OBSIDIANA

Descargar como doc, pdf o txt
Descargar como doc, pdf o txt
Está en la página 1de 5

OBSIDIANA

A NATURAL VOLCANIC GLASS, obsidian forms when lava solidifies so quickly that
mineral crystals do not have time to grow. The name obsidian simply refers to the
glassy texture, and technically obsidian can have any chemical composition. However,
most obsidian is similar in composition to rhyolite, and it is commonly found on the
outer edges of rhyolite domes and flows. Like rhyolite, obsidian can show flow-banding.
It is also found along the rapidly cooled edges of dikes and sills. Obsidian is typically
jet-black, although the presence of hematite (iron oxide) produces red and brown
varieties, and the inclusion of tiny gas bubbles can create a golden sheen.

Un NATURALES vidrio volcánico, obsidiana formas cuando la lava se solidifica con


tanta rapidez que los cristales minerales no tienen tiempo para crecer. La obsidiana
nombre simplemente se refiere a la textura vítrea, la obsidiana y técnicamente puede
tener cualquier composición química. Sin embargo, la mayoría de la obsidiana es
similar en composición a riolita, y se encuentra comúnmente en los bordes exteriores
de las cúpulas y los flujos de riolita. Al igual que riolita, la obsidiana se puede mostrar
el flujo de bandas. También se encuentra a lo largo de los bordes enfría rápidamente
de diques y sills. La obsidiana es normalmente de color negro azabache, aunque la
presencia de hematita (óxido de hierro) produce las variedades rojas y marrones, y la
inclusión de pequeñas burbujas de gas puede crear un brillo dorado.

UN VIDRIO VOLCÁNICO NATURAL, la obsidiana se forma cuando la lava se


solidifica tan rápidamente que los cristales del mineral no tienen tiempo para
crecer. El nombre obsidiana simplemente se refiere a la textura vítrea,
técnicamente la obsidiana puede tener distintas composiciones químicas. Sin
embargo, la mayoría de obsidianas son similares a la composición de la riolita, y
comúnmente se encuentran en los bordes externos de los domos y flujos de
riolita. Al igual que riolita, la obsidiana se puede mostrar el flujo de bandas.
También se encuentra a lo largo de los bordes de diques y sills enfriados
rápidamente. La obsidiana es normalmente de color negro azabache, aunque la
presencia de hematita (óxido de hierro) produce las variedades rojas y
marrones, y la inclusión de pequeñas burbujas de gas puede crear un brillo
dorado.

Tiny crystals of feldspar and phenocrysts (visible crystals) of quartz can also be
present. Most obsidian is relatively young because volcanic glass devitrifies-minerals
crystallize from the glass-over time. Spherical clusters of radially arranged, needlelike
crystals called spherulites in snowflake obsidian can form through devitrification after
the rock has cooled. Pitchstone obsidian has a resinous luster that forms as the rock
absorbs water over time. Mount Hekla in Iceland, the Eolie Islands off the coast of Italy,
and Obsidian Cliff in Yellowstone National Park, Wyoming, are all well-known
occurrences of obsidian.

Los diminutos cristales de feldespato y fenocristales (cristales visibles) de


cuarzo también pueden estar presentes. La mayoría de la obsidiana es
relativamente joven, porque el vidrio volcánico devitrifies-minerales cristalizan desde el
cristal a través del tiempo. Agrupaciones esféricas de dispuestos radialmente, cristales
aciculares llamado esferulitas en obsidiana copo de nieve puede formar a través de la
desvitrificación después de la roca se ha enfriado. Obsidiana resinita tiene un lustre
resinoso que se forma cuando la roca absorbe el agua a través del tiempo. Monte
Hekla en Islandia, las Islas Eolias frente a las costas de Italia, y Cliff Obsidiana en el
Parque Nacional Yellowstone, Wyoming, son todos los sucesos conocidos de
obsidiana.
FABERGÉ HORSE. This obsidian horse has gold hooves, ruby eyes, and an enameled
bridle decorated with diamonds.

