Rca 058, Optimizacion de Minera Centinela

REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN DE EVALUACIÓN
REGIÓN DE ANTOFAGASTA
Califica Ambientalmente el proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela”. Firmado Digitalmente por Hernan Guillermo Brucher Valenzuela
Fecha: 26-03-2019 16:57:45:258 UTC -03:00
Lugar:
Firmado Digitalmente por Hernan Guillermo Brucher Valenzuela

Fecha: 26-03-2019 16:57:45:920 UTC -03:00
Lugar:
Resolución Exenta Nº
Antofagasta,
VISTOS:
1°. La Declaración de Impacto Ambiental (en adelante DIA), su Adenda de fecha 23 de octubre de
2018 y su Adenda Complementaria de fecha 6 de febrero de 2019 del proyecto “Actualización
Proyecto Desarrollo Minera Centinela”, presentado por Minera Centinela con fecha 20 de junio
de 2018.
2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre
la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se
detallan en el Capítulo 2 y 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto
“Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela”.
3°. El Acta de Evaluación N° 25/2018 de fecha 23 de julio de 2018, del Comité Técnico de la
Región de Antofagasta.
4°. El ICE de la DIA del proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela” de
fecha 6 de marzo de 2019.
5°. El acuerdo N° 11 de la sesión ordinaria N° 03 de la Comisión de Evaluación de la Región de

Antofagasta, de fecha 14 de marzo de 2019.
6°. La Resolución Exenta N° 0436/2016 de fecha 21 de diciembre de 2016 del proyecto

“Desarrollo Minera Centinela”, Resolución Exenta N° 0325/2017 de fecha 25 de agosto de 2017
del proyecto “Optimización depósito de relaves espesados y obras anexas”, Resolución Exenta
N° 201/2013 de fecha 30 de julio de 2013 del proyecto “Proyecto Óxidos Encuentro” y
Resolución Exenta N° 0215 de fecha 19 de mayo de 2015 del proyecto “Integración Minera
Centinela”, todas de la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, que se modifican a
través de la presente Resolución.
7°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la
DIA del proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela”.
8°. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. Nº 40,
de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N° 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos
Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N°
18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la
Resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, la Resolución Exenta
0889 de fecha 25 de octubre de 2018, que nombra Directora Regional (S) del Servicio de
Evaluación Ambiental Región de Antofagasta, y el Decreto N° 415 de fecha 11 de marzo de 2018,
del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que nombra al Intendente de la Región de
Antofagasta, se dicta lo siguiente:
CONSIDERANDO:
Para validar las firmas de este documentó usted debe ingresar a la siguiente url
http://validador.sea.gob.cl/validar/2142847455
1°. Que, Minera Centinela (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de
Impacto Ambiental (SEIA) la DIA “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela” (en
adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:
Nombre o razón social Minera Centinela

Rut 76.727.040‐2
Domicilio Av. Apoquindo 4001, piso 18, Las Condes, Santiago
Teléfono 56-2 27987000
Nombre(s) del/los representante(s) Fabián Suez Muñoz- María del Pilar Pérez Tolosa
legal(es)
Rut representante legal 13.019.362-5 - 15.668.804-K
Domicilio del/los representante(s) Av. Apoquindo 4001, piso 18, Las Condes, Santiago
legal(es)
Teléfono representante legal
56-2 27987000
Correo electrónico Titular o
fsuez@mineracentinela.cl
representante legal
2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 6 de marzo de 2019, la Directora Regional (S) del
Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta ha recomendado aprobar el
Proyecto, en base a la opinión de los Órganos de la Administración del Estado con Competencia
Ambiental que participaron del proceso de evaluación del proyecto, y que a partir de sus informes
se puede concluir que el proyecto:
Cumple con la normativa de carácter ambiental vigente aplicable.

Ha identificado los permisos ambientales sectoriales aplicables al proyecto, y ha proporcionado
satisfactoriamente los requisitos y contenidos técnicos de dichos permisos, y no genera ni presenta
ninguno de los efectos, características o circunstancias establecidas en el artículo 11 de la Ley N°
19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente.
3°. Que, en sesión de fecha 14 de marzo de 2019, la Comisión de Evaluación de la Región de

Antofagasta acordó calificar favorablemente el proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo
Minera Centinela”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de fecha 6 de marzo de 2019, el
que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el
artículo 60 inciso segundo del RSEIA, se excluyen de la presente resolución las consideraciones
técnicas en que se fundamenta.
4°. Que, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:
4.1. ANTECEDENTES GENERALES

Objetivo general El proyecto consistirá en implementar modificaciones al proyecto
“Desarrollo Minera Centinela” (en adelante DMC) aprobado
mediante Resolución Exenta N° 0436/2016 de fecha 21 de diciembre
de 2016, al proyecto “Optimización depósito de relaves espesados
y obras anexas” aprobado mediante Resolución Exenta N°
0325/2017 de fecha 25 de agosto de 2017, al proyecto “Proyecto
Óxidos Encuentro” aprobado mediante Resolución Exenta N°
201/2013 de fecha 30 de julio de 2013, y al proyecto “Integración
Minera Centinela” aprobado mediante Resolución Exenta N° 0215
de fecha 19 de mayo de 2015, todos de la Comisión de Evaluación de
la Región de Antofagasta; específicamente en los sectores mina-
planta y ductos, consistentes en la incorporación de un nuevo
botadero, actualización de diseño en depósito de relaves espesados
(en adelante DRE) y sus obras de apoyo, incorporación de un área de
extracción de empréstitos, actualización de diseño del canal de
contorno, alimentación de mineral de Esperanza Sur a la planta
concentradora Centinela (existente), incorporación de plantas de
hormigón, actualización de ubicación de ciertas instalaciones y
cronograma, ajustes en los diseños de algunas obras y sinergias con
operación actual, cambios en los kilómetros en que se realizará el re-
potenciamiento del concentraducto, ajustes de volumen de piscinas de
emergencias tanto para el sistema de impulsión de agua de mar como
para el sistema de transporte de concentrado y la incorporación de un
depósito de excedentes de excavación.
Tipología principal, así i.1) Se entenderá por proyectos de desarrollo minero aquellas
como las aplicables a sus acciones u obras cuyo fin es la extracción o beneficio de uno o más
partes, obras o acciones yacimientos mineros y cuya capacidad de extracción de mineral es
superior a cinco mil toneladas mensuales (5.000 t/mes).
Vida útil 43 años.
Mano de obra En todas sus fases, el presente proyecto no aumentará el número de

trabajadores del proyecto original.
Monto de inversión No requiere nuevas inversiones.
Gestión, acto o faena El hito que dará inicio al proyecto será el inicio de la construcción del
mínima que da cuenta taller de camiones.
del inicio de la ejecución
Proyecto se desarrolla Si No El proyecto no modificará la forma de ejecución del
por etapas proyecto original, que será en dos etapas (etapa 1 y etapa
[X] 2).
Proyecto modifica un Si No Tabla N° 1. Modificaciones
proyecto o actividad Considerando Acción u obra
[X]
modificado
4.3 R.E. N° El proyecto iniciará la explotación del

