filolgicas, UNAM
El objetivo de este trabajo es analizar las diferentes
representaciones de construcciones en los cdices mayas. Aunque
los tres manuscritos no fueron escritos ni en la misma regin ni al
mismo tiempo, es claro que comparten una serie de convenciones
plsticas que nos permiten identifcar de manera inequvoca ms
de tres decenas de templos, algunas estructuras piramidales
y al menos una cancha de juego de pelota. Adems de estas
edifcaciones de mampostera, hay dibujos de obras perecederas
de madera. Los distintos escribas que realizaron las imgenes,
conocan tanto los inmuebles, como las formas de sintetizarlos e
individualizarlos.
18
GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE MRIDA-SALA DE USOS MLTIPLES
10:00 a 10:30 hrs.
CONOCIMIENTO ABSTRACTO PLASMADO EN LA
ARQUITECTURA MAYA
Galina Ershova
Centro de Estudios Mesoamericanos Yuri Knrosov,
Universidad Estatal de Rusia de Humanidades.
La civilizacin es el desarrollo del conocimiento y tecnologas. En
las culturas sin escritura la informacin se transmite oralmente
o con imgenes. Existe conocimiento prctico y abstracto. El
primero se transmite oralmente y por aprendizaje manual de
pasos tecnolgicos: agricultura, curacin, cacera, produccin
de objetos de uso cotidiano. Para los mayas clsicos eso fue el
substrato mesoamericano bsico estable. Al desarrollarse el
conocimiento abstracto, para transmitirlo se necesita un idioma
especial as como una forma material para visualizarlo. As surge
la arquitectura, la cual plasma varios aspectos del conocimiento
SBADO
6 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
y tecnologas: modelo del Universo, conceptos religiosos,
datos astronmicos, clculos matemticos, tecnologas de
construccin, estructura social, sistema de parentesco,
organizacin ritual. La arquitectura maya guarda elementos del
conocimiento arcaico para la regin, as como el moderno ms
progresivo.
10:45 a 11:15 hrs.
EL DISEO DEL ESPACIO ABIERTO EN EL REA MAYA
Eugene Wagner Logan
Texas A&M University.
Como lo expres George Kubler, la civilizacin Mesoamericana se
vi limitada en cuanto a tecnologa en la construccin del espacio
interior pero en cuanto al manejo armnico con el entorno natural
del espacio exterior, los urbanistas mesoamericanos legaron a la
humanidad una riqueza incalculable de como disear el espacio
abierto. Usando los volmenes slidos para darle forma al vaco, los
arquitectos mesoamericanos crearon un vocabulario de espacios
abiertos, que apenas hoy en da empezamos a analizar, entender y
admirar. El manejo del espacio exterior y el culto a cielo abierto,
quizs la caracterstica bsica de los centros ceremoniales
mesoamericanos fue de tal importancia que durante la poca
de contacto en el siglo XVI, los frailes mendicantes incorporan
el espacio abierto Mesoamericano en su labor de convertir a las
masas indgenas al cristianismo.
Esta presentacin se enfocara a los ejemplos que se desarrollaron
en el rea del MAYAB.
11:30 a 12:00 hrs.
BVEDAS MAYAS DE LAS TIERRAS BAJAS: EL DESAFO DE
LA GRAVEDAD Y LA DERROTA DEL TIEMPO
Alejandro Villalobos Prez
(ENAH-INAH/CIUA-FAUNAM)
Uno de los temas que ms ha llamado la atencin de los arquitectos
especialistas y ocupados en el pasado mesoamericano ha sido,
sin duda, el de la estabilidad de las estructuras arqueolgicas
que continan en su ancestral tarea de desafar la gravedad y
as, derrotar al tiempo; sobresalen los grandes e imponentes
ejemplares de arquitectura monumental que conforman el catlogo
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 7
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
de bienes patrimoniales del Mundo Maya. Esta presentacin
pretende discutir sus condiciones tecnolgicas y constructivas
como instrumentos analticos y tiles para su conservacin.
12:15 a 12:45 hrs
LA ARQUITECTURA COMO MARCADOR SOCIAL:
UNA REFLEXIN GENERAL
Juan Garca Targa
Universidad de Barcelona
La arquitectura es un elemento cultural importante que defne
muchsimos rasgos de la sociedad que la crea: los conocimien-
tos tcnicos, la disponibilidad de materiales, la organizacin del
trabajo, la presencia o no de personal especializado, la forma de
dirigir y organizar la obra, el uso ritual del espacio, la utilizacin
de ese lugar para difundir ideas y conceptos, su uso y fnalidad
como espacio de poder, entre otros.
