FICHA TÉCNICA

Fecha de elaboración: 10.09.2013 Fecha de actualización: 29.08.2016

Elaboró MEDSI Revisó EOXOM
Identificación de la empresa: Bayer de México S.A. de C.V.
División Bayer Environmental Science
Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra No. 259
Col. Ampliación Granada C.P. 11520 México, D.F.
Teléfonos de emergencia: Bayer de México: (55) 5728 3000 ext. 7011
Seguridad Industrial, Planta Santa Clara: (55) 5699 14 82
SINTOX: (55) 5598 6659
Lada sin costo: 01 800 009 2800

TEMPRID® SC
“Composición porcentual”
Ingrediente activo: % en peso
Imidacloprid: 1-(6-cloro-3-piridinilmetil)-N-nitroimidazolidin-2-ilideneamina. 21.00
(Equivalente a 241.5 g de i.a./L)
Betacyflutrin: Ciano (4- fluoro-3-fenoxifenil)metil-3-(2,2-dicloro etenil)
-2,2-dimetil ciclopropano carboxilato. 10.50
(Equivalente a 120.8 g de i.a./L)
Ingredientes inertes:
Humectantes, anticongelante, antiespumante, espesante, conservador y disolvente. 68.50
TOTAL 100.00
RSCO-URB-MEZC- 1101T-301-064-032
Titular del registro: Bayer de México, S.A. de C.V. Importado y distribuido por: Bayer de México, S.A. de C.V
Planta y almacén: Vía Morelos No. 330-E, Sta. Clara Coatitla, Oficinas: Miguel de Cervantes Saavedra, No. 259,
Ecatepec de Morelos, Edo. de México, C.P. 55540 Col. Ampliación Granada. C.P. 11520, México, D.F.
Tel.: 01 (55) 5728 3000 Lada sin costo 01-800-229-37-27
servicioalcliente.crop@bayer.com
“HECHO EN EUA” www.saludambiental.com.mx
® Marca Registrada por Bayer RFC: BME820511SU5
“EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE ESTA ETIQUETA”

“PRIMEROS AUXILIOS”
En caso de contacto con los ojos enjuague con abundante agua limpia. En caso de contacto con la piel, quiete la ropa impregnada y lávese
profusamente con agua y jabón. En caso de ingestión y si la situación de la persona lo permite, dar a ingerir un vaso con agua. No provocar
el vómito. Consúltese al médico inmediatamente. En caso de inhalación, lleve al paciente a un lugar ventilado, abríguelo y recuéstelo. Si está
inconsciente no administre nada por la boca, vigile que respire sin dificultad y llame a un médico de inmediato.

“RECOMENDACIONES AL MÉDICO”
Insecticida del grupo químico de los cloronicotinilos y piretroides. Signos y síntomas de intoxicación: En caso de contacto con la piel u
ojos puede presentarse una irritación ligera en personas sensibles. En caso de exposición o ingestión de grandes dosis pueden presentarse
vómito, cefalea, manifestaciones nerviosas moderadas, impasibilidad, depresión muscular, disturbios respiratorios y tremor muscular. Este
producto puede ocasionar reacciones alérgicas a personas sensibles. Tratamiento: sintomático, se recomienda el lavado gástrico previa
aspiración del contenido estomacal y la administración posterior de carbón activado así como laxantes salinos. Antídoto: no existe antídoto
específico.

URGENCIAS
En caso de intoxicación llamar al SINTOX (24 horas, 365 días del año). Teléfonos 01 (55) 5598-6659 y 01 (55) 5611-2634; LADA SIN
COSTO 01800 0092800.

“GARANTIA”
Bayer de México, S.A. de C.V. garantiza la calidad invariable de este producto, pero no se responsabiliza por los daños que resulten de no
utilizarlo de acuerdo con lo indicado en la etiqueta. Para cualquier duda, consulte al distribuidor Bayer de su localidad.
 FICHA TÉCNICA

“INSTRUCCIONES DE USO”
“SIEMPRE CALIBRE SU EQUIPO DE APLICACIÓN”

Temprid® SC es un insecticida de amplio espectro formulado a base de dos activos: Imidacloprid y Betacyflutrin, lo que le provee un doble
modo de acción: por contacto y sistémico, potencializando su efectividad. Su novedosa mezcla de activos, proporciona un derribo rápido y
control residual efectivo. Está recomendado tanto para tratamientos en interiores como para tratamientos perimetrales en exteriores.