0436/2016; rajo Esperanza Sur y continuará la
explotación del rajo Encuentro. Los
Literal a) 4.4.2 rajos Esperanza Sur y Encuentro
R.E. N° 0215 entrarán en operaciones desfasados en
el tiempo, coincidiendo con las etapas
del proyecto.
4.3.1.1, tablas -Cambios en las dimensiones máximas
4.3.1, 4.3.2, 4.3.3 del rajo Esperanza Sur, sin modificar
y 4.3.4 su profundidad.
R.E. N° 436/16
-Actualización del plan minero.
4.3.1.2, tablas N° Cambios en las capacidades y diseños
4.3.5 y 4.3.6 de los botaderos de estéril; se agrega
R.E. N° 436/16 botadero de estéril nuevo asociado al
rajo Esperanza Sur, denominado Oeste
Esperanza Sur y se actualiza el plan
minero, modificando el ritmo de
llenado.
4.3.1.4 letras a y b Cambio en el diseño y capacidades de
R.E. N° 436/16 acopios de mineral sulfurado.
4.3.1.12 Cambio en el diseño y capacidades de
R.E. N° 436/16 acopio de mineral oxidado. En el caso
del acopio asociado al rajo Esperanza
Sur, dependiendo de las condiciones de
mercado se evaluará si acopiar y
lixiviar el mineral con el diseño ya
aprobado o bien acopiarlo para
posterior beneficio en planta de
chancado y aglomeración.
4.3.1.3 En etapa 1, se ampliará el polvorín
R.E. N° 436/16 existente de Minera Centinela,
asociado al rajo Esperanza hasta una
capacidad máxima coincidente con lo
aprobado y adicionalmente se
habilitará un nuevo polvorín al sur del
rajo Esperanza Sur. Ambos polvorines
podrán prestar servicio a los rajos
Esperanza, Esperanza Sur y Encuentro.
El nuevo polvorín tendrá una
capacidad máxima coincidente con
aquel evaluado originalmente para la
etapa 2. Asimismo, en la etapa 2 se
mantendrá la operación de los
polvorines de la etapa 1.
4.3.1.3 Letra d) Se habilitará un taller de camiones con
R.E. N° 436/16 una capacidad de 10 bahías de
atención, durante la etapa 1 del
proyecto, con la posibilidad de ampliar
el taller de camiones del proyecto
Esperanza.
4.3.4.1 Cambio de diseño en los chancadores
R.E. N° 436/16 primarios, habilitándolos para recibir
dos camiones de forma simultánea.
Debido a esto,
el diseño incluye la instalación de 2
pantallas de 8 metros de alto que
flanquearán cada camión.
4.3.1.8, 4.3.1.19, En la planta concentradora
9.2.11, R.E. N° Centinela, se descarta opción
436/16 SAG, se deja como opción la
instalación de chancadores de
rodillo de tipo HRC o bien
convencionales tipo HPGR y
cambios menores de layout
dentro de la opción HRC
aprobada. Por otra parte, en la
etapa 1 se construirán dos
piscinas de 50.000 m3 cada
una y en la etapa 2 se
incorporarán hasta dos
piscinas adicionales,
igualmente de 50.000 m3 cada
una
4.3.5.4, R.E. N° Se alimentará el chancador Esperanza
436/16 desde el inicio de la operación de la
etapa 1, sin sobrepasar la tasa de
procesamiento aprobada en la planta
Esperanza, esto es, 138 ktpd como
máximo.
4.3.1.10 R.E. N° Cambios en diseño de planta (layout)
436/16 de planta de molibdeno.
4.3.1.11 R.E. N° Se actualiza el diseño y
436/16 operación del depósito de
relaves espesado,
4.3.4.1 (pozos de manteniendo capacidad y
monitoreo) R.E. contenido de sólidos mínimo
N° 436/16 en régimen del relave a
depositar. Para mayor detalle,
ver numeral 1.9.2.10 de la DIA,
numeral 1.10 de la Adenda de
la DIA, numerales 1.3, 1.4 y
1.5 de la Adenda
complementaria de la DIA y
Anexos N° 1, N° 2, N° 3, N° 4 y
N° 5 de la Adenda
complementaria de la DIA.
4.3.5.4 R.E. N° Los relaves se enviarán a disposición
436/16 final en el depósito de relaves
espesados Esperanza, hasta que este
último cope su capacidad y superficie
aprobada de acuerdo a la R.E. N°
4.1 R.E. N° 325/17. Una vez copada la capacidad,
325/17 el relave generado será enviado al
nuevo DRE del proyecto DMC según
lo aprobado en la R.E. N° 436/16.
4 .3 .1.17 R.E. N° El proyecto considera dos áreas de
436/16 extracción de empréstito denominadas
Este y Oeste.
4.3.1.15, 4.3.4, Cambios en el trazado y caudales del
7.1.7, 8.1.12, canal de contorno, se implementarán
9.2.13, R.E. N° dos canales de contorno denominados
436/16 Norte y Sur y no se requerirá badén
por cambio de trazado.
7.8 R.E. N°
325/17
4.3.1.19 letra a) Cambios en el trazado de la línea de
R.E N° 436/16 transmisión eléctrica.
4.3.1.20 letra b) Se usarán los campamentos existentes
R.E N° 436/16 durante la fase de construcción, esto
es: campamento pionero de la línea de
4.1.4.11 letra b) sulfuros de Minera Centinela, actual
R.E N° 201/13. campamento de operación de la línea
de sulfuros de Minera Centinela (toda
vez que el personal de operación se
trasladará al campamento de operación
integrado) y campamento de
construcción del proyecto Óxidos
Encuentro. Lo anterior se traduce en
que el campamento de construcción
del proyecto DMC podría habilitarse
total o parcialmente, de ser necesario.
4.3.2.1 tabla 0-4 Cambio de trazado en el tramo
Adenda 1 R.E. N° final del sistema de impulsión
436/16 de agua de mar con lo que los
ductos llegarán directamente a
la nueva planta concentradora
Centinela. Por otra parte, el
estanque de emergencia EBCA
se modifica por una piscina de
emergencia de 2.000 m3 y se
actualiza el volumen de las
piscinas.
4.3.2.2 Anexo 0-4 Actualización volumen de piscinas y
Adenda 1 R.E N° km de reemplazo de concentraducto.
436/16
4.3.1.3, 4.3.4.1, Se actualiza plan de seguimiento
8.2.1 R.E. N° hidrogeológico (Anexo N° 1 de la
436/16 Adenda complementaria de la DIA).
14.2.2 En caso de una fuga de relaves desde
la canaleta de conducción hacia los
espesadores, se detendrá
inmediatamente su envío desde la
planta de procesos. Luego se procederá
a la recuperación del material y a la
limpieza del lugar, enviando tanto los
relaves como el suelo afectado al
mismo depósito de relaves. Se
procederá a una investigación de la
causa del incidente.
Proyecto modifica Si No Resolución Exenta N° 0436/2016, Resolución Exenta N°
otra(s) RCA 0325/2017, Resolución Exenta N° 201/2013 y Resolución
[X]
Exenta N° 0215.
4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División político- El proyecto se localizará en las comunas de Sierra Gorda, María
administrativa Elena y Mejillones de la Región de Antofagasta.
Descripción de la El sector mina-planta se localiza a 19,9 km al este de la localidad
localización de Sierra Gorda y el sector ductos corresponde a la red de ductos
que conectan el sector mina‐planta con el sector muelle esperanza
a través de las comunas de Sierra Gorda, María Elena y
Mejillones, con una longitud de 145 km.
Superficie La superficie adicional del proyecto (en el sector mina-planta) será
de 1.912 hectáreas. Para mayor detalle, ver tabla N° 1-7 de la
DIA.
Coordenadas UTM en Tabla N° 2. Coordenadas de referencia
Datum WGS84
Sector Coordenadas UTM
(Datum WGS 84)
Este (m) Norte(m)
Rajo Esperanza Sur 491.764 7.455.948
Rajo Encuentro 490.043 7.447.682
Depósito relaves espesado Centinela 480.200 7.451.709
Planta concentradora Centinela 484.761 7.450.448
Inicio ductos en muelle) 368.540 7.486.019
Término ductos en piscina agua fresca 484.410 7.450.655
Inicio línea de transmisión 484.743 7.450.812
Para mayor detalle de las coordenadas de la línea de transmisión,

ver literal a) del numeral 1.2 de la Adenda de la DIA.
Caminos de acceso El acceso principal al sector mina-planta es por la ruta 5, ruta 25 y
camino de acceso a minera Centinela. Para el sector ductos, los
accesos son la ruta 1, ruta B-240, ruta 5, ruta 25 y camino de
servicio de ductos. Para mayor detalle, ver numeral 1.5.3 de la
DIA, numeral 1.3 de la Adenda de la DIA y numeral 1.2 de la
Adenda complementaria de la DIA.
Referencia al expediente de Figuras N° 1-1, N° 1-2, N° 1-3, N° 1-4, N° 1-5 y N° 1-6 de la
evaluación de los mapas, DIA, plano del Anexo N° 2 de la DIA y figura N° I-2 de la Adenda
georreferenciación e de la DIA.
información
complementaria sobre la
localización de sus partes,
obras y acciones
4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO
a) Plan minero
Los rajos Esperanza Sur y Encuentro entrarán en operaciones desfasados en el tiempo,

coincidiendo con las etapas del proyecto:
a.1) Etapa 1: explotación de rajo Esperanza Sur, alimentando el chancador primario DMC a una
tasa de hasta 138 ktpd y la planta concentradora DMC a una tasa de hasta 110 ktpd.
Alternativamente, el mineral extraído desde el rajo Esperanza Sur podrá ser enviado al chancador
primario Esperanza existente, y con ello a la planta concentradora Esperanza existente, en
conjunto con el mineral desde el rajo Esperanza, sin superar la tasa de alimentación autorizada de
138 ktpd.
En paralelo, el mineral oxidado desde el rajo Esperanza Sur será lixiviado en pila ROM según lo
aprobado en proyecto DMC o bien acopiado para su beneficio futuro en planta de chancado y
aglomeración.
a.2) Etapa 2: explotación conjunta de los rajos Esperanza Sur y Encuentro, alimentando dos
chancadores primarios a una tasa de hasta 138 ktpd cada uno y la planta concentradora a una tasa
de hasta 180 ktpd. En paralelo, el mineral oxidado desde el rajo Esperanza Sur continuará siendo
lixiviado en pila ROM o acopiado para su beneficio en planta de chancado y aglomeración,
mientras que el mineral oxidado remanente del rajo Encuentro será lixiviado en pila ROM o bien
alimentado a planta de chancado y aglomeración, aprovechando para esto último las instalaciones
del Proyecto Óxidos Encuentro. Durante esta etapa se mantiene la posibilidad de enviar mineral
al chancador primario Esperanza y desde este último a la planta concentradora Esperanza,
existente.
No se considera modificar la explotación de los rajos Tesoro Central y Mirador, así como
tampoco el plan minero del Proyecto Óxidos Encuentro, sin embargo, la explotación del rajo
Esperanza se modifica toda vez que en la medida que la planta concentradora Esperanza sea
alimentada con mineral del rajo Esperanza Sur, sin superar la tasa de alimentación aprobada, la
extracción desde el rajo Esperanza se ralentizará y extenderá en el tiempo.
Para mayor detalle del plan minero, ver Anexo N° 7 de la DIA.
b) Rajos
Se modificarán las dimensiones del rajo Esperanza Sur, que tendrá un ancho máximo de 2.600
metros, un largo máximo de 3.400 metros y no modificará su profundidad (1.020 metros).
Por otra parte, la profundidad del rajo Encuentro no variará respecto a lo ya aprobado,
correspondiente a 1.180 metros.
Para mayor detalle, ver numeral 1.9.2.1 de la DIA y numeral 1.7 de la Adenda de la DIA.
c) Botaderos
Se realizará un ajuste en las capacidades de los botaderos asociados a los rajos Esperanza Sur y
Encuentro, además se agregará un botadero denominado botadero Oeste Esperanza Sur, el cual se
localizará en el lugar de ubicación del campamento de operación existente de la línea de sulfuros
de Minera Centinela. Sin embargo, antes de concretarse el botadero Oeste Esperanza Sur, las
instalaciones serán usadas como campamento de construcción del Proyecto DMC.
Para mayor detalle de las características de diseño de los botaderos actualizados, ver tablas N° 1-
13 y N° 1-14 de la DIA.
d) Acopios de mineral sulfurado
Se modificarán las características de diseño y capacidades de los acopios asociados al rajo

Esperanza Sur y al rajo Encuentro, que se detallan en las tablas N° 1-15 y N° 1-16 de la DIA,
respectivamente. Al respecto, en la figura N° 1-4 de la DIA, se aprecia que los acopios N° 2 y N°
3 asociados al rajo Esperanza Sur, se superpondrán a la superficie final de este rajo, sin embargo,
se trata de acopios temporales que una vez que el rajo se desarrolle hacia su ubicación, ya no
tendrán mineral, que será enviado a beneficio.
e) Acopios de mineral oxidado
Se modificarán las características de diseño y capacidades del acopio asociado al rajo Esperanza
Sur y del acopio del rajo Encuentro, que se detallan en la tabla N° 1-17 de la DIA. En el caso del
acopio asociado al rajo Esperanza Sur, dependiendo de las condiciones de mercado se evaluará si
acopiar y lixiviar el mineral con el diseño aprobado en el proyecto original (R.E. N° 436/16) o
bien, acopiarlo para posterior beneficio en planta de chancado y aglomeración con el diseño que
se presenta tabla N° 1-17 de la DIA.
f) Polvorín
En la etapa 1, se ampliará el polvorín existente de Minera Centinela, asociado al rajo Esperanza

hasta una capacidad máxima coincidente con lo aprobado en el proyecto original (R.E. N°
436/16) y adicionalmente se habilitará un nuevo polvorín al sur del rajo Esperanza Sur. Ambos
polvorines podrán prestar servicio a los rajos Esperanza, Esperanza Sur y Encuentro.
El nuevo polvorín tendrá una capacidad máxima coincidente con aquel evaluado originalmente
para la etapa 2 de acuerdo al proyecto original (R.E. N° 436/16).
En la etapa 2, se mantendrá la operación de los polvorines de la etapa 1 y se mantiene la

capacidad de almacenamiento máxima autorizada en el proyecto original (R.E. N° 436/16), salvo
las siguientes modificaciones:
-Se incorporará el almacenamiento de 400 kg de detonadores en cada polvorín

