Informe IEEE 519

Control de armónicos en sistemas de energía eléctrica

Compañía
Nombre Yetzael Vasquez Vasquez

Compañía Energo spa

Dirección General Novoa 512, Concepción

Teléfono (+569)32691757

Email contacto@energoingenieria.cl

Cliente
Nombre Ministerio Publico

Compañía Fiscalia Local Los Angeles

Dirección Av. Alemania 201, Los Ángeles

Teléfono 43 - 2524900

Email hharrison@minpublico.cl

Medición
Objetivo

Descripción de lugar medida

Hora de inicio 25-10-2021 16:30:00

Hora de parada 29-10-2021 12:45:00

Duración 3 d 20 h 15 min 0 s

Intervalo 15 minutos / 10 minutos

Conexión 3 fases 4 hilos

Tensión de bus en PCC 220,00 V L-N

Frecuencia 50,00 Hz

Marcar datos Excluído

Tensión: U BUS ≤ 1,00 kV
Límites IEEE 519
Corriente: 120,00 V < U BUS ≤ 69,00 kV, 20 ≤ ISC/IL < 50
Impedancia del transformador 3,00 %

Capacidad del transformador 43,38 kVA

Máxima corriente de carga demandada
75,93 A
(fundamental) IL

Máxima corriente de corto circuito ISC 2.190,92 A

Instrumento
Nombre del instrumento Power Master

Modelo del instrumento MI 2892

Fabricante Metrel d.d.

Número de seríe 17010724

Versión del firmware 2.0.2732

Nombre de operador yevas

A1227 (30,00 A),
Rango de medida de la pinza (30,00 A),
Pinzas de corriente
Rango de medida del instrumento (100 % of Rango de medida de la pinza),
Relacion de transformador de corriente: 1,00 A : 1,00 A
Equipamiento adicional

Resumen de cumplimiento de IEEE 519

Resumen de la grabación semanal, Tiempo corto 15 min
25-10-2021 16:45:00 - 29-10-2021 12:45:00, 95 %
Armónico de tensión Pasa
THD de tensión Pasa
Armónico de corriente No pasa
Distorsión de la demanda total No pasa
25-10-2021 16:45:00 - 29-10-2021 12:45:00, 99 %
Armónico de corriente No pasa
Distorsión de la demanda total No pasa
Tiempo corto Armónicos de Tensión y THD - para 95 % del empo
25-10-2021 16:30:00 - 29-10-2021 12:45:00

15 minutos valores medios RMS de los armónicos y la Distorsión Armónica Total (THD).
Cantidad medida Todos los valores de los armónicos expresados en porcentaje (%) están en relación a la
tensión del bus en PCC.
Período de Medición efectivo 22,22 %

Tensión del bus en PCC 220,00 V L-N

Tensión del bus en criterios PCCU BUS ≤ 1,00 kV

95 % de las mediciones de THD de tensión deberían ser inferiores al 8 %.

Límites
95 % de las mediciones de armónicos individuales de tensión deberían ser inferiores al 5 %.

