Novela para Leer y Escribir A Partir de Los Capítulos
Novela para Leer y Escribir A Partir de Los Capítulos
Novela para Leer y Escribir A Partir de Los Capítulos
Coordinación de la producción:
Cinthia Kuperman
Equipo de producción: Laura Lapolla,
Martina Taddei y Natalia Ziegler
Colaboración en la edición: María Elena Cuter
1 Diagramación: Leicia Gotlibowski
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
Presentación MUY IMPORTANTE: Para quienes acompañan en la tarea, les proponemos que
en cada lectura de capítulos de la novela intenten generar un clima propicio
para que los niños y las niñas puedan entrar al mundo creado y disfrutar de
la historia. En estas fichas encontrarán algunas pistas que los ayudarán a
compartir impresiones y conocer mucho esta novela. Algunas, proponen el
intercambio alrededor de un capítulo, otras sobre varios. Pueden escuchar leerlos
consecutivamente o de a uno por vez y volver a la ficha que orienta la conversación.
Esta novela cuenta la historia de Dailan Kifki, un elefante caprichoso al que le gusta
mucho la sopita de avena. El día que su dueño lo abandona y se queda a vivir en la
casa de una familia como cualquier otra, comienzan sus divertidas historias.
Esta historia fue escrita en el año 1966 por la reconocida autora argentina María Elena
Walsh. Seguro que conocen algunas de sus canciones más famosas como «Manuelita
la tortuga», «El twist del mono liso» y «La canción para tomar el té» o algunos de
sus cuentos: «Don fresquete», «Papalina (la tortuga con verruga)» o «Gatopato y la
princesa Monilda».
UNA NOVELA DISPARATADA
En estas páginas vas a encontrar propuestas para leer y escribir a partir de la lectura
de la novela. Te proponemos leer y releer cada capítulo para conocer mejor a los
personajes y volver a reírte con sus aventuras.
SEÑO
R I TA
Al final también vas a encontrar las TARJETAS CON NOMBRES. Podés consultarlas todas las
22 veces que las necesites para leer y escribir otras cosas.
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 1
• Marcá con un color donde dice qué sabe hacer Dailan Kifki.
• Señalá con otro color qué le gusta hacer al elefante.
2. Estos son los personajes que conociste en el primer capítulo. Buscá y leé sus nombres en las
TARJETAS. Copiá cada nombre debajo de la imagen que le corresponde.
• Consultá las TARJETAS CON NOMBRES para estar segura o seguro de que las copiaste
correctamente.
UNA NOVELA DISPARATADA
Escribí todo lo que sepas sobre este personaje en la página de Dailan Kifki en
Para leer y escribir sobre los personajes de una novela.
3
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 2
En este capítulo aparece un personaje muy especial para resolver el enorme problema de Dailan
Kifki.
1. Leé su nombre.
3. Estos son dos de los dichos disparatados que dice el Bombero. Leélos junto a quién te
acompañe.
4. Volvé a escuchar todos los dichos disparatados del Bombero y escribí otro que te haya gustado.
4
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 3
1. Este es el nombre de un objeto muy especial que aparece en este capítulo. Leélo con ayuda
de alguien.
2. El poroto que el carpintero le da a la Señorita, ¿lo consideraba un objeto valioso? ¿Por qué?
• Escribí lo que pensás de la mejor manera que puedas, con las letras que conocés. También
podés dictárselo a alguien.
3. Este es el listado de lugares en los que el carpintero tenía guardado el poroto. Leélo con
alguien que pueda ayudarte. Si te animás podés leerlo solo.
PARA CAPÍTULO 4
Cuando Dailan Kifki apareció sobre la copa del árbol, todos pensaron ideas para ayudarlo a bajar.
“(…) Mi hermano Roberto, miró para arriba y dijo: -Estamos fritos. Después
se le ocurrió que lo mejor era jabonar el tronco para que Dailan Kifki bajara
resbalando, pero a mí no me pareció buena idea.“
3. ¿Por qué pensás que esa propuesta es la más práctica? Escribílo de la mejor manera que
puedas, con las letras que conocés.