-Se incorporará el almacenamiento de 36 toneladas de explosivos de especialidad en cada
polvorín.
Para mayor detalle, ver literal iii) del numeral 1.9.2.5 de la DIA
g) Taller de camiones
El proyecto considera la construcción de un taller de camiones con una capacidad de 10 bahías de

atención, durante la etapa 1 del proyecto. La construcción será modular, habilitando bahías de
atención en la medida que vaya aumentando la flota de camiones de acuerdo con el movimiento
de material previsto en el plan minero. Lo anterior, sin renunciar a la posibilidad de ampliar el
taller de camiones del proyecto Esperanza en la medida que sea necesario, manteniendo las
dimensiones y capacidad aprobada en el proyecto original (R.E. N°436/16).
Para mayor detalle, ver literal iv) del numeral 1.9.2.5 de la DIA
h) Chancador primario
Se cambiará el diseño de los chancadores primarios, habilitándolos para recibir dos camiones de
forma simultánea. Debido a esta configuración de descarga de mineral al chancador, el diseño
incluye la instalación de 2 pantallas de 8 metros de alto que flanquearán cada camión. Para mayor
detalle, ver numeral 1.9.2.6 de la DIA.
Para el proceso de conminución, se descarta la posibilidad de la opción con molienda semi

autógena denominada “Opción SAG”. Por otro lado, se deja como opción la instalación de
chancadores de rodillo de tipo HRC o bien convencionales tipo HPGR.
Producto de las actualizaciones, se implementarán cambios menores de diseño de planta (layout)

dentro de la opción HRC aprobada. Para mayor detalle, ver numeral 1.9.2.7 de la DIA.
i) Chancador primario y planta concentradora Esperanza
La planta concentradora Esperanza no tendrá modificaciones de diseño ni en cuanto a sus

capacidades. Si bien el proyecto original consideraba su utilización una vez agotado el rajo
Esperanza, con la presente actualización se considera su utilización desde el inicio del proyecto
(inicio etapa 1), alimentando el chancador primario con mineral desde el rajo Esperanza o bien
desde el rajo Esperanza Sur, sin superar la tasa de alimentación promedio aprobada de 110 ktpd ni
la tasa máxima diaria de 138 ktpd.
j) Planta de molibdeno
Se implementarán cambios menores de diseño de planta (layout). Para mayor detalle, ver numeral
1.9.2.9 de la DIA.
k) Sistema de espesamiento, transporte y depositación de relaves
Se actualiza el diseño y operación del depósito de relaves espesado (DRE), manteniendo su

capacidad y contenido de sólidos mínimo en régimen del relave a depositar.
k.1) Espesadores
En la etapa 1 se habilitarán 4 espesadores, mientras que en la etapa 2 se habilitarán 3 adicionales,

para un total de 7 equipos. Al respecto, se mantendrá la disposición de relaves espesados con un
contenido de humedad en la descarga de acuerdo a lo evaluado en la R.E. N° 436/16 (contenido
de sólidos, Cp ≥65%. Para mayor detalle, ver numeral 1.9.2.10 de la DIA, numeral 1.10 de la
Adenda de la DIA y numeral 1.4 de la Adenda complementaria de la DIA.
k.2) Transporte de los relaves:
- Entre los años 0-9: actualización en la forma de transporte del relave (descarga directa por
quebradas naturales: norte y sur).
- Entre los años 10-25: implementación de plataforma de descarga, siempre con descarga directa.
- Entre los años 26–37: descarga a través de peinetas (multispigots).
k.3) Muro principal del depósito:
Se cambiará la ubicación del muro principal, ligeramente al oeste del muro originalmente
evaluado. El muro tendrá una longitud aproximada de 11 km, una altura máxima de 157 metros
(tabla I-9, ítem 8 de la Adenda complementaria de la DIA), una metodología de construcción
aguas abajo en su muro central y crecimiento por eje central en los estribos. El material del muro
corresponderá a empréstito y material de estéril mina.
Además, el sistema de drenaje proyectado para el muro del DRE (figura N° 1-25 de la DIA,
contará con lo siguiente:
-Dren principal (Dren N° 1): ubicados bajo el muro central, sector muro de partida (método de
crecimiento aguas abajo).
-Dren muro empréstito (Dren N° 2): ubicados bajo el muro central, sector muro de empréstito
(método de crecimiento aguas abajo).
-Drenes secundarios: ubicados bajo los estribos del muro (método de crecimiento eje central
etapa 2).
-Dren conductor principal y secundario: estos drenes recibirán las aguas provenientes de todo el
sistema de drenaje. Todas éstas son enviadas al sistema de recuperación de aguas y/o hacia
piscinas de evaporación/recirculación. El dren conductor principal recibe las aguas provenientes
de los drenes del muro central, mientras que los drenes conductores secundarios reciben las aguas
de los drenes existentes en los estribos.
El colector principal del sistema de drenaje ubicado en la parte central del muro descargará las
aguas captadas hacia una piscina con capacidad de 2.400 m 3, desde la cual será recuperada
posteriormente (sistema de recuperación).
Por otra parte, los colectores secundarios de los sistemas de drenajes que se ubican en los estribos
del muro descargarán a diversas piscinas cuya función es la de almacenar el flujo para su
evaporación. Las capacidades de cada piscina se detallan en la tabla N° 1‐27 de la DIA, mientras
que en la figura N° 1‐31 de la DIA, se presenta un esquema de cada piscina de evaporación.
Asimismo, la zanja cortafuga, ubicada a los pies del talud aguas arriba del muro de partida (figura
N° 1‐32 de la DIA), cumplirá la función de disminuir las potenciales tasas de infiltraciones hacia
el sistema de drenaje del muro. La zanja debe penetrar al menos en 30 cm la unidad
hidrogeológica UH2 y debe estar revestida con una capa de geotextil, seguida de una capa de
geomembrana de HDPE 1,5 mm, de manera de obligar al flujo que ingrese por un estrato más
impermeable, y así reducir el caudal de infiltración.
k.4) Manejo de crecidas ‐ desvío de la quebrada Julia
Sin perjuicio que la faena contará con un canal de contorno ubicado inmediatamente aguas arriba
de las instalaciones mina más orientales (en este caso los botaderos), dicho canal estará diseñado
para un periodo de retorno de T=100 años y verificado para un periodo T=1.000 años.
Como medida de seguridad, se implementará sobre la quebrada Julia un desvío de las crecidas
que provengan a través de ésta, con el objetivo de impedir que ingresen a la cubeta del depósito
de relaves. Esta obra se diseña considerando la crecida máxima probable (CMP) de las cuencas
aportantes a la quebrada. Para mayor detalle, ver literal xi) del numeral 1.9.2.10 de la DIA.
k.5) Sistema de recuperación de aguas del DRE
El sistema de recuperación de agua desde el DRE‐DMC, incluye un sistema de balsas ubicado en

el área de manejo de bajos sólidos al interior de la cubeta, inmediatamente aguas arriba del muro
principal del depósito, que impulsará el agua eventual recuperada hacia la estación de impulsión
intermedia, ubicada fuera de la traza final del depósito (2.600 Mton). Por otra parte, el agua
proveniente del sistema de drenaje principal llegará a una piscina colectora ubicada aguas abajo
del muro principal, la cual tendrá un sistema de bombeo que impulsará hacia la estación de
impulsión intermedia.
Desde la estación de impulsión intermedia, se bombeará el agua recuperada hacia la piscina de

agua de proceso ubicada en la planta concentradora del proyecto DMC.
Para mayor detalle, ver numeral xii) del numeral 1.9.2.10 de la DIA.
k.6) Monitoreo
Se actualiza el plan de seguimiento hidrogeológico y el plan de alerta temprana. Para mayor
detalle, ver numerales 1.3, 1.4 y 1.5 de la Adenda complementaria de la DIA, Anexos N° 1, N° 2,
N° 3, N° 4 y N° 5 de la Adenda complementaria de la DIA.
Para mayor detalle del sistema de espesamiento, transporte y depositación de relaves, ver numeral
1.9.2.10 de la DIA, numeral 1.10 de la Adenda de la DIA y numeral 1.4 de la Adenda
l) Depósito de relaves Esperanza
El proyecto DMC considera alimentar el chancador Esperanza desde el inicio de la operación de

la etapa 1, sin sobrepasar la tasa de procesamiento aprobada en la planta Esperanza, esto es, 138
ktpd como máximo. Lo anterior, enviando los relaves generados a disposición final en el depósito
de relaves espesados Esperanza, hasta que este último cope su capacidad y superficie aprobada de
acuerdo al proyecto original (R.E. N° 436/16). Una vez copada la capacidad, el relave generado
será enviado al nuevo depósito de relaves espesado del Proyecto DMC, según lo aprobado en el
proyecto original (R.E. N° 436/16).
m) Áreas de extracción de empréstitos
Se requerirá material de empréstito adicional para la construcción del muro del depósito. Las
áreas nuevas de empréstito serán dos, una de ellas ubicada parcialmente dentro de la cubeta del
depósito, denominada área de empréstito Este y la otra, al oeste del depósito (fuera de la cubeta
del depósito), denominada área de empréstito Oeste. Para mayor detalle, ver numeral 1.9.2.12 de
la DIA.
n) Canal de contorno principal
Se implementará lo siguiente:
-Cambios en el trazado y caudales del canal de contorno.