Temprid® SC puede aplicarse en cualquiera de las siguientes zonas o instalaciones urbanas: casas-habitación; edificios públicos:
hospitales, hoteles, oficinas, escuelas, guarderías, iglesias, cines, teatros, plantas industriales, laboratorios, almacenes; bodegas, basureros
y otros depósitos de desechos urbanos; medios de transporte; establecimientos donde se manejan o procesan alimentos: restaurantes,
cafeterías, panaderías, supermercados y plantas procesadoras de alimentos en general. Los tratamientos podrán ser tanto en interiores
como en exteriores (perimetrales).

Plagas control (interiores y exteriores)

Nombre común Nombre científico Nombre común Nombre científico (especies)
(especies)
Hormigas Tetramorium caespitum Mosquitos Aedes spp.
Pheidole spp. Anopheles spp.
Camponotus spp. Culex spp.
Solenopsis spp.
Monomorium minimum
Hormiga carpintera Camponotus spp. Cucarachas Blatella germanica, Periplaneta
spp., Blatta orientalis
Arañas Latrodectus mactans Moscas Simulium spp., Musca
Loxosceles reclusa domestica, Fania spp.
Lycosa spp.
Escarabajos de Anthrenus sp. Pescadito de plata Lepisma saccharina
textiles
Tijerillas Forficula spp. Grillos Acheta domesticus
Ácaro araña Bryobia praetiosa Cochinillas Crustácea, Isopoda
Cienpiés, Milpiés Scolopendra sp. Polilla de la ropa Tineola sp.
Scutigera coleoptrata Trichophaga sp.
Escarabajo de las Dermestes maculatus Catarinas Coccinella sptempunctata.
pieles Hippodamia convergens
Jejenes (Chaquistes) Culicoides spp. Chinches de árbol Boisea rubrolineata
Escarabajo negro Alphitobius diaperinus Avispas amarillas Paravespula sp.
Palomillas Noctuide, Geometridae
Chinche de cama Cimex lectularius
Pulgones Aphididae

Dosis : 2.0 – 4.0 mL de Temprid SC / L de agua

1 L de esta mezcla rinde para tratar 20 m2 de superficie.

Utilice la dosis mayor en caso de infestaciones severas, o cuando requiera un derribo más rápido o mayor efecto residual.
Temprid® SC puede proporcionarle hasta 4 semanas de control.
 FICHA TÉCNICA

INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN. La aplicación debe realizarse por aspersión: Utilice aspersor de baja presión (no exceder los 50 psi en
la punta de la boquilla).

Aplicación en interiores
Aplicar en los puntos de entrada: alrededor de las tuberías, puertas y ventanas, así como, debajo de refrigeradores, lavabos, gabinetes y
estufas, prestando especial atención en las grietas y hendiduras.
Aplicar debajo de los muebles, en clóset y áreas de almacenamiento, pero nunca aplicar en todo el piso. También aplicar en las áreas donde
normalmente se alimenta a las mascotas.
Aplicar en los lugares por donde transitan las hormigas: en las paredes, azulejos, zócalos, alrededor de las tuberías, debajo de gabinetes, y
otros lugares donde las hormigas están activas.

Aplicación en exteriores: Tratamiento perimetral

Aplicar sobre las superficies de las construcciones, patios y otras estructuras, alrededor de puertas y ventanas, aleros y en aquellos lugares
que pueden ser entrada de las plagas o donde se les haya observado. Como tratamiento preventivo, tratar las paredes del exterior de la
estructura hasta una altura de medio a un metro, así como el suelo alrededor de esta.

FRECUENCIA DE APLICACIÓN. Dependiendo del grado de infestación y en caso de ser necesario se recomienda aplicar a intervalos de 7 a
10 días.

TIEMPO DE REENTRADA A LOS LUGARES TRATADOS. El reingreso está permitido una vez que se hayan secado completamente las
áreas y superficies tratadas.

CONTRAINDICACIONES. Para las aplicaciones en interiores, observar las siguientes medidas:

Durante el tratamiento se deberá asegurar que la gente y animales domésticos permanezcan fuera de las áreas de aplicación. No aplicar
como “aspersión espacial”.Durante la aplicación se deberán cubrir los utensilios de cocina y las superficies donde se procesen alimentos o
deberán enjuagarse con agua después del tratamiento. Asimismo, los alimentos deberán retirarse del área de tratamiento.

® Marca Registrada por el Grupo Bayer