La ponencia tiene como objetivo analizar los marcos tericos ge-
nerales de esa relevancia arquitectnica y, posteriormente, lle-
var a cabo el anlisis de dos o tres estudios de caso.
13:00 a 13:30 hrs.
LA CONSERVACIN DE LOS MONUMENTOS HISTRICOS
DE LA ZONA MAYA DE QUINTANA ROO
Luis Ojeda Godoy
Centro INAH Quintana Roo
En este trabajo se revisar cules son los monumentos histricos
de las comunidades de la zona maya de Quintana Roo, el estado
actual que guardan con respecto a la permanencia de sus
tipologas arquitectnicas y su relacin con los pobladores, as
como las acciones que en los ltimos aos se han desarrollado
desde el mbito del INAH, para impulsar su puesta en valor y
con ello su conservacin, como parte del patrimonio cultural
de dichos asentamientos, revisando qu aspectos se consideran
amenazas para su integridad, y las estrategias que este tema se
pueden impulsar.
8 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
16:00 a 16:30 hrs.
LAS PIEDRAS DEL TIEMPO
Ismael Arturo Montero Garca
Universidad del Tepeyac
Nuevas observaciones confrman que El Castillo, la pirmide principal
de la antigua ciudad de Chichn Itz, fue orientada para fungir como
un marcador astronmico. En el ao 2012, el ponente con base en
valores de orientacin respecto al paso cenital del Sol, que sucede
los das 23 de mayo y 19 de julio, propuso un modelo de articulacin
geomtrica, astronmica y arquitectnica que result sugerente en
los medios acadmicos. La importancia de registrar sistemticamente
el paso cenital del Sol, permita ajustar con efciencia un calendario
de tal manera que, a travs de los aos, ste no quedara desfasado.
16:45 a 17:15 hrs.
LA SUBESTRUCTURA DEL CASTILLO DE
CHICHN ITZ
Virginia E. Miller
University of Illinois, Chicago
A pesar de su posicin en el centro de la Gran Nivelacin, El
Castillo es una de las estructuras ms enigmticas de Chichn Itz.
La pirmide exterior encierra una pirmide ms antigua con su
respectivo templo, este ltimo un ejemplo excepcional de una
cmara preservada intacta con muebles y ofrendas. Excavaciones
recientes indican que una estructura todava ms antigua yace
debajo, quizs cubriendo la tumba de un gobernante. De ser as, las
dos subestructuras podran estar relacionadas con la costumbre de
los mayas del periodo Clsico de venerar a los ancestros, mientras
que la pirmide radial y ms reciente habra sido reutilizada como
una estructura pblica con implicaciones calendricas.
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 9
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
17:30 a 18:00 hrs.
LAS CARACTERSTICAS DE LA SOCIEDAD DE
CHICHN ITZ: CRONOLOGA Y EVIDENCIA
Heajoo Chung
Instituto de Investigaciones Iberoamericanas
Busan University of Foreign Studies,
Corea del Sur
En el momento de la decadencia de los mayas clsicos, grupos
mayas itzaes se dirigieron rumbo al norte de la Pennsula de
Yucatn. A pesar de ser forneos, los itzaes lograron dominar una
vasta regin alrededor de Chichn Itz y realizar innovaciones
polticas y sociales, para llegar a establecer una sociedad nica
en el Posclsico.
En esta ponencia, se va a analizar la cronologa del sitio y buscar las
evidencias materiales que refejan las caractersticas del sistema
poltico, su simbolismo y su funcin, las cuales permitieron el
desarrollo de Chichn Itz.
18:15 a 18:45 hrs.
LA GRAMTICA DE LA ARQUITECTURA DEL
MUNICIPIO DE YAXCAB: UN ANLISIS
DEL TRANSECTO YAXUN-CHICHN ITZ
Travis W. Stanton, Jos Osorio,
Francisco Prez y Aline Magnoni
Universidad de California, Riverside.
Centro INAH Yucatn y Universidad de Tulane
En esta ponencia analizamos datos de la excavacin, recorrido y
mapeo de un transecto de un kilmetro de ancho entre los centros
de Yaxun y Chichn Itz. Se toma la variabilidad en la distribucin
y forma de arquitectura cvica como punto de partida, para hablar
de las relaciones socio-polticas en la regin, desde el Formativo
Tardo, hasta el Clsico Terminal.
10 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
19
GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE MRIDA- SALA DE USOS MLTIPLES
10:00 a 10:30 hrs.
