Guia de Referencias APA v7

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 23

Guía de referencias APA 7

Paúl Juan Gómez Herrera


Figura 1.

Hacer la bibliografía

“Hubiera hecho una bibliografía, pero mis fuentes


prefieren permanecer anónimas.”

Nota. Tomado de AnderToons, por Mark Anderson, 2018,


https://andertoons.com/teacher/cartoon/6382/would-have-done-
bibliography-sources-prefer-remain-anonymous
..
Parte 1:
Guías de referencias APA versión 7

¿Por qué utilizamos citas y referencias?


Utilizamos las citas y referencias para atribuir ideas, conceptos y aportes del trabajo
académico o intelectual a una persona que dedicó tiempo, esfuerzo y recursos para poder
brindarnos esa información.

Figura 2.

Proceso de creación académica o literaria

Ideas, Autor Producción


conceptos, académica o
aportes literaria

Nota. La figura representa el proceso de producción académica o literaria.

El proceso de utilización de las citas y referencias se realiza mediante estilos de redacción


estándar, brindados por organizaciones, instituciones de investigación y publicación de artículos,
entre los más conocidos, podemos mencionar estilo APA, Vancouver, ABNT, ISO 690/690-2,
entre otros.

Figura 3.
Tipografía Georgia

Un estilo abarca mucho más que la realización


de las citas y referencias, pues establece
desde los lineamientos de las tipografías a
usar, su tamaño, las medidas de las sangrías,
tamaño de los títulos y subtítulos, hasta como
organizar las imágenes y tablas.
Nota. Tomada de Las 10 tipografías preferidas de los
diseñadores, por Estudio Mique, s. f.

Para poder atribuir al autor el aporte, idea frase o concepto que estamos utilizando, se debe
hacer uso de la combinación de una cita textual (dentro del texto) y su respectiva referencia
(dentro de la sección referencias o bibliografía). Al incluir estos dos elementos, podemos
identificar plenamente al autor, su publicación y la página en donde se encuentra el texto
extraído, esto con el objetivo de dar credibilidad a nuestra redacción como también, brindar las
facilidades del lector de revisar las fuentes de donde extrajimos el texto.
Revisemos las definiciones que nos brinda normas APA para la cita textual y para la referencia:

Citas bibliográficas
¿Qué es una cita bibliográfica?

Según Torres, González y Vavilova (2015) una cita bibliográfica es una

transcripción parcial de un texto con la referencia precisa de su origen, es decir, de la


fuente, debiendo consignarse ésta en el texto mismo del trabajo […] denominaremos
“cita bibliográfica” a la transcripción parcial de un texto, acompañada de la mención de
la fuente consultada y “referencia”, al índice de autores citados al final de la obra. (p. 4)

Estructura de una cita

Siempre que incluimos una cita en el texto que redactamos, es necesario considerar la estructura
correcta de esta. Tomemos como base una cita parentética, esta tiene 3 elementos. El primer
elemento es el nombre del autor, en el caso de ser una persona, se usa solo el apellido paterno
o principal. En caso de ser una institución, se utiliza el nombre completo más sus siglas en la
primera cita, y en las siguiente solo las siglas de la institución.

El segundo elemento es la fecha de publicación, se utiliza mayormente el año. En caso de ser


necesario y para evitar ambigüedad, se puede incluir mayor detalle en la fecha como el mes y el
día de la publicación.

El tercer elemento es la ubicación del texto de la publicación de donde extraemos la cita. Por lo
general se usa el número de página, cuando es una página se usa la abreviación “p.” seguido
del número de la página. En caso sea un segmento de páginas se usa la abreviación
correspondiente “pp.” También está permitido utilizar otros elementos para indicar la ubicación
de la cita, este elemento puede ser el capítulo, párrafo, verso, línea, tabla, versículo, parte, entre
otros. Por ejemplo, si referenciamos un texto de obra religiosa, podemos utilizar el versículo:
(Reina Valera, 1969, Lucas 10:3).

En la figura 4, observamos la estructura de la cita con sus tres elementos, dentro del paréntesis
requerido para su identificación.

Figura 4.

Estructura de una cita

Autor: Nombre del publicador Ubicación: donde se extrajo el texto

Fecha de publicación

Nota. Se muestra los tres principales elementos de una cita bibliográfica.

Adicionalmente, debemos considerar los siguientes aspectos al realizar las citas:

• Para publicaciones de un autor o dos autores, se debe incluir el nombre del autor o
autores en todas las citas.
• Para publicaciones de tres o más autores, se debe incluir solo el nombre del primer autor
sumado con “et al.” en todas las citas, incluida la primera.
• Para citas de dos o más autores, se utiliza la coma para separar cada autor, para el
último se usa la letra (y). Cuando la publicación sea en inglés, se debe usar el Ampersand
(&).
En la tabla 1, observamos algunos ejemplos de cómo realizar las citas parentéticas y narrativas
de acuerdo con el tipo de autor de la publicación.

Tabla 1.