6
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 5
Nuevamente el Bombero llega para resolver un problema. Esta vez, se le ocurre una gran idea
para bajar a Dailan Kifki: fabricar un par de alas.
“Un precioso par de alas para que Dailan Kifki pudiera bajar
volando y aterrizar en el jardín sanito y salvo.”
1. Escribí -o dictale a alguien que pueda ayudarte- qué pasó una vez que las alas estuvieron listas.
¿Hace falta contar algo más para que se entienda bien cómo
hizo el bombero para llegar a la copa del árbol?
Cuando termines, podés revisar lo que escribiste o dictaste.
Escribí todo lo que sepas sobre este personaje en la página del Bombero en
Para leer y escribir sobre los personajes de una novela.
7
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 7
En este capítulo aparece el Capitán de los Bomberos que, como habrás notado, es algo parecido
al Bombero en su manera de hablar.
1. Leé para saber cómo es el Capitán y marcá sus características. Para leer este fragmento podés
pedirle ayuda a quien te acompaña.
8
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
La comitiva encargada de la búsqueda de Dailan Kifki y el Bombero es cada vez más grande. En
este capítulo se suman los Embajadores de países limítrofes muy interesados en el caso.
1. Leé este fragmento para recordar qué hace cada uno de los Embajadores.
9
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
BAILANDO EL CANDOM
EL EMBAJADOR DE BRASIL BE
BAILANDO LA CU
EC A
DE URUGUAY
EL EMBAJADOR
BAILANDO EL CARNAVALITO
EL EMBAJADOR DE PARAGU
AY
UNA NOVELA DISPARATADA
CHUPANDO U
NA NARANJA
EL EMBAJADOR DE PERÚ Y BAILANDO
LA POLCA
10
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULOS 16 A 18
Cuando la comitiva se cansó de remontar barriletes para bajar a Dailan Kifki, Roberto tuvo
una gran idea: preparar sopita de avena.
1. Esta es la receta que usaron los personajes para preparar la sopita de avena. Leé los
pasos de la preparación y luego escribí los ingredientes y utensilios necesarios.
SOPITA DE AVENA
INGREDIENTES
UTENSILIOS
AGREGAR LECHE.
11
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 18
12
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 23
El enanito Carozo Minujín dice ser dueño y señor del Bosque de Gulubú pero el Abuelo no le cree.
1. Estos son comentarios del Abuelo que ofenden al enanito. Leélos o pedí ayuda a quien te
acompaña.
“—¡Usted es un mentiroso!”
“—Yo me he pasado la vida estudiando geografía y jamás he visto ningún bosque ni país ni lago
ni esquina ni cancha de fútbol que se llame Gulubú. ¡Mentiras!”
2. Escribí todo lo que pasó cuando el enanito desafió al Abuelo a pelear. Si necesitás,
antes de escribir, podés volver a escuchar el capítulo.
Podés comenzar así:
Conversen acerca de si falta contar algo para que se entienda bien cómo fue la pelea
entre el enanito y el Abuelo, quién ganó y cómo festejó su victoria.
13 Cuando termines, pueden revisar lo que escribiste o dictaste.
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 24
El enanito Carozo Minujín es dueño de lugares y objetos maravillosos. Uno de ellos es la carroza.
1. Completá esta ficha con todo lo que sepas sobre ella. Podés escuchar leer de nuevo el capítulo
21 para recordar cómo es la carroza por fuera y el capítulo 24 para saber cómo es por dentro.
Carroza
Características
Curiosidades
UNA NOVELA DISPARATADA
14
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 25
El enanito Carozo Minujín es dueño de lugares y objetos maravillosos. Uno de ellos es el Bosque
de Gulubú.