PROCESOS DE CAMBIO Y DINMICAS SOCIALES
DURANTE EL PERIODO CLSICO EN SITIOS DEL
SUROESTE DE YUCATN
Eunice Uc Gonzlez
Centro INAH Yucatn
Durante los ltimos aos se han desarrollado investigaciones
arqueolgicas en la regin suroeste del Estado de Yucatn y con base
en los resultados obtenidos, podemos argumentar que los habitantes
de sta zona, tuvieron una fuerte interaccin con asentamientos
perifricos y costeros. A lo largo de estos aos hemos elaborado
registros en Oxkintok, Chunchucmil, Sih, Santa Brbara, Yokop
entre otros sitios, para entender mejor la dinmica socio poltica y
econmica del rea. Tambin se encontraron contextos arqueolgicos
sugiriendo que la regin fue perturbada por calamidades que afectaron
dramticamente a la poblacin maya durante los periodos Clsico
Tardo/Terminal (600 al 1000 d. C.). Estos importantes aspectos para
el conocimiento de la sociedad maya del Clsico sern abordados en
esta ponencia.
DOMINGO
19:00 a 19:30 hrs.
LA ARQUITECTURA DEL NORORIENTE DE YUCATN
Alfredo Barrera Rubio
Centro INAH Yucatn
La regin nororiente de Yucatn, ha sido poco estudiada en la
arquitectura maya, salvo los estudios especfcos realizados en
algunos sitios, no existen anlisis sistemticos de la arquitectura del
rea, a diferencia de otras regiones estilsticas de la pennsula como
la Chenes, Puuc y Rio Bec, entre otras, donde abunda la arquitectura
en pie. En la regin antes mencionada tenemos un menor nmero de
ejemplos reportados, pero las labores de prospeccin, salvamento
y rescate arqueolgico, nos han dado evidencia de la arquitectura
de la regin, a travs de los diversos periodos del desarrollo cultural
maya. En esta ponencia abordamos el estudio de la arquitectura
maya del nororiente de Yucatn de acuerdo a los datos que hemos
recuperado en la regin mencionada.
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 11
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
10:45 a 11:15 hrs.
EL IMPACTO, DURANTE LOS SIGLOS VIII Y IX, DEL
XITO ECONMICO EN LA SOCIEDAD MAYA DE LA
REGIN PUUC DE YUCATN, MXICO
Toms Gallareta Negrn, George Bey
y William Ringle
Centro INAH Yucatn, Millsaps College, Jackson Miss. y
Davidson College
El estudio del sistema econmico en la Regin Puuc depende en
gran medida, si es que no exclusivamente, de los datos recuperados
mediante exploraciones arqueolgicas. La cantidad de informacin
que se puede obtener mediante registros cartogrfcos es numerosa
y de muy alta confabilidad debido a la buena visibilidad en superfcie
y el buen estado de conservacin de los elementos arqueolgicos.
En esta presentacin exploramos la forma de sus construcciones, el
arreglo y la distribucin, de dos tipos de espacios edifcados. Estas
unidades componentes del asentamiento arqueolgico tienen un
alto potencial para reconocer las principales estrategias econmicas
practicadas en el Distrito de Bolonchn, donde los autores hemos
estado investigando durante ms de una dcada. Uno de estos
espacios edifcados, los Centros Cvicos Puuc Temprano, se
encuentran en el ncleo urbano de los asentamientos, mientras que
los Grupos de Cerro, la otra unidad analizada, se ubican a cierta
distancia de dicho ncleo. En base a los patrones observados, se
propone una interpretacin de su funcin y signifcado econmico.
11:30 a 12:00 hrs.
DE TIMUL A TIXCACALTUYUB:
ZONA DE CONVERGENCIA DE LAS REAS CULTURALES
CHENES Y ORIENTAL DE LA PENNSULA YUCATECA
Susana Echeverra Castillo, Thelma N. Sierra Sosa y
Agustn Pea Castillo
Centro INAH Yucatn
Durante los trabajos de salvamento arqueolgico en el trazo de la
carretera que comunica a las poblaciones de Timul y Tixcacaltuyub,
se registraron tres sitios (Timul, Sisbic, Nohbec y Tixcacaltuyub), en
los cuales fueron exploradas varias estructuras identifcadas como
domsticas. La arquitectura, as como los materiales cermicos
mostraron varios perodos de ocupacin, presentando una
diferenciacin en la procedencia de los materiales previamente
identifcados en las reas demarcadas como Chenes y Oriente de
la Pennsula de Yucatn. Todo lo cual propone un nuevo escenario
de los lmites culturales de las reas mencionadas.
12 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
12:15 a 12:45 hrs.