Estilos básicos de citas en el texto

Tipo de autor Cita parentética Cita narrativa


Un autor (Luna, 2020) Luna (2020)
Dos autores (en inglés) (Salas & D’Agostino, 2020) Salas y D’Agostino (2020)
Dos autores (Ramírez y Pérez, 1988) Ramírez y Pérez (1988)
Tres o más autores (Martin et al., 2020) Martin et al. (2020)
Grupo de autores con (National Institute of Mental National Institute of Mental
abreviatura Health [NIMH], 2020) Health (NIMH, 2020)
Primera cita

Citas siguientes (NIMH,2020) NIMH (2020)


Grupo de autores sin (Stanford University, 2020) Stanford University (2020)
abreviatura
Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association, por American
Psychological Association, 2020, p. 266.

Tipos de citas bibliográficas

Podemos clasificar las citas bibliográficas de acuerdo con su cantidad de palabras, al contenido
y su exactitud. Según su clasificación de acuerdo con la cantidad de palabras, tenemos citas
breves cuando tienen menos de 40 palabras y largas, cuando tienen más de 40 palabras. De
acuerdo con su contenido tenemos las citas narrativas basadas en el autor y las paréntesis (o
parentéticas) que están basadas en el texto. Finalmente tenemos la clasificación por su exactitud,
donde encontramos las citas textuales y las citas con parafraseo.

Cabe precisar que las citas pueden ser de varios tipos a la vez, por ejemplo, una cita puede ser
larga al tener más de 40 palabras; puede ser basada en el texto, es decir, parentética; y también
puede ser textual, porque reproduce tal cual el texto desde la fuente.

Por su cantidad de palabras

Citas breves

Este tipo de cita tiene menos de 40 palabras. Estas se integran dentro del texto del
párrafo utilizando las comillas “ ”, se detalla el apellido del autor, la fecha de la publicación
y la página de donde se ha extraído la cita.

Ejemplos:

Las empresas comprenden que la motivación de sus colaboradores es un


aspecto muy importante en la actualidad. “La motivación (del latín moveré =
mover) es el concepto más asociado con la perspectiva microscópica del
comportamiento organizacional (CO). Significa impulsar y dinamizar a las
personas” (Chiavenato, 2017, p. 118). Por ello, es muy importante que la
organización se encargue de generar ambientes dinámicos adecuados para los
colaboradores.

Según Chiavenato (2017) “otra variable importante en el proceso motivacional


es la satisfacción, es decir, la realización personal en varias actividades y
recompensas. El término satisfacción se usa para analizar los resultados que ha
obtenido la persona” (p. 121). Toda empresa debe considerar como importante
la satisfacción de sus colaboradores mediante la implementación de programas
de recompensas y actividades.

Citas largas

Estas citas tienen más de 40 palabras, se deben incluir en su propio párrafo con un nivel
de sangrado, se detalla el apellido del autor, la fecha de la publicación y la página de
donde se ha extraído la cita.

Ejemplo:

Podemos entender la evolución de un equipo como:

La palabra equipo no es nueva en las organizaciones. El concepto de


espíritu de equipo ha cobrado importancia desde que Joseph Juran, el
Sangrado conocido gurú de la calidad planteó el enfoque de equipos para la
solución de problemas en las empresas japonesas de la década de 1950
y alrededor de 1980 en Estados Unidos. (Chiavenato, 2017, p. 174)

De acuerdo con su contenido

Citas narrativas

Estas citas se elaboran para resaltar al autor respecto a un tema o idea. Se incluye el
apellido del autor en el texto y se suma la fecha de la publicación entre paréntesis “( )”,
el apellido del autor puede ser incluido en cualquier lugar que tenga sentido.

Ejemplo

Chiavenato (2017) plantea “pese al progreso de la tecnología, la comunicación


humana sigue siendo limitada y está sujeta a interferencias y turbulencia. Los
mecanismos humanos para enviar y recibir mensajes son los mismos que usaron
nuestros ancestros” (p. 12).

Citas en paréntesis (parentética)

Estas citas se elaboran para resaltar el contenido del texto a un tema o idea. En estas
citas se incluye el apellido del autor, separado con una coma de la fecha de la
publicación.

Ejemplo

Para que un mensaje sea persuasivo debe estar fundado en argumentos


bilaterales, de las dos partes en cuestión, y no en presentaciones
unilaterales. Cuando uno presenta una opinión debe utilizar todos los
mensajes posibles. Además, la repetición de un mensaje puede ser una
estrategia eficiente (Chiavenato, 2017, p. 199).

Por su exactitud

Cita textual:

En este tipo de cita, se reproduce el texto tal cual, desde la fuente, sin modificaciones ni
alteraciones. Para este tipo de citas se utilizan las comillas cuando tiene una extensión
menor a 40 palabras, y el sangrado en un párrafo cuando la cita es mayor de 40 palabras.
Figura 5.
Cita textual.
Según normas APA (s. f. a) “una cita es la expresión
parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con
referencia precisa de su origen o fuente y la
consignación dentro de la estructura del texto”.
(párr. 1)

Nota. Tomada de ¿Qué es cita textual?, por


Diccionario actual, s. f.

Ejemplo

“Es una técnica de comunicación que utilizan muchos directivos para hablar
directamente con los trabajadores mientras caminan o pasean por la empresa”
(Chiavenato, 2017, p. 200).

Parafraseo

Se realiza para dar crédito de la idea, definición o pensamiento a un determinado autor,


pero se replantea las palabras de una nueva manera, es decir, se usa las propias
palabras para resumir lo que un autor o grupo de autores señaló. Se usa el apellido del
autor y el año de la publicación, en este caso no es necesario incluir la página de donde
se extrajo el texto que ha sido parafraseado.