1. Completá esta ficha con todo lo que sepas sobre el bosque de Gulubú. Podés escuchar leer
nuevamente el capítulo 25 para recordar cómo es el bosque, cómo lo guarda el enanito cuando
se va, quiénes son sus habitantes y qué hacen.
Bosque de Gulubú
Características
UNA NOVELA DISPARATADA
Curiosidades
15
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 26
LEO Y ESCRIBO EL DÍA
¡Otra vez se escapó Dailan Kifki! La Señorita y el Bombero recurren al enanito para que los ayude
a encontrarlo en el bosque.
1. Estas son algunas de las ideas más ingeniosas que aporta el Bombero para encontrar a Dailan
Kifki en el capítulo 26. Leélas las veces que quieras junto a quien te acompaña.
2. Finalmente, la Señorita y el Bombero logran sacar al enanito de la clase sin que el Abuelo se
dé cuenta. Escribí -o dictale a alguien que te acompañe- cómo logran “pescar” al Señor Carozo y
cómo reacciona. Si necesitas, antes de escribir, podés volver a escuchar el capítulo.
Podés comenzar así:
PARA CAPÍTULO 27
Mientras buscaban a Dailan Kifki, el Abuelo, la Señorita y el enano Carozo se encontraron con
algunos habitantes del bosque de Gulubú. Cada uno respondió de manera diferente y disparatada
cuando le preguntaron si había visto al elefante.
1. Estos son los personajes con los que se encontraron. Leé sus nombres.
2. Estas son las respuestas que dieron los personajes cuando les preguntaron sobre el elefante.
Escribí el nombre de quién dijo cada cosa.
• Podés mirar el punto 1 para consultar los nombres.
UNA NOVELA DISPARATADA
17
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 32
En este capítulo el enanito Carozo Minujín reclama un detective para investigar qué fue lo que
pasó en su palacio luego del temblor y del ruido infernal. Como era esperable, el Abuelo se
preparó para la ocasión.
1. Escribí cómo se disfrazó el Abuelo para resolver el caso. Escribilo de la mejor manera que
puedas con las letras que conocés. Podés volver a escuchar leer el capítulo para no olvidarte de
nada.
2. Esta es la libretita de detective que usó el Abuelo para aclarar el caso de la sala desaparecida.
Escribí las anotaciones que hizo para empezar a esclarecer el misterioso caso.
EL CASO DE LA SALA DESAPARECIDA
MISTERIO A RESOLVER:
UNA NOVELA DISPARATADA
PASOS A SEGUIR:
18
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
El Abuelo sigue investigando, “gateando alrededor de la sala destruida, olfateando el suelo como
un sabueso y observándolo bizcamente a través de su lupa”.
1. El Abuelo olvidó anotar los nombres de algunos de los sospechosos en su libreta. Leé cuáles
están y escribí los que faltan.
SOSPECHOSOS
UNA CUCARACHA CON PELUCA
19
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
En cierto momento de la investigación, el Abuelo encuentra una pista que lo ayuda a estar más
cerca de resolver el misterio: la huella.
1. Leé para marcar cuál es la prueba que ayuda a descartar a Dailan Kifki como sospechoso.
“De pronto el Abuelo se detuvo y hundió la nariz en el suelo. Miró y remiró con la
lupa. Comparó lo que miraba con la hormiga, la cucaracha y la lombriz. Sacó una
regla y un compás y midió bien lo que miraba. Lo anotó en su libreta…”
2. Completá esta hoja de la libretita del detective con las anotaciones de los últimos
descubrimientos.
SOSPECHOSOS:
20
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
En este capítulo la tía Clodomira hace una confesión ante el jurado presente. En ella, se devela
finalmente el misterio de El caso de la sala desaparecida.
2. Marcá desde dónde hasta dónde cuenta cómo fue que destrozó la salita.
Escribí todo lo que sepas sobre Si te animás podés grabarte leyendo la parte que marcaste
la Tía Clodomira en la página sobre cómo destrozó la salita y compartir el audio
Para leer y escribir sobre los con tu maestra para que lo escuchen
21 personajes de una novela. los compañeros y compañeras.