EL CENTRO-SUR DEL ESTADO DE YUCATN:
UN ACERCAMIENTO A LA DEFINICIN
DE UNA COMARCA CERMICA
Teresa N. Ceballos Gallareta y Thelma N. Sierra Sosa
Centro INAH Yucatn
La evidencia tanto arquitectnica como la de los materiales
cermicos viene a corroborar, hasta el momento, que a lo largo de
la franja que va desde el centro del septentrin peninsular, hasta
el lmite sur del Estado, existen varios sitios que comparten los
mismos componentes cermicos, con poca diferencia en los lmites
temporales de las etapas de ocupacin. La evidencia parece indicar
que esta franja ms al norte del Cono Sur empez a poblarse desde
el perodo Preclsico Medio, aunque son escasos los materiales
del perodo Clsico Temprano. No cabe duda que el perodo de
mayor ocupacin fue durante el Clsico Tardo, prueba de ello
es la numerosa presencia de materiales pertenecientes a grupos
cermicos de este periodo, as como la produccin abundante de
las alfareras pizarras Muna, tanto de manufactura oriental como
Chenes. Este transecto al igual que los que se han explorado
recientemente en la misma zona perteneci muy probablemente,
a una misma comarca cermica donde coexistieron alfareras de
dos regiones aledaas del norte de Yucatn.
13:00 a 13:30 hrs.
ESPACIO Y TIEMPO EN DZOYIL, YUCATN
Iliana Isabel Ancona Aragn
UADY
Los recientes trabajos arqueolgicos realizados por el Centro
INAH-Yucatn en el sitio arqueolgico de Dzoyil, ubicado dentro
del actual territorio de Mrida, Yucatn, han arrojado datos
acerca de la temporalidad del asentamiento durante la poca
prehispnica. En esta ponencia se expondrn los resultados del
anlisis cermico con el objetivo de establecer la cronologa del
sitio y como ste fue creciendo a travs del tiempo. De igual forma
se harn comparaciones entre las tradiciones alfareras de Dzoyil
y otros asentamientos del rea Maya, especfcamente con la zona
norte del Estado de Yucatn.
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 13
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
16:00 a 16:30 hrs.
UN ENCLAVE DE OXKINTOK EN EL NORTE DE CAUCEL
A INICIOS DEL CLSICO TARDO: EL DESARROLLO
DE LA ESTRUCTURA BU 17/26 011-006
Mnica Rodrguez Prez, Teresa Ceballos Gallareta
y Rubn Chuc Aguilar
UNAM, UADY
Las investigaciones realizadas durante la ltima temporada de
campo en la reserva territorial de Ciudad Caucel, Yucatn han
puesto al descubierto tres conjuntos arquitectnicos que se
apartan plenamente de los patrones registrados en este sitio.
Estas estructuras se ubican cronolgicamente en un lapso que va
del fnal del complejo cermico Anikabil al inicio del complejo
cermico Kalax (450-800 d.C.). La relevancia de este estudio es
la patente interaccin de los pobladores del sitio de Caucel con
los de Oxkintok, durante la fase Oxkintok Regional, adems de
coincidir con el inicio del uso de productos propios del complejo
Copo I de Dzibilchaltn.
16:45 a 17:15 hrs.
ASENTAMIENTO Y ARQUITECTURA DE LOS
SITIOS PERIFRICOS ASOCIADOS A MAYAPN,
YUCATN
Pedro C. Delgado K, Brbara del C. Escamilla
Ojeda y Carlos Peraza Lope
Centro INAH Yucatn/SUNY-Albany University.
Las ltimas investigaciones llevadas a cabo en la periferia de
Mayapn han dado como resultado la localizacin de sitios
arqueolgicos, as como varios grupos arquitectnicos que fueron
emplazados cerca de cenotes, los cuales segn los materiales
cermicos antedatan a esta capital del Perodo Posclsico. Como
parte de las prospecciones de superfcie se identifcaron que siete
de los sitios perifricos fueron registrados previamente en el
Atlas Arqueolgico del Estado de Yucatn. La presente ponencia
es un estudio preliminar de los resultados obtenidos durante el
reconocimiento de estos grupos arquitectnicos y su asociacin a
los sitios perifricos y a Mayapn.
14 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
17:30 a 18:00 hrs
REPRESENTACIN DE ARQUITECTURA EN UN
MURAL DE MAYAPN
Miguel ngel Delgado K
Centro INAH Yucatn
En el asentamiento Posclsico de Mayapn se han hallado numerosos
vestigios murales que integran un rico acervo de informacin cultural
de sus creadores. Esta ponencia se aborda como caso especfco, el
mural de los templos y de las cabezas serpentinas, localizado en la
Estructura Q.80.En este se representan elementos arquitectnicos
que pueden ser identifcados y comparados con los que se emplean
fsicamente en los edifcios del sitio, que en conjunto son testimonio
de una ideologa vigente al momento de su elaboracin y que se
aparta de la tradicin clsica de la sociedad maya.
