Retales Masoneria Numero 150 - Diciembre 2023
Retales Masoneria Numero 150 - Diciembre 2023
Retales Masoneria Numero 150 - Diciembre 2023
cariboo_gold.pdf
: El valle del Tell
1
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Retales de Masonería
Año 13 — Nº 150 – Diciembre de 2023 Haciendo Arte del Arte Real
Staff directivo
V.·. H.·. Mario López — España
V.·. H.·. Aquilino R. Leal — Brasil
V.·. H.·. Cesar de Paula — Brasil
V.·. H.·. Edison Gallego Rojas — Colombia
Colaboradores destacados
V.·. H.·. Melki-Tsedek — Venezuela
V.·. H.·. Humberto Camejo — Venezuela. Blog Oficial (escanee el QR)
V.·. H.·. José Ronaldo Viega – Brasil https://retalesdemasoneria.blogspot.com
V.·. H.·. Carlos E. Maurin - Chile
V.·. H.·. Rogerio Vaz de Oliveira — Brasil
V.·. H.·. Alfredo Roberto Netto — Brasil.
V.·. H.·. J. M. Barredo Mandziuk — Venezuela.
Traductores
V.·. H.·. Lázaro Noel Coto — Cuba
V.·. H.·. Fabio Giora — Brasil.
Editorial
QQ.·.HH.·. todos, a cada uno en su grado y condición y a todos los no masones que nos siguen.
Nuestro colaborador y Querido Hermano Carlos Maurin nos habla este mes sobre la Libertad. Un
concepto que todos elevamos a los altares. ¿Qué hombre no quiere ser libre? Sin embargo ¿es el hombre
actual realmente libre? Según quien responda así será el resultado.
En la sociedad actual nos decimos libres, pero no deja de ser cierto que tenemos muchas leyes que
nos limitan o prohíben hacer ciertas cosas. Esta leyes restrictivas ¿coartan nuestra libertad?. Si solo nos
fijamos en la idea de que uno es libre si hace lo que quiere, la respuesta sería un rotundo sí. Pero si nos
damos cuenta de que vivir en sociedad implica que mi libertad debe estar en consonancia con la tuya; o
dicho de otro modo, mi libertad termina donde empieza la tuya. La respuesta ya sería, o debería ser, un no.
Con base en la premisa que lo ideal es el menor número de leyes posibles, la realidad es que la vida
en sociedad conlleva ceder parte de nuestra libertad con el fin de garantizar la libertad de quienes comparten
la sociedad con nosotros. El dilema aquí sería: ¿en que punto colocamos el límite de esa cesión?
Indice
La Masonería que es y que no es - Los conceptos de Orden y de Logia ......................................05
La libertad. El hombre como poseedor de la libertad ...................................................................09
Enciclopedia del REEA (Parte 35) ...................................................................................................14
El simbolismo de la masonería (Parte 5) ......................................................................................... 43
Sociedades iniciáticas (Parte 1) ........................................................................................................54
Escritores famosos do Reino Unido e que também eram maçons (IX) – Oscar Wilde (II) .......72
Polémicas para livre pensadores (“Adão e Eva : A injustiça”) .......................................................80
Algumas sentenças, expressões, e palavras latinas empregadas pela maçonaria, ou.... .............83
A importância do invisivel ..............................................................................................................88
Secciones fijas
Polémicas para librepensadores (¡Dieta del ingeniero para adelgazar!) .........................................92
Libro del mes (Swedenborg) .............................................................................................................95
Masones célebres (John Stith Pemberton) ........................................................................................ 96
Diccionario masónico .......................................................................................................................97
Relax
¿Qué sabe de masonería? (Virtudes masónicas – La lealtad) .......................................................... 99
Fotos y documentos antiguos .........................................................................................................103
Pasatiempos y soluciones ..............................................................................................................104
Publicidad .......................................................................................................................................108
En el próximo número....................................................................................................................113
3
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
4
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
La Masonería que es
y que no es
Los conceptos de Orden y de Logia
Por el Venerable Hermano Melki-Tsedek
5
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
L
a MASONERÍA es una “Orden” ESOTERICA “Tradicional” de Occidente perteneciente a la Iniciación
Obrera y Artesanal que ha recibido en custodia la herencia (Heredom) de filiaciones “Caballerescas” y
“Sacerdotales”. Como toda Orden “Esotérica” auténtica posee un “Origen Supra-Humano” de donde
proviene su influencia espiritual que se transmite por medio de una cadena “ininterrumpida” de iniciados.
Con respeto al concepto de “Orden” donde se agrupa a la Masonería, nos referimos a la concepción
antigua, y que se conserva en pocas obediencias masónicas primitivas, dado a que la noción de Grandes Logias
-como organizaciones de encuadramiento administrativo de las Logias-, es relativamente moderno (de 1717
en adelante). Precisamente antes de 1717 no existían las Grandes Logias, así que la Masonería estaba agrupada
en Ordenes, dado a que refiere al “Orden” Espiritual, y para nada, a un aspecto administrativo.
La aparición de la figura de las grandes logias, refiere a un hecho que casi nunca se analiza en profun-
didad y de graves consecuencias: entre las alteraciones introducidas -en el cisma de 1717- se observa ese
elemento extraño y ajeno a la Masonería Operativa Antigua denominado “Gran Logia” desconocido hasta esa
época. Los masones especulativos modernos siempre se han preocupado por señalar que la Gran Logia de
Londres fue “la primera” del mundo, lo cual es muy cierto y constituye la mejor prueba de que dicha institución
era desconocida para la Masonería Antigua. Pocos masones toman conciencia de que esta nueva forma de
organizar el Oficio y la actividad masónica, se hizo según el modelo político de la monarquía absoluta impe-
rante en la Europa de aquella época, mientras que la Masonería Operativa antigua estaba fundada en la des-
centralización típica del feudalismo.
Retomando el concepto de “Orden”, vemos que: ORDEN es el “Fíat Lux”, “Orden” es sensación de
Trascendencia, Verbo que ilumina el Caos produciendo al Cosmos. La denominación de “Orden” posee el
doble sentido de “mandato” (Orden en el sentido imperativo) y “organización” (conjunto ordenado de cosas).
El Concepto de Orden, también representa a los “Arquetipos” o modelos “informales” (sin forma) de todo
cuanto hay en la Manifestación; y eso es lo que es la Masonería, un “Modelo informal de la Manifestación”,
también representa el Orden Cosmológico. No se debe perder de vista que Orden Universal significa en sans-
crito “Rita”, de ahí el concepto de Rito, que no es más que “Aquello que -precisamente- es realizado CON-
FORME AL ORDEN” de las cosas.
El concepto de ORDEN, también se asocia a lo jerárquico, dado a que la JERARQUÍA es una caracte-
rística asociada a todas las Organizaciones Iniciáticas, las cuales al ser un reflejo del “ORDEN” Universal,
contemplan dentro de sí grados, lo cual no es más que una “imagen de los distintos Estados del Ser”.
Por otra parte, la divisa iniciática asociada al grado 33° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado de la
Masonería “ORDO AB CHAO”, nos da una referencia a ese ORDEN o pro-
ceso cosmogónico. La acción del Verbo, (la Orden, AMR) produce la Luz
(Lux) que ilumina las Tinieblas (Caos) y las organiza (determina) produ-
ciendo el Cosmos.
6
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
y esta a su vez produce la Vibración Primordial que crea el “Logos”, de ahí la definición de “LOGIA” en su
sentido Superior.
Logia es el lugar “Iluminado y Regular” en el cual a la vez se habla y se ve; y esta concepción viene de
la palabra latina “Logos”, que significa “Verbo”; así, Logia es el lugar donde se recibe la “iluminación” o
comunicación de la Influencia Espiritual.
Logia es, -además- el lugar donde se reúnen los Masones; por lo tanto, en un sentido inferior, la palabra
Logia es usada como sinónimo del Templo. En otras acepciones, se puede concebir a la Logia, como la vin-
culación -mediante la activación del Rito- de los aspectos “activos” y “pasivos” representados por el Taller; y
aquellos son el conjunto de “obreros” y estos el “Templo” y su decoración. Verosímilmente vemos que tam-
bién el término “Logia”, derivada de la palabra en Sanscrito “Loka” y que significa “mundo”, y del latín
“Locus” que significa “lugar”, ambos vocablos asociados con términos muy similares como “lok” y “lux”,
palabras asociadas a la vista y la luz respectivamente. La Logia es pues a la vez una imagen del Hombre y del
Universo (Cosmos). Siendo la Logia una imagen del COSMOS, no puede ella misma sino ser un SÍMBOLO
y su modelo es la arquetípica “Logia de SAN JUAN”, materializada en el Templo del rey Salomón.
Es en el sentido, de ser la Logia un lugar “iluminado y regular” en el cual a la vez se habla (“logos”:
en latín; verbo, palabra), se ve y donde se recibe la “iluminación” o comunicación de la Influencia Espiritual,
por lo que las Logias Antiguas y las que aún conservan la Tradición Primigenia, abren sus trabajos (en Logia
Simbólica) en el Evangelio de la Luz o Evangelio de San Juan (Capito I, versículos del 1 al 5).
1. “En el principio era el Verbo y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
2. Este era en el principio con Dios.
3. Todas las cosas por el fueron hechas y sin el nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
4. En él estaba la vida y la vida era la luz de los hombres,
5. y la luz en las tinieblas resplandecen, y las tinieblas no prevalecieron contra ella”.
Para cerrar, y en concordancia con el alcance y concepto sobre lo que es (y no es) la Masonería, se podría
decir que la Masonería NO ES:
• Una sociedad civil con fines profanos tales como el progresismo, el humanitarismo, el laicismo,
el liberalismo, etc. y todas las restantes ideologías de la filosofía occidental moderna.
• Un sistema especial de moralidad, aunque esté “velado por alegorías e ilustrado por símbolos”.
• Una religión, ni mucho menos un substituto de ellas.
• Una secta religiosa de cualquier confesión que sea.
• Una sociedad secreta, generadora de conspiraciones y complots.
• Un medio de ascenso social en la sociedad profana.
• Un centro de actividad política, más o menos exclusivo.
• Una organización o institución de caridad.
• Una organización con fines sociales.
7
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
El autor
Melki-Tsedek
A los veinte y ocho (28) días del mes de julio del año del Señor 2020
Cenit de Manoah, Valle de San Cristóbal, estado Tachira, Or⸫ de Venezuela, Tierra de Gracias
@ernestormm
HRDM+KLWNNNG
8
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
La libertad.
El hombre como poseedor de la libertad
9
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
H e aquí uno de los conceptos más trasferidos durante siglos. Para gran parte de la humanidad ha signi-
ficado y significa el ideal de la vida humana… Para otros, un monstruo peligroso que debe ser aplas-
tado.
No es fácil trazar un concepto de la libertad apropiado para todos; es un concepto en el que convergen
muchos equívocos y malentendidos.
El concepto de libertad tiene diversas acepciones. Se dice de un animal o de un hombre que gozan de
ella, cuando nada les impide materialmente el ejercicio de la actividad que le es propia, y así, por ejemplo, se
considera privados de libertad al pájaro o la fiera enjaulados y al hombre recluido en una prisión.
Genéricamente, la libertad significa ausencia de obstáculos. Así pues, en este sentido se podrá hablar de
libertad, inclusive en el animal; pero su esencia radica en una facultad llamada “libre albedrío”, que distingue
precisamente del animal. Viene a ser la propiedad de auto determinar la propia conducta en vistas a algún fin
conocido formalmente como tal.
También se emplea el término, y en este caso no es aplicable a los animales, para significar que no existe
ninguna prohibición ni moral ni jurídica de ejecutar determinados actos.
De la ley.
“quae nihi est aliud quadam Rationis ordinatio ad bonum Comunitatis habet, promulgate...”2
Hemos dicho que la ley es un elemento de la sociedad, pues no se concibe una sociedad en actividad sin
un instrumento que regule esa actividad. Ese instrumento es la Ley. Es más: las cualidades esenciales de la
ley son, precisamente, las que necesita para regular debidamente la actividad social.
Veámoslo. En efecto:
Primero: La sociedad es un medio de que se valen los individuos para obtener un fin, que es el bien
común de la sociedad; de ahí que la primera condición esencial de la ley es que tienda al bien común.
Segundo: Esa tendencia ordenada de toda la actividad social al fin de la sociedad no se puede obtener
sin un jefe supremo que la dirija; luego la ley debe ser dada por el jefe supremo de la comunidad.
Ei sit agendum et quid vitandum, necessarium fuit in actibus proprii dirigeretur por legem divitus datam, de
qua constat quod potest errare4
1
Santo Tomás de Aquino (en italiano, Tommaso d'Aquino; Roccasecca, 1224/1225-Abadía de Fossanova, 7 de marzo de
1274) fue un presbítero, fraile, teólogo, filósofo y jurista católico perteneciente a la Orden de Predicadores, es considerado el prin-
cipal representante de la enseñanza escolástica y una de las mayores figuras de la teología sistemática. Sus obras más conocidas son
la Summa theologiae, un compendio de la doctrina católica en la cual trata 495 cuestiones divididas en artículos, y la Summa contra
gentiles, compendio de apología filosófica de la fe católica, que consta de 410 capítulos agrupados en cuatro libros..
2
Aquino, Sto. Tomás de: (1-2q 90 a,4) “ La ley no es más que una prescripción de la razón, en orden al bien común, promul-
gada por aquél que tiene al cuidado de la comunidad”.
3
Aquino, Sto Tomás de: Suma teológica. ( 1-2q. 90.a.3) “Toda ley se ordena al bien común.”
4
Ibídem: 1-2q. 91 a.4) “Por eso, a fin de que el hombre pueda saber, sin ningún género de duda, lo que debe hacer y lo que ha
de evitar, fue necesaria en la dirección de sus actos una norma dada por Dios, la cual sabemos ciertamente no puede equivocarse.
10
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Tercero: Para que la ley sea acertada, el superior debe de conocer bien el fin de la sociedad y los medios
más eficaces para conseguirlo, y, una vez bien concebidos los imponga a la comunidad; luego la ley es un acto
de la razón y la voluntad del legislador.
Cuarto: Como esa actividad ordenada debe de efectuarse por los socios, la ley debe darse a los socios,
es decir a la comunidad.
Quinto: Esa regla, concebida e impuesta por el legislador debe llegar a conocimiento de la comunidad,
para que pueda regular su actividad; luego la ley ha de ser promulgada.
Sexto: Para que la actividad de los hombres en comunidad sea provechosa, no debe de mudarse mientras
no varíen las circunstancias de la sociedad que la movió; de ahí que la ley no debe de variar. Es decir, debe
perpetuarse tanto como las circunstancias de la sociedad.
El fin de la sociedad es procurar, por tanto, el mayor bien de los socios; para eso forman la sociedad.
Ahora bien: ese provecho no se adquiere si antes no se procura el bien de la sociedad, del cual participan
todos, y para conseguirla se dan las leyes, las cuales no tienen otra finalidad.
Desde luego, no hay duda que el sujeto de la ley es la sociedad, pues ella es elemento esencial suyo de
modo que no se concibe una sociedad sin ley que la rija y gobierne. Además, la ley tiene por fin esencial regir
y ordenar la acción social, que, como dice su nombre, es efectuada por la sociedad.