Normativa IEEE 519 Sección 5.1

Armónicos de tensión - L1 Armónicos de tensión - L2 Armónicos de tensión - L3

Armónico No. Límite (%) Medido (%) Estado Medido (%) Estado Medido (%) Estado
THD 8,00 2,62 Pasa 2,45 Pasa 2,77 Pasa
2 5,00 0,02 Pasa 0,04 Pasa 0,03 Pasa
3 5,00 0,19 Pasa 0,19 Pasa 0,55 Pasa
4 5,00 0,03 Pasa 0,07 Pasa 0,02 Pasa
5 5,00 2,52 Pasa 2,30 Pasa 2,64 Pasa
6 5,00 0,03 Pasa 0,04 Pasa 0,03 Pasa
7 5,00 0,63 Pasa 0,61 Pasa 0,53 Pasa
8 5,00 0,02 Pasa 0,03 Pasa 0,03 Pasa
9 5,00 0,16 Pasa 0,31 Pasa 0,28 Pasa
10 5,00 0,02 Pasa 0,03 Pasa 0,02 Pasa
11 5,00 0,24 Pasa 0,35 Pasa 0,33 Pasa
12 5,00 0,02 Pasa 0,03 Pasa 0,02 Pasa
13 5,00 0,23 Pasa 0,22 Pasa 0,26 Pasa
14 5,00 0,02 Pasa 0,03 Pasa 0,02 Pasa
15 5,00 0,23 Pasa 0,22 Pasa 0,17 Pasa
16 5,00 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
17 5,00 0,16 Pasa 0,23 Pasa 0,13 Pasa
18 5,00 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
19 5,00 0,24 Pasa 0,17 Pasa 0,29 Pasa
20 5,00 0,03 Pasa 0,02 Pasa 0,03 Pasa
21 5,00 0,15 Pasa 0,28 Pasa 0,18 Pasa
22 5,00 0,04 Pasa 0,03 Pasa 0,03 Pasa
23 5,00 0,31 Pasa 0,28 Pasa 0,39 Pasa
24 5,00 0,03 Pasa 0,03 Pasa 0,03 Pasa
25 5,00 0,23 Pasa 0,29 Pasa 0,32 Pasa
26 5,00 0,02 Pasa 0,03 Pasa 0,04 Pasa
27 5,00 0,12 Pasa 0,19 Pasa 0,12 Pasa
28 5,00 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
29 5,00 0,10 Pasa 0,09 Pasa 0,11 Pasa
30 5,00 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
 Armónicos de tensión - L1 Armónicos de tensión - L2 Armónicos de tensión - L3
Armónico No. Límite (%) Medido (%) Estado Medido (%) Estado Medido (%) Estado
31 5,00 0,04 Pasa 0,07 Pasa 0,09 Pasa
32 5,00 0,01 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
33 5,00 0,04 Pasa 0,05 Pasa 0,05 Pasa
34 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
35 5,00 0,03 Pasa 0,05 Pasa 0,04 Pasa
36 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
37 5,00 0,03 Pasa 0,03 Pasa 0,03 Pasa
38 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
39 5,00 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
40 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
41 5,00 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
42 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
43 5,00 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
44 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
45 5,00 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
46 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
47 5,00 0,01 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
48 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
49 5,00 0,01 Pasa 0,02 Pasa 0,01 Pasa
50 5,00 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa

3,5
THD U1 THD U3
THD U2
3,0
THD de tensión [%]

2,5

2,0

1,5

1,0
0 :00 :00 0 0 0 0 0 0 0
:45:0 :45 :45 :45:0 :45:0 :4 5:0 :45:0 :4 5:0 :45:0 :45:0
2 11 1 0 1 9 14 13 22 17 16 11 10
-20 02
1
02
1 02 02
1
02
1
-20
2
02
1
-20
2
02
1
0 -2 -2 0-2 -2 0-2 0 0-2 0 0-2
26-1 -10 -10 27
- 1 -10 7-1 28-1 8-1 29-1 9-1
26 26 27 2 2 2

Hora
​
Tiempo corto Armónicos de corriente y TDD - para 95 % del empo
25-10-2021 16:30:00 - 29-10-2021 12:45:00

15 minutos valores medios RMS de los armónicos y al Distorsión de Demanda Total (TDD).
Cantidad medida Todos los valores armónicos están expresados como porcentaje (%) de la corriente
demandada máxima IL
Tensión del bus en PCC 220,00 V L-N
Porcentaje de los intervalos
22,22 %
no marcados
Máxima corriente de carga
75,93 A
demandada (fundamental) IL
Máxima corriente de corto
2.190,92 A
circuito ISC
120,00 V < U BUS ≤ 69,00 kV
Criterios
20 ≤ ISC/IL < 50
95 % de las mediciones de TDD deberían ser inferiores al 8 %.
Límites 95 % de las mediciones de armónicos individuales de corriente deberían ser inferiores a lo
requerido en la tabla siguiente.
Normativa IEEE 519 Sección 5.2

Armónicos de corriente - L1 Armónicos de corriente - L2 Armónicos de corriente - L3