18:15 a 18:45 hrs
ESTILOS ARQUITECTNICOS MAYAS: UNA VISIN
PENINSULAR
Antonio Benavides Castillo
Centro INAH Campeche
La literatura reciente sobre arquitectura maya debera considerar
varios puntos como los siguientes: la tradicin arquitectnica
Petn no es exclusiva del norte de Guatemala y del sur de
Campeche y Quintana Roo; la arquitectura Puuc ocupa una
superfcie mayor a la que se planteara en los 1980s y 1990s; la
arquitectura Costa Oriental no es exclusiva de Quintana Roo.
19:00 a 19:30 hrs.
ARQUITECTURA EN EL CENTRO SUR DE CAMPECHE
Heber Ojeda Mas y Vicente Surez Aguilar
Centro INAH Campeche
Los trabajos recientes en el centro sur de Campeche como los
realizados en Dzibilnocac y Xpujhil y otros sitios, han permito
registrar nuevas evidencias de arquitectura y elementos asociados
del perodo Clsico que nos acercan a la funcionalidad que tuvieron
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 15
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
en relacin con el asentamiento. La exploracin de algunos edifcios,
no slo han permitido su conservacin e integracin en el contexto
arqueolgico, sino que con la aportacin de sistemas constructivos,
arquitectnicos y decorativos permiten defnir con mayor claridad
la fliacin arquitectnica de sus regiones arqueolgicas en las
pennsula de Yucatn. Nuevos datos arquitectnicos en relacin
con los materiales culturales permiten entender parte de la
sociedad maya que las produjo en un perodo determinado.
10:00 a 10:30 hrs.
ICHKABAL, UN ASENTAMIENTO PRECLSICO EN
QUINTANA ROO
Sandra Balanzario y Karina Gonzlez
Centro INAH, Quintana Roo
Ichkabal es uno de los sitios monumentales de la poca del
Preclsico medio. El asentamiento se encuentra en una reserva
forestal, distribuido en una extensin de 38 kilmetros cuadrados.
Fue uno de los grandes centros polticos de la cultura maya,
conformado por cinco grupos de arquitectura monumental,
distribuidos alrededor de amplias plazas y aguadas.
El estilo arquitectnico de los dos edifcios hasta ahora
explorados, expone amplios basamentos, conformados por cuerpos
con paramentos en talud decorados con mascarones.
20
GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE MRIDA-SALA DE USOS MLTIPLES
10:45 a 11:15 hrs.
LA ASTRONOMA Y LA COMUNICACIN CON LOS
ANCESTROS EN EL PAISAJE ESPIRITUAL EN YAXCHILN
Stanislaw Iwaniszewski
(ENAH-INAH)
La creacin de los vnculos con los ancestros y los eventos mticos
en el pasado lejano fue importante para los gobernantes mayas del
LUNES
16 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
Clsico. Los soberanos mayas utilizaron varias estrategias para enfatizar
sus conexiones con el pasado que incluyen las representaciones
iconogrfcas y narrativas textuales. Tambin construyeron los
edifcios, que mediante sus alineamientos con los cuerpos celestes
crearon una red compleja de las interrelaciones entre los dioses
patrones de la ciudad que controlaban el tiempo-espacio local, los
cuerpos celestes, antepasados recientes y gobernantes en turno. Sus
edifcios fueron intencionalmente colocados en lugares estratgicos
para exhibir sus relaciones visuales con el cielo o con otros edifcios o
rasgos del paisaje. De este modo crearon y recrearon sobre ellos los
sentimientos de sacralizacin y legitimacin. Tambin la arquitectura
del espacio central de Yaxchiln recrea su historia sagrada.
En la ponencia discuto algunos de los principios espacio-temporales
que jugaron el papel importante para la edifcacin de estructuras,
as como los intervalos calendricos que parecen modelar el paisaje
urbano de Yaxchiln.
11:30 a 12:00 hrs.
SOBRE LA SIGNIFICACIN RITUAL DE LOS ALTARES
CILNDRICOS DE PIEDRA DE BONAMPAK
Alejandro Tovaln Ahumada
Centro INAH Chiapas
Uno de los elementos arquitectnicos tpicos de Bonampak lo
constituyen los denominados cilindros de piedra, cuya altura es
al menos una tercera parte mayor que su dimetro y que pueden
estar sobre un zcalo o situarse al interior de pequeos templos con
bveda maya. Estos cilindros han sido localizados en la Acrpolis y
la Gran Plaza, as como en unidades habitacionales alrededor del
ncleo central. En la presente ponencia se hace un anlisis de estos
y con base en la informacin arqueolgica y etnogrfca se construye
una propuesta de sus posibles signifcados dentro de la organizacin
social de Bonampak.