-Implementación de dos canales de contorno denominados Norte y Sur.
-No se requerirá badén por cambio de trazado.
El canal de contorno en su tramo sur drenará hacia el sur, tal y como el canal originalmente
evaluado, en tanto que el tramo norte se unirá a la sección final del canal de contorno actual de la
línea de sulfuros de Minera Centinela, reemplazando este último, cuyo trazado se detalla en la
R.E. N° 325/17.
ñ) Línea de transmisión eléctrica de 220 kV
Se modificará el trazado de la línea de transmisión de alto voltaje que conecta con la subestación
DMC. Para mayor detalle, ver numeral 1.2 de la Adenda de la DIA.
o) Planta de hormigón
Se incorporarán 2 plantas de hormigón para la fase de construcción. Para mayor detalle, ver literal
iii) del numeral 1.9.2.14 de la DIA.
p) Campamento de construcción
Se contempla usar los campamentos existentes durante la fase de construcción, esto es el

campamento pionero de la línea de sulfuros de Minera Centinela, actual campamento de
operación de la línea de sulfuros de Minera Centinela (toda vez que el personal de operación se
trasladará al campamento de operación integrado) y campamento de construcción del proyecto
Óxidos Encuentro.
Lo anterior se traduce en que el campamento de construcción del proyecto DMC podría

habilitarse total o parcialmente, de ser necesario. Para mayor detalle, ver numeral 1.9.2.15 de la
DIA.
q) Sistema de impulsión de agua de mar
Se cambiará el trazado en el tramo final, dentro del área de influencia del sector mina-planta. La
modificación se relaciona con el hecho que el trazado originalmente evaluado arribaba a la
piscina de agua fresca de la actual planta concentradora Esperanza, desde donde el agua sería
conducida a las piscinas de la nueva planta concentradora Centinela, en cambio ahora los ductos
tanto de la etapa 1 como de la etapa 2 llegarán directamente a la nueva planta concentradora
Centinela. Para mayor detalle, ver numeral 1.9.3.1 de la DIA.
Por otra parte, el estanque de emergencia EBCA se modificará por una piscina de emergencia de
2.000 m3. Para mayor detalle, ver numeral 1.5 de la Adenda de la DIA.
Además, se actualizará el volumen de piscinas de emergencia. Para mayor detalle, ver numeral
1.9.3.3 de la DIA y numeral 1.13 de la Adenda de la DIA.
r) Sistema de transporte de concentrado
Se actualizará el volumen de piscinas y la localización (km) de reemplazo del concentraducto.

Por otra parte, para disponer el material de excavaciones de construcción proveniente de las
excavaciones para zanja, taludes y plataformas de los ductos y sus estaciones de bombeo y de
válvulas, se implementará un nuevo depósito de excedentes de excavación que se ubicará junto a
la estación de bombeo EB2 (existente), como se muestra en la figura N° 1‐50 de la DIA.
4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN
Actividades y obras Las actividades de construcción no se modificarán, no obstante, su
magnitud y temporalidad (en etapa 1 o etapa 2) sí lo hace en virtud
de las modificaciones que introduce el proyecto.
En la etapa 1, se construirá lo siguiente:
-Ampliación prestripping rajo Esperanza Sur, disponiendo lastre

en botaderos y eventual mineral en acopio de mineral sulfurado.
-Polvorín proyecto DMC y ampliación polvorín Esperanza
-Taller de camiones proyecto DMC y eventual ampliación del
taller de camiones Esperanza.
-Nuevo chancador primario aledaño al rajo Esperanza Sur.
-Planta concentradora Centinela para una tasa de procesamiento de
hasta 110 ktpd.
-Se construirán 4 espesadores de alta densidad.
-Respecto al canal de contorno principal, se construirá el tramo
Norte y Sur, construyéndose primero el del sector Norte.
-En el sector ductos, para el sistema de transporte de concentrado,
tramo comprendido entre el kp53 y el kp120 (67 km), ducto de 8”
en desmedro de aquel de 7” existente.
-Para el sistema de transporte de agua de mar, se construirán las
nuevas piscinas de emergencia y el estanque cerrado de
emergencia.
-Para el sistema de transporte de concentrado, la piscina de
emergencia de la estación EV1 será ampliada de 3.200 m 3 a 4.010
m3.
En la etapa 2, se construirá lo siguiente:
-Prestripping rajo Encuentro sulfuros, disponiendo lastre en

botaderos y eventual mineral en acopio de mineral sulfurado.
-Taller de camiones Proyecto DMC y eventual ampliación del
taller de camiones Esperanza.
-Nuevo chancador primario aledaño al rajo Encuentro.
-Ampliación planta concentradora Centinela para una tasa de
procesamiento de hasta 180 ktpd.
-Se construirán 3 espesadores de alta densidad.
-En el sector ductos, para el sistema de transporte de concentrado,
tramo comprendido entre el kp0 y el kp53 (53 km), ducto de
8,625” en desmedro de aquel de 7” existente; tramo comprendido
entre el kp120 y el kp135,4 (15,4 km), ducto de 8,625” en
desmedro de aquel de 7” existente; y tramo comprendido entre el
kp135,4 y el kp143,6 (53 km), ducto de 7” en desmedro de aquel
de 5” existente.
Para el sistema de transporte de concentrado, la piscina de
emergencia de la estación EV2 será ampliada de 1.500 m 3 a 1.740
m3.
Por otra parte, si bien durante la fase de construcción de la etapa 1

se construye el muro de partida y las instalaciones para iniciar la
depositación de relaves y recuperación de agua, el DRE, ésta es
una instalación que estará en permanente construcción a medida
que tenga lugar la depositación de relaves.
Para mayor detalle, ver numeral 1.10 de la DIA.
El presente proyecto no modificará el tipo ni la cantidad de

insumos ya evaluados y aprobados en el proyecto original, con la
salvedad del empréstito requerido para la construcción del muro
del depósito de relaves y polvorín, para lo cual se incorpora el
almacenamiento de 400 kg de detonadores en cada polvorín y el
almacenamiento de 36 toneladas de explosivos de especialidad en
cada polvorín.
Para mayor detalle, ver numeral 1.17 de la Adenda de la DIA.

Recursos naturales El proyecto no contempla la extracción de recursos naturales
renovables renovables.
Emisiones y efluentes a) Emisiones atmosféricas
Las emisiones de MP10 y MP2,5 se generarán principalmente por

las actividades de construcción, remoción de sobrecarga del rajo
esperanza Sur y Encuentro, el tránsito de vehículos por caminos
no pavimentados y combustión de motores de vehículos,
maquinarias y equipos. A su vez, se generarán gases (HC, CO,
NOx, SOx) por la combustión de motores de vehículos,
maquinarias y equipos.
Para cuantificar las emisiones de MP10 y MP2,5, se utilizaron los

factores de emisión desarrollados por U.S. Agencia de Protección
Ambiental (EPA) Factores de Emisión & AP 42, Quinta Edición,
1995, generándose un máximo de 1.995 ton/año de MP10 el año
2028. Para mayor detalle, ver numeral 4.1 de la Adenda de la DIA
y Anexo N° 28 de la Adenda de la DIA.
Para el control de las emisiones del presente proyecto, se

considera lo siguiente:
a) Estabilización con carpeta de bischofita del camino troncal

entre garita y planta y garita y campamento, con una eficiencia del
75%.
b) Humectación periódica con agua de los caminos mineros dentro

del rajo, entre 3 y 16 veces al día en caminos afectos a tránsito de
camiones, dependiendo del nivel de flujo, con una eficiencia del
75%.
c) Riego con bischofita cada 10 días de los caminos mineros fuera

del rajo.
Para mayor detalle de las medidas, ver literal c) del numeral 4.1 de
la Adenda de la DIA.
b) Emisiones de ruido
Durante esta fase no se generarán emisiones de ruido adicionales a

la situación actual y ya evaluado en el proyecto original.
Residuos, productos a) Residuos líquidos
químicos y otras sustancias
que puedan afectar el medio El proyecto no aumentará el número de trabajadores actual. Por tal
ambiente. motivo, la ejecución del proyecto no generará nuevos o mayores
cantidades de aguas servidas. Para mayor detalle, ver numeral
1.10.7 de la DIA y numeral 1.18 de la Adenda de la DIA.
b) Residuos sólidos
El proyecto no aumentará el número de trabajadores actual. Por tal

motivo, la ejecución del proyecto no generará nuevos o mayores
Referencia al ICE para Para mayores antecedentes, ver numeral 4.5 del ICE del proyecto.
mayores detalles sobre esta
fase.
4.3.2. FASE DE OPERACIÓN
Actividades y obras Como ya se señaló, el proyecto se ejecutará en dos etapas. Al
respecto, se iniciará la explotación del rajo Esperanza Sur y luego
se continuará la explotación del rajo Encuentro, por lo que los
rajos Esperanza Sur y Encuentro entrarán en operaciones
desfasados en el tiempo, coincidiendo con las etapas del Proyecto:
a) Etapa 1
Explotación de rajo Esperanza Sur, alimentando el chancador

primario a una tasa de hasta 138 ktpd y la planta concentradora a
una tasa de hasta 110 ktpd. Alternativamente, el mineral extraído
desde el rajo Esperanza Sur podrá ser enviado al chancador
primario Esperanza (existente), y con ello a la planta
concentradora Esperanza existente, en conjunto con el mineral
desde el rajo Esperanza, sin superar la tasa de alimentación
autorizada hasta 138 ktpd.
En paralelo, el mineral oxidado desde el rajo Esperanza Sur será

lixiviado en pila ROM o bien acopiado para su beneficio futuro en
planta de chancado y aglomeración.
b) Etapa 2
Explotación conjunta de los rajos Esperanza Sur y Encuentro,

alimentando dos chancadores primarios a una tasa de hasta 138
ktpd cada uno y la planta concentradora a una tasa de hasta 180
ktpd. En paralelo, el mineral oxidado desde el rajo Esperanza Sur
continuará siendo lixiviado en pila ROM o acopiado para su
beneficio en planta de chancado y aglomeración, mientras que el
mineral oxidado remanente del rajo Encuentro será lixiviado en
pila ROM o bien alimentado a planta de chancado y aglomeración,
aprovechando para esto último las instalaciones del proyecto
Óxidos Encuentro.
Durante esta etapa, se mantendrá la posibilidad de enviar mineral

al chancador primario Esperanza y desde este último, a la planta
concentradora Esperanza existente.
Los relaves generados en la nueva planta concentradora Centinela
del proyecto DMC serán enviados a disposición final en el nuevo
depósito de relaves espesados, en tanto que sus relaves generados
en la planta concentradora Esperanza existente, serán enviados a
su disposición final en el depósito de relaves espesados Esperanza,
existente y en operación, hasta copar su capacidad. Cuando esto
último ocurra, todos los relaves serán enviados al nuevo depósito.
La operación del sector ductos y del sector muelle del proyecto

original, no sufrirán modificaciones. Por otra parte, las actividades
de mantención y conservación del proyecto original, no sufrirán
modificaciones.
Para mayor detalle, ver numeral 1.11 de la DIA.
El presente proyecto no modificará el tipo ni la cantidad de

insumos ya evaluados y aprobados en el proyecto original.
Para mayor detalle, ver numeral 1.17 de la Adenda de la DIA.

