TEMA 36. CAUSAS DE EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES. EL PAGO.

FORMAS ESPECIALES DE
PAGO: IMPUTACIÓN DE PAGOS; PAGO POR CESIÓN DE BIENES Y CONSIGNACIÓN. LA PÉRDIDA
DE LA COSA DEBIDA.

CAUSAS DE EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES

Concepto. Hechos jurídicos en virtud de los cuales la obligación deja de existir.

1.156. Las obligaciones se extinguen: 1Por el pago o cumplimiento. 2Por la pérdida de la cosa debida. 3Por la
condonación de la deuda. 4Por la confusión de los derechos de acreedor y deudor. 5Por la compensación. 6Por la
novación. Crítica: enumeración no completa, pues faltan el mutuo disenso, la prescripción, la muerte de las
personas y el plazo y condición resolutorios.

EL PAGO

Concepto. Realización exacta de la prestación debida. 1.157. No se entenderá pagada una deuda sino
cuando completamente se hubiese entregado la cosa o hecho la prestación en que la obligación consistía.

Naturaleza. ¿Simple hecho, o NeJ?

- Doctrina tradicional: simple hecho.
- Doctrina moderna:
 Algunos: siempre NeJ, pues requiere animus solvendi por parte del deudor.
 Doctrina mayoritaria: simple hecho, cuando el deudor puede realizar su
prestación sin cooperación del acreedor; NeJ, cuando el deudor requiera
cooperación del acreedor, p.ej., transmisión de una cosa (TS).
 Otros: acto jurídico, y como tal un acto debido.

Requisitos. 1Sujetos. El que paga. DETERMINACIÓN. Deudor y, en su nombre, su heredero,

apoderado o representante legal. 1.158. Puede hacer el pago cualquier persona, tenga o no interés en el
cumplimiento de la obligación, ya lo conozca y lo apruebe, o ya lo ignore el deudor. PERO 1.161. En las
obligaciones de hacer el acreedor no podrá ser compelido a recibir la prestación o el servicio de un tercero, cuando
la calidad y circunstancias de la persona del deudor se hubiesen tenido en cuenta al establecer la obligación.
Efectos del pago por tercero. 1.158. […] El que pagare por cuenta de otro podrá reclamar del deudor lo que
hubiese pagado, a no haberlo hecho contra su expresa voluntad. En este caso sólo podrá repetir del deudor aquello
en que le hubiera sido útil el pago. 1.159. El que pague en nombre del deudor, ignorándolo éste, no podrá
compeler al acreedor a subrogarle en sus derechos. En resumen: 1De acuerdo con el deudor: reembolso con
subrogación. 2Ignorándolo el deudor: reembolso sin subrogación. 3En contra de la voluntad del deudor: reembolso
de aquello en lo que le hubiera sido útil el pago.CAPACIDAD. 1.160. En las obligaciones de dar no será
válido el pago hecho por quien no tenga la libre disposición de la cosa debida y capacidad para enajenarla. Sin
embargo, si el pago hubiere consistido en una cantidad de dinero o cosa fungible, no habrá repetición contra el
acreedor que la hubiese gastado o consumido de buena fe.

EL QUE RECIBE. DETERMINACIÓN. 1.162. El pago deberá hacerse a la persona en cuyo favor
estuviese constituida la obligación, o a otra autorizada para recibirla en su nombre. CAPACIDAD. Capacidad
para administrar sus bienes. 1.163. El pago hecho a una persona incapacitada para administrar sus bienes
será válido en cuanto se hubiere convertido en su utilidad. TB será válido el pago hecho a un tercero en cuanto se
hubiere convertido en utilidad del acreedor. 1.164. El pago hecho de buena fe al que estuviere en posesión del
crédito, liberará al deudor. 1.165. No será válido el pago hecho al acreedor por el deudor después de habérsele
ordenado judicialmente la retención de la deuda.

