LA MEDICINA TRADICIONAL CHINA

26 de noviembre 2002
Dra. . Isabel Giralt San pedro, Presidenta de la sección colegial de Acupuntura del Colegio
de Médicos de Barcelona.
La medicina tradicional china es la más
extensa del mundo. Surgió en cuanto
apareció el hombre, hace por lo menos
quinientos mil años. Esta medicina tenía un
nivel elevado, porque los primeros chinos
no solo establecieron una amplia tradición
de plantas curativas, sino que alcanzaron
grandes logros en cirugía y acupuntura.
La medicina tradicional china esta basada
fundamentalmente en la filosofía Taoísta y en sus principios cosmológicos. No se sabe
mucho de sus orígenes, pero si que esta fuertemente marcada por tres figuras legendarias:
Fuxi, Shennog, Huang Di .
El objetivo principal de la Medicina Tradicional China es equilibrar la energía vital para
vivir en armonía con uno mismo.
Uno de los sistemas médicos mas complejos, detallados y antiguos es el de la Medicina
Tradicional China, su desarrollo constó de un largo proceso de sistematización y
estandarización de las distintas prácticas y tradiciones medicas del país, transmitidas
oralmente o incluidas en diversos libros.
Consideraban que el hombre es parte de la naturaleza y su relación con ella es directa,
porque los mismos cambios que tiene esta, genera ciertas enfermedades en las diferentes
estaciones, exactamente en la rotación circular de las mismas.
Los chinos Afianzaban su medicina especialmente en las estaciones, porque manifestaban
que las enfermedades mejoraban o se agudizaban, según su patología teniendo en cuenta
estas, sin obviar el entorno del paciente.
La medicina tradicional china, estudia los procesos de salud y de patologías en torno a la
naturaleza. Este estudio se basa en un sistema lógico de dos principales opuestos que están
presente en toda la Naturaleza: YIN y YANG lo que permite entender mejor la realidad del
Hombre, la Naturaleza y el Cosmos.

La medicina tradicional china tiene tres teorías: Ying. Yang, el Qi y los cinco elementos
(agua, fuego, madera, tierra, metal). Tao es una energía única que cambia constantemente.
Todos estos presentes en la naturaleza.
Los chinos consideran que el Yin-Yang, está presente en todo cuanto existe, manifiestan
que ningún ser, ni ningún fenómeno es absoluto sino que todos los seres necesitan de esa
complementariedad que constituyen a cada ser como una totalidad en equilibrio, usan la
analogía del agua y el fuego para ilustrar las propiedades del Yin y del Yang.

La energía vital Qi circula en el cuerpo humano por los canales energéticos (meridianos),
que están conectados con los órganos internos. Su recorrido externo, por la superficie
corporal, permite manipular la energía interna y las funciones de los órganos. En los
meridianos y sus puntos se manifiestan también las alteraciones energéticas del interior del
organismo. Los meridianos tienen una doble función: terapéutica y diagnostica.
Según los antiguos chinos existen cinco elementos básicos con los que está construido, en
diferentes proporciones, el mundo material, incluyendo el organismo humano. Esos cinco
elementos son la madera, el fuego, la tierra, el metal y el agua.

Cada uno de estos cinco elementos gobierna determinados aspectos y componentes del
hombre y la Naturaleza. Por ejemplo: la madera es el elemento que se corresponde con la
primavera, con el renacimiento de la energía y el viento.

La medicina tradicional china considera al cuerpo como un todo, y atribuye la enfermedad