Ejemplo

Según Chiavenato (2017), para establecer los contactos informales dentro de


una empresa, se sugiere realizar un paseo o caminata por las instalaciones de
la empresa para que los directivos puedan hablar directamente con los
trabajadores.
Referencias bibliográficas
Según Normas APA (s. f. b) las referencias son:

Las fuentes que se utilizaron de apoyo en el trabajo para sustentar los argumentos o los
hechos mencionados, en otras normas se llaman las referencias como bibliografía. En
el formato APA se debe citar la referencia en el texto y adicionalmente agregarla en la
lista de referencias.
(párr. 1)

En la figura 6, vemos dos ejemplos de referencias de libros con APA versión 7.

Figura 6.
Ejemplo de referencias de libros

Marchesi, A. y Martin, E. (1998). Calidad en la enseñanza en los tiempos de cambio. Alianza Editorial.
Mason, R. y Lind, D. (1998). Estadística para Administración y Economía: Nueva actualización.
Alfaomega Grupo Editor.

Nota. Se muestran ejemplos de referencias de libros publicados con los cuatro elementos
principales: autor, fecha, título y fuente.

En la presente guía desarrollaremos los pasos y ejemplos acerca de las referencias en estilo
APA1 para su utilización en la elaboración de guías de aprendizaje. Conozcamos la estructura
general de una referencia para comprender los elementos a incluir, el orden y las formas que nos
detalla el estilo APA.

Estructura de una referencia


Para poder referenciar un libro, debemos considerar al menos cuatro elementos como son el
nombre del autor, la fecha de la publicación, el título de la publicación y finalmente, la fuente.

Si no contamos con todos los elementos, el estilo APA ofrece una serie de opciones para poder
concretar la referencia, por ejemplo, si no contamos con la fecha de publicación, podemos poner
entre paréntesis la abreviatura “sin fecha” (s. f.). Veamos en la figura 7, los detalles de una
referencia.

Figura 7.

Estructura de una referencia

Información del Título de la publicación Información de la fuente


autor

Información de la fecha Información adicional


de la publicación

Nota. Se muestra la estructura general de una referencia, con sus cuatro elementos, autor,
fecha, título de la publicación e información de la fuente.

1
Puedes consultar más sobre el estilo APA ingresando a la página web: http://www.apastyle.org/
En algunas ocasiones, algunos elementos de la referencia están faltantes, para ello, podemos consultar la
tabla 2, donde nos detalla como realizar la referencia y la cita respectiva.

Tabla 2.

Cómo crear una referencia cuando la información está faltante


Plantillas
Elemento
Solución
faltante Referencia Cita en el texto
Nada – todos los Proporcionar el autor, fecha, título y fuente Autor. (Fecha). Título. Fuente. (Autor, año)
elementos están del trabajo. Autor (año)
presentes
Autor Proporcionar el título, fecha y fuente. Título. (Fecha). Fuente. (Título, año)
Titulo (año)
Fecha Proporcionar el autor, escribir “s. f.” para Autor. (s. f.). Título. Fuente. (Autor, s. f.)
“sin fecha” y luego indicar el título y fuente. Autor (s. f.)
Título Proporcionar el autor y fecha, describir el Autor. (Fecha). [Descripción (Autor, año)
trabajo entre corchetes, luego proporcionar del trabajo]. Fuente. Autor (año)
la fuente.
Autor y fecha Proporcionar el título, escribir “s. f.” para Título. (s. f.). Fuente. (Título, s. f.)
“sin fecha” y luego proporcionar la fuente. Título (s. f.)
Autor y título Describir el trabajo en corchetes y luego [Descripción del trabajo]. ([Descripción del trabajo], año)
proporcionar la fecha y fuente. (Fecha). Fuente. [Descripción del trabajo] (año)
Fecha y título Proporcionar el autor, escribir “s. f.” para Autor. (s. f.). [Descripción del (Autor, s. f.)
“sin fecha”, describir el trabajo en corchetes trabajo]. Fuente. Autor (s. f.)
y luego proporcionar la fuente.
Autor, fecha y Describir el trabajo en corchetes, escribir “s. [Descripción del trabajo]. (s. ([Descripción del trabajo], s. f.)
título f.” para “sin fecha” y luego proporcionar la f.). Fuente. [Descripción del trabajo] (s. f.)
fuente.
Fuente Citar como comunicación personal o Sin lista de referencias (C. C. Comunicador,
encontrar otro trabajo a citar. entrada comunicación personal, mes
día año)
C. C. Comunicador,
(comunicación personal, mes
día año)
Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association, por American
Psychological Association, 2020, p. 284.

Describamos a continuación las secciones de información del autor, fecha, título de la


publicación, y el lugar y editorial, con sus respectivo.

Elemento autor
Consideramos el nombre del autor u organización que ha realizado la publicación. En
caso de personas, se ordena por el apellido paterno, seguido de las iniciales. En caso
de organizaciones, como universidades, se considera el nombre completo de la misma.