Más, hablando con propiedad, debemos decir que el sujeto de la ley la componen los socios (hombres).
Ellos son los que deben combinar sus acciones de modo que formen y constituyan la acción social, y la encar-
gada de ordenar o, mejor dicho, de coordinar la acción social, es la ley. El sujeto, pues, de la ley son los socios.
De aquí se deduce que, no hallándose todos en las mismas circunstancias, no todos tienen las mismas
leyes; así hay leyes que sólo obligan a los superiores, otras a los inferiores, otras a los patronos, otras a los
obreros. Cada arte, cada oficio tiene las leyes suyas, y, en general, hay distintas leyes para regular los distintos
servicios, pero bien se puede afirmar que las leyes se dan a la sociedad o a los miembros de ellas.
Distinguimos en primer lugar, las comunidades: hay una natural por solo la coincidencia.
En la naturaleza racional, cual es la comunidad del género humano, que abarca a todos los hombres otra
puede llamarse comunidad política, por una unión especial en una congregación moralmente una.
5
Aquino, Sto. Tomás de: Suma Teológica. (1-2 q,a 1) “La ley es una especie de regla y medida de los actos, por cuya virtud
es uno introducido a obrar o apartado de la operación. Ley, en efecto procede de “ligar”, puesto que obliga a obrar…”
11
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
A la primera comunidad se refiere, nuestro autor, la ley natural, que a la razón propone a cada hombre;
porque no se da para cada hombre en cuanto es tal hombre en particular6
Sino en cuanto que es hombre. Esto puede observarse tanto en la ley puramente natural como en la
sobrenatural en cuanto que connatural a la misma gracia.
La segunda comunidad puede subdividirse. Puede concebirse una que haya sido añadida a la naturaleza,
pero no por derecho humano sino divino, por haber sido fundada por el mismo Dios bajo una cabeza señalada
por ÉL y con alguna unión en orden al fin sobrenatural. Tal fue antiguamente la Sinagoga, y ahora lo es –
mucho más perfecta- la Iglesia Católica. Esta fue fundada por el mismo Cristo no para uno u otro pueblo, sino
para todo el mundo bajo una misma fe, que se debe de profesar a la luz de determinadas señales fijadas por
Cristo bajo la obediencia a una sola cabeza a la cual El mismo dio sus sucesiones en la tierra.
Para tal comunidad se dan de suyo y primariamente las leyes divinas positivas, como fue la Ley Vieja
que se dio a su pueblo de los judíos, y la Ley de la Gracia que se dio para toda la Iglesia. Para ella se dan
también las leyes canónicas, aunque no todas para toda la Iglesia sino conforme a la intención o al poder de
quien la da.
BIBLIOGRAFÍA: Suma Teológica. Sto. Tomás de Aquino. 1-2q.90.a3; 1.2q 91 a,3: 1-2q a.1;1-
2q.94,a.4.
El autor
Carlos Maurin Fernández,
Nacido en la ciudad de San Fernando, a los dos años fue trasladado con sus padres a
la ciudad de Santiago de Chile.
Sus estudios los realizó en el Colegio Hispano Americano, Escolapios, de corte reli-
gioso y posteriormente emigro a la Universidad Católica de Valparaíso a estudiar FILOSO-
FÍA, terminando su último semestre en la UNIVERSIDAD CATÓLICA PONTIFICIA DE
SANTIAGO. Razón de su traslado fue para iniciar la Fundación DUOC junto a otros alumnos de Filosofía
de la Federación de estudiantes de dicha Universidad.
En el año 1970 postula a un concurso de cargo y oposición y queda de planta en el Centro de Perfec-
cionamiento Experimentación e Investigaciones Pedagógicas, CPEIP, perteneciente al Ministerio de Educa-
ción de Chile. Se dedicó en especial a la tarea de Investigación Educacional, publicando libros y perfecciona-
miento de Profesores al mando del Director de dicha Institución: Don Mario Leyton Soto.
Posteriormente sacó su POST TÍTULO en Educación de Adultos patrocinado por la OEA., Univ.
Católica de Santiago y el C.P.E.I.P.
En el año 1982 trabajo en la puesta en marcha del Instituto Profesional de Estudios Superiores Blas
Cañas en el cual se encargó de dictar Cátedras de Filosofía, Metodología de la Educación, Antropología
6
AQUINO, STO. TOMAS DE. (1-2, q.94, a, .4) Suma Teológica. “Así pues debemos de decir que la ley natural, cuanto a
los primeros principios comunes, es la misma para todos los hombres, tanto por la rectitud de su inteligencia como por el conoci-
miento de ésta. Pero cuanto a ciertos preceptos particulares que son a modo de conclusiones derivadas de los principios comunes,
es la misma para todas en la generalidad de los casos, sea cuanto a su recta inteligencia, sea cuanto al conocimiento de la misma…”
12
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Filosófica y Metafísica, crea La Unidad de Material Didáctico como un apoyo a los docentes de diversas
Cátedras. Posteriormente fue nombrado Administrador de la Sedes de la Universidad Católica Blas Cañas.
Participó como miembro activo para traspasar al Instituto Profesional Blas Cañas, a la categoría de
Universidad Católica Raúl Silva Henríquez, fue el Primer Director de Asuntos Estudiantiles, Formador del
Centro de Alumnos, Fundador y Director del Hogar de Damas, Fundador de la Hemeroteca y de la
Videoteca Video Films para la U.C R. Silva H. y Documentalista.
13
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
14
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Queridos lectores, nuestro Venerable Hermano ha creado una obra impresionante y nos ha concedido
permiso para su publicación por entregas. Estamos ante una obra en cinco tomos que abarca todo el REAA.
Es nuestra intención publicar sobre 25 páginas por entrega por lo que no podemos indicaros, como es
nuestra constumbre, cuantas parte serán en total. Como indicativo podemos deciros que los cinco tomos suman
un total de 1.040 páginas, lo cual nos llevará entre 40 y 50 entregas, aproximadamente.
Cotinuamos, pues, con una nueva entrega de esta monumental obra agradeciento al autor su permiso de
publicación para con esta vuestra revista
Estimados Hermanos,
estas son las características de la obra “Enciclopedia del Rito Escocés Antiguo y Aceptado”:
1. Es una obra en cinco tomos, registrada ante la Cámara del Libro de la Argentina y de la que
poseo los derechos de autor.
2. La difusión de este trabajo es totalmente libre. Por lo tanto, los Hermanos y Hermanas son
completamente libres de reenviar los cinco pdf a quienes deseen, subirlos a cualquier página
web (con la excepción que se menciona en el punto 4) y utilizarlos en la forma que les resulte
más útil, con la única condición de citar la obra y el autor.
3. Asimismo, si alguna Logia, Capítulo o Consejo considera de utilidad emplearla en alguna te-
nida, o hacer copias impresas, está en total libertad de hacerlo.
4. Este trabajo es absolutamente gratuito, y de ninguna forma puede cobrarse por esta obra. Por
ello, no es legal que figure en páginas como Scribd, que cobran por sus servicios. Tampoco es
legal que se utilicen fragmentos de este trabajo para componer otras obras, a menos que se
haya solicitado el permiso del autor.
5. Todas las imágenes que aparecen en los cinco tomos son de acceso libre en Internet. Pero sería
muy bueno si tuviese imágenes propias. Como el autor de la obra carece de toda habilidad
artística, si algún Hermano/a se ofrece a realizar los dibujos, será sumamente bienvenido.
6. Todo libro debería tener un prólogo, escrito por alguien que no sea el autor. Invito a quien
desee prologar esta obra, a escribir y firmar el prefacio.
7. Y, quizás lo más importante, todo libro necesita un Editor. Si alguna Editorial está interesada
en publicar este trabajo, estoy abierto a sus propuestas, aclarando dos puntos: a) no acepto
modificaciones de fondo en la obra, solo las correspondientes a errores ortográficos, de redac-
ción, de formato, etc.; b) no deseo percibir ninguna regalía por la publicación del trabajo.
8. Es de interés del autor que esta obra se amplíe y mejore con el tiempo. Por ello, interesa recibir
las opiniones, críticas, correcciones, ampliaciones, etc., que los lectores juzguen necesarias.
Saludos fraternales.
15
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Continuación……
16
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Introducción
La cruz aspada o decussata, es decir, en forma de X, fue la cruz en la que, según la tradición, San Andrés
sufrió el martirio. Ahora bien, Decussis era una moneda romana de diez (X en la numeración romana) ases.
El grado, por lo tanto y como primer aspecto esotérico, refiere a la década cabalística.
Sin embargo, aún más interesante es la posibilidad que algunos eruditos han propuesto, acerca de que la
Cruz de San Andrés fuera la representación del Alma Cósmica (tèn pantòs psykhén: Timeo, 41 d), que Platón
representa precisamente como una X. Una vez más, el Rito Escocés se manifiesta como decididamente
neoplatónico, en estrecha relación con el gnosticismo.
El concepto de Alma del Mundo es muy importante en este grado. En tal sentido, recordemos que, para
los estoicos y el neoplatonismo, el Alma Cósmica era el principio que recorre y penetra el mundo físico dando
racionalidad, perfección y vida a la totalidad del Universo. La idea es no dejarse llevar por una visión dualista:
no hay alma y materia, sino un único Principio que interpenetra todo y es todo.
¿Cómo podemos ascender hasta las Bellezas que nos promete este Alma Universal? Según este grado,
a través del Arte, y al Arte está precisamente dedicado. Al respecto, según J. Palou, el Gran Escocés de San
Andrés «se halla colocado bajo el doble patronazgo de Grecia y Escocia, siendo Edimburgo a menudo
calificada como Atenas del Norte».
Tal denominación responde a varias razones. La primera es por su parecida topografía, con el Old Town
de Edimburgo jugando el mismo papel que la Acrópolis de Atenas. Pero lo más importante es que la época
intelectual del siglo XVIII, a veces referida como la Ilustración escocesa, fue el punto clave para
proporcionarle este apodo. Figuras como David Hume y Adam Smith, vivieron durante esta época.
Habiendo perdido su importancia política, muchos esperaban que Edimburgo pudiera tener un impacto
similar en Londres como lo tuvo Atenas con Roma. Otro factor clave fue su arquitectura neoclásica,
particularmente la de William Henry Playfair, y el Monumento Nacional de Edimburgo.
En recuerdo de esa “Atenas del Norte”, y en atención a la evolución del Iniciado en el reino de las ideas,
numerosos símbolos de este grado refieren, de una u otra forma, a las distintas Artes: música, pintura, poesía,
etc. Con un contenido altamente intelectual, unido a una profunda belleza estética, la instrucción en este grado,
igual que la del anterior, es muy extensa, y comprende un vasto y variado conjunto de ideas que van desde la
alquimia hasta la política y la sociología. Así, el eclecticismo es la nota distintiva de la instrucción de este
grado, y el esfuerzo por encontrar la unidad entre diferentes corrientes y tradiciones.
17
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Desde un punto de vista más esotérico, se dice que, para el Gran Escocés de San Andrés, están abiertas
todas las Cámaras del Templo de Salomón, tanto el pórtico como las Cámaras exteriores y el Sancta
Sanctórum.
Esto no tiene sentido histórico porque el Sancta Sanctórum sólo estaba abierto al Sumo Sacerdote, y
exclusivamente una vez al año. Pero la explicación es sencilla: aquí por “Templo de Salomón” se entiende
algo muy diferente al santuario hebreo tradicional. El “Templo de Salomón” masónico es el arquetipo del
Templo, es aquella construcción que, trascendente a las religiones particulares, se eleva como el edificio a
través del cual los seres humanos comprenden el Universo.
Grandes Escoceses: en los tres primeros grados aprendimos el Arte de la construcción, el Arte de la
Masonería. Aquí debemos disfrutar y vivir todas las Bellas Artes. Que, como proponía Platón, la
contemplación de sus bellezas nos eleve finalmente hacia la contemplación de ese arquetipo sublime, la
Belleza, de la que todas las bellezas individuales son sus adaptaciones.
Memorial
Definición del grado
Podemos hallar relaciones entre el Gran Escocés de San Andrés y otros grados, tanto del Rito Escocés
como de otros Ritos u Órdenes. Por ejemplo, Frau Abines lo considera idéntico al 7° grado de algunas
versiones de la Orden del Temple, que se denomina «Escudero». Muchos de sus símbolos lo vinculan
con el 27° escocés (Gran Comendador del Templo), del que puede considerarse como una ampliación.
Por último, es una adecuada preparación o antecámara para el 30° (Caballero Kadosh), uno de los grados
centrales del Rito.
Dentro de las tradiciones masónicas surgidas en Francia durante el siglo XVIII, existió todo un
movimiento, relacionado con distintos Ritos, que podemos calificar de Masonería «Verde», por
contraste con la Masonería «Azul» o Simbólica. Dentro de la Masonería Verde, que no debe entenderse
como un Rito, sino como un movimiento y un conjunto simbólico, destinado a completar la Maestría
Azul, considerada inconclusa, y tender hacia una Maestría Escocesa o Perfecta, surgieron distintos
grados, como el Maestro Perfecto o Maestro Verde, actualmente el 5° grado escocés, y distintos tipos
de «Maestros Escoceses», dentro de los que se incluye el que actualmente nos ocupa, así como algunos
de los Altos Grados del Rito Escocés Rectificado.
Por otra parte, al igual que el Caballero del Sol, bajo un aspecto Templario y caballeresco, el 29° está
realmente impregnado de teurgia, alquimia y filosofía hermética, como puede verse en sus Palabras de
Pase.
Por lo tanto, el grado es una compleja mixtura de elementos en apariencia heterogéneos: filosofía griega,
islamismo, neoplatonismo, hermetismo, templarismo, tradiciones escocesas, gnosticismo, apreciación
del arte, etc. Los signos, y sobre todo las Palabras de este grado, refieren a la simbología alquímica.
De acuerdo con la Instrucción, el Maestro Escocés o Verde debería alcanzar una profundidad muy
superior en su comprensión de la Cábala, a la poseída por el Maestro Azul o Simbólico.
Al respecto, debemos aclarar que, en general, los Rituales no distinguen claramente entre Cábala y
Alquimia, por lo que es difícil comprender cuándo se refieren a una o a otra. En amplia forma podríamos
decir que la Alquimia, normalmente, se centra en la Materia; mientras que la Cábala se centra en la
Palabra.
Otras denominaciones
Este grado ha recibido distintos nombres, algunos de ellos sumamente diferentes, que parecen revelar la
fusión de fuentes heterogéneas. Entre tales nombres, podemos mencionar: Gran Escocés de San Andrés
18
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
de Escocia, Caballero de San Andrés de Escocia, Patriarca de las Cruzadas (Mackey dice que este
nombre nunca se utiliza como una denominación «oficial» del grado), Gran Maestro de la Luz.
Vuillaume lo califica de “Caballero del Sol, Gran Maestro de la Luz”, estableciendo una continuidad
de forma y temática entre los grados 28° y 29°.
En el Ritual de Dalchó, correspondiente al primer Supremo Consejo del Rito Escocés, este grado se
presenta en dos variantes: una de 1804, titulada «Gran Maestro Escocés, o Antiguo Maestro Escocés, y
Caballero de San Andrés», y otra de 1806, denominada «Gran Escocés de San Andrés de Escocia, o
Patriarca de las Cruzadas, Caballero del Sol y Gran Maestro de la Luz». Esta última es similar a las
versiones modernas del grado.