CABALLO FABERGÉ. Este caballo de obsidiana tiene pezuñas de oro, ojos de


rubí, y una brida esmaltada decorada con diamantes.

ANCIENT USES

Because obsidian is slightly harder than window glass and has a conchoidal fracture,
allowing it to be chipped with razor-sharp edges, it was used by Americans Indians and
many other ancient peoples to create weapons, tools, and ornaments. The Aztecs and
Greeks used it for mirrors because it was so reflective. It was widely traded along
ancient routes, and by studying the properties of obsidian artifacts, archaeologists can
determine both the source of the material and the routes along which it was traded. It is
still cut as a semiprecious stone today.

USOS ANTIGUOS

Debido a que la obsidiana es un poco más duro que el vidrio de ventana y tiene
una fractura concoidea, permite que se convertirá en astillas con bordes
afilados, que fue utilizado por los americanos indígenas y muchos otros pueblos
de la antigüedad para fabricar armas, herramientas y adornos. Los aztecas y
griegos lo utilizaban para espejos porque era muy reflexivo. Fue negociado
ampliamente a lo largo de las rutas antiguas; y por el estudio de las propiedades
de los artefactos de obsidiana los arqueólogos pueden determinar tanto el
origen del material como las rutas a lo largo de las cuales fue negociado.
Todavía se corta como piedra semipreciosa hoy.

APLICACIONES ANTIGUAS

Porque el obsidiano es levemente más duro que el vidrio de ventana y tiene una
fractura concoide, permitiendo que sea saltada con los bordes afiladísimos, fue
utilizado por americans indians y mucha otra gente antigua para crear las armas, las
herramientas, y los ornamentos. Los Aztecas los Griegos lo utilizaron para los espejos
porque era tan reflexivo. Fue negociado extensamente a lo largo de las rutas antiguas,
y estudiando las características de los artefactos del obsidiano, los arqueólogos
pueden determinar la fuente del material y las rutas a lo largo de las cuales fue
negociado. Todavía se corta como piedra semipreciosa hoy.
OBSIDIAN KNIFE BLADE. This image of a face from Mexico City, dating to 1325-1521,
includes white flint and green obsidian.

HOJA DE CUCHILLO DE OBSIDIANA. Esta imagen de una cara de Ciudad de


México, que data de 1325-1521, incluye piedra blanca y obsidiana verde.

This obsidian Olmec mask and Aztec knife demonstrate two ancient methods of
working obsidian to create a smooth and conversely, a razor-sharp finish.

Esta máscara Olmeca y un cuchillo Azteca de obsidiana, demuestran dos


antiguos métodos de trabajo de la Obsidiana para crear una superficie lisa y por
el contario, un acabado de gran nitidez
Black Obsidian. This specimen of black obsidian clearly shows the excellent conchoidal
fracture that made it perfect for chipping into tools. It is bright, vitreous luster shows
why it was favored for mirrors.

Obsidiana negra. Este espécimen de obsidiana negra muestra claramente la


excelente fractura concoidal que lo hizo perfecto para afilar las herramientas. Su
lustre brillante, vítreo muestra por qué se vio favorecido para espejos.

Varieties of obsidian. The presence of hematite (iron oxide) produces the red coloring
in the thin section on the far left. The “snowflakes” in snowflake obsidian (left) are
spherulites, spherical aggregates of needlelike crystals.

Variedades de obsidiana. La presencia de hematita (óxido de hierro) produce la


coloración roja en la sección delgada en el extremo izquierdo. Los "copos de
nieve" en obsidiana copo de nieve (a la izquierda) son esferulitas, agregados
esféricos de cristales aciculares.
“APACHE TEAR”
Tumble-polished nodules of obsidian are sold as “apache tears”

"APACHE TEAR"

Caer-nódulos de obsidiana pulida se venden como "lágrimas de Apache"

“RASGÓN DE APACHE”
los nódulos Caer-pulidos del obsidiano se venden como “apache rasga”

También podría gustarte