12:15 a 12:45 hrs.
CERMICA Y ARQUITECTURA DEL CLSICO TARDO
EN LA REGIN DE LA CUENCA MEDIA DEL RIO
USUMACINTA DE CHIAPAS, MXICO
Socorro del Pilar Jimnez lvarez
Laboratorio de Cermica. Facultad de Ciencias Antropolgicas
de la Universidad Autnoma de Yucatn
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 17
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
La presente ponencia apunta en exponer datos de cermica y
arquitectura, as como problemas de mtodo de investigaciones
recientes que se estn realizando en varios asentamientos
prehispnicos de la cuenca media del ro Usumacinta de Chiapas.
Estos materiales culturales muestran caractersticas particulares.
La erosin de la cermica y su problema de asociacin de contexto
con relacin a ciertos rasgos arquitectnicos del periodo Clsico
hacen difcil realizar un bosquejo de la expresin de estas
sociedades mayas del pasado.
13:00 a 13:30 hrs.
ESTILO Y MATERIALES EN LA ARQUITECTURA
MAYA DE COMALCALCO, TABASCO
Miriam Judith Gallegos Gmora
Ricardo Armijo Torres
Centro INAH, Tabasco
El entorno geogrfco de los asentamientos prehispnicos de la
llanura aluvial en la costa del Golfo de Mxico, origin entre las
culturas Olmeca y Maya el desarrollo de sistemas constructivos
singulares, basados en elaboracin de edifcios modelados en
tierra. No obstante en sitios como Comalcalco fue posible erigir
bvedas de ms de 8 metros de altura y largas crujas de 80
metros de longitud, con ladrillos.
Esta ponencia abordar el anlisis de los materiales
constructivos, los espacios, el singular estilo y la decoracin
arquitectnica desarrollado en los seoros de Comalcalco y
Jonuta.
16:00 a 16:30 hrs.
LA CONDICIN DEL PATRIMONIO PREHISPNICO
EN LAS TIERRAS BAJAS MAYAS DE GUATEMALA,
UN ANLISIS DE 25 AOS, 1987-2012
Oscar Antonio Quintana Samayoa
Juan Antonio Siller Camacho
Instituto de Antropologa e Historia de Guatemala
Universidad de San Carlos y Centro INAH Morelos/ UNAM.
Un equipo integrado por arquitectos y arquelogos de las
universidades de San Carlos de Guatemala y la Universidad
18 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
Autnoma de Mxico monitorea un espacio cultural prehispnico
de aproximadamente 1000 km2 conocido como el cuadrante
noreste del departamento de Petn, Guatemala. En este espacio
hay 128 ciudades relevantes como Tikal, El Mirador, Yaxh,
Nakum, Naranjo, Ro Azul y otras ms que cuentan con un registro
actualizado desde hace 25 aos. Los anlisis del primer recorrido,
con 20 sitios arqueolgicos realizado en 1987, fueron publicados
en los Cuadernos de Arquitectura Mesoamericana (Siller y
Quintana 1989) ahora presentamos los resultados comparativos
del recorrido realizado en el ao 2012.
A manera de balance se han registrado tambin algunos sitios
arqueolgicos en diferentes zonas de Guatemala y Honduras que
nos permiten tener una visin ms clara del comportamiento de
los elementos arquitectnicos y las actuaciones acaecidas en este
lapso de tiempo del estudio.
El objetivo de esta ponencia es el de presentar algunos de
estos anlisis comparativos y el estado que guardan los sitios as
como el poder establecer algunos criterios de evaluacin que
permitan a futuro una mejor prevencin al riesgo, sostenibilidad
y puesta en valor de este invaluable patrimonio cultural y
natural de la humanidad.
16:45 a 17:15 hrs.
LOS SECRETOS DE LAS MONTAAS SAGRADAS DE LA
ACRPOLIS DE COPAN, HONDURAS
Ricardo Agurcia
Instituto Hondureo de Antropologa e Historia /
Asociacin Copn / Museo de la Universidad de Pennsylvania
Esta ponencia trata del anlisis de la iconografa y arquitectura
de la Acrpolis de Copn en Honduras y su signifcado en el
contexto de la geografa sagrada de los antiguos mayas. A
travs de las ltimas dos dcadas se han realizado una enorme
cantidad de investigaciones de campo, exponiendo los restos
de numerosos edifcios en la superfcie y bajo tierra. Esto ha
conllevado una extraordinaria base de datos sobre la iconografa
de estas edifcaciones y su secuencia constructiva. Se enfatizar
la informacin generada por las excavaciones en el Templo 16,
al centro de la Acrpolis, y dos edifcios soterrados bajo ella, y
descubiertos en un estado de conservacin excepcional: Rosalila
y Oropndola.