Símbolos principales
• La cruz de San Andrés
• El castillo en ruinas
• La armadura de un Caballero
• La paleta
• El violín
• El busto de un filósofo antiguo • La lira
• La estrella flamígera • El genio mitológico
• El pensador
• El alambique
• La plancha de trazar
• El racimo de uvas
• El compás
• El busto de Sophía
• Las máscaras
• Las tres vasijas
• La Jerusalén Celeste
Objetivos exotéricos
Se dividen en Los Cuatro Deberes y los tres objetivos complementarios, a saber:
• Luchar contra todas las formas de tiranía, trabajando por el triunfo de la Razón (algunos dicen
la «Razón Pura», interpretada como el «Intelecto Superior»).
• Combatir la injusticia, especialmente cuando cuenta con el aval de las instituciones
constituidas, trabajando por el triunfo de la Verdad.
• Valorar la igualdad, recordando que el más pobre Caballero es igual al más rico de los
monarcas, trabajando así por el triunfo de la Fraternidad.
• Trabajar para que toda la Humanidad posea las herramientas que le permitan transitar el
Sendero de la Verdad, y que el reinado de la fuerza sea reemplazado por el del Derecho (estos
cuatro primeros son los “Cuatro Deberes” de un Gran Escocés).
Objetivos esotéricos
Se dividen en Los Cuatro Deberes y los cinco objetivos complementarios, a saber:
19
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Leyenda
Se presenta bajo un triple aspecto, como si narrara tres historias diferentes: a) la Orden del Cardo; b) la
historia de las tres vasijas; c) la leyenda de Aumont.
Aunque se desconoce la fecha original de su fundación, la versión moderna de la Orden del Cardo opera
ininterrumpidamente desde 1687, cuando fue instituida por Jacobo VII de Escocia y II de Inglaterra.
La leyenda escocesa de la masonería, sin embargo, remonta su fundación al menos cuatro siglos. Tras
la destrucción del Temple en 1307, Henry St. Clair, barón de Rosslyn y Gran Maestre de la Masonería
Operativa Escocesa, dio cobijo a un numeroso grupo de templarios. El 24 de junio de 1314, día de San
Juan, 432 de estos caballeros apoyaron al rey Roberto I de Escocia en la Batalla de Bannockburn, en la
que las tropas de Eduardo II de Inglaterra fueron derrotadas tras 20 años de anexión inglesa. Como
recompensa, Roberto I reconoció oficialmente la Orden de San Andrés del Cardo para refugio y
transmisión del depósito templario. En 1689, Jacobo VII de Escocia fue acogido en Francia tras la
entronización de Guillermo de Nassau. Con él habrían llegado al continente la Orden de San Andrés del
Cardo y sus antiguos secretos.
La leyenda de Aumont
Cuando los Templarios fueron condenados, Pierre d´Aumont, Gran Maestre Regional del Temple en
Auvernia, logró escapar a la persecución y, desde el secreto, apoyó a Jacques de Molay, con la esperanza,
no concretada, de conseguir su libertad. En la noche del 18 de marzo de 1314, Aumont y otros ocho
Caballeros Templarios, disfrazados de albañiles, se reunieron junto a las cenizas de Jacques de Molay
y, formados en círculo, apuntaron sus espadas hacia los restos, todavía humeantes, del Gran Maestro.
Entonces juraron vengarlo, y pronunciaron la Palabra Sagrada del Maestro Masón.
20
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Luego, los Nueve huyeron hacia Escocia. Allí habrían mantenido vivas las tradiciones Templarias, hasta
que finalmente Robert de Bruce condecoró a sus sucesores con la Orden del Cardo. Algunos creen que
estas son las simientes de la Masonería Escocesa, pero es imposible toda constatación histórica.
Los Templarios radicados en Escocia se dedicaron al cultivo de la arquitectura y de las Bellas Artes.
Precisamente, el estudio de estas últimas es uno de los objetivos principales de este grado. El Arte, ya
sea música, pintura, escultura, etc., se considera que cumple una doble función de elevación: exotérica
(a través de los sentidos) y esotérica (a través de la exaltación del intelecto, de los sentimientos y de las
emociones), encontrándose ambas estrictamente relacionadas.
Nosotros proponemos incorporar una cuarta narración, vinculada a la Iniciación caballeresca de Saladín.
Título de la asamblea
Se denomina Asamblea Celeste.
Oficiales
El Maestro se titula «Venerable Gran Maestro», aunque algunos Rituales lo califican de “Patriarca”.
Representa a Hugo de Tiberias, señor de Galilea.
En la primera parte de la Iniciación el Trono del Oriente es ocupado por el Maestro de Ceremonias,
representando a Saladín1.
Hay un gran número de Oficiales, cuyo cuadro guarda similitud con el de una Logia Simbólica. El
Primer Vigilante se titula Gran Hierofante; el Segundo Vigilante, Gran Senescal; el Orador o Cuarto
Oficial, Gran Alguacil; el Primer Mensajero, Gran Preceptor; el Segundo Mensajero, Gran Mariscal; el
Tesorero, Gran Caballero de las Finanzas; el Secretario, Gran Notario. Los demás Caballeros se
denominan Grandes Cruces.
Un Guardatemplo vigila la Puerta desde adentro, y un Centinela desde afuera. El Gran Maestro se sienta
al Oriente, el Gran Hierofante al Occidente, el Gran Senescal al Sur y el Gran Alguacil al Norte.
Ahora bien, en la primera parte de la Iniciación, los Oficiales representan personajes de la corte de
Saladín, con denominaciones que en algunos casos están alejadas del espíritu masónico: el Primer
Vigilante representa a Malek Adhel, Sayt-eddin (el Rey Justo, espada de la religión), hermano del
Sultán; el Segundo Vigilante a Malek Modaffer, Taki-edden (el Rey Victorioso, devoto de la religión),
Príncipe de Hamah y sobrino del Sultán. El Primer Mensajero, a la derecha del Trono, es Malek Daher
(Rey Triunfante), hijo del Sultán y Príncipe de Aleppo; el Segundo Mensajero, a la izquierda del Trono,
es Malek Afdal (Rey Excelente), hermano del anterior y Príncipe de Damasco; y el Capitán de Guardias
o Guardatemplo, que escolta y acompaña al Gran Maestro, es el Emir de Emessa.
Vestimenta
En la primera parte de la Iniciación, cuando ésta se realiza perfectamente ajustada al Ritual, se supone
que todos visten al estilo islámico antiguo: pantalones anchos, chaleco y turbante, todo del blanco más
puro, y un cinturón rojo, con una cimitarra. El traje regular de los Caballeros, sin embargo, se compone
de una túnica color carmesí, ajustada a la cintura por un cinturón color de grana. Sobre la túnica, en el
lado izquierdo del pecho, habrá una cruz (blanca) de San Andrés.
Mandil
Blanco, forrado y ribeteado de verde.
1
En una obra escrita hacia 1250, titulada Ordene de Chevallerie, se dice que Hugo de Tiberias, siendo prisionero de Saladín,
lo armó Caballero, como recompensa por las nobles virtudes que demostraba el Sultán.
21
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Cordón
Se utilizan en este grado dos bandas: un collar verde con ribetes rojos, del que pende la joya, y una banda
de seda blanca con borde dorado, colocada de izquierda a derecha.
Joya
Es una cruz de San Andrés, de oro, con una gran esmeralda verde en el centro, surmontada por un yelmo
de caballero. Entre los brazos inferiores de la cruz hay un cardo, en oro o dorado. La esmeralda es el
emblema de todas las virtudes caballerescas, y el cardo es el símbolo nacional de Escocia.
La Joya antigua
Según Cassard y otros Rituales antiguos, la joya se compone de dos triángulos equiláteros formados por
arcos de círculo, con la concavidad hacia fuera, unidos como en el Sello de Salomón. Encierran
compases vueltos hacia arriba, y abiertos a 25° grados. De ellos pende la Cruz de Oro de San Andrés,
coronada por un yelmo de Caballero. En el centro de la cruz estará la letra yod, encerrada por un triángulo
equilátero, y este por el anillo de la Orden, conformado por un Ouroboros alado. De la parte inferior de
la Cruz está suspendida una llave, y en sus cuatro extremos se colocan las letras B.·.J.·.N.·.M.·., iniciales
de las Palabras Sagradas Boaz, Jakim, Nekamah.
Otras insignias
Otros Rituales dan como joya un compás encerrado en un triple triángulo, pendiente de una banda roja,
encerrado a su vez en un triángulo mayor, y debajo de este una escuadra invertida y un puñal. Otros
agregan, además de las insignias ya referidas, una faja o cinturón de seda blanca con franjas de oro.
Guantes
Blancos.
22
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Cuando se realiza una Iniciación, el Templo se compone de dos Cámaras, en adición a la Cámara de
Preparación, que no tiene decoración determinada.
La Primera Cámara: representa la corte de Salah-eddin (Saladín), el gran sultán de Egipto y Siria.
Sostienen esta Cámara doce columnas blancas, y la presencia de símbolos masónicos, durante la
Iniciación, debe ser mínima.
La tapicería puede ser verde o roja; los asientos del Maestro y de los Vigilantes presentan los mismos
colores, con adornos dorados. Los sitiales de los Caballeros son de color azul.
23
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
En cada esquina habrá una cruz de San Andrés, es decir, con forma de aspa2. En cada extremo de las
cruces de San Andrés se coloca una antorcha, conformando, en total, 16 antorchas (“estrellas”, en
lenguaje simbólico). Esta disposición remite claramente al 5° grado (Maestro Perfecto).
Frente a cada cruz de San Andrés habrá un candelabro de nueve luces, por tres grupos de tres.
Igualmente, habrá un candelabro equivalente frente a cada uno de los tres primeros Oficiales. Y dos
velas en la mesa del Maestro.
De forma tal que, contando las 16 que mencionamos previamente, el Templo se ilumina con un total de
81 estrellas. Reaparece así el número 81, tan importante en el Rito Escocés y, sobre todo, en el Rito de
Perfección, su antecesor.
Frente al trono del Maestro hay una mesa, cubierta con un paño de color verde, y sobre este un Libro,
que representa los escritos esotéricos del Islam. Sobre la cabeza del Maestro pende la Estrella Flamígera,
con la letra G en su centro.
Dependiendo de los Rituales, los Caballeros pueden sentarse en la forma usual, o bien formar un círculo
en torno de la mesa. Banderas sarracenas, mostrando la media luna, se exhiben cerca del Maestro y los
Vigilantes. Se supone que la decoración de la Cámara debe ser, en general, árabe-oriental, con otomanas
en lugar de sillas comunes, etc.
Habrá un pequeño cuarto, oculto a la vista general, llamado el Lugar Secreto, que representa el Sancta
Sanctórum. Pero no el Sancta Sanctórum del Templo de Salomón, sino el Lugar más oculto y sagrado
que podamos imaginar, sito en la interioridad del ser humano y completamente trascendente a las
religiones, los dogmas y las iglesias. En este lugar, que tendrá forma cúbica, como única decoración,
habrá una gran Rama de Acacia, siempre verde.
La Segunda Cámara: está ricamente decorada, “en estilo oriental”, arreglada con todo lo necesario para
efectuar una ceremonia de lustración. La tapicería de esta Cámara es roja3. Hay una mesa con un Libro
abierto y, sobre él, una espada con la empuñadura en forma de cruz. Frente a la mesa, un almohadón de
terciopelo rojo.
El Maestro y los Vigilantes tienen junto a sí una especie de tambor, cubierto con un tapiz encarnado, en
el cual golpean con sus mazos, produciendo un ruido sordo4.
Al Oriente, sobre el trono del Maestro, se eleva un triángulo equilátero con el vértice hacia abajo. Y en
el centro geométrico del triángulo, la letra hebrea Yod.
Enmarcan la Cámara Roja 12 columnas blancas, en las que se inscriben los siguientes símbolos: la
paleta, el violín, el busto de un filósofo antiguo, la lira, la estrella flamígera, un genio mitológico, un
pensador, el alambique, la plancha de trazar, un racimo de uvas, el compás, el busto de Sophía.
Al Oeste se ve la base de un tronco de árbol, con un hecha encima, por lo que se retoman símbolos del
Príncipe del Líbano. Este emblema, de carácter axial, muestra los dos principios: la Naturaleza (el árbol),
y el trabajo que el ser humano realiza sobre ella (el hacha), modificándola y transmutándola.
La Jerusalén Celeste
2
Nótese que en el grado de Maestro Perfecto había una estructura similar, pero con columnas en lugar de cruces. De hecho,
encontraremos numerosas analogías entre ambos grados, dadas por el hecho de que los dos pertenecen a la «Masonería Verde»
3
Los colores verde y rojo de las dos Cámaras recuerdan definidamente al grado 15°.
4
Si bien no tenemos los suficientes conocimientos sobre el tema, sabemos que alguna vez el tambor fue también un símbolo
esotérico. De hecho, parece haberse hallado una ópera apócrifa, atribuida por algunos a Mozart, denominada «El Tambor Mágico».
24
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Es uno de los símbolos más importantes del grado. En realidad, es un conjunto de símbolos, cuya
descripción, estudio y meditación es una parte esencial del trabajo de los Grandes Escoceses.
«Doce caminos nos llevan a las doce puertas de sus doce barrios. Todos son iguales, porque no hay en
ella primero ni último.»
Primer Barrio
El Primer Camino se titula Trabajo, carácter distintivo del Gran Maestro de la Luz, que lo conduce a la
puerta de la Creación.
Estos dos caminos forman los límites laterales del Primer Barrio, cuyo frente exterior es la Inspiración
y el interior la Iluminación. Está consagrado a la Pintura o al Dibujo, el Arte que presenta ante nuestra
visión el cuadro palpitante de los hechos o personas que existen o que fueron, y todo lo que tiene de
bello, terrible o inspirador el espacio, o lo que sucede en el tiempo.
Segundo Barrio
El Tercer Camino es de la Vigilancia, y su puerta la Percepción. Junto con el Segundo Camino,
circunscriben el Segundo Barrio, que presenta anteriormente el Sistema, y en el punto opuesto la
Armonía. Fina percepción, armonía en los conceptos. Sistema y equilibrio en el trabajo, vigilancia en
espera de la inspiración.
Este barrio está dedicado a la Música, quizás la más inspiradora de las Artes, y al Canto, perfume del
sentimiento que la voz humana exhala, palabra armoniosa que sublima la audición, así como la pintura
hace lo propio con nuestra visión.
Tercer Barrio
El Cuarto Camino se embellece con la Consciencia, que conduce a la puerta del Autoconocimiento. El
barrio que forman con el Tercer Camino, tiene en su límite externo la palabra Expresión, y en el interno
Verdad.
Ese es el barrio de la Escultura, materialización sublime del pensamiento del hombre, que va desde la
exactitud de la percepción a la expresión dada por la mano, desde la vigilancia para la iluminación a la
verdad de la Obra, para que la consciencia nos anime a alcanzar la inmortalidad de los Fidias.