Tabla 3.
Descripción del elemento autor

Autor
Sintaxis Ejemplo
Autor, A., Autor, B. y Autor, C. Lussier, R y Achua, C.
¿Qué se incluye?
Se incluye el apellido paterno e inicial de los nombres.
Consideraciones
• Se antepone el símbolo & antes del último autor para publicaciones en inglés, en español se
usa la “y” en lugar del símbolo “&”.
• En caso de autores corporativos, se escribe completo el nombre de la institución. Ejemplo:
Superintendencia de Banca y Seguros.
Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association de la
American Psychological Association, por American Psychological Association, 2020, p.
285.
Elemento fecha
Consideramos el año que se ha realizado la publicación, en caso de estar referenciando
revistas, periódicos, podemos detallar dentro de la fecha el día, el mes y el año de la
publicación.

Tabla 4.
Descripción del elemento fecha

Fecha
Sintaxis Ejemplo
(Año). (2015).
¿Qué se incluye?
Se escribe entre paréntesis el año en que se publicó la obra. Para obras no publicadas se
utiliza el año que se realizó el trabajo. Para revistas, boletines y periódicos se indica el año y
la fecha exacta de la publicación (mes o año y día) separados de una coma y entre paréntesis
Consideraciones
• Cuando el autor tiene más de una publicación por año, se puede agregar una letra minúscula
para detallar, se comienza con la letra a, b, c y así sucesivamente.
• Si no se cuenta con la fecha del artículo, se escribe s. f. entre los paréntesis, para indicar
“sin fecha”. Ejemplo: (s. f.).
• Para fuentes del archivo, se indica la fecha aproximada, aunque no esté establecida en el
documento, usando la abreviatura ca. (circa). Ejemplo: (circa 1842).
• Para publicaciones como revistas, periódicos, boletines, se puede detallar el día y el mes de
publicación. Ejemplo: (04 de noviembre de 2010).
Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association de la
American Psychological Association, por American Psychological Association, 2020, p.
289.

Elemento título
Consideramos en este elemento el nombre de la publicación, debemos prestar especial
atención aquí, pues tiene variantes de acuerdo con el tipo de publicación. Por ejemplo,
cuando es un libro, el título se pone en letras cursivas. Cuando es una revista, el nombre
del artículo se pone en letras normales y únicamente el título de la revista se pone en
letras cursivas, veamos los detalles a continuación:

Tabla 5.
Descripción del elemento título

Título
Sintaxis Ejemplo
Nombre de publicación. Liderazgo: teoría, aplicación y desarrollo de
habilidades.
¿Qué se incluye?
Se inicia la primera palabra del título o subtítulo con mayúsculas, además de cualquier
nombre propio.
El título de la publicación debe ir en cursivas.
Consideraciones
• Si es necesario incluir información adicional de la publicación, se encierra esta entre
paréntesis “( )”. Por ejemplo, la edición, número de informe, número de volumen, etc.
• Si es necesario incluir información sobre el formato de la publicación, se encierra esta
entre corchetes “[ ]”. Por ejemplo [Número de aniversario].
• No se pone punto entre el título y el paréntesis “( )” o corchetes “[ ]” de la información
adicional, no se hace uso de cursivas para esta información.
• Se concluye esta sección con un punto.
Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association de la
American Psychological Association, por American Psychological Association, 2020, p.
291.
Para la información adicional podemos usar las siguientes abreviaturas:

Tabla 6.
Principales abreviaturas utilizadas

Palabra Abreviatura Ejemplo


edición ed. (5ta. ed.)
edición revisada ed. rev. (2da. ed. rev.)
Editor(es) Ed. (Eds.) De la Red, N. y Rueda, D. (Eds.)
página(s) p. (pp.) (p. 9); (pp. 45-50)
párrafo párr. (párr. 5)
sin fecha s. f. (s. f.).
volumen(es) vol.(vols.) (vol. 4); (vols. 1-4)
Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association de la
American Psychological Association, por American Psychological Association, 2020, p.
306.

Si se desea detallar el tipo de publicación:

Si es necesario incluir información no rutinaria en los títulos, esto se


realiza por medio de corchetes, inmediatamente después del título y de
cualquier información entre paréntesis. Los corchetes indican una
descripción de forma, no un título. Los elementos más comunes que
podemos incluir son los siguientes: [Carta del editor], [Edición especial],
[Sección especial], [Monografía], [Resumen], [Podcast de audio],
[Archivo de datos], [Folletos], [Película], [Apuntes], [CD], [Programa
computacional], [Vídeo], [Material complementario], etc. (American
Psychological Association, 2010, p. 186)

Si se desea usar el título de un capítulo o de un solo artículo de una publicación:

“Se comienza con mayúscula solo la primera palabra del título y del subtitulo,
además de cualquier nombre propio. No se hace uso de cursivas, ni se coloca
comillas. Se pone un punto al final del elemento” (American Psychological
Association, 2010, p. 186).

Ejemplo (se colocó en azul el título del capítulo):

Del Castillo, E. (2011). Estrategias de responsabilidad social empresarial. En


Vives, E. y Peinado-Vara, E. (Eds.), RSE La Responsabilidad Social de la
empresa en América Latina (1ra. ed., pp. 230-248). Banco Interamericano de
Desarrollo.

Para las publicaciones periódicas: diarios, boletines y revistas.

Se indica el volumen después del título de la publicación en mayúsculas


y en cursivas, no se usa la abreviatura “Vol.” antes del número. Se
Incluye el número de la edición (si está disponible) junto con el volumen,
si el diario está enumerado y dividido por números, anote el número de
edición entre paréntesis, inmediatamente después del volumen. Se debe
indicar los números de las páginas incluidas. Se concluye esta
información con un punto. (American Psychological Association, 2010, p.
186).