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
1. Ahora que sabes toda la verdad sobre el caso de la sala desaparecida, podés completar la
última hoja de la libreta del abuelo con la resolución del caso.
Culpable
Condena
UNA NOVELA DISPARATADA
22
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
La Tía Clodomira cumple su condena cocinando para reconstruir la preciosa sala del enanito.
1. Leé para marcar los ingredientes que usó para reconstruir cada parte de la sala.
TECHO DE FRUTILLA
TECHO DE CHOCOLATE
TECHO DE CONFITES
LADRILLOS DE BIZCOCHUELO
LADRILLOS DE VAINILLAS
LADRILLOS DE OBLEA
VENTANAS DE TURRÓN
UNA NOVELA DISPARATADA
VENTANAS DE CALABAZA
VENTANAS DE CARAMELO
23
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
1. Leé cómo reconstruyó la sala la tía Clodomira y señalá los ingredientes que usó.
PARA CAPÍTULO 41
Cuando por fin la comitiva logra emprender el regreso a casa, el inspector hace bajar a todos del
tren y quedan varados en la estación de Ituzaingó, muertos de hambre, frío y sueño. Entonces,
la Señorita reúne a su familia para pedirle consejos sobre cómo volver a casa de “manera rápida
y sencilla”.
1. Leé y completá a quién se le ocurrió cada una de estas ideas. Podés volver a escuchar el
capítulo.
2. ¿Cuál pensás que es la mejor idea para que puedan volver a casa “de manera rápida y sencilla”
y por qué? Escribilo.
25
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 44
1. Esta es la descripción, con lujo de detalles, de cómo la Señorita pintó el traje del elefante para
poder volver en tren. Leela para marcar todas las partes que digan cómo lo pintó.
• Podés pedirle ayuda a quien te acompaña.
“Poniéndome en puntas de pie, y de vez en cuando alzada a upa por el bombero, conseguí pintarle
una hermosa corbata a lunares.
Me alejé un poco para observar el efecto, y comprobé que le faltaban unas pintas.
Pero no crean que le pinté las pintas al tuntún.
No señor, le pinté las pintas al tintín.
Después le pinté las solapas del saco, primero una y después la otra.
Después, por supuesto, le dibujé tres botones bien grandes y bien redondos.
Después, ya casi a la altura de las rodillas (las rodillas del elefante, no las mías), le pinté los bolsillos.
Ustedes se preguntarán ahora cómo le dibujé los pantalones. Muy sencillo: una raya vertical
derechita derechita a lo largo de las patas.
Pinté la izquierda, que me salió muy bien.
Y empecé a pintar la otra, de abajo para arriba, que me salía derechita como una regla, y ya
estaba terminándola cuando… ¡zápate! ¡supisiche! Sentí un golpe horrible en la cabeza.”
26
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 46 al 48
Cuando por fin la señorita se disponía a descansar un rato, suena el timbre y la sorprende la
llegada de un extraño personaje.
1. Escribí qué ropa usó cada uno para asistir a la fiesta del Zoológico.
• Podés volver a escuchar el capítulo o pedirle ayuda a quién te acompaña.
DAILAN KIFKI
TÍA CLODOMIRA
UNA NOVELA DISPARATADA
ABUELO
PAPÁ
27
PARA LEER Y ESCRIBIR A PARTIR DE LOS CAPÍTULOS DE UNA NOVELA
PARA CAPÍTULO 48
1. Escribí cuál fue el tremebundo problema que surgió a partir del encuentro de Dailan con su
mamá. No te olvides de contar qué solución ofreció cada uno de los personajes y cómo se resolvió.
Si necesitas, antes de escribir, podés volver a escuchar el capítulo.
• Podés comenzar así:
INVITACIÓN
LEO Y ESCRIBO EL DÍA
Como no podía ser de otra manera, esta historia termina con un casamiento disparatado.
29