Armónico No. Límite (%) Medido (%) Estado Medido (%) Estado Medido (%) Estado
TDD 8,00 14,41 No pasa 16,55 No pasa 14,85 No pasa
2 1,75 0,69 Pasa 0,99 Pasa 0,70 Pasa
3 7,00 7,11 No pasa 3,85 Pasa 4,71 Pasa
4 1,75 0,41 Pasa 0,61 Pasa 0,46 Pasa
5 7,00 8,74 No pasa 11,85 No pasa 10,90 No pasa
6 1,75 0,25 Pasa 0,29 Pasa 0,21 Pasa
7 7,00 8,63 No pasa 10,44 No pasa 9,05 No pasa
8 1,75 0,12 Pasa 0,11 Pasa 0,19 Pasa
9 7,00 2,18 Pasa 2,68 Pasa 2,59 Pasa
10 1,75 0,11 Pasa 0,10 Pasa 0,13 Pasa
11 3,50 2,10 Pasa 2,68 Pasa 2,64 Pasa
12 0,88 0,07 Pasa 0,09 Pasa 0,08 Pasa
13 3,50 1,65 Pasa 1,76 Pasa 1,74 Pasa
14 0,88 0,06 Pasa 0,13 Pasa 0,09 Pasa
15 3,50 1,64 Pasa 1,51 Pasa 1,15 Pasa
16 0,88 0,08 Pasa 0,09 Pasa 0,09 Pasa
17 2,50 0,71 Pasa 1,27 Pasa 1,12 Pasa
18 0,63 0,09 Pasa 0,07 Pasa 0,08 Pasa
19 2,50 1,29 Pasa 1,05 Pasa 1,52 Pasa
20 0,63 0,12 Pasa 0,08 Pasa 0,10 Pasa
21 2,50 0,57 Pasa 1,29 Pasa 0,80 Pasa
22 0,63 0,15 Pasa 0,11 Pasa 0,11 Pasa
23 1,00 1,39 No pasa 1,57 No pasa 1,93 No pasa
24 0,25 0,09 Pasa 0,11 Pasa 0,12 Pasa
25 1,00 1,15 No pasa 1,47 No pasa 1,81 No pasa
26 0,25 0,07 Pasa 0,12 Pasa 0,14 Pasa
 Armónicos de corriente - L1 Armónicos de corriente - L2 Armónicos de corriente - L3
Armónico No. Límite (%) Medido (%) Estado Medido (%) Estado Medido (%) Estado
27 1,00 0,67 Pasa 0,80 Pasa 0,51 Pasa
28 0,25 0,05 Pasa 0,09 Pasa 0,06 Pasa
29 1,00 0,35 Pasa 0,34 Pasa 0,49 Pasa
30 0,25 0,03 Pasa 0,05 Pasa 0,04 Pasa
31 1,00 0,17 Pasa 0,32 Pasa 0,38 Pasa
32 0,25 0,02 Pasa 0,03 Pasa 0,03 Pasa
33 1,00 0,14 Pasa 0,18 Pasa 0,14 Pasa
34 0,25 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
35 0,50 0,11 Pasa 0,17 Pasa 0,15 Pasa
36 0,13 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
37 0,50 0,07 Pasa 0,10 Pasa 0,08 Pasa
38 0,13 0,01 Pasa 0,02 Pasa 0,01 Pasa
39 0,50 0,05 Pasa 0,07 Pasa 0,07 Pasa
40 0,13 0,01 Pasa 0,02 Pasa 0,01 Pasa
41 0,50 0,04 Pasa 0,06 Pasa 0,06 Pasa
42 0,13 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
43 0,50 0,04 Pasa 0,03 Pasa 0,03 Pasa
44 0,13 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
45 0,50 0,04 Pasa 0,04 Pasa 0,03 Pasa
46 0,13 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
47 0,50 0,02 Pasa 0,03 Pasa 0,03 Pasa
48 0,13 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
49 0,50 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
50 0,13 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa

20
TDD I1 TDD I3
18 TDD I2
Distorsión de la demanda total [%]

16

14

12

10

2
0 0 :00 0 0 0 0 0 0 0
:45:0 :45:0 :45 :45:0 :45:0 :4 5:0 :45:0 :4 5:0 :45:0 :45:0
2 11 10 1 9 14 13 22 17 16 11 10
-20 02
1
02
1 02 02
1
02
1
-20
2
02
1
-20
2
02
1
0 -2 -2 0-2 -2 0-2 0 0-2 0 0-2
26-1 -10 -10 27
- 1 -10 7-1 28-1 8-1 29-1 9-1
26 26 27 2 2 2

Hora
​
Tiempo corto Armónicos de corriente y TDD - para 99 % del empo
25-10-2021 16:30:00 - 29-10-2021 12:45:00

15 minutos valores medios RMS de los armónicos y al Distorsión de Demanda Total (TDD).
Cantidad medida Todos los valores armónicos están expresados como porcentaje (%) de la corriente
demandada máxima IL
Tensión del bus en PCC 220,00 V L-N
Porcentaje de los intervalos
22,22 %
no marcados
Máxima corriente de carga
75,93 A
demandada (fundamental) IL
Máxima corriente de corto
2.190,92 A
circuito ISC
120,00 V < U BUS ≤ 69,00 kV
Criterios
20 ≤ ISC/IL < 50
99 % de las mediciones de TDD deberían ser inferiores al 12 %.
Límites 99 % de las mediciones de armónicos individuales de corriente deberían ser inferiores a lo
requerido en la tabla siguiente.
Normativa IEEE 519 Sección 5.2

Armónicos de corriente - L1 Armónicos de corriente - L2 Armónicos de corriente - L3