Ejemplo (se colocó en azul los detalles de volumen, número y página):


Sintaxis:

Autor, I. (Año). Título del artículo. Título de la publicación,


volumen(número), páginas.

Uso:

Franzoni, C., Scellato, G. & Stephan, P. (2012). Foreing-born scientists:


mobility patterns for sixteen countries. Nature Biotechnology, 30(12),
1250-1253.

Elemento fuente
Para las publicaciones no periódicas como libros y reportes, tenemos que indicar la
fuente, que por lo general es el nombre de la editorial. Veamos los detalles:

Tabla 7.
Descripción del elemento lugar y editorial

Lugar: Editorial
Sintaxis Ejemplo
Editorial. Escuela Activa
Argenta
¿Qué se incluye?
Se indica el nombre de la editorial tal como se indica en la portada del libro.
Se concluye esta información con un punto.
Consideraciones
• Cuando el autor también es el editor, se debe usar la palabra “Autor” para indicar la editorial.

Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association de la


American Psychological Association, por American Psychological Association, 2020, p.
293.

Elemento fuentes electrónicas


Las fuentes electrónicas son recursos variados que se encuentran disponibles en el
Internet y pueden ser usados para la documentación e investigación. Existen
instituciones que organizan estos recursos en bases de datos y ponen a disposición para
el uso académico. Podemos mencionar, entre otros a EBSCOhost2 y ProQuest3

Para las fuentes electrónicas, se hace uso de los Localizadores Uniformes de Recursos
(URL) y de los Identificadores Digitales de Objetos (DOI). En el caso de libros, podemos
detallar que son publicados a través de enlaces URL, utilizando el formato PDF (por lo
general). Los libros registrados en el sistema DOI nos permiten utilizar enlaces
permanentes fijos en la Fundación Internacional DOI. Veamos algunos detalles acerca
de URL y DOI:

URL

Es una cadena de caracteres que asigna una dirección única a un recurso de


información. Permite a autores de documentos crear hiperenlaces en la World Wide Web
(WWW).

2
Puedes acceder a EBSCOhost mediante el siguiente enlace: https://search.ebscohost.com/
3
Puedes acceder a ProQuest mediante el siguiente enlace: https://www.proquest.com/LATAM-
ES/
Figura 8.

Componentes de una dirección URL

Nota. Tomado de Manual de publicaciones de la American Psychological Association,


por la American Psychological Association, 2010, p. 188.

El sistema DOI:

Según la Asociación Americana de Psicología (2010), el sistema DOI “proporciona los


medios de identificación continua para manejar la información en las redes digitales, […]
se implementa a través de oficinas como CrossRef, que proporciona servicios de enlaces
de citas para el sector de editores científicos” (pp. 188-189).

“DOI es una secuencia alfanumérica asignada por una agencia de registro (la Fundación
Internacional DOI), para identificar el contenido y ofrecer un enlace continuo de su
ubicación en Internet” (Asociación Americana de Psicología, 2010, p. 189)

Ejemplo:

DOI: 10.1145/1067268.1067287
Enlace del artículo: http://dx.doi.org/10.1145/1067268.1067287

Tabla 8.
Descripción del elemento fuentes electrónicas

Fuentes electrónicas
Sintaxis Ejemplo
Enlace URL https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=181517998008
Enlace DOI http://dx.doi.org/10.1145/1067268.1067287
¿Qué se incluye?
Se incluye directamente la dirección URL. Para las publicaciones registradas en el sistema
DOI, igualmente utilizamos el enlace DOI de la publicación.
Consideraciones
• Cuando el enlace es muy extenso, se puede optar por utilizar herramientas de recorte de
enlace, como por ejemplo el DOI Shortener: https://shortdoi.org/
• Para los libros electrónicos ubicados en bibliotecas virtuales, se recomienda utilizar
enlaces permanentes (permalinks), que se encuentran disponibles junto con los datos del
libro.
Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association de la
American Psychological Association, por American Psychological Association, 2020, p.
298.
Parte 2:
Ejemplos de referencias

Se propone a continuación ejemplos de referencias de los recursos más usados. Se ha tomado los ejemplos
propuestos en el Publication Manual of the American Psychological Association y de páginas académicas
sobre elaboración de referencias APA.

Se debe prestar atención a los signos de puntuación, en especial los puntos, comas y demás caracteres
(paréntesis, corchetes), como también en el formato del texto (letras cursivas, mayúsculas).

Los ejemplos incluyen los elementos mínimos que debemos considerar, pero si al revisar la fuente, esta
nos brinda más información, podemos incluirla respetando el orden e indicaciones del estilo APA 7.

APP móvil
Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Nombre de la aplicación móvil [App móvil]. Nombre de tienda. http://app.xxxx

Ejemplo:
Kahoot! (2021). Kahoot! - Juega y crea quizzes [App móvil]. Google Play Store.
https://play.google.com/store/apps/details?id=no.mobitroll.kahoot.android&hl=es_PE&gl=US

Artículo científico o académico (paper)


Sintaxis:
Autor, A., Autor, B. y Autor, C. (2015). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número),
páginas. Fuente.