al desequilibrio entre los diferentes elementos del mismo, por lo que su tratamiento, mas
que destinado a la curación, se enfoca al restablecimiento del equilibrio corporal,
enfatizando la necesidad de llevar una vida sana, la nutrición, la relajación, los ejercicios
respiratorios y además otros métodos.
Para entender la medicina china se debe conocer las bases de la cultura china y de las
filosofías que la han hecho tal como es.
La medicina tradicional china, es uno de los sistemas médicos más antiguos y complejos
hasta la fecha. Su teoría contempla una serie de sistemas y mecanismos difíciles de
resolver, como son el funcionamiento físico, mental, emocional y espiritual del ser humano,
estudiando al ser humano de manera holística.
Los fundadores de la medicina China son los emperadores Shen Nong y Huang Di, a los
cuales se le atribuyen la autoría de los dos primeros textos sobre farmacología y medicina:
el Ben Cao Jing (Gran clásico de las plantas medicinales) y el Nei Jing (Clásico interno de
Medicina del emperador amarillo).
La medicina china tiene una historia de notables logros, tuvo influencia en Corea y en
Japón y en las lejanas tierras árabes y en Europa. A pesar de su importancia es poco
conocida en el Siglo XXI, esto se debe a que también experimento una edad oscura, aunque
breve, pero ahora está en pleno renacimiento, esta medicina considera al cuerpo como un
todo, por lo que su tratamiento, mas que destinado a la curación, se enfoca al
restablecimiento del equilibrio corporal, enfatizando la necesidad de llevar una vida sana, la
nutrición, la relajación, los ejercicios respiratorios y otros.
La medicina china es muy benéfica en el ámbito de las enfermedades degenerativas, el
principal problema medico que tiene Occidente en la actualidad. Algunos métodos
terapéuticos chinos se han aplicado con éxito, ya que esta medicina tiene el privilegio de ser
usada en cualquier población, para librarse de las enfermedades como la Artrosis,
Osteoartritis, Alzheimer y Osteoporosis, lo que evita usar una medicación de apoyo
convencional.
Para conocer el síndrome que desequilibra al paciente y encontrar los tratamientos de los
pacientes se hace necesario realizar unos diagnósticos, dentro de estos tenemos análisis de
historias clínicas, exploración del paciente y el más importante es el análisis que se hace en
la lengua el cual indica la situación energética del paciente en el momento de la consulta.
Una vez alcanzado el diagnostico del paciente, se decide un tratamiento según las diferentes
ramas terapéuticas de esta medicina.
Una vez alcanzado el diagnostico se decide un tratamiento según las diferentes ramas
terapéuticas, estas son:
Acupuntura: aplicación de agujas de acupuntura en los denominados puntos de acupuntura
para influir en los órganos internos y favorecer el equilibrio.
Moxibustión: aplicación de calor mediante artemisa (planta medicinal) en los puntos de
acupuntura y en ciertas áreas. Se usa en enfermedades provocadas por el frio o la humedad.
Ventosas: aplicación mediante el vacío de vasos en ciertas áreas para mejorar y favorecer la
circulación energética y sanguínea y liberar los bloqueos.
Auriculoterapia: consiste en la estimulación de los puntos acupuntura les que se localizan
en el pabellón auricular. Esta basada en que la oreja es una representación completa del
resto del cuerpo.
Farmacopea: se ocupa de sustancias de interacción fuerte con el ser humano, se usan en
dosis bajas.
Existen otros tratamientos como: masaje, fitoterapia (uso de las plantas), dietoterapia
(ligada a las estaciones), Tai Chi (técnicas de mantenimiento de la salud, muy ligadas a la
respiración). Tui Na, dietética china, Shiatsu
Las plantas medicinales junto con la acupuntura, son un pilar fundamental de la medicina
tradicional china. Las primeras formulas documentadas tienen su origen en el siglo III A.C.
Los conocimientos sobre las hierbas chinas se han transmitido de generación en generación
y se han ido experimentando durante cientos de años.
La fitoterapia china clasifica cada planta según su energía, sabor, dirección y efectos
específicos sobre uno de los cinco órganos básicos.
Los diversos ingredientes que componen cada receta, son combinados en proporciones que
maximizan sus efectos e inhiben posibles efectos colaterales. Actualmente se encuentran en
las farmacias de medicina tradicional china, remedios que combinan los ingredientes de
cada formula y existen medicamentos producidos en la propia china que combinan las
recetas para los problemas mas comunes.
La medicina tradicional china cuenta con centenares de sustancias con acciones muy
potentes y especificas. Se utilizan todas las partes de la planta: hoja, tallo, flor, raíz.
Tradicionalmente se usaban sustancias animales, pero en la actualidad muchas veces se
prohíben porque son especies en vía de extinción. Hoy en día estas sustancias se remplazan
por plantas que tienen acciones similares.
Según los chinos todas las personas tienen aspectos de Yin y Yang, pero cuando se altera la
dinámica entre ambos en el organismo y cualquiera de las dos fuerzas se hace predominante
sobreviene la enfermedad o los problemas emocionales.
En lo referente a la dieta el pensamiento de la gente estaba encadenado a las creencias
tradicionales y conservadoras, y la mentalidad del hombre no estaba libre de prejuicios,
quien se apartara de lo tradicional era señalado como “traidor de la sociedad”.
Antiguamente los monjes eran los encargados de la salud de la aldea. Visitaban a las
familias en forma periódica y a través de diferentes técnicas mantenían la buena salud de
los habitantes, quienes a su vez retribuían ese servicio por medio del trueque.

El libro mas antiguo de Medicina Tradicional China es el HUANGDI NEIJIN (Canon de