Armónico No. Límite (%) Medido (%) Estado Medido (%) Estado Medido (%) Estado
TDD 12,00 15,90 No pasa 17,55 No pasa 15,62 No pasa
2 2,63 0,70 Pasa 1,03 Pasa 0,70 Pasa
3 10,50 7,71 Pasa 3,87 Pasa 4,76 Pasa
4 2,63 0,43 Pasa 0,62 Pasa 0,50 Pasa
5 10,50 10,58 No pasa 13,16 No pasa 11,67 No pasa
6 2,63 0,25 Pasa 0,30 Pasa 0,21 Pasa
7 10,50 9,37 Pasa 10,78 No pasa 9,23 Pasa
8 2,63 0,12 Pasa 0,12 Pasa 0,19 Pasa
9 10,50 2,64 Pasa 3,07 Pasa 2,72 Pasa
10 2,63 0,11 Pasa 0,11 Pasa 0,13 Pasa
11 5,25 2,26 Pasa 2,80 Pasa 2,74 Pasa
12 1,31 0,07 Pasa 0,10 Pasa 0,09 Pasa
13 5,25 1,73 Pasa 1,89 Pasa 1,91 Pasa
14 1,31 0,07 Pasa 0,13 Pasa 0,10 Pasa
15 5,25 1,97 Pasa 1,57 Pasa 1,28 Pasa
16 1,31 0,09 Pasa 0,10 Pasa 0,09 Pasa
17 3,75 1,00 Pasa 1,33 Pasa 1,37 Pasa
18 0,94 0,09 Pasa 0,07 Pasa 0,08 Pasa
19 3,75 1,43 Pasa 1,08 Pasa 1,58 Pasa
20 0,94 0,13 Pasa 0,09 Pasa 0,11 Pasa
21 3,75 0,61 Pasa 1,39 Pasa 0,94 Pasa
22 0,94 0,16 Pasa 0,12 Pasa 0,12 Pasa
23 1,50 1,69 No pasa 1,68 No pasa 2,09 No pasa
24 0,38 0,10 Pasa 0,11 Pasa 0,14 Pasa
25 1,50 1,56 No pasa 1,86 No pasa 2,81 No pasa
26 0,38 0,07 Pasa 0,13 Pasa 0,16 Pasa
 Armónicos de corriente - L1 Armónicos de corriente - L2 Armónicos de corriente - L3
Armónico No. Límite (%) Medido (%) Estado Medido (%) Estado Medido (%) Estado
27 1,50 0,88 Pasa 0,82 Pasa 0,98 Pasa
28 0,38 0,05 Pasa 0,09 Pasa 0,07 Pasa
29 1,50 0,60 Pasa 0,43 Pasa 0,56 Pasa
30 0,38 0,03 Pasa 0,06 Pasa 0,04 Pasa
31 1,50 0,24 Pasa 0,34 Pasa 0,61 Pasa
32 0,38 0,03 Pasa 0,03 Pasa 0,03 Pasa
33 1,50 0,22 Pasa 0,30 Pasa 0,17 Pasa
34 0,38 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
35 0,75 0,18 Pasa 0,17 Pasa 0,20 Pasa
36 0,19 0,02 Pasa 0,02 Pasa 0,02 Pasa
37 0,75 0,09 Pasa 0,12 Pasa 0,18 Pasa
38 0,19 0,01 Pasa 0,02 Pasa 0,01 Pasa
39 0,75 0,09 Pasa 0,08 Pasa 0,09 Pasa
40 0,19 0,01 Pasa 0,02 Pasa 0,01 Pasa
41 0,75 0,09 Pasa 0,08 Pasa 0,13 Pasa
42 0,19 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
43 0,75 0,04 Pasa 0,05 Pasa 0,08 Pasa
44 0,19 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
45 0,75 0,06 Pasa 0,04 Pasa 0,04 Pasa
46 0,19 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
47 0,75 0,05 Pasa 0,03 Pasa 0,06 Pasa
48 0,19 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa
49 0,75 0,02 Pasa 0,03 Pasa 0,05 Pasa
50 0,19 0,01 Pasa 0,01 Pasa 0,01 Pasa

20
TDD I1 TDD I3
18 TDD I2
Distorsión de la demanda total [%]

16

14

12

10

2
0 0 :00 0 0 0 0 0 0 0
:45:0 :45:0 :45 :45:0 :45:0 :4 5:0 :45:0 :4 5:0 :45:0 :45:0
2 11 10 1 9 14 13 22 17 16 11 10
-20 02
1
02
1 02 02
1
02
1
-20
2
02
1
-20
2
02
1
0 -2 -2 0-2 -2 0-2 0 0-2 0 0-2
26-1 -10 -10 27
- 1 -10 7-1 28-1 8-1 29-1 9-1
26 26 27 2 2 2

Hora
​