Ejemplo tomado de (Normas APA, s. f. c):


Cifra, M., Pokorný, J., Havelka, D. & Kucera, O. (2010). Electric field generated by axial longitudinal
vibration modes of microtubule. Bio System, 100(2), 122-131.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0303264710000237?via%3Dihub

Blog
Sintaxis:
Autor, A. (día de mes de año). Título del artículo. Nombre del Blog . http://www.urlxxxx

Ejemplo tomado de (Meléndez, 2013, p. 23):


Santos-Febres, M. (12 de abril de 2013). Sonia Sotomayor o el abrazo de la diáspora. Lugar
Manigua. http://mayrasantosfebres.blogspot.com/2013/04/sonia-sotomayor-o-el-abrazo-de-
la.html

Imagen o figura
Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título de la ilustración o figura [Tipo de Figura]. Nombre de la página web.
http://www.xxxx

Ejemplos:
Tu Gimnasia Cerebral. (2019). Mapa Mental - Qué es, características y ejemplos [Figura].
http://tugimnasiacerebral.com/mapas-conceptuales-y-mentales/que-es-un-mapa-mental-
caracteristicas-y-como-hacerlos
Oreskes, N. (2021). ¿Por qué confiar en la ciencia? [Ilustración]. Pictoline.
https://www.pictoline.com/timeline/2021/01/29/13hrs31min02sec?lang=es&dir=next&bg=26a
fdb&search=ciencia
Infografía

Sintaxis:
Autor, A. (2009). Título de la infografía [Infografía]. Nombre de página web. http://www.xxxx

Ejemplo:
Margolles, P. (2015). Citas bibliográficas para torpes [Infografía]. NeoScientia.
https://neoscientia.com/citas-bibliograficas/

Leyes
Constitución
Sintaxis:
Nombre oficial de la Constitución [abreviación]. Artículo citado. Fecha de promulgación (País).
Ejemplo:
Constitución Política del Perú [Const.]. Art. 4. 29 de diciembre de 1993. (Perú).

Leyes
Sintaxis:
Número y año de la ley. Asunto. Fecha de promulgación. Número en el Diario Oficial.
Ejemplo:
Ley 30225 de 2014. Ley de Contrataciones del Estado. 11 de Julio de 2014. Diario Oficial El
Peruano N° 527446.

Decretos
Sintaxis:
Número y año del decreto [con fuerza de ley]. Asunto. Fecha de promulgación. Número en el Diario
Oficial.
Ejemplo:
Decreto Legislativo N° 1471 de 2020 [con fuerza de ley]. Decreto Legislativo Que Modifica La Ley
Del Impuesto a la Renta y Otras Disposiciones. Diario Oficial el Peruano N° 1471-1865916-
1.

Libro
Para un libro impreso
Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título de la publicación. Editorial.

Ejemplo:
Larson, R. y Edwards, B. (2016). Cálculo. Cengage Learning.

Sintaxis:
Editor, A. (Ed.). (Fecha). Título del trabajo. Editorial.

Ejemplo:
Koch, S. (Ed.). (1959). Psychology: A study of science (vol. 1). McGraw-Hill.

Para un capítulo o sección de un libro:


Sintaxis:
Autor, A. (2010). Título del capítulo. En Editores (Eds.), Título de la publicación (información
adicional). Editorial.

Ejemplo:
De la Red, N. y Cruz F. (2003). Intervención social en el medio rural. En De la Red, N. y Rueda, D.
(Eds.), Intervención social y demandas emergentes (pp. 17-65). Editorial CCS.

Libro electrónico
Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título de la publicación. Editorial. http://www.xxxxxxx
Ejemplo:
Luna, A. (2016). Plan estratégico de negocios. Editorial Patria.
https://ebookcentral.proquest.com/lib/unicont/detail.action?docID=4849861

Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título de la publicación. Editorial. http://doi.org/xxxxx

Ejemplo:
Arroyo, L., Nieto, A. y Muñoz, M. (2018). Cooperar y castigar: el caso Puigdemont. Ediciones de la
Universidad de Castilla-La Mancha. http://doi.org/10.18239/mbs.18.2018

Mapas
Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título [Mapa de Lugar, País en Plataforma]. Recuperado el día de mes, año, de
http://www.urlxxxx

Ejemplo:
Google. (2021). [Mapa de Huancayo, Perú en Google Maps]. Recuperado el 06 de octubre, 2021
de https://www.google.com/maps/@-12.0655354,-75.2069612,16.06z

Medios audiovisuales y podcast


Sintaxis:
Apellido, A. (función). (día de mes de año). Título de la grabación [Descripción del medio
audiovisual]. Nombre de página web. http://www.xxxx

Ejemplo:
Flores, L. (Anfitrión). (23 de noviembre de 2012). Podcast liderazgo, coaching y desarrollo personal
[Episodio de Podcast]. Soundcloud. https://soundcloud.com/unicontinental/podcast-
liderazgo-coaching-y

Monografía
Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título de la monografía. Editorial.

Ejemplo:
Castillo, S. (2017). Rompiendo el bipartidismo en tiempos de crisis Estudio comparado sobre los
resultados electorales de Syriza y podemos. Facultad de Ciencias Sociales PUCP.

Página web
Sintaxis:
Autor, A. (día de mes de año). Título de la página. Recuperado el 7 de octubre de 2021, de
http://www.urlxxxxx.

