Diseño Preliminar Inicial 2015

DISEÑO CURRICULAR
PARA LA
EDUCACIÓN INICIAL
PARA LA PROVINCIA DE LA RIOJA
VERSIÓN PRELIMINAR
2015
ÍNDICE
PRESENTACIÓN
● Fundamentación
● Proceso de construcción colectiva del diseño
CAPITULO I
MARCO GENERAL DE LA EDUCACIÓN INICIAL DE LA PROVINCIA
✓ Recorrido Histórico Nacional y Provincial del Nivel Inicial
✓ Marcos Legales que regulan la Educación Inicial: Leyes nacionales y
provinciales. Resoluciones del CFE y de la Provincia de La Rioja El Nivel
Inicial como Unidad pedagógica. Jardín Maternal y Jardín de Infantes
✓ Modalidades de la Educación Inicial: ruralidad, domiciliaria y hospitalaria,
en contexto de encierro, intercultural bilingüe, especial, artística,
educación Física.
✓ Principios Fundamentales que sustentan el diseño
○ Perspectiva de derecho.
○ Desarrollo Infantil.
○ Cuidado de la Infancia.
○ Juego.
○ Trayectorias escolares.
○ Alfabetización cultural.
✓ Propósitos de la Educación Inicial
CAPÍTULO II
LA ESCUELA COMO ESPACIO DE CONSTRUCCIÓN DE LO

PÚBLICO
La Institución Educativa. Modelos Organizacionales de la Provincia.
Los actores del Sistema como garantes de la enseñanza. El rol del supervisor en
los nuevos modos de gestión.
La dimensión político- pedagógica del trabajo del equipo directivo. La gestión
Institucional enmarcada en el Planeamiento estratégico.
El docente y su responsabilidad como agente del estado.
Escuela, comunidad y familia.
Articulación con la Educación Primaria centrada en las trayectorias escolares. La
Trayectoria Escolar como garantía y fundamento de los aprendizajes
CAPÍTULO III
LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE EN LA EDUCACIÓN INICIAL

¿Qué se entiende por Aprendizaje?
¿Qué se entiende por Enseñanza?
La intervención docente. (El lugar del docente en la Enseñanza y el Aprendizaje)
Modos de Enseñar hoy: Los pilares de la didáctica
¿Qué enseñar hoy? Las Experiencias formativas como ejes que organizan los
contenidos.
La Formación de lectores, ESI y TICs como contenidos transversales de la
Educación inicial.
CAPÍTULO IV
CÓMO ENSEÑAR EN EL JARDÍN MATERNAL
Caracterización del Jardín Maternal
Organización Institucional. (organización de tiempos, espacios, agrupamientos)
Formas de enseñar en el jardín maternal. Lazos de sostén en relación a los tipos de
crianza
Campos de experiencias: selección de contenidos
La Planificación como herramienta de la práctica áulicas. Propuestas
secuenciadas: Recorridos didácticos.
Modalidades de Actividades
CAPÍTULO V
CÓMO ENSEÑAR EN EL JARDÍN DE INFANTES
Caracterización del Jardín de Infantes.
Campos de experiencias: selección de contenidos.

La Planificación como herramienta de la práctica áulica: Estructuras didácticas:
Unidad didáctica, Proyecto áulico y secuencia didáctica
Modalidades de Actividades
CAPITULO VI
LA EVALUACIÓN EN EL NIVEL INICIAL

Conceptualización y consideraciones generales.
Evaluación Institucional.
Evaluación de la Enseñanza.
Evaluación de los Aprendizajes.

Hablar de Infancia…
Nombrarla.
Definir sus fronteras. Como si fuera posible adivinar entre los pliegues de
un tiempo que sólo parece comenzar. Que guarda todas las marcas que
llevará la vida.
Hablar de Infancia en términos de construcción, ladrillo a ladrillo, con la
intención de levantar firmes cimientos.
Hablar de Infancia en términos adultos pero no alejándonos del niño que
aún nos habita y de los posibles niños que nos pueblan.
Hablar de Infancia en términos de futuro del país, de capital de la Nación,
despegándonos de un discurso alejado de la realidad de los sueños de los
anhelos, de las necesidades y de los contextos, poniendo en valor a la
educación como un derecho inalienable de los niños.
Hablar de Infancia.
Definirla como un tiempo palpable, visible, sonoro, en el que han de
guardarse los signos y los mapas, los símbolos, las señales.
Pensar la Infancia desde el origen de la Humanidad, atravesada por todos
los niños que fuimos y seremos, por la infinidad de “modelos” de infancias
posibles.
Pensar la Infancia hoy, con sus propias características y necesidades
dándole carácter de “período privilegiado de la vida”

Hablar de Infancia es pensar en los mejores modos para cuidarlos, para
entenderlos, trazar un plan donde los adultos recuperen su responsabilidad y
compromiso, su horizonte como educadores.
Pensar en la infancia ofreciéndole distintos itinerarios, rumbos, caminos
para que puedan concretar proyectos de vida y de sociedad.
Volver a pensar en modo Niño, escuchar las voces que desde el pasado
siguen diciendo y reclamando. Reconstruir nuestras infancias para construir
las nuevas…
Entender la infancia como la etapa que funda, inaugura, hace nacer. No
recupera: crea. No repite: nombra. No reconoce: descubre.
“De los 0 a los 5 años HAY TODA UNA VIDA.
De los 6 hasta la muerte SOLO UN PASO”
Pascal
PRESENTACIÓN (a cargo de las autoridades)
Fundamentación
Dado el papel relevante que tiene el nivel inicial en la estructura del sistema
educativo, se vuelve muy importante la pregunta respecto a las oportunidades de
aprendizaje que se ofrecen a los niños y niñas que asisten a este nivel. En este
sentido el currículum se plantea como expresión de las expectativas socio-culturales
sobre la primera infancia y los compromisos que asume el Estado al respecto.
“El curriculum es un proyecto formativo integrado de carácter público. Como
dice Miguel Zabalza, “es una carta de derechos, dado que define los derechos que
reconocemos a los ciudadanos de aprender determinados contenidos valiosos para
la formación de la persona y el ciudadano, desde el punto de vista social, cultural,
económico y político”1.
Percibido como “código de comunicación” 2, es un documento que dialoga
con el entramado escolar; orienta el quehacer de la escuela en todas sus
dimensiones, comunica un modo de ver a la infancia, sus derechos y necesidades,
y aspectos significativos del desarrollo infantil. Permite pensar, reflexionar, decidir
y preguntarse acerca del lugar que ocupan estos conceptos a la hora de tomar
decisiones en los Jardines Maternales y los Jardines de Infantes.
Los lineamientos curriculares de Educación Inicial de la provincia de La Rioja,
expresan los saberes relevantes que las Instituciones de Nivel Inicial deben
enseñar en la actualidad, entendiendo la enseñanza como un proceso
contextualizado, sistematizado, otorgando principal importancia al derecho a la

1
Conferencia OMEP. Misiones 2011.
2
Actualizar el debate en la Educación Inicial. Políticas de Enseñanza. Documento de Trabajo, pag.
19
educación. Posee un valor normativo, educativo y responde a un tiempo socio-
histórico determinado, que le imprime un marco intrínseco que lo distinguen de
otros currículos.
Este documento pretende abrir puertas para imaginar ciertos caminos e
itinerarios áulicos que no son únicos, acabados e inamovibles, y adquieren tal fuerza
que traspasan las paredes de la escuela e impactan a la sociedad en su conjunto.
Aspira ser una herramienta para las instituciones educativas; que funcione
como hipótesis de trabajo para quienes se hacen cargo de la acción educadora y
haga posible que la distancia que siempre media entre la prescripción y las
prácticas, se resuelva enriqueciendo las experiencias educativas de los
niños/as.
Proceso de construcción colectiva del diseño
Partiendo de la premisa que la escuela la hacemos entre TODOS, el proceso de
construcción del CURRÍCULUM, se gesta con la participación de varios actores y
sectores de voces diversas, todas relacionadas con la Infancia y su cuidado,
adquiriendo representatividad y legitimidad ante la comunidad riojana.
Desde la Dirección General de Educación Inicial, a través de recorridos de
acompañamiento a las Instituciones de Nivel Inicial de la provincia. A partir del año
2010, se diseñaron dispositivos de capacitación institucional, en el interior y capital
de La Rioja, que permitieron conocer diferentes realidades, escuchar voces y
recabar datos, que fueron muy importantes a la hora de diseñar esta propuesta.
Asimismo se elaboraron dos documentos de apoyo curricular que llegaron a todos
los Jardines y se trabajaron en estos encuentros.

Siguiendo este proceso, y con la mirada puesta en una participación
democrática, se abrieron espacios de reflexión y debate, concretando diversas
mesas de trabajo. Se tomaron aportes de directores de todos los niveles
educativos, supervisores, equipos técnicos, responsables de áreas multisectoriales,
directivos y docentes del nivel evidenciando que los actores, los tiempos, los
procesos de aprendizajes de cada institución son diferentes pero importantes a la
hora de reflexionar sobre las prácticas de enseñanza para mejorar las trayectorias
escolares.
Como resultado de esta construcción, los lineamientos curriculares de la
provincia de La Rioja, aspiran expresar la diversidad, a partir de “...una discusión
plena acerca de los saberes y formas de enseñar que hoy requiere nuestra infancia,
reafirmando la identidad de una propuesta educativa específicamente diseñada para
los niños y las niñas menores de 6 años”. (Prof. Alberto Sileoni)3
A nivel provincial, se ha tomado la decisión de consolidar dentro de este
documento, ciertas premisas irrenunciables, por lo que éstas implican a la luz del
paradigma de derechos y los marcos legales vigentes.
3
Actualizar el debate en la Educación Inicial. Políticas de Enseñanza. Documento de Trabajo
¿Por qué hemos de mirar la historia?
Mirar hacia atrás siempre implica volver sobre nuestros pasos, para pensar lo que
somos, lo que nos pasó, qué recordamos y que preferimos olvidar.
Hoy decidimos mirar y recuperar aquellas cuestiones que fueron marcando camino;
que como nivel inicial ocurrieron y nos ocurrieron, porque en algunos casos fuimos
parte de la historia reciente.
Las invitamos, a partir de algunos datos recopilados sobre la historia del Nivel Inicial
en el país y la provincia, a pensar en el inicio de nuestra trayectoria como docentes:
❖ ¿Qué improntas de formación permanecen, y cuáles no?
❖ ¿Qué sabíamos de nuestros alumnos, y que buscábamos saber para enseñar
mejor?
❖ ¿Qué lugar otorgábamos a la infancia, al juego, al conocimiento, a los derechos?
❖ ¿Qué modos utilizábamos para enseñar?
❖ ¿Qué seleccionábamos para enseñar?
Estas preguntas no han perdido vigencia, pero si están un tanto vencidas sus
respuestas. Ësa, justamente, es la gran tarea de todos los responsables del cuidado y
educación de la primera Infancia: buscar nuevos indicios que orienten el camino
No vale mirarlas con nostalgia, añoranza o tristeza … Si vale considerarlas como
cimientos de un presente y un futuro . Es allí donde se habilitan y renuevan caminos, se
crean y recrean destinos de los que somos parte . Entre todos, construimos una
educación mejor y una sociedad más justa.

CAPITULO I
MARCO GENERAL DE LA EDUCACIÓN INICIAL DE LA PROVINCIA
Recorrido Histórico del Nivel Inicial en la Nación y la Provincia de La Rioja
Este breve recorrido implica mirar dos cosas: la educación y el cuidado de la
primera infancia a lo largo del tiempo en el ámbito nacional y provincial, sin olvidar
las concepciones de infancia, educación y sociedad que subyacen; así como los
profundos debates que dieron lugar en cada una de estas etapas y la relación que
las mismas guardan entre sí.
Recorrido Nacional Recorrido Provincial
1779. Virrey Vertiz funda la “Casa de los niños
Expósitos” que queda a cargo de las Hermanas
de la Caridad. Primer antecedente de institución
destinada a la atención de la primera infancia
para niños huérfanos.
1823. Bernardino Rivadavia, impulsa la creación
de las primeras instituciones destinadas a niños
menores de 6 años. Nace “Colegio de Huérfanos”
controlado por la Sociedad de Beneficencia con
un objetivo asistencial.
1840. Sarmiento en su segundo exilio conoce en

Francia las Salas Asilo y las considera una
mejora a la Instrucción Pública. Así propone un
modelo de institución educativa para la primera
infancia.
1870. Durante la presidencia de Sarmiento (1868-
1874) Juana Manso, funda el primer Jardín
subvencionado por el Estado en la ciudad de
Buenos Aires con el método froebeliano.
1884. Ley de Educación Común N° 1420 ( 1884).
Art. N° 11: establece la creación de “uno o más
Jardines en las ciudades donde sea posible
dotarlos suficientemente” Son llamadas
escuelas especiales de Enseñanza Primaria.
Así el Jardín de Infantes, se incorpora al Sistema
Educativo. Funcionan como jardines anexos a las
Escuelas Normales
En Paraná se abre el primer Jardín de Infantes.
Su directora es Sara Eccleston, y concurren los
hijos de las familias más acomodadas de esa
sociedad, convirtiéndose en una posibilidad para
algunos, un espacio selecto, que se aleja del

1898. Rosario Vera Peñaloza,
ideal homogenizador propuesto por Sarmiento.
funda el primer Jardín de Infantes
1886. Comienza la formación para maestras
especializadas en kindergarten. anexo a la Escuela Normal en La
Rioja.
1897-1905. Se abre la “Escuela Especial de
Profesoras de Kindergarten” pero posteriormente
se lo clausura para convertirse en Escuela
Normal para Maestros.
1905. Lugones resalta que se desvirtuó el
propósito inicial de estas instituciones jardines de
atender principalmente a los desamparados, para
destinarlo sólo a niños de clases sociales altas,
reproduciendo las formas de segmentación
social.
1945-1955. Durante el primer gobierno de Perón,
hubo un marcado crecimiento de los Jardines de
Infantes anexos a escuelas comunes en capital (
métodos froebelianos y montessoriano).
Década del 60. Expansión cuantitativa y
cualitativa de los Jardines de Infantes en el país.
Adhesión a principios de la Escuela Nueva
(renovación pedagógica) Sus principios basados
en la participación, actividad y experiencia. El
niño como eje del proceso educativo. Nace el
trabajo en los rincones ( Hebe San Martin de
Duprat)
Con el libro "Fundamentos y estructuras del
Jardín de Infantes", de Fritzche y Duprat, quedan

En 1979 (diciembre) Resolución
consolidadas las bases teóricos del nivel inicial.
N° 1819 se presentan las bases
Década del 70. Se amplía la Educación Inicial. curriculares del Nivel Pre
En 1973 se crea el Instituto de Jardines Primario con la vigencia en la
Maternales Zonales en un primer paso de las Ley de Educación 1420 las
guarderías a los Jardines Maternales. cuales se implementa a partir del
1980 común a todos los jardines

La Ley Nacional que nunca fue reglamentada,
de la Provincia.
reconoce el Jardín Maternal como espacio de
cuidado y enseñanza a los niños de sectores más
desfavorecidos .
Se profundizan las metodologías de la Escuela
Nueva de la década anterior y la influencia
piagetiana, poniendo en práctica, propuestas
didácticas que reconocen la juego como
momento didáctico por excelencia en el Jardín.
Con el golpe militar se profundiza la crisis de la
Educación Pública en general y del nivel inicial
específicamente.. Aparece la prohibición sobre
canciones y literatura que fomentan demasiado la
imaginación. Se recuperan actividades del tipo
froebeliano, limitando la creatividad infantil y el
juego, se convierte en una actividad estímulo-

respuesta que permite evaluar modos
1985 A través de la Ley 4.554
conductales.
se instaura la obligatoriedad para
La influencia del currículo tecnicista intenta la sala de 5 años con fuerza de
imponer un modelo de sociedad y familia única Ley, siendo esta provincia pionera
en la obligatoriedad en el Nivel
Década del 80. La vuelta a la democracia marca
inicial.
un hito en la historia de la sociedad argentina.
Las ideas de
libertad, democracia y autoritarismo, tuvieron gran
influencia en ámbito educativo.
En educación, el Nivel Inicial cobra impulso.
Recibe la influencia de concepciones psicológico-
sociales, que predominan sobre las pedagógicas
y desdibujan los contenidos educativos propios
del mismo. Se intentó llevar a las aulas
propuestas psicogenéticas sin la adecuada
implementación didáctica
Se cuestionaron diversas concepciones y
metodologías (la planificación didáctica, los
contenidos educativos y el rol del docente como
responsable del proceso de enseñanza
aprendizaje).
Comienza a aplicarse el juego libre, con

contenidos y objetivos ocasionales. El docente,
que actúa, como "facilitador del aprendizaje" debe
escuchar y aceptar las propuestas de los
alumnos. Al finalizar la década comienzan
reacciones contra estas tendencias, que sin
contradecir la concepción constructivista del
aprendizaje, replantean el posicionamiento del
docente del Nivel como planificador y conductor
del proceso.
La Ley de Transferencias de escuelas de la
Nación a las jurisdicciones (1978) inicia la

1995. En noviembre a través de
expansión y jerarquización del nivel al nombrar
un Proyecto comienza el proceso
equipos directivos para los jardines. Los
de nuclearización de los jardines
Ministerios de Educación y Salud Pública firman
de Infantes, como formato
acuerdos que dan vida a los Jardines Maternales.
organizativo, con el fin de
Década del 90. Entre 1986 y 1988 se realiza el conservar su independización de
segundo Congreso Pedagógico de nuestro país, la Escuela primaria otorgando
ante la necesidad de contar con un marco autonomía organizativa y
regulatorio en relación a educación para funcional al servicio de la
concertar políticas educativas y garantizar un Educación Inicial,
mínimo de unidad en las mismas. constituyéndose los Jardines de
Infantes Nucleados (J.I.N),

La Ley Federal de Educación (1993) es la
vigentes en la actualidad. Esta
primera ley de carácter nacional que organiza la
es una modalidad implementada
educación argentina. Establece los objetivos de la en nuestra provincia a través de
Educación Inicial, y lo reconoce como primer la cual se dispone que las salas
eslabón del sistema educativo. Plantea la de Jardín de Infantes, distribuidos
obligatoriedad de las salas de 5 años, en diferentes escuelas, dependan
respondiendo a un criterio de equidad y de una misma dirección con sede
democratización educativa. Sin embargo, el en alguna de ellas.
estado no consigna su responsabilidad político

1998 Enmarcada en la Ley
económica respecto de las salas de 4 y 3, ni del
Federal de Educación se
Jardín Maternal que queda delegada a las
sanciona la Ley Provincial de
posibilidades de cada jurisdicción.
Educación N° 6.660
Se aprueban, los C.B.C., que determinan los

1999. Por Res Ministerial N°
contenidos propios del Nivel Inicial, asegurando el
666/99 de aprueban de los
derecho de todo niño a apropiarse de estos
Diseños Curriculares Provinciales
conocimientos.
para el Nivel Inicial y EGB
2000. Res. ministerial N° 159/2000
aprueba la estructura curricular
de Nivel Inicial y Egb con una
fuerte impronta disciplinar . La
conformaban las siguientes
disciplinas y áreas: Matemática,
Lengua, Educación Física,
Ciencias Naturales, Ciencias

Sociales: Historia y Geografía,
Educación Tecnológica,
Educación Artística: Música,
Plástica Visual, Teatro, Expresión
Corporal, Danza.
2005. Se crea la Coordinación
de Nivel Inicial .
ü 2006. ( Decreto N° 231/2006)
Creación de la Dirección General
de Educación Inicial. Esta
medida jerarquiza el Nivel ,
otorgándole independencia de los
otros niveles educativos al

Un nuevo paradigma
operativizar técnica y
En el año 2005, la Ley N° 26.061 deroga la Ley pedagógicamente sus tareas.
de Patronato (1919), dejando atrás una manera

ell
de concebir la infancia que estigmatizaba a los
niños, diferenciando a aquellos dignos de sus 2008. Se sanciona la Ley
derechos de los "menores" en situación de Provincial de Educación N°
riesgo. 8.678, que adhiere en su
totalidad con la Ley de Educación

En el año 2006, se sanciona la Ley de Educación
Nacional N° 26.206. En la Ley se
N° 26.206 que que reconoce que el Estado tiene
afirma que: “La Educación
la responsabilidad de proveer una educación
Inicial constituye una unidad
integral y de calidad para todos, garantizando la pedagógica y comprende a
igualdad, la gratuidad y la equidad. los/as niños/as desde los
cuarenta y cinco (45) días hasta

Establece la organización del sistema educativo
los cinco (5) años de edad
argentino, reconociendo que el Nivel Inicial es
inclusive, siendo obligatorio el
una unidad pedagógica que comprende desde los
último año”.
cuarenta y cinco días hasta los cinco años de
edad, dividido en dos ciclos: Jardín Maternal y
Jardín de Infantes.
Marcos legales: Leyes nacionales y provinciales. Resoluciones del CFE y de la
provincia
Centrar la mirada en la primera infancia, es bregar por las mejores condiciones
para un desarrollo integral de todos los niños/as de esta provincia.
Las políticas públicas y los marcos legales vigentes, reconocen a la
educación como un bien social y sobre todo, un derecho indiscutible de la niñez.
En este sentido, regulan las decisiones y posicionamientos del Estado nacional y
provincial, definiendo las líneas políticas centradas en el niño como sujeto de
derecho.
Los lineamientos curriculares son elaborados enmarcados en los objetivos

formativos expresados en los marcos vigentes que conforman la Ley Nacional
de Educación N°26.206, y la Ley Provincial de Educación N° 8.678, en
complementariedad con la definición de los Núcleos de Aprendizajes Prioritarios
para la Educación Inicial. 4
Es por ello que es importante desarrollar, el aporte que cada uno de estos
marcos de manera explícita, para garantizar el cumplimiento del derecho a la
Educación.
Los principales lineamientos legales, políticos sobre los que se sustenta la
Educación Inicial hoy , son:
❖ Ley de Protección Integral de Niños, Niñas y adolescentes, N° 26.061 (2.005)
❖ Ley de Financiamiento Educativo Nº 26.075 (2005)
❖ Ley Nacional de Educación n° 26.206 (2.006)
❖ La ley Nacional nº 26.150 de Educación Sexual Integral
❖ La Ley Provincial de Educación N° 8678/09
Ley Nacional Nº 26.061 de Protección Integral de los derechos de niños, niñas
y adolescentes (2005),
La Ley Nacional N°26.061, marca un hito instaurando un cambio de paradigma
en el conjunto de leyes y políticas que inciden en la situación de niños y niñas y
adolescentes de nuestro país. Se sustenta en los principios consagrados en la
Convención de los Derechos del Niño (1986), que contemplan el respeto de los
4
Actualizar el debate en la Educación Inicial. Políticas de Enseñanza. Documento de Trabajo. pag.
8
derechos de niños, niñas y adolescentes reconociendolos como ciudadanos.
Es una ley trascendente ya que su espíritu impregna y enmarca al conjunto de
leyes que siguen.
Ley de Financiamiento Educativo Nº 26.075
Esta Ley de envergadura nacional se convierte en un instrumento que garantiza
el desarrollo de la educación, ciencia y tecnología, a través del aumento de la
inversión del gasto público. Procura el mejoramiento de los recursos materiales y
tecnológicos y su uso, con el objetivo de garantizar la igualdad de oportunidades de
aprendizaje, mejorar la calidad de la enseñanza y fortalecer la investigación
científico-tecnológica.
Define como uno de sus objetivos prioritarios “incluir en el nivel inicial al cien por
ciento de la población de cinco años de edad y asegurar la incorporación creciente
de los niños y niñas de tres y cuatro años, priorizando los sectores sociales más
desfavorecidos”5
La ley Nacional nº 26.150 de Educación Sexual Integral
La promulgación de la Ley Nacional N° 26.150, de Educación Sexual Integral,
tiene por objetivo principal la formación armónica, equilibrada y permanente de las
personas, garantizando la igualdad y la inclusión. Basado en una mirada de
“protección integral y cuidado” de niños, niñas y adolescentes
Pretende que todos los educandos reciban educación sexual integral en los
establecimientos tanto de gestión estatal como privada, en todos los niveles
educativos.
5
Ley de Financiamiento Educativo N° 26. 075. Art. N° 2
En el Nivel Inicial su implementación marca un importante cambio en el enfoque
educativo, articulando conocimientos y aspectos biológicos, psicológicos, sociales,
afectivos y éticos, para la formación integral y ciudadana de los niños y niñas que
atraviesan las salas de los jardines maternales y de infantes. Busca que en todas
las instituciones se promuevan aprendizajes relacionadas a la construcción de la
subjetividad a través de la mirada del otro, en su totalidad. Esta ley brinda sustento
teórico y legal para concretarlo.
La Ley de Educación Nacional N° 26.206,
La Ley de Educación Nacional N° 26.206 es el resultado de los cambios
profundos en el país y en consonancia con la Ley N° 26.061, establece los
lineamientos en materia educativa nacional.
Como aspectos relevantes, referidos al Nivel Inicial, presenta en los objetivos
propuestos en el Art. 20, incluye: la promoción del aprendizaje y el desarrollo de
los niños, considerándolos como sujetos de derecho, partícipes activos de un
proceso de formación integral y miembros de una familia y de una comunidad.
Reafirma la obligatoriedad del último año del nivel inicial y establece la obligación
del Estado de “universalizar los servicios para los niños de cuatro años”. En su
artículo 18 define que “la educación inicial constituye una unidad pedagógica y
comprende a los/as niños/as desde los cuarenta y cinco días hasta los cinco
años de edad inclusive, siendo obligatorio el último año”. 6
El nivel inicial comparte con la educación primaria el objetivo de “promover el
juego como actividad necesaria para el desarrollo cognitivo, afectivo, ético, estético,
motor y social”.(Cap. III, art. 27, inc. K) aspecto relevante para ser considerado en
6
Ley Nacional de Educación N° 26.206. Art. 18
término de trayectoria escolar valorizando el lugar del juego en la enseñanza, lo
convierte en un principio fundamental que sustentará este Diseño.
La Ley Provincial de Educación N° 8678/09
La Ley Provincial, sustentada en la Ley Nacional establece en los objetivos del
art. 25 inc b, la necesidad de “desarrollar prácticas pedagógicas, curriculares
adecuadas al desarrollo infantil, en función de las orientaciones contemporáneas
especializadas para el Jardín Maternal y para el Jardín de Infantes”.
Desde esta perspectiva, la Educación de la primera infancia se convierte en una
responsabilidad legal, política, ética y pedagógica que se asume en esta propuesta
curricular lo que se podrá ir percibiendo, en el desarrollo de cada capítulo de este
documento provincial.
Resoluciones del Consejo Federal de Educación
Para completar el desarrollo del marco normativo, es necesario mencionar las
Resoluciones del Consejo Federal de Educación que es el organismo de
concertación, acuerdo y coordinación de la política educativa nacional que asegura
la articulación del Sistema educativo nacional. Estos marcos normativos sustentarán
las propuestas del Diseño Curricular Provincial, para generar mejorar las
condiciones de enseñanza.
★ Res. N° 214/04. Aprueba los Núcleos de Aprendizajes Prioritarios para el
Nivel Inicial
★ Res. 155/11. Plantea profundizar la articulación con los diferentes niveles y
otras modalidades del Sistema Educativo para asegurar una cultura inclusiva
en todas las instituciones educativas.

★ Res. N° 188/12. Establece en su objetivo II: “Fortalecer las trayectorias
escolares generando mejores condiciones para la enseñanza y los
aprendizajes”
★ Res. N° 174/12. Establece la regulación para el mejoramiento de la
enseñanza y el aprendizaje y las trayectorias escolares, en el Nivel Inicial,
Primario y modalidades. Estos marcos normativos sustentarán las
propuestas del Diseño Curricular Provincial para generar mejores condiciones
de enseñanza.
El Jardín Maternal y el Jardín de Infantes como Unidad pedagógica de la
Educación Inicial
La Educación Inicial como una unidad pedagógica de acuerdo como lo plantea
la Ley Nacional N° 26.206, es posible si se concibe a la institución escuela y el
aprender de otra manera; esta concepción pone distancia a la mirada de la
gradualidad y la homogeneidad como algo natural, en que todos los niños y niñas
tienen los mismos conocimientos y aprenden lo mismo al mismo tiempo, poniendo
en alto valor el recorrido personal, los distintos procesos de aprendizaje y la
diversidad del grupo escolar.
Desde este posicionamiento, se entiende la unidad pedagógica en la Educación
Inicial como un espacio de construcción y organización de la enseñanza y del
aprendizaje, con una visión de trayectoria escolar, pensada para niños y niñas de 45
días hasta los 5 años de edad inclusive. La unidad pedagógica requiere de la
participación y reflexión de todos los responsables de la educación de la primera
infancia, respetando los procesos propios de cada sujeto y los del grupo en general.
La Unidad pedagógica se sustenta en la resolución 174/12 que establece:

● Asegurar que los niñas y niñas desde su nacimiento sean recibidos en
ambientes de bienestar donde se le brinde una educación integral.
● Trabajar con la diversidad y las diferencias, preservándolas.
● Evitar las fragmentaciones en las situaciones de enseñanza y aprendizaje.
Estos marcos permiten establecer oportunidades educativas en el inicio de las
trayectorias escolares, de manera que “…todos los niños de 45 días a 5 años de
edad inclusive compartirán espacios educativos enmarcados en una unidad
pedagógica que traza horizontes comunes para su educación, garantizando
así la inclusión para nuestras infancias”7
En consecuencia, es pensar de manera más justa la escolaridad de los niños
y niñas, reorganizando la enseñanza en pos de la justicia educativa para favorecer
el desarrollo integral y mejores desempeños académicos en la trayectoria escolar.
Modalidades Especiales de la Educación Inicial
Las Modalidades Especiales son consideradas “opciones organizativas y/o
curriculares de la educación común, dentro de uno o más niveles educativos,
que procuran dar respuesta a requerimientos específicos de formación y
atender particularidades de carácter permanente o temporal, personales y/o
contextuales, con el propósito de garantizar la igualdad en el derecho a la
educación y cumplir con las exigencias legales, técnicas y pedagógicas de los
diferentes niveles educativos”.8
En el contexto provincial y en consonancia con la LEN, la Ley Provincial de
7
Actualizar el debate en la Educación Inicial. Políticas de Enseñanza. Documento de Trabajo. pag.
8
http://portal.educacion.gov.ar/sistema/la-estructura-del-sistema-educativo/las-modalidades/
Educación N° 8678, propone las siguientes modalidades de educación.
● Educación Técnico Profesional.
● Educación Artística.
● Educación Especial.
● Educación Permanente de Jóvenes y Adultos.
● Educación Rural.
● Educación Intercultural y Bilingüe
● Educación en Contextos de Privación de Libertad
● Educación Domiciliaria y Hospitalaria
● Educación Física
En este apartado sólo haremos referencia a las modalidades que intervienen en
el Nivel Inicial e impactan en la población de la primera infancia.
Estas son:
● La Educación Artística: La educación artística en el Nivel Inicial en la
provincia, posibilita el aprendizaje de diferentes modos de expresión y
comunicación a partir del desarrollo de conocimientos relacionados con
los diferentes lenguajes artísticos.
A través de esta modalidad, se busca la capacitación y fortalecimiento,
de técnicos y docentes del nivel, para generar oportunidades de diálogo
y trabajo. Esto supone articular las instancias formativas de distribución
y circulación de los bienes culturales.
● La Educación Especial es la modalidad del sistema educativo
destinada a asegurar el derecho a la educación de las personas con

discapacidades, temporales o permanentes, en todos los niveles y
modalidades del Sistema Educativo.
En el Nivel Inicial, busca mejorar la detección, diagnóstico y derivación
de niños y niñas con problemas de desarrollo, dificultades de
aprendizaje y discapacidad para actuar de manera precoz en pos de
una mejor calidad de vida y acceso a la educación.
Los Documentos que orientan la tarea son las resoluciones Nº 155/11 y
N°174/12 del Consejo Federal de Educación, que promueven una
acción transformadora y coordinada en la Educación Especial, a fin de
consolidar objetivos y metas que expresen acuerdos comunes
promoviendo líneas de acción frente a los nuevos desafíos de la
educación obligatoria.
Resolución MECyT 1140/13: Es la normativa vigente que establece
acuerdos que posibilitan la puesta en marcha de las Políticas
Educativas en Educación Especial en forma conjunta con Educación
Común y otras modalidades.
● La Educación Rural es la modalidad del sistema educativo de los
niveles de Educación Inicial, Primaria y Secundaria destinada a
garantizar el cumplimiento de la escolaridad obligatoria a través de
formas adecuadas a las necesidades y particularidades de la población
que habita en zonas rurales.
● La Educación Domiciliaria y Hospitalaria es la modalidad del sistema
educativo en los niveles de Educación Inicial, Primaria y Secundaria,
destinada a garantizar el derecho a la educación de los/as alumnos/as

que, por razones de salud, se ven imposibilitados/as de asistir con
regularidad a una institución educativa en los niveles de la educación
obligatoria.
Cuando un niño se encuentra en situación de enfermedad transitoria o
permanente, se ve obstaculizado de realizar actividades que le son
comunes a esa edad en el ámbito escolar. En ese momento la
educación domiciliaria y hospitalaria deberá intervenir para acercar los
aprendizajes al lugar donde este se encuentre, garantizando de esta
manera su derecho a educarse.
La modalidad está organizada en dos servicios educativos:
- Servicio Educativo Hospitalario: Comprende la atención educativa de
los alumnos del nivel inicial, en este caso, que se encuentran internados
en los centros de salud. Allí es donde el docente de Nivel Inicial realiza
la intervención oportuna para cada uno de ellos..
- Servicio Educativo Domiciliario: El servicio domiciliario implica la
atención educativa de los niños/as que por atravesar una situación de
enfermedad, no pueden concurrir a su escuela de origen, debiendo
guardar reposo debidamente acreditados en sus domicilios.

