Katsiyata 42
Katsiyata 42
Katsiyata 42
Año: IV Núm. 42
Registro en trámite
- Sócrates
Director: Abel Hernández García Febrero/2011 Revista Mensual Precio: $ 10.00
Dudas Lingüísticas
más frecuentes
Billete de la Lotería Nacional
Conmemorativo por los
“100 años de Papantla como Ciudad”
Conquista El Ser
Por: Ángel González
de
México
Por: Luis Jorge Rodríguez Parra
Cómo ocurrió Isacc Asimov
**********
Cuerpo extraño
Llega un hombre al oculista porque se le
acaba de meter algo en el ojo y le dice al doctor:
- Oiga doctor, me ha entrado un cuerpo extraño al
ojo y me molesta mucho.
El doctor le dice:
- Espere un momento, por favor, ahora mismo lo
atiendo.
Pasan unos minutos y la secretaria va a la sala de espera y dice:
- Por favor que entre la persona del cuerpo extraño.
En ese momento salta un jorobado muy molesto y dice:
- Oiga, podrían llamar por el nombre.
**********
Tecnología
Un señor está con un paquete de papeles frente a la trituradora de
papeles. Luce desconcertado, mira por un lado, mira por el otro. En eso pasa un
empleado y muy amablemente le ofrece ayuda, toma el paquete de papeles, los
coloca en una ranura y se oye el sonido de los papeles cuando se cortan en tiras.
El empleado le dice al señor:
-¿Ve qué fácil?
Y el señor le dice:
-¿Y por dónde salen las copias?
A la medianoche
el aroma de la mar
sacrifica la clara presencia
de las ciudades.
- Winston Churchill
Estrecha cueva
su vacio me incita a cincelar
este coctel de palabras confusas.
Descargo mi mente
en multiformes destellos promiscuos
aullidos del alma,
el llanto de ficción que a menudo salpica,
insolentes gemidos de mis dedos.
Pero no es suficiente.
tengo que disolver mi territorio grafico,
diluir el cosmos cifrado
en que derramo los símbolos soberbios
de esta santa inquisición
de mis palabras.
Letra kg
La letra kg representa a un solo sonido, que se pronuncia
/kg/. Este sonido se pronuncia al inicio, en medio y al final de
palabras.
Se escribe con kg las siguientes palabras:
Al inicio
kgala, = atole de camote, variante sierra, (la variante es la
pronunciacion y la forma de escribir entre la sierra y la parte
costa de la region del tutunakú).
kgalasni'= capulín, kgalat = panal de avispa,
kgama = sabroso, kgalhni = sangre,
kgalhwat = huevo, kgalhtunit,= quelite, kgestín = cerro o loma,
variante de la sierra, en la costa se disse sipi,
kgetsú = delgado, kgoxkgewa = yuka, kgosni = volador,
kgoló = anciano, kgokgo'.= mudo.
En medio
tokgoxo',= pescado llamado xolote, mokgot = coyol,
makgot = jicara de arbol (es de donde se saca el zacual o guaje
donde se hechan las tortillas), makgat = lejos, akgchaxán = seis,
lakgchilix = pintos, pokgchi, = es el nombre que se le da a las
cintas donde van amarradas las palmas de una palapa,
pakgkána = es el lado derecho, lakgkuxtú = deshiervar,
pakgkutúy, = es el número 12 contando cosas planas de acuerdo
al clasificador del conteo, lakgkutuwayán = probar varias
comidas de un recipiente, ta'akglhuwit = son problemas,
makglhuwa = muchas veces, akglhchú = es algo viejo,
tasakgni' = leña, pankgnalh = explosión, pakgnajatsa' = número
9 contando cosas planas, takgnu'= sombrero, akgstitúm = es
una línea derecha horizontal, sakgsiwat = bollitos, akgtúm = es
el número 1, akgtokgostapu' = frijol de arbol, pakgxwiki' = lado
izquierdo, takgxa'. = recina que dejan algunos frutos cuando se
pelan, como por ejemplo el coyol o el café.
Al final
llhpatekg = es la chachalaca, akgachokg = acamaya,
xpipilekg = mariposa, patokgtokg = pajaro primavera.
K’atsiyatá La Revista Cultural http://culturaenpapantla.blogspot.com 29
El Principito
Recomendación Abel Hernández García