Ejemplo:
Plataforma digital única del Estado Peruano. (s. f.). Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
Innovación Tecnológica. https://www.gob.pe/concytec

Periódico
Impreso
Sintaxis:
Autor, A. (día de mes de año). Título del artículo. Nombre del periódico en cursiva.

Ejemplo:
Redacción EC. (7 de octubre de 2021). Gabriela Jiménez: “Probablemente este fin de semana ya
estaremos vacunando a los mayores de 18 años en Lima”. El comercio.

En línea
Sintaxis:
Autor, A. (día de mes de año). Título del artículo. Nombre del periódico en cursiva. https://www.xxxx
Ejemplo:
Agencia AFP. (7 de octubre de 2021). Reino Unido mantiene al Perú en su lista roja de destinos
de riesgo por COVID-19. Gestión. https://gestion.pe/peru/coronavirus-reino-unido-mantiene-
al-peru-en-su-lista-roja-de-destinos-de-riesgo-por-covid-19-nndc-noticia/

Revista científica
Sintaxis:
Autor, A. (Año). Título del artículo. Título de la publicación o revista, vol.(número), páginas.

Ejemplo
Aguilar, G., y Musso, A. (2008). La meditación como proceso cognitivo-conductual. Suma
Psicológica, 15(1), 241-258. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=134212604010

Tesis
Inédita:
Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título de la tesis [Tipo de tesis para optar un grado o título inédita]. Nombre de
la institución.

Ejemplo:
Rodríguez, R. (2006). The Impact of the Comer Process on the School Environment and English
Curriculum in a High School [Tesis de maestría inédita]. Universidad Interamericana de
Puerto Rico.

Tesis en repositorio:
Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título de la tesis [Tipo de tesis para optar un grado o título, Nombre de la
institución que otorga el título]. Nombre del Repositorio. http://www.xxxx

Ejemplo:
Minondo, A. (1998). El Impacto del Comercio Internacional sobre el Mercado Laboral de los Países
de Renta Intermedia: el Caso de España. [Tesis doctoral, Universidad de Deusto]. Repositorio
institucional de la Universidad Deusto. https://dkh.deusto.es/comunidad/thesis/recurso/el-
impacto-del-comercio-internacional-sobre-el/889ec3b0-892e-43db-8e4c-9a014558a74c

De una base de datos comercial


Sintaxis:
Autor, A. (Fecha). Título de la tesis [Tipo de tesis para optar un grado o título, Nombre de la
institución que otorga el título]. Nombre de la base de datos.

Ejemplo:
McNiel, D. (2006). Meaning through narrative: A personal narrative discussing growing up with an
alcoholic mother [Tesis de maestría, Departamento de Trabajo Social, California State
University]. ProQuest Central.
https://www.proquest.com/openview/ddd1ad4b4afa99d24a6d66b3e9373f56/1?pq-
origsite=gscholar&cbl=18750

Video
Para videos en streaming
Sintaxis:
Nombre del autor. [Nombre de usuario] (fecha). Título del video [Video]. Servicio streaming.
http://videoxxxxx

Ejemplo:
Crespo, J. L. [Quantum Fracture]. (18 de mayo de 2017). Este experimento te dejará loco - La
doble rendija [Video]. Youtube. https://youtu.be/Y9ScxCemsPM?list=PLg7Ih_6DS2NDKUZ-
9BnoNzh6mosn5vwW8
Para películas
Sintaxis:
Autor, A. (función), Autor, B. (función). (Año de publicación). Título de la película [Descripción del
medio audiovisual]. Estudio.

Ejemplo:
Grazer, B. (Productor) y Howard, R. (Director). (2001). Una mente brillante [Película]. Dreamworks.
Forman, M. (Director). (1975). One flew over the cuckoo’s nest [Película]. United Artists.

Viñetas, historieta
Sintaxis:
Autor, A. (2012). Título de la viñeta o comic número [Historieta]. Nombre del publicador

Ejemplo:
Bendis, B. (2011). Ultimate Spider-Man #153 [Historieta]. Marvel.
Parte 3:
Tablas y figuras

Tablas

Las tablas permiten presentar una gran cantidad de información de manera eficiente y comprensible. Las
tablas muestran valores numéricos o información en texto. En la figura 9, nos muestra la estructura del estilo
APA 7 para las tablas.

Figura 9.
Estructura de las tablas

Número de tabla, en negritas


Título de la tabla en cursivas
Tabla 1.

Estilos básicos de citas en el texto Tabla organizada en columnas y filas

Tipo de autor Cita parentética Cita narrativa


Un autor (Luna, 2020) Luna (2020)
Dos autores (en inglés) (Salas & D’Agostino, 2020) Salas y D’Agostino (2020)
Dos autores (Ramírez y Pérez, 1988) Ramírez y Pérez (1988)
Tres o más autores (Martin et al., 2020) Martin et al. (2020)
Grupo de autores con (National Institute of Mental Health National Institute of Mental Health
abreviatura [NIMH], 2020) (NIMH, 2020)
Primera cita

(NIMH,2020) NIMH (2020)


Citas siguientes
Grupo de autores sin (Stanford University, 2020) Stanford University (2020)
abreviatura
Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association, por American
Psychological Association, 2020, p. 266.

Nota, se incluye una descripción de la tabla

Nota. Adaptada de Publication Manual of the American Psychological Association, por American
Psychological Association, 2020, p. 200.