Principios Fundamentales que sustentan el diseño.
“Y porque se ha salido de la infancia [..] se olvida que para llegar al Cielo se
necesitan, como ingredientes, una piedrecita y la punta de un zapato”

9
(Julio Cortazar)
El niño como sujeto de derechos
“Poner el foco en comprender a la educación como derecho implica tener como punto de partida la
comprensión del otro como “sujeto de derechos”. El otro - alumno no es un sujeto incompleto, un
futuro peligro social o un “portador de intereses”, sino alguien que posee ciertos derechos, con
“derecho” a ejercerlos, ampliarlos, y sumar nuevos. Entendemos, entonces, que la función de la
educación es brindar herramientas, experiencias, saberes, estrategias, etc. para llevarlo a cabo. Sí,
10
como dice Hanna Arendt (1974) , las sociedades democráticas son aquellas que garantizan a sus
miembros el “derecho a tener derechos”, la educación debe ser entendida como “un derecho que da
derechos”.
LA EDUCACIÓN COMO DERECHO, PABLO PINEAU- 2008
La infancia es una construcción socio-histórica cultural que determina la forma
en la que los sujetos crecen, se desarrollan y aprenden en el ámbito de la familia y
de su comunidad. Fruto de esta representación social, en la actualidad existe un
consenso general sobre la importancia de los primeros años como etapa clave para
9
Rayuela. J. Cortazar
10
Arendt, Hanna, Los orígenes del totalitarismo, Madrid, Taurus, 1974.
el crecimiento y despliegue de las capacidades afectivas, lingüísticas, sociales,
cognitivas y motoras de los niños. Es decir, para el desarrollo integral del niño y el
bienestar del presente y futuro de las nuevas generaciones.
Para poder comprender la perspectiva de derecho, es necesario tener en cuenta
un importante antecedente legal: La Convención sobre los Derechos del Niño,
de 1989, que produce un cambio en la concepción de niños, niñas y adolescentes,
su relación con los adultos y la responsabilidad del Estado.
En nuestro país y en consonancia con esta visión, la Ley Nº 26.061 de
“Protección Integral de los Derechos de niños, niñas y adolescentes”, se
propone asegurar el respeto de los derechos establecidos en la convención y son
puntos relevantes que dan marco a los fines y objetivos de la Política Educativa
Nacional. Este nuevo paradigma: Protección Integral de la Infancia reconoce a
niños, niñas y adolescentes como Sujetos de derecho, alejándose de un
enfoque centrado en el niño como “objeto de protección”.
Tanto en la Convención de los Derechos del niño como en la Ley 26.061 se
expresan en los siguientes principios:
● Condición de todos los niños/as como sujetos de derecho,
● Derecho a ser oído y que su opinión sea tenida en cuenta,
● Respeto al pleno desarrollo personal de sus derechos en su medio familiar,
social y cultural,
● Respeto por su edad y grado de madurez (en términos de desarrollo infantil),
capacidad de discernimiento y demás condiciones personales.
● Respeto a su centro de vida, entendido como lugar donde han transcurrido en
condición legítima la mayor parte de su existencia

La Educación Inicial de la provincia de La Rioja, toma como punto relevante la
perspectiva de derecho, pues ésta juega un papel muy importante en la mirada
actual sobre la infancia. El nuevo paradigma respeta cinco principios básicos, sin los
cuales no podrían pensarse la inclusión y la educación de todos los niños, niñas y
adolescentes:
➢ El principio de la no discriminación de todos y todas.
➢ El principio de género ellos- ellas
➢ El principio de interés superior , de niños, niñas y adolescentes, entendido
como la máxima satisfacción, integral y simultánea de los derechos y
garantías reconocidos en la Ley 26.061.
➢ El principio de desarrollo de todo de su potencial , para su efectiva
participación y decisión.
El enfoque de derechos de la infancia, así como la perspectiva multidimensional
del desarrollo infantil, establecen el rumbo de la atención educativa de la primera
infancia, efectivizando tres ideas cruciales:
✓ Todos seres humanos nacen con posibilidades de aprendizaje y tienen el
derecho a satisfacerlas.
✓ La participación y las interacciones en los contextos socioculturales donde los
niños crecen y aprenden, resultan guía y motor del desarrollo infantil.
✓ Las necesidades de cuidado y las posibilidades de aprendizaje de los niños
deben ser entendidas de manera integral.
El nuevo ordenamiento Jurídico compromete al Estado y a la Sociedad en su
conjunto, a respetar las condiciones de niños y niñas como sujetos de derecho, su
grado de madurez, capacidad de discernimiento y demás condiciones personales.

En este marco de cumplimiento nacional de los derechos de la niñez, la Ley de
Educación Nacional N° 26.206, define la educación como un bien público y un
derecho personal y social, asegurando así el respeto por los derechos
establecidos en la Ley de Protección Integral.
Además se propone:
o Promover el desarrollo de los alumnos como sujetos de derechos, en tanto
miembros de una familia, de una comunidad y participe activo de un proceso
de educación integral.
La LEN reconoce el derecho de los niños pequeños al conocimiento, al juego,
al cuidado, y a las experiencias formativas fuera del hogar en instituciones que
amparan, contienen y enseñan, promoviendo una atención y formación integral.
Desarrollo Infantil
En consonancia con el recorrido que se ha realizado, y para reconocer al niño
como sujeto de derecho, es necesario considerar a la primera infancia desde la
perspectiva el desarrollo Infantil.
La primera infancia es considerada el momento del desarrollo más importante de
todo el ciclo vital. Es un período fundante en la constitución del ser humano, en el
cual el niño aprende y adquiere capacidades, competencias y habilidades en
interacción permanente con los otros en un contexto determinado. Estas
adquisiciones cada vez más complejas lo ayudan a comprender ese entorno en el
que vive y las diversas relaciones que en él confluyen.
Es necesario desnaturalizar algunas representaciones instaladas. Por un lado,
cuestionar una mirada ideal y lineal del desarrollo infantil sostenida fundamentalmente
desde una perspectiva evolutiva. Discutir la consideración de un “desarrollo infantil natural”,
espontáneo y unívoco, frente al cual la misión de la Educación inicial se reduciría a potenciar
y acompañar un curso de antemano previsto, incorporando al análisis los modos en que las
prácticas sociales y los procesos sociohistóricos impactan en la producción de formas

11
específicas de desarrollo”. (Terigi, 2011).
Desde esta mirada, se reconoce cada vez más que el niño tiene derecho a
una educación integral desde la más temprana edad, que respete sus tiempos, sus
ritmos y procesos de aprendizaje, a diferencia de concepciones anteriores
sustentadas en las etapas evolutivas, como compartimentos estancos y
determinantes de los aprendizajes.
Esta propuesta curricular adhiere al DESARROLLO INFANTIL como uno de
los pilares que la sostienen, definiéndolo como: un proceso multidireccional,
irregular e inherentemente diverso, donde el desarrollo cognitivo, lingüístico, social,
motor y afectivo, no es lineal ni unívoco ni tiene una etapa final. Es un proceso de
cambio en el cual el niño aprende a manejar, en niveles cada vez más complejos,
sus movimientos, pensamientos, emociones y relaciones con otros. Es un proceso
que compromete logros y aprendizajes, que están interrelacionados, y deben ser
considerados en conjunto. Son parte de un todo que “es el niño”.
Baquero sostiene que es un proceso complejo, abierto e incierto. Está
definido tanto por aspectos “naturales” como por aspectos sociales. Si bien lo
natural presenta regularidades que no pueden desconocer, son las prácticas
culturales, las que imprimen ciertos rumbos particulares para cada uno.
El desarrollo infantil desde una perspectiva pedagógica y didáctica orienta la
11
Actualizar el debate en la Educación Inicial. Políticas de Enseñanza. Documento de Trabajo.
pag.31
decisión sobre qué, cuándo y cómo se trabaja educativamente con los niños, y se
traduce en una propuesta con criterios pedagógicos y curriculares. (M.V.Peralta)12.
Algunos de estos criterios son:
✓ La enseñanza se basa en la confianza y el respeto del niño, considerándolo
como una persona y no un objeto, desde su nacimiento.
✓ El docente debe confiar en la capacidad innata y social del aprendizaje de los
niños y en su desarrollo autónomo.
✓ El niño necesita un espacio seguro; respeto por su ritmo de desarrollo y
tiempo.
✓ Las situaciones educativas que se ofrezcan deben facilitar la auto-actividad,
es decir, que el niño pueda ejercer un rol transformador, acorde a los
objetivos que se pretenden y a las características de aprendizaje.
✓ Las actividades que se propicien deben ser seleccionadas, acorde a sus
posibilidades de crecimiento, desarrollo y peculiares características de
aprendizaje.
✓ Toda situación de aprendizaje debe ser oportuna y pertinente.
Todos estos criterios en su conjunto, traducidos en una práctica educativa
reflexiva y consciente, ayudarán a que el niño consiga tomar conciencia de sí mismo
y crezca como un ser autónomo, independiente y con buena salud física y
psicológica.
Para finalizar, “las prácticas educativas en sentido amplio, tanto las de crianza como
las escolares deben ser analizadas con cuidado como una suerte de prácticas de
12
EL DERECHO DE LOS MAS PEQUEÑOS A UNA PEDAGOGÍA DE LAS OPORTUNIDADES EN EL SIGLO XXI.REVISTA
IBEROAMERICANA DE EDUCACIÓN-MAYO-AGOSTO, NRO 047.MADRID –ESPAÑA-PP 37-47
gobierno del desarrollo, como productoras de ciertos cursos específicos. no pueden
plantearse como prácticas técnicas, neutrales, estimuladoras de un desarrollo
natural sino como prácticas decididamente políticas”13
Cuidado de la Infancia
El cuidado infantil es otro de los principios que fundamentan este diseño, porque
“… cuidar está íntimamente ligado a la tarea de enseñar. Desde esta
perspectiva, la transmisión de conocimientos es un modo especial de
cuidado”.14
Así como el término infancia fue teniendo diferentes acepciones de acuerdo a la
construcción socio-histórica de la época, el “cuidado” también fue interpretado de
distintas formas, orientando discursos y prácticas diversas en relación a la infancia.
Hoy se hace necesario pensar en una relación intrínseca entre la diada:
cuidar y enseñar; no desestimando ninguno de estos dos aspectos, ya que uno
se apoya en el otro, se completan y se complementan en el acto de enseñar.
“Enseñar en el Nivel Inicial es dar conocimiento y afecto, confianza, calidez, ternura,
cuidado; es acunar desde los primeros años con “brazos firmes pero abiertos” que ofrezcan
15
seguridad y posibilidad de autonomía” Rosa Violante (2001)
Enseñar cuidando, entonces es pensar en el otro, en ese niño que llega a las
aulas del jardín maternal o jardín de infantes, para brindarles las más diversas
13
Sujetos y Aprendizaje. Ricardo Baquero
14
Documento de Experiencias de Educación y Cuidado de la Primera Infancia, Ministerio de
Educación de Nación, pag. 24
15
Enseñanza en el Nivel Inicial 1 y 2. Aportes para el debate curricular. Pag. 6. (2001)
posibilidades de desarrollarse y crecer en un entorno saludable, cuidado y pensado
para ellos. Es CONSTRUIR un vínculo entre dos y el entorno. Lleva implícito el lugar
y los modos de considerar al otro y de lo que nos pasa con ÉL; pensar en ese
OTRO como un ser importante, reconocido en su corporeidad, en sus emociones,
sus limitaciones y posibilidades, su historia y su cultura; en una palabra en toda su
integralidad. Es reconocerlo a partir de lo que ES y proyectarlo a un futuro
esperanzador y posible.
“Educar en esta época requiere: no desentenderse, ni ubicar por fuera de la relación de
enseñanza el arte de cuidar, tanto en los gestos como en la instalación de los contenidos de la
cultura como una “terceridad” que media entre cada docente y cada alumno y alumna. Esa es
la forma que tiene la escuela siempre por delante el cuidado del sujeto, evitando así contraer
16
un posible “marasmo escolar.
Desde este marco, todos los adultos que conforman la escuela, tienen la gran
responsabilidad de buscar los modos más adecuados de contener, transmitir, mirar,
hablar, acunar, sostener a los alumnos del nivel. Estos actos están presentes en
cada encuentro con ellos e impactan fuertemente en su conformación y la relación
que se construye entre docente-alumno-comunidad.
Hablar de enseñar cuidando, es también dar tiempo a los alumnos, respetando
sus propios procesos de subjetivación, incluso entender las manifestaciones de
rechazo que el niño puede expresar, reconociendo que cada uno es diferente, tiene
tiempos y modos de relacionarse distintos y que en esas experiencias, el docente
y el alumno se encuentran.
16
Perla Zelmanovich. El arte y parte del cuidado de la enseñanza. Revista Monitor N° 4. pag, 118
(2005)
La escuela debe acompañar a los niños con estas manifestaciones de cuidado
durante cada etapa de su trayectoria escolar, desde una posición de derecho,
“pensando que el cuidado está relacionado con las propuestas y el juego en el nivel
inicial.” (Patricia Redondo 2007)
¿En qué se diferencian los cuidados de la familia y los cuidados de la escuela?
En los propósitos y responsabilidades diferenciadas. La lógica de la familia es
individual, espontánea e intuitiva, basada en tradiciones y cultura de cada
comunidad. Las de las instituciones educativas son sistemáticas, públicas,
explicitadas y críticas que atienden los lineamientos de las políticas educativas del
momento histórico, social y político.
En conclusión, el “cuidado” adquiere un nuevo significado en la educación de la
primera infancia, pues forma parte del proceso de formación de este sujeto desde
una perspectiva integral en un contexto y tiempo determinado.
El Juego en la Educación Inicial
“Reconocer al juego como clave para el desarrollo integral es para la Educación Inicial no sólo marco
que orienta la acción educativa sino que es al mismo tiempo una responsabilidad. La responsabilidad
17
de garantizar el juego en la vida educativa de los niños” .
Pensar en el Nivel Inicial implica indefectiblemente pensar en el Juego que
estuvo y estará presente más allá de la diversidad de variables que junto al nivel ha
transitado. Diversos precursores como Froebel, Montessori, Las Hnas Agassi y otros
contemporáneos, Vigotsky y Bruner, desde distintos puntos de vista, han
considerado el juego como un factor importante y potenciador del desarrollo integral
17
Ponencia y debate: “El juego en la infancia y en el Nivel Inicial” Lic. Gabriela Valigno, Encuentro
Regional de Educación Inicial- Bs. As. 2006
del ser humano, especialmente en la etapa infantil.
¿Por qué el juego como principio, merece un apartado especial en este
curriculum?
Porque concebido en términos de desarrollo infantil, el juego es una actividad
esencial del niño que potencia aspectos significativos en su vida, desde lo afectivo,
cognitivo, social y motriz. Cuando el niño juega, conoce el mundo, lo construye y
recrea, imagina, interpreta y se va estructurando subjetivamente.
Es a través de la actividad lúdica que el niño se encuentra con otros, aprende
aspectos de la cultura, valores, expresa sentimientos y emociones, construyendo el
sentido de pertenencia a su contexto particular.
El Diseño Curricular de la provincia de La Rioja considera al juego como uno de
los principios pedagógicos que sienta las bases del VALOR POR LA INFANCIA y EL
RESPETO POR LOS DERECHOS DEL NIÑO, específicamente EL DERECHO A
JUGAR (reconocido en la Declaración de los Derechos del Niño de 1959)
Esta postura se fundamenta en los marcos legales y documentos nacionales que
definen el JUEGO en el accionar educativo:
● La Ley de Educación Nacional (2006) señala al juego como uno de los
objetivos de la Educación Inicial. En el artículo 20, inciso d, propone:
“Promover el juego como contenido de alto valor cultural para el
desarrollo cognitivo, afectivo, ético, estético, motor y social”.
● Los Núcleos de Aprendizaje Prioritarios para el Nivel Inicial (NAP 2004)
destacan su importancia en la acción educativa del nivel y la responsabilidad
del educador por enseñar a jugar respetando la diversidad de historias

culturales y sociales que portan los niños. Los mismos señalan: “Si
entendemos el juego como un producto de la cultura podemos afirmar
que a jugar se aprende y en este sentido se recupera el valor intrínseco
que tiene para el desarrollo de las posibilidades representativas, de la
imaginación, de la comunicación y de la comprensión de la realidad. 18
● La serie de Unicef “El Juego en el Nivel Inicial. Fundamentos y
reflexiones en torno a su enseñanza” pag. 22 lo define como: “... un
espacio de interacción a partir de la creación de una situación imaginaria,
en la cual los niños se involucran voluntariamente bajo la intención, el
deseo o propósito de “jugar a”. En el juego, los niños se acogen a las
reglas que permiten que el juego se sostenga.”
Patricia Sarlé expresa que “El juego despliega una polisemia propia, o
múltiples sentidos. El juego es un contenido, una actividad, un recurso, un
derecho, un aspecto del desarrollo infantil, un modo de enseñar.”19
Todos estos aportes definen al juego, desde una visión integral, que nos lleva a
resignificarlo en las prácticas educativas desde la complejidad que el mismo
implica. En el marco del diseño, es fundamental, establecer el significado de este
principio que como ya se expresó se aborda desde una perspectiva de derecho y
que por su complejidad e importancia, se desarrollará en el capítulo III, dentro de
los pilares de la didáctica del Nivel Inicial.
Alfabetización Cultural
18
Núcleos de aprendizajes prioritarios, pag. 13.
19
Proyectos en Juego. Experiencias infantiles, espacios y lugares para jugar. Juego y educación
Infantil.
En coincidencia con el Documento De Políticas de Enseñanza que refiere a la
alfabetización cultural como una finalidad formativa de la Educación Inicial es
decisión jurisdiccional, considerarla como un principio que sustenta esta propuesta
curricular “... en sentido amplio e integral. Se configura en procesos de
enseñanza que implican la participación de niños y niñas en un variedad de
experiencias para conocer la realidad y actuar en ella…”20
Se determina como principio, pues se considera que es un aspecto fundante en
el desarrollo infantil. Por esta razón, la Educación Inicial debe poner en contacto a
los niños y niñas, con experiencias ricas, potentes y variadas, utilizando distintos
lenguajes para conocer el mundo y actuar sobre él. ... “no se circunscribe al área
de lengua, sino al conjunto de saberes que implican el contacto con una diversidad
de lenguajes (matemáticos, tecnológicos, científicos, artísticos, corporal , entre
otros)” NAP (2004). Esto significa que el lenguaje es una herramienta estructurante
en el pensamiento del ser humano y por ello en cada experiencia que los niños y
niñas transitan en el Jardín se deben habilitar espacios significativos para ponerlo
en acto y enriquecerlo.
Este principio transversaliza los distintos campos de experiencias propuestos en
el diseño, y es considerado “...como la transmisión sistemática de bienes
simbólicos que entraman la variedad de campos de conocimientos y
conforman el patrimonio cultural”.21
En este punto y mirando las trayectorias escolares, es necesario mencionar y
20
pag.37
21
pag.38
definir a la alfabetización inicial, en diálogo con la alfabetización Cultural, como parte
de este entramado de experiencias que acercan a los niños y niñas a la cultura de
su contexto. La alfabetización inicial entendida como las cuatro competencias
lingüísticas básicas: leer, escribir, escuchar y hablar, debe estar presente en este
nivel, como la oportunidad de participar en diversas propuestas que los introduzcan
en el mundo letrado con sentido, en contexto y no sólo en el conocimiento de letras.
El acceso a la cultura es un derecho y por tanto el nivel inicial, como primer
tramo del sistema, debe generar las condiciones para que cada niño y niña,
enriquezca su proceso de alfabetización;“....para formar ciudadanos conscientes del
poder del lenguaje y poderosos porque poseen la capacidad de usarlo y disfrutarlo
advirtiendo con sensibilidad sobre sus efectos y asumiendo, ante ello, posiciones
éticas reflexivas.”22
Trayectorias escolares
Las trayectorias escolares se enmarcan en la LEN 26.206 en su artículo 15, Ley
Provincial 8.678 art. 12, resolución CFE 188/12 y 174/12 a fin de solucionar la
problemática de sobreedad, abandono y repitencia. Esto implica que el Estado a
través de sus políticas educativas, sociales y los docentes como agentes públicos
deben garantizar que todas y todos los alumnos puedan realizar trayectorias
escolares completas y continuas, favoreciendo la equidad con calidad y poniendo
atención en la prevención del fracaso escolar.
Las políticas educativas definen a las trayectorias escolares, como itinerarios
posibles que realizan los alumnos en su paso por el Sistema Educativo. Las
22
Documento: Fortalecimiento pedagógico 2010 Prov. de Córdoba.
mismas pueden ser: teóricas, reales y no encauzadas.
● Las trayectorias teóricas son las que prevé el sistema educativo, se
organizan por niveles, ciclos, grados etc. Las mismas estructuran nuestro
saber pedagógico y nos dan pautas de cómo enseñar a un sujeto en cada
nivel.
● Las trayectorias reales son los recorridos reales que realiza cada alumno,
que muchas veces se alejan de las teóricas porque no todos los niños tienen
los mismos aprendizajes o las mismas experiencias en este recorrido que
transitan.
● Las trayectorias no encauzadas son aquellas que no siguen la linealidad
prevista, se salen del cauce; aquí se observan los problemas de sobre edad,
repitencia, abandono.
Este Diseño Curricular lo toma como principio, puesto que el Nivel Inicial como
primer eslabón del Sistema, tiene la responsabilidad de iniciar el recorrido
educativo en clave de trayectorias. Esto implica un proyecto de articulación entre las
instituciones que favorezcan el ingreso, permanencia y egreso de los alumnos de
un nivel a otro. La temática de la articulación nos concierne a todos los niveles
educativos y debe asegurar la continuidad del proceso entre niveles, ciclos, entre
secciones, grados, años, entre docentes e instituciones y líneas políticas.
Una institución que piense en la trayectoria de sus alumnos, va a mirar diferente
los procesos de aprendizaje, las decisiones que se toman en torno a la enseñanza y
al currículum, la gestión y la organización institucional.

Propósitos del Diseño Curricular de la Educación Inicial en la
Provincia de La Rioja
La Provincia de La Rioja a través de su Diseño Curricular, y en correspondencia
con los objetivos de la Ley de Educación Nacional N° 26.206 y Ley Provincial de
Educación N° 8678, se propone para el Nivel Inicial:
● Asegurar el desarrollo personal y social a través de múltiples experiencias
formativas que favorezcan:
✓ el desarrollo integral de los sujetos atendiendo a todas sus
necesidades.
✓ un proceso de formación de sujetos libres y críticos, capaces de
modificar y transformar su propia realidad.
✓ la ampliación de los repertorios culturales que le permitan interactuar
con otros mundos posibles.
✓ la enseñanza y la práctica de valores que le permitan a los niños
apropiarse de pautas culturales en relación a: respeto a sí mismo, a
los derechos de los otros y a la diversidad.
✓ el ejercicio de su ciudadanía y su interacción con el medio cultural.
● Propiciar una enseñanza basada en una alfabetización cultural, centrada en
el juego, que permita a los niños un desarrollo integral, a través de
experiencias para conocer su realidad y cómo actuar en ella.
● Promover al juego como una dimensión central de la enseñanza.
● Promover la participación de los niños en formas de hacer y pensar que se

ponen en juego a través de una variedad de lenguajes verbales, no verbales,
tecnológicos, matemáticos, científicos, artísticos, y otros.
● Desarrollar estrategias de participación colectiva que fortalezca la política
socio educativa curricular de la institución.

Un Diseño Curricular nuevo es una posibilidad, es una oportunidad. […] un
diseño curricular es una carta de derechos de los alumnos, porque contiene
todo lo que se supone que los chicos tienen derecho a aprender. Implica lo
que la escuela tiene como obligación de enseñar, y lo que los chicos tienen
como derecho a aprender.
El documento curricular debe estar puesto en diálogo. Muchas veces decimos
que es más de lo mismo ó es igual a lo que veníamos haciendo, con esta
versión obturamos la oportunidad de preguntar, de perfeccionar, de ayudar”.
Nora Leone, 2009

CAPÍTULO II
LA ESCUELA COMO ESPACIO DE CONSTRUCCIÓN DE LO PÚBLICO
Para abordar este capítulo es necesario revisar y establecer acuerdos en
relación a: la concepción de Estado, quiénes y cómo se habita el Estado, las
políticas públicas y políticas educativas, entre otros. Estas decisiones
establecen distintas posturas paradigmáticas para entender la educación, la
institución educativa y los roles de todos los agentes del sistema.
La responsabilidad social y educativa hacia nuestros niños y niñas es un
quehacer público, por tanto la educación infantil es parte constitutiva de las
políticas públicas en el marco de un Estado democrático que busca cuidar
,enseñar y garantizar el bienestar y el saber para la infancia y sus jóvenes
generaciones.
Entonces, ¿Cómo entendemos al ESTADO en la actualidad?
Se concibe al mismo como la unidad organizada de decisiones y acciones
,de base territorial y soberana que por medio de una ordenación normativa: "el
derecho" aspira al bien común. Aquí es necesario resaltar que ese bien
común debe ser alcanzado por todos los miembros de la Nación, a través del
principio de derecho personal, social y la igualdad de oportunidades.
El Estado tiene por fin articular las relaciones sociales, como entramado
complejo de vinculaciones cotidianas, y promover la participación de todas

las instituciones. Le compete por tanto, una responsabilidad política en
general y específicamente en materia educativa. La educación , como bien
público, se garantiza a través de las acciones que realiza el Estado tendientes
a la toma de decisiones y la organización, planificación y puesta en marcha
del Sistema Educativo.
Estas acciones de la política educativa, están definidas o apoyadas por una
idea de hombre, cultura y sociedad determinada y su fin último es la
formación del ciudadano.
En el Nivel Inicial, la conceptualización de las POLÍTICAS PÚBLICAS, hace
referencia a: un marco regulatorio de las acciones, a procesos institucionales
y a la toma de decisiones de los actores, para brindar un servicio como
responsabilidad del Estado y para asegurar que los niños/as de la Nación
tengan acceso a un espacio educativo de calidad, en el que se priorice el
desarrollo infantil en un marco de ciudadanía y derechos de la niñez.
Ahora bien, establecido ésto, debemos pensar:
¿Qué significa ser un agente del Estado?
Abad y Cantarelli lo definen como “aquel que ocupa un espacio en las
instituciones estatales y tiene por ello algún tipo de implicación en el
planeamiento, ejecución y diseño de una política pública”23. Es decir, quien
tiene una responsabilidad político-estatal. Entonces, si la escuela es una
institución estatal que llega a la mayoría de los chicos/as de nuestro país,
cada docente, cada directivo, cada actor institucional debe poder considerarse
23
Cuadernos de Trabajo -Serie Política Educativo-Módulo 3: Los desafíos de los niveles del Sistema
Educativo.
un agente del Estado.
¿Qué implica pensar en una responsabilidad estatal?
Estos autores antes mencionados, sostienen la necesidad de asumir una
ocupación estatal desde la responsabilidad que implica el rol asumido
institucionalmente, considerando las condiciones del contexto, pensando en
una escala de intervención efectiva y teniendo en cuenta ciertas normas que
encuadran la tarea. Esta forma de ocupación es condición indispensable para
el pensamiento estatal. Así se abre un camino posible que nos lleva a pensar
en las propias prácticas profesionales y en situaciones reales en las que hay
que operar.
Este modo de ocupación estatal, también denominado subjetividad
responsable, no se estanca, ni se agota en la demanda, sino que se
fundamenta en la conjunción de derechos y de deberes que debe enfrentar la
escuela. Entonces la ética estatal queda indisolublemente unida a las
decisiones que, como agentes del Estado, se van tomando, y a las
consecuencias de las mismas. Se trata de una ética que acompaña la
responsabilidad y el desafío de la construcción del ciudadano . En otras
palabras, podemos pensar esta responsabilidad no tanto relacionada con una
administración “prolija”, sino con la decisión de "cuidar lo común", con un
profundo sentido de pertenecía a la institución educativa. Una decisión ética
conlleva la necesidad de analizar lo que nos desborda, pero con una mirada
esperanzada – no ingenua– que busca causas profundas24.
Esto se materializa y se garantiza en cada Escuela de nuestro país. En este
escenario de corresponsabilidad y conducción compartida cada actor
desarrolla su tarea, en tanto parte de un colectivo que dota de sentido a su
función.
El principio de la corresponsabilidad pretende sustituir la práctica de la
delegación, potenciando el acto educativo y la mirada sobre los entornos
escolares. Se pone en juego la capacidad efectiva de interpelar las prácticas
desde escenarios colaborativos y sostenidos, incorporando asimismo la
diversidad de voces de docentes, alumnos/as, sus familias y comunidades
propiciando una lectura situacional.
A partir de lo desarrollado, comenzaremos a reflexionar acerca de la
institución educativa de Educación Inicial, sus características y los diferentes
roles que participan en la tarea educativa.
La Institución Educativa de Nivel Inicial
“Las instituciones educativas se diferencian de las
demás en el hecho de tener como proyecto fundacional:
brindar enseñanza y asegurar aprendizajes… ”
(Frigerio, Graciela, 1992)
24
¿Por qué hablamos de responsabilidad política en las instituciones de
Educación Inicial?
En primer lugar la enseñanza y el aprendizaje de la primera infancia están
atravesados por políticas públicas, acordadas, pensadas y elaboradas para
ellos, buscando una "formación integral de ese sujeto en desarrollo
permanente". En segundo lugar lo político no es sinónimo de partidario, sino
de construcción de ciudadanía, que como miembros de un estado
democrático busca garantizar la formación integral de los niños y niñas; es
entender la escuela como una práctica política y pedagógica.
La escuela se define por ser el espacio social en el que distintas generaciones
se encuentran alrededor de una tarea prioritaria que es: aprender. Esto otorga
a la escuela la función primordial y la responsabilidad de asegurar el acceso al
conocimiento socialmente válido y la adquisición de aprendizajes
significativos. En este ámbito confluyen diferentes roles y sus respectivas
responsabilidades éticas.
Por lo explicitado hasta el momento, pensar en la Educación Inicial implica
que las Instituciones reflexionen y actúen teniendo en cuenta determinados
aspectos relevantes tales como:
Trabajar en metas comunes, con estilos de enseñanza congruentes entre sí y
con los propósitos educativos para garantizar el derecho a la educación.
Construir formas de enseñanza que estimulen el aprendizaje, no sólo de
conocimientos sino también de habilidades y valores, generando