Cuarto Barrio
El Quinto Camino es el de la Fraternidad, que nos conduce a la puerta de la Humanidad. El barrio que
forma con el Cuarto Camino tiene hacia afuera la Libertad, y hacia dentro la Igualdad.
En él se cultivan la Poesía y las Bellas Letras, que cautivan los corazones humanos y les hacen imaginar
una Edad Dorada en la que no había ni opresores ni oprimidos, ni nobles ni plebeyos, sino sólo seres
humanos, hermanos en esta Tierra, abandonados a su suerte por los dioses, y rebelándose contra las
arbitrariedades e imposturas de esos mismos dioses.
Quinto Barrio
El Sexto Camino dice Inteligencia, y su puerta Deducción. El barrio que circunda con el Quinto Camino,
proclama la Dignidad en su primer frente, y la Razón en el segundo. Es el ejercicio de la razón,
consolidado por la inteligencia deductiva, lo que confiere al ser humano su verdadera dignidad.
Este barrio está dedicado al Simbolismo, fundamento de la instrucción masónica, y Vía Regia de acceso
al conocimiento más elevado.
25
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Sexto Barrio
El Séptimo Camino es el de la Industria, y su puerta la Analogía. El barrio que rodea con el Sexto
Camino manifiesta la Fuerza de un lado y la Estabilidad del otro (Boaz y Jakim).
Está consagrado a la Inteligencia Creadora, y por ello se coloca en él la columna del Genio, que debería
situarse cerca del Oriente, y presidir sobre las más trascendentes realizaciones humanas.
Séptimo Barrio
El Octavo Camino es el de la Unidad, y su puerta la Inducción. Forma con el Séptimo Camino las partes
laterales del barrio que dice en sus frentes Tolerancia y Paz. Es el barrio del Escepticismo, y sus
habitantes, entregados al estudio de lo Infinito, comienzan por dudar de todo, hasta adquirir por sí
mismos nociones exactas de las cosas. Con su Tolerancia hacia las diversas opiniones, que han de pasar
por el crisol de la experiencia antes de ser admitidas, viven en Paz y Unidad, y mediante la Inducción y
la Deducción elevan sistemas filosóficos armónicos, que a través de la Industria conducen al progreso
material, y a través de la Analogía al intelectual.
Octavo Barrio
El Noveno Camino es el de la Memoria, y su puerta la de la Ciencia.
Noveno Barrio
El Décimo Camino es el de la Perfección, y su puerta la de la Aspiración. El Noveno Barrio es el de la
Arquitectura, cuyo frente y fondo son, respectivamente, el Diseño y la Ejecución.
La arquitectura es la base y la fuente de todo el simbolismo masónico. Ella tiene su teoría y su práctica;
ambas deben ser estudiadas y comprendidas como, nuevamente, las dos columnas que señalan la entrada
del Edificio.
Décimo Barrio
El Undécimo Camino es el de la Pasión, y su puerta la de la Plenitud. El Décimo Barrio es el de la Vida,
cuyo frente y fondo son, respectivamente, el Placer y la Alegría.
Es la pasión ardiente por llevar una vida plena, que cumpla con la conocida frase de Terencio: “Soy
hombre, y nada de lo humano me es ajeno”. Es el barrio de aquellos que no rechazan la vida, sino que
la viven, y consideran que la Perfección proviene de la Plenitud con la cual la vida es vivida.
Undécimo Barrio
El Duodécimo Camino es el de la Asociación, el que por la puerta del Valor termina el plano de la
ciudad. El Undécimo Barrio es el del Conocimiento, cuyo frente y fondo son, respectivamente, la
Sabiduría y la Cultura.
Este barrio está consagrado al Verbo, a la Palabra, al Logos. Esta es la Razón Universal, el Principio del
que obtenemos Sabiduría. El Logos es Ley Natural y Orden en lo creado, razón de ser de la Ciencia y
de la actividad cognoscitiva del hombre.
26
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Duodécimo Barrio
Lo limitan el primer y el último caminos, es decir, el del Trabajo y el de la Asociación. El Duodécimo
Barrio es aquel en el que se reúne la Casa de Salomón, la sociedad dedicada al conocimiento. No hay
palabras escritas en su frente y en su interior, sino un cubo y una esfera. Y la Casa de Salomón no es
una sociedad secreta, sino que está constituida para que su sabiduría se derrame en todos los otros
barrios, en todas las otras casas, en todos los seres humanos.
“En la Plaza Central de la Nueva Jerusalén hay un Cordero sin mancha, símbolo del Sol, alma de las
siete esferas, representadas por el Libro del Destino o de los Siete Sellos, que preside el retorno de la
Vida cuando resplandece el Aries para el equinoccio de primavera [en el hemisferio Norte], salvando
al mundo de las tinieblas del invierno, con el nombre de Sol Pascual o Cordero Equinoccial”
“Frente a Aries o el Cordero, están el Árbol de la Vida y el Árbol de la Ciencia del Bien y del Mal, tan
distintos de las imágenes que la religión ortodoxa nos ha presentado. El primero es el Árbol de la
Libertad, fecundo en el foco de la Consciencia, nutrido con la savia de la Inteligencia y madurado por
el Sol de la Razón. El segundo es el Árbol de la Dualidad, la fuente de los pares de opuestos, que a la
vez liberan y esclavizan, pero que rompen la monotonía y alientan la riqueza de la Vida.”
“Caballeros, van a sentarse en esta Gran Cámara, donde reinan el Cordero y el Toro, la Belleza y la
Fuerza, el Sol de Primavera y el Sol de Otoño, las dos columnas que apoyan el Universo. Van a
apropiarse de las emanaciones de ambos pilares, y van a Medir hasta el Sol, palabras simbólicas que
refieren al poder de la voluntad humana, que nos lleva a empuñar la trulla y la espada y con ellas
levantar la Ciudad. ¿Qué simboliza esta Ciudad? Meditemos un momento sobre ello.”
“La Ciudad simbólica es, como el Tiempo, inmortal, porque es la Verdad. Sus doce Caminos, sus doce
Puertas y sus doce Barrios, son alegorías del mismo Sol en sus diversas casas, y de lo que esperamos
del Tiempo, del Año y de sus doce meses por nuestra constancia; y el Árbol de la Vida, que produce
doce frutos, es el Sol de Soles, que resplandece en los Doce Principios, así como el astro del Sistema
Solar lo hace en las Doce Casas del Zodíaco.”
Horas de trabajo
Para abrir: en pleno mediodía.
Instrumentos de trabajo
Todos los necesarios para la práctica de las diversas Artes.
27
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Primer Toque
Tomarse mutua y sucesivamente la primera, segunda y tercera falange del dedo índice de la mano
derecha, pronunciando alternativamente, letra por letra, la palabra Boaz. Este toque recuerda, por lo
tanto, el grado de Aprendiz.
Segundo Toque
Es igual al anterior, pero dando los toques en el dedo medio (en lugar del índice), y deletreando
alternativamente la palabra Jakin. Corresponde, por lo tanto, al Compañero. Algunos, en este toque,
dicen la Palabra de Pase de ese grado, es decir, Shibboleth.
5
Notar que “mido”, en francés se dice compasse.
28
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Tercer Toque
Tomarse recíprocamente la primera falange del dedo índice de la mano derecha, pronunciando
alternativamente: MO – A – BON – MOABON, o bien MAH – HA – BON, MAHABON. Este toque
está vinculado, claramente, al grado de Maestro.
Toque General
Tomarse recíprocamente la última falange del dedo índice y decir alternativamente: NE – KA. Se pasa
en seguida a la primera falange del meñique, diciendo un Caballero MAH y el otro NEKAMAH. Todo
esto recuerda en gran medida los grados de Elegido (con sus Palabras Nekam, Nekar, etc.), y anticipa la
simbología del Kadosh.
Toque de Hiram
Cada Hermano pone su mano derecha sobre el cuello del otro, y la izquierda sobre la axila, y simulan
de esa manera levantarse mutuamente («los dos son Hiram, y se elevan mutuamente»).
Toque de reconocimiento
Cuando un Caballero de San Andrés quiere darse a conocer a otro, toma su espada o su puñal y lo coloca
diagonalmente cerca de su cuerpo, como si fuera a rechazar un ataque; al mismo tiempo cruza su mano
derecha con la espada, formando la Cruz de San Andrés, teniendo los dedos sólidamente unidos, como
si llevara en la mano una herramienta de trabajo (“con la espada en una mano y la trulla en la otra”).
Si fuera posible, en efecto se tendría una trulla en la mano.
Palabras de Pase
Se utilizan en este grado cuatro Palabras de Pase: ARDAREL – CASMARAN – TALLIUD – FURLAC.
El origen de estas Palabras es teúrgico, y corresponden a los “seres” que supuestamente presiden sobre
los cuatro elementos alquímicos.
Ardarel o Ardriel: Mackey dice que esta Palabra es una corrupción de ADARIEL, el «esplendor de El».
Pike dice que no pudo encontrar términos similares a este y a los siguientes en la Cábala o en el Libro
de Enoch, por lo que le resulta difícil establecer su etimología. De todas formas, según Pike, algunos
vocablos similares, en las lenguas del Cercano Oriente, siempre significan fuego, luz, magnificencia,
gloria, expansión. Para Saint-Gall fue originado a partir del Sepher Raziel o de las Clavículas de
Salomón, uniendo el verbo latino ardere (arder, brillar) con el sufijo hebreo El, que refiere a lo Divino
Casmaran o Chasmaran: la etimología de esta Palabra es dudosa. Según los Rituales, refiere al ángel
(elemental) del aire, aunque es difícil interpretar qué significa realmente, en este contexto, el término
“ángel”
.
Talliud: Mackey opina que esta Palabra es de origen árabe. Los Rituales dicen que es un “ángel del
agua”. Pike la vincula con términos hebreos que significan “lluvia fina, rocío”, y también “majestad,
esplendor, vigor, belleza”, y concluye que significa “El rocío del vigor y la belleza”, o bien,”La lluvia
y el rocío que fortalecen y adornan la Naturaleza”. Saint-Gall es de opinión similar, pues considera que
es un término construido ad-hoc, uniendo la palabra hebrea Tal (tet-lamed), que significa “rocío”, con
la letra iod. El término “rocío” remite naturalmente a la Obra alquímica.
Furlac o Phurlac: definido como un “ángel de la tierra‖, Pike lo vincula tanto con términos hebreos
como con vocablos derivados del sánscrito. En ambos casos, el concepto es “dar a luz”, “fructificar”,
“producir frutos frescos, árboles, hierbas verdes”, “renovar”, “rejuvenecer”. Sería el efecto que, en la
Tierra, produce el Rocío.
29
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Palabra Sagrada
Nekamah. Regresa así el grito de venganza de los Elegidos. Y el grado se revela como eminentemente
Templario. Como antecámara del Kadosh, el recuerdo de Jacques de Molay, y del crimen infame que se
cometió sobre su persona y sobre el Temple en general, comienza a hacerse presente.
Otras Palabras
En algunos Rituales aparecen Palabras ya conocidas de otros grados. Por ejemplo, Dalchó menciona,
como Palabra de Pase, Gabaón, aquí interpretada como río o primavera. Y como Palabra Sagrada indica
YOD-HÉ-VAU-HÉ.
Agla: es una sigla que, a veces, se inscribe en el Oriente del Templo. Pike dice que significa ATH
GEBUR LÁULIM ADONAI! (según Saint-Gall es Ata Guibor Leolam Adonai), pero esta expresión
hebrea sólo tiene significado religioso, por lo que no es significativa desde el punto de vista masónico.
A nosotros nos parece que es una deformación de ABRA o ABRAC, expresión alquímica que ya
conocíamos del grado 28°. Vale aclarar que “Agla” aparece repetidamente en todos los rituales de magia
ceremonial, tanto los de origen cabalístico como los de raíz cristiana.
Notuma: algunos Rituales, que recogen tradiciones muy antiguas, de corte definidamente templario, dan
NOTUMA, anagrama de AUMONT.
Batería
Hay dos. La primera consta de 9 golpes, dados por 2, 3 y 4. La segunda se da por 4 x 4, conforme a las
cuatro cruces de San Andrés que se ven en el Templo. Cuando se hace de esta forma, en cada grupo de
cuatro golpes los dos primeros son rápidos y los dos segundos lentos.
Marcha
Está formada por 4 pasos, dados sobre una Cruz de San Andrés, a saber:
• Pararse en uno de los extremos de la cruz, y efectuar el signo de Aprendiz,
• dar un paso rectangular hacia otro extremo, y realizar el de Compañero,
• ídem con el de Maestro.
• Dar un paso hacia otro extremo, dar el Signo General del 29° y decir Nekamah.
• Regresar al punto de partida, y volver a dar el signo de Aprendiz.
Aclamación
¡Nekamah!
30
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Edad
Es el cuadrado de nueve, es decir, 81 años. Otros dicen «cientos de años». Ambas opciones parecen
válidas para este grado.
Prerrogativas
Ninguna especial.
Disciplina sugerida
La construcción mental de la Jerusalén Celeste, visualizándola a partir de la descripción dada en el grado.
Esta práctica se relaciona con las técnicas del “Arte de la Memoria” renacentista.
En la Cábala, se asocia la Jerusalén Celeste con la letra hebrea mem sofit (la letra mem cuando se escribe
al final de una palabra), debido a la forma cuadrada de esta última. Por lo tanto, se la puede visualizar
en conjunción con la ciudad.
Examen de Reconocimiento:
• P.: ¿Eres Gran Escocés de San Andrés de Escocia?
• R.: Conozco mis cuatro deberes.
• P.: ¿Cuál es la razón por la que los masones se apegan tanto al número siete?
• R.: Porque es el más Perfecto de todos los números a través de los cuales efectuamos nuestros cálculos.
31
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
• P.: «¿Qué adornos suelen llevar esos tres adversarios que acabamos de mencionar?».
• R.: «Coronas e incensarios».
32
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
• P.: «Así es en todas partes. La batalla de la que los Caballeros esperan salir victoriosos es la de la
Verdad y la Tolerancia. ¿Por qué el fanatismo religioso es un síntoma de ignorancia?»
• R.: «Porque todos los dioses son máscaras».
Primer punto: se realiza en el Mar de Bronce, que debe contener una cierta cantidad de agua. De esta,
el Maestro Escocés extrae su Primera Materia, la Sal, que luego será sometida a una séptuple
preparación. Se afirma que esta última es el verdadero significado de las siete gradas del Templo de
Salomón.
Segundo punto: la segunda materia substancial, denominada azufre o sulfuro, puede obtenerse a partir
del oro puro, por medio de la adición de una parte de sal mezclada y purificada según las reglas del Arte.
Según Dalchó, esta mezcla debe hacerse en un recipiente con forma de arca, que recuerda el Arca de
Noé, y permanecer allí 150 días. Luego se la coloca en el primer grado de calor húmedo, “de forma tal
que no se pueda pudrir”. Todo esto aparece en el Ritual de Dalchó, y se define como ―colocar tus pies
en el Arca de Noé‖.
Tercer punto: el tercer punto o trabajo, consiste en añadir a la sal y el sulfuro, el espíritu etéreo a través
del agua madre de la sal, o a través de la sal misma, las que deben ser añadidas diariamente. No se debe
añadir ni poco ni mucho de este último principio, sino la cantidad justa. Este trabajo se compara a la
Torre de Babel que, según Dalchó, se derrumbó por haber sido construida con materiales de
proporciones inexactas. Y denomina a este punto “colocar los pies en la Torre de Babel”
.
