Manual de Recomendaciones para

Construir con Steel Framing

Edición nov. 2018

Manual de recomendaciones técnicas para la
construcción con estructuras de perfiles de
acero galvanizado liviano conformados en frío
(Steel Framing). – versión corregida y
ampliada 2018 –

INCOSE Instituto de la Construcción en Seco

Alsina 1609 5to piso of. 16 I CABA
(011) 4381-2106 / 2680
info@incose.org.ar / www.incose.org.ar
 1

ÍNDICE

INFORMACIÓN GENERAL Y RECOMENDACIONES 2

Cap. 1: Reseña histórica del Steel Framing 3
Cap. 2: El acero como material estructural - Perfiles conformados en frío 16
Cap. 3: Definiciones, normativas y ventajas del sistema 50
Cap. 4: Acciones: cargas de viento, sismo y nieve 59
Cap. 5: Viaje de cargas 67
Cap. 6: Verificación estructural. Criterios 70
Cap. 7: Tipos de fundaciones 99
Cap. 8: Paneles portantes y no portantes 104
Cap. 9: Tipos de entrepisos y escaleras 120
Cap. 10: Tipos de techos 131
Cap. 11: Sistemas de sujeción: tornillos y anclajes 138
Cap. 12: Aislamiento térmico, acústico. Barreras de vapor. Barreras de agua y viento 154
difusoras del vapor
Cap. 13: Terminaciones exteriores. Tipos de placas y sistemas de acabado 177
Cap. 14: Revestimientos interiores: placas de yeso y sus accesorios 206
Cap. 15: Instalaciones de agua, gas, electricidad y sanitaria 212
Cap. 16: Ensamblado de aberturas 216
Cap. 17: Terminología 218
CRÉDITOS Y AGRADECIMIENTOS 223
Consultar principales detalles constructivos al final de cada capítulo, según temática.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado

Liviano Conformados en Frío (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin la debida mención de la fuente.
Prohibida su comercialización, tanto digital como impresa. www.incose.org.ar
 2

INFORMACIÓN GENERAL Y RECOMENDACIONES.

El presente manual desarrolla conceptos y recomendaciones fundamentales para la

construcción con estructuras con perfiles de acero galvanizado livianos conformados en
frío. Las técnicas, materiales y procedimientos indicados no constituyen los únicos que se
pueden utilizar en la ejecución de una obra en Steel Framing, pudiendo existir otros que
igualmente resulten satisfactorios.

Sugerimos siempre acudir a un profesional idóneo y habilitado para ejecutar una obra con
este sistema, como así también para realizar el predimensionamiento y/o cálculo de las
estructuras.

La lista de empresas fabricantes y distribuidores de los componentes de los sistemas del

sistema de perfiles de acero livianos conformados en frío, está disponible en el sitio
www.incose.org.ar

Recomendamos siempre la utilización de materiales normalizados y/o certificados bajo

normas IRAM.

Para control y verificación de avance de obras ejecutadas con Steel Framing, es posible
consultar el siguiente check list: http://bit.ly/2FlTIVB

Sobre la lectura del presente manual:

Para la versión de descarga por capítulos separados, y en aquellos capítulos que así lo
requieran, se agregará al final un anexo en el cual se encuentran los detalles constructivos
relacionados con esa temática. Los detalles estarán en formato PDF. Podrá solicitar la
versión DWG (Autocad) al INCOSE (info@incose.org.ar). En cada caso deberá consignar los
datos del detalle constructivo requerido, que figura en el rótulo ubicado en la base de la
hoja del detalle.

Todos los dibujos y esquemas que aparecen en cada apéndice han sido elaborados por el
INCOSE para el presente manual de recomendaciones.

Considerando el peso del archivo, ésta versión de manual completo no contiene los
detalles constructivos al final de cada capítulo; aunque los mismos sí podrán ser
consultados de manera independiente en la sección “detalles constructivos” de nuestra
web www.incose.org.ar

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado

Liviano Conformados en Frío (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin la debida mención de la fuente.
Prohibida su comercialización, tanto digital como impresa. www.incose.org.ar
 218

CAPÍTULO 17. TERMINOLOGÍA

AISI: sigla de American Iron and Steel Institute (Instituto del Hierro y Acero de Estados
Unidos).

Alero: proyección horizontal del techo medido desde la cara del muro exterior hasta el
borde exterior del techo.

Ancho efectivo: ancho plano de una rama de un perfil conformado en frio, deducidos los
sectores afectados por el pandeo localizado.

Ancho plano: ancho de una rama de un perfil conformado en frío, en su plano y

excluyendo los pliegues.