Recursos naturales El proyecto no contempla la extracción de recursos naturales
renovables renovables.
Emisiones y efluentes a) Emisiones atmosféricas
Las emisiones de MP10 y MP2,5 se generarán principalmente por

las actividades de manejo y transferencias de mineral y estéril,
erosión eólica desde botaderos y stocks, el tránsito de vehículos
por caminos no pavimentados y combustión de motores de
vehículos, maquinarias y equipos. A su vez, se generarán gases
(HC, CO, NOx, SOx) por la combustión de motores de vehículos,
maquinarias y equipos.
Para cuantificar las emisiones de MP10 y MP2,5, se utilizaron los

factores de emisión desarrollados por U.S. Agencia de Protección
Ambiental (EPA) Factores de Emisión & AP 42, Quinta Edición,
1995, generándose un máximo de 35.955,7 ton/año de MP10 al
año 31 de operación (año 2049). Al respecto, las emisiones de MP
10 del presente proyecto serán inferiores a las emisiones del
proyecto original, que corresponden a 36.095,5 ton/año. Sin
embargo, se mantendrá la medida de compensación evaluada en el
proyecto original. Para mayor detalle, ver numeral 4.1 de la
Adenda de la DIA.
Por otro lado, para el cálculo del aporte a la calidad del aire a la
localidad de Sierra Gorda, se utilizó el modelo de dispersión de
contaminantes CALPUF y el modelo meteorológico WRF, cuyos
resultados se presentan en el Anexo N° 4 de la Adenda de la DIA,
presentándose un aporte diario y anual nulos, en la localidad de
Sierra Gorda. Para mayor detalle, ver tabla N° 3-20 de la Adenda
Para el control de las emisiones del presente proyecto, se

considera lo siguiente:
a) Estabilización con carpeta de bischofita del camino troncal

entre garita y planta y garita y campamento, con una eficiencia del
75%.
b) Humectación periódica con agua de los caminos mineros dentro

del rajo, entre 3 y 16 veces al día en caminos afectos a tránsito de
camiones, dependiendo del nivel de flujo, con una eficiencia del
75%.
c) Riego con bischofita cada 10 días de los caminos mineros fuera
del rajo, con una eficiencia del 90%.
d) En chancador primario, se utilizarán pantallas en caras en área

descarga de mineral, utilización de agua y/o agente supresante en
descarga y chancado, nebulizador en transferencia a correa
transportadora; con una eficiencia del 79%.
e) Chancado secundario y terciario: proceso de

conminución/clasificación de tamaño cerrado a cuya
entrada/salida se considera humectación/nebulización; con una
eficiencia del 85%.
f) Transferencias de mineral en correas: todas las correas bajo los

puntos de transferencia estarán selladas con guarderas de goma
para evitar la generación de polvo fugitivo. Todos los chutes de
transferencia de materiales secos serán cerrados y tendrán un
sistema de abatimiento de polvo (nebulizadores); con una
eficiencia del 80%.
Para mayor detalle de las medidas, ver literal c) del numeral 4.1 de
la Adenda de la DIA.
b) Emisiones de ruido
Durante esta fase no se generarán emisiones de ruido adicionales a

la situación actual y ya evaluado en el proyecto original.
Residuos, productos a) Residuos líquidos
químicos y otras sustancias
que puedan afectar el medio El proyecto no aumentará el número de trabajadores actual. Por tal
ambiente. motivo, la ejecución del proyecto no generará nuevos o mayores
b) Residuos sólidos
El proyecto no aumentará el número de trabajadores actual. Por tal

motivo, la ejecución del proyecto no generará nuevos o
mayores cantidades de aguas servidas. Para mayor detalle,
ver numeral 1.11.8 de la DIA, numeral 1.18 de la Adenda de
la DIA y Anexo N° 10 de la Adenda de la DIA.
Respecto a los residuos mineros masivos, con la actualización del

proyecto original, se generarán 7.680 Mton (millones toneladas)
de estéril que serán dispuestos en los botaderos de estéril, 31 Mton
de ripios producto de lixiviación que serán dispuestos en
botaderos de ripios Encuentro, 91,3 Mton de material lixiviado sin
chancar (ROM) que se mantendrá en acopio ROM una vez
lixiviado y 2.600 Mton de relaves que serán espesados y
dispuestos en el nuevo depósito de relaves espesado.
fase.
4.3.3. FASE DE CIERRE
Obra El proyecto no modificará la fase de cierre aprobada en el
proyecto original. Para mayor detalle, ver numeral 1.12 de
la DIA.
Por otra parte, en esta fase no se generarán nuevos o mayores
emisiones atmosféricas, ni cantidades de residuos líquidos y
sólidos respecto a lo evaluado en el proyecto original. Para mayor
detalle, ver numeral 1.18 de la Adenda de la DIA.
fase.
4.4. DESCRIPCIÓN DE LAS FASES DEL PROYECTO

4.4.1. Fase de Construcción
Fecha estimada de inicio Sector mina-planta: julio 2020.
etapa 1
Sector ductos: julio 2021.
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: inicio construcción taller de camiones.
establece el inicio etapa 1
Sector ductos: habilitación campamentos de construcción e
instalaciones de faena.
Fecha estimada de término Sector mina-planta: junio 2024.
etapa 1
Sector ductos: junio 2023.
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: término de pruebas de funcionamiento en
establece el término etapa equipos de la nueva planta concentradora.
1
Sector ductos: término de obras de ampliación de concentraducto
existente.
Fecha estimada de inicio Sector mina-planta: enero 2026.
etapa 2
Sector ductos: enero 2027.
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: inicio de la remoción de sobrecarga
establece el inicio etapa 2 (prestripping) del rajo Encuentro para la explotación de sulfuros.
Sector ductos: uso de campamentos de construcción e instalaciones

de faena.
Fecha estimada de término Sector mina-planta: marzo 2028.
etapa 2
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: término de pruebas de funcionamiento de
establece el término etapa planta de chancado.
2
Sector ductos: desmantelamiento total de campamentos de
construcción e instalaciones de faenas.
4.4.2. Fase de Operación
Fecha estimada de inicio Sector mina-planta: enero 2024.
etapa 1
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: alimentación sostenida de mineral proveniente
establece el inicio etapa 1 del rajo Esperanza Sur a chancador primario DMC.
Sector ductos:
-Nuevo acueducto: inicio de bombeo de agua hacia planta
concentradora.
-Concentraducto existente: inicio transporte de concentrado desde
la planta concentradora Centinela.
Fecha estimada de término Sector mina-planta: abril 2028
etapa 1
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: inicio de la operación de la etapa 2.
establece el término etapa
1 Sector ductos: inicio de la operación de la etapa 2.
Fecha estimada de inicio Sector mina-planta: abril 2028.
etapa 2
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: alimentación sostenida de mineral proveniente
establece el inicio etapa 2 del rajo Encuentro a chancador primario DMC.
Sector ductos:
-Nuevo acueducto: inicio de bombeo hacia planta concentradora;
-Concentraducto existente: aumento transporte de concentraducto
desde la planta concentradora Centinela.
Fecha estimada de término Sector mina-planta: junio 2061.
etapa 2
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: fin de la explotación del rajo Esperanza Sur.
establece el término etapa
2 Sector ductos: concentraducto: fin del transporte de concentrado al
cesar la alimentación de mineral a la planta concentradora
Centinela; acueductos: una vez concluida la fase de cierre.
4.4.3. Fase de cierre
Fecha estimada de inicio Junio 2061
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: construcción de pretil perimetral para evitar
establece el inicio acceso y contener eventual material desprendido de los taludes de
los rajos Esperanza Sur y Encuentro.
Sector ductos: limpieza del concentraducto.

Fecha estimada de término Junio 2063.
Parte, obra o acción que Sector mina-planta: desmantelamiento de oficinas y campamento

establece el término de operación.
Sector ductos: desmantelamiento de estaciones de bombeo y

válvulas.
5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la
inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N°
19.300:
5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD

DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS
Impacto no significativo Los aportes anual y diario de MP10 y gases del presente
proyecto en todas sus fases no variarán respecto a la
situación actual en Sierra Gorda. Para mayor detalle, ver
tabla 4.6.4 del Informe Consolidado de Evaluación.
Por lo tanto, el proyecto, por su magnitud y

emplazamiento, no generará emisiones que presenten
riesgos para la salud de la población.
Parte, obra o acción que lo genera Actividades de la fase de operación.
Fase en que se presenta Operación.
Referencia al ICE para mayores Ver numeral 6.1 del ICE del proyecto.
detalles sobre este impacto específico
5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS

RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE
Impacto no significativo En el sector muelle y ductos, el área de influencia del
presente proyecto corresponde al área evaluada en el
proyecto original, donde se determinó que no se
generarán impactos significativos sobre este componente
ambiental.
Por otra parte, en sector Mina-Planta el área de influencia

del proyecto original se modifica para dar cabida
principalmente a trazados lineales correspondientes a
canales de contorno, obra de desvío de agua y caminos,
considerando igualmente un polígono al poniente del área
de influencia original en el cual se extraerá material de
empréstito. Este sector se emplaza en su totalidad en una
zona con las condiciones del llamado desierto de los
aluviones, que se caracteriza por ser un desierto absoluto
en el que, en forma esporádica, muy localizada y asociada
principalmente a acumulaciones aluvionales, se presentan
individuos dispersos de Quiaca (Cistanthe salsoloides)
que por presentar coberturas que no superan el 1%, no
constituyen formación vegetacional alguna. Además, en
forma esporádica se presentan individuos dispersos de
Adesmia (Adesmia atacamensis). También se presenta
una situación similar con presencia de Tomatillo
(Lycopersicon chilense) en coberturas que no superan el
1%, y por tanto no constituyen formación vegetacional
alguna, agrupados en condiciones con mayor humedad,
generalmente pequeñas quebradas. Por otra parte, no se
registraron especies en categoría de conservación
Por lo tanto, no se generarán impactos significativos

sobre este componente ambiental.
Para mayor detalle, ver numeral 4.2 de la Adenda de la

DIA y numeral 4.1 de la Adenda complementaria de la
DIA.
De acuerdo a la caracterización del área del sector mina-

planta (Anexo N° 30 de la DIA), se identificó una riqueza
total de dos especies de reptiles en el ambiente desierto
absoluto, correspondientes a: Liolaemus torresi (dragón
de Torres) y Microlophus theresioides (corredor de
Teresa), consideradas como especies sensibles para el
proyecto. Para ambos reptiles, se implementará un plan
de rescate y relocalización. Por lo tanto, no se generarán
impactos significativos sobre este componente ambiental.
Para mayor detalle, ver numeral 4.2 de la Adenda de la

DIA, Anexo N° 31 de la DIA, numeral 3.9 de la Adenda
de la DIA y numeral 3.1 de la Adenda complementaria de
la DIA.
detalles sobre este impacto
específico
5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE

LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS
Impacto no significativo El área de influencia del presente proyecto está al interior
de las instalaciones de Minera Centinela y corresponde al
área evaluada en el proyecto original, por lo que no se
generarán impactos sobre este componente ambiental.
específico
5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS,

SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES,
SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN
QUE SE PRETENDE EMPLAZAR
de las instalaciones de Minera Centinela y corresponde al
área evaluada en el proyecto original, por lo que no se
específico
5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR

PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA
de las instalaciones de Minera Centinela, por lo que no se
específico
5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO,

ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO
CULTURAL
Impacto no significativo En el área de extracción de empréstitos y caminos, se
detectaron 146 hallazgos de patrimonio cultural, 114
correspondientes a hallazgos arqueológicos materiales,
todos históricos, y 32 a huellas de tránsito o sitios viales.
Asimismo, en el área del nuevo trazado del canal de
contorno, se registraron 4 nuevos hallazgos de patrimonio
cultural, de los cuales 3 corresponden a sitios
arqueológicos (SA) y 1 a una concentración arqueológica
(CA), todos de carácter histórico.
Se considera la capacitación de trabajadores, mediante

charlas de inducción y educativas sobre los hallazgos
arqueológicos y material paleontológico presentes en el
área del proyecto y su debido resguardo, a todas aquellas
personas que trabajen en la construcción de las obras del
proyecto. En estas charlas además se presentarán los
procedimientos que deben seguir los trabajadores en caso
de encontrar algún nuevo hallazgo. Por otra parte, en caso
de hallazgos ubicados a menos de 200 metros de una o
más obras que no sea necesario intervenir se considera el
cierre perimetral y señalética.
Complementariamente, se mantendrá el plan de manejo
arqueológico propuesto en el proyecto original el cual
considera, dependiendo de cada hallazgo y según se
indica para cada uno de ellos en el Anexo N° 32 de la
DIA, recolección, levantamiento arquitectónico
topográfico incluyendo 1 km a cada extremo de las
huellas registradas, registro detallado y recolección
material diagnóstico. Para lo cual se adjuntan los
antecedentes del permiso ambiental sectorial contenido en
el artículo 132 del RSEIA, análogos a aquel presentado
con ocasión del proyecto original. Finalmente, se
considera igualmente un plan de monitoreo arqueológico,
el cual considera un arqueólogo o licenciado en
arqueología en terreno durante las etapas de construcción
1 y 2, quién mensualmente revisará el estado del cercado
de los sitios y la señalética, junto con monitorear las
actividades de excavación y movimientos de tierra.
Por otra parte, producto de la modificación de trazado del

canal de contorno, el cual se desplaza hacia el este, las
áreas fosilíferas AF29 a AF50 no serán intervenidas,
identificándose sólo 7 áreas fosilíferas denominadas de
forma correlativa AF51, AF52, AF53, AF54, AF55, AF56
y AF57. En virtud de lo anterior, se contempla mantener
las medidas del proyecto original, esto es, caracterización
paleontológica, en desmedro de las AF29 a AF50 que ya
no serán intervenidas. Estas áreas fosilíferas
corresponden al grupo Caracoles y se encuentran,
principalmente, aguas arriba del canal de contorno de la
faena. Por ello, durante la construcción se instalarán y
mantendrán señaléticas con materiales de alta estabilidad,
visibilidad y contraste para la fabricación. En paralelo, se
mantendrá el rescate paleontológico del proyecto original,
consistente en la recuperación selectiva de material
superficial y sub‐superficial, con criterios de
preservación, caracteres diagnósticos y muestreo
representativo, que será removido por las acciones en la
fase de construcción del proyecto. El muestreo irá
acompañado de un esquema estratigráfico. Una vez en el
laboratorio, las muestras serán evaluadas, seleccionadas y
preparadas para los diversos análisis. La información será
luego sintetizada e integrada en un informe con los
resultados obtenidos. Para lo anterior, se adjuntan los
antecedentes del permiso ambiental sectorial contenido en
el artículo 132 del RSEIA para el componente
paleontológico que modifica aquel presentado en el
proyecto original.
Al mismo tiempo, se mantendrá el monitoreo

paleontológico del proyecto original durante la fase de
construcción, en el cual un/a paleontólogo/a (o un/a
geólogo/a bajo la supervisión de un/a paleontólogo/a)
estará presente en cada frente de intervención. Una vez
abierta la excavación, se realizará un esquema
estratigráfico y un muestreo representativo. Este plan será
aplicable con ocasión de este proyecto, a las AF51, AF52,
AF53, AF54, AF55, AF56 y AF57.
Por lo tanto, no se generarán impactos sobre este

componente ambiental.
Además, no se considerará remoción, destrucción,
excavación, traslado, deterioro o modificación de algún
Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley
17.288, ni generará la modificación o deterioro en
construcciones, lugares o sitios que, por sus
características constructivas, por su antigüedad, por su
valor científico, por su contexto histórico o por su
singularidad, pertenecen al patrimonio cultural.
Para mayor detalle, ver tabla N° 2-19 de la DIA, Anexos

N° 35 y N° 36 de la DIA y numeral 3.2 de la Adenda de la
DIA.
específico
6°. Que, resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a
las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:
Tabla 6.1. Permiso para hacer excavaciones de tipo arqueológico, antropológico y paleontológico,
del artículo 132 del reglamento del SEIA.
Fase del proyecto a la cual Construcción.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Para las medidas que se implementarán a los nuevos hallazgos
aplica arqueológicos y a los hallazgos fosilíferos. Para mayor detalle,
ver Anexos N° 35 y N° 36 de la DIA y numeral 3.2 de la Adenda
de la DIA.
Condiciones o exigencias No existen condiciones o exigencias asociadas a este permiso.
específicas para su
otorgamiento
Pronunciamiento del órgano Mediante el OF.ORD. D.R. N° 0028/2019 de fecha 20/02/2019
competente del Servicio de Evaluación de la Región de Antofagasta, se
solicitó el pronunciamiento sectorial al Consejo de Monumentos
Nacionales, respecto al otorgamiento del permiso ambiental
sectorial regulado en el artículo 132 del Reglamento del Sistema
de Evaluación de Impacto Ambiental, en virtud de los
antecedentes aportados por el titular en la Adenda de la DIA.
Al respecto, transcurrieron más de 10 días sin recibir dicho

pronunciamiento, por lo cual dicho permiso ambiental sectorial
debe tenerse por otorgado favorablemente por parte del Consejo
de Monumentos Nacionales, de conformidad con lo prescrito en
el artículo 58 del Decreto Supremo N° 40/2013, Reglamento del
Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y lo prescrito en el
artículo 18 inciso cuarto de la Ley N° 19.300.
Tabla 6.2. Permiso para la construcción y operación de depósitos de relaves, del artículo 135 del
reglamento del SEIA.
Fase del proyecto a la cual Todas las fases.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Para la optimización de la construcción y operación del depósito
aplica de relaves espesados aprobado en el proyecto original (R.E. N°
0436/2016). Para mayor detalle, ver Anexo N° 21 de la DIA,
numeral 3.12 de la Adenda de la DIA y Anexos N° 21, N° 22, N°
23, N° 24, N° 25 y N° 26 de la Adenda de la DIA.
otorgamiento
Pronunciamiento del órgano La Dirección Regional SERNAGEOMIN de la Región de
competente Antofagasta mediante Ordinario N° 8273 de fecha 8 de
noviembre de 2018, se pronunció conforme respecto de los
requisitos entregados por el titular al Permiso Ambiental
Sectorial contenido en el artículo N° 135 del Reglamento del
Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
Tabla 6.3. Permiso para establecer un botadero de estériles o acumulación de mineral, del artículo
136 del reglamento del SEIA.
Fase del proyecto a la cual Operación.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Se requerirá para los acopios de mineral oxidados y de sulfuros
aplica y para los botaderos de estériles, asociados al rajo Esperanza Sur
y al rajo Encuentro. Para mayor detalle, ver Anexo N° 8, N° 9,
N° 10, N° 11, N° 12, N° 13, N° 14, N° 15, N° 45, N° 46, N° 47,
N° 48 y N° 49 de la DIA, numeral 3.13 de la Adenda de la DIA y
Anexo N° 27 de la Adenda de la DIA
otorgamiento
Tabla 6.4. Permiso para la aprobación del plan de cierre de una faena minera, del artículo 137 del
reglamento del SEIA.
Fase del proyecto a la cual Cierre.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Se requerirá para el cierre de la faena minera. Para mayor
aplica detalle, ver Anexo N° 28 de la DIA.
otorgamiento
Tabla 6.5. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra
pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas
servidas de cualquier naturaleza, del artículo 138 del reglamento del SEIA

corresponde
Parte, obra o acción a la que Para las tres nuevas plantas de tratamiento de aguas servidas,
aplica una en el polvorín, otra en el taller de camiones y otra en la
instalación de faenas del DRE. Para mayor detalle, ver Anexos
N° 16, N° 17 y N° 51 de la DIA, numerales 3.5 y 3.6 de la
Adenda de la DIA y Anexos N° 15 y N° 16 de la Adenda de la
DIA.
otorgamiento
Pronunciamiento del órgano La Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de
noviembre de 2018 y Ordinario complementario N° 244 de
fecha 13 de febrero de 2019, se pronunció conforme respecto de
los requisitos entregados por el titular al Permiso Ambiental
Tabla 6.6. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra
pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos
industriales o min, del artículo 139 del reglamento del SEIA
Fase del proyecto a la cual Construcción y operación.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Para la planta de hormigón en la fase de construcción y planta de
aplica lavado de vehículos en taller de camiones, fase de operación.
Para mayor detalle, ver Anexos N° 18 y N° 43 de la DIA.
otorgamiento
Tabla 6.7. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier

planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo
lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de
basuras y desperdicios de cualquier clase, del artículo 140 del reglamento del SEIA.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Para el almacenamiento temporal de residuos no peligrosos
aplica generados en el taller de camiones. Para mayor detalle, ver
Anexo N° 19 de la DIA y Anexo N° 17 de la Adenda de la DIA.
otorgamiento
Tabla 6.8. Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos, del
artículo 142 del reglamento del SEIA.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos
aplica generados en el taller de camiones. Para mayor detalle, ver
Anexo N° 20 de la DIA y Anexo N° 18 de la Adenda de la DIA.
otorgamiento
Tabla 6.9. Permiso para la caza o captura de ejemplares de animales de especies protegidas para
fines de investigación, para el establecimiento de centros de reproducción o criaderos y para la
utilización sustentable del recurso, del artículo 146 del reglamento del SEIA.
Fase del proyecto a la cual Construcción.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Para el plan de rescate y relocalización de las dos especies de
aplica reptiles registrados, correspondientes a Liolaemus torresi
(dragón de Torres) y Microlophus theresioides (corredor de
Teresa). Para mayor detalle, ver Anexo N° 31 de la DIA,
numeral 3.9 de la Adenda de la DIA y numeral 3.1 de la Adenda
otorgamiento
Pronunciamiento del órgano La Dirección Regional del Servicio Agrícola y Ganadero de la
competente Región de Antofagasta mediante Ordinario N° 114 de fecha 18
de febrero de 2019, se pronunció conforme respecto de los
Tabla 6.10. Permiso para la construcción de ciertas obras hidráulicas, establecido en el artículo
294 del Decreto con Fuerza de Ley Nº 1.122, de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de
Aguas, del artículo 155 del reglamento del SEIA.
corresponde
Parte, obra o acción a la que Para el canal de contorno principal para de manejo de aguas
aplica lluvias y obra de desvío quebrada Julia. Para mayor detalle, ver
Anexos N° 23 y N° 26 de la DIA y Anexo N° 33 de la Adenda
de la DIA.
otorgamiento
Pronunciamiento del órgano La Dirección General de Aguas de la Región de Antofagasta
competente mediante Ordinario N° 88 de fecha 20 de febrero de 2019 y
Ordinario N° 140 de fecha 13 de marzo de 2019, recepcionado
en la misma fecha en correo electrónico institucional del SEA,
se pronunció conforme respecto de los requisitos entregados por
el titular al Permiso Ambiental Sectorial contenido en el artículo
N° 155 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental, señalando que se han presentado los contenidos
técnicos y formales que acreditan que la obra no producirá la
contaminación de las aguas.
Tabla 6.11. Permiso para efectuar modificaciones de cauce, del artículo 156 del reglamento del
SEIA.
corresponde
Parte, obra o acción a la que Asociado al empréstito oeste, obras SIAM y STC y depósito de
aplica relaves espesado Para mayor detalle, ver Anexos N° 22, N° 44 y
N° 54 de la DIA y Anexo N° 3 de la Adenda complementaria de
la DIA.
otorgamiento
técnicos y formales que acreditan que la obra no producirá la
contaminación de las aguas.
Tabla 6.12. Permiso para efectuar obras de regularización o defensa de cauces naturales, del
artículo 157 del reglamento del SEIA.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Asociado al canal de contorno principal, obra de desvío
aplica quebrada Julia y a los canales empréstito, para de manejo de
aguas lluvias. Para mayor detalle, ver Anexos N° 24, N° 25 y N°
27 de la DIA.
otorgamiento
técnicos y formales que acreditan que la obra no afecta la vida o
salud de los habitantes, por cuanto no altera significativamente
el escurrimiento y los procesos erosivos naturales del cauce y no
contamina las aguas.
Tabla 6.13. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de
los límites urbanos. el permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar
alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento algún sector rural o habilitar un
balneario o campamento turístico o para la construcción de conjuntos habitacionales de viviendas
sociales o de viviendas de hasta un valor de 1.000 unidades de fomento que cuenten con los
requisitos para obtener un subsidio del estado, así como para las construcciones industriales, de
equipamiento, turismo y poblaciones fuera de los límites urbanos, corresponderá a la autorización
e informes favorables que se establecen respectivamente en los incisos 3° y 4° del artículo 55 del
decreto con fuerza de ley nº 458, de 1975, del ministerio de la vivienda y urbanismo, ley general
de urbanismo y construcciones, del artículo 160 del reglamento del SEIA.

corresponde
Parte, obra o acción a la que Para las construcciones asociadas a la instalación de faena del
aplica DRE, planta concentradora, planta de molibdeno, taller de
camiones y polvorín. Para mayor detalle, ver Anexo N° 52 de la
DIA, numeral 3.11 de la Adenda de la DIA y Anexo N° 20 de la
Adenda de la DIA.
otorgamiento
Pronunciamiento del órgano El Servicio Agrícola y Ganadero de la Región de Antofagasta
competente mediante Ordinario N° 634 de fecha 7 de noviembre de 2018, se
pronunció conforme respecto de los requisitos entregados por el
titular al Permiso Ambiental Sectorial contenido en el artículo
Ambiental.
7°. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de
cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:
7.1. COMPONENTE/MATERIA: Aire

NORMA Decreto Supremo N° 144/1961 del Ministerio de Salud.
Norma para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos
de cualquier naturaleza;
Decreto Supremo N° 55/1994 del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones. Establece norma de emisión aplicable a
vehículos motorizados pesados;
Decreto Supremo N° 75/1987 del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones. Regula el transporte de escombros u
otro material que pudiera producir polvo;
Decreto Supremo N° 138/05 del Ministerio de Salud.
Establece Obligación de declarar emisiones de fuentes fijas;
Decreto Supremo Nº 4/1994 del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, Establece normas de emisión de
contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija
los procedimientos para su control.
Fase del Proyecto a la que Todas las fases.
aplica o en la que se dará
cumplimiento
Forma de cumplimiento Para el control de las emisiones, se contemplarán las medidas de
manejo detalladas en el numeral 4.6.4 del presente ICE. Por otra
parte, se cargarán los reportes asociados a las emisiones a través
del Sistema de Ventanilla Única del RETC. Además, los vehículos
que se utilizarán contarán con las respectivas revisiones técnicas al
día, rótulos y distintivos, que acrediten el cumplimiento de la
norma de emisión. Asimismo, se exigirá que el transporte por
zonas urbanas, se efectúe con la sección de carga de los camiones
cubiertas con lonas, con el fin de impedir la dispersión de polvo y
el escurrimiento de materiales
Indicador que acredita su a) Copias de revisión técnica y mantenciones de los vehículos.
cumplimiento
b) Registro de las humectaciones realizadas.
c) Registro de inducción a los trabajadores respecto a las medidas

de control de emisiones.
d) Inspección visual para verificar que transporte por zonas

urbanas se haga con carga cubierta con lonas.
e) Registro de emisiones en el sistema RETC

Referencia al ICE para Ver numeral 8.1.1 del ICE del proyecto.
mayores detalles
7.2. COMPONENTE/MATERIA: Residuos líquidos

NORMA Decreto Supremo N° 594/99 del Ministerio de Salud. Reglamento
sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo;
Decreto con Fuerza de Ley N° 725/68 del Ministerio de Salud.
Código Sanitario.
cumplimiento
Forma de cumplimiento No se modificará la forma de manejo ya evaluada en el proyecto
original. Se agrega la instalación de tres plantas de tratamiento de
aguas servidas, una en el polvorín, otra en el taller de camiones y
otra en la instalación de faenas del DRE (Anexos N° 16, N° 17 y
N° 51 de la DIA, respectivamente
Indicador que acredita su Permisos sanitarios otorgados. Se mantendrá copia de las
cumplimiento autorizaciones sanitarias de las empresas transportistas y de
disposición final de residuos generados en el proyecto, así como
del RETC y SINADER, según corresponda, y semestralmente se
enviará un informe de monitoreo de los efluentes de las plantas de
tratamiento a la Superintendencia de Medio Ambiente.
mayores detalles
7.3. COMPONENTE/MATERIA: Ruido

NORMA Decreto Supremo N° 38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente.
Establece norma de emisión de ruidos generados por fuentes que
Indica, elaborada a partir de la revisión del Decreto Supremo
Nº146/97, MINSEGPRES.
cumplimiento
Forma de cumplimiento Los niveles de ruido asociados a las faenas de operación,
maquinaria y equipos que serán utilizadas, no superarán los niveles
máximos establecidos por este Decreto.
Indicador que acredita su No se superarán los niveles máximos establecidos por este Decreto.
cumplimiento
mayores detalles
7.4. COMPONENTE/MATERIA: Residuos sólidos
NORMA Decreto Supremo N° 594/99 del Ministerio de Salud. Reglamento
sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo;
Decreto con Fuerza de Ley N° 725/68 del Ministerio de Salud.
Código Sanitario;
Decreto Supremo N° 148/03 del Ministerio de Salud. Reglamento
Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
cumplimiento
original. Por otra parte, se cargarán los reportes asociados a las
emisiones y residuos a través del Sistema de Ventanilla Única del
RETC.
Indicador que acredita su Permisos sanitarios otorgados. Se mantendrá copia de las
cumplimiento autorizaciones sanitarias de las empresas transportistas y de
disposición final de residuos generados en el proyecto, así como
del RETC y SINADER, según corresponda.
mayores detalles
7.5. COMPONENTE/MATERIA: Patrimonio Histórico y cultural

NORMA Ley N° 17.288 del Ministerio de Educación Pública, sobre
Monumentos Nacionales;
Decreto Supremo Nº 484/1990 del Ministerio de Educación,
Reglamento de la Ley 17.288 sobre Excavaciones y/o
Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas.
Fase del Proyecto a la que Construcción y operación.
cumplimiento
Forma de cumplimiento Si durante la ejecución de las obras que impliquen excavación y/o
remoción de suelo se produjera algún hallazgo arqueológico o
paleontológico no previsto, se procederá según lo establecido en
los artículos 26° y 27° y los artículos 20° y 23° del Reglamento
sobre Excavaciones y Prospecciones Arqueológicas,
Antropológicas y Paleontológicas, se paralizarán las obras en el
frente de trabajo de los hallazgos y se notificará de inmediato al
Consejo de Monumentos Nacionales para que este último
organismo, disponga los pasos a seguir.
Indicador que acredita su En caso de encontrar hallazgos o sitios arqueológicos, mantener un
cumplimiento registro de aviso y a la autoridad competente según lo señalado en
los artículos mencionados.
mayores detalles
7.6. COMPONENTE/MATERIA: Fauna

NORMA Ley N° 19.473 /1996 del Ministerio de Agricultura. Ley de caza.
Sustituye texto de la ley N° 4.601, sobre caza, y artículo 609 del
Código Civil;
Decreto Supremo Nº 5, modificado por Decreto Supremo Nº 53 del
Ministerio de Agricultura. Aprueba reglamento de la Ley de Caza.
Fase del Proyecto a la que Todas las fases
cumplimiento
Forma de cumplimiento El proyecto no contempla la caza de ejemplares de fauna silvestre.
Indicador que acredita su Obtención de la autorización del SAG para realizar plan de rescate
cumplimiento y relocalización y entrega de informe de dicho plan.
mayores detalles
7.7. COMPONENTE/MATERIA: Contaminación lumínica.