2
Objeto. Realización de la prestación. Condiciones.
IDENTIDAD. Ha de cumplirse la prestación convenida, no otra. Obligaciones específicas.
1.166. El deudor de una cosa no puede obligar a su acreedor a que reciba otra diferente, aun cuando fuere de
igual o mayor valor que la debida. Tampoco en las obligaciones de hacer podrá ser sustituido un hecho por otro
contra la voluntad del acreedor. Obligaciones genéricas. 1.167. Cuando la obligación consista en entregar una
cosa indeterminada o genérica, cuya calidad y circunstancias no se hubiesen expresado, el acreedor no podrá
exigirla de la calidad superior, ni el deudor entregarla de la inferior. Obligación de entrega de dinero. 1.170.
El pago de las deudas de dinero deberá hacerse en la especie pactada y, no siendo posible entregar la especie, en
la moneda de plata u oro que tenga curso legal en España [actualmente ninguna, sólo el €], [LEC: Si se pacta el pago
en moneda extranjera, se hará el mismo al cambio oficial del día del vencimiento de la obligación]. Documentos
mercantiles. 1.170. La entrega de pagarés a la orden, o letras de cambio u otros documentos mercantiles, sólo
producirá los efectos del pago cuando hubiesen sido realizados, o cuando por culpa del acreedor se hubiesen
perjudicado. Entretanto la acción derivada de la obligación primitiva quedará en suspenso.

INTEGRIDAD. El pago ha de ser completo. 1.157. No se entenderá pagada una deuda sino cuando
completamente se hubiese entregado la cosa o hecho la prestación en que la obligación consistía.

INDIVISIBILIDAD. 1.169. A menos que el contrato lo autorice, no podrá compelerse al acreedor a recibir
parcialmente las prestaciones en que consista la obligación. PERO cuando la deuda tuviere una parte líquida y otra
ilíquida, podrá exigir el acreedor y hacer el deudor el pago de la primera sin esperar a que se liquide la segunda.
3
Tiempo. Obligaciones puras y condicionales resolutorias. 1.113. Son exigibles desde luego.
Condicionales suspensivas. 1.114. Cuando la condición se cumpla. A plazo. 1.125. Las obligaciones para
cuyo cumplimiento se haya señalado un día cierto sólo serán exigibles cuando el día llegue, entendiéndose por día
cierto aquel que necesariamente ha de venir, aunque se ignore cuándo. 1.128. Si la obligación no señalare plazo,
pero de su naturaleza y circunstancia se dedujere que ha querido concederse al deudor, los Tribunales fijarán la
duración de aquél. También fijarán los Tribunales la duración del plazo cuando éste haya quedado a voluntad del
deudor. 1.126. Lo que anticipadamente se hubiese pagado en las obligaciones a plazo, no se podrá repetir. Si el
que pagó ignoraba, cuando lo hizo, la existencia del plazo, tendrá derecho a reclamar del acreedor los intereses o
los frutos que éste hubiese percibido de la cosa.

4
Lugar. 1.171. El pago deberá ejecutarse en el lugar que hubiese designado la obligación. No habiéndose
expresado y tratándose de entregar una cosa determinada, deberá hacerse el pago donde ésta existía en el
momento de constituirse la obligación. En cualquier otro caso, el lugar del pago será el del domicilio del deudor.

5
Gastos. 1.168. Los gastos extrajudiciales que ocasione el pago serán de cuenta del deudor. Respecto de los
judiciales, decidirá el Tribunal con arreglo a la LEC. Norma dispositiva, que puede ser modificada por las
partes y que el CC a veces regula de forma distinta, p.ej., entrega de cosa vendida (1.465).
6
Prueba. Quién. Deudor. Como. Recibo (“carta de pago”) en la que el acreedor declare haber
cobrado, u otros medios, siendo posible la prueba en contrario.

FORMAS ESPECIALES DE PAGO. IMPUTACIÓN DE PAGOS, PAGO POR CESIÓN DE BIENES Y

CONSIGNACIÓN

IMPUTACIÓN DE PAGOS. Concepto. Forma especial de pago por la que, cuando existen varios
créditos de la misma naturaleza entre acreedor y deudor, y en defecto de convenio entre ellos,
se determina legalmente a qué obligación ha de aplicarse la prestación realizada por el
deudor.
Reglas de imputación.
- Voluntad del deudor (principio de favor debitoris), mediante propia iniciativa o aceptando la
hecha por el acreedor. 1.172. El que tuviere varias deudas de una misma especie en favor de un
solo acreedor, podrá declarar, al tiempo de hacer el pago, a cuál de ellas debe aplicarse. Si aceptare del
acreedor un recibo en que se hiciese la aplicación del pago, no podrá reclamar contra ésta, a menos que
hubiere mediado causa que invalide el contrato. Límite. 1.173. Si la deuda produce interés, no podrá
estimarse hecho el pago por cuenta del capital mientras no estén cubiertos los intereses.
- En su defecto, onerosidad. 1.174. Cuando no pueda imputarse el pago según las reglas anteriores,
se estimará satisfecha la deuda más onerosa al deudor entre las que estén vencidas. Onerosidad. Cuando
tienen más deberes accesorios, p.ej., obligaciones con cláusula penal, con intereses… En general, es
onerosa la deuda cuyo pago reporta al deudor mayor beneficio o ventaja.
- En su defecto, proporcionalidad. 1.174. […] Si éstas fueren de igual naturaleza y gravamen, el
pago se imputará a todas a prorrata.

PAGO POR CESIÓN DE BIENES. Cesión convencional. Concepto. 1.175. El deudor puede ceder sus
bienes a los acreedores en pago de sus deudas. NeJ por el que el deudor cede al acreedor la posesión
de sus bienes, con mandato irrevocable de que los enajene y con el precio obtenido se
satisfaga su crédito. Pago. 1.175. […] Esta cesión, salvo pacto en contrario, sólo libera a aquél de
responsabilidad por el importe líquido de los bienes cedidos. El pago se produce realmente cuando el
acreedor imputa el precio obtenido por la enajenación a la satisfacción de su crédito. ¡Diferencia
con dación en pago! En cesión de bienes, el acreedor no adquiere la propiedad de las cosas, sino simplemente la
posesión; una vez enajenadas, sí se adquiere la propiedad del precio, tras dar cuenta de dicha enajenación al
deudor. En dación en pago, el acreedor adquiere la propiedad de las cosas, sin obligación de rendir cuentas.

Cesión judicial. Concepto. Que se realiza con intervención y aprobación de la autoridad judicial
y se materializa en el concurso voluntario o necesario (Ley 22/2003, 9 jul, Concursal).

CONSIGNACIÓN. Concepto. Depósito que, en forma legal, hace el deudor de la cosa objeto de
la obligación, cuando el acreedor no quiere o no puede recibirla.

1.176. Si el acreedor a quien se hiciere el ofrecimiento de pago conforme a las disposiciones que regulan éste, se
negare, de manera expresa o de hecho, sin razón a admitirlo, a otorgar el documento justificativo de haberse
efectuado o a la cancelación de la garantía, si la hubiere, el deudor quedará libre de responsabilidad mediante la
consignación de la cosa debida. La consignación por sí sola producirá el mismo efecto cuando se haga estando el
acreedor ausente en el lugar en donde el pago deba realizarse, o cuando esté impedido para recibirlo en el
momento en que deba hacerse, y cuando varias personas pretendan tener derecho a cobrar, sea el acreedor
desconocido, o se haya extraviado el título que lleve incorporada la obligación. En todo caso, procederá la
consignación en todos aquellos supuestos en que el cumplimiento de la obligación se haga más gravoso al deudor
por causas no imputables al mismo.

Requisitos. 1.176. Ofrecimiento de pago [si la causa de la consignación es que el acreedor se negare a
admitirlo]. 1.177. Para que la consignación de la cosa debida libere al obligado, deberá ser previamente anunciada
a las personas interesadas en el cumplimiento de la obligación. La consignación será ineficaz si no se ajusta
estrictamente a las disposiciones que regulan el pago.