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 19
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
17:30 a 18:00 hrs.
YAAB MEYAH YETEL NUMIA:
LA IMPORTANCIA DE LOS ARTESANOS MAYAS Y SU MANO
DE OBRA EN LA CONSTRUCCIN DE FORTIFICACIONES
DEFENSIVAS Y LA ARQUITECTURA MILITAR EN YUCATN
COLONIAL, 1550-1750
John F. Chuchiak IV
Missouri State University
Una revisin de la documentacin perteneciente al periodo
colonial en el rea de Yucatn demuestra que, aunque no
siempre fueron reconocidos o recompensados por los espaoles,
los mayas desempearon una labor de suma importancia en la
construccin y mantenimiento de las defensas costeras en la
Pennsula de Yucatn en contra de la piratera. Para resaltar el
impacto que los mayas tenan en la vida de la colonia basta decir
que la vida econmica, militar y religiosa en el Yucatn colonial
dependa de esta comunidad.
Esta presentacin examinar el desempeo fundamental de los
mayas yucatecos en el fnanciamiento, directo o indirecto, de la
arquitectura militar a lo largo de la Pennsula de Yucatn. Asimismo,
esta presentacin estudiar cmo la obligacin econmica de
fnanciar los proyectos arquitectnicos defensivos durante el
periodo colonial impact en la sociedad maya, alterando su orden
poltico y social durante el periodo Colonial.
10:00 a 10:30 hrs.
ACERVO BIBLIOGRFICO ACERCA DE LOS MAYAS EN LA RED DE
BIBLIOTECAS DE LA UNIVERSIDAD AUTNOMA DE NUEVO LEN
Porfirio Tamez Sols y Ana Lilya Avantes Valenzuela
Universidad Autnoma de Nuevo len
21
GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE MRIDA-SALA DE USOS MLTIPLES
La Cultura Maya es tan grandiosa que no acaba de ser contenida
por todos los estudios y libros que existen hasta nuestros das.
Quedan siempre entonces reas que descubrir o conocimientos que
ampliar o enriquecer, en esa envolvente, no exenta de misterios
MARTES
20 | COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
y enigmas. Con esa visin es fundamental contar con una relacin
precisa y exhaustiva de los libros, documentos y estudios varios
que se hayan realizado dentro y fuera de nuestras fronteras. Por
eso, en nuestro caso, queremos ofrecer hoy la bibliografa sobre
los mayas que obra en poder del Sistema de Bibliotecas de la
Universidad Autnoma de Nuevo Len, as como otras vertientes
que confuyen con nuestros propios acervos. Y de igual forma,
abrir posibilidades de intercambios en el futuro inmediato a fn de
sumarnos ms y mejor al conocimiento, comprensin y difusin de
la prodigiosa cultura maya.
11:30 a 12:00 hrs.
LOS ESPACIOS CEREMONIALES ENTRE
LOS MAYAS PASADO Y PRESENTE
Marianne Gabriel
Departamento de Antropologa de las Amricas,
Universidad de Bonn, Alemania UADY
La persistencia en la construccin y orientacin de espacios
ceremoniales entre los mayas es evidente. Desde pocas
tempranas, integrando infuencias de dominio colonial, hasta
el presente, se manifestan los principios rectores en el uso
de espacios ceremoniales, permanentes como temporales de
10:45 a 11:15 hrs.
LAS HUELLAS DE LA GUERRA: UN ACERCAMIENTO A LA ORALIDAD
DE LAS REBELIONES MAYAS EN LA REGIN SURORIENTAL DE
YUCATN A TRAVS DE SUS VESTIGIOS HISTRICOS
Lzaro Hilario Tuz Chi
Universidad de Oriente, Valladolid Yucatn
Hay en Yucatn una serie de poblaciones olvidadas por la historia,
quienes an desafan el paso del tiempo y nos remiten a un pasado
de confictos sociales, polticos y religiosos que a pesar de los
siglos todava revelan a travs de sus viejos muros, construcciones
y vestigios arquitectnicos una incipiente bonanza que a la par con
los confictos blicos se desarrollaron a travs del tiempo y que
an se mantienen como centinelas de la historia. Enriquecidas con
la tradicin oral, son recreados por los hombres y mujeres mayas
quienes como recipiendarios de esta importante rea histrica,
hacen renacer de la ruina tan elemental legado patrimonial.