condiciones que faciliten las trayectorias escolares de los niños/as.
Fortalecer la relación entre la unidad educativa y las familias.
Asumir la tarea de enseñar y de educar responsablemente.
Crear espacios para la consolidación de una memoria pedagógica y didáctica
que permita que cada docente pueda progresar en los aprendizajes de los
niños y niñas, garantizando la continuidad de las propuestas de enseñanza.
Colaborar en la construcción de la identidad y la subjetividad en cada uno de
sus actores.
Promover la inclusión.
La integralidad de todos estos aspectos relevantes mencionados se hace
visible en la cultura institucional conocida y compartida por todos los actores.
Se entiende la cultura institucional como un “...sistema de ideales y valores
que otorga sentido a las formas de pensar y actuar”25 y que pueden ser
acciones manifiestas o implícitas (modos de nombrar y referir a los miembros,
estilos de comunicación, modos de llevar a cabo la tarea de enseñanza,
gestos, miradas, etc). Estas construcciones simbólicas influyen en la tarea
de enseñar y en su forma de llevarla a cabo, constituyendo un marco que
sostiene muchas prácticas pedagógicas de “esa institución en particular”.
Esta Institución es quien se hace responsable de la transmisión del
patrimonio cultural, entendiendo el concepto “responsable” en términos de
“dar respuesta”; de encontrar los modos para que esta transmisión se realice
25
El Saber Didáctico.. Basabe y Colls. Pag. 140
y se convierta en un acto de equidad y justicia.
La escuela en síntesis es el espacio indicado para recrear sentidos, para
transformarlos, para producir personales e inéditas versiones de ese saber; y
para producir otros nuevos sentidos.
El carácter público de la escuela nos convoca a trabajar por una escuela para
todos; “enseñar” desde la igualdad considerarla como un principio en cada
una de sus decisiones. Esto implica una tarea vincular, afectiva, pedagógica
en cada palabra, en cada gesto, en cada experiencia que ofrece, teniendo en
cuenta a los/as niños/as:
Como Sujetos capaces, valiosos para la vida y para la sociedad toda;
depositando confianza en ellos.
Reconociendo sus capacidades de aprender, confiando en sus
potencialidades particulares, generando para ellos una propuesta que deberá
ser generosa, que amplíe los horizontes.
Permitiendo la interacción entre pares como iguales, respetando la
pluralidad de orígenes, lenguas, credos, género y modos de pensar en un
espacio que no lee la diferencia como amenaza sino como invitación a una
construcción superadora.
Abrir el contacto con otros mundos a los que no accedería si no
fuera por por la participación en el escuela..
La escuela cumple su función cuando produce una diferencia, cuando
pone un plus a la experiencia que cada alumno/a lleva; en suma, cuando un
niño puede hacerse preguntas que no se hubiera realizado si no hubiera
estado allí.
La experiencia educativa que brinda la escuela construye
subjetividades, especialmente en el Educación Inicial por la etapa de
desarrollo que atraviesan sus alumnos. Por ello debe posicionarse como un
espacio privilegiado que potencie las posibilidades de los/as alumno/as
generando condiciones para fortalecer los puntos de partidas; un lugar en
donde se vivencien experiencias de aprendizaje enriquecedoras, partiendo de
ese vínculo recíproco de confianza, de afecto, entre los docentes y el niño/as.
Construir confianza es “una apuesta al futuro”, acompañar a los
niños/as en el proceso de construirse como sujetos capaces de conocer y
superarse, estableciendo pautas que aseguren el derecho a la educación,
favoreciendo el ingreso, tránsito y egreso de todos.
En síntesis, para concretar la Educación, “Se requiere, asumir
prácticamente la convicción de que todos los chicos y las chicas pueden

aprender si se generan las condiciones pedagógicas que lo permitan”26.
Modelos Organizacionales de la Provincia de La Rioja
Hablar de modelos organizacionales en Educación Inicial, es hacer
referencia a las diferentes formas que asumen las instituciones para
concretar su oferta educativa. Estos modelos se constituyen como estructuras
amplias e interrelacionadas, con distintos formatos y nacen con el objetivo de
concretar la expansión del nivel y la cobertura de las salas, atendiendo al
contexto social y cultural donde se encuentran insertas.
La Ley Nacional determina formas organizativas para el Nivel y cada
jurisdicción define los modos de organización institucional más oportunos de
acuerdo a sus necesidades. En nuestra provincia la Ley 8.678, en su capítulo
II, artículo 26, inciso a determina: “Son formas de organización institucional
del nivel, en la gestión estatal o privada: los jardines maternales, los jardines
de infantes independientes, con extensiones, nucleados, salas multiedad o
plurisalas y salas lúdicas pedagógicas, que se adecuarán a los cambios de la
matrícula escolar, a las condiciones institucionales y recursos humanos, las
necesidades y las demandas sociales.”
Para comprender mejor estos modos organizacionales y sus
funcionamientos dentro del sistema educativo es importante recuperar las
conceptualizaciones que nos permitan significarlos.
Jardines maternales: instituciones que atienden niños de 45 días a 2
años, tanto de gestión estatal, privada o municipal y cuentan con equipo
26
Mejores Propuestas pedagógicas para construir una escuela Igualitaria. Programa integral para la igualdad
educativa. Pag. 15
directivo.
Jardines de infantes independientes: instituciones de gestión estatal o
privada, que cuentan con gradualidad de secciones de 3 a 5 años y equipo
directivo.
Jardines de infantes independientes con extensiones: instituciones que
cuentan con gradualidad de secciones, equipo directivo y algunas salas o
jardines en otro edificio escolar.
Jardines de infantes nucleados: unidades educativas que poseen
gradualidad de secciones y las mismas funcionan en edificios situados en
localidades cercanas. El equipo directivo es itinerante.
Salas anexas a la escuela primaria: funcionan en edificios de escuelas
primarias bajo su coordinación pedagógica, pero con supervisión del Nivel
Inicial. Presentan las diferentes variantes: salas graduadas y salas multiedad o
plurisalas.
Jardines de Infantes en la Provincia de La Rioja

Los Actores del Sistema Educativo como garantes de la Enseñanza
En esta última década está surgiendo un nuevo modo de accionar del Estado,
que intenta recuperar su centralidad generando las condiciones para integrar
intereses particulares, identidades heterogéneas y diversidad política de
grupos y organizaciones de la sociedad civil en un proyecto colectivo desde
un nuevo enfoque de gestión en políticas pública, sobre todo en materia
educativa.
Esta reconstrucción político estatal, tiene una visión más activa y presente
del rol del Estado como "regulador" en su relación con el mercado, y "más
articulador" de las demandas y movimientos de la sociedad desde un enfoque
de derechos. Reconoce y valora la complejidad del "acto de educar"; exige y

compromete a todos los actores sociales vinculados con la primera infancia.
Este modo particular de gestión pública, centrado en una planificación
estratégica, combina mecanismos centralizados con el adentro de la escuela y
el afuera de ella; con la finalidad de traccionar un relato institucional con
mayor sentido del bien público (Bernazza, 2011). Se plantea un pensamiento
en el que se desarrollen capacidades para revertir situaciones problemáticas,
dando respuestas creativas y situadas a las dificultades que acontecen en el
ámbito educativo de la siguiente manera:
Asumir la dimensión social de la educación en dos sentidos: por un lado la
escuela como expresión del Estado en un territorio y por otro como forma de
organización colectiva de la tarea de enseñar.
Colocar en debate lo colectivo y sus implicancias.
Reconocer el valor del trabajo complementario entre quienes
conforman la unidad escuela y de su relación con otras instituciones y
organizaciones de su realidad territorial.
Revisar las formas cotidianas de participar; anticipar y provocar nuevas
condiciones.
Trabajar en los pendientes en cohesión con los principios de una
escuela para la ampliación de derechos.
Legitimar lo mejor de nuestra historia educativa.
Dar visibilidad y singularidad a la historia de esa institución con anclaje
en la dinámica de una realidad social.

Asumir las incomodidades de abordar integralmente tensiones de la
actualidad escolar
Es así que, después del recorrido realizado, de haber conceptualizado
sobre el Estado y las instituciones en clave de la organización del sistema
educativo argentino, es necesario puntualizar y centrar las reflexiones
inherentes al desarrollo profesional y sus desempeños en las figuras
supervisiva, directiva y docente.
El rol del Supervisor, en los nuevos modos de gestión
En primer término pensaremos en el accionar de los niveles
intermedios que se ubican entre las instancias de toma de decisiones y las
escuelas. Así, es necesario destacar que la tarea del supervisor fue
modificando sus modos de intervención, avanzando de la tradicional tarea de
control y evaluación hacia acciones que ponen el acento en el asesoramiento
y acompañamiento a instituciones y equipos directivos.
La Dra. Silvina Gvirtz, establece que en estos nuevos escenarios
posibles, el rol del supervisor implica:
Apoyo y acompañamiento pedagógico y administrativo a las escuelas
�Garantiza la equidad de las escuelas a su cargo.
�Pone en diálogo las decisiones centrales en materia educativa y las
escuelas.
Estas funciones requieren nuevas modalidades de intervención que
superen el observar, controlar, elaboración de circulares, como únicas

herramientas de supervisión.
“Desde este encuadre, la supervisión... se constituye en una instancia
estratégica corresponsable de la implementación de las políticas diseñadas
por el gobierno de la educación, dada su particular posición de mediación
entre la toma de decisiones en los organismos centrales y las escuelas”27
Este enfoque democrático promueve:
Pensar la tarea del supervisor como una práctica contextualizada, que
parte del conocimiento de su jurisdicción, necesidades, prioridades y posibles
redes de trabajo, y no como un simple “intermediario” entre los lineamientos
de la política educativa y las instituciones.
La autonomía de las instituciones, en el marco de los nuevos modelos
de gestión institucional que pretenden un mejoramiento de la calidad
educativa.
Sin duda, se plantea para este rol un gran desafío: garantizar la equidad
en las escuelas de su jurisdicción, generando espacios de reflexión
contextualizada que den lugar a proyectos para la mejora.
“Ser directivo y supervisor es trabajar en función de un horizonte de
mejoramiento continuo, integrando teoría y el conocimiento que proviene de la
propia práctica, es unir lo que habitualmente se separa: ética con eficacia; y
es primordialmente, mantener vivo el propósito moral de generar aprendizajes
27
LA SUPERVISIÓN EDUCATIVA EN NUESTRO PAÍS: EL TRABAJO DEL SUPERVISOR EN CINCO JURISDICCIONES.
Documentos de la DiNIECE. (Pag. 5)
para todos”28
La dimensión político- pedagógica del trabajo del equipo directivo. La gestión
Institucional enmarcada en el Planeamiento estratégico.
“Nunca he visto una buena escuela con un mal director ni una mala escuela
con un buen director. He visto cómo malas escuelas se convertían en buenas
y, lamentablemente, cómo destacadas escuelas se precipitaban rápidamente
hacia su declive. En todos los casos, el auge o el declive podía verse
fácilmente reflejado en la calidad del director.”
Fred Hechinger
El equipo directivo tiene un modo de vinculación particular con la escuela
desde el ejercicio de su rol, adquiriendo una posición de responsabilidad
clave para con esa institución y su comunidad.
Su gestión debe entenderse como una práctica política/ pedagógica. En este
sentido, se trata de trabajar en la articulación de políticas, tejiendo
entramados para crear condiciones de enseñanza y aprendizaje.
Cantarelli y Abad hacen referencia a la necesidad de desarrollar la gestión
Institucional enmarcada en el Planeamiento Estratégico, generando
racionalidad estatal, construyendo un conjunto de operaciones responsables
que se despliegan en un cuádruple cuidado:
La historización de los procesos del pasado y la vida institucional.
28
El papel de la supervisión en la mejora de la calidad de la educación. Pilar Pozner, México, 2007. (Pag. 6)
La construcción de un proyecto y la norma como política de funcionamiento y
organización institucional,
La articulación del trabajo entre todos los compañeros y la comunidad,
El despliegue de la imaginación y creatividad para el desarrollo de la tarea.
En este punto entra en juego un aspecto inseparable de la gestión entendida
como "gobierno"29: se trata de la cuestión ética y de la responsabilidad que
compete, como agente del Estado para gestar un pensamiento que habilite al
colectivo institucional a pensarse integralmente en la formación de
generaciones de nuestra sociedad.
La Gestión Directiva y la planificación educativa se vinculan estratégicamente
con el objetivo de asegurar la adecuada orientación y direccionalidad de las
acciones educativas conforme al contexto, definiendo objetivos claros y
tomando las decisiones pertinentes para acordar la manera de alcanzarlos,
coordinando el capital humano y los recursos de los que dispone cada
institución .30
¿Cómo iniciar el proceso? - Desde un pensamiento superador y visionario se
pueden tejer ideas, creando un diseño estructurado en tres pilares
fundamentales que sostienen cada acción que la escuela realiza:
 Misión
 Visión
29
30
 Valores Estratégicos
 Construcción de un Diagnóstico Inisitucional (F.L.O.A)
 Mapa de acción estratégica
 Evaluación para la Mejora
La MISIÓN de la escuela no es centrarse en sí misma, es vivir sin muros
para la "construcción ciudadana y transmisión de cultura”. Es una redacción
en la que se expresa claramente ¿ Para qué existe la escuela; cuál es la razón
de ser de esta institución? Es una una reflexión sobre el pilar fundante de la
escuela, sobre la cual tomar las demás decisiones. Se debe proyectar en
términos generacionales y de trayectoria escolar a lo largo del sistema
educativo formal.
Una Institución sin MISIÓN no tiene identidad ni rumbo.
La VISIÓN tiene que transmitir una idea de dirección y plantear retos
para todos, algunas preguntas orientadoras serían: ¿Qué es lo que se ve
como clave para el futuro de nuestra Escuela; qué valores se necesitan; qué
tipo de establecimiento será; qué tipo de servicios ofrecerá; qué necesidades
futuras buscará satisfacer?.
La visión no es algo irrealizable, por ello se debe salir de un
pensamiento de escasez, de temor y de imposibilidad; en este sentido se hace
necesario que los actores institucionales asuman un entendimiento nuevo y

diferente respecto a lo que queremos para la Institución.
Indica lo que a la organización le gustaría ser y cómo quiere ser percibida por
todos.
Los Valores Estratégicos deben ser escritos y contemplados en
términos universales e inclusivos, en correspondencia a los principios
normativos de la legislación vigente.
Tanto la Visión, la Misión y los Valores Estratégicos deben ser el
material de consulta diario estando al alcance de todos, los cuales
circunscriben con claridad la política educativa institucional.
Se elabora con el aporte de todos, un diagnóstico de situacional o análisis de
la situación interna. Para ello uno de los instrumento más utilizado por sus
alcances es el F.L.O.A (fuerzas, limitaciones, oportunidades y amenazas). La
misma es una herramienta que facilita la mirada contextualizada, para
conocer a la organización y construir un mapa de acción estratégica. Es una
mirada profunda que ayudará a tomar mejores decisiones, trabajando
colectivamente para llevar a cabo la Visión.
Un proyecto de largo plazo como el estratégico, no genera distracción, por la
construcción de metas y objetivos, vías claves para la concreción de la visión
y misión institucional.
El mapa de acción se concreta, a través de planes de acción: PLANES
DE UNA SOLA APLICACIÓN y PLANES PERMANENTES, según las
problemáticas detectadas. Estos a su vez, deben ser mirados a la luz de

indicadores de evaluación, con el fin de reflexionar acerca de la pertinencia
de los modos de intervención.
Una vez, concretadas acciones planificadas se evalúa para la mejora o
redirección de las acciones pensadas. Al ser una Institución dinámica, flexible
siempre aparecerán nuevas situaciones, que modificarán este proceso. Por
este motivo, todos los actores deben estar comprometidos para trabajar
colaborativamente en la concreción de las metas propuestas.
Para desarrollar mejor esta mirada se puede recurrir a materiales ampliatorios
tales como el Módulo II "Hacia una Mirada Integral de la Enseñanza en
Educación Inicial" de la Dirección General de Educación Inicial de la Provincia
de La Rioja, 2011.
El docente y su responsabilidad como agente del estado
La complejidad de lo que implica la Educación Inicial, dada tanto por los
movimientos constantes sociohistóricos que atraviesan todas las
instituciones y personas, como por la etapa de desarrollo en la que se
encuentran sus alumnos, marcan la necesidad de pensar en el rol del docente
de este nivel en la actualidad.
“...la educación inicial, jerarquiza el rol del docente, como figura de
contención afectiva y mediador cultural, quien enseña, andamiando, armando
escenarios, proponiendo situaciones problemáticas, suministrando
información, por sólo mencionar algunas de las posibles formas de enseñar.”

Documentos para la revisión curricular, Políticas de Enseñanza.
La profesión del maestro es compleja y tiene características singulares; un
lugar que debe ser practicado y habitado con total responsabilidad ya que el
docente de este nivel, es el primer actor público que debe garantizar el
derecho a la educación. Esto implica revalorizar el acto de la enseñanza,
fuertemente ligado al cuidado y los lazos de sostén, sin perder de vista que es
el referente adulto que signa muchas de las acciones de la vida de los
alumnos e interviene en la su construcción subjetiva. Por ello, es
indispensable revisitar las prácticas y reflexionar, teniendo en cuenta por un
lado las políticas públicas referidas a la educación de la primera infancia, por
otro una formación profesional sólida.
Cuando el maestro enseña pone al niño en contacto con la diversidad de
signos de la cultura, con formas de “ser”, de “hacer”. Es quien en caminos
pocos previsibles y repleto de tensiones cotidianas, debe generar espacios
para el amparo, y los vínculos seguros. Es tender “puentes culturales” entre
el niño y su entorno; es generar oportunidades de conocer y crear nuevos
conocimientos.
Por último, es necesario poner en valor el trabajo docente colaborativo en
cada institución, por encima del trabajo individualista y solitario. Esto ayuda a
pensar en un trabajo solidario, común, sistemático de construcción sólida
para cada cultura institucional.

Escuela, comunidad y familia
escuela nace con un mandato específico, que constituye su contrato
fundacional, por el que la familia y la sociedad, le delega la educación de sus
hijos y ciudadanos. En el transcurso de la historia, este acuerdo atravesó
distintos momentos, donde la relación familia-escuela fluctuó entre alianzas y
desuniones.
Los vínculos se constituyen a través de construcciones sociales; así
como se construyen las relaciones vinculares entre las personas, de la misma
manera se gestan las relaciones entre las familias y las instituciones, es decir,
no son naturales ni surgen de una cualidad innata.
Los universos más significativos que poseen los/las niños/as son su
Familias y Jardines, y ambos tienen su propia estructura e historia, que no se
oponen.
Así como cada niño y niña es miembro de una familia inmediata, que tiene una
conformación única en su estructura y en sus vínculos, que a su vez, está
anclada en una historia cultural social particular, ese mismo niño y niña, forma
parte de una clase escolar que tiene su propia y única estructura anclada en
una matriz de complejas estructuras más amplias. Estos dos subsistemas
conviven con las tensiones, cambios, dificultades que son propias de las
relaciones sociales en contextos de complejidad, pero lejos de ser opuestos
deben confluir en instancia de acuerdo para ofrecer las mejores
oportunidades (Ibarra L.2002)

Entre Todos hacemos la Escuela
Por esto y por las transformaciones a las que todos se enfrentan en
este devenir histórico, la escuela debe generar espacios de diálogo con la
comunidad, favoreciendo los diferentes modos de pensar, atendiendo las
distintas formas de crianza, estableciendo puntos fuertes de contactos para
un trabajo sostenido y mancomunado, por la mejor calidad de las trayectorias
escolares de los niños. Escuela-Familia y Comunidad mirada como una
alianza, como una relación dinámica, fluctuante que necesita
permanentemente que se le dé sentido. Una alianza entendida y normada
por los marcos legales vigentes.
Más allá de todas las transformaciones, la familia como institución social,
sigue teniendo un papel fundamental en la construcción de la subjetividad y
la identidad de sus integrantes; es el espacio de la socialización primaria que
la escuela debe poner en alto valor.
Los vínculos de cuidado y afecto, son construcciones que los adultos
responsablemente deben generar para esos niños y niñas en formación. Por
esto es importante continuamente fortalecer esta alianza, promoviendo desde
la escuela prácticas concretas permitiendo la vinculación con la familia, con
la comunidad del barrio del jardín, habilitando espacios de comunicación y
de diálogo, en donde todos se vean reconocidos y respetados. Un espacio
común y plural a la vez, dando lugar al acercamiento y construcción de
sentidos en torno a la escuela, los que deberán ser revisados
permanentemente para no caer en la naturalización y la monotonía. Este
vínculo no es unidireccional, sino que interpela a todos en un entramado de

situaciones, que para poder ser comprendidas tendrá que ser compartida.
Articulación con la Educación Primaria centrada en las trayectorias
escolares. La Trayectoria Escolar como garantía y fundamento de
los aprendizajes
Al reconocerse como parte de la formación integral de los sujetos que
transitan por el sistema educativo formal, ambas Direcciones Generales tanto
de Educación Inicial como de Educación Primaria, asumen la decisión de
aunar criterios en forma conjunta, para dar sentido y forma a los procesos de
articulación, que eviten fracturas entre culturas e identidades de cada nivel.
Teniendo en cuenta ésta decisión, es la Resolución CFE N°174/12, con sus
pautas federales para el Nivel Inicial y Nivel Primario la que vehiculiza “el
fortalecimiento de las trayectorias escolares generando, mejores condiciones
para la enseñanza y los aprendizajes”. En virtud de ello, se propone en primer
lugar y como punto de partida del proceso de articulación, elaborar una
propuesta interinstitucional de articulación. Dicha propuesta debe enmarcarse
en las políticas educativas vigentes, por lo tanto es importante conocer: en
qué consiste la unidad pedagógica para cada nivel, qué aspectos y
características tiene, para crear un dialogo común en torno a la enseñanza.
En este sentido, se requiere como agentes del estado y su implícita
responsabilidad, llevar a cabo encuentros entre directores y docentes de
ambos niveles centrando la discusión y acuerdos en el sentido de las
prácticas de enseñanza, las estrategias de intervención de los docentes para

el logro de aprendizajes significativos y relevantes para la vida ciudadana.
Requiriéndose entonces, reflexionar sobre los modos de aprender de los
estudiantes y las formas de enseñar de cada nivel educativo.
Otro aspecto a considerar es la toma de decisiones en relación a la
planificación de la articulación. Si bien cada nivel trabaja con distintas
estructuras didácticas y no hay un modelo único de planificación de la
enseñanza, es conveniente para el diseño de la propuesta de articulación
construir una secuencia Didáctica. La razón que fundamenta esta idea es
que permite la organización de la enseñanza en el marco de prácticas
concretas de inclusión educativa.
Una secuencia didáctica es una herramienta que permite pensar en
propuestas de enseñanza que brinde a los/as estudiantes oportunidades para
acercarse a un mismo conjunto de saberes desde diferentes estrategias a fin
de complejizarlos en forma progresiva, pero a su vez permitir que todos/as
los/as niño/as “participen de la experiencia en forma simultánea”.
Si bien cada nivel dentro del sistema educativo tiene una función
propedéutica respecto del que sigue, cabe aclarar que esta función no se
limita a la enseñanza de contenidos que el nivel siguiente necesita sino que
las discusiones deben centrarse específicamente en las experiencias
formativas que los niños y niñas hayan vivenciado en el nivel inicial: para la
formación personal y social, estéticas, de juego, para la comunicación, para la
construcción de la corporeidad, para conocer el ambiente, y experiencias con
tic.
Cómo pensar la articulación en términos de prácticas integrales y
contextualizadas: experiencias posibles.
Con la alfabetización inicial en el marco de la alfabetización cultural:
vincular la enseñanza de la lectura y la escritura de los contextos culturales,
pero además buscando relacionarla con un recorte de la realidad. Es decir,
generar situaciones reales de lectura y escritura evitando actividades
fragmentadas y escindidas de textos.
Es importante recuperar todo el material con el que cuentan las bibliotecas
escolares de ambos niveles, abriendo espacios de exploración y uso para
lograr apropiarse de este bien, teniendo en cuenta su derecho a conocer
distintos estilos, autores, colecciones, editoriales a través de experiencias que
sean asiduas, potentes, sistemáticas y planificadas.
· Otros recorridos posibles son los que ofrecen los cuadernos para el
aula, también al alcance de todos los docentes.
Es decir que las propuestas deben estar cimentadas en garantizar el respeto
por la trayectoria escolar de los niños y niñas como así también el desarrollo
integral de los mismos. Potenciando y ofreciendo reales prácticas de contacto
directo con materiales disponibles en las instituciones como lo son
bibliotecas, ludotecas, equipamientos tecnológicos, laptop, etc.
Al ser criterios políticos- institucionales la propuesta de articulación debe
alejarse de experiencias acotadas y aisladas, circunscripta a cortos período en
el año. Es conveniente que en cada nivel educativo se inscriba en el texto del
Proyecto Institucional esta decisión “estratégica – articulatoria” como un

instituido que contribuye a la mejora de las prácticas de enseñanza
impactando en la calidad de las trayectorias escolares de los estudiantes.
CAPÍTULO III
LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE EN LA EDUCACIÓN
INICIAL
Se ha desarrollado hasta aquí la dimensión política de la Educación Inicial,
los marcos normativos y jurídicos que la sustentan, así como las características de
los roles y las instituciones que la materializan.
En este capítulo se plasmará la dimensión pedagógico social, la que
consideramos nodal en este diseño curricular. Aquí se define el carácter educativo
de las experiencias, los contextos y propuestas de la que los alumnos y alumnas
forman parte, para garantizar la igualdad de oportunidades desde la perspectiva del
derecho.
La Educación Inicial promueve experiencias formativas para el desarrollo
personal y social desde los 45 días. Reconocer la necesidad del bebé y del niño de
recibir cuidado, afecto, calidez y ternura junto con aspectos seleccionados de su
cultura, permite ampliar contextos de vida enriqueciéndose, ya que recupera lo
particular de “las buenas tradiciones familiares”, pero lo amplía con repertorios
culturales locales, nacionales y mundiales que enriquecen los ecosistemas de las
culturas familiares (Bruner, 1999; Zabalza, 2000; Peralta, 2009).
La función primordial de la Educación Inicial es la formativa, lo cual define
claramente sus objetivos y propósitos, la selección de los contenidos y actividades,
metodologías, etc. Es por ello que necesitamos comenzar a definir los dos procesos
que la atraviesan: la enseñanza y el aprendizaje.
El devenir histórico, político, social, epistemológico, marcan ciertos rumbos,
influyendo en las diversas formas de pensar y hacer. Es importante entonces dejar
en claro estos conceptos fundamentales, como puntos claves que organizan las
miradas y los posicionamientos que hoy se sostienen en el Nivel Inicial.
El aprendizaje en el nivel Inicial.
El nivel inicial es un lugar privilegiado que inaugura posibilidades de
vivenciar buenas experiencias de aprendizaje. Para comenzar habría que
pensar ¿qué entendemos por aprendizaje?
La concepción que hoy sostenemos del sujeto del nivel inicial y su modo de
construir el aprendizaje, son fundamentales a la hora de desentrañar esta pregunta.
Comprender la complejidad de este concepto, dará elementos que se plasmarán en

todas las demás decisiones curriculares, las que a su vez deben ser contempladas ,
en cada proyecto educativo y cada decisión áulica.
Como primer postulado, sostenemos que todo sujeto aprende desde que
nace hasta sus últimos días.
El aprendizaje es un derecho primordial, al que todos deben tener acceso. En
un proceso intersubjetivo ya que en interacción con otros, se lleva a cabo la
producción de conocimientos y significaciones, y en el decir de Baquero es “un
potente proceso de apropiación mutua entre sujeto y cultura.” 31 No es único, ni
ordenado o con ritmos homogéneos. Por el contrario es dinámico, con avances y
retrocesos; proceso que genera en el sujeto equilibrios y desequilibrios
permanentes, debido a las continuas reorganizaciones en sus estructuras
cognitivas. Cuando el sujeto aprende, se modifica, se transforma en lo interno y en
lo externo, lo que se traduce en relaciones más complejas con su realidad.
Adherimos a los postulados explicitados por el autor Ricardo Baquero en su
escrito, año 2006 “Sujetos y Aprendizajes” , en la cual define al aprendizaje de la
siguiente manera:
El aprendizaje:
1. Involucra tanto los procesos mentales como corporales: está centrado en la
acción;
2. El aprendizaje, como el conocimiento, se produce en el seno de un
funcionamiento intersubjetivo: está distribuído entre sujetos;
3. El contexto posee relaciones de inherencia y pertenencia con el sujeto: sujeto y
situación son una unidad.
31
Baquero, sujeto y aprendizaje, pag 22.
4. Es un proceso radicalmente heterogéneo, múltiple y diverso en la producción de
conocimientos y significaciones:
5. El conocimiento es mudable, inestable, producto de una actividad cultural que lo
produce y significa:
6. El aprendizaje se entiende como los cambios en las formas de comprensión y
participación de los sujetos en una actividad conjunta
7. Debe comprenderse como un proceso multidimensional de apropiación cultural:
se trata de una experiencia que involucra la afectividad, el pensamiento, la acción
de un modo inescindible
8. El aprendizaje es un componente natural de las actividades culturales y sus
productos, si bien no son azarosos no son -ni es deseable que sean- predecibles en
detalle.
Definido así el aprendizaje orienta, tanto al Jardín maternal como al jardín de
infantes, para seleccionar y ofrecer ricas y variadas experiencias, que permitan al
niño experimentar, expresar, sentir y modificar su entorno inmediato.
La Enseñanza en el Nivel Inicial
Besabe y Cols en el escrito sobre La Enseñanza, sostienen que entre ambos
procesos (enseñanza y aprendizaje) no hay una relación causal, por lo tanto lo
primero no conduce necesariamente a lo segundo. Sin embargo, la enseñanza
incide directamente en el aprendizaje y por ello, el docente es el responsable de
utilizar todos los medios disponibles para promover el aprendizaje.
La definimos como acto fundamental en el proceso Educativo que implica una
intervención social, deliberada y sistemática . Es una práctica compleja, con

finalidad formativa, es decir que a través de ella se intenta transmitir la cultura.
implica reflexionar acerca del docente, responsable de esta tarea, y acerca de los
niños, sujetos partícipes activos en la construcción de su propio aprendizaje. Es un
encuentro, entre quien enseña (provisto de mayores saberes, experiencias, cultura)
y entre quien aprende, portador del derecho al aprendizaje.
En este proceso, el adulto es quien tiene la responsabilidad de asumir un rol
de mediador, entre la cultura, los distintos lenguajes, los símbolos, los saberes y el
niño.
Cuando se enseña, se está brindando posibilidades de crecer y desarrollarse
mejor; oportunidades de ampliar las miradas acerca del mundo y comprender parte
de él.
“La participación activa de los niños y niñas en variados dominios
culturales- en el contexto de interacción con otros niños y adultos- promueve la
apropiación de los contenidos de la cultura, el proceso de construcción de la propia
identidad, y la inserción social de los más pequeños.” Documento de trabajo “Políticas
de Enseñanza”
“La enseñanza no sólo tiene consecuencias sobre la vida de las personas,
sino también sobre el devenir de las sociedades y el destino de las naciones.
Contribuye a formar un tipo de hombre y un tipo de sociedad…” (Fenstermacher y
Soltis, 1999).
Cuando el maestro planifica su enseñanza, se encuentra frente al desafío de
conjugar elementos constitutivos y necesarios de este proceso: por un lado el
contenido, ya que sin contenido no hay enseñanza; las características de desarrollo
de su alumno y el grupo clase y su vinculación afectiva, estos dos aspectos, entre
otros, hacen de la enseñanza una práctica compleja y singular.
Una verdadera vinculación con el entorno cercano de los alumnos favorece
sin dudas toda apropiación de los contenidos planificados. Teniendo en cuenta lo
expuesto, en cada institución de nivel inicial, en cada acción de enseñanza, se debe
respetar, cuidar los modos de acercarse a las familias, valorando y resignificando
lo heterogéneo en los modos de crianza de sus alumnos, los modos de cada familia,
sus culturas, las propias lógicas de lenguajes afectivos, corporales, simbólicos,
expresivos, etc. Así, “…distintos modos de crianza hacen posible un rico intercambio
de experiencias, habilitando la construcción de nuevos significados” (Rebagliati,
2009).
Hasta aquí, hemos conceptualizado Enseñanza de manera general, con sus
características e implicancias, ahora nos abocaremos a la enseñanza en la
Educación Inicial. Para ello, acudimos a la autora Rosa Violante que nos propone un
acercamiento a una definición propia de la enseñanza en la Educación Inicial:
“...refiere a todo el conjunto de acciones que despliega el adulto para que los bebés y los
niños crezcan en un ambiente seguro y enriquecedor, que potencie el desarrollo en sus
diferentes dimensiones (física, afectivo-social, cognitiva, lingüística, artística, etc.) al mismo
tiempo que se le ofrezca como un “universo a descifrar, construir, transformar”. Enseñar en el
Nivel Inicial supone acompañar al bebé y al niño en la construcción de los significados
culturales que portan los objetos, las acciones, los gestos, los modos de actuar, los festejos,
las costumbres, etc. Supone también ofrecer experiencias de observación, exploración y
experimentación para ampliar y enriquecer el conocimiento de las características del mundo

físico y natural”. (Aportes para el debate curricular. Trayecto de Formación centrado en la
enseñanza en el Nivel Inicial. Rosa Violante. 2001. Gobierno de la Ciudad autónoma de Bs As.
Secretaria de Educacion)
Acordamos con las autoras Claudia Soto y Rosa Violante cuando definen
Enseñanza en el Nivel Inicial que implica:
● observar; porque a través de ésta el docente podrá realizar intervenciones
ajustadas según los tiempos y necesidades de cada bebé o niño, por ej
cuando cambiar un pañal o cuando cerrar un juego de construcción. También
la observación atenta brinda datos para evaluar los aprendizajes y decidir
cómo avanzar en el desarrollo de las experiencias compartidas.
● armar escenarios, ambientes enriquecedores y alfabetizadores. Sabemos
que el espacio físico donde se desarrollan las experiencias de los niños, tiene
una influencia importante, por ello es necesario que se ofrezcan una variedad
de escenarios, dependiendo de las propuestas seleccionadas, que permitan
explorar, buscar, esconderse, trepar, investigar, jugar, armar y desarmar, no
tan solo en la sala sino en otros espacios dentro o fuera del Jardín.
● Acompañar con la palabra, pues a través de ella acercamos el significado
social que tienen las cosas, las acciones, anticipamos movimientos ,
expresamos sentimientos, narramos historias, cantamos, decimos consignas,
describimos escenas, situaciones, imagenes, y tambien prestamos esta
palabra a los bebés mientras ellos aún no poseen el lenguaje verbal.
● andamiar, término que refiere al concepto de andamiaje de Bruner, que
implica “hacer junto con” todo aquello que para el niño requiere de un
desafío, o un obstáculo. Es la docente la que muestra, explica, y también
realiza junto al niño hasta que él logre su propia autonomía de acción.