Formas. Judicial, Notarial. 1.178. La consignación se hará por el deudor o por un tercero, poniendo las cosas
debidas a disposición del Juzgado o del Notario, en los términos previstos en la Ley de Jurisdicción Voluntaria o en
la legislación notarial. Los arts. 98 y 99 de la ley 15/2015, de 2 de julio, JV, regula el ofrecimiento
de pago y la consignación ante ante el órgano judicial ye lart. 69 de la ley de 28 de mayo de
1862, del Notariado, el que se efectúa ante Notario.
98.2.LJV. 2. Será competente el Juzgado de Primera Instancia correspondiente al lugar donde deba cumplirse la
obligación y, si pudiera cumplirse en distintos lugares, cualquiera de ellos a elección del solicitante. En su defecto,
será competente el que corresponda al domicilio del deudor. 3. Para la actuación en el presente expediente no será
preceptiva la intervención de Abogado ni Procurador . 1.179. Los gastos de la consignación, cuando fuere
procedente, serán de cuenta del acreedor.

Efectos. 1.180. La aceptación de la consignación por el acreedor o la declaración judicial de que está bien hecha,
extinguirá la obligación y el deudor podrá pedir que se mande cancelar la obligación y la garantía, en su caso.
Mientras tanto, el deudor podrá retirar la cosa o cantidad consignada, dejando subsistente la obligación.
1.181. Si, hecha la consignación, el acreedor autorizase al deudor para retirarla, perderá toda preferencia que
tuviere sobre la cosa. Los codeudores y fiadores quedarán libres.

Alcance. Obligaciones de dar, de muebles (depósito material) o inmuebles (puesta a disposición). De

hacer (la conducta no es consignable). De no hacer (un no hacer no es consignable).

LA PÉRDIDA DE LA COSA DEBIDA

Concepto. Es la pérdida de la cosa o la imposibilidad de la prestación, en todo caso

sobrevenida (si es originaria, no supone extinción sino ineficacia de la obligación), que supone que la
obligación carezca de objeto y, en consecuencia, se extinga.

Régimen. Obligaciones de dar. Genéricas. Ex arts. 1.182, 1.452. Si la prestación se hace imposible por
caso fortuito, el deudor no queda liberado, debiendo entregar cosa genérica equivalente, salvo que ya se hubieren
individualizado las cosas objeto de la prestación, en cuyo caso se actúa como si fuesen específicas. Específicas.
REGLA GENERAL. 1.182. Quedará extinguida la obligación que consista en entregar una cosa determinada
cuando ésta se perdiere o destruyere sin culpa del deudor y antes de haberse éste constituido en mora. 1.183.
Siempre que la cosa se hubiese perdido en poder del deudor, se presume iuris tantum que la pérdida ocurrió por su
culpa y no por caso fortuito, salvo prueba en contrario, y sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 1.096.
EXCEPCIONES. 1.185. Cuando la deuda procediere de delito o falta; a menos que, ofrecida por él la cosa al
que la debía recibir, éste se hubiese sin razón negado a aceptarla. Cuando lo exprese la ley o resulte de los
términos de la obligación. 1.096. Cuando el obligado se constituya en mora o se haya comprometido a
entregar una misma cosa a dos o más personas distintas.

Obligaciones de hacer. 1.184. TB quedará liberado el deudor en las obligaciones de hacer cuando la
prestación resultare legal o físicamente imposible . Físicamente imposible, p.ej., pintor que debe pintar un cuadro y
queda ciego. Jurídicamente imposible, p.ej., entregar finca que ha sido ya legalmente expropiada.

Obligaciones de no hacer. No se regula en el CC. Si se vuelve necesario, legal o físicamente,

realizar lo que la obligación prohíbe, el deudor quedará liberado.

Efectos. En general, extinción de la obligación y liberación del deudor. Si es recíproca, se extingue

la de uno y a su vez la facultad de exigir el cumplimiento de la del otro; que podrá resolver la obligación.
1.186. Extinguida la obligación por la pérdida de la cosa, corresponderán al acreedor todas las acciones que el
deudor tuviere contra terceros por razón de ésta, p.ej., indemnización por incendio de la finca que debía dar.