Considerar los siguientes aspectos:

• En el número de tabla, asignamos de manera creciente el número, en orden de aparición en cada


una de las tablas. Se utiliza las negritas para el texto.
• Para el título de la tabla, asignamos un nombre adecuado, en texto justificado y en cursivas.
• Se debe considerar que las columnas y filas tengan sus respectivos nombres y que estos eviten
ambigüedades.
• En nota (en cursivas), se incluye una descripción de la tabla. Cuando la tabla es tal cual la fuente,
se utilizan las palabras “Tomada de” seguido de la fuente (el nombre de la publicación en cursivas),
cuando se realiza alguna modificación, se deben utilizar las palabras “Adaptada de”, seguido de la
fuente. Cuando la tabla es de elaboración propia, no es necesario agregar más información, pues
se entiende que cuando no se detalla la fuente, esta es de autoría propia. En la tabla 9 podemos
ver los tres tipos de notas al pie de una tabla que podemos usar.
Tabla 9.

Detalle de notas en las tablas

Situación Se utiliza Ejemplo


Cuando la tabla es copia Tomada de… Nota. En la tabla se mide el ciclo de aprendizaje experiencial.
fiel desde la fuente Tomada de Kolb: Estilos de aprendizaje, por S. McLeod,
2013, p. 252.

Cuando la tabla es Adaptada de… Nota. En la tabla se mide el ciclo de aprendizaje experiencial.
modificada, aumentada, Adaptada de Kolb: Estilos de aprendizaje, por S. McLeod,
o se usa parcialmente 2013, p. 252.
su contenido
Cuando la tabla es No es necesario Nota. En la tabla se mide el ciclo de aprendizaje experiencial.
elaboración propia detallar.
Nota. Se explica los tres tipos de notas en una tabla.

Figuras
Las figuras nos permiten mostrar de una manera gráfica desde diagramas hasta fotografías, estas son
incluidas como recursos que refuerzan explicaciones. Al igual que las tablas, las figuras tienen un
determinado estilo

Figura 10.

Componentes de una figura

Figura 25. Número de la figura en negritas

Capas y vistas de un sistema de computación


Título de la figura en cursivas

Figura

Nota: se incluye
una descripción
de la figura

Nota. Se detalla las capas y vistas presentes en un sistema operativo como una interfaz usuario /
computador. Tomado de Sistemas Operativos, por Stallings, 2005, p. 55.

Nota. Figura de muestra con sus elementos y detalles.

En la tabla 10 vemos el detalle de las notas que puede tener una figura, el primer caso es cuando se copia
la figura tal cual la fuente. El segundo caso es cuando la figura se modifica. Finalmente, el tercer caso es
cuando la figura es de elaboración propia.
Tabla 10.

Detalle de notas en las figuras

Situación Se utiliza Ejemplo


Cuando la figura es Tomada de… Nota. Se detalla las capas y vistas presentes en un sistema
copia fiel desde la operativo como una interfaz usuario / computador. Tomado de
fuente Sistemas Operativos, por Stallings, 2005, p. 55.
Cuando la figura es Adaptada de… Nota. Se detalla las capas y vistas presentes en un sistema
modificada, aumentada, operativo como una interfaz usuario / computador. Adaptada
o se usa parcialmente de Sistemas Operativos, por Stallings, 2005, p. 55.
su contenido
Cuando la figura es No es necesario Nota. Se detalla las capas y vistas presentes en un sistema
elaboración propia detallar. operativo como una interfaz usuario / computador.

Nota. Se explica los tres tipos de notas en una figura.


Referencias
American Psychological Association. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological
Association (3ª. ed.). Editorial el Manual Moderno.

American Psychological Association. (2020). Publication Manual of the American Psychological Association
(7a. ed.). American Psychological Association.

Chiavenato, I. (2017). Comportamiento organizacional La dinámica del éxito en las organizaciones (3a ed.).
McGraw-Hill Interamericana.

Diccionario Actual. (s. f.). ¿Qué es cita textual? https://diccionarioactual.com/cita-textual/

Estudio Mique. (s. f.). Las 10 tipografías preferidas de los diseñadores. http://www.mique.es/las-10-
tipografias-preferidas-de-los-disenadores/

Mark Anderson. (2018). Teacher Cartoon #6382 [Historieta]. AnderToons.


https://www.andertoons.com/teacher/cartoon/6382/would-have-done-bibliography-sources-prefer-
remain-anonymous

Meléndez, M. (2013). Referencias en APA (sexta edición): Algunos datos y ejemplos.


http://ponce.inter.edu/cai/manuales/Algunos_ejemplos_referencias_APA.pdf

Normas APA. (s. f. a). ¿Cómo citar con normas APA? http://normasapa.com/citas/

Normas APA. (s. f. b). ¿Cómo hacer referencias y bibliografía en normas APA?
http://normasapa.com/como-hacer-referencias-bibliografia-en-normas-apa/

Normas APA. (s. f. c). ¿Cómo referenciar artículos científicos? http://normasapa.com/como-referenciar-


articulos-cientificos/

Torres, S., González, A. y Vavilova, I. (2015). La Cita y Referencia Bibliográfica: Guía basada en las normas
APA. Biblioteca Central UCES.
https://www.uahurtado.cl/pdf/Cita_y_Referencia_Bibliogrfica_gua_basada_en_las_normas_APA.pdf

También podría gustarte