Medicina Interna), escrito en forma de dialogo entre el Emperador Amarillo y su Medico de
Cabecera.
La dieta china junto con la Acupuntura, Fitoterapia y el masaje forman parte de los pilares
terapéuticos fundamentales de la Medicina Tradicional China.
Si la nutrición es adecuada, la energía será abundante, los órganos estarán bien nutridos y el
sistema nervioso y las emociones estarán en armonía.
La alimentación es esencial para lograr el equilibrio, la armonía y la salud integral. Según
la naturaleza del alimento estos cumplen diferentes funciones:
ALIMENTOS CALIENTES Y TEMPLADOS: Tonifican, calientan, ascienden.
ALIMENTOS NEUTROS: Estabilizan, armonizan, centran. ALIMENTOS FRIOS:
Refrescan, sedan, hidratan.
Cada sabor tiene una característica energética diferente: ACIDOS: Astringen, contraen la
energía, actúan sobre el hígado y la vesícula biliar. AMARGOS: Actúan sobre el corazón y
el intestino delgado. SALADOS: Actúan sobre el riñón y la vejiga. DULCES: Actúan
sobre el bazo, páncreas, estomago.
Según su color: ROJO: Revitalizan, VERDE: Desintoxican. AMARILLO: Estabilizan,
equilibran. NEGRO: Tonifican.
Actualmente la Organización Mundial de la Salud, reconoce a la MTC, como parte de las
medicinas tradicionales y desde 2003 ha desarrollado políticas y estrategias para fomentar
la investigación, la seguridad, la promoción y la calidad de estas.
El porcentaje de personas que acuden a estos tratamientos es muy alto, asisten en mayor
porcentaje las personas de los países occidentales por la necesidad de aliviar síntomas
físicos; el deseo de tener un acercamiento holístico a su propia salud; mejorar su calidad de
vida; obtener información de cuidados y consejos de autoayuda; reducir los riegos de
tratamientos alopáticos, y la accesibilidad de costos.
Las afecciones que mas se tratan con MTC son ansiedad, problemas musculo esquelético,
dolor crónico, casos de artritis, problemas de piel, y dolores de cabeza. Se ha encontrado
que da buenos resultados en el tratamiento de depresión, dolor posoperatorio, abuso de
sustancias, asma, desordenes afectivos, fatiga, insomnio, quimioterapia, vomito y
problemas relacionados con el estrés.(Collinge, Wentworth y Sabo, 2005; Kuty, 2006)
Actualmente se han hecho intentos por implementar junto con el tratamiento psiquiátrico y
psicológico de personas con trastorno autista, arrojando resultados positivos. De acuerdo a
las prácticas implementadas es un modelo de tratamiento de bajo riesgo, no interfiere con
tratamientos convencionales, se puede combinar con este y no representa ningún peligro
para las personas, ofreciendo a los médicos tratantes la oportunidad de establecer diálogos
con los pacientes e informar sobre este tipo de terapias naturales.
Existe una visión muy clara de la MTC, afirmando que la enfermedad aparece cuando el
hombre no esta en contacto con el universo o su entorno, lo cual se puede observar en los
libros mas importantes de la cultura china como el libro del Tao, que explica el lugar
existencial del hombre en el universo.
Este modelo medico contempla al yo como un ser de energía y estudia al hombre de manera
holística. Afirma que una persona está compuesta por cinco elementos básicos y que existe
una relación directa entre lo que existe “dentro” de el (físico, mental, emocional y
espiritual) y lo que lo rodea (otros individuos y la naturaleza).
De esta manera, los problemas en algún momento generaran un cambio positivo o negativo
en el resto. La combinación de los elementos que conforman la medicina tradicional china
(Yin y Yan, Qi y los cinco elementos), estas cuenta con distintos atributos y dinámicas que
dependiendo de su interacción afectan al cuerpo humano.
El objetivo de la Medicina Tradicional China es establecer un balance adecuado entre estas
fuerzas para prevenir enfermedades y mantener la salud. Para comprender la complejidad
de la MTC es necesario tomar en cuenta la teoría de los cinco elementos, el cual contempla
que en la naturaleza existen cinco elementos que influyen entre si destruyéndose o
generándose a manera de un ciclo
Los elementos tienen distintos papeles sobre el cuerpo físico y es tarea del medico
tradicional comprender la manera en que estos se relacionan con los acupuntos, los líquidos
corporales, los meridianos y otros elementos del sistema. Existe también una relación
directa entre los órganos y las emociones.
Para la MTC existen siete emociones básicas que se relacionan con un órgano específico y
de acuerdo a su funcionamiento tanto energético como elemental, estas se manifestaran de
distintas maneras.
Las emociones principales son la alegría (corazón), la ira (hígado), la preocupación y las
tristezas (pulmones), el pensamiento (baso), el miedo (riñones). Estas emociones están
influenciadas por el tipo de alimentos que consumimos, la intervención de la MTC se
centra en métodos sistemáticos y estructurados que mediante un análisis lógico de la
asociación entre los diferentes elementos que direcciona la MTC encuentran la solución a la
enfermedad.
Para la MTC el tratamiento es considerado un “bastón “, ya que su objetivo es que el
paciente sea capaz de adoptar un estilo de vida saludable, que le permita mantener un
estado de salud física, mental y emocional.
Como sistema filosófico y práctico a la vez la medicina tradicional china afirma que el
hombre no esta separado del entorno, sino que ambos constituye una globalidad. Lo cual
facilita su efectividad en los individuos. No todos los tratamientos son aceptados
científicamente, pero esto no invalida, que la Medicina Tradicional China aporta buenos
resultados a los pacientes.