Cuarto punto: seguimos ahora hacia el cuarto trabajo, que está representado por la Piedra Cúbica, que
es exactamente cuadrada y ajustada en todos
sus lados. Cuando todos los materiales se han
agregado, deben ser colocados en un grado de
fuego, el que recibirá la intensidad que se
considere necesaria.
33
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
34
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Instrucción
«Caballero, ¿es tu deseo contemplar la gran y gloriosa Luz que brilla en el Oriente?» «Entonces,
deberás avanzar hacia la Cámara Roja, y ver con tus propios ojos aquello que irradia en la Ciudad
Simbólica.»
35
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
• R.: El Maestro mojó sus manos y esparció agua sobre mi cuerpo, moviendo sus manos de forma tal
que estas trazaron una Cruz de San Andrés, y dijo: «¡Que puedas bañarte en el Agua primordial,
y aun así no perderte ni disolver tu ser!»
36
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
37
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
por lo tanto, de negar o rechazar las impresiones sensoriales, sino de sublimarlas, perfeccionarlas
y exaltarlas. El simbolismo de la Estrella Flamígera valoriza la sensorialidad y el mundo material,
y aleja al Iniciado de las falacias del ascetismo y del rechazo del cuerpo y del Mundo.
6
Sobre la primera vasija estaba grabada una M, sobre la segunda una G y nada sobre la tercera. Según Dalchó, estas letras son
las iniciales de las palabras hebreas Melach (sal) y Gophrith (azufre), mientras que no existe ninguna letra que pueda expresar al
mercurio, el “vaporoso espíritu”. Realmente, tenemos muchas dudas acerca de la corrección idiomática de los comentarios de Dalchó
(Pike dice Malakh y Geparaith), y hasta es cómico que algo que supuestamente se encontraba en el Templo de Salomón, lleve por
inicial una letra latina. Por eso, es más correcto retener el simbolismo alquímico, y abstenerse de cualquier paralelo o referencia
histórica.
38
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
• P.: ¿Por qué decimos que la cruz latina nos conduce a la Cruz de Malta?
• R.: Porque el cuaternario nos conduce hacia el octonario.
Para reflexionar
1. Se considera que el 29° es un grado de transición entre el 28° (Caballero del Sol), de carácter
alquímico y filosófico, y el 30° (Caballero Kadosh), definidamente caballeresco. Participa, por lo
tanto, de ambas naturalezas, lo cual puede verse, en parte, en los diversos nombres que se le han
asignado. Este carácter de grado transicional se advierte en varios de sus símbolos y tradiciones,
desde San Andrés hasta la cruz en forma de aspa, que corresponde al fin de un ciclo.
2. Se dice que el 28° es el grado en el que se comprende la Luz Masónica en todo su esplendor, desde
un punto de vista teórico y conceptual. El 30° comienza la fase eminentemente práctica del Rito
Escocés. Así como el 28° es la trulla, el 30° es la espada. El 29°, por lo tanto, conduce de la teoría
a la práctica, del esquema conceptual a su aplicación en el mundo fáctico, de la introspección a la
expansión, de la concentración en el núcleo hacia la irradiación de su poder en la periferia.
3. «Los emblemas y alegorías de este grado traen a nuestra imaginación el recuerdo histórico de
aquellos tiempos de la culta Grecia, en que brillaban con extraordinario esplendor las ciencias y las
artes, y su estudio nos ofrece un variado panorama que sirve de complemento provechoso a la
instrucción y conocimientos adquiridos en los grados que le anteceden».
«La Física, representada por los cuatro elementos simbólicos de los alquimistas, tierra, agua, aire,
fuego; que nos recuerdan las Palabras de Pase y los Signos de este grado; la construcción del Templo
de Salomón; el Sepulcro de Hiram; los símbolos de las Artes y Ciencias Liberales; los atributos de
las maravillas admirables debidas al Genio del hombre; y otra infinidad de alegorías que nos ofrece
este grado, hacen que sea considerado como un resumen de las tradiciones, descubrimientos y
creaciones de la Ciencia, del Arte y de la Razón, llevados a cabo por el ser humano, como un
compendio de todos los conceptos contenidos en los grados anteriores y como complemento de todos
los tesoros con que pueda enriquecer su inteligencia y su razón todo Iniciado.»
39
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Como todo arquetipo, el Anciano Sabio, Viejo Sabio o Senex tiene una polaridad dual. En su aspecto
positivo, el Viejo Sabio es el Mago. Según C. G. Jung: “El mago es sinónimo del viejo sabio, que se
remonta en línea directa a la figura del hechicero de la sociedad primitiva. Es, como el Ánima, un
demon inmortal, que ilumina con la luz del sentido las caóticas profundidades de la vida pura y
simple. Es el iluminador, preceptor y maestro, es un psicopompo (conductor de almas)...”
El arquetipo del Viejo Sabio también presenta un aspecto negativo. Puede representar un padre
devorador, que se alimenta de sus propios hijos, como lo hacía Cronos en la mitología griega. O
puede aparecer como un viejo presumido, que aparenta ser sabio pero es en realidad un tirano de
mente rígida y costumbres anquilosadas. El Maestro, en este grado, representa por lo tanto un
arquetipo dual.
5. Según Poli, la Cruz de San Andrés es el símbolo del Hombre (del griego Andrea = Andros =
Hombre), mediador entre el Cielo y la Tierra, que se ofrece como el principio reconciliador entre
los pares de opuestos complementarios. En heráldica se la conoce como “saltire”, y puede verse en
la antigua bandera de Escocia.
Según J. Palou, esta forma de la cruz, además de presentar un significado crístico, indica siempre el
fin de un ciclo. Al respecto, recordemos que la ejecución de los asesinos de Hiram, con la que finaliza
el ciclo hirámico, tuvo lugar en un madero con forma de aspa. Y que el grado 29° culmina la
preparación necesaria para el Kadosh, en el que comienza un nuevo ciclo de progreso iniciático. En
el esquema del Rito Escocés, estos fines de ciclo no son algo catastrófico o en forma alguna
apocalíptico. Por el contrario, implican cerrar algún episodio del pasado que no había sido
correctamente resuelto, como la muerte de Hiram. En el grado 29° nos acercamos a algo similar: el
cierre del ciclo Templario, y la «retribución» debida a los asesinos de Jacques de Molay y los demás
Caballeros.
Según Jim Tresner, la Cruz de San Andrés, como símbolo de cambio y transformación, es anterior
al cristianismo. Ella se forma en los cielos mediante el cruce del Ecuador celeste con el plano de la
eclíptica. Y agrega que esta cruz aparece en las estatuas de la divinidad mitraica Kronos o Aión, que
suele representarse como un ser humano alado con cabeza de león, a veces de pie sobre un globo
coronado por una cruz, y que se asocia con las transformaciones que ocurren en el devenir del
tiempo.
6. Según J.E. Cirlot, la armadura, naturalmente una protección física del cuerpo, simboliza además
la defensa de su interioridad, el aislamiento frente a las agresiones del mundo exterior. Cada parte
de la armadura recibe un simbolismo adicional, dimanado de la región del cuerpo que protege.
Siempre según Cirlot, la armadura no sólo implica una defensa, sino también una transfiguración
del cuerpo. Dicha transfiguración es una metalización del cuerpo, que simbólicamente adquiere las
propiedades de los metales (esplendor, duración, brillo, etc.). Por lo tanto, al igual que el de la
máscara, el simbolismo de la armadura es dual. Por un lado, la armadura dorada es el símbolo de
la transmutación de los metales bajos en el oro puro de la consciencia sublimada. Pero, en su aspecto
negativo, la armadura puede simbolizar cristalización, dureza, absorción en un personaje. En tal
40
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
sentido, Wilhelm Reich hablaba de una armadura muscular, que se formaría en el cuerpo humano,
transformándolo en una estructura inerte y sin flexibilidad, cuando una persona se identifica
excesivamente con el papel que debe representar ante la sociedad.
8. El Maestro Escocés, en su condición de Caballero del Sol y Gran Maestro de la Luz, aspira, como
dijimos, a vivir y experimentar la Vida en toda su plenitud. Tal aspiración, sin embargo, lo lleva a
comprender la vida humana como una interminable sucesión de máscaras, que nos ponemos y
quitamos y que, en nuestra ignorancia, a veces creemos que constituyen nuestro ser verdadero.
9. Antes de comenzar el Ritual, se pregunta si existe algún Caballero, viuda o huérfano, que requiera
la ayuda de los presentes. Habitualmente, esto es una mera formalidad, pero debería trabajarse
para convertirlo en algo real. Y algún día debería interpretarse esotéricamente la frase «viudas y
huérfanos», como el estado en que se encuentra la Humanidad en su conjunto.
10. «Baphomet es la figura panteística y mágica del Absoluto. Es el Todo, el Pan de los antiguos. La
antorcha colocada entre los dos cuernos representa la inteligencia equilibrante; la cabeza de
cabrito, en su síntesis, reúne caracteres del perro, del toro y del asno, y simboliza la importancia y
el valor de la materia, de lo sensual y de lo sensorial».
«Las manos son humanas, para recordarnos el valor del trabajo, y esas mismas manos hacen la
señal del esoterismo, símbolo de todos los Misterios pasados y presentes. Tiene pechos de mujer,
para simbolizar el aspecto maternal y nutricio de la Naturaleza. Sobre su frente brilla la Estrella
Flamígera, y despliega alas de arcángel».
«Nos encontramos entonces frente a la imagen del Dios de Platón y de Spinoza, la divinidad de la
Escuela de Alejandría, el Ser que no repudia al intelecto. Los ignorantes han querido ver en él una
imagen maléfica o ridícula, pero, en realidad, Baphomet es la Naturaleza Primordial, el Ente,
aquello que conocemos en las profundidades más ocultas de nuestro inconsciente. Es, en definitiva,
el Gran Arquetipo.»
«La Rosa-Cruz presenta innumerables significados, algunos de los cuales hemos visto en el grado
18°. Asociada con Baphomet, representa el poder reproductivo de la Naturaleza, la Vida Universal,
en las tres facetas de creación, destrucción y renovación; la primera y la última simbolizadas por
la Rosa, la segunda por la Cruz.»
11. “Todo en este mundo está formado por tres substancias, las cuales están íntima y substancialmente
mezcladas entre sí, y de aquí se derivan los cuatro elementos” “Los tres elementos substanciales
son sal, azufre y espíritu [mercurio]” “El Primero causa firmeza, el segundo suavidad7, y el tercero
una mezcla de espirituales y vaporosas partículas” “Las tres substancias materiales, a partir de las
cuales puede realizarse la transmutación de los metales, deben ser trabajadas mediante los cinco
puntos o reglas de la Maestría Escocesa.” [Ritual de Dalchó, 1804]
12. El Edén: aquí vuelva a aparecer este símbolo, tan importante para el Caballero del Sol. Sin
embargo, el Edén no es considerado como una especie de Paraíso Perdido por uno u otro pecado,
sino como un estado del ser que era necesario abandonar para que ese mismo ser pudiese alcanzar
7
En Cábala se interpreta ―suavidad‖ como ―equilibrio‖.
41
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Rúbrica
La cruz de San Andrés, como hemos visto, señala el fin de un ciclo, la culminación de una jornada, un
sendero que se ha recorrido y un nuevo camino que se abre ante el Buscador. Por ello, la realización plena
del grado 29° comporta la comprensión completa de toda la instrucción masónica precedente. ¿Puede esto
lograrse en un grado que se confiere por comunicación? Obviamente que no, de donde concluimos: que el
Rito Escocés regrese a sus fuentes, que practique sus Rituales, que ejecute sus signos y cante sus palabras.
Que deje de esforzarse en ser políticamente correcto, en resultar aceptable para las religiones constituidas,
en expresar una Masonería más próxima a un club social que a una institución iniciática. Que el Rito Escocés
regrese a sus fuentes, y que así se transforme en aquello que nunca debió dejar de ser.
Todo el trabajo preliminar ha concluido. Hemos transitado todas las cámaras preparatorias.
Es tiempo de ingresar en el verdadero universo templario:
el grado 30°, Caballero Kadosh.
Sobre el autor
El Venerable Hermano Jorge Norberto Cornejo es grado 33 del REAA y reside en Buenos Aires
(Argentina).
Si desea contactarle puede hacerlo a través del email que aparece al comienzo de este trabajo en “Carta
a los Hermanos”
42
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
El simbolismo de la
masonería
(Parte 5)
Por el Poderoso Hermano Albert G. Mackey
43
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Continuamos con la publicación de esta importante obra de Albert G. Mackey. Este mes podréis leer los
capítulos XI y XII. Disfrutadlos.
Nuestra primera investigación, entonces, será sobre la naturaleza del simbolismo que la masonería ope-
rativa da a la especulación; y para comprender esto completamente, para conocer su origen, su necesidad y su
modo de aplicación, comenzaremos con una referencia a la condición de un largo período de tiempo pasado..
Hace miles de años, la ciencia del simbolismo fue adoptada por el astuto clero egipcio con el propósito
de impartir las lecciones de sabiduría mundial y conocimiento religioso que habían comunicado a sus discí-
pulos.2 Su ciencia, historia y filosofía estaban entonces ocultas bajo un velo impenetrable de todo profano, y
solo aquellos que superaran su severo orden de iniciación tendrían la posesión de la llave que haría posible
descifrar y leer con facilidad esas lecciones místicas que todavía vemos grabadas en los obeliscos, tumbas y
sarcófagos, que permanecen dispersos hasta nuestros días, en profusión, a lo largo de las orillas del Nilo.
El mismo método de instrucción simbólica de los egipcios se difundió entre todas las naciones paganas
de la antigüedad, y se usó en todos los misterios antiguos3 como un medio de comunicación a los iniciados en
las doctrinas esotéricas y secretas para cuya preservación y promoción se formaron estas asociaciones singu-
lares..
Como está registrado en las Sagradas Escrituras, Moisés, que fue instruido en toda la sabiduría de Egipto,
trajo consigo desde la cuna de las ciencias un conocimiento completo del simbolismo, de la manera en que
1
“A través de la masonería especulativa aprendemos a someter nuestras pasiones, a actuar de acuerdo con la brújula, a
mantener el tono de la buena comunicación, y el secreto y la práctica de la caridad.” - Leit. del Comp. Mason. Pero esa es una
definición muy pobre, indigna de su lugar en la lectura de la escuela secundaria.
2
“La adoración de los animales entre los egipcios fue la consecuencia natural e inevitable de la idea errónea y el atractivo
vulgar de las figuras emblemáticas inventadas por los sacerdotes para registrar sus propias teorías filosóficas de ideas absurdas.
Así como las pinturas y esfinges suspendidas en las antiguas iglesias cristianas para conmemorar a una persona o un evento se
convirtieron, con el tiempo, en objetos de culto para los vulgares, así en Egipto el significado esotérico o espiritual de los emblemas
se perdió en el materialismo grosero del contemplador. Sin embargo, el significado esotérico y alegórico fue preservado por los
sacerdotes y comunicado en los misterios sólo a los iniciados, mientras que los no instruidos retuvieron sólo la concepción más
burda” GLIDDON, Otia Aegyptiaca. pág. 94.