Ancho total: ancho total de una rama de un perfil conformado en frío, incluyendo el o los
pliegues.

Anclaje de succión o tracción: pieza de acero que conecta los muros de Steel Framing a
la fundación. Esta pieza debe estar diseñada para transmitir los esfuerzos de tracción y de
corte generados por las fuerzas actuantes sobre la estructura, a dicha fundación. Esta
transmisión puede hacerse mediante un anclaje químico o mediante la inserción directa
del anclaje de succión dentro de la fundación.

Anclaje químico: sistema de anclaje formado por una varilla metálica y un adhesivo que
permite vincular con el sustrato, generalmente hormigón, al anclaje de tracción

Angulo de vinculación: pieza corta de acero en escuadra que se utiliza típicamente para
conexiones, por ejemplo entre las vigas de entrepiso y los bloqueos sólidos

Área efectiva: área total de las partes del perfil de acero que se asume no sufren pandeo
local. Es un criterio aproximando que permite evaluar el efecto de los pandeos locales, sin
ser teóricamente exacto.

Ático: espacio, generalmente no habitable, que queda entre la cubierta inclinada y el

cielorraso de una construcción. Según la zona bioclimática, podrá trabajarse con el criterio
de ático ventilado o ático frío.

Balloon frame: sistema constructivo liviano en madera que conforma un entramado o

estructura de sostén para recibir revestimientos y aislaciones.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado

Liviano Conformados en Frío (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin la debida mención de la fuente.
Prohibida su comercialización, tanto digital como impresa. www.incose.org.ar
 219

Barrera de agua y viento: membrana que deberá proteger la construcción de la

penetración de agua y aire, y también ser permeable al vapor. Se coloca habitualmente
por encima del OSB o diafragma de rigidización, o bien bajo el revestimiento exterior.

Barrera de vapor: lámina o barrera que ofrece gran resistencia al paso del vapor de agua,
para evitar las condensaciones intersticiales.

Bloqueador o blocking: elemento para evitar la rotación de los perfiles, se puede

materializar con perfiles PGC y PGU. Se coloca entre montantes en los extremos de los
paneles y entre vigas de entrepiso.

Cabio: elemento estructural de la cubierta, que funciona como una viga en la dirección de
la pendiente, apoyada en un panel en su parte inferior, y en una viga maestra,
generalmente doble, en la parte superior.

Cabriada: estructuras de techo, reticuladas y realizadas con perfiles de acero. En algunos

países se denominan cerchas.

Cargas o acciones permanentes D (dead): cargas en las cuales las variaciones a lo largo del
tiempo son raras o de pequeña magnitud y tienen un tiempo de aplicación prolongado

Cartela: placa de acero de refuerzo que se coloca en la unión del PGC montante de borde
el panel, el PGU solera, y el fleje de la cruz de San Andrés. Su función es de refuerzo y para
ampliar la superficie de fijación de los tornillos

CAT: Certificado de aptitud técnica. Documento emitido por la Dirección de Tecnología de

la Subsecretaría de Vivienda de la Nación, que caracteriza a un sistema constructivo
industrializado determinado, para que pueda ser utilizado en obras financiadas con fondos
del Estado.

El Steel Framing ha sido declarado sistema constructivo tradicional, mediante la

Resolución 5-E, de la Secretaría de Vivienda y Hábitat, del 2 de febrero de 2018, que
expresa en su texto que ya no es más exigible el CAT tanto para obras financiadas con
fondos del estado como en obras particulares. Todo sistema constructivo que no cumpla
con el anexo 2 de dicha resolución, deberá tener CAT.

Clinching: designación en inglés de la operación de abrochado de bordes de perfiles o

planchas de acero por medio de herramientas especiales de tipo tenaza.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado

Liviano Conformados en Frío (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin la debida mención de la fuente.
Prohibida su comercialización, tanto digital como impresa. www.incose.org.ar
 220

Correa: elemento estructural de cubierta que se coloca en forma perpendicular a la

dirección de la pendiente, con separaciones variables de acuerdo al tipo de cerramiento.
Las correas se apoyan en cabriadas o en cabios.

Corrosión: proceso electroquímico en el cual un metal reacciona con su medio ambiente

para formar óxido o algún otro compuesto.

Cripple: recorte de PGC que recompone la estructura por debajo del antepecho del vano
hasta la solera inferior, y por encima de la solera dintel hasta la viga dintel.