NORMA Decreto Supremo N° 43/2013 del Ministerio de Medio Ambiente.
Establece norma de emisión para la regulación de la contaminación
lumínica, elaborada a partir de la revisión del Decreto N° 686, de
1998, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.
cumplimiento
Forma de cumplimiento La instalación de luminarias cumplirá con las disposiciones que
establece este cuerpo legal.
Indicador que acredita su Verificación del correcto funcionamiento de la luminaria y aquellas
cumplimiento medidas que garanticen el cumplimento de la normativa.
mayores detalles
7.8. COMPONENTE/MATERIA: Combustibles

NORMA Decreto Supremo N° 160/08 del Ministerio de Economía, Fomento
y Reconstrucción. Reglamento de Seguridad para las instalaciones
y operaciones de producción y refinación, transporte,
almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles
líquidos, que deroga al Decreto Supremo N° 379/85 y al Decreto
Supremo N° 90/96, ambas del Ministerio de Economía, Fomento y
Reconstrucción.
cumplimiento
original.
Indicador que acredita su Registro de suministro de combustible por empresas autorizadas
cumplimiento para ello y el registro de almacenamiento de correspondiente.
mayores detalles
7.9. COMPONENTE/MATERIA: Seguridad minera

NORMA Ley N° 20.551/2011 del Ministerio de Minería, que regula el cierre
de faenas e instalaciones mineras; y su Reglamento, el Decreto N°
41/2012 del Ministerio de Minería.
Fase del Proyecto a la que Cierre
cumplimiento
Forma de cumplimiento Todas las actividades asociadas al proyecto se desarrollarán de
acuerdo a las normas previstas en el Reglamento de Seguridad
Minera.
Indicador que acredita su El indicador de cumplimiento será la obtención y ejecución de
cumplimiento todas las medidas de cierre.
mayores detalles
8°. Que, el proyecto contempla los siguientes compromisos, condiciones o exigencias:
La Dirección General de Aguas de la Región de Antofagasta en su Ordinario N° 88 de fecha 20 de

febrero de 2019, se pronunció conforme a la Adenda complementaria, condicionado a lo siguiente:
“a) Para el Plan de Seguimiento Hidrogeológico Actualizado, y respecto del procedimiento de

homologación de datos, y habilitación, que permita reubicar pozos de monitoreo (Respuesta 3,
letra e), el período de homologación, así como el cambio definitivo de los pozos de monitoreo
involucrados, deberán contar con la visación de nuestro Servicio.
b) Para el Sistema de espesamiento, la cantidad de Cuencos de Inmersión y N° de Spigots

(descargas), podrá ser aumentada, a solicitud de la autoridad, si las condiciones de depositación y
posterior distribución de relaves difieren de lo proyectado.”
Al respecto, el titular debe acoger lo señalado por la Dirección General de Aguas de la Región de
Antofagasta, de manera que pueda evaluar todos los antecedentes técnicos que impliquen el cambio
de los pozos de monitoreo del plan de seguimiento hidrogeológico y si las condiciones de
depositación y posterior distribución de relaves difieren de lo evaluado y proyectado en el presente
proyecto.
9°. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de
Emergencias, serán las siguientes:
El presente proyecto no incorpora riesgos ni contingencias adicionales a las ya evaluadas en el

proyecto original, por lo que se mantiene el plan de prevención de riesgos y plan de contingencias y
control de accidentes de Minera Centinela, que se adjunta en el Anexo Nº 40 de la DIA.
10°. Que, respecto a la apertura de proceso de participación ciudadana, conforme a lo dispuesto en

el artículo 30 bis de la Ley N° 19.300:
La DIA del proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela” fue publicada en el
Diario Oficial de la República de Chile con fecha 3 de julio de 2018 y en el diario La Tercera con
fecha 3 de julio de 2018. La difusión radial se efectuó por medio de la radio “Radio FM Quiero”
entre los días 4 de julio de 2018 y 10 de julio de 2018, según consta en el certificado de fecha 10 de
julio de 2018 emitido por la misma radio.
Con fecha 18 de julio de 2018 se venció el plazo indicado en el artículo 30 bis de la Ley N°19.300,
para la solicitud de realización de un proceso de participación ciudadana en declaraciones de
impacto ambiental que se presenten a evaluación y que generen cargas ambientales para las
comunidades próximas.
No se recibieron solicitudes de inicio de proceso de participación ciudadana.
11°. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información
respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones,
reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, cumplimiento de metas o plazos, y en general
cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones
establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al
respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el
Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de
Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su
fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella
información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las
Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.
12°. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la
gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el
Considerando 4.4 de la presente Resolución.
13°. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá
informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el
inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.
14°. Que, para que el proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela” pueda
ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
15°. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación

de la Región de Antofagasta y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos
ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para
abordarlos.
16°. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Secretaría de
la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta la ocurrencia de cambios de titularidad,
representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero
del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.
17°. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un
cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del
SEIA, deberá someterse al SEIA.
18°. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente
resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través
de un tercero.
RESUELVO:
1°. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Actualización

Proyecto Desarrollo Minera Centinela”, presentada por el titular Minera Centinela.
2°. Certificar que el proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela” cumple con
la normativa de carácter ambiental aplicable y vigente.
3°. Certificar que el proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela” cumple con
los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se
señalan en los artículos 132, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 142, 146, 155, 156, 157 y 160 del D.S.
Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental.
4°. Certificar que el proyecto “Actualización Proyecto Desarrollo Minera Centinela” no genera
los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la
necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.
5°. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su
ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.4 del presente
acto.
6°. Hacer presente que contra esta resolución es procedente el recurso de reclamación del artículo
20 de la Ley Nº 19.300, ante el/la Director/a Ejecutivo/a del Servicio de Evaluación Ambiental.
Anótese, Notifíquese al titular y Archívese.
MARCO DÍAZ MUÑOZ

Intendente
Presidente
Comisión de Evaluación
Región de Antofagasta
DANIELA LUZA ROJAS

Directora Regional (S)
Servicio de Evaluación Ambiental
Región de Antofagasta
RMM/DLR/NMM/EFE
Distribucion:
Fabián Kamil Suez Muñoz
CONAF, Región de Antofagasta
DGA, Región de Antofagasta
DOH, Región de Antofagasta
Gobernación Marítima de Antofagasta
Gobierno Regional, Región de Antofagasta
Ilustre Municipalidad de María Elena
Ilustre Municipalidad de Mejillones
Ilustre Municipalidad de Sierra Gorda
Oficina Regional CONADI, Región de Antofagasta
SAG, Región de Antofagasta
SEC, Región de Antofagasta
SEREMI de Agricultura, Región de Antofagasta
SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Antofagasta
SEREMI de Desarrollo Social, Región de Antofagasta
SEREMI de Energía, Región de Antofagasta
SEREMI de Minería, Región de Antofagasta
SEREMI de Salud, Región de Antofagasta
SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta
SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta
SEREMI Medio Ambiente, Región de Antofagasta
SEREMI MOP, Región de Antofagasta
SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta
Servicio Nacional de Pesca, Región de Antofagasta
Servicio Nacional Turismo, Región de Antofagasta
Consejo de Monumentos Nacionales
Subsecretaría de Pesca y Acuicultura
Superintendencia de Servicios Sanitarios
CC:
Encargado Participación Cuidadana
Firmado Digitalmente por
Firmado por Daniela Marco Antonio Díaz
Andrea Luza Rojas Muñoz
Fecha 26/03/2019 Fecha: 26-03-2019
16:57:40 CLT 17:03:58:189 UTC -03:00
Razón: Firma Electrónica
Avanzada
Lugar: SEIA

Rca 058, Optimizacion de Minera Centinela

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Rca 058, Optimizacion de Minera Centinela

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Rca 058, Optimizacion de Minera Centinela

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPÚBLICA DE CHILE

Firmado Digitalmente por Hernan Guillermo Brucher Valenzuela

5°. El acuerdo N° 11 de la sesión ordinaria N° 03 de la Comisión de Evaluación de la Región de

6°. La Resolución Exenta N° 0436/2016 de fecha 21 de diciembre de 2016 del proyecto

Nombre o razón social Minera Centinela

Cumple con la normativa de carácter ambiental vigente aplicable.

3°. Que, en sesión de fecha 14 de marzo de 2019, la Comisión de Evaluación de la Región de

4°. Que, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES

Mano de obra En todas sus fases, el presente proyecto no aumentará el número de

4.3 R.E. N° El proyecto iniciará la explotación del

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

Para mayor detalle de las coordenadas de la línea de transmisión,

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

Los rajos Esperanza Sur y Encuentro entrarán en operaciones desfasados en el tiempo,

Para mayor detalle del plan minero, ver Anexo N° 7 de la DIA.

d) Acopios de mineral sulfurado

Se modificarán las características de diseño y capacidades de los acopios asociados al rajo

e) Acopios de mineral oxidado

En la etapa 1, se ampliará el polvorín existente de Minera Centinela, asociado al rajo Esperanza

En la etapa 2, se mantendrá la operación de los polvorines de la etapa 1 y se mantiene la

-Se incorporará el almacenamiento de 400 kg de detonadores en cada polvorín

El proyecto considera la construcción de un taller de camiones con una capacidad de 10 bahías de

Para el proceso de conminución, se descarta la posibilidad de la opción con molienda semi

Producto de las actualizaciones, se implementarán cambios menores de diseño de planta (layout)

i) Chancador primario y planta concentradora Esperanza

La planta concentradora Esperanza no tendrá modificaciones de diseño ni en cuanto a sus

k) Sistema de espesamiento, transporte y depositación de relaves

Se actualiza el diseño y operación del depósito de relaves espesado (DRE), manteniendo su

En la etapa 1 se habilitarán 4 espesadores, mientras que en la etapa 2 se habilitarán 3 adicionales,

k.2) Transporte de los relaves:

k.3) Muro principal del depósito:

k.4) Manejo de crecidas ‐ desvío de la quebrada Julia

k.5) Sistema de recuperación de aguas del DRE

El sistema de recuperación de agua desde el DRE‐DMC, incluye un sistema de balsas ubicado en

Desde la estación de impulsión intermedia, se bombeará el agua recuperada hacia la piscina de

l) Depósito de relaves Esperanza

El proyecto DMC considera alimentar el chancador Esperanza desde el inicio de la operación de

n) Canal de contorno principal

-Cambios en el trazado y caudales del canal de contorno.

ñ) Línea de transmisión eléctrica de 220 kV

Se contempla usar los campamentos existentes durante la fase de construcción, esto es el

Lo anterior se traduce en que el campamento de construcción del proyecto DMC podría

q) Sistema de impulsión de agua de mar

r) Sistema de transporte de concentrado

Se actualizará el volumen de piscinas y la localización (km) de reemplazo del concentraducto.

En la etapa 1, se construirá lo siguiente:

-Ampliación prestripping rajo Esperanza Sur, disponiendo lastre

En la etapa 2, se construirá lo siguiente:

-Prestripping rajo Encuentro sulfuros, disponiendo lastre en

Por otra parte, si bien durante la fase de construcción de la etapa 1

Para mayor detalle, ver numeral 1.10 de la DIA.

El presente proyecto no modificará el tipo ni la cantidad de

Para mayor detalle, ver numeral 1.17 de la Adenda de la DIA.

Emisiones y efluentes a) Emisiones atmosféricas

Las emisiones de MP10 y MP2,5 se generarán principalmente por

Para cuantificar las emisiones de MP10 y MP2,5, se utilizaron los

Para el control de las emisiones del presente proyecto, se