3
“Para perpetuar el significado esotérico de los símbolos para el iniciado se establecieron los Misterios, de cuya institución
todavía tenemos un rastro en la masonería.” - GLIDDON, Otia Aegyp. pág. 95-
44
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
fue enseñado por los sacerdotes de Isis y Osiris, y que se aplicó a las ceremonias de la religión más pura de su
pueblo, y por la cual fue elegido y escogido para legislar.4.
En consecuencia, aprendemos del más grande historiador judío que en la construcción del tabernáculo,
que sirvió como el primer modelo para el templo en Jerusalén y más tarde para todas las logias masónicas, se
aplicó el mismo principio simbólico. Luego se dividió en tres partes para representar las tres grandes divisiones
elementales del universo: tierra, mar y aire. Las dos primeras, o partes exteriores, que eran accesibles a los
sacerdotes y al pueblo, simbolizaban la tierra y el mar, donde todos los hombres podían morar; mientras que
la tercera, o la división interior, el lugar santísimo, cuyo umbral ningún mortal se atrevería a cruzar, y que
estaba particularmente consagrado a Dios, representaba los cielos, su morada. Los velos, también según Jo-
sefo, estaban destinados a representar la instrucción simbólica en sus colores y materiales. Colectivamente,
representaban los cuatro elementos del universo; y, por cierto, se puede observar que esta noción dedicada a
simbolizar el universo caracterizó a todos los sistemas antiguos, tanto verdaderos como falsos, y que los restos
del principio se pueden encontrar en todas partes, incluso hoy en día, impregnando la masonería, que no es
más que un desarrollo de estos sistemas. En los cuatro velos del tabernáculo, el fino lino blanco significaba la
tierra, de la cual se produjo el lino; el escarlata significaba fuego, representado acertadamente por su color
llameante; la violeta representaba el mar, en alusión a la concha de pez múrex, de la que se obtuvo una pintura;
y el azul, el color del firmamento, representaba el aire.5
No es necesario entrar en detalles del sistema completo de simbolismo religioso desarrollado en el ritual
mosaico. Esto fue sólo una aplicación de los mismos principios de instrucción, que pasaron por todas las
naciones gentiles, para la transmisión de la verdad. La idea misma del arca6 fue copiada, como han demostrado
los descubrimientos de los egipcios modernos, de las orillas del Nilo; y la coraza del sumo sacerdote, con su
Urim y Tumim,7 debe su origen a un adorno similar al usado por el juez egipcio. El sistema era el mismo; pero
difería en la aplicación.
El templo del rey Salomón está estrechamente relacionado con el tabernáculo de Moisés, uno es el ar-
quetipo del otro. En la construcción del templo debemos situar el origen de la masonería, en su organización
actual: no es que el sistema no haya existido antes, sino que la unión del operativo al carácter especulativo, y
la dependencia mutua de ambos, en un principio, se establecieron al mismo tiempo..
En la construcción del estupendo edificio, no en magnitud, porque muchas iglesias parroquiales su ta-
maño,8 sino en riqueza y magnificencia de ornamentos, el sabio rey de Israel, con todo el ingenio que lo
caracterizó, ayudado y aconsejado por la gentil experiencia del rey de Tiro, y del arquitecto inmortal que
supervisó a sus trabajadores, vio de inmediato la excelencia y belleza de su método de transmitir la moral y
las verdades religiosas, y dio, por lo tanto, el estímulo de esa referencia simbólica de las cosas materiales a un
sentido espiritual, que desde entonces ha diferenciado la institución fundada por él.
Considerando necesario reforzar la afirmación de que la mente del rey Salomón era eminentemente
simbólica en sus predilecciones, todavía puedo referirme fácilmente a sus escritos, llenos de tropos y números.
4
“Filón el judío considera que “Moisés fue iniciado por los egipcios en la filosofía de los símbolos y jeroglíficos, así como en
el ritual de los animales sagrados”. Hengstenberg, en su conocida obra sobre “Egipto y los libros de Moisés”, demuestra de manera
concluyente, con varios ejemplos, cuán directas eran las referencias de los egipcios al Pentateuco; un hecho que en realidad reconoce
como "uno de los argumentos más poderosos para su credibilidad y para su composición de Moisés” - HENGSTENBERG, p. 239,
traducción de Robbins.
5
Josefo, Antig. Libro III. Cap. 7.
6
El arca, o barco sagrado, de los egipcios suele aparecer en las paredes de los templos. Fue llevado con gran esplendor por los
sacerdotes con motivo de la “procesión del santuario”, a través de palos que pasaban a través de los anillos de metal colocados a
su lado. Luego fue llevada al templo y colocada en un estrado. Las representaciones que tenemos de ella tienen un parecido sor-
prendente con el arca judía, de la cual, ahora se admite, fue el prototipo.
7
“La referencia egipcia en el Urim y Tumim es especialmente distinta e incontrovertible” - HENGSTENBERG, p. 158.
8
Según el obispo Cumberland, tenía solo 33 pies de largo, 11 de ancho y 16 pies de alto.
45
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Echando un vistazo al Libro de los Cantares, el gran drama lírico cuyo simbolismo desconocido aún no ha
sido completamente aclarado o explicado, a pesar de la gran cantidad de eruditos que han tratado de desci-
frarlo, simplemente me refiero al hermoso pasaje en Eclesiastés, capítulo 129, tan familiar para cada masón
como apropiado, en ritual, para las ceremonias del tercer grado, y en el que un edificio es destruido metafóri-
camente para representar los sacrificios en el cuerpo humano y las enfermedades de la antigüedad. Esta des-
cripción ligera pero elocuente incorpora gran parte del simbolismo masónico, tanto a la manera como al tema
en cuestión.
Al intentar hacer cualquier investigación sobre el simbolismo de la masonería, lo primero que hay que
considerar es el propósito general de la institución y la forma en que se desarrolló su simbolismo. Examinarlo
en su conjunto, antes de investigaciones parciales, como se hicieron al principio, criticando el efecto general
de su construcción, antes de comenzar a investigar los detalles arquitectónicos.
Mirando, entonces, de esta manera, a la institución —que vino de una época remota, y así será— que ha
sobrevivido sin cambios e ilesa miles de revoluciones de naciones, empleando, como discípulos de esta escuela
de trabajo mental, a los intelectuales de todos los tiempos, lo primero que naturalmente debe llamar la atención
es la singular combinación que representa: Una organización operativa con un especulativo - un arte con una
ciencia - los términos técnicos y el lenguaje de una profesión mecánica añadido a las enseñanzas ocultas de
una filosofía profunda.
Estamos ante una escuela venerable, disertante sobre temas filosóficos y profundos, donde sólo los sa-
bios pueden ser admitidos adecuadamente, y que todavía tiene su nacimiento y origen basado en una sociedad
de artesanos, cuyo único propósito era, aparentemente, la construcción de edificios materiales de piedra y
mortero. Así que la naturaleza de esta combinación operativa y especulativa es el primer problema a resolver,
y el simbolismo adyacente es la primera característica de la institución que debe desarrollarse..
La masonería, como arte operativo, es familiar para todos. Como tal, se dedica a la aplicación de las
reglas y principios de la arquitectura, en la construcción de edificios para uso público y privado: casas para la
habitación de los hombres, templos para el culto de las deidades. Posee, como cualquier otro arte, muchos
términos técnicos, y emplea en la práctica muchas herramientas y materiales que son inherentes a él.
Si los fines de la masonería operativa hubieran terminado aquí, si el dialecto y los implementos técnicos
nunca se usaran para ningún otro propósito, ni apropiados para ningún otro propósito que no fuera el de per-
mitir a sus discípulos continuar sus labores artísticas con gran comodidad para ellos mismos, nunca habría
existido. En cualquier caso, los mismos principios deberían haberse desarrollado de alguna otra manera; Pero
la organización, el nombre y el modo de instrucción habrían diferido más sustancialmente de lo que conoce-
mos.
Pero los masones operativos, que fundaron la orden, no se contentaron con la parte meramente material
y manual de su profesión: añadieron a esto, bajo las sabias instrucciones de sus líderes, una rama correlativa
de estudio.
Por lo tanto, para los masones, el arte operativo ha sido simbolizado por su deducción intelectual y con
razón llamado masonería especulativa. Anteriormente, cada uno era una parte integral de un sistema indivisi-
ble. No hubo un período en el que cada masón operativo supiera o fuera iniciado en la ciencia especulativa.
Incluso hoy en día, hay cientos de artesanos expertos que saben tan poco sobre ella como lo hacen sobre el
idioma hebreo que fue hablado por su fundador. Pero la masonería operativa era, al comienzo de nuestra
historia, y es, hasta cierto punto, todavía hoy, el esqueleto sobre el cual se ataron los vigorosos músculos,
9
Nota del traductor: ;7y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio. 8 Vanidad de vanidades,
dijo el Predicador, todo es vanidad. [Eclesiastes 12 : 7-8]
46
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
tendones y nervios del sistema especulativo. Era el bloque de mármol, áspero y sin cortar, donde se talló la
estatua viviente.10.
La masonería especulativa (que es solo otra denominación para la masonería en su sentido moderno)
puede definirse brevemente como la aplicación científica de la consagración religiosa de reglas y principios,
del lenguaje, implementos y materiales de la masonería operativa a la veneración de Dios, la purificación del
corazón y la transmisión de los dogmas de una filosofía religiosa.
Ahora que el arte operativo ha cesado para nosotros, como masones especulativos simbolizamos las
labores de nuestros predecesores ocupándonos de la construcción de un templo espiritual en nuestros corazo-
nes, puro e inmaculado, adecuado para el lugar donde mora ÉL, que es el autor de la pureza, donde Dios debe
ser adorado en espíritu y verdad, y del cual todo mal pensamiento y toda pasión incontrolable serán desterra-
dos, Cómo el pecador y el gentil fueron expulsados del santuario del templo judío.
Esta espiritualización del Templo de Salomón es la primera, más prominente y más penetrante de todas
las instrucciones simbólicas de la masonería. Este es el vínculo que une las divisiones operativas y especula-
tivas del orden. Esto es lo que le da su carácter religioso. Toma de la masonería su dependencia del templo,
omite de su ritual toda referencia al edificio sagrado y a las leyendas relacionadas con él, y el sistema mismo
debe decaer y morir inmediatamente, o, en el mejor de los casos, permanecer solo como un hueso fosilizado,
mostrando imperfectamente la naturaleza del cuerpo vivo al que una vez perteneció.
10
“Por lo tanto, nuestro sabio Gran Maestre ha elaborado un plan, a través de alusiones prácticas y mecánicas, para instruir
a los artesanos sobre los principios de la filosofía más sublime y especulativa, tendiendo a la gloria de Dios y asegurándoles
bendiciones profanas aquí y en la vida eterna futura. También para unir a los masones operativos y especulativos, formó así una
doble ventaja de los principios de geometría y arquitectura por un lado, y de los preceptos de sabiduría y ética por el otro.” -
CALCOTT, Disertación de Candida. p. 31, 1769.
11
Pido que se acepte esta proposición cuando sea necesario reproducirla; La evidencia de su veracidad, sin embargo, es nu-
merosa. La Orden, en general, supongo, asentirá con la cabeza a ella.
12
Nota del traductor: También escrito Shejiná es una palabra hebrea que significa ‘la radiancia’ o ‘la presencia’ de Dios
(Yahveh, Jehová). El término igualmente es utilizado en la Cábala, y el misticismo judío.
13
Véase nota 7
47
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
un clero y erigir templos14 Los escandinavos, celtas, egipcios, griegos, aunque muchos de ellos podrían diferir
en el ritual y en los objetos de su culto politeísta, todos poseían sacerdotes y templos. Los judíos primero
construyeron su tabernáculo, o templo portátil, luego, cuando el tiempo y la oportunidad lo permitieron, trans-
firieron su adoración monoteísta a ese edificio más permanente que ahora es el tema de nuestra contemplación.
La mezquita de los mahometanos y la iglesia o capilla de los cristianos son sólo encarnaciones de la misma
idea de adoración en el templo en una forma más simple.
La adaptación, por lo tanto, del templo material a una ciencia del simbolismo sería fácil, y de ninguna
manera una tarea nueva, tanto para la mente judía como para la del pueblo de Tiro. Sin duda, en su concepción
original, la idea era primitiva y sin sentido, y fue perfeccionada y pulida por intelectos futuros sucesivamente
agregados. Aunque ningún erudito bíblico se aventura a negar que hubo, en el modo de construcción, y en
todas las circunstancias relacionadas con la construcción del Templo del Rey Salomón, un propósito aparente
para sentar las bases de este simbolismo. 15
Ahora me propongo ilustrar, con algunos ejemplos, el método que los masones especulativos utilizaron
para apropiarse del diseño del rey Salomón para su propio uso.
Para construir su templo terrenal, el albañil operativo siguió los dibujos arquitectónicos anotados en el
panel de dibujo, o en la Tabla de Delinear, o en el libro de planos del arquitecto. A partir de ellos eran cortados
y alineados sus materiales; erigidos sus muros; construidas sus bóvedas; y por la resistencia y durabilidad
combinadas a la gracia y belleza, se utilizaban en el edificio con los cuales era edificado.
La Tabla de Delinear es, por lo tanto, uno de nuestros símbolos elementales. Porque en el ritual masó-
nico, se recuerda al masón especulativo que, a medida que el artista operativo lleva a cabo su construcción
temporal, de acuerdo con las reglas y determinaciones señaladas en la Tabla de Delinear del maestro de obras,
entonces debe erigir ese edificio espiritual, del cual el material es un símbolo, en obediencia a las reglas y
propósitos, en los preceptos y mandamientos transmitidos por el Gran Arquitecto del Universo, en esos gran-
des libros de la naturaleza y la revelación, que constituyen la Tabla de Esquema espiritual de cada masón.
La Tabla de Delinear es el símbolo de la ley natural y moral. Como cualquier otro símbolo de orden, es
universal y tolerante en su aplicación; y mientras, como masones cristianos, nos aferramos con integridad
inquebrantable a la explicación que las Escrituras dan de ambas revelaciones de la Tabla de Delineación,
permitimos que los hermanos judíos y mahometanos se contenten con los libros del Antiguo Testamento o del
Corán. La masonería no interfiere con la forma peculiar o el desarrollo de la fe religiosa de una persona. Todo
lo que pide es que la interpretación del símbolo se haga de acuerdo con lo que cada uno supone que será
revelado por su Creador. Pero exige muy rígidamente que el símbolo sea preservado y de alguna manera
interpretado racionalmente, excluyendo perentoriamente al ateísmo de su comunión, porque si no cree en un
Ser Supremo, un arquitecto divino, necesariamente debe ser sin un tablero de delineación espiritual en el que
los designios de ese Ser han sido inscritos para guiarlo.
El albañil operativo requiere materiales con los que pueda construir su templo. Hay, por ejemplo, el
sillar en bruto - la piedra en su estado crudo y natural - deformado y aún no cortado, como se puede encontrar
en las canteras de Tiro desde la creación del mundo. Esta piedra debe ser cortada y cortada, adaptada y ajustada
14
Los bosques fueron los primeros templos de Dios, Antes de que los hombres aprendieran a tallar el bastón y a colocar el
arquitrabe, y a colocar el techo sobre ambos, antes de ajustar la gran bóveda para reunir y restablecer el sonido de los himnos, en el
bosque oscuro, entre el frío y el silencio, se arrodilló y ofreció al Poderoso solemnes agradecimientos y oraciones.