Cruces de San Andrés: flejes diagonales tensados que toman las cargas laterales y rigidizan
los paneles y también las estructuras de cubiertas inclinadas

Cumbrera: línea horizontal formada por la unión de bordes superiores de dos partes de
techos en pendientes opuestas

Diafragmas: se definen como diafragmas estructurales los entrepisos, cielorrasos y techos

que al estar formados por placas de calidad estructural, poseen capacidad para resistir
fuerzas de corte en su plano generadas por el viento, los sismos u otras causas.

EIFS Exterior Insulation Finish System: sistema de aislamiento exterior que proporciona
una barrera resistente a la intemperie, compuesto por adhesivos o fijaciones, paneles de
aislamiento, capa base con malla de refuerzo y un acabado acrílico

Espesor: espesor de la chapa de acero base, excluyendo cualquier revestimiento.

Fleje: cinta de acero plano, de espesor y ancho determinados por el cálculo, y que se
emplea típicamente como arrostramiento y elemento de bloqueo que transfiere cargas
por tracción. Es el componente de las cruces de San Andrés.

IAS: Instituto Argentino de Siderurgia

Jack: montante donde apoya la viga dintel. Está conformado por uno, dos o tres perfiles
PGC según el diseño estructural.

LEED: Es el sistema de certificación internacional y voluntario LEED (Leadership in Energy

and Environmental Design) para verificación de edificios verdes del USGBC (United States
Green Building Council), que define la sostenibilidad en función del cumplimiento de
indicadores tangibles, agrupados en categorías. Las contribuciones de los materiales se
miden en “créditos”. Más información en https://www.argentinagbc.org.ar/

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado

Liviano Conformados en Frío (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin la debida mención de la fuente.
Prohibida su comercialización, tanto digital como impresa. www.incose.org.ar
 221

King: pieza formada por el PGC (montante) que llega hasta la solera superior del panel y
las piezas jack que sirven como sostén de la viga dintel.

King doble: compuesto de dos PGC jacks y un PGC montante.

King triple: compuesto de un PGC jack, un PGC jack doble (unidos por las almas) y un PGC
montante.

Losa: placa plana de hormigón simple o de hormigón armado.

Luz: distancia horizontal libre entre apoyos de un elemento estructural.

Montante: perfil PGC componente del entramado estructural de muros, generalmente en

posición vertical y que se conecta en sus extremos con perfiles solera.

Multilaminado fenólico: placas formadas por laminas delgadas de madera adheridas entre
sí por cola fenolica, también llamado terciado.

OSB: tablero de virutas orientadas aglomeradas bajo la aplicación de calor y presión.

Paneles: muros formados por entramados de montantes y soleras pudiendo poseer o no

un sistema de rigidización mediante diafragma o cruces de San Andrés.

Platea de fundación: losa de hormigón armado apoyada sobre suelo compactado,

reforzada con vigas en el perímetro y debajo de los tabiques interiores portantes

Radio interno de plegado: radio interno del pliegue o esquina.

Rigidizador de apoyo o Stiffener: recorte de PGC que se une al alma de la viga PGC para
reforzarla contra el abollamiento. También es llamado rigidizador de alma.

Siding: designación norteamericana que corresponde a un revestimiento exterior de

tablillas traslapadas. Pueden ser de madera, cemento o vinílicas.

Sobrecargas o acciones variables Live (L): cargas originadas por el uso y ocupación de un
edificio, que pueden cambiar durante la vida útil del edificio y que no incluyen cargas
debidas a la construcción o provocadas por efectos ambientales.

Strapping o fleje antipandeo: fleje que disminuye la luz de pandeo de los montantes PGC
de los paneles.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado

Liviano Conformados en Frío (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin la debida mención de la fuente.
Prohibida su comercialización, tanto digital como impresa. www.incose.org.ar
 222

Solera: PGU componente del entramado estructural de muros, generalmente en posición

horizontal y que se conecta con los extremos de los montantes.

Viga dintel: viga formada generalmente por dos perfiles PGC y dos PGU que se coloca en la
parte superior de paneles portantes, cuando se necesita apoyar vigas de entrepisos o
cabriadas entre montantes de un panel inferior. Este tipo de viga distribuye las cargas
superiores permitiendo resolver así la falta de axialidad entre los elementos estructurales
del piso superior y los montantes del piso inferior.

Viga tubo: vigas o columnas formadas por dos PGC y dos PGU adosados con sus aberturas
enfrentadas formando un tubo rectangular y atornillados entre si en. Hay también otras
formas de combinar los perfiles para materializarla

Zapatas corridas: fundaciones de hormigón simple o armado, continuas en una zanja

entre 40 a 60 cm de ancho.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado

Liviano Conformados en Frío (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin la debida mención de la fuente.
Prohibida su comercialización, tanto digital como impresa. www.incose.org.ar