COLOQUIO ARQUITECTURA Y SOCIEDAD ENTRE LOS MAYAS | 21
17 AL 21 DE OCTUBRE DEL 2014
12:15 a 13:45 hrs.
EL COMPLEJO FUNERARIO DEL TEMPLO XX:
OFRENDA EN EL CLSICO TEMPRANO DE PALENQUE
Arnoldo Gonzlez Cruz y Joshua Abenamar Balcells Gonzlez
Proyecto Arqueolgico Palenque (INAH)
La ponencia aborda el estudio de la espacialidad y la distribucin de
los artefactos contenidos como ofrenda en las cmaras funerarias
de una subestructura del Templo XX, correspondiente al Clsico
Temprano. El anlisis estratigrfco y la distribucin de artefactos
permiten sugerir varias entradas a los espacios funerarios antes
del tapiado fnal y el relleno de la subestructura, las cuales tienen
que ver con la remocin de restos seos y reacomodo de ofrendas
como parte del ritual funerario. Dado que la mayor parte de los
complejos funerarios del ncleo cvico-ceremonial de Palenque
datan del Clsico Tardo, consideramos que el estudio arqueolgico
del complejo ha permitido enriquecer el conocimiento de las
costumbres funerarias tempranas en un momento histrico
relacionado con la fundacin del linaje palencano.
CONFERENCIA DE PRENSA
14:15 hrs.
CLAUSURA
construccin verncula. Estos fueron elaborados para ciertas
ceremonias, as como los circuitos rituales realizados segn el
contexto y la representacin de smbolos claves de la cosmovisin.
La ritualidad contempornea de los mayas peninsulares ofrece
una amplia gama de escenografas y actuaciones en el uso de los
espacios ceremoniales y la representacin de smbolos claves.
LE MAAYAOBO
KAASAJIL YETEL U PUKSIIKALIL LE KIINBESAJA:
UCHBEN MAAYA OB...
U MAAYAILO OB JOOLJEAK YETEL BEJLAE U
TUUKULOOB,
BAALOOB SUUK U BEETKOOB, UCHBEN TSIKBALOOB
YETEL MA OJELANI.
LE MAAYAOBO AKTAN TI U JAAJIL LE KIINOOBA
YOOLAL U KUXTALIL MAKOOB
U MIATSIL YETEL BEY JEEX U NAAJLIL TI LE SIGLO XXI:
MUCH TAMBAL. TSIKBALILOOB. KETLAN-TSIKBAL
PAYALCHI UTIAAL K-MUUKANTIK TUUKUL.
Los Mayas
memoria y esencia de este festival:
Los mayas ancestrales...
los Mayas de ayer y hoy, sus creencias, tradiciones,
leyendas, ritos y su misticismo.
Los Mayas frente a sus realidades socio culturales
y econmicas en el siglo XXI:
encuentros- conferencias- coloquios- ceremonias para
reflexionar y permanecer.
Rolando Zapata Bello
Gobernador Constitucional del Estado de Yucatn
Rafael Tovar y de Teresa
Presidente del Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes
Teresa Franco Gonzlez Salas
Directora General del Instituto Nacional
de Antropologa e Historia
Jorge Esma Bazn
Presidente Ejecutivo del Festival
Internacional de la Cultura Maya
Alfredo Barrera Rubio
Coordinador de la Primera Mesa del Mayab INAH
Eric Rubio Barthell
Jefe de Despacho del C. Gobernador
Ral Godoy Montaez
Secretario de Educacin
Roger Metri Duarte
Secretario de la Cultura y las Artes
Sal Ancona Salazar
Secretario de Fomento Turstico
Eduardo Batllori Sampedro
Secretario de Desarrollo Urbano
y Medio Ambiente
Eduardo Lpez Calzada
Delegado del Instituto Nacional
de Antropologa e Historia de Yucatn
Enrique Magadn Villamil
Director General del Patronato de las Unidades
de Servicios Culturales y Tursticos CULTUR
Elizabeth Gamboa Sols
Directora General del Instituto
para el Desarrollo de la Cultura Maya
Beatriz Rodrguez Guillermo
Directora de la Escuela Superior de Artes
y Secretaria Tcnica del FICMAYA
Javier Garca lvarez
Director General de Relaciones Pblicas
Fernando Castro Novelo
Coordinador General de Comunicacin Social
COMIT EJECUTIVO DEL
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE LA CULTURA MAYA