15
. Los teólogos siempre han concedido una aplicación espiritual al templo de Salomón, relacionándolo con los misterios de
la revelación cristiana. Para esto, consulte a todos los eruditos de la Biblia. Pero debo mencionar, particularmente, sobre el mismo
tema: "El templo espiritualizado de Salomón" por Bunyan; y un raro infolio de trabajo, de Samuel Lee, miembro del Wadham
College, Oxford, publicado en Londres en 1659, titulado "Orbis Miraculum", o el "Templo de Salomón retratado a la luz de las
Escrituras". Una copia de esta rara obra, que trata de una manera muy didáctica con "los misterios espirituales del Evangelio velados
bajo el templo", por gran suerte y no hace mucho pude agregar a mi biblioteca
48
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
por implementos simples pero adecuados, hasta que se convierta en un sillar perfecto, o una piedra bien aca-
bada, lista para ocupar el lugar que está destinada a ocupar en la construcción..
Aquí, entonces, de nuevo, en estos materiales encontramos otros símbolos elementales. La piedra bruta
y áspera es un símbolo del estado natural del hombre: ignorante, subdesarrollado y, como dice el historiador
romano, “arrastrándose sobre la tierra, como las bestias del campo, y sujeto a todo apetito sórdido”16; pero
cuando la educación exhorto sus influencias saludables expandiendo su intelecto, restringido hasta ahora a
pasiones incontrolables, y purificando su vida, entonces está representado por el sillar perfecto, o piedra ter-
minada, que, bajo las hábiles manos de los artesanos, ha sido pulida y limpiada, ajustándola para ocupar su
lugar en el edificio.
Ahora este modo de construcción, sin duda adoptado para evitar la confusión y la discordia entre miles
de trabajadores 18 ha sido seleccionado como un símbolo elemental de concordia y armonía, virtudes que no
son más esenciales para la preservación y perpetuación de nuestra sociedad que toda asociación humana.
El sillar perfecto, la piedra cortada para encajar correctamente en el templo, se ha convertido no solo en
un símbolo de perfección humana (en sí mismo, por supuesto, solo un término comparativo), sino también,
cuando nos referimos a la forma en que se preparó, en ese tipo de perfección que resultan en la concordia y
unión de los hombres en la sociedad. Es, de hecho, un símbolo del carácter social de la institución.
Hay otros símbolos elementales, a los que me referiré más adelante; sin embargo, a los tres ya descritos
—el sillar bruto, el sillar perfecto y la Tabla de Delinear— gracias a su importancia, se les ha dado el nombre
de “joyas”, y bastará para dar una idea de la naturaleza de lo que puede llamarse el “alfabeto simbólico” de
la masonería. Ahora pasamos a una breve consideración del método por el cual este alfabeto de la ciencia se
aplica a las partes más altas y ocultas del sistema, y que, como el templo constituye su símbolo más importante,
he elegido llamar el “Templo del Simbolismo de la Francmasonería”.
Las Escrituras y la tradición nos informan que en la construcción del templo del rey Salomón, los ma-
sones se dividieron en diferentes clases, cada una dedicada a diferentes tareas. Aprendemos del Segundo Libro
de Crónicas que estas clases eran los portadores de carga, los talladores de piedra y los inspectores, llamados
por los antiguos escritores masónicos Ish sabal, Ish chotzeb y Menatzchim, respectivamente. Ahora, sin la
pretensión de decir que la institución moderna ha conservado exactamente el mismo sistema de regulaciones
que se observó en el templo, seguramente encontraremos una similitud en estas divisiones en los actuales
Aprendices, Compañeros y Maestros Masones. En cualquier caso, la división establecida por el rey Salomón
entre los trabajadores en Jerusalén fue adoptada como el tipo de grados que ahora se practican en la masonería
especulativa; Y así es como debemos considerarlos. La manera en que estas tres divisiones de trabajadores
actuaron en la construcción del templo fue bellamente simbolizada en la masonería especulativa, y constituye
una parte importante e interesante del templo del simbolismo.
16
Velutipecora, quae natura finxitprona et obedientia ventri. - SALLUST, Bell. Catil. I.
17
1 Reyes VI. 7.
18
Ilustrando la sabiduría de las ideas de este templo, debe mencionarse que por las marcas colocadas en los materiales, que
así se habían preparado a distancia, el producto individual de cada artesano fue fácilmente certificado, y los medios fueron propor-
cionados por el mérito gratificante de la indolencia punitiva.
49
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Así sabemos por experiencia entre los trabajadores modernos que todavía siguen el mismo método.
También sabemos por las tradiciones de la orden que las herramientas utilizadas en las canteras eran pocas y
simples, y el trabajo en realidad requería al menos dos herramientas: la regla de veinticuatro pulgadas, o la
regla de 60 centímetros, y el mazo, o mazo del tallador de piedra. Con la primera herramienta, el albañil
operativo tomó las dimensiones necesarias de la piedra que debía preparar, y con la última, dando golpes
repetidos y hábiles, desgastó cada bulto innecesario y lo hizo pulido y plano, apto para ocupar su lugar en el
edificio.
Así, en el primer grado de la Francmasonería Especulativa, el Aprendiz recibe estos sencillos utensilios,
como herramientas de trabajo emblemáticas de su profesión, con su adecuada instrucción simbólica. Para el
masón operativo sólo su uso mecánico y práctico tiene significado, y su presencia no trae alusiones importan-
tes a la mente. Para el masón especulativo su visión sugiere los pensamientos más nobles y sublimes posibles;
te enseñan a medir, no piedras, sino tiempo; no para lijar y pulir el mármol para el uso del constructor, sino
para purificar y limpiar su corazón de todos los vicios e imperfecciones que podrían hacerlo incapaz de ocupar
un lugar en el templo espiritual de su cuerpo..
Uno debe hacer una pausa para hablar de una de las coincidencias entre la masonería y los misterios19
que eran una parte importante de las religiones antiguas, y cuyas coincidencias llevaron a los investigadores
sobre el tema a formar una teoría muy bien fundada de que había un punto común entre ellas. La coincidencia
a la que me refiero ahora es esta: en todos estos misterios -la incipiente ceremonia de iniciación- el primer
paso dado por el candidato era una lustración o purificación. Al aspirante no se le permitía entrar en el vestí-
bulo sagrado, o participar de la fórmula secreta de iniciación, hasta que, por agua o fuego, había sido limpiado
emblemáticamente de las corrupciones del mundo que estaba a punto de dejar atrás. No necesito, después de
esto, hacer más que sugerir la similitud de esta fórmula, en principio, con una correspondiente en la masonería,
en la que los primeros símbolos presentados al aprendiz eran aquellos que transmitían una purificación del
corazón, una purificación que, en los antiguos misterios, era corpórea y también simbólica.
Ya no usamos el baño o la fuente, porque en nuestro sistema filosófico el simbolismo es más abstracto,
si se me permite usar el término; pero presentamos al aspirante con el delantal de piel de carnero, la Regla y
el Mazoe como símbolos de una purificación espiritual. El propósito es el mismo, pero la forma en que se
hace es diferente.
En la construcción del templo, las piedras habían sido preparadas por los artesanos de menor rango (los
aprendices, como ahora los llamamos, o aspirantes a los antiguos misterios), y fueron transportadas al sitio de
construcción en el Monte Moriah, y allí fueron puestas en manos de otra clase de artesanos, que ahora se
llaman técnicamente los Compañeros, y que corresponden a las nieblas, a aquellos que han recibido el segundo
grado de los antiguos Misterios. En esta etapa del trabajo operativo, se debía llevar a cabo un trabajo más
importante y completo, por lo que se requería una mayor habilidad y conocimiento de aquellos cuya tarea se
les confió. Las piedras preparadas por los aprendices 20 (porque de ahora en adelante, al hablar de los obreros
19
"Cada uno de los dioses paganos tenía (además de ser público y abierto) un culto secreto destinado a él, al que solo se
admitían aquellos que habían sido seleccionados por ceremonias preparatorias llamadas Iniciación. Esta adoración secreta fue lla-
mada los Misterios." - WARBURTON, Div. Leg. I. I. p. 189.
20
. Cabe señalar, sin embargo, que muchos de los miembros del Oficio también eran talladores de piedra en las montañas,
chotzeb bahor, y con sus mejores herramientas, ajustaron con mayor precisión las piedras que habían sido preparadas imperfecta-
mente por los aprendices. Este hecho de ninguna manera afecta el carácter del simbolismo que estamos describiendo. La preparación
50
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
del templo, debo usar las denominaciones equivalentes de los masones más modernos), fueron depositados en
el edificio en sus lugares previstos, donde se erigirían muros sólidos. Para este propósito, se requerían herra-
mientas más grandes y más complicadas que la regla y la maza. Se requería que la escuadra midiese los acce-
sorios con la precisión necesaria, el nivel para organizar los ladrillos en una línea horizontal y la plomada para
levantar todo con el debido cuidado a la perfecta perpendicularidad. Esta parte de la obra encuentra su simbo-
lismo en el segundo grado de la ciencia especulativa, en la aplicación del conocimiento simbólico todavía
seguimos refiriéndonos a la idea de erigir un templo espiritual en el corazón.
El aspirante recibe los preparativos necesarios en primer grado, y las lecciones recibidas le enseñan a
comenzar la obra de la vida con la purificación del corazón, pero como Compañero continúa la tarea cultivando
aquellas virtudes que dan forma e imprimen carácter, así como las piedras bien pulidas dan forma y estabilidad
a la construcción. Las “herramientas de trabajo” de los Compañeros están relacionadas, en sus aplicaciones
simbólicas, con estas virtudes. En el alfabeto del simbolismo, encontramos al escuadra, el Nivel y la Plomada
mencionados en segundo grado. La escuadra es un símbolo que denota moralidad. Nos enseña a aplicar los
principios infalibles de la ciencia moral en todas las acciones de nuestras vidas, para que podamos ver que
todos los motivos y resultados de nuestra conducta deben coincidir con el decreto de la justicia divina, y que
todos nuestros pensamientos, palabras y obligaciones deben actuar armoniosamente juntos, como los acceso-
rios bien ajustados y exactamente enmarcados de un edificio, resultando en una vida de virtud estable e ilesa.
El nivel, la última de las tres herramientas del artesano operativo, es un símbolo de igualdad de posición.
No de la igualdad de posición civil o social que sólo se puede encontrar en los vanos sueños del anarquista o
del utópico, sino de la gran igualdad física y moral que afecta a todo el género humano -como los hijos del
mismo Padre que hace brillar el sol y la lluvia caer para todos de la misma manera- y lo que se ha señalado
como el destino universal de la humanidad, La igualdad de la muerte, niveladora de toda grandeza humana,
que debe visitar al mismo ritmo el palacio del príncipe y la cabaña del campesino.22
Aquí, entonces, tenemos tres signos o jeroglíficos más agregados a nuestro alfabeto simbólico. Hay otros
en este grado, pero pertenecen a un grado superior de interpretación, y no pueden ser discutidos adecuada-
mente en un ensayo sobre el templo del simbolismo.
Ahora llegamos al tercer grado, a los Maestros Masones de la ciencia moderna y a los Epopts (especta-
dores de las cosas sagradas en los antiguos Misterios).
En el tercer grado, las alusiones simbólicas al templo de Salomón, y las herramientas masónicas em-
pleadas en su construcción, se amplían y se completan en su totalidad. En la construcción de ese edificio ya
habíamos visto que una de las clases de trabajadores había sido empleada en la preparación de los materiales,
mientras que otra se había dedicado a colocar los materiales en la posición adecuada. Pero había una tercera
clase superior, los maestros artesanos, cuyo deber era supervisar a las otras dos clases y verificar que las
piedras estuvieran siendo preparadas del modo adecuado, pero se había observado la mayor precisión al darle
adecuada de los materiales, el símbolo de la purificación, se continuó necesariamente en todos los grados. La tarea de purificación
nunca cesa.
21
Aquí el lector clásico recordará el hermoso pasaje de Horacio, “ustum et tenacem propositi virum". - Lib. III. 3.
22
Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas Regumque turres.” - HOR. lib. I. Od. 4.
51
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
su verdadera yuxtaposición en el edificio. Eso sucedió solo cuando el final último trabajo 23 fue hecho, y el
cemento fue aplicado por estos trabajadores calificados, para asegurar los materiales en sus lugares apropia-
dos, y para unir el edificio en una masa robusta y unida. De esta manera, el mazo, como aprendimos, era el
más importante, aunque, por supuesto, no era la única herramienta utilizada por los maestros constructores.
No permitirían que esta última e indeleble operación fuera llevada a cabo por manos menos hábiles que las
suyas. Pidieron a los artesanos que probaran la exactitud de su trabajo por escuadra, nivel y plomada, y que
probaran, por medio de estos instrumentos infalibles, la exactitud de sus accesorios; y cuando estaban satisfe-
chos con la disposición justa de cada parte, el cemento, que debía dar una unión inmutable al todo, se aplicaba
por sí mismos.
En la masonería especulativa, la llana había sido elegida como la herramienta adecuada para el tercer
grado, y el significado simbólico que la acompaña tiene una referencia restringida y hermosa a los propósitos
para los que fue utilizada en el antiguo templo; Porque como se empleó “para extender el cemento que unía
el edificio en una masa común”, entonces fue elegido como un símbolo de amor fraternal, ese cemento cuyo
objeto es unir nuestra asociación mística en un grupo sagrado y armonioso de hermanos.
Aquí, entonces, percibimos la primera, o, como lo he llamado antes, la forma elemental de nuestro sim-
bolismo: la adaptación de los términos, herramientas y procesos de un arte operativo a una ciencia especula-
tiva. El templo ya está completo. Las piedras fueron cortadas, pulidas, ajustadas y numeradas en las canteras
por los aprendices, habiendo sido debidamente ajustadas por los artesanos y finalmente colocadas en el lugar
adecuado, con el cemento más fuerte y puro, por los maestros constructores. El templo del rey Salomón pre-
sentó, en su estado terminado, una apariencia tan noble de sublimación y grandeza que merece ser seleccio-
nado, como lo fue el símbolo o representación de ese templo inmortal del cuerpo, al que Cristo aludió signi-
ficativa y simbólicamente cuando dijo: “Destruye este templo, y en tres días lo levantaré.”
Esta idea de representar al hombre interior y espiritual por un templo material es tan apropiada en todas
sus partes como ocurrió en más de una ocasión a los primeros maestros del cristianismo. Cristo mismo ha
aludido repetidamente a esto en otros pasajes, y el elocuente e imaginativo San Pablo comentó bellamente las
ideas en una de sus Epístolas a los Corintios, de la siguiente manera: “No sabéis todavía que sois templo de
Dios, y que el espíritu de Dios reside en vosotros?” Y sin embargo, en un pasaje posterior de la misma Epís-
tola, reitera la idea de una manera más positiva: “¿No sabéis que su cuerpo es el templo del Espíritu Santo
que está en vosotros, que poseéis de Dios, y no es vuestro?” Y el Dr. Adam Clarke, al comentar este último
pasaje, hace muchas alusiones que fueron el tema de esta discusión en el presente ensayo. “Tan verdadero”,
dice, “es el Dios vivo que reside en el tabernáculo del mosaico y el templo de Salomón, como verdadero es el
Espíritu Santo que reside en nuestras almas como cristianos genuinos; y en la medida en que el templo y
todos los utensilios eran sagrados, separados de todos los usos comunes y profanos, y dedicados solo al
servicio de Dios, entonces los cuerpos de los verdaderos cristianos son sagrados, y deben emplearse solo en
el servicio de Dios”.