Por último enseñar es proponer actividades seleccionando contenidos y
estrategias, implica ofrecer un abanico de experiencias, ricas, múltiples y variadas,
diseñadas en los diversos formatos de planificación que ofrece la Educación Inicial:
unidades didácticas, proyectos, secuencias, talleres, que permitan explorar,
comparar, describir, oler, observar, registrar, construir, dramatizar. jugar etc. e
impliquen experiencias significativas para los niños.
La intervención docente. El lugar del docente en la Enseñanza y el
Aprendizaje.
“Es pensando críticamente la práctica de hoy o la de ayer como se puede mejorar la
próxima”… (Freire, P: 2009)
Una vez acordados, los conceptos de aprendizaje y sujeto de la Educación
Inicial, y cómo se concibe la enseñanza en este diseño, en el marco de las políticas
públicas, es necesario preguntarse, por el lugar del docente y cuáles serían las
formas más oportunas de intervenir para lograr mejores aprendizajes.
“La enseñanza implica un sujeto/niño que construye su mundo activamente con la mediación
de un otro (el maestro, el adulto, un par) que le lega el alfabeto cultural, que le da significados
32
culturales a los objetos, que le muestra sus usos, que le enseña las herramientas de la cultura. ”
Este papel del docente como mediador entre el niño y la cultura, implica una
profunda reflexión para optimizar las propuestas de enseñanza, ampliar los
escenarios y enriquecer las experiencias formativas y los ambientes de aprendizaje.
Cuando se piensa en la singularidad de cada proceso de enseñanza y aprendizaje,
es necesario resaltar que no hay una relación de tipo causal entre uno y el otro.
32
Políticas de Enseñanza
En cada encuentro con el otro, con el alumno, con el grupo clase, el docente
debe utilizar todos los medios posibles para generar variadas y ricas experiencias,
de manera que los niños se pregunten, indaguen, sientan, discutan, se equivoquen,
resuelvan situaciones que les generen desafíos para lograr un aprendizaje
significativo. El maestro invita, problematiza, propone, guía, sostiene, muestra,
abraza, contiene, es referente y referencia. Brinda posibilidades, confianza y marca
límites, que ayudan a desarrollar aspectos de la personalidad, teniendo en cuenta la
etapa de desarrollo de su alumno.Es ineludible, volver a rescatar la formación
profesional que brinde sólidas bases para detectar necesidades, seleccionar
estrategias, y generar situaciones de aprendizajes diversas y cada vez más
complejas.
Del mismo modo, la relación del docente con el alumnos y el vínculo
emocional es sumamente importante. Si dijimos, adhiriendo a Rosa Violante, que
enseñar es cuidar, acunar, mirar a los niños , la afectividad puesta de manifiesto en
este acto, los entornos emocionales que la maestra genera, predispone al logro de
aprendizajes más significativos, sobre todo en niños pequeños.
Se ha definido a la enseñanza en la Educación Inicial. Ahora avanzaremos,
de manera general en cómo enseñar y para ello acudimos al documento de Políticas
de Enseñanza que nos orienta al respecto al determinar principios, pilares, ideas
fuerza, que hacen a la tarea de enseñar hoy en el Nivel Inicial.
Ellos son:
· El principio de globalización- articulación de contenidos:
Este principio nos remite a una lógica diferente a la disciplinar para organizar
aquello que se enseña en el Nivel Inicial. La lógica de la globalización-articulación
de contenidos permite al docente realizar un abordaje de distintos recortes de la
realidad, desde una perspectiva globalizada atendiendo a la especificidad del nivel y
le asegura al niño acercarse al mundo de manera significativa y articulada, no
escindida ni fragmentada; “al reunir aportes de diferentes campos se busca
promover el aprendizaje significativo de los niños, la comprensión de situaciones
vitales, de recortes de la realidad social-cultural-natural, de diversas producciones
culturales” 33(doc. Pol. De ens. Pag.53)
Los proyectos, unidades didácticas u otras estructuras didácticas son modos
de organizar la enseñanza respondiendo al principio de globalización-articulación
de contenidos.
· Centralidad del juego:
El juego en el contexto escolar adquiere características particulares, esto
significa reconocer que hay juegos que brindan oportunidades de construcción de
conocimientos al igual que otras actividades; de ahí su rol protagónico en el Nivel y
la decisión de constituirse como un principio de este Diseño curricular, apartado
donde se definen y señalan todas sus características.
· La multitarea con ofertas diversas-simultaneas y el trabajo en pequeños
grupos:
Actividades simultáneas en pequeños grupos (juego trabajo o juego en
33
sectores y/o rincones) es la forma organizativa más adecuada porque permite
respetar los tiempos personales de los niños, sus intereses, la interacción con sus
pares, la concreción de objetivos comunes, aprender “con”, debatir, compartir,
elegir.
A su vez al docente le permite observar, interactuar o participar con los diferentes
grupos según lo crea conveniente: andamiando, problematizando, sugiriendo, o
acercando algún material.
Enseñar hoy con esta modalidad de pequeños grupos tiene una riqueza y
potencialidad enorme. Implica romper con la tradición del formato escolar donde el
docente centraliza la enseñanza y para “controlar” al grupo tiene a todos los niños
haciendo la misma actividad y al mismo tiempo. Romper con estas tradiciones es
un proceso que comienza a transitarse confiando en las posibilidades de los
alumnos para trabajar autónomamente, brindando las oportunidades o espacios de
autonomía permanentemente.
· La enseñanza centrada en la construcción de escenarios:
Enseñar construyendo escenarios para dramatizar, jugar, pintar, cantar,
construir, observar es un principio o pilar que se relaciona con el anterior.
El espacio, como una variable de la situación de enseñanza, asume gran
importancia a la hora de planificar las propuestas, ya que la variedad, movilidad, la
estética, los desafíos, que presentan los materiales y ambientes, se alejan de las
rutinas y estereotipos que mantienen a todos los niños sentados en sus sillas
realizando la misma actividad.
No solo el aula es un escenario, también el patio, el SUM, la plaza, los

pasillos, el aula sin sillas ni mesas y divida por telas, las mesas pueden convertirse
en cuevas o lugares para esconderse, etc. El ambiente que se seleccione como
escenario de aprendizaje es aquel que la maestra carga de sentido, de enseñanza;
la experiencia directa y el planteo de situaciones problemáticas son formas
privilegiadas de promover la construcción de conocimiento.
Una de las formas de obtener información es la experiencia directa, y esta se
constituye como una actividad privilegiada que permite a los niños vivenciar,
participar, observar, registrar, y acercarse a la comprensión del ambiente natural y
social que le rodea.
Pero, más allá de esta situación de privilegio, no es el único modo de
recolectar datos, para construir conocimientos, toda información obtenida a través
de la experiencia directa, fotos, internet, libros, entrevistas, debe ser sistematizada,
organizada y comparada para avanzar en la comprensión de la realidad.
También se hace necesario, presentar situaciones que problematicen,
interpelen a los niños de manera que surja de ellos la necesidad de una solución,
alejándonos así de las propuestas carentes de significatividad e incentivo a resolver
interrogantes.
· La conformación de lazos de sostén:
Los vínculos, las miradas atentas, las muestras de afecto, el diálogo entre el
alumno y el maestro, son condiciones necesaria y fundamentales para generar
momentos significativos de aprendizaje. Los maestros sensibles y generadores de
vínculos entre institución y familia, que ayuden a estrechar lazos, para una buena
enseñanza. La comunicación, el trabajo colaborativo y mutuo entre Jardín y familia,

permitirá que la institución aloje a la diversidad de su contexto convirtiéndose así en
una ventaja pedagógica.
Estos pilares o principios deberán tenerse en cuenta a la hora de planificar
las propuestas institucionales y áulicas, recontextualizandolos de acuerdo a las
características del entorno y de los grupos.
Qué enseñar hoy: Los campos de experiencias como modo
organizar los contenidos.
Siguiendo el camino, iniciado en este capítulo III, es necesario delimitar
qué es lo que se va a enseñar y cómo organizar los contenidos que desarrollaremos
en los capítulos referidos a los dos ciclos de la Educación Inicial.
Para ello, retomaremos las ideas sobre enseñanza, aprendizaje y
didáctica de la educación inicial referenciadas anteriormente.
Hablar de campos de experiencias, nos va dando pautas que tienen que
ver con el hacer, con las vivencias de los chicos. Dentro de estos campos, los
contenidos están planteados en un marco de globalidad, superando la organización
del currículum por disciplinas.
El Campo es un espacio simbólico, estructurado y estructurante; un
entramado de relaciones del sujeto y la cultura, que se consideran socialmente
válidos para ser transmitidos. Entendiendo por transmisión a los procesos de
producción, distribución y valoración de los conocimientos sociales.
La Experiencia es la acción o vivencia del niño en la que se generan

distintos conocimientos o habilidades a partir de la observación, manipulación,
reflexión, las diversas problematizaciones a las que se enfrenta, las posibilidades de
debate y las conclusiones a las que arriba y que por su singularidad, importancia o
trascendencia dejan una marca en su trayectoria escolar.
Entendemos el término de “experiencia” en su sentido amplio: es la
posibilidad de hacer, pensar y sentir, en los diferentes escenarios del jardín.
“…se adhiere a la idea de pensar en experiencias porque esto implica
que “los contenidos estén concebidos como prácticas(…)”34. Por otro lado,
implica atender al carácter global de la realidad que el niño debe conocer.
¿A qué nos referimos cuando hablamos de Campos de
Experiencias en este diseño?
Los campos de experiencias son organizadores que agrupan
contenidos provenientes de distintos ámbitos de la cultura, relacionados entre sí.
Refieren a saberes, habilidades, capacidades, valoraciones que le permitirán al niño
configurarse como un ciudadano y comprender su realidad para transformarla.
Esta estructuración, es de índole pedagógica y su objetivo fundamental,
es ayudar al maestro a sistematizar, ordenar y planificar su actividad. Es una
decisión jurisdiccional, para organizar la tarea educativa.
“La expresión campo de experiencia no es casual y se contrapone con los
conceptos de áreas de conocimiento y de asignatura que aparecerán en tramos
educativos posteriores, lo que se quiere significar sobre todo con la expresión de
34
- Diseño Curricular para la Educación inicial del Gob de la Cdad de Bs as. primera sección año 2000
campos de experiencia es que estamos más ante actividades que los niños han de
realizar para lograr determinados objetivos educativos, que ante conceptos o
contenidos que han de ser transmitidos por los adultos.
… Los conceptos de experiencia y actividades no deben entenderse de
manera estrecha (la actividad se refiere tanto al hecho de moverse o manipular,
como al de escuchar o reflexionar) remiten claramente a una concepción del
aprendizaje en estas edades basadas sobre todo en lo que se hace y experimenta,
tanto en relación con los objetos como en relación con las persona”.35
Los campos de experiencias son vinculantes y deben ser abordados
de manera inclusiva. Por ello, es necesario pensar recortes pedagógicos globales,
que integren contenidos de los distintos campos, faciliten el aprendizaje y ofrezcan
ricas oportunidades de exploración y juego.
En este sentido, resaltamos que como decisión curricular, se presenta el
Juego como un campo de experiencia por su alto valor cultural y educativo como lo
indica la LEN y la Ley Provincial de Educación Nº 8.678
Cada institución y cada docente, teniendo en cuenta la centralidad en el
niño, podrá diseñar diferentes recorridos, integrando contenidos de los campos
del diseño, en propuestas significativas, amplias y diversas.
35
Aprender y enseñar en Educación infantil. Eulalia Bassedas, Teresa Huget, Isabel Solé. Ed. Graó.
Año 1998 pag. 70

La Formación de lectores, ESI y TICs como experiencias
transversales de la Educación inicial.
Dentro del conjunto de saberes y experiencias relevantes, encontramos que
las experiencias referidos a La Formación de lectores, ESI y TICs, deben
aparecer en el cotidiano de la educación inicial, sistematizados de manera
transversal por su impronta y significatividad cultural. Cuando referimos a
experiencias o contenidos transversales, no decimos menos importantes sino por el
contrario aspectos que permanentemente deben ser incorporados en las
experiencias de aprendizaje como sustanciales y significativas, en este tiempo
socio-histórico.
Cabe aclarar que existen diversos materiales curriculares a los que se debe
recurrir para amplían estos contenidos a los fines de garantizar la presencia y
enseñanza, en las distintas planificaciones institucionales y áulica.
La Formación del Lector
“...los lectores son viajeros: circulan sobre las tierras del prójimo, nómadas que cazan
furtivamente a través de los campos que no han escrito, que roban los bienes de Egipto para
disfrutarlos.”
Michel de Certeau, “Leer: Una cacería furtiva”,
en La invención de lo cotidiano (1980)

Ya hemos desarrollado hasta aquí, los sustentos de la LEN, pero no
podemos dejar de mencionar que la lectura aparece dentro de sus fines y objetivos.
Cuando hablamos de lectores en el Nivel inicial, hacemos referencia a un
concepto amplio de lectura, vinculado más con la construcción de una actitud
lectora. La lectura así concebida, se presenta como una práctica social que
realizada con un propósito auténtico permite a los niños y niñas emplear sus
saberes sobre el mundo y sobre los textos para construir sentido.
La Educación Inicial en este marco tiene la responsabilidad de ofrecer
múltiples experiencias que le permitan a niños y niñas, construir su camino lector.
En algunas situaciones será el docente quien leerá para los niños. En otras, los
niños realizarán lecturas a partir de la interacción con diversos textos, formatos y
lenguajes. “Lecturas que tienen que ver con la propia construcción de sentidos
alrededor de lo que se lee, ya sea un libro, una imagen, un paisaje, una narración,
un poema, una revista...36 Así los docentes tenemos la enorme responsabilidad de
tender puentes hacia distintos mundos posibles, de ayudar a los niños y niñas a
“mirar” la realidad de los escenarios que los circundan, y de otros que son más
lejanos e inalcanzables.
“La biblioteca en el Jardín de Infantes, por lo tanto, es uno de los espacios ideales
para brindarles esa posibilidad. El acercamiento al libro es el contacto con la palabra
y con la imagen; pero también con los sonidos y el silencio, ya que los personajes
36
Cuadernos para el aula. Narración y biblioteca
que allí cobran existencia resonarán en cada niño y niña, provocando imágenes
tanto visuales como auditivas. Un libro genera no sólo el encuentro con un soporte
material, sino con una inmensa caja que resuena en cada quien, de múltiples y
diferentes maneras.”37
Experiencias con las Tic.
La integración de las TIC en el ámbito escolar constituye un tema complejo
que no se reduce a una cuestión instrumental y descontextualizada, sino que implica
como proceso pedagógico en sí mismo, la convergencia de aspectos económicos
,políticos ,sociales y culturales , que llevan a repensar tanto la configuración
institucional como las prácticas que de ella derivan, el desarrollo curricular-escolar,
el trabajo de directivos ,docentes y alumnos ,orientados a integrar esta cuestión en
la formación de ciudadanos críticos, creativos y responsables y de nuevos perfiles
formativos para el mundo del trabajo.
En este contexto el marco normativo tanto nacional como provincial lo
establece, es así que entre uno de los fines y objetivos de la política educativa
nacional establecida en la LEN N° 26.206, es el desarrollo de las competencias
necesarias para el manejo de los nuevos lenguajes producidos por las TIC. Por otra
parte la Ley de Educación Provincial N°8678 en su Art 103 hace referencia dentro
de las acciones tendientes a la adquisición de competencias a educar en
habilidades cognitivas, criticas y comunicativas a través de las nuevas tecnologías y
37
“ Hacia una mirada Integral de La Enseñanza en la Educación Inicial”- Dirección General de
Educación Inicial M.E.C Y T
de los nuevos lenguajes audiovisuales y digitales. Se expresan en este mismo
sentido el Plan Nacional de Educación Obligatoria (CFE) y el Plan Nacional de
Inclusión Digital Educativa.
Considerando el punto anterior, la incorporación de las tecnología no solo han
ido transformando las modalidades de presentación y de acceso a la información y
a los conocimientos, sino que vienen promoviendo profundos cambios en los
procesos de producción y transferencia, que dejan de ser unívocos para ser
variados y múltiples. Este nuevo escenario implica que las condiciones pedagógicas
y técnicas que se instalan en las escuelas demandan un profundo replanteo de los
formatos clásicos „tradicionales‟ del trabajo pedagógico, básicamente en los
aspectos vinculados con la construcción e interacción del conocimiento, la
simultaneidad, la circulación de la información, el lugar de los actores y el trabajo
entre pares, los cambios en los procesos y ritmos de enseñanza y de aprendizajes,
los tiempos, los espacios y los agrupamientos, la acción individual y colectiva de los
docentes y estudiantes, el concepto de aula, entre otros.
Los niños/as requieren ser guiados por los docentes para lograr producciones
con sentido crítico y creativo, integrar pedagógicamente a las TIC en la escuela no
implica hacer foco exclusivo en el uso de equipamientos y herramientas sino en los
procesos de aprendizaje, planificación y cambio en las prácticas y las instituciones.
Las TIC no tienen un potencial transformador en sí mismas. La adecuación a los
contextos, la posibilidad de respuesta a necesidades y el sentido que logren adquirir
en torno a proyectos individuales y colectivos son algunas de las claves para una
integración efectiva.
La incorporación de las Tic en las escuelas requiere repensar sus modos de
hacer y el ejercicio de la docencia, recuperando las preguntas en “Que se enseña”,
“como se enseña”,” en qué condiciones” y “quienes participan”, para que sean
asumidas en el desarrollo de propuestas capaces de responder a las necesidades
de inclusión universal y a lo nuevo.
Algunos autores como Area, 2010, Area, Gros y Marzal, 2008, han
desarrollado conceptos importantes que a la luz de los aportes de la didáctica
propia de la Educación Inicial, pueden ser revalorizados para generar ricas
propuestas de enseñanza.
Considerar que la alfabetización cultural es multimodal, es decir, el proceso
alfabetizador debe desarrollar las competencias en múltiples lenguajes y medios, y
debe partir de las experiencias culturales que los chicos tienen. Desde este enfoque
se resignifica los distintos formatos presentes en el ambiente (imagen, audio, texto y
video) permiten ofrecer materiales para que todos los niños y niñas puedan
acceder a la información y a la vez el desarrollo de actividades y la producción en
distintas formas de lenguaje.
ESI. Educación Sexual integral
En nuestro país a partir del dictamen de la ley 26.150, se estableció la
responsabilidad que el Estado asume frente a los derechos de los niños, niñas y
adolescentes, quienes deben recibir una Educación Sexual Integral. Esto implica
que en todos los niveles del sistema educativo de manera efectiva, se deben
generar acciones vinculadas con aspectos y contenidos relacionados a este
espacio curricular.
No ajenos a estas políticas públicas, de reconocimiento de los derechos
humanos, y en consonancia con un arduo trabajo de implementación en los demás
niveles educativos de nuestra provincia, el nivel inicial decide incorporar los
contenidos de este ámbito curricular de manera transversal. Siguiendo la
didáctica propia del nivel y pensando en las características de cada ciclo, jardín
maternal y jardín de infantes, es que se propone el planteo de experiencias de
aprendizaje integrales.
Además es necesario resaltar que se respeta la autonomía institucional, para
la selección y planificación, confiando que son quienes identifican mejor su realidad
y los saberes más oportunos para esa comunidad de alumnos.
Este abordaje integral se cristaliza en cuatro ejes, en el que pueden
identificarse además, el aporte de diversas disciplinas que hacen de esta visión
más completa y abarcativa:
a. Conocimiento y exploración del contexto.
b. Desarrollo de competencias y habilidades pscicosociales
c. Conocimiento y cuidados del cuerpo
d. Desarrollo de comportamientos de autoprotección
El sentido de poder mirar a través de esta gran lupa, es poder involucrarnos
en la formación integral de los ciudadanos, frente a aspectos tan trascendentes
como lo son el cuidado de la salud, el respeto de la identidad, el respeto por la
igualdad de oportunidades y las diferencias de las personas; los valores y el
respeto de la vida propio y de los otros, etc. Estas temáticas trabajadas en el seno
de la escuela y con la ayuda de las familias y la comunidad toda, en coherencia
entre lo discursivo y las acciones cotidianas; entre lo escrito y lo hablado,
constituyen un desafío que es necesario instalar, para que entre todos
comprendamos el valor de vivir en comunidad, el devolver el valor de aquello que
nos hace mejores como ciudadanos.
CAPÍTULO III
LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE EN LA EDUCACIÓN
INICIAL
Se ha desarrollado hasta aquí la dimensión política de la Educación Inicial,
los marcos normativos y jurídicos que la sustentan, así como las características de
los roles y las instituciones que la materializan.

En este capítulo se plasmará la dimensión pedagógico social, la que
consideramos nodal en este diseño curricular. Aquí se define el carácter educativo
de las experiencias, los contextos y propuestas de la que los alumnos y alumnas
forman parte, para garantizar la igualdad de oportunidades desde la perspectiva del
derecho.
La Educación Inicial promueve experiencias formativas para el desarrollo
personal y social desde los 45 días. Reconocer la necesidad del bebé y del niño de
recibir cuidado, afecto, calidez y ternura junto con aspectos seleccionados de su
cultura, permite ampliar contextos de vida enriqueciéndose, ya que recupera lo
particular de “las buenas tradiciones familiares”, pero lo amplía con repertorios
culturales locales, nacionales y mundiales que enriquecen los ecosistemas de las
culturas familiares (Bruner, 1999; Zabalza, 2000; Peralta, 2009).
La función primordial de la Educación Inicial es la formativa, lo cual define
claramente sus objetivos y propósitos, la selección de los contenidos y actividades,
metodologías, etc. Es por ello que necesitamos comenzar a definir los dos procesos
que la atraviesan: la enseñanza y el aprendizaje.
El devenir histórico, político, social, epistemológico, marcan ciertos rumbos,
influyendo en las diversas formas de pensar y hacer. Es importante entonces dejar
en claro estos conceptos fundamentales, como puntos claves que organizan las
miradas y los posicionamientos que hoy se sostienen en el Nivel Inicial.
El aprendizaje en el nivel Inicial.

El nivel inicial es un lugar privilegiado que inaugura posibilidades de
vivenciar buenas experiencias de aprendizaje. Para comenzar habría que
pensar ¿qué entendemos por aprendizaje?
La concepción que hoy sostenemos del sujeto del nivel inicial y su modo de
construir el aprendizaje, son fundamentales a la hora de desentrañar esta pregunta.
Comprender la complejidad de este concepto, dará elementos que se plasmarán en
todas las demás decisiones curriculares, las que a su vez deben ser contempladas ,
en cada proyecto educativo y cada decisión áulica.
Como primer postulado, sostenemos que todo sujeto aprende desde que
nace hasta sus últimos días.
El aprendizaje es un derecho primordial, al que todos deben tener acceso. En
un proceso intersubjetivo ya que en interacción con otros, se lleva a cabo la
producción de conocimientos y significaciones, y en el decir de Baquero es “un
potente proceso de apropiación mutua entre sujeto y cultura.”38 No es único, ni
ordenado o con ritmos homogéneos. Por el contrario es dinámico, con avances y
retrocesos; proceso que genera en el sujeto equilibrios y desequilibrios
permanentes, debido a las continuas reorganizaciones en sus estructuras
cognitivas. Cuando el sujeto aprende, se modifica, se transforma en lo interno y en
lo externo, lo que se traduce en relaciones más complejas con su realidad.
Adherimos a los postulados explicitados por el autor Ricardo Baquero en su
escrito, año 2006 “Sujetos y Aprendizajes” , en la cual define al aprendizaje de la
siguiente manera:
El aprendizaje:
38
Baquero, sujeto y aprendizaje, pag 22.
1. Involucra tanto los procesos mentales como corporales: está centrado en la
acción;
2. El aprendizaje, como el conocimiento, se produce en el seno de un
funcionamiento intersubjetivo: está distribuído entre sujetos;
3. El contexto posee relaciones de inherencia y pertenencia con el sujeto: sujeto y
situación son una unidad.
4. Es un proceso radicalmente heterogéneo, múltiple y diverso en la producción de
conocimientos y significaciones:
5. El conocimiento es mudable, inestable, producto de una actividad cultural que lo
produce y significa:
6. El aprendizaje se entiende como los cambios en las formas de comprensión y
participación de los sujetos en una actividad conjunta
7. Debe comprenderse como un proceso multidimensional de apropiación cultural:
se trata de una experiencia que involucra la afectividad, el pensamiento, la acción
de un modo inescindible
8. El aprendizaje es un componente natural de las actividades culturales y sus
productos, si bien no son azarosos no son -ni es deseable que sean- predecibles en
detalle.
Definido así el aprendizaje orienta, tanto al Jardín maternal como al jardín de
infantes, para seleccionar y ofrecer ricas y variadas experiencias, que permitan al
niño experimentar, expresar, sentir y modificar su entorno inmediato.
La Enseñanza en el Nivel Inicial
Besabe y Cols en el escrito sobre La Enseñanza, sostienen que entre ambos
procesos (enseñanza y aprendizaje) no hay una relación causal, por lo tanto lo
primero no conduce necesariamente a lo segundo. Sin embargo, la enseñanza

incide directamente en el aprendizaje y por ello, el docente es el responsable de
utilizar todos los medios disponibles para promover el aprendizaje.
La definimos como acto fundamental en el proceso Educativo que implica una
intervención social, deliberada y sistemática . Es una práctica compleja, con
finalidad formativa, es decir que a través de ella se intenta transmitir la cultura.
implica reflexionar acerca del docente, responsable de esta tarea, y acerca de los
niños, sujetos partícipes activos en la construcción de su propio aprendizaje. Es un
encuentro, entre quien enseña (provisto de mayores saberes, experiencias, cultura)
y entre quien aprende, portador del derecho al aprendizaje.
En este proceso, el adulto es quien tiene la responsabilidad de asumir un rol
de mediador, entre la cultura, los distintos lenguajes, los símbolos, los saberes y el
niño.
Cuando se enseña, se está brindando posibilidades de crecer y desarrollarse
mejor; oportunidades de ampliar las miradas acerca del mundo y comprender parte
de él.
“La participación activa de los niños y niñas en variados dominios
culturales- en el contexto de interacción con otros niños y adultos- promueve la
apropiación de los contenidos de la cultura, el proceso de construcción de la propia
identidad, y la inserción social de los más pequeños.” Documento de trabajo “Políticas
de Enseñanza”
“La enseñanza no sólo tiene consecuencias sobre la vida de las personas,
sino también sobre el devenir de las sociedades y el destino de las naciones.
Contribuye a formar un tipo de hombre y un tipo de sociedad…” (Fenstermacher y
Soltis, 1999).
Cuando el maestro planifica su enseñanza, se encuentra frente al desafío de
conjugar elementos constitutivos y necesarios de este proceso: por un lado el
contenido, ya que sin contenido no hay enseñanza; las características de desarrollo
de su alumno y el grupo clase y su vinculación afectiva, estos dos aspectos, entre
otros, hacen de la enseñanza una práctica compleja y singular.
Una verdadera vinculación con el entorno cercano de los alumnos favorece
sin dudas toda apropiación de los contenidos planificados. Teniendo en cuenta lo
expuesto, en cada institución de nivel inicial, en cada acción de enseñanza, se debe
respetar, cuidar los modos de acercarse a las familias, valorando y resignificando
lo heterogéneo en los modos de crianza de sus alumnos, los modos de cada familia,
sus culturas, las propias lógicas de lenguajes afectivos, corporales, simbólicos,
expresivos, etc. Así, “…distintos modos de crianza hacen posible un rico intercambio
de experiencias, habilitando la construcción de nuevos significados” (Rebagliati,
2009).
Hasta aquí, hemos conceptualizado Enseñanza de manera general, con sus
características e implicancias, ahora nos abocaremos a la enseñanza en la
Educación Inicial. Para ello, acudimos a la autora Rosa Violante que nos propone un
acercamiento a una definición propia de la enseñanza en la Educación Inicial:
“...refiere a todo el conjunto de acciones que despliega el adulto para que los bebés y los
niños crezcan en un ambiente seguro y enriquecedor, que potencie el desarrollo en sus
diferentes dimensiones (física, afectivo-social, cognitiva, lingüística, artística, etc.) al mismo
tiempo que se le ofrezca como un “universo a descifrar, construir, transformar”. Enseñar en el
Nivel Inicial supone acompañar al bebé y al niño en la construcción de los significados
culturales que portan los objetos, las acciones, los gestos, los modos de actuar, los festejos,
las costumbres, etc. Supone también ofrecer experiencias de observación, exploración y
experimentación para ampliar y enriquecer el conocimiento de las características del mundo
físico y natural”. (Aportes para el debate curricular. Trayecto de Formación centrado en la
enseñanza en el Nivel Inicial. Rosa Violante. 2001. Gobierno de la Ciudad autónoma de Bs As.
Secretaria de Educacion)
Acordamos con las autoras Claudia Soto y Rosa Violante cuando definen
Enseñanza en el Nivel Inicial que implica:
● observar; porque a través de ésta el docente podrá realizar intervenciones
ajustadas según los tiempos y necesidades de cada bebé o niño, por ej
cuando cambiar un pañal o cuando cerrar un juego de construcción. También
la observación atenta brinda datos para evaluar los aprendizajes y decidir
cómo avanzar en el desarrollo de las experiencias compartidas.
● armar escenarios, ambientes enriquecedores y alfabetizadores. Sabemos
que el espacio físico donde se desarrollan las experiencias de los niños, tiene
una influencia importante, por ello es necesario que se ofrezcan una variedad
de escenarios, dependiendo de las propuestas seleccionadas, que permitan
explorar, buscar, esconderse, trepar, investigar, jugar, armar y desarmar, no
tan solo en la sala sino en otros espacios dentro o fuera del Jardín.
● Acompañar con la palabra, pues a través de ella acercamos el significado
social que tienen las cosas, las acciones, anticipamos movimientos ,
expresamos sentimientos, narramos historias, cantamos, decimos consignas,

describimos escenas, situaciones, imagenes, y tambien prestamos esta
palabra a los bebés mientras ellos aún no poseen el lenguaje verbal.
● andamiar, término que refiere al concepto de andamiaje de Bruner, que
implica “hacer junto con” todo aquello que para el niño requiere de un
desafío, o un obstáculo. Es la docente la que muestra, explica, y también
realiza junto al niño hasta que él logre su propia autonomía de acción.
Por último enseñar es proponer actividades seleccionando contenidos y
estrategias, implica ofrecer un abanico de experiencias, ricas, múltiples y variadas,
diseñadas en los diversos formatos de planificación que ofrece la Educación Inicial:
unidades didácticas, proyectos, secuencias, talleres, que permitan explorar,
comparar, describir, oler, observar, registrar, construir, dramatizar. jugar etc. e
impliquen experiencias significativas para los niños.
La intervención docente. El lugar del docente en la Enseñanza y el
Aprendizaje.
“Es pensando críticamente la práctica de hoy o la de ayer como se puede mejorar la
próxima”… (Freire, P: 2009)
Una vez acordados, los conceptos de aprendizaje y sujeto de la Educación
Inicial, y cómo se concibe la enseñanza en este diseño, en el marco de las políticas

públicas, es necesario preguntarse, por el lugar del docente y cuáles serían las
formas más oportunas de intervenir para lograr mejores aprendizajes.
“La enseñanza implica un sujeto/niño que construye su mundo activamente con la mediación
de un otro (el maestro, el adulto, un par) que le lega el alfabeto cultural, que le da significados
39
culturales a los objetos, que le muestra sus usos, que le enseña las herramientas de la cultura. ”
Este papel del docente como mediador entre el niño y la cultura, implica una
profunda reflexión para optimizar las propuestas de enseñanza, ampliar los
escenarios y enriquecer las experiencias formativas y los ambientes de aprendizaje.
Cuando se piensa en la singularidad de cada proceso de enseñanza y aprendizaje,
es necesario resaltar que no hay una relación de tipo causal entre uno y el otro.
En cada encuentro con el otro, con el alumno, con el grupo clase, el docente
debe utilizar todos los medios posibles para generar variadas y ricas experiencias,
de manera que los niños se pregunten, indaguen, sientan, discutan, se equivoquen,
resuelvan situaciones que les generen desafíos para lograr un aprendizaje
significativo. El maestro invita, problematiza, propone, guía, sostiene, muestra,
abraza, contiene, es referente y referencia. Brinda posibilidades, confianza y marca
límites, que ayudan a desarrollar aspectos de la personalidad, teniendo en cuenta la
etapa de desarrollo de su alumno.Es ineludible, volver a rescatar la formación
profesional que brinde sólidas bases para detectar necesidades, seleccionar
estrategias, y generar situaciones de aprendizajes diversas y cada vez más
complejas.
Del mismo modo, la relación del docente con el alumnos y el vínculo
emocional es sumamente importante. Si dijimos, adhiriendo a Rosa Violante, que
39
Políticas de Enseñanza
enseñar es cuidar, acunar, mirar a los niños , la afectividad puesta de manifiesto en
este acto, los entornos emocionales que la maestra genera, predispone al logro de
aprendizajes más significativos, sobre todo en niños pequeños.
Se ha definido a la enseñanza en la Educación Inicial. Ahora avanzaremos,
de manera general en cómo enseñar y para ello acudimos al documento de Políticas
de Enseñanza que nos orienta al respecto al determinar principios, pilares, ideas
fuerza, que hacen a la tarea de enseñar hoy en el Nivel Inicial.
Ellos son:
· El principio de globalización- articulación de contenidos:
Este principio nos remite a una lógica diferente a la disciplinar para organizar
aquello que se enseña en el Nivel Inicial. La lógica de la globalización-articulación
de contenidos permite al docente realizar un abordaje de distintos recortes de la
realidad, desde una perspectiva globalizada atendiendo a la especificidad del nivel y
le asegura al niño acercarse al mundo de manera significativa y articulada, no
escindida ni fragmentada; “al reunir aportes de diferentes campos se busca
promover el aprendizaje significativo de los niños, la comprensión de situaciones
vitales, de recortes de la realidad social-cultural-natural, de diversas producciones
culturales” 40(doc. Pol. De ens. Pag.53)
Los proyectos, unidades didácticas u otras estructuras didácticas son modos
de organizar la enseñanza respondiendo al principio de globalización-articulación
40
de contenidos.
· Centralidad del juego:
El juego en el contexto escolar adquiere características particulares, esto
significa reconocer que hay juegos que brindan oportunidades de construcción de
conocimientos al igual que otras actividades; de ahí su rol protagónico en el Nivel y
la decisión de constituirse como un principio de este Diseño curricular, apartado
donde se definen y señalan todas sus características.
· La multitarea con ofertas diversas-simultaneas y el trabajo en pequeños
grupos:
Actividades simultáneas en pequeños grupos (juego trabajo o juego en
sectores y/o rincones) es la forma organizativa más adecuada porque permite
respetar los tiempos personales de los niños, sus intereses, la interacción con sus
pares, la concreción de objetivos comunes, aprender “con”, debatir, compartir,
elegir.
A su vez al docente le permite observar, interactuar o participar con los diferentes
grupos según lo crea conveniente: andamiando, problematizando, sugiriendo, o
acercando algún material.
Enseñar hoy con esta modalidad de pequeños grupos tiene una riqueza y
potencialidad enorme. Implica romper con la tradición del formato escolar donde el
docente centraliza la enseñanza y para “controlar” al grupo tiene a todos los niños
haciendo la misma actividad y al mismo tiempo. Romper con estas tradiciones es
un proceso que comienza a transitarse confiando en las posibilidades de los
alumnos para trabajar autónomamente, brindando las oportunidades o espacios de

autonomía permanentemente.
· La enseñanza centrada en la construcción de escenarios:
Enseñar construyendo escenarios para dramatizar, jugar, pintar, cantar,
construir, observar es un principio o pilar que se relaciona con el anterior.
El espacio, como una variable de la situación de enseñanza, asume gran
importancia a la hora de planificar las propuestas, ya que la variedad, movilidad, la
estética, los desafíos, que presentan los materiales y ambientes, se alejan de las
rutinas y estereotipos que mantienen a todos los niños sentados en sus sillas
realizando la misma actividad.
No solo el aula es un escenario, también el patio, el SUM, la plaza, los
pasillos, el aula sin sillas ni mesas y divida por telas, las mesas pueden convertirse
en cuevas o lugares para esconderse, etc. El ambiente que se seleccione como
escenario de aprendizaje es aquel que la maestra carga de sentido, de enseñanza;
la experiencia directa y el planteo de situaciones problemáticas son formas
privilegiadas de promover la construcción de conocimiento.
Una de las formas de obtener información es la experiencia directa, y esta se
constituye como una actividad privilegiada que permite a los niños vivenciar,
participar, observar, registrar, y acercarse a la comprensión del ambiente natural y
social que le rodea.
Pero, más allá de esta situación de privilegio, no es el único modo de
recolectar datos, para construir conocimientos, toda información obtenida a través
de la experiencia directa, fotos, internet, libros, entrevistas, debe ser sistematizada,
organizada y comparada para avanzar en la comprensión de la realidad.

También se hace necesario, presentar situaciones que problematicen,
interpelen a los niños de manera que surja de ellos la necesidad de una solución,
alejándonos así de las propuestas carentes de significatividad e incentivo a resolver
interrogantes.
· La conformación de lazos de sostén:
Los vínculos, las miradas atentas, las muestras de afecto, el diálogo entre el
alumno y el maestro, son condiciones necesaria y fundamentales para generar
momentos significativos de aprendizaje. Los maestros sensibles y generadores de
vínculos entre institución y familia, que ayuden a estrechar lazos, para una buena
enseñanza. La comunicación, el trabajo colaborativo y mutuo entre Jardín y familia,
permitirá que la institución aloje a la diversidad de su contexto convirtiéndose así en
una ventaja pedagógica.
Estos pilares o principios deberán tenerse en cuenta a la hora de planificar
las propuestas institucionales y áulicas, recontextualizandolos de acuerdo a las
características del entorno y de los grupos.
Qué enseñar hoy: Los campos de experiencias como modo
organizar los contenidos.
Siguiendo el camino, iniciado en este capítulo III, es necesario delimitar
qué es lo que se va a enseñar y cómo organizar los contenidos que desarrollaremos
en los capítulos referidos a los dos ciclos de la Educación Inicial.
Para ello, retomaremos las ideas sobre enseñanza, aprendizaje y
didáctica de la educación inicial referenciadas anteriormente.

Hablar de campos de experiencias, nos va dando pautas que tienen que
ver con el hacer, con las vivencias de los chicos. Dentro de estos campos, los
contenidos están planteados en un marco de globalidad, superando la organización
del currículum por disciplinas.
El Campo es un espacio simbólico, estructurado y estructurante; un
entramado de relaciones del sujeto y la cultura, que se consideran socialmente
válidos para ser transmitidos. Entendiendo por transmisión a los procesos de
producción, distribución y valoración de los conocimientos sociales.
La Experiencia es la acción o vivencia del niño en la que se generan
distintos conocimientos o habilidades a partir de la observación, manipulación,
reflexión, las diversas problematizaciones a las que se enfrenta, las posibilidades de
debate y las conclusiones a las que arriba y que por su singularidad, importancia o
trascendencia dejan una marca en su trayectoria escolar.
Entendemos el término de “experiencia” en su sentido amplio: es la
posibilidad de hacer, pensar y sentir, en los diferentes escenarios del jardín.
“…se adhiere a la idea de pensar en experiencias porque esto implica
que “los contenidos estén concebidos como prácticas(…)”41. Por otro lado,
implica atender al carácter global de la realidad que el niño debe conocer.
¿A qué nos referimos cuando hablamos de Campos de
Experiencias en este diseño?
Los campos de experiencias son organizadores que agrupan
41
- Diseño Curricular para la Educación inicial del Gob de la Cdad de Bs as. primera sección año 2000
contenidos provenientes de distintos ámbitos de la cultura, relacionados entre sí.
Refieren a saberes, habilidades, capacidades, valoraciones que le permitirán al niño
configurarse como un ciudadano y comprender su realidad para transformarla.
Esta estructuración, es de índole pedagógica y su objetivo fundamental,
es ayudar al maestro a sistematizar, ordenar y planificar su actividad. Es una
decisión jurisdiccional, para organizar la tarea educativa.
“La expresión campo de experiencia no es casual y se contrapone con los
conceptos de áreas de conocimiento y de asignatura que aparecerán en tramos
educativos posteriores, lo que se quiere significar sobre todo con la expresión de
campos de experiencia es que estamos más ante actividades que los niños han de
realizar para lograr determinados objetivos educativos, que ante conceptos o
contenidos que han de ser transmitidos por los adultos.
… Los conceptos de experiencia y actividades no deben entenderse de
manera estrecha (la actividad se refiere tanto al hecho de moverse o manipular,
como al de escuchar o reflexionar) remiten claramente a una concepción del
aprendizaje en estas edades basadas sobre todo en lo que se hace y experimenta,
tanto en relación con los objetos como en relación con las persona”. 42
Los campos de experiencias son vinculantes y deben ser abordados
de manera inclusiva. Por ello, es necesario pensar recortes pedagógicos globales,
que integren contenidos de los distintos campos, faciliten el aprendizaje y ofrezcan
ricas oportunidades de exploración y juego.
42
Aprender y enseñar en Educación infantil. Eulalia Bassedas, Teresa Huget, Isabel Solé. Ed. Graó.
Año 1998 pag. 70

En este sentido, resaltamos que como decisión curricular, se presenta el
Juego como un campo de experiencia por su alto valor cultural y educativo como lo
indica la LEN y la Ley Provincial de Educación Nº 8.678
Cada institución y cada docente, teniendo en cuenta la centralidad en el
niño, podrá diseñar diferentes recorridos, integrando contenidos de los campos
del diseño, en propuestas significativas, amplias y diversas.
La Formación de lectores, ESI y TICs como experiencias
transversales de la Educación inicial.
Dentro del conjunto de saberes y experiencias relevantes, encontramos que
las experiencias referidos a La Formación de lectores, ESI y TICs, deben
aparecer en el cotidiano de la educación inicial, sistematizados de manera
transversal por su impronta y significatividad cultural. Cuando referimos a
experiencias o contenidos transversales, no decimos menos importantes sino por el
contrario aspectos que permanentemente deben ser incorporados en las
experiencias de aprendizaje como sustanciales y significativas, en este tiempo
socio-histórico.
Cabe aclarar que existen diversos materiales curriculares a los que se debe
recurrir para amplían estos contenidos a los fines de garantizar la presencia y
enseñanza, en las distintas planificaciones institucionales y áulica.

La Formación del Lector
“...los lectores son viajeros: circulan sobre las tierras del prójimo, nómadas que cazan
furtivamente a través de los campos que no han escrito, que roban los bienes de Egipto para
disfrutarlos.”
Michel de Certeau, “Leer: Una cacería furtiva”,
en La invención de lo cotidiano (1980)
Ya hemos desarrollado hasta aquí, los sustentos de la LEN, pero no
podemos dejar de mencionar que la lectura aparece dentro de sus fines y objetivos.
Cuando hablamos de lectores en el Nivel inicial, hacemos referencia a un
concepto amplio de lectura, vinculado más con la construcción de una actitud
lectora. La lectura así concebida, se presenta como una práctica social que
realizada con un propósito auténtico permite a los niños y niñas emplear sus
saberes sobre el mundo y sobre los textos para construir sentido.
La Educación Inicial en este marco tiene la responsabilidad de ofrecer
múltiples experiencias que le permitan a niños y niñas, construir su camino lector.
En algunas situaciones será el docente quien leerá para los niños. En otras, los
niños realizarán lecturas a partir de la interacción con diversos textos, formatos y
lenguajes. “Lecturas que tienen que ver con la propia construcción de sentidos
alrededor de lo que se lee, ya sea un libro, una imagen, un paisaje, una narración,
un poema, una revista...43 Así los docentes tenemos la enorme responsabilidad de
tender puentes hacia distintos mundos posibles, de ayudar a los niños y niñas a
“mirar” la realidad de los escenarios que los circundan, y de otros que son más
lejanos e inalcanzables.
“La biblioteca en el Jardín de Infantes, por lo tanto, es uno de los espacios ideales
para brindarles esa posibilidad. El acercamiento al libro es el contacto con la palabra
y con la imagen; pero también con los sonidos y el silencio, ya que los personajes
que allí cobran existencia resonarán en cada niño y niña, provocando imágenes
tanto visuales como auditivas. Un libro genera no sólo el encuentro con un soporte
material, sino con una inmensa caja que resuena en cada quien, de múltiples y
diferentes maneras.”44
Experiencias con las Tic.
La integración de las TIC en el ámbito escolar constituye un tema complejo
que no se reduce a una cuestión instrumental y descontextualizada, sino que implica
como proceso pedagógico en sí mismo, la convergencia de aspectos económicos
,políticos ,sociales y culturales , que llevan a repensar tanto la configuración
institucional como las prácticas que de ella derivan, el desarrollo curricular-escolar,
43
Cuadernos para el aula. Narración y biblioteca
44
“ Hacia una mirada Integral de La Enseñanza en la Educación Inicial”- Dirección General de
Educación Inicial M.E.C Y T
el trabajo de directivos ,docentes y alumnos ,orientados a integrar esta cuestión en
la formación de ciudadanos críticos, creativos y responsables y de nuevos perfiles
formativos para el mundo del trabajo.
En este contexto el marco normativo tanto nacional como provincial lo
establece, es así que entre uno de los fines y objetivos de la política educativa
nacional establecida en la LEN N° 26.206, es el desarrollo de las competencias
necesarias para el manejo de los nuevos lenguajes producidos por las TIC. Por otra
parte la Ley de Educación Provincial N°8678 en su Art 103 hace referencia dentro
de las acciones tendientes a la adquisición de competencias a educar en
habilidades cognitivas, criticas y comunicativas a través de las nuevas tecnologías y
de los nuevos lenguajes audiovisuales y digitales. Se expresan en este mismo
sentido el Plan Nacional de Educación Obligatoria (CFE) y el Plan Nacional de
Inclusión Digital Educativa.
Considerando el punto anterior, la incorporación de las tecnología no solo han
ido transformando las modalidades de presentación y de acceso a la información y
a los conocimientos, sino que vienen promoviendo profundos cambios en los
procesos de producción y transferencia, que dejan de ser unívocos para ser
variados y múltiples. Este nuevo escenario implica que las condiciones pedagógicas
y técnicas que se instalan en las escuelas demandan un profundo replanteo de los
formatos clásicos „tradicionales‟ del trabajo pedagógico, básicamente en los
aspectos vinculados con la construcción e interacción del conocimiento, la
simultaneidad, la circulación de la información, el lugar de los actores y el trabajo
entre pares, los cambios en los procesos y ritmos de enseñanza y de aprendizajes,
los tiempos, los espacios y los agrupamientos, la acción individual y colectiva de los
docentes y estudiantes, el concepto de aula, entre otros.

Los niños/as requieren ser guiados por los docentes para lograr producciones
con sentido crítico y creativo, integrar pedagógicamente a las TIC en la escuela no
implica hacer foco exclusivo en el uso de equipamientos y herramientas sino en los
procesos de aprendizaje, planificación y cambio en las prácticas y las instituciones.
Las TIC no tienen un potencial transformador en sí mismas. La adecuación a los
contextos, la posibilidad de respuesta a necesidades y el sentido que logren adquirir
en torno a proyectos individuales y colectivos son algunas de las claves para una
integración efectiva.
La incorporación de las Tic en las escuelas requiere repensar sus modos de
hacer y el ejercicio de la docencia, recuperando las preguntas en “Que se enseña”,
“como se enseña”,” en qué condiciones” y “quienes participan”, para que sean
asumidas en el desarrollo de propuestas capaces de responder a las necesidades
de inclusión universal y a lo nuevo.
Algunos autores como Area, 2010, Area, Gros y Marzal, 2008, han
desarrollado conceptos importantes que a la luz de los aportes de la didáctica
propia de la Educación Inicial, pueden ser revalorizados para generar ricas
propuestas de enseñanza.
Considerar que la alfabetización cultural es multimodal, es decir, el proceso
alfabetizador debe desarrollar las competencias en múltiples lenguajes y medios, y
debe partir de las experiencias culturales que los chicos tienen. Desde este enfoque
se resignifica los distintos formatos presentes en el ambiente (imagen, audio, texto y
video) permiten ofrecer materiales para que todos los niños y niñas puedan
acceder a la información y a la vez el desarrollo de actividades y la producción en
distintas formas de lenguaje.

ESI. Educación Sexual integral
En nuestro país a partir del dictamen de la ley 26.150, se estableció la responsabilidad
que el Estado asume frente a los derechos de los niños, niñas y adolescentes, quienes
deben recibir una Educación Sexual Integral. Esto implica que en todos los niveles del
sistema educativo de manera efectiva, se deben generar acciones vinculadas con aspectos
y contenidos relacionados a este espacio curricular.
No ajenos a estas políticas públicas, de reconocimiento de los derechos humanos, y
en consonancia con un arduo trabajo de implementación en los demás niveles educativos
de nuestra provincia, el nivel inicial decide incorporar los contenidos de este ámbito
curricular de manera transversal. Siguiendo la didáctica propia del nivel y pensando en las
características de cada ciclo, jardín maternal y jardín de infantes, es que se propone el
planteo de experiencias de aprendizaje integrales.
Además es necesario resaltar que se respeta la autonomía institucional, para la
selección y planificación, confiando que son quienes identifican mejor su realidad y los
saberes más oportunos para esa comunidad de alumnos.
Este abordaje integral se cristaliza en cuatro ejes, en el que pueden identificarse
además, el aporte de diversas disciplinas que hacen de esta visión más completa y
abarcativa:
Conocimiento y exploración del contexto.
Desarrollo de competencias y habilidades pscicosociales
Conocimiento y cuidados del cuerpo
Desarrollo de comportamientos de autoprotección
El sentido de poder mirar a través de esta gran lupa, es poder involucrarnos en la

formación integral de los ciudadanos, frente a aspectos tan trascendentes como lo son el
cuidado de la salud, el respeto de la identidad, el respeto por la igualdad de oportunidades
y las diferencias de las personas; los valores y el respeto de la vida propio y de los otros,
etc. Estas temáticas trabajadas en el seno de la escuela y con la ayuda de las familias y la
comunidad toda, en coherencia entre lo discursivo y las acciones cotidianas; entre lo escrito
y lo hablado, constituyen un desafío que es necesario instalar, para que entre todos
comprendamos el valor de vivir en comunidad, el devolver el valor de aquello que nos hace
mejores como ciudadanos.
CAPÍTULO IV
CÓMO ENSEÑAR EN EL JARDÍN MATERNAL
Introducción
Para la elaboración de un diseño curricular que constituya un desafío para los
bebés, debe estar, sustentado en una nueva mirada del desarrollo infantil y en las
oportunidades que el contexto le ofrece, respetando la persona que cada uno de
ellos representa.
Como ya se lo definió, entendemos al desarrollo infantil, como un proceso
multidireccional, irregular e inherentemente diverso, donde lo cognitivo, lingüístico,
social motor y afectivo no es lineal, no es unívoco y no tiene final. Es un proceso
de cambio en el transcurso de la vida del niño, en el cual aprende a manejar, en
niveles cada vez más complejos, sus movimientos, pensamientos, emociones y
relaciones con otros.
Es multidimensional porque compromete logros y aprendizajes que son parte
de un todo que “es el niño” y están interrelacionados, se influyen unos a otros y
deben ser considerados en conjunto.
Se enseña en el Ciclo Maternal
El derecho a jugado un papel muy importante en la vida de un ser humano,
regulando sus relaciones humanas para evitar todo los conflictos sociales, políticos,
religiosos y culturales que se presentan en cualquier sistema social.
Tiene la naturaleza de tipo normativo es decir específica conductas en un
ordenamiento jurídico social. El derecho de alguna manera les señala a sus sujetos
sociales como deben comportarse al mundo del ser a la esfera del deber ser.
Existe una diferencia radical entre el enfoque centrado en las necesidades y
otro en los derechos. Porque además desde la perspectiva de derecho se están
respetando cinco principios básicos y guías sin los cuales no podrían pensarse la
inclusión de todos los niños, niñas y adolescentes al goce de sus derechos:
➔ El principio de la no discriminación de todos y todas
➔ El principio de género ellas y ellos

➔ El principio de interés superior - todos sus derechos
➔ El principio de promoción de supervivencia y desarrollo todo su potencial y de
participación toda su capacidad de decisión.
➔ El enfoque de derecho de las infancias, así como la perspectiva sociocultural
y multidimensional en la comprensión del desarrollo infantil establecen el
rumbo de la atención educativa de la primera infancia efectivizando tres ideas
cruciales:
◆ Los seres humanos nacen con posibilidades de aprendizajes y tienen
el derecho a satisfacerlas
◆ La participación y las interacciones en los contextos socioculturales en
donde los niños crecen y aprenden resultan guía y motor del desarrollo
infantil
◆ Las necesidades de cuidado y las posibilidades de aprendizajes de los
niños deben ser atendidas de manera integral.
En consonancia con estos postulados la LEN reconoce el derecho de los
niños pequeños al conocimiento y concibe a la educación inicial como unidad peda
gógica que abarca desde los 45 días hasta los 5 años de edad.
La concepción de infancia es la construcción histórica cultural en la que los
sujetos crecen, desarrollan y aprenden en el ámbito de la familia y de su comunidad.
Sujetos que han de tener por tanto la posibilidad de ampliar su propia
experiencia fuera del hogar en instituciones que amparan, contienen y enseñan,
promoviendo una atención y formación integral.
En este sentido, hablar de la propuesta formativa destinada a los niños de 45
días a 2 años debe estar vinculada a aspectos que se relacionan con la cultura de
crianza, entendida esta ”como los saberes y prácticas que se adquieren en
contextos familiares, en su ambiente natural y que las instituciones la
recuperan para ser sistematizadas y explicitadas.”45
La enseñanza en el jardín maternal promueve la participación sistemática de
los niños/as en múltiples experiencias formativas.
Es importante, trazar un recorrido de experiencias para enseñar y aprender
que no sólo pone el acento en la participación, sino tiene en cuenta las experiencias
reorganizadoras que se definen porque constituyen una síntesis del conocimiento
previo y simultáneamente sirven de base para desarrollo posteriores más
elaborados.
Para pensar la enseñanza de los más pequeños, debemos reflexionar acerca
de las propuestas formativas y lo que se ha de enseñar, contenidos tomados de
ámbitos múltiples y aspectos que se vinculan con:
➢ La cultura de la crianza
Son todos los saberes y prácticas del hogar que la institución recupera
sistematiza y enriquece.
➢ La producción cultural
Este aspecto remite a la alfabetización cultural que hace referencia a la
participación de los niños/niñas en la forma de hacer y pensar que se pone en juego
a través de “una variedad de lenguaje artísticos los cuales remiten a distintos
campos de conocimientos”46
45
Experiencias educativas de 0 a 3 años. Ministerio de Educación de la Nación.
46
Experiencias Educativas de 0 a 3 años. Ministerio de Educación de la Nación.
¿Cómo se enseña en el ciclo Maternal?
Enseñar en el ciclo maternal implica , de acuerdo los aspectos destacados
por la autora Rosa Violante, que los niños desde su nacimiento deben ser recibidos
en ambientes de bienestar en donde se les brinde una educación integral centrada
en el enriquecimiento de experiencia y la transmisión de conocimiento.
En este sentido, se visualizan recorridos por diversos campos de
experiencias para enseñar y aprender, poniendo el acento en el hacer del niño.
● Campo de experiencias para el desarrollo personal y social
En este campo se incluyen las experiencias para el desarrollo corporal y las
experiencias de la vida cotidiana.
● Campo de experiencias de la comunicación y la expresión
Se integran en ella las experiencias para el desarrollo estético y expresivo y las
experiencias para el desarrollo de la comunicación
● Campo de experiencias de juego.
Hace referencia a los recorridos de juego, participación del docente en formatos de
juego estableciendo un diálogo lúdico.
● Campo de experiencias del conocimiento del ambiente

Tienen en cuenta las experiencias de indagación del ambiente
A continuación se describen los distintos campos de experiencias
CAMPO DE EXPERIENCIAS PARA EL DESARROLLO PERSONAL Y SOCIAL
“Así como la abeja liba siempre de una flor … liba el niño de la experiencia.
La razón de la abeja es procurar la flor donde sea que ésta se encuentre. De allí
deviene los múltiples sabores que ella posee.La abeja no duda .Se acerca , penetra
en la flor toma lo que puede para sacar de ella el elixir que garantizara su
existencia.”47
Lo niños se inician en la educación temprana y construyen significados a
través de la intervención del adulto, que deben tener un criterio pedagógico claro a
la hora de enseñar involucrándose en los caminos de la alfabetización cultural. El
docente debe recuperar el asombro en la capacidad de juego, en el abordaje de los
lenguajes estéticos, artísticos, corporales.
En relación a la formación personal la crianza está relacionada con los
valores y ligada a la compresión. La misma, tiene en cuenta interacciones entre
sujetos, docente y familia los cuales son corresponsables de la educación de los
sujetos de derecho.
Cuidar significa tener en cuenta sus necesidades, sus niveles de desarrollo
pensar y representar al otro para brindar intervenciones oportunas, teniendo en
cuenta sus ritmos, procesos, que garanticen su trayectoria escolar..
47
“Sobre la creación de un espacio interior. Reflexiones y propuestas. De Jardines maternales o Educación
maternal. La educación en los primeros Años. SOTO Claudia. VIOLANTE, Rosa. Ed. Paidos
Se hace necesario crear condiciones para generar actitudes,
comportamientos que permitan comprender, descifrar e interpretar miradas, gestos,
lenguaje corporal sus estados de ánimo, de los sujetos
Experiencias para el Desarrollo Corporal
“Voces que juegan que llegan más allá del cuerpo que irrumpen el
espacio anunciando su presencia, que buscan otra voz que se haga cómplice,
que se oponga, que le devuelva en eco su reconocimiento” Gabriela Otero48.
Estas experiencias implican la exploración y experimentación de variadas
posibilidades del movimiento del cuerpo en acción.
“Cuerpo, movimiento y juego tienen algo en común; los niños se expresan y
comunican a través de ellos. Expresan sensaciones, emociones y una forma de ser
y estar, de allí la importancia de su lugar en relación con la práctica docente en el
nivel inicial “.49
Al hablar de cuerpo compartimos que el niño posee un cuerpo y que ese
cuerpo se mueve, tiene movimiento, que posee una historia, un entorno social, que
expresa emociones, sensaciones, que es un verdadero referente de lo emocional,
de lo tónico postural y que lo expresa a través del juego.
Las propuestas de enseñanza apuntan a que el niño/a pueda expresar sus
emociones a través de estirarse, relajarse, sentir placer, displacer, alegría,
seguridad.
48
Psicomotricidad y vida cotidiana de 0 a 3 años. Fuste Susana- Bonastre Mercé ( 2007)
49
Cuerpo, juego y movimiento en el nivel inicial. Porstein Ana María pag. 21 capítulo 1. (2012)
La posibilidad de los educadores de organizar o ambientar espacios para
que los bebés y los niños puedan usar su cuerpo, para explorar el entorno, y
ejercitar distintas posiciones y semi posiciones, se transforman en contenidos de
enseñanza, cuando se proponen en ofertas sistemática y sostenidas en el tiempo.
Experiencias de la vida cotidiana
La mirada acogedora, el gesto cercano, el placer mutuo… alimentarse
es más que comer
Arropar cálidamente es como abrazar…….
Vivir el bienestar que proporciona sentirse limpio, el placer del agua
fresquita...50.
Crianza hace referencia a creencias, hábitos y formas de educar al niño;
modos de criar.
Las actividades denominadas de crianza tienen en cuenta aspecto de la vida
cotidiana, cuyas propuestas tienden a la exploración, al juego al contacto corporal, a
la relación cuerpo a cuerpo entre el niño y el adulto.
Acompañar, amar, enseñar, proteger, contener, alimentar y cuidar.
Estas actividades cotidianas abren a los niños multitud de ofertas
sensoriales que abarcan todos los sentidos y que no se limitan al material de juego,
sino a los instrumentos ya todos lo que se utiliza mientras se va desarrollando.
Estos espacios se convierten en espacios privilegiados en la vida del niño,
ya que el hecho de ser conocido para él le permite sentirse seguro, desbloquear
emociones y avanzar en sus aprendizajes.51

50
Psicomotricidad y vida cotidiana. Susana Fuste.
Propósitos:
● Propiciar situaciones que transmitan formas sociales de convivencias, estilos
de comunicación y actitudes que pongan en juego modos particulares de
interacción.
● Ofrecer situaciones privilegiadas donde el educador y el niño se comuniquen
a través del contacto corporal ,la mirada ,la palabra, el sonido, el arte.
● Favorecer vínculos afectivos básicos de apego.y el desarrollo de la
autonomía y la confianza.
● Propiciar propuestas formativas que inviten a la expresión espontánea a la
exploración y experimentación a partir de las posibilidades con el cuerpo.
● Promover vivencias que permitan desarrollar habilidades motoras,
situaciones de movimiento, de expresión y de comunicación corporal.
● Promover lazos de sostén con las familias que permita mutuo intercambio de
las prácticas de crianza compartidas responsablemente.
Contenidos
❖ Diálogo tónico: mirada. tono, postura, contacto piel, comunicación corporal,
gestual y verbal
❖ Exploración y reconocimiento del propio cuerpo y de los otros:
❖ Vinculación afectiva con adultos y pares: identificación del yo afectivo y
diferenciado de los otros significativos
51
Experiencias Educativas de 0 a 3 años. Ministerio de Educación de La Nación
❖ Control global y segmentario de su cuerpo. mantenimiento de postura,
regulación del equilibrio en el giro y desplazamiento
❖ Emociones y afectos: enriquecimiento de la capacidad comunicativa con
adultos y compañeros
❖ El simbolismo: imitación de los roles del adulto.
❖ Cooperación y autonomía progresiva de actividades cotidianas simples, de
crianza y juego.
❖ Identificación de las partes del cuerpo y reconocimiento de sus límites.
❖ Reconocimiento y respeto de formas sociales de estar con otros.
❖ Capacidad progresiva para resolver problemas de la vida cotidiana..
❖ Movimientos espontáneos en el espacio creado
❖ Direcciones y sentidos de los desplazamientos en relación a obstáculos.
Algunas pistas para abordar la Enseñanza.
Enseñar con expresiones mutuas de afecto principalmente con los bebés, los niños
y el docente, estableciendo una comunicación íntima y personal (caricias, miradas,
gestos, y palabras). Orientarlo y acompañarlo en sus iniciativas, en sus
descubrimientos, en sus posibilidades de juego de expresión de creatividad.
Enseñar habilitando la palabra, la participación en juegos, en propuestas formativas
que rescaten las prácticas de crianzas, re-contextualizadas a la vida de la
institución.
Enseñar teniendo en cuenta las posibilidades de los niños y sus reacciones frente a
las dificultades y ayudas.
Las actividades de la vida cotidiana como sueño, alimentación, higiene,
permiten el contacto corporal. En este sentido, se convierten en acciones

privilegiadas para el establecimiento de vínculos sólidos entre el docente y los
bebés y niños/as
Enseñar a través del cuerpo descubriendo sus posibilidades, su sostén, su
diálogo, su disposición, no sólo en relación a los niños sino en relación al cuerpo del
educador que sostiene, que acuna, que abraza, que alimenta, que higieniza. Pero
por sobre todo que cuida los vínculos afectivos, da seguridad y anima a conocer el
mundo que lo rodea.
CAMPO DE EXPERIENCIAS PARA LA COMUNICACIÓN Y LA EXPRESIÓN
“¿Alimentar al niño „? Si, pero no solamente con leche.
Hay que tomarlo en brazo ,hay que acariciarlo, acunarlo, y masajearlo.
Hay que hablar a la piel del pequeño, hay que hablarle a su espalda que tiene
sed y Hambre . Igual que su vientre .
Frederick Leboyer (1999)52
52
Psicomotricidad y vida cotidiana de 0 a 3 años año. cap. 2 . 2012. Fuste Susana- Bonastre Mercé
Es importante ofrecer condiciones que favorezcan la comunicación oral y
gestual que provienen de las emociones. A través de las propuestas implementadas
se podrá descubrir cómo los niños interactúan con las personas de su entorno y se
relaciona con los objetos. Por eso es importante tener una escucha y observación
atenta y objetiva a los cambios tónicos posturales, sobre el diálogo tónico, cuando
se efectúan actividades con las posturas del niño y los mensajes corporales.
No solo con la aparición de la palabra el niño nos comunica ,sino que el
lenguaje del cuerpo del niño nos posibilita información sobre su persona ...
Propósitos
● Generar a partir de la alfabetización cultural, múltiples experiencias de
comunicación y sensibilización.
● Iniciar formas particulares de diálogos, tanto verbal como gestual.
● Favorecer la expresión y comunicación sonora ,vocal ,gestual y corporal.
Contenidos
❖ Comunicación gestual corporal y verbal para entablar contacto con los otros
❖ Expresión de sentimientos y de sus necesidades como de sus afectos
❖ Comunicación de sus deseos, necesidades y afectos
❖ Desarrollo progresivo gestual de la sonrisa social, imitación de gestos y
movimientos
❖ Desarrollo de la expresión verbal: llanto, gorjeos, palabras frases, oraciones
simples.
❖ Reconocimiento, imitación y uso de formas comunicativas básicas, empleo
de onomatopeyas relacionada al ambiente familiar y natural.

❖ Uso social del lenguaje
❖ Comunicación con el adulto y con los otros a través de formatos lúdicos.
❖ Comunicación con los otros en el desarrollo de la actividad.
❖ Expresividad y comunicación a través de los movimientos: bailes
espontáneos y creativos.
❖ Expresión de sensaciones y emociones a través de los lenguajes artísticos.
Música, plástica, expresión corporal.
❖ Participación activa a través de juegos vocales, nanas, juegos con poesías y
juegos tradicionales
❖ Placer por la literatura y contacto con los portadores de textos.
❖ Participación en la escucha de textos literarios y folclórico..
❖ Comunicación oral y relatos cortos a través de la manipulación de títeres.
Algunas pistas para abordar la enseñanza:
La palabra del educador es la herramienta fundamental para enseñar el
lenguaje verbal. Posibilita explicar, describir, mostrar objetos, el entorno natural, a
través de la verbalización de acciones, de nombrar los objetos tal como son, y guiar
y orientar al niño, a través de la verbalización de acciones en aquellos que todavía
se manifiestan a través de un lenguaje gestual.
Es importante intercalar verbalización de acciones y observaciones que
ayudan a comprender, interpretar lo que se está haciendo.
Por medio de la palabra se entablan los vínculos afectivos, y se ofrece
formatos comunicativos expresivos que permiten al niño iniciarse en el lenguaje
verbal, como así mismo en los diferentes lenguajes artísticos y expresivos que
conforman la alfabetización cultural.

El docente debe proveer diferentes situaciones con el lenguaje. Comunicar lo
que se va a realizar, lo que sucede, o lo que ya sucedió.
Es necesario leer o narrar cuentos, propiciando una buena selección de los
mismos.
La educación estética también debe estar presente porque permite iniciarlos
en el mirar, en el pintar, en el modelar, en el construir.
Preparar el entorno áulico e institucional con adecuados materiales y objetos
que inviten a la observación y exploración del espacio. Esto conlleva a la indagación
y apropiación del niño despertando Su interés en imágenes, estructuras, telas,
móviles, transparencias, texturas que permitan ser recorridos con todo su cuerpo.
CAMPO DE EXPERIENCIA DEL JUEGO
Recorridos de Juego
“EI juego es una experiencia que es siempre una experiencia creativa ,es una
experiencia que se desarrolla en el continuo espacio temporáneo ,una forma
fundamental de vida.”
WINNICOT.
Realidad y juego (1994)53
El juego tiene una importancia fundamental en la vida del niño/a. En este
sentido
Bondioli, expresa que “el juego espontáneo posee por sí solo ,una característica
propia, entre ellas encontramos la libertad de escoger la aparente improductividad
Incertidumbre de no saber cómo se acabará o el placer de jugar.”54
En las propuestas de enseñanza sistematizadas el juego es considerado
como contenido de alto valor cultural; a través del mismo el niño se apropia del
mundo, se conectara con los otros, con el espacio y con los objetos .Jugar y
enseñar a jugar es promover desafíos cuya resolución implica aprendizajes
múltiples.
Para Calmens (2001) la realización de diferentes juegos se da a través de la
utilización de:
● Distintos objetos y materiales para construir
● Juegos del como si
● Juegos corporales y motores para la ejercitación y coordinación motriz
● Juegos de crianza
En relación a lo que se viene planteando es importante que los docentes
realicen recorridos armando junto a los bebés, sencillos formatos de juego que
permitan instalar diálogos tónicos y lúdicos respetando así sus tiempos y procesos.
A través del juego el niño resuelve sus angustias y niveles de simbolización.
53
En el jardín maternal reflexiones y propuestas. Soto Claudia Violante Rosa Compiladoras.
54
Psicomotricidad y vida cotidiana de 0 a 3 años año. cap. 2 . 2012. Fuste Susana- Bonastre Mercé
En este sentido Bernard Aucouturier en su libro Acerca de la práctica psicomotriz
plantea que se puede reconocer:
1- Un Primer Nivel de reaseguramiento profundo de la angustia de pérdida ,a
través de: juegos de placer sensorio motor (rotaciones ,giros ,saltos ,caídas
,balanceos ,estiramientos ,trepar. equilibrio y desequilibrio ).
Estos se los clasifica en:
● juego de destrucción y construcción
● Juego de presencia y ausencia (escondida, de persecución (atrapar y
ser atrapado).
● juego de omnipotencia
● juego de identificación con el yo ideal
● juego de identificación con el agresor
8psicomotricidad y la vida cotidiana Susana Fuste y MerceBonastre.
2- En el segundo nivel de reaseguramiento de la angustia de incompletud o de
castración se expresa en juegos generalmente diferentes en varones y niñas
,ligados a la identificación sexual y a los roles. En las niñas predominan los juegos
de envoltura de los cuerpos proximidad del cuerpo atraer hacia sí, juegos de
cuidados y de reparación como de coordinación y destreza manual, juego con
muñecas y disfraces elaborados. En varones predominan los juegos de competición
motriz de poder y fuerza, de acrobacia, de velocidad, de agresión con fusiles,
espada, revólveres, la apertura del cuerpo en la separación del eje, los disfraces
generalmente son menos elaborados y solo necesitan un elemento que represente
simbólicamente sus atributos.

3- El tercer nivel está constituidos por los juegos reglados que exigen mayor
distancia emocional, un descentramiento importante, es poder ponerse en lugar del
otro, la integración de la ley, la comprensión de normas cada vez más elaboradas
simbólicamente y más eficaces en la socialización .
Existen recorridos de juego e itinerarios como ser:
● Juegos tradicionales: son. aquellos que se transfieren o
recrean de padres a hijos o sea de generación a otra
generación y perduran en la memoria colectiva de los juegos.
● Juegos de exploración con objetos con bebés y niños: que
le permitan explorar, conocer, indagar, afianzar la autonomía,
establecer las posibilidades y capacidades, reconocimiento de
límites, el placer por la producción corpórea, fortalecimiento de
la autonomía, capacidad motora manipulación y prensión. Los
objetos deben favorecer la construcción de lo real asociada a la
noción de sí mismo, como la organización de las nociones de
objeto permanente, de espacio , tiempo y causalidad.
● Juego de imitación, del como si, dramáticos y juegos con
títeres:
➔ Juegos de construcciones
➔ Juegos corporales
➔ Juegos para la coordinación manual

➔ Juegos de sectores
➔ Juego colaborativo
Propósitos
● Propiciar recorridos lúdicos que favorezcan los tres componentes
importantes ,acción ,placer y la relación con el otro para promover el
desarrollo infantil .
● Promover repertorios lúdicos como propuestas de enseñanza sistematizadas
que impliquen desafíos en sus aprendizajes
● Organizar espacios de acción propositivos con desafíos para el aprendizaje
.pensando en las posibilidades de los niños.
● Favorecer el juego como contenido de alto valor cultural y los lenguajes
artísticos(plástico, corporal, artístico, musical) como derecho de la infancia.
● Propiciar espacios de juego que permitan el goce y el ocio.
Contenidos
❖ Juego simbólico con títeres, juego dramático y del como si.
❖ Participación con otros en juegos tradicionales, juegos de crianza.
❖ Juego del placer sensorio motor explorando el movimiento cotidiano.: de jugar
a caer, rodar, balancearse, equilibrar, en diferentes tipos de juego y explorar
los objetos.
❖ Participación activa en sencillos formatos de juego que entablen un dialogo
tónico lúdico.
❖ Juegos de construcción y destrucción. Derribar y volver a realizarla.

❖ Participación en juegos de placer de la aparición y desaparición: jugar a
esconderse, a descubrirse, a ir y venir, a tomar y soltar, a llenar y vaciar.
❖ Juegos de exploración con objetos y juguetes de la vida cotidiana y de la
naturaleza.
Algunas pistas para abordar la Enseñanza
El juego tiene un lugar y un tiempo central en las instituciones Maternales, ya
que constituye una necesidad y un derecho de las infancias.
Reconocer que en el juego del niño hay acciones producto de la ficción, donde
comunican y se comunican con los otros niños y con los adultos.
Es necesario que el maestro revalorice los juegos de crianza, enseñe formatos de
juego favoreciendo su aprendizaje.
Para tal fin el docente debe participar involucrando su cuerpo en acciones como:
● Iniciar juegos e involucrarse en ellos.
● Armar escenarios y propuestas formativas con materiales variados.
● Comunicar la acción de jugar conjuntamente al niño
● Reiterar propuestas de juego con variantes
● Permitir en estas propuestas involucrar su cuerpo, saltar, cantar, bailar,
explorar. Y otros
Campo de la experiencias para la exploración e
indagación del ambiente
Disponer de un espacio para practicar el placer de moverse favorece el
desarrollo psicomotor de los niños.

Con las emociones y la conquista de la autonomía, toma lugar un proceso
de construcción de significados que culmina en la formación del símbolo..
Esa capacidad que permite a los bebés categorizar su realidad y es
fundamental para organizar el mundo en categoría o clase de objetos se consolida
en la cotidianidad y le permite ahora crear a través de su pensamiento nuevos
sentidos sobre los objetos, los eventos o personas.
Esta es una capacidad para formar símbolos.
El punto de partida del símbolo es el uso relacional de los objetos y la
naturaleza social y cultural de esta relación.
Simbolizar significa que los niños son capaces de establecer una
relación nueva con el uso convencional, sobre otro objeto arbitrario.55
Así de la mano del símbolo los niños entran a un nuevo mundo con el juego
simbólico, ellos disponen de un medio de expresión propio conformado por un
conjunto de instrumentos, los objetos con sus nuevos usos, que les permiten
adaptarse y satisfacer necesidades intelectuales y afectivas, en un mundo donde las
reglas e intereses ha sido construido por los adultos.56
Propósitos
● Ofrecer oportunidades para explorar y jugar ,realizando adecuada
selección de materiales y objetos.
55
Documento de Colombia: Desarrollo infantil y competencias en la primera infancia
56
Documento de Colombia: Desarrollo infantil y competencias en la primera infancia
● Propiciar algunas formas de mirar el mundo social mediado por el
adulto, participar en él, salir al ambiente, observarlo, actuar, preguntar o
simplemente contemplarlo explicar y actuar en el medio.
● Proponer experiencia de interacción con el ambiente natural, mediado
por el adulto, que se lo mostrara con gestos, palabras, acciones y le
ayudará a conocerlo cuidarlo y disfrutarlo.
Contenidos
● Manipulación y exploración intencional de objetos y materiales del
entorno cercano.
● Conocimiento de la característica de los objetos (forma tamaño color
textura ) y su uso social
● Nociones espaciales teniendo como referencia posiciones del propio
cuerpo, los objetos, y de las personas: delante/detrás, arriba/abajo, un
lado/el otro lado, encima/debajo, dentro/fuera.
● Conocimiento de características de animales y plantas.respeto
sensibilización y cuidado
● Apropiarse de formas de mirar el mundo social y natural (participar en
el salir al ambiente, observarlo, actuar, preguntar o simplemente
contemplarlo)
Algunas pistas para abordar la enseñanza
Ofrecer experiencias de interacción con el ambiente natural y social a través
de situaciones de exploración, manipulación activa cada vez más autónoma y
sistemática de objetos, materiales y espacios del entorno

Acompañar, mostrar con gestos, palabras y acciones el mundo natural y a la
vez se promoverán algunas formas de mirar el mundo social y participar en él a
través de experiencias directas, que permitan la acción y transformación del niño.
La Planificación como herramienta de la Práctica Áulica en el Jardín Maternal
Plasmar por escrito aquello que se quiere enseñar ofrece la posibilidad
de organizar y sistematizar la tarea. Anticipar mediante la escritura de la
planificación permite prever materiales, armar los espacios, estimar los
tiempos y posibilita disponer diversas formas de enseñar.
Hacer explícito aquello que se enseña no quita la posibilidad de que, en
la situación de enseñanza, se abran otras posibilidades que no se hayan
contemplado.57
Al momento de planificar en el Jardín Maternal es importante que el docente,
tenga en cuenta formas de enseñar que contemplen los siguientes principios:
➔ Principio de globalización y articulación de los contenidos
➔ La centralidad del juego
➔ La multitarea con ofertas diversas y/o simultáneas
➔ El trabajo en pequeños grupos como modalidad organizativa
privilegiada
➔ La enseñanza en la construcción de escenarios
➔ La experiencia directa y el planteo de situaciones problemáticas como
formas privilegiadas de promover la construcción de conocimientos
sobre el ambiente.
57
Experiencias educativas de 0 a 3 años. Ministerio de Educación de Nación
➔ La conformación de lazos de confianza, respeto, complementariedad
con el niño y las familias.
En la planificación escrita deben estar contemplados los siguientes aspectos:
● Actividades cotidianas
● Propuestas de juego
● Secuencias de actividades.
CAPÍTULO V
CÓMO ENSEÑAR EN EL JARDÍN DE INFANTES
El segundo ciclo: el Jardín de Infantes

El jardín de infantes es el segundo ciclo de la Educación Inicial. Completa la unidad
pedagógica, abordando y ampliando el proceso educativo, que en términos de
trayectoria, se inicia en el jardín maternal a los 45 días del niño. El Jardín de
Infantes, ofrece un espacio a los niños/as de 3, 4 y 5 años para conocer el medio,
para interactuar con otros y aprender nuevos saberes de la cultura
Pero no es un espacio de experiencias azarosas, desprovisto de sentido,
sino por el contrario presenta propuestas ricas y variadas de enseñanza
sistematizada y de aprendizaje.
La Planificación como herramienta de la práctica áulica
Al igual que para recorrer un camino recurrimos a un mapa, como
instrumento de ayuda y orientación, la planificación es para el maestro, una
herramienta en la cual él puede imaginar, prever o anticipar ciertos rumbos en su
enseñanza. Es un diseño de intervención pedagógica y expresa modos en los que
se piensa la enseñanza con todo lo que esto implica. Estos recorridos didácticos
siempre interpelan al maestro, ya que en ella se ponen de manifiesto sus
concepciones tales como idea de hombre, de educación, de escuela, de
enseñanza, de infancia y de aprendizaje. Se ponen en juego sus saberes como
docente, sus temores y emociones.
En el decir de la autora Laura Pitluk, “el docente, es absolutamente
irremplazable en el diseño y producción de las planificaciones áulicas, porque es el
conocedor verdadero de lo que hay que saber y lo que hay que poner en marcha en
cada propuesta”58. El es el encargado de pensar y llevar a cabo esa propuesta
enseñanza, para la que es necesario pensar algunas variables relevantes tales

58
: “Las Unidades didácticas, los proyectos y las secuencias didácticas. El juego trabajo” Laura
Pitluk, 2006
como: el grupo de alumnos de chicos y chicas, sus intereses, sus posibilidades,
reivindicando la importancia del contexto; lo social, lo histórico, lo que rodea al jardín
por mencionar algunos. Estos aspectos serán el punto de inicio sobre el cual se
seleccionarán “intencionalmente” las experiencias de aprendizaje que ese grupo
necesita atravesar.
Es un documento de carácter público, que puede ser mirado, analizado por
una o varias personas de la Institución, si fuera necesario permitiendo posibles
modificaciones y ajustes. Esto hace pensar en la flexibilidad del documento, desde
el marco de la mejora.
“Al seleccionar contenidos, es necesario establecer claramente aquello que
nos proponemos enseñar, es decir, en donde estará puesta la intencionalidad de las
intervenciones docentes. Estas intervenciones son indispensables para provocar
interrogantes que propicien la construcción de nuevos conocimientos en relación
con el conocimiento previo de los alumnos.” 59
No hay un modelo único de planificación, entre otros podemos de
destacar, tres posibles formatos de organizar la enseñanza o también llamadas
Estructuras Didácticas, que la jurisdicción propone. Estas son:
UNIDADES DIDÁCTICAS:
Es una forma de organización de la tarea que tiene como finalidad que los
niños conozcan un recorte significativo del ambiente.
El recorte del ambiente que se realiza, permite planificar un itinerario de
59
Módulo I “Hacia una mirada integral de la Enseñanza en la Educación Inicial, 2010.
diversas actividades para que en ellas los niños avancen en sus conocimientos,
aprendan más sobre ese contexto que el docente seleccionó. Ejemplos de
recortes didácticos pueden ser: el jardín de infantes, el correo, la policía, la sala
de primeros auxilios, la biblioteca, la plaza, la librería, el ballet del club, el
polideportivo. No se trata de temas, sino que se selecciona un almacén o una
plaza determinada, por ejemplo. La plaza de enfrente mi jardín, El almacén de
Don Pepe etc.
La Unidad Didáctica se construye a partir de preguntas que orientan los
procesos de indagación. El docente se plantea interrogantes que lo remitirán, en
primera instancia, a la selección de los contenidos, los que a su vez guiarán el
itinerario trazado. A lo largo del recorrido, los alumnos se irán apropiando de esas
primeras preguntas problematizadoras y las vincularán con otras nuevas, en un
ciclo de aproximaciones sucesivas para evitar estancarse en un simple
enunciado. Por el contrario, es necesario que las intervenciones del docente
inviten a establecer relaciones que den cuenta de la complejidad del mundo.
Para trabajar los interrogantes el docente selecciona únicamente aquellos
contenidos que los responden, ya que estos asumen en la Unidades Didáctica la
función de “instrumentos” para el análisis del recorte, por lo tanto no es necesario
incluir todos los contenidos de todas las áreas.
Las Unidades didácticas trabajan con el contexto, lo que implica considerar
al ambiente como objeto de conocimiento. El contexto natural, social y cultural
tiene sus particularidades en cada zona y brinda oportunidades a los niños en su
vida cotidiana, pero es responsabilidad del jardín ampliar y enriquecer esas
experiencias.
Lo cercano y conocido para el pensamiento de los niños no
necesariamente implica la cercanía espacial o temporal, pues los medios de
comunicación ponen a los niños en contacto con informaciones y
representaciones que trascienden la experiencia vivida en su entorno físico.”
PROYECTOS
Permiten trabajar con determinados contenidos que es preciso que los
niños construyan en el marco de determinados contextos que les dan
significación, o cuando lo que importa es realizar un determinado producto.
Se pueden iniciar para trabajar ciertos contenidos contextualizados en el
marco de una producción determinada, una obra de títeres, o un producto, como
por ejemplo, realizar el regalo a mamá.
Los proyectos son un modo de organizar el proceso de enseñanza
abordando el estudio de una situación problemática para los alumnos, que
favorece la construcción de respuestas a los interrogantes formulados por estos.
En los proyectos los alumnos y docentes se encuentran comprometidos en
torno a un propósito y un producto final, por lo tanto para concretarlo será preciso
compartir con los niños el producto final que se espera alcanzar.
También será importante tener en cuenta que para concretar la elaboración
del producto se deberá realizar una indagación tendiente al cumplimiento del
objetivo del proyecto, de manera que para enfrentar la producción se requiere
ampliar o profundizar los conocimientos que los chicos poseen.
Por otro lado, se debe considerar que las actividades propuestas deben
guardar coherencia con el producto a alcanzar, la consideración de esto ayuda al

momento de decidir qué actividades se van a incluir y cuáles no. El proyecto
realizado sintetiza el aprendizaje que el grupo de niños ha logrado.
En virtud de esto, los niños deben saber desde el inicio del proyecto por
qué y para qué van a trabajar, que van a investigar y a que producto se espera
arribar, lo que no impide modificaciones a lo largo del proceso. Los proyectos no
sólo han de sostenerse desde los intereses y necesidades de los chicos sino
también desde las intenciones de enseñanza y transmisión del docente.
SECUENCIAS DIDÁCTICAS
No necesariamente todo aquello que se planifica tiene que estar referido a
la U.D. o proyecto, los espacios curriculares también pueden abordarse sin tener
que ver con un recorte.
Una secuencia didáctica es una serie articulada de actividades que se
organizan para trabajar determinados contenidos. Estos se desarrollan mediante
un “conjunto de situaciones didácticas estructuradas y vinculadas entre si por su
coherencia interna y sentido propio” que se irán realizando en tiempos sucesivos.
Para planificarla es preciso determinar con claridad qué contenidos se
decide abordar a fin de que las actividades guarden coherencia con aquello que
se quiere enseñar y se vinculen entre sí configurando una sucesión ordenada en
las que cada actividad se relaciona con una o varias anteriores y posteriores, esto
favorecerá que los niños complejicen y profundicen los conocimientos.
Para ello el docente debe anticipar y organizar la totalidad de las acciones.
Esto no impide ajustarlas en caso de ser necesario, incorporando modificaciones.

Es decisión del docente trabajarlas en simultáneo con alguna U.D. o un
proyecto o bien a continuación de estos para abordar algunos contenidos que no
fueron considerados en las U.D. o proyectos
MODALIDADES DE ACTIVIDADES
Las actividades pueden asumir diferentes modalidades:
Juego trabajo: propuesta de actividad que se besa en la organización de
diferentes sectores de juego en los cuales se desarrollan diversas propuestas,
estas se vinculan con diferentes áreas del conocimiento y ejes, a fin de presentar
la posibilidad de elegir según sus intereses a que sector incorporarse a jugar en
pequeños grupos.
Consta de cuatro momentos: planificación, desarrollo, orden y evaluación.
Es necesario que los mismos sean ágiles, significativos y no presentarse como
espacios tediosos para el grupo y difíciles de coordinar por parte del docente.
Juego libre en sectores: implica desarrollar un juego utilizando los espacios y
elementos de los sectores (o rincones) sin ningún tipo de consigna de trabajo, no
hay un fin anticipado y el juego esta guiado por los intereses del niño, esto no
significa que no se planifique, ya que se lo incluye como una propuestas de
juego espontáneo con los objetivos de compartir, cooperar, interactuar, por ende,
no ha de considerarse una propuesta vacía de contenidos, ni para ocupar
tiempos no planificados.
Trabajo juego. En esta propuesta los niños trabajan en la preparación de
materiales o producciones, para desarrollar luego un juego dramático o para

jugar simplemente.
Juego centralizador. Todo el grupo juega alrededor de una misma temática a
partir de una breve preparación de los materiales, puede ser el desarrollo o no
de un juego dramático.
Juego dramático. Implica la distribución de roles en función de la
representación de situaciones desde el juego simbólico. Se desarrolla como
parte de la propuesta de juego trabajo en el sector de dramatización, como parte
del trabajo juego en la realización del juego final en el cual se utilizan todos los
materiales producidos, y como la modalidad más utilizada del juego
centralizador. Pero, fundamentalmente, es una actividad de trabajo en grupo
total diferenciada de las otras, que implica la imitación y recreación de
situaciones, la asunción y distribución de roles, la preparación del escenario para
el desarrollo de la dramatización de escenas significativas.
(Texto extraído en su totalidad Módulo I Hacia una mirada integral de la
Educación Inicial, 2010).
CAMPOS DE EXPERIENCIAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA

IDENTIDAD PERSONAL Y SOCIAL
Introducción
Reconocer a la Educación Inicial en su carácter integral que desarrolle todas
las dimensiones de las personas60 implica mirar a los niños/as como un sujeto social
en formación, con derechos, portadores de pautas sociales de relación, convivencia
costumbres, creencias y tradiciones propias de cada ámbito familiar.
La escuela es el primer ámbito público en el cual los niños/as se forman

como ciudadanos, es un espacio social único e irrepetible para la construcción y
desarrollo de valores y pensamiento crítico. Por ello, las experiencias que allí se
plantean deben ser posibilitadoras de participación, de establecimiento de vínculos,
respeto, solidaridad, que trasciendan aquella mirada de socialización circunscripta
sólo como "resultado de adquisición de pautas, hábitos, normas y disciplina" que
convierten a un sujeto en alumno, escindido de la inserción al mundo y con escasa
garantía de ejercicio ciudadano.
En este sentido es responsabilidad de la escuela contribuir a los procesos de

conformación de la identidad personal, social y colectiva, brindando oportunidades
para aprender a estar con otros, a confiar, a expresar sus necesidades de conocer y
participar de la cultura. Estos son contenidos insustituibles para el crecimiento
personal de un ciudadano integrado con capacidad de opinión y decisión en el
emprendimiento de acciones individuales y colectivas.
Es preciso señalar en este aspecto, que toda identidad se constituye

culturalmente, necesitando establecer sentido de pertenencia con diferentes grupos,
"constituir diferentes nosotros-otros" para vivir en sociedad.
Por esta razón la escuela cumple un rol clave como ámbito privilegiado donde
se inician los sujetos en el ejercicio de los derechos y responsabilidad política -
pública.
Para que esto ocurra efectivamente, deben asumirse estas prácticas como
modos a ser enseñados, recuperando el valor de la Educación Sexual Integral en el
Eje 2 "Desarrollo de competencias y habilidades psicosociales"61:
“Se refieren a las adquisición y habilidades para desenvolverse en la vida

social y enfrentar sus desafíos. Implica la expresión de sentimientos y emociones; la
60
Objetivo Ley de Educación Nacional 26206
61
Serie Cuadernos de ESI Contenidos y propuestas para las aulas
construcción de valores de convivencia en relación al cuidado propio y ajeno, y la
construcción cooperativa de normas; la confianza, la libertad y la seguridad para
poder expresar ideas y opiniones; fortalecer la autoestima, entre otros”.
¿Como la escuela constituye identidad corporal?
La Educación Sexual Integral supone que el niño/a aprenda a relacionarse

con el propio cuerpo y el propio movimiento, porque éstos constituyen dimensiones
significativas en la construcción de la identidad personal. Con el cuerpo y el
movimiento las personas se comunican, expresan, relacionan, conocen y se
conocen, aprenden “a hacer” y a “ser”.
Pensar que el cuerpo es un todo integral (biológico, fisiológico, psíquico

emocional) es considerar que “No tenemos un cuerpo, sino que somos un
cuerpo”, las expresiones de sentimientos, emociones, sensaciones posibilita que el
cuerpo habite la escuela de otra manera. Esto es favorecer la valoración de las
emociones y expresiones, la reflexión sobre las relaciones interpersonales, el
fomento de valores y actitudes relacionados con el amor, la solidaridad el respeto
por la vida y la integralidad de las personas, la construcción de normas de
convivencia y condiciones de igualdad de género.62
Cuerpo y movimiento son componentes esenciales en la adquisición del

saber del mundo, de la sociedad, de sí mismo y de la propia capacidad de acción y
resolución de problemas.
La modalidad de Educación Física63 promueve la mejora de las necesidades

vitales de salud, movimiento, recreación, ocio y tiempo libre, equilibrando el modelo
intelectualizado y sedentario con los aprendizajes corporales. Promueve la
construcción de la corporeidad y la disponibilidad motriz a partir de la experiencia
propia, desarrollando la reflexión sobre la acción y una relación inteligentemente
práctica, lógica, afectiva y saludable con el propio cuerpo y el de los demás.-
Basa su valor en el desarrollo integral ...donde se sientan las bases para la

construcción de su desarrollo corporal y motriz, en relación con los otros el ambiente
62
Serie Cuadernos de ESI
63
Ley de Educaciòn Provincial Nº 8678
y el contexto socio cultural,. De esta forma la escuela se constituye como un
espacio privilegiado importante en la promoción de la convivencia, la participación,
la cooperación y la solidaridad que serán condiciones fundamentales para la
libertad, la construcción de la autonomía e identidad.
Propósitos:
➢ Ofrecer oportunidades de ampliar el horizonte cultural desde el cual cada

niño/a desarrolla plenamente su subjetividad reconociendo sus derechos y
responsabilidades y la de los otros.64
➢ Ofrecer múltiples y variadas oportunidades para que cada niño/a pongan en

juego prácticas sociales de iniciación a la ciudadanía tendiente al
conocimiento respeto de valores y pautas para la formación de actitudes en
relación con la confianza en sí mismo en los otros, la autonomía, la
solidaridad, la cooperación la amistad, el trabajo compartido etc.
➢ Propiciar aprendizajes basados en el respeto por la diversidad y el rechazo

por todas las formas de discriminación.65
➢ Promover el desarrollo de actitudes de responsabilidad, solidaridad, respeto y

cuidado de sí mismo y de los otros/as a través de actividades motrices que
posibiliten la resolución de conflictos cotidianos y la convivencia democrática.
➢ Propiciar el despliegue de las posibilidades del cuerpo en relación con el

medio social, en el que se incluyen las relaciones entre mujeres y varones
atendiendo a la igualdad en la realización de tareas grupales, juegos y
deportes, aceptación y elaboración de reglas.66
Contenidos:
64
Propósitos Formativo ESI
65
Propósito Formativos ESI
66
Lineamientos curriculares para la Educación Sexual Integral
Estos Contenidos priorizados que se plantean a continuación, deben ser
“enseñados a lo largo del año escolar en forma integral para alcanzar la
globalización Organizando la Enseñanza”.
.
● Desarrollen progresiva autonomía en los diferentes espacios institucionales y

en su relación con otras personas.
● Desarrollen confianza en sus propias posibilidades y el conocimiento en sí
mismo.
● Expresen sentimientos, emociones, ideas y opiniones
● Participen en la construcción de normas en forma cooperativa, y se inicien
en el respeto de los acuerdos.
● Resuelvan distintas situaciones de la vida cotidiana de modo autónomo.
● Aprendan a solicitar y ofrecer ayuda.
● Manifiesten actitudes de cuidado de sí mismo y de los otros.
● Utilicen el diálogo como forma de resolver conflictos.
● Pongan en práctica actitudes que reflejen valores solidarios.
● Asuman diferentes roles,
● Compartan juegos nenas con varones,
● Seleccionen materiales de su preferencia
● Participen con pares en la resolución de dificultades, compartan ideas para
la construcción de una producción.
Algunas pistas para abordar la Enseñanza:
Cuando de enseñar se trata:
Al ingresar a la Educación Inicial, los niños/as comienzan a internalizar ciertos

modos de comportamiento social que les permitirán vincularse con su grupo de
pares, con los docentes y seguir ciertas rutinas propias del espacio escolar.
Gran parte de la jornada escolar es destinada para la adquisición de hábitos y
normas.
Algunas voces, cantos y expresiones que se escuchan en el Jardín de Infantes:
“Las manitos atrás, las manitos atrás,
nos quedamos quietitos sentaditos en el lugar...”
“Un brochecito viene bajando

y la boquita se va cerrando”
“El tren se va, el tren se va, saquen los boletos...”

“A guardar, a guardar cada cosa en su lugar”
“Zapatitos de algodón”
“Contentos, contentos entramos al país de los cuentos,

Donde hay que estar con la boquita bien cerrada
y los oídos bien atentos”.
“Poner plasticola en la cola…”
Estas voces... ¿Resuenan?¿Interpelan? ¿Identifican?
Cómo seguir sosteniendo el silencio, el orden, la enseñanza con un

repertorio de canciones, expresiones y gesto con la firme convicción que este es el
mejor modo de lograr autonomía, independencia, libertad, orden, etc.
Repensar estas prácticas que forman parte de la tradición de la Educación

Inicial conlleva un trabajo sostenido que permite una mirada superadora
reconociendo a los niños/as como Sujetos de derechos con capacidades para
comprender el sentido de cada acción/actividad que a diario realiza.
La mediación formativa del docente propiciará el desarrollo de “prácticas
ciudadanas, prácticas que ayudan a la resolución de problemas, prácticas socio-
comunicativas, prácticas éticas, entre otras; en búsqueda de la formación de
personas autónomas, colaborativas, solidarias, respetuosas de sí mismas y con los
demás.
Por ello:
▪ A participar se enseña: Generando preguntas, alentando, animando sin
descalificar,recuperando cada idea y registrandola. Aprovechar cada
oportunidad que promuevan la participación. Evitar imposiciones verbales,
para que las propuestas de los niños/as sean válidas y no una
“participaciòn simulada” Que los niños/as se sientan nombrados, cuidados,
queridos y respetados.
▪ A escuchar se enseña: creando climas que permitan a los niños/as

escuchar las voces de los otros, que inviten al diálogo franco sin presiones.
La intervención del docente es a través de la escucha atenta y el sostén de
la mirada que promueven la pertenencia de los niños/as a la institución
escolar y garantizan filiación.
▪ A decidir y a elegir se enseña: brindando múltiples y variadas propuestas y

alternativas a través de recuperar y considerar aportes y llegar algunos
acuerdos Registrando sugerencias que surgen de los niños/as ¿Qué
haremos; cómo lo haremos; cuándo lo haremos; qué necesitamos? etc.
Ampliando el abanico de alternativas posibles.
▪ A argumentar se enseña: garantizando que cada uno se apropie de la

palabra tomando parte de modo concreto y genuino, comentando con
confianza lo que piensa, razonando, analizando, deduciendo,etc.
▪ A opinar se enseña: En situaciones particulares, de la vida escolar,

recuperando las voces de los niños/as permitiendo la organización,
distribución de juegos, juguetes y materiales.
▪ La solidaridad, la cooperación se enseña: Sin imponerlas autoritariamente,

sino mostrando su valor y riqueza al ponerlas diariamente en prácticas en
experiencias que constituyen la vida escolar.
▪ A resolver conflictos se enseña: Identificando los problemas y

construyendo alternativas que permitan resolverlos. En las salas del Jardín
conviven sujetos con tradiciones diferentes, con lenguajes, códigos,
costumbres y creencias disímiles y que necesitan hallar formas de
convivencia. La mediación del/la docente en principio requerirá un mayor
tiempo y acompañamiento en la búsqueda de posibles soluciones los cuales
irán disminuyendo según los procesos autónomos de participación de los
niños/as.
▪ La responsabilidad se enseña: Ayudando a desarrollar autonomía, dando

lugar a la distribución de responsabilidades, animando a los niños/as a
llevarlas a cabo, realizando rotaciones que den lugar que todos los niños/as
del grupo asumiendo el compromiso de las tareas asignadas y no solo
aquellas que le gusten. Esto favorecerá a la buena convivencia y
oportunidades de aprender.
Ello trasciende el ámbito del aula, tiene que ver con los modos
organizacionales de “todos y cada uno de los actores que allí se convocan. Es aquel
modo de “ser” y de “hacer” instituciòn cada día: dimensión simbólica de la
organizaciòn, que se vuelve tangible con gestos,hechos, dichos, miradas,etc
En la misma dirección, la modalidad de Educaciòn Física 67 se dirige a la

búsqueda de conquistas de prácticas corporales de la cultura, problematizando
aquellas cuestiones que ponen en riesgo la integridad psicofísica de la persona y su
comunidad. Concebida de este modo, implica promover acciones que favorezcan
prácticas corporales válidas para que los niños/as aprendan a protegerse y a
proteger a los otros68.
CAMPO DE EXPERIENCIAS PARA CONOCER EL AMBIENTE
Fundamentos
67
Ley de Educaciòn Provincial Nº 8678
68
Los objetivos de la Ley de Educaciòn Provincial 8678 orientan y remiten la metodología de la modalidad.
El Ambiente es una Dimensión Sistémica69 que contiene múltiples variables70,
elementos naturales, culturales, sociales, tecnológicos, simbólicos que se
interrelacionan y que actúan dinámicamente.
En este sentido como expresa Kaufmann V. y Serulnicoff E.
El ambiente es un entramado socionatural: es lo natural imbricado en lo

social y lo social enraizado en lo natural. Lo social y lo natural están en permanente
interacción modelándose mutuamente. No hay un ambiente histórico y otro biológico
sino un único medio; lo que varían son los modos de abordaje para su estudio (Luc,
1987)71
La Educación Inicial ofrece a sus niños/as la posibilidad de aprehender el

mundo a través de la participación mediada por los maestros en contextos
enriquecedores y alfabetizadores en sentido amplio:
“Este es otro tipo de enriquecimiento que las escuelas infantiles pueden

ofrecer a sus beneficiarios: abrirles al mundo que les rodea de una forma
amplia e intensa. Al mundo natural, al social, al cultural, al lúdico. La escuela
infantil es como un gran “ojo de buey” y un taller de experiencias que permite
primero mirar y después disfrutar de una manera enriquecida de todo lo que
nos rodea” (Zabalza, 2003)
Desde esta mirada es compromiso de La Educación Inicial convertir el

Ambiente en un texto a ser leído, donde los niños/as exploren, indaguen,
cuestionen, confronten, comparen, reorganizando y otorgando en forma paulatina
significados que trasciendan sus saberes cotidianos.
Mirar un Ambiente Natural implica entonces, recuperar saberes

individuales y colectivos de los niños/as provenientes de su biografía personal,
interpretarlos, ponerlos en cuestión en un proceso creciente, para posibilitar un
acercamiento y comprensión de cómo funciona el mundo natural, con el propósito
de ir construyendo “nuevos” significados.
69
70
Cuando hablamos de variable se hace referencia a aquel "aspecto de esa realidad" susceptible de cambio y
transformación.
71
Cita extraída del texto “Conocer el ambiente”- Kaufmann V. y Serulnicoff E.
Mirar el Ambiente Social significa contribuir a que los niños/as enriquezcan
y complejicen su visión sobre la sociedad, En este marco la escuela es un espacio
privilegiado para desarrollar ideas, actitudes y valores que permitan a todos y cada
uno de los niños/as sentirse incluidos en un mundo social diverso y cambiante del
que forman parte y donde coexisten una variedad de costumbres, valores,
tradiciones y creencias.
Mirar el Ambiente Tecnológico supone tomar en cuenta como los niños/as

se relacionan con el mundo de los objetos. Para ellos las cosas son, como se
muestran a su vista, formando parte del entorno natural. Las cosas siempre fueron
así como las conocen sin cuestionarse el accionar humano en la creación de estos
productos. La responsabilidad de la escuela es entonces privilegiar espacios donde
se pueda desnaturalizar aquello naturalizado, donde se puedan inaugurar nuevas
preguntas, cuestionando los modos de percibir las cosas y generando espacios
donde habite la experiencia y la palabra.
Enseñar a conocer el ambiente implica también, poner a los niños/as en

contacto directo en la resolución de problemas matemáticos que se presentan en su
vida cotidiana como son el uso del número, el espacio y la medida, intentando
interpretar y explicarse el mundo a través de dimensiones de tiempo y espacio, de
interpretaciones de relaciones de causalidad y aplicación de procedimientos en
contextos sociales.
¿Cómo leer integralmente el ambiente sin dejar afuera el propio?
Es la escuela la que acerca a los niños/as "los mundo posibles para ser
indagados", lo tangible, lo visible y aquellos contextos, hechos epocales, fenómenos
y situaciones de permanencias y cambios culturales que viven las comunidades a lo
largo de la historia.
Recuperar la mirada identitaria de los pueblos, es albergar la realidad de la

provincia en términos de la plurisignificación y multiculturalidad, más allá de su
particularidad regional. Vale acercar rasgos que caracterizan a la Provincia de La
Rioja como una oportunidad de agudizar la mirada territorial (...)
▪ Montañas y sierras que emergen como islas en medio de dilatadas llanuras.
▪ Llanos como inmensas planicies áridas y sedimentarias formadas por restos
erosionados de montañas depositados en capas por el viento y el agua.
▪ Cordones andinos y sub-andinos, quebradas con Cadenas de Montañas que
envuelven los Valles y Pueblos riojanos: "El Cerro Nevado del Famatina y “El
macizo Cerro del Velazco”.
▪ Tierra de clima riguroso, árido, cálido y muy seco. Tierra de escasas lluvias y
vientos que se hacen sentir todo el año, siendo el “Zonda” viento seco y caliente
el más característico que corre especialmente en primavera.
▪ Tierra poco fértil donde crecen algunas plantas que soportan la sequía y
escasez de agua.
▪ Secos bosques poblados de chañares y cardones de gran tamaño.
▪ Tierra de Vides, Olivos y Algarrobos, que además de dar su sombra con su
fruto se hace harina, y bebidas como la aloja y añapa.
▪ Pueblo Aborigen; de Diaguitas, Capayanes y Olongasta. Que dejaron sus
huellas impregnadas en el Talampaya72 hoy Reserva Arqueológica Provincial.
▪ Leyendas y tradiciones que perduran en la cultura y se ven reflejadas en fiestas
tradicionales.
▪ Pueblo de Caudillos como Juan Facundo Quiroga “El tigre de los Llanos” y
Ángel Vicente Peñaloza “El Chacho”.
▪ Pueblo de personas ilustres que dejaron un legado cultural Joaquín Víctor
González y Rosario Vera Peñaloza pionera en la Educación Inicial, recordada
por ser la fundadora del primer Jardín de Infantes de la provincia cuya vida y
obra trasciende las fronteras por el valioso legado en favor de la Educación
nombrándola “ La maestra de la Patria” . Rosario quien transmitió sus
saberes y desparramó sus conocimientos en escuelas de La Rioja, Paraná,
Córdoba y Capital Federal. A través de su labor y de sus propios textos
puede vislumbrarse como sus mayores empeños fueron puestos en los
72
Talampaya palabra Quichua que significa “ Río seco de tala”
Jardines de Infantes a los que consideraba una institución educativa integral,
útil, necesaria, imprescindible e insustituible.73
Propósitos:
- Propiciar situaciones de enseñanza genuinas que provoquen desafíos y den

lugar a la curiosidad, a problematizaciones del ambiente natural, social, físico,
simbólico; del propio y lejano.
- Generar prácticas vinculadas a procesos de construcción ciudadana

aproximando a los niños/as en la apreciación y disfrute de la estética del
ambiente, el cuidado, mejora, conservación.
- Promover prácticas para producir conocimiento que permitan la resolución de

problemas matemáticos, el uso del número, el espacio y la medida en
contextos del ambiente.
- Ofrecer experiencias de aprendizaje que amplíen y enriquezcan la mirada de

los niños/as sobre el ambiente: las propiedades de los materiales,
características de los objetos, procesos y medios técnicos de transformación
usados en diferentes contextos sociales.
Contenidos:
Estos Contenidos priorizados que se plantean a continuación, deben ser

“enseñados a lo largo del año escolar en forma integral para alcanzar la
globalización Organizando la Enseñanza”.
❖ Conocer las características del cuerpo humano (relación, estructura y
funciones) y valorar de las diferencias físicas de cada persona74
73
María Cristina Vera de Flachs2 en “Rosario Vera Peñaloza Una Maestra que dejó Huellas en la Historia de la
Educación Argentina” CONICET- Universidad Nacional de Córdoba – Argentina- Grupo de Investigación
HISULA- 2012
74
Ampliar esta experiencia con el eje c) Conocimiento y cuidado del cuerpo - Lineamientos Curriculares de ESI
❖ Reconocer pautas sociales relacionadas con el cuidado de la salud, de la
seguridad personal y de los otros.
❖ Reconocer la existencia de una gran diversidad de seres vivos en cuanto a
sus características (relación: estructuras y funciones)
❖ Conocer algunos cambios que experimentan los seres vivos a lo largo del año
o de la vida.
❖ Identificar formas de comportamiento y relaciones sencillas de los seres vivos
entre sí y con el ambiente
❖ Conocer algunos rasgos ambientales particulares de La Rioja
❖ Reconocer la existencia de fenómenos naturales del ambiente y en particular
del regional (variaciones climáticas , aridez del suelo, escasez de agua)
❖ Hacer uso racional y responsable del agua atendiendo a la escasez que
presenta en el territorio de La Rioja
❖ Reconocer su historia personal y social.
❖ Valorar y respetar formas de vida diferentes a las propias.
❖ Vivenciar ideas actitudes y valores que inviten a sentirse parte de un mundo
diverso y cambiante.
❖ Reconocer que en la comunidad coexisten una variedad de valores,
costumbres, tradiciones y creencias.
❖ Reconocer las funciones que cumplen las instituciones, los espacios sociales
y los objetos culturales, relacionando los usos que de ellos hacen las
personas.
❖ Reconocer y valorar los trabajos que se desarrollan en los diferentes espacios
sociales, identificando algunos aspectos que cambian con el paso del tiempo
y aquellos que permanecen.
❖ Reconocer algunos episodios de la historia nacional y provincial recuperando
testimonios del pasado
❖ Conocer el beneficio de algunos materiales y herramientas, máquinas y
artefactos inventados y usados en distintos contextos del ambiente.
❖ Discernir entre necesidad y consumo de algunos productos tecnológicos en
relación a la vida personal, familiar y social.
❖ Hacer uso responsable de los productos tecnológicos frente a la necesidad
de cuidado del ambiente natural y social
❖ Apreciar características, propiedades de los objetos y materiales y sus
transformaciones
❖ Proyectar, diseñar y fabricar productos tecnológicos sencillos
❖ Explorar el uso del número en situaciones de la vida cotidiana según los
contextos y reconocer la función social
❖ Utilizar el conteo para resolver diferentes situaciones problemáticas en
contextos
❖ Comparar cantidades de objetos en contextos vinculando dos colecciones
❖ Explorar de las características de las figuras: formas, lados rectos, curvos
❖ Explorar de las características de los cuerpos: formas, caras planas, curvas
❖ Experimentar paulatinamente la noción de la medida social del tiempo( días,
semanas, meses, hora exacta) en relación a lo vivenciado en y con el
ambiente
❖ Comparar longitud , peso, capacidades, con diferentes objetos e instrumentos
(convencionales o no) vinculadas a prácticas en y con el ambiente
❖ Reflexionar y volver sobre lo aprendido relacionando situaciones en contexto
❖ Relacionar los equivalentes según las colecciones de los objetos (la misma
cantidad que, tantos como)
❖ Relacionar el orden (de mayor y menor y viceversa)
“Conociendo la región que habitan se debe hacer conocer el mundo que los rodea.”
(en palabras de Rosario Vera Peñaloza)75
Algunas claves para convertir la lectura del ambiente en el arte de organizar la

enseñanza:
● Preguntándose ¿Qué tienen que aprender los niños/as de esta escuela de la

realidad natural, social, tecnológica ?
75
María Cristina Vera de Flachs2 en “Rosario Vera Peñaloza Una Maestra que dejo Huellas en la Historia de la
Educación Argentina” CONICET- Universidad Nacional de Córdoba – Argentina- Grupo de Investigación
HISULA- 2012
● Mirándolo con ojos de la indagación y pregunta, articulando aquellos
contenidos que ayuden a la lectura integral del contexto elegido natural,
social, y/o tecnológico.
● Planteando preguntas desafiantes, utilizando proposiciones que abran
debates, que conlleven a la problematización: ¿Qué...? ¿Cómo...? ¿Por
qué….?¿Para qué...? ¿Dónde...?¿Cuándo? ¿Con quiénes...? ¿Con
qué...?
● Realizando experiencias directas76 como otra posibilidad relevante que
sustentan la enseñanza, siempre que estas conlleven a interpelar,
problematizar, enriquecer, y sistematiza la información de diferentes modos.
(Con registros de diversas fuentes: fotográficos, gráficos, escritos, entrevistas
grabadas, otros). Estos mecanismos de indagación nos permiten visualizar
las diferentes realidades desde múltiples perspectivas, alejándose de “un
pensamiento hegemónico.
Tener en cuenta y admitir que:
❖ Los recortes adquieren diferentes significaciones según los contextos y los

actores sociales. Replicar el recorte de una editorial, sería forzar una realidad
y plantear situaciones de enseñanzas ficticias, poco oportunas que no
generan enseñanza ni aprendizajes de sentido ciudadana.
❖ Capitalizar el uso de las bibliotecas escolares como fuentes de información
que amplían el bagaje cultural.
❖ Los Jardines en “feria” son una oportunidad para la construcción colectiva de
conocimiento que se traduce en una muestra que se comparte con otros. Es
poner en relevancia los aprendizajes, las reflexionen, las acciones, la
sorpresa y el placer por aprender a lo largo del recorrido. Es escuchar las
voces y no repetir frases o definiciones armadas, sino poder comunicar las
experiencias. Iniciando de este modo procesos de metacognición para el
desarrollo del pensamiento científico generando transformaciones de
pensamiento iniciales para ayudarles a comprender la realidad circundante.
76
Campo de Experiencias de Juego
Introducción
La presencia del juego en el jardín maternal e infantes no se discute, pero es
necesario pensarlo desde un escenario diferente. Esta afirmación lleva a repensar
algunas prácticas consideradas “lúdicas” -“jugar a pintar fideos para hacer collares”,
“Jugar a recortar y pegar”, “Jugar a hacer un trencito para ir al patio”- no guardan
vinculación con lo propuesto desde el posicionamiento de juego como contenido.
Estas prácticas enunciadas como “lúdicas” remiten más a la acción de
fabricar, edificar, organizarnos para salir o trabajar, alejándose del juego como
derecho, como actividad vital y como rasgo singular de las infancias.
El juego es un contenido de enseñanza que merece para su tratamiento
tener en cuenta tres elementos: la relación entre conocimiento didáctico-
cómo y a quiénes se enseña- el conocimiento del tema o contenido específico
y el conocimiento del contexto social y cultural en el que se produce la
enseñanza.
Es decir que, el conocimiento didáctico del juego articula los aspectos
propios del desarrollo del niño, con la intencionalidad didáctica del maestro. El
conocimiento del tema incluye la clara diferenciación entre enseñar a través de
juegos, enseñar juegos y enseñar a jugar; esto sumado la perspectiva cultural es el
aspecto propio del género humano ligado a un modo particular de ver el mundo y
una actitud específica frente a sus conflictos y modos de negociación.
En esta línea de especificaciones, concierne también considerar que el
docente al tomar decisiones para la planificación de una propuesta de juego, pueda
interpelar su matriz lúdica y su propia experiencia de jugar, atendiendo a las
necesidades que tienen los niños/as y poner en valor las posibilidades que ofrecen
los diversos juegos y formatos.

Construir y ampliar el repertorio lúdico del juego requiere también que el
docente sepa jugar y disfrutar jugando. Que plantee situaciones para optimizar el
juego enriqueciendo las experiencias del niño/a con materiales nuevos para jugar,
jugar con otros, enseñar juegos que no se aprenden espontáneamente, ni son
propios de la etapa de desarrollo en la que se encuentra el niño/a. Esta tarea debe
ser planificada como tal para luego ser evaluada, registrando los procesos de
aprendizajes obtenidos.
El juego como contenido de alto valor cultural nos invita a incluirlo en desde
cualquiera de las posibles estructuras didácticas específicas de la educación
inicial, más allá de la diversión y de aprender “las reglas del juego” sino también
porque invita a formar parte de la cultura y se convierte en una “excusa” interesante
para conocer más sobre la cultura regional y local.
Pensar juego como contenido de indagación y estudio puede ser un punto de
partida para iniciarlos en el conocimiento del ambiente y construir saberes a partir
de la reflexión sobre lo cotidiano.
Es necesario que la educación inicial garantice el derecho de los niños/as a jugar
favoreciendo el placer, el goce y el disfrute, potenciando el desarrollo de la
imaginación y la creatividad a partir de ricas y variadas situaciones que posibiliten
el despliegue de los distintos tipos de juego o los conocidos formatos de juego:
juegos de dramatización, juegos de construcción, juegos con reglas externas,
juegos tradicionales.
Cuando un niño juega, adquiere una variedad de saberes, conocimientos y
habilidades que se ponen en acto al jugar, posibilitando el vínculo y la expresión con
otros. El jugar generalmente es satisfactorio para el niño/a pudiendo resolver y
canalizar conflictos y reproducir situaciones cotidianas.

Propósitos
· Aprender a jugar, pasando de un conocimiento incipiente y exploratorio a un
dominio del juego más pleno y que le permita adquirir nuevos saberes.
· Utilizar las experiencias de juego como modo de conocimiento de sí mismos, de los
demás y del mundo que los rodea, desplegando su iniciativa, y ampliando
gradualmente su independencia.
· Participar de la actividad lúdica como espacio propicio para el aprendizaje y el
desarrollo subjetivo.
· Disfrutar de las posibilidades que brindan los distintos formatos lúdicos para
desarrollar la imaginación, la creatividad, el placer, la cooperación entre otros.
· Emplear diversas estrategias, objetos, materiales e ideas para enriquecer el juego,
logrando participar con mayor disfrute de la propuesta.
Contenidos
❖ Integración y colaboración con el grupo de pares.
❖ Construcción compartida y aceptación de los acuerdos para adecuarse a las
normas, pautas y límites de cada juego.
❖ Iniciación en la coordinación de su propio accionar en relación con el accionar
de sus pares.
❖ Indagación de soluciones alternativas para resolver un mismo problema.
❖ Diálogo y negociación para establecer acuerdos que enriquezcan el juego.
❖ Manifestación de sus sentimientos y necesidades.

❖ Apropiación de diferentes roles.
❖ Conformación de diversos espacios para el desarrollo de juego.
❖ Construcción de escenarios, explorando las diversas posibilidades de los
materiales en función de la propuesta de juego.
❖ Planificación del juego en un clima de confianza, autonomía y libertad.
❖ Conocimiento de los orígenes y transformaciones que se desarrollaron en los
juegos.
❖ Recreación y comparación de las reglas de juego.
❖ Aceptación de las reglas de juego reglado.
❖ Conocimiento y apreciación de juegos y rondas propias de la región que
tienen valor para la cultura del niño y su contexto.
A jugar se enseña y se aprende, por lo tanto es necesario que el docente
habilite tiempos y espacios para que los niños/as jueguen. La presencia protagónica
del juego en la educación inicial implica la construcción permanente de variados
escenarios lúdicos y la invitación asidua a participar de los distintos formatos de
juego.
El maestro enseña la estructura del juego, participando como jugador o
interviniendo cuando es necesario y creando nuevos desafíos. Ante estas
apreciaciones es importante aclarar que la intervención más adecuada del maestro
es la de observar para comprender, de este modo podrá interpretar lo que sucede
en el juego y adecuar su participación a la dinámica que se está desarrollando
(solucionar conflictos, ofrecer un material, sostener, apoyar, diversificar, entre otros).
Es conveniente realizar al momento final una conversación, recuperando lo

sucedido y solicitando a los niños/as la descripción de su juego de acuerdo a las
posibilidades de verbalización.
El docente se constituye en el adulto disponible, contribuyendo a la formación
de sujetos autónomos a medida que posibilita la delegación progresiva en la toma
de decisiones tales como: preparación del juego, construcción del escenario,
coordinación de acciones, distribución de roles, utilización de materiales,
organización del espacio y el tiempo, mediando en el intercambio de ideas y de
negociación para llegar a acuerdos que enriquezcan el juego.
Campo de Experiencias para la Comunicación y la Expresión.

Introducción
Este campo refiere a saberes provenientes de Prácticas del Lenguaje,
Literatura, Artes Visuales, Música, Expresión corporal, Juegos Teatrales y TIC que
aportan a los niños y niñas posibilidades de lectura en un sentido amplio, del
contexto y de la realidad que lo circundan.
Cada uno de estos lenguajes son una fuente de información y
comunicación de gran relevancia y significación, por lo que es necesario poder
abordarlos desde la temprana edad. Crear las condiciones más adecuadas
generando experiencias donde la vivencia con estos lenguajes sean ricas y
variadas es indispensable para despertar y potenciar la sensibilidad, el
pensamiento, la imaginación y la creatividad.
Expresarse y comunicarse no se hace de un solo modo ni para un único fin,
cada uno recurre a las posibilidades con las que cuenta y que se desarrollan aun
antes de nacer, manifestándose con gestos, movimientos, voces, palabras,
dibujos, que traducen emociones, ideas, pensamiento, gustos , disgustos y hasta a
veces malestar.
La educación inicial juega un papel muy importante en este sentido,
ofreciendo tiempos concretos, espacios pensados y planificados donde la
presencia de todos estos lenguajes sean vivenciados cotidianamente por los
niños y niñas.
Es importante aclarar que de ninguna forma se concibe a los lenguajes como
una disciplina recortada. Cada uno de estos lenguajes pueden ser ofrecidos no
como celdas, sino como puertas de entrada a la libertad para conocer, para sentir,
para expresar, para comunicar; ofreciendo a los niños/as la confianza en sí mismo, y
a su vez brindándoles la posibilidad de resolver diferentes situaciones.

Consideraciones y aportes que brindan cada uno de los lenguajes.
Prácticas del lenguaje:
La educación inicial debe garantizar la posibilidad que los/as niños /as
desarrollen habilidades lingüísticas: hablar y escuchar, leer y escribir en múltiples y
variadas situaciones de enseñanza significativas que pongan en juego el sentido de
la lengua como uso para la comunicación.
Los niños/as desde que nacen reciben un baño de lenguaje a través de la
oralidad: aprenden sonidos, ritmos, expresiones, entonaciones y significados de
palabras. Plantear experiencias de oralidad desde la Educación Inicial es poner al
lenguaje en acción a través de los intercambios sociales que permitan conocer y
validar variedades lingüísticas y registros de diferentes contextos sociales y
culturales. Las conversaciones, los diálogos espontáneos y guiados, las narraciones
orales, las opiniones, las argumentaciones, propician encontrar el sentido de la
lengua como una forma de comunicación y uso social; tanto desde el desarrollo de
la oralidad como de la escucha.
Enseñar a leer implica poner en contacto al niño/a con los textos para
interactuar, compartir lo leído con otros, elaborar anticipaciones y encontrar pistas
en el texto que ayuden a decodificarlo y construir sentidos teniendo en cuenta sus
saberes previos y su contexto. Desde esta mirada la concepción de lectura se
entiende como un proceso activo de construcción de significados, un proceso
complejo de coordinación de informaciones de diversa procedencia: los
conocimientos del lector, los datos provistos por el texto y las informaciones que
aporta el contexto.
Hablar de escritura en la Educación Inicial lleva a pensar el inicio de un
proceso de construcción de significados donde se rescatan los saberes previos de
los niños/as en relación al sistema de escritura (el conjunto de letras del alfabeto y
las normas de uso de esas letras)1 para ponerlo en diálogo con el sentido de lo que
es escribir. Si bien el jardín de infantes no tiene como objetivo la enseñanza de la
lectura y la escritura en forma convencional, ni la producción de escrituras
alfabéticas, tiene la responsabilidad de poner a los niños/as en contacto con textos
escritos y diferentes portadores textuales para interactuar con ellos, explorarlos
iniciándose en la comprensión del texto escrito.
Literatura
Es el arte de crear belleza a través de la palabra y es parte integrante de la
cultura y como tal, la Educación Inicial la incluye propiciando experiencias
significativas en contacto con ella. Al igual que en el juego, la movilización que crea
la literatura, genera una vivencia trascendental que produce modificaciones en el
niño/a después de haber participado en la experiencia.
La literatura acompaña la vida de los sujetos desde siempre, al principio se
manifiestan en canciones de cuna, nanas, arrullos y palabras dulces que
humanizan y por lo tanto es importante recuperarlas. Con el tiempo, estas prácticas
requieren ser enriquecidas con otras expresiones literarias como: narraciones
orales, canciones, poesías, juegos con personajes o títeres que conformarán un
bagaje potente para forjar un mundo interior rico permitiendo al niño/a alcanzar el
poder de la palabra, la representación cultural de sí mismo y de su realidad.
Otras capacidades que habilita la literatura son: potenciar y desarrollar en la
vida de los sujetos el dominio del lenguaje asociado al pensamiento, describir lo

que pasa en el exterior y nombrar lo que ocurre en su interior, descubrir que el
lenguaje es un sistema gobernado por reglas que permite imaginar y explorar qué
hacer o decir para crear efectos en su entorno. Produce además placer estético, y
conciencia de que la palabra tiene múltiples sentidos. Es por ello que la literatura
proporciona un conocimiento cultural compartido que permite a los sujetos ser parte
de la sociedad siendo una oportunidad para acercarlos a la adquisición de la
lectura y la escritura.
Artes Visuales:
La incorporación de la plástica en la cotidianeidad de la educación de los
primeros años ha formado parte de lo dado, de lo instituido en las prácticas
tradicionales de la Educación Inicial; donde el acontecer de este lenguaje forma
parte de una rutina.
La enseñanza de estas artes apunta al desarrollo de las capacidades
necesarias para crear formas artísticas, para la percepción estética y la capacidad
de comprender el arte como fenómeno cultural.
El aprendizaje artístico requiere detenerse en cómo se aprende a crear
formas visuales de naturaleza estética y expresiva, cómo se aprende a apreciar
formas visuales en el arte y la naturaleza y cómo se produce la comprensión del
arte. A estos tres aspectos del aprendizaje artístico Elliot Eisner (2008) los
denomina aspectos productivos, críticos y culturales.
La importancia de este lenguaje radica en permitir a los niños/as expresar
ideas, emociones, sentimientos y hacerlos visibles, para comunicarse y para
comprender el mundo del que forman parte.
Música:
El abordaje de este lenguaje desde la Educación Inicial debe considerar que
el mismo se inicia en el ámbito familiar y social de manera natural y espontánea.
Las experiencias musicales que se ofrece desde el ámbito educativo continúan
potenciando este desarrollo a través del acercamiento a los aspectos musicales:
como el sonido, cualidades del mismo, ritmo, estilos musicales, instrumentos (Voz,
cuerpo, objetos no convencionales).
Trabajar este lenguaje requiere que el docente planifique experiencias
tendientes a ampliar y enriquecer estos aspectos mediante una secuencia de
actividades individuales y grupales que al ser repetidas permitirán el contacto con el
hacer musical y jugar musicalmente.
Expresión Corporal
Este lenguaje es el primero que utiliza el bebé y niño /a, cuando comienza a
comunicarse con los otros y con el mundo exterior. Al principio utiliza llantos, gritos,
risas, balbuceos, pataditas, etc, más tarde se va complejizando al conectarse con su
propio cuerpo, con las sensaciones, con las emociones.
La expresión corporal según Ana María Portein (2008) propicia “la
exploración sensoperceptiva del cuerpo y del movimiento expresivo en el espacio y
el tiempo, junto con la producción y apreciación de mensajes constituyen los niveles
más amplios e integrativos de “aspectos” de la expresión corporal que se deben
acercar a los/as niños/as”.
Desde esta perspectiva es importante trabajar este lenguaje corporal en la
Educación Inicial, ya que permite desarrollar la sensibilización, la creatividad, el
juego, la comunicación. Posibilitando a los sujetos que puedan manifestar sus
ideas, emociones a partir del cuerpo en movimiento.

Juegos Teatrales:
Este tipo de juegos además de promover aspectos sociales, favorece el
desarrollo del lenguaje oral, la expresión gestual y corporal, aspectos visuales,
sonoros y musicales.
Los elementos característicos de este tipo de juego son el tema o argumento,
escenario, guión y los recursos expresivos dramáticos (sonoros musicales y
gestuales). Si bien aparecen de forma coincidente e integrada, intentar
reconocerlos por separado facilitará comprender la importancia que cada uno de
ellos tiene en la expresión dramática:
Tema o argumento: es la idea central o el eje que da origen al juego y lo organiza de
algún modo. Refieren tanto a su entorno inmediato (familia) como a secuencias y
personajes ficcionales y fantásticos.
Escenario: son espacios y objetos que se disponen para jugar. Puede ser el simple
cambio de posición de unas sillas hasta el uso de máscaras, disfraces, etc.
Guión: Son expresiones orales que van improvisando o recreando los niños durante
el juego. Estos pueden ser monólogos, diálogos, breves preguntas y repuestas o
interacciones más desarrolladas con la inclusión de conflictos, discusiones,
canciones y hasta versos en rima.
Recursos expresivos- dramáticos: sonoros, musicales, gestuales: son expresiones
no verbales diferentes de las que usa cotidianamente el niño, y que constituyen un
aditamento para la composición del guión y de los personajes y las situaciones que
ésta involucra.
Otra expresión teatral son los títeres: manifestación cultural, con una historia
particular y única, involucra al autor y al espectador en una misma realidad llena de
magias y vivencias.
Inclusión de las TIC
Las TIC en el ámbito escolar constituyen un tema complejo que no se reduce a una
cuestión instrumental y descontextualizada, sino que supone prácticas donde
niños/as requieren ser guiados por los docentes para lograr producciones con
sentido crítico y creativo. Incluir pedagógicamente a las TIC en la educación inicial,
no implica hacer foco exclusivo en el uso de equipamientos y herramientas, sino en
los procesos de aprendizaje que éstos favorecen. Las TIC no tienen un potencial
transformador en sí mismas, su apropiada utilización enriquece la enseñanza y
brinda posibilidades para ampliar y así garantizar una mayor calidad de los
aprendizajes favoreciendo otros modos de conocimiento. Propiciar espacios de
libertad, flexibilidad de los tiempos y trabajos colaborativos genera mayor
autonomía en cada una de los sujetos
El camino iniciado de formación docente en la provincia, centra la mirada en
poner en diálogo las TIC con la nueva agenda de la didáctica, y con las políticas
educativas del nivel. Esto implica que a la hora de diseñar una propuesta áulica, el
docente tenga en cuenta: cuáles son los recursos tecnológicos más adecuados para
hacer viable la propuesta, en función a los contextos y a las necesidades como
claves para una inclusión efectiva de las TIC.
Propósitos:
● Ofrecer situaciones que involucren distintas y variadas alternativas para:

● La apreciación y la percepción
● La exploración y producción
● Propiciar situaciones donde la oralidad, la lectura y escritura tengan sentido
de comunicación y uso en contextos significativos.
● Favorecer la adquisición de habilidades a través de la utilización de
materiales, objetos y herramientas.
● Habilitar espacios y tiempos oportunos para la exteriorización de
sentimientos, emociones, deseos, ideas y pensamientos. Propósitos:
● Incentivar la representación de diferentes roles utilizando distintos recursos
expresivos y dramáticos.
Contenidos:
❖ Escucha de narraciones y lecturas de diferentes textos literarios y no
literarios.
❖ Participación en conversaciones con distintos propósitos.
❖ Construcción de significados sobre los textos narrativos escuchados
intercambiando ideas y respetando la diversidad de opiniones.
❖ Producción de cuentos de manera conjunta con otros niños
incorporando algunas características del género y algunos recursos
del lenguaje literario (forma de apertura y cierre, por ejemplo: “había
una vez” “y fueron felices”…) comparaciones, imágenes, etc.
❖ Búsqueda y elección de recursos argumentales y léxicos para lograr
ciertos efectos en el destinatario.
❖ Escucha de poemas leídos o dichos.

❖ Exploración de sonoridades, ritmos y rimas a través de adivinanzas,
poesías, límericks, trabalenguas, etc.
Vivencia de obras de teatro y de títeres.
Opinión acerca de obras de teatro y títeres de las hayan participado como
espectadores.
❖ Expresión a través de los títeres.
❖ Respeto por los turnos de intercambio en la comunicación.
❖ Escucha y respeto por opiniones diferentes.
❖ Diálogo para la resolución de conflictos.
❖ Lectura con diferentes propósitos.
❖ Elección de textos para leer según el autor, género, colección,
ilustración.
❖ Lectura empleando estrategias lectoras: anticipación, elaboración de
hipótesis, verificación, en diferentes textos y portadores textuales.
❖ Búsqueda información en la biblioteca de la sala o del jardín con
diferentes propósitos.
❖ Planteamiento del propósito de escritura de un texto.
❖ Planificación de la escritura de un texto teniendo en cuenta: género,
registro, soporte y lo que se quiere comunicar.
❖ Análisis e investigación sobre el contenido del texto que se escribe.
❖ Revisión y corrección durante la escritura y al finalizarla.
❖ Iniciación en la escritura del nombre propio de manera convencional.
❖ Escritura con ayuda del adulto de palabras significativas en relación
con temas dados.
❖ Escritura al dictado del maestro de diferentes tipos de textos.

❖ Registro de información según las diferentes propuestas para ser
recuperadas en otras situaciones de enseñanza.
❖ Exploración con el propio cuerpo movimientos libres y guiados.
❖ Exploración del espacio que ocupa y recorre el propio cuerpo en
movimiento.
❖ Vivencia de velocidades, intensidades, direcciones en las que se
pueden realizar movimientos.
❖ Expresión de ideas, emociones, sensaciones, estados de ánimo a
través de diferentes lenguajes.
❖ Reconocimiento de sonidos producidos por diferentes objetos, del
entorno natural y artificial.
❖ Identificación de la fuente emisora que produce el sonido.
❖ Inclusión del ritmo de la música a partir del propio cuerpo y de los
objetos.
❖ Aproximación al seguimiento y producción del ritmo musical
❖ Comprensión y utilización de los instrumentos como objetos que
sirven para hacer música.
❖ Reconocimiento de algunos instrumentos musicales.
❖ Iniciación en el conocimiento de diversos estilos musicales.
❖ Interpretación de canciones del acervo folklórico de la región.
❖ Desarrollo de las posibilidades vocales para el canto.
❖ Exploración y utilización de diversos objetos, materiales y
herramientas.
❖ Exploración e identificación de colores, formas, texturas del entorno
natural y artificial.
❖ Experimentación, exploración y conocimiento de diversas técnicas
gráfico plásticas.
❖ Observación y conocimiento de diversas expresiones artísticas:
esculturas, pinturas, grabados, etc. de artistas de la provincia, de la
región y de otros países.
❖ Utilización de soportes materiales para la elaboración de producciones
artísticas de diferentes tamaños, formas y texturas.
❖ Apreciación y producción obras de arte.
❖ Utilización de diferentes recurso tecnológicos para la exploración,
selección, comprensión y producción de un conocimientos
❖ Desarrollo de diálogos, personajes y conflictos empelando situaciones
ficcionales.
❖ Explorar las posibilidades de la expresión oral en la ficción a través
de diferentes roles donde se tenga en cuenta la espontaneidad y la
improvisación
❖ Representación de diferentes roles empleando recurso expresivos-
dramáticos, gestuales y de movimiento
Algunas pistas para abordar la enseñanza
Para las prácticas del lenguaje

Se lee en el jardín de Infantes? ¿Para qué se lee?¿ ¿Qué se lee? ¿Cómo se
lee?
Para dar respuesta a estas preocupaciones es importante propiciar
situaciones en donde el docente actúe como lector ante los niño/as y abra un
espacio de intercambio sobre lo leído. Por otra parte resulta significativo crear
situaciones de enseñanza donde sean los niños quienes se enfrenten con textos
para intentar leer y construir sentidos.
Interactuar con cuentos, enciclopedias, artículos de divulgación científica y
antologías poéticas; brindan posibilidades de disfrutar de espacios de encuentro
personal con el libro, con la lectura, de trabajar en pequeños grupos para confrontar,
generar intercambios colectivos, diversas interpretaciones sobre lo leído para la
construcción conjunta de significados.
Se trata entonces, de que los niños/as tengan experiencias sobre prácticas
de lectura que habiliten la iniciación progresiva de la comprensión del sistema de
escritura.
¿Qué pasa con la escritura en el Nivel Inicial? ¿Qué se escribe? ¿Cómo se escribe?
¿Para qué se escribe?
Las experiencias de prácticas de escritura permiten comprender e iniciar a
los niños/as en el sistema de escritura al ponerlos en contacto con textos escritos y
reflexionar sobre su modo de escritura.
Las prácticas de escrituras en la Educación Inicial se realizan a partir de un
texto y no de letras o vocales aisladas o ejercicios de aprestamiento, puestos estos
no garantizan el sentido de la escritura y su uso.
La escritura del nombre propio como primer texto, la escritura de un texto al
dictado de un docente y la escritura de palabras significativas en relación con una

temática y en contexto, propician el encuentro con la reflexión sobre el sistema de
escritura, y la norma y sus uso, alejándonos de la escritura como copia o sin
sentido.
En la Educación Inicial, LA LECTURA Y LA ESCRITURA, no tiene como
objeto un aprendizaje convencional, es importante recordar, que la iniciación de los
niños/as en estas prácticas del lenguaje con sentido .propician experiencias
significativas sobre el sistema de escritura.
Para Literatura
¿Qué lugar ocupa la literatura en la Educación Inicial?.Qué se lee de
literatura en la Educación Inicial?¿Qué se enseña de literatura en la Educación
Inicial? ¿Cómo y para qué se enseña literatura en la Educación Inicial?
La literatura en la Educación Inicial es la puerta de entrada a la cultura, al
mundo letrado, a la ficción, a la imaginación, al goce, a la creatividad.
Las propuestas de enseñanza de la literatura en la Educación Inicial permiten
ampliar el abanico de experiencias en torno a la literatura, por lo tanto el docente
debe ofrecer repertorios amplios, variados que impliquen: títeres, libros álbumes,
libros ilustrados, poesías, límericks, leyendas, fábulas, retahílas, coplas,
adivinanzas, refranes, disparates, cuentos de tradición oral, cuentos tradicionales y
clásicos, cuentos contemporáneos, novelas de forma planificada y organizada para
evaluar y enriquecer las experiencias, evitando ofrecer sólo aquello que al docente
le gusta o le causa algún interés.
Algunas sugerencias para enriquecer y ampliar los repertorios de
experiencias con la literatura.
Libro álbum: este tipo de material permite a los niños las lecturas donde el
texto y la imagen funcionan de manera inseparables, construyendo una historia. Por

este motivo se considera al ilustrador como autor. Los lectores de estos libros
buscan sentido a las historias teniendo en cuenta dos códigos articulados: el
lenguaje visual y el verbal.
Poesías: las poesías son vivencias, significaciones, emociones, que a modo
de versos expresan con palabras los universos de experiencias que se han vivido o
imaginado. El contacto con la poesía posibilita que los niños aprecien el sentir,
apropiándose de las sonoridades, los ritmos, el juego del lenguaje y abrirse a las
sugerencias de las palabras poéticas.
Límericks: son formas poéticas de cinco versos con intensión humorística,
en donde los dos primeros versos riman con el último y el tercero y el cuarto riman
entre sí; y por lo general son más cortos. Un exponente que podemos citar de este
estilo es María Elena Walsh en “El Zooloco”
Susurradores: son recursos que sirven para transmitir poesías, coplas,
juegos con palabras que se recitan al oído a través de un tubo de cartón dos
personas y un poema. Esta habla de una ceremonia íntima, en un vínculo lúdico
entre el susurrador y el susurrado.
Leyendas: buscan referir o explicar el origen de animales, plantas, elementos
de la naturaleza o fenómenos naturales Siempre desde la óptica de la comunidad
que la creó. Portan los modos de sentir y pensar de los pueblos y son transmitidas
oralmente de generación en generación. Acercan a los niños/as a la comprensión de
la cultura de su comunidad y de otras de una manera más genuina.
Para Artes Visuales
.¿Para qué se enseñan Las Artes Visuales?.¿Qué se enseña con las Artes
Visuales?¿Cómo se enseñan las Artes Visuales?

El docente procurará desde un lugar de respeto, desde una mirada
cuidadosa, acompañar y alentar el desarrollo de procesos de apreciación-
percepción, exploración-producción y contextualización de para generar en los
niños/as el disfrute de las distintas manifestaciones artísticas.
Entender las Artes Visuales como experiencias de aprendizajes implica
pensar más allá de propuestas áulicas aisladas del contexto y la significación.
Alejándose de la implementación de técnicas, de conocimiento de colores, al
activismo por el activismo mismo, centrando la mirada hoy en la producción artística
como u texto para ser leído e interpretado.
Para Música
¿Para qué se enseña música? ¿Cómo se enseña música?¿Qué se enseña con la
música?
Las experiencias musicales en la Educación Inicial poseen alto valor de
significación para los niños/as en esta etapa de su desarrollo personal, no solo es el
encuentro con las canciones, sino se promueven aprendizajes para discriminar
los sonidos que provocan distintos objetos, poder deducir la fuente emisora e
intentar reproducir sonidos imitando su aspecto tímbrico y se inician en la
elaboración del concepto de localización espacial del sonido.
Aprenden a incorporarlos a través del cuerpo y con diferentes objetos el
ritmo de la música
Comprenden que los instrumentos son objetos para hacer música como lo
son también otros objetos y materiales cotidianos.
Por otra parte, con las experiencias para cantar, aprenderán a desarrollar
sus posibilidades vocales para el canto, incorporar nuevos textos y melodías, y
apropiarse de ellos.
Otro punto a destacar, es la importancia de aproximar a los niños a diferentes
estilos musicales, que los conozcan, disfruten, aprecien y valoren los propios de su
cultura como también la de otras regiones.
El encuentro con la música en la Educación Inicial es un espacio y tiempo
que necesita su organización, el armado de un escenario, el trabajo en pequeños
grupos o el trabajo colectivos, el trabajo individual, donde el diálogo con los otros
lenguajes como la expresión corporal, las artes visuales propicien una experiencia
con sentido y significación.
Para Expresión corporal
¿Por qué y para qué la Expresión Corporal en la Educación Inicial? ¿Cómo
se enseña? ¿Qué se enseña con la Expresión Corporal?
Pensar la expresión Corporal en la Educación Inicial es reconocer la necesidad de
presentar actividades vivenciales potentes que permitan a los niños/as el disfrute, el
placer, el juego, la improvisación, la libertad de movimientos a partir de la utilización
de diferentes objetos y materiales como: cajas, telas, cintas, almohadones, etc.
como así también estímulos sonoros y la música. Que habiliten el desarrollo de la
exploración senso-perceptiva del cuerpo y del movimiento expresivo en el espacio y
en el tiempo para lograr producciones y apreciaciones de mensajes.
Para Juegos Teatrales
¿Por qué juego teatral y no teatro?.¿Qué habilitan los juegos teatrales?
Los juegos teatrales inician a los /as niños/as en el sentido de la ficción y su
representación, a la vez que permiten asumir roles, tomar decisiones, poner en
juego su creatividad e imaginación.

Los docentes pueden facilitar y enriquecer el juego teatral, brindando temas o
argumentos, puede intervenir proponiendo ideas o situaciones que alienten las
secuencias dramáticos y el desarrollo de diálogos, personajes y conflictos.
Disponer escenarios, estar dispuesto a un simple cambio de mobiliarios o
permitirse interactuar de otros modos con los objetos cotidianos.
Colaborar con el guión, intervenir pero evitando invadir o imponer; ésto implica
escuchar al niño, seguirlo en sus ideas respondiendo a las ficciones que sugiere,
quizás volver a preguntar o intentar profundizar la situación.
Sugerir recursos expresivos, proponiendo formas de moverse, gestos o
maneras de hablar que potencian credibilidad de los personajes y la situación.
Ofrecer múltiples y variados materiales para la producción, dando la
oportunidad de desarrollar un abanico de posibilidades que enriquezcan su tarea.
Disponer de un entorno rico y variado de imágenes, colores, texturas que den
la posibilidad de conversar sobre la cualidad y los recursos.
Conversar sobre lo producido, las elecciones efectuadas y reflexionar sobre
lo realizado.
Para TIC
¿Qué significa transversalizar las TIC en la Educación Inicial?¿Qué
relaciones se establecen con entre las TIC y las propuestas de enseñanza ? Qué
aprendizajes favorecen las TIC en la Educación Inicial?.
Pensar a las TIC en la Educación Inicial es considerarlas como recursos
tecnológicos que enriquecen las diferentes propuestas de enseñanza en contextos
significativos, posibilitando a los niños/as la construcción de habilidades y destrezas
que pueden emplear en diversas situaciones.

Los docentes necesitan planificar, diseñar, propuestas de enseñanzas donde
la presencia de las TIC contribuyan a un aprendizaje Integral.
CAPÍTULO VI
LA EVALUACIÓN EN EL NIVEL INICIAL

Conceptualización y consideraciones generales.
La Evaluación en la Educación Inicial, adquiere características
particulares, dado que los pequeños interactúan de una manera singular con el
conocimiento en este Nivel .
Sabemos que es un campo complejo que adquiere múltiples
significaciones, de acuerdo a los paradigmas epistemológicos que la sostienen y
por ello está atravesada por concepciones educativas, sociales y políticas de cada
momento histórico
Implica siempre una interpretación ideológica en la que se relacionan
personas, contenidos y contextos materiales y simbólicos. Si dijimos que la
enseñanza no es neutra, del mismo modo, la evaluación, las formas e
instrumentos, deberían ser coherentes con la concepción pedagógica del docente
y de la Institución.
“Los procesos de evaluación no pueden separarse del proceso de
enseñanza, porque son parte del mismo dado que, obtener información
sobre los avances de los niños y valorar los progresos que van realizando,
implica también centrar la mirada en la tarea pedagógica: en el qué, cómo y
cuándo se enseñó; en la previsión y la planificación; en las estrategias
didácticas utilizadas y diseñadas (si fueron adecuadas o no para promover
los aprendizajes esperados); en definitiva, si la tarea de enseñanza
desplegada se corresponde con los propósitos de enseñanza planteados”77
Tradicionalmente estuvo ligada a informes en los que se consignaba
aspectos relacionados a logros del desarrollo y características personales de
77
·Pitluk, Laura. Conferencia: “La planificación y evaluación en el nivel inicial”
niños y niñas más que a los aprendizajes logrados en la institución. La invitación
se centra a considerar a la evaluación como “un proceso de carácter sistemático,
continuo y contextualizado de acción participativa, democrática, enriquecedora y
transformadora del encuentro educativo que implica un acto comunicativo” 78.
Sistemático, porque es una construcción de estrategias planificadas para
lograr la comprensión de los aprendizajes. Continuo porque se piensa como un
proceso. Contextualizada porque es un hecho social que se comprende dentro del
contexto donde se inscribe. y por último, un acto comunicativo porque la
información recogida debe ser socializada a los padres y a la Institución. Bertoni,
Poggi y Teobaldo (1997) consideran a la evaluación como “una actividad de
comunicación, que lleva implícito producir y transmitir un conocimiento”.
Si tenemos en cuenta a los niños y niñas, como sujeto de derecho, con una
historia particular, entendemos que la evaluación es un proceso y “…los procesos
de evaluación son acciones que suministran informaciones significativas cuya
intención es contribuir al mejoramiento de las prácticas educativas, así como
pronunciarse con respecto a cómo evoluciona cada niño, revelando lo que
realmente conoce, develando lo que no conoce, comprendiendo sus dificultades
en el proceso de aprender y apostando a sus posibilidades para superarlas. Estas
acciones dan cuenta de que la evaluación es un acto con intencionalidad
pedagógica y no un castigo o una rendición de cuentas, o un control arbitrario.
Acto en el que relacionamos contenidos, enseñanzas, aprendizajes,
procedimientos, instrumentos, valoraciones, sentimientos, pensamientos,
acciones. O sea que la evaluación involucra no sólo cuestiones de índole técnica
78
Políticas de Enseñanza. Ministerio de Educación de la Nación.
sino también política, social, cultural y ética”79
Cabe destacar que en la Educación Inicial debemos diferenciar los
procesos de evaluación de los de promoción y acreditación de aprendizajes. El
Documento de Políticas de Enseñanza expresa: “la promoción de un
año/sala/sección es de carácter automático dado que no se plantean requisitos de
acreditación, por lo tanto, no puede repetirse ninguna de estas instancias. En este
sentido, rescatamos la importancia de favorecer la continuidad de las trayectorias
y nos alejamos de la idea de permanencia”80.
También sucede lo mismo con la promoción al primer grado, es automática
y la cursada o no del Nivel Inicial no es determinante para el ingreso al nivel
siguiente.
Para abordar la evaluación pensaremos en las tres instancias que deben
estar presentes en el campo educativo: la evaluación Institucional, la evaluación
de la Enseñanza y la evaluación de los Aprendizajes.
EVALUACIÓN INSTITUCIONAL.
Para esta primera instancia de evaluación, se requiere de seleccionar,
obtener, interpretar, elaborar y difundir información para tomar decisiones que
procuren la mejora de la Institución, teniendo como foco la trayectoria de los
niños.
¿Donde se debe poner la mirada?
79
Spakowsky, Elisa. “La problemática de la evaluación en el nivel inicial”. Buenos Aires: Novedades
educativas.
80
Políticas de Enseñanza. Ministerio de Educación de la Nación.
- en el clima y la dinámica institucional.
- el grado de involucramiento de los integrantes de Institución en las
acciones programadas y su concreción.
- uso, distribución y disponibilidad de los recursos humanos, materiales y
financieros.
- funcionamiento pedagógico, administrativo, y comunitario
- comunicación intra e interinstitucional
- conflictos
Por otro lado, todas las acciones evaluativas permiten comprender y
construir un saber acerca del funcionamiento de la Institución.
Se debe tener en cuenta que en el apartado de Proyecto Estratégico
Institucional ya se hace mención acerca de cómo llevar a cabo su evaluación.
LA EVALUACIÓN DE LA ENSEÑANZA
Así como existe la evaluación de los aprendizaje, también se evalúa la
enseñanza o sea, los desempeños docentes. Esta tarea le compete al directivo, y
se inscribe en la evaluación como reflexión sobre la enseñanza.
Nuevamente aparece la evaluación como proceso sistemático, continuo,
que no es azarosa, sino parte de un plan con objetivos claros, y se sostendrá en
instrumentos que recogen datos para luego ser analizados, descritos,
interpretados y explicados.
Algunas tareas en orden a la evaluación del desempeño docente son:
elaboración y presentación de planificaciones, observación de clases, de actos
escolares, de reuniones de padres, cómo resuelve una dificultad, etc. todo esto se
registra y comunica al docente, para que este junto al directivo reflexionen en la
acción, enriqueciendo la enseñanza.
EVALUACIÓN DE LOS APRENDIZAJES
Este proceso es esencialmente cualitativo y al decir de Claudia Turri radica
en “reconocer y comprender los procesos realizados al aprender”81.
En la Educación Inicial el niño no da cuenta de situaciones donde
demuestra los aprendizajes realizados, es por ello que, en esta instancia la
mirada estará puesta en los procedimientos que realiza, las estrategias que
despliega al interactuar con los contenidos de enseñanza, el esfuerzo para
superar los obstáculos y los avances en relación al punto de partida, es decir, la
comprensión de la relación entre el proceso y los resultados de aprendizaje.
¿Cómo se evalúa?
Como la Evaluación es un proceso sistemático, es necesario decidir qué
técnicas e instrumentos recogerán los datos que luego serán analizados e
interpretados pedagógicamente.
Para la recolección de información existen diferentes técnicas, pero la
privilegiada en la Educación Inicial es la observación. La misma se vuelca en
distintos tipos de registros que se construyen orientándola y sistematizando los
datos en diversos soportes: parrillas, escalas de valoración, listas de cotejo etc.
que albergan todo tipo de dato significativo.
La cantidad de información obtenida debe ser analizada y comparada con
81
¿Qué pasa con la evaluación en la Educación Inicial? Delia Azzerboni, Graciela Masso Fabrizio
Origlio, Claudia Turri. Editorial Hola Chicos
referentes o criterios que nos brindan los contenidos de la enseñanza, o sea
aquello que se enseña.
Luego de esta interpretación pedagógica, se procede a la comunicación de
las conclusiones a las que se arribó. Esto se realiza a través de un texto que da
cuenta del recorrido particular que realizó cada niño, como se apropió de los
contenidos, como fué su desempeño, etc.
También existen otros instrumentos que nos acercan datos del aprendizaje
de los chicos, como por ejemplo, la valoración de sus producciones (individuales o
colectivas), y el diálogo e intercambio colectivo. Todas estas herramientas
permiten analizar y comprender los procesos de aprendizaje de los niños y
mejorar las prácticas de enseñanza de los docentes.
Para finalizar, destacamos la importancia de captar la singularidad de cada camino
recorrido, es decir el modo particular en que cada niño resuelve un problema y
elabora un producto, dando evidencia concreta de cómo pudo acercarse a la
propuesta de aprendizaje. Cobra una particular significación, el modo en que se
presenta la información sobre el niño, que debe alejarse de los “etiquetamientos”, de
marcar el error, de roturlarlo en función de lo que no sabe o no puede. Si se
muestran posibilidades, en cambio, se acentúa lo que el niño puede hacer con
ayuda.

Diseño Preliminar Inicial 2015

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Diseño Preliminar Inicial 2015

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diseño Preliminar Inicial 2015

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DISEÑO CURRICULAR

PARA LA PROVINCIA DE LA RIOJA

● Proceso de construcción colectiva del diseño

MARCO GENERAL DE LA EDUCACIÓN INICIAL DE LA PROVINCIA

✓ Recorrido Histórico Nacional y Provincial del Nivel Inicial

✓ Marcos Legales que regulan la Educación Inicial: Leyes nacionales y

provinciales. Resoluciones del CFE y de la Provincia de La Rioja El Nivel

Inicial como Unidad pedagógica. Jardín Maternal y Jardín de Infantes

✓ Modalidades de la Educación Inicial: ruralidad, domiciliaria y hospitalaria,

en contexto de encierro, intercultural bilingüe, especial, artística,

✓ Principios Fundamentales que sustentan el diseño

LA ESCUELA COMO ESPACIO DE CONSTRUCCIÓN DE LO

los nuevos modos de gestión.

La dimensión político- pedagógica del trabajo del equipo directivo. La gestión

Institucional enmarcada en el Planeamiento estratégico.

El docente y su responsabilidad como agente del estado.

Escuela, comunidad y familia.

Articulación con la Educación Primaria centrada en las trayectorias escolares. La

Trayectoria Escolar como garantía y fundamento de los aprendizajes

LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE EN LA EDUCACIÓN INICIAL

¿Qué se entiende por Enseñanza?

La intervención docente. (El lugar del docente en la Enseñanza y el Aprendizaje)

Modos de Enseñar hoy: Los pilares de la didáctica

La Formación de lectores, ESI y TICs como contenidos transversales de la

CÓMO ENSEÑAR EN EL JARDÍN MATERNAL

Caracterización del Jardín Maternal

Organización Institucional. (organización de tiempos, espacios, agrupamientos)

Formas de enseñar en el jardín maternal. Lazos de sostén en relación a los tipos de

Campos de experiencias: selección de contenidos

La Planificación como herramienta de la práctica áulicas. Propuestas

secuenciadas: Recorridos didácticos.

CÓMO ENSEÑAR EN EL JARDÍN DE INFANTES

Caracterización del Jardín de Infantes.

Campos de experiencias: selección de contenidos.

Unidad didáctica, Proyecto áulico y secuencia didáctica

LA EVALUACIÓN EN EL NIVEL INICIAL

Evaluación de los Aprendizajes.

Hablar de Infancia en términos de construcción, ladrillo a ladrillo, con la

intención de levantar firmes cimientos.

Hablar de Infancia en términos adultos pero no alejándonos del niño que

aún nos habita y de los posibles niños que nos pueblan.

Hablar de Infancia en términos de futuro del país, de capital de la Nación,

despegándonos de un discurso alejado de la realidad de los sueños de los

anhelos, de las necesidades y de los contextos, poniendo en valor a la

educación como un derecho inalienable de los niños.

Definirla como un tiempo palpable, visible, sonoro, en el que han de

guardarse los signos y los mapas, los símbolos, las señales.

Pensar la Infancia desde el origen de la Humanidad, atravesada por todos

los niños que fuimos y seremos, por la infinidad de “modelos” de infancias

Pensar la Infancia hoy, con sus propias características y necesidades

dándole carácter de “período privilegiado de la vida”

entenderlos, trazar un plan donde los adultos recuperen su responsabilidad y

compromiso, su horizonte como educadores.

Pensar en la infancia ofreciéndole distintos itinerarios, rumbos, caminos

para que puedan concretar proyectos de vida y de sociedad.

siguen diciendo y reclamando. Reconstruir nuestras infancias para construir

Entender la infancia como la etapa que funda, inaugura, hace nacer. No

recupera: crea. No repite: nombra. No reconoce: descubre.

“De los 0 a los 5 años HAY TODA UNA VIDA.