La idea, por lo tanto, de hacer del templo un símbolo del cuerpo, no es exclusivamente masónica; pero
el modo de tratamiento del simbolismo a través de la referencia al Templo de Salomón en particular, y el arte
operativo involucrado en su construcción, es de hecho peculiar de la masonería. Esto es lo que lo aísla de todas
las demás asociaciones similares. Teniendo muchas cosas en común con las sociedades secretas y los misterios
religiosos de la antigüedad, en su “templo del simbolismo”, se diferencia de todos ellos.
23
Vale a pena observar que o verbo natzach, do qual deriva o título do menatzchim (os administradores ou Mestres Maçons
no templo antigo) significa, também em hebraico, ser aperfeiçoado, estar completo. O terceiro grau é a perfeição do simbolismo do
templo e suas lições nos levam à perfeição da vida. De maneira parecida, diz Christie, os Mistérios “eram denominados τελετaì,
perfeições, porque se supunha que induziam à perfeição da vida. Aqueles que eram purificados por eles eram intitulados τελοuμέvoi
, e τετελεσμέvoi, ou seja, trazidos à perfeição.” - Observações sobre o Ensaio de Ouvaroff sobre os Mistérios de Eléusis. p. 183.
52
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
El Autor
Albert Gallatin. Mackey
12 de Marzo de 1807 (Charleston, Carolina del Sur) – 20 de Junio de 1881 (Old Point Comfort, Virgina)
Era el menor de los hijos del Dr. Jhon Mackey, un médico, editor y profesor quien
publica también el periódico El Investigador de 1812 a 1817. Albert Mackey después de
enseñar por tiempo siguió los pasos de su padre y asistió al Colegio Médico de Carolina del
Sur en Charleston en donde se graduó en 1832. Ejerció la medicina en Charleston y llegó a
ser profesor del Colegio Médico, pero en 1854 su creciente interés en la Francmasonería lo
impulsó a abandonar el ejercicio médico y a dedicar sus energías a sus actividades
masónicas.
Mackey eventualmente llegó a ser el Gran Secretario de la Gran Logia, Alto Gran Presbítero del Gran
Capitulo, Gran Maestro del Gran Consejo y General Gran Alto Presbítero del Gran Capitulo General de los
Estados Unidos. La última década de su vida transcurrió en Washington D.C. en donde se dedicó a continuar
su trabajo como secretario general del Supremo Consejo del Grado 33.
53
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Sociedades iniciáticas
Por el V.·.H.·. Herbert Oré Belsuzarri
54
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Empezamos la publicación por entregas de esta interesante obra del nuestro hermano, en el Oriente
Eterno, Herbert Oré Belsuzarri. A buen seguro que se alegrará de que la Luz de su intelecto se difunta entre
todos los que nos leen, allá desde donde se encuentra.
C uando terminé los anteriores trabajos: “La Iniciación” y “Origen de la Masonería”, consideré pertinente
entrelazarlos con un tercer trabajo, ya que el tema da para mucho más y ello es lo que pretendemos con
este.
El año 1717 es una fecha sagrada para muchos masones. Aquel año, el 24 de junio
exactamente, algunos de ellos pertenecientes a cuatro logias londinenses se reúnen en una
asamblea que pretenden que sea solemne. Esas logias tenían la costumbre de trabajar en
tabernas de evocadores nombres: La oca y la parrilla, El manzano, La corona y El cubilete
y las uvas. La asamblea general se celebró en La oca y la parrilla.
Aquel 24 de junio de 1717, los escasos hermanos reunidos eligen a mano alzada a un
gran maestro, Anthony Sayer. Crean una jurisdicción cuya soberanía va a extenderse a
todas las logias del mundo y definen la nueva Gran Logia de Inglaterra como la «logia
madre» de todas las demás; en adelante, ella concederá o no la «regularidad». Antes, las
células de constructores sólo dependían de sí mismas; las grandes logias, como la de
Estrasburgo, no tenían poderes especiales.
(Christian Jacq, La francmaconnerie, Segunda edición: Mayo de 2004 Pág. 8).
Sin embargo todos sabemos que la agusta orden de la masonería ya existía como una sociedad iniciatica
operativa mucho antes, cuyas prácticas esotéricas fueron recogidas y trasmitidas de otras antecesoras o
coincidentemente tenían prácticas comunes.
Sólo retomaba un mito según el cual una sociedad iniciática digna de este nombre se
confunde con el propio orden del universo. Por ello algunos hermanos podían afirmar, sin
desorden mental alguno, que la masonería estaba ya viva antes de la creación de la tierra
y se encontraba distribuida por el cosmos.
No olvidemos, por otra parte, que los rituales comparan la logia con el universo y que
los iniciados trabajaban bajo la bóveda cósmica y en presencia del sol y de la luna. Los
55
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
antiguos textos masónicos, que datan de la época en que los masones tenían todavía, como
tarea principal, crear edificios, se preocupan por establecer una genealogía mítica. Dios,
dicen, fue el primer masón puesto que creó la luz. Nombró al arcángel San Miguel como
primer gran maestro de la primera gran logia.
Adán fue el primer hombre iniciado. Fiel a las instrucciones de Dios, creó una logia
con sus hijos y juntos trabajaron por la expansión de la orden. En sus Constituciones,
Anderson precisa: «Adán, nuestro primer padre, creado a imagen de Dios, el Gran
Arquitecto del universo, debió de tener las ciencias liberales, especialmente la geometría,
escritas en su corazón».
(Christian Jacq, La franc-maconnerie, Segunda edición: Mayo de 2004 Pág. 13).
Para muchos, estas afirmaciones no resisten un análisis racional, sin embargo hay quienes pondrán sus
mejores argumentos para defenderlo.
El principal sucesor de Adán fue Lamech, cuyo nombre hebreo significa «fuerza».
Encontramos aquí una analogía con los tres pilares del templo masónico; el primero es el
pilar Sabiduría, el segundo el pilar Fuerza, el tercero el pilar Belleza. Tras el tiempo de la
Sabiduría, inaugurado por Dios, llegó el de la Fuerza confiado a Lamech.
Llegó entonces el diluvio que sumergió a los impíos. Las dos columnas, sin embargo,
escaparon a la destrucción. Cuando la cólera divina se hubo apaciguado, un tal Hermes o
Hermonan las encontró; comprendiendo la importancia de las revelaciones inscritas en la
piedra, decidió transmitirlas a los hombres capaces de hacerlas revivir.
Nemrod enseñó a los masones los signos y los tocamientos rituales que les permitirían
reconocerse entre sí no importa en qué país. Les recomendó que se amaran los unos a los
56
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
otros, que evitaran cualquier querella y que veneraran a sus maestros que poseyeran los
secretos del arte.
Abraham, tras haber recibido la investidura masónica, enseñó las ciencias secretas a
los egipcios, Euclides fue su discípulo y le sucedió, desplegando una intensa actividad:
construcción de templos, de claustros, de puentes. Euclides recomendó a los hermanos que
mantuvieran las leyes divinas escritas en sus corazones y eligieran a sus futuros maestros
en función de su sabiduría.
Nunca, decía Euclides, elegiréis como maestro a un hombre que no esté iniciado en
el arte de construir o que carezca de inteligencia; no seáis esclavos de los sentimientos, ni
de la fortuna, ni del nacimiento. Permaneced fieles al rey de vuestro país y preservad
eternamente el sagrado nombre de «hermano».
Casi todos los masones del mundo se reunieron en Jerusalén para construir un gran
templo. terminado el trabajo, se distribuyeron por los cuatro continentes y difundieron los
principios de la masonería en Oriente y Occidente.
Algunos acontecimientos históricos se ocultan, tal vez, tras esos relatos mitológicos;
es muy difícil identificarlos pero lo importante sigue siendo la filiación simbólica que la
antigua masonería consideraba esencial.
57
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Como habíamos advertido anteriormente, son pocos quienes admitirían como cierto lo mencionado por
Christian, pero otros al cotejar la leyenda con la Biblia por ejemplo, admitirán como cierto, quedando esa
pequeña duda que fortalece la leyenda y deja espacio para la especulación. En efecto la Biblia narra en Génesis
el diluvio universal, la construcción de la Torre de Babel en Babilonia, y la construcción de un gran Templo
en Jerusalén.
Asi mismo el diluvio universal es mencionado en casi todos los libros sagrados de las diferentes
religiones del mundo y las construcciones piramidales están esparcidas en todo el orbe (Egipto, Sumeria,
China, Perú, México, etc).
Génesis 6.
58
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
No son pocos los masones que a través de las escrituras bíblicas, explican que la masonería tiene origen
muy antiguo e intentan enmarcar la Masonería en el ámbito de una hermenéutica tradicional Biblica, así John
Tillotson (1630 – 1694) -mencionado por Montesquieu, El Caballero de Ramsay y la Enciclopedia Británica-
fue deán de la catedral de Saint-Paul en Londres, antes de convertirse en 1691 en arzobispo de Cantorbéry.
En 1675 editó los Principios de la religión natural: On Scripture masonry fue publicado posteriormente en el
vol. 74, pp. 89-98, de "Ars Quatuor Coronatorum", Londres, 1961, y Patrick Négrier realizó la traducción
francesa (Textes fondateurs de la Tradition maçonnique, 1390-1760, París, Grasset, 1995). John Tillotson
dice:
"Por lo tanto, el Señor, el Ser eterno, dice así: He aquí que yo fundo en Sión una
piedra, piedra de fortaleza, piedra angular, escogida, sólidamente cimentada... Haré del
derecho un cordel, y de la justicia un nivel"
(Is. 28, 16-17).
Reproducimos aquí un largo texto de Jhon Tillotson:
Habiendo ordenado el edificio del universo en número, peso y medida, y habiendo echado los cimientos
del mundo, Dios nuestro muy sabio maestro desplegó el cordel sobre sí, y, como dice Job, lo suspendió en el
vacío por (medio) de una misteriosa geometría. Se convirtió así en la imagen sensible de la masonería divina,
cuyo eterno plan, cuyo modelo arquetípico, era el objeto de su sabiduría y de su inmenso conocimiento antes
de que el mundo fuera. Todo lo hizo gracias a su Hijo, que le era fiel en todos los asuntos de su Casa, y
distribuyó a sus obreros y servidores sus tareas y sus pagas. Nada cumplió Dios sin trazado, sin modelo en su
decreto oculto, que secretamente guarda al abrigo de las miradas humanas. Pues sus caminos son insondables;
sus pasos son ignorados; ¿quién ha comprendido al Espíritu del Señor, o quién ha sido su consejero? Las
huellas de su omnipotente providencia subsisten en el jardín de la noche; él mismo habita en una luz
inaccesible; pasa a nuestro lado y no le vemos. El masón celestial es un excelente obrero; pero, ¿quién puede
dar cuenta de la manera como engendra, de su nombre o del nombre de su Hijo? Él, cuyas primeras actuaciones
tuvieron lugar hace tanto tiempo, es invisible como el camino de un águila en el aire, como la aguja de un
reloj de sol (a mediodía), o como la revolución silenciosa de la gran rueda del mundo, hasta que él alcance el
punto final en que el edificio deberá ser derribado, y su materia dispersada en la región del infinito.
En Heb., 11, 10, Dios es llamado el constructor de la ciudad y de sus fundaciones. Se le describe
ciñéndose él mismo de fuerza, apoyando un compás sobre la superficie del abismo, desplegando los cielos
como un pabellón, y afirmando la tierra sobre sus pilares; fijando el número de las estrellas, llamándolas a
todas por sus nombres; construyendo las cámaras del sur bajo la bóveda del firmamento; pesando las colinas
y las montañas en los platillos de una balanza. Además, dice David, su secreto no es sino para aquellos que le
temen; a ellos mostrará su pacto. Si obráis con rectitud, ¿no seréis aceptados? dice Dios. En cada nación, aquel
que teme a Dios y obra rectamente es admitido por él. Pero, ¿puede un hombre hacer salir lo limpio de lo que
está sucio? Nadie llega al ungido, al constructor de la Casa, si el Padre no le conduce hasta su enviado. Debe
ser fiel a la obligación cristiana que ha prometido; debe observar las reglas particulares de la compañía y de
la santa comunión, (vivir) en el amor fraterno, separado del mundo y sin conformarse a él.
Debe edificarse a sí mismo y edificar a los demás como piedras vivientes, según el mandamiento de su
maestro, en todo lo que es digno de elogio, y debe esperar a la Jerusalén de lo alto, cuyos muros son de piedras
preciosas, y su pavimento de oro puro.
El Libro de Dios, su voluntad y sus obras son los modelos de la masonería sagrada.
Está llena de sublimes misterios, no comunicados a todos. No todos toman parte en el Espíritu de Dios,
sólo son hermanos de la santa liga aquellos que han (recibido) la adopción para poder decir Abba, Padre. No
59
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
tengas miedo, pequeño rebaño, dice el ungido, yo te he escogido y (retirado) del mundo, que no me conoce a
mí ni conoce al Padre; pero yo le conozco, y te lo he mostrado. ¿Puede darse a una compañía decreto más
elevado y venerable que los emblemas y las imágenes de la comunión, que están colocados tan comprimidos
en el volumen del Espíritu santo como las estrellas que centellean alegremente en la bóveda del cielo? Somos
llamados el edificio de Dios, su obra, su templo, su morada, a la que ha prometido volver, y ha fijado su
domicilio entre nosotros.
Caín no fue aceptado porque abatió a su hermano. Una lección para todos los hombres fieles y
benévolos: construyó una ciudad que, al no estar hecha con justicia y virtud, no fue masonería; la moralidad
y la piedad son tan esenciales a la ciudad como la arquitectura. Los constructores de Babel fueron dispersados,
ya que no poseían ni los signos de la verdadera masonería ni el espíritu que la caracteriza.
Nuestros padres antes del diluvio vivían en tiendas, imagen del tabernáculo de la ley y del deseo de
nuestro Señor de erigir su tienda con nosotros en el Evangelio, y de conducirnos a su Casa sobre el monte
Sión, construida en la roca eterna. La estructura de estas tiendas fue el primer punto exterior de la masonería
sagrada en ser inventado. San Pablo, el gran doctor de las naciones, y de esta isla, como insinúa Clemente, era
un fabricante de tiendas, tal como leemos en el libro de los Hechos. Dios es el Padre de las luces, el autor de
todo bien y de todo don perfecto, y entre otros dones el de la masonería es un talento divino. Moisés dice de
Betsael en Ex. 25 que Dios el Dios lo llenó de su Espíritu de sabiduría, de inteligencia, de conocimiento en
toda clase de obras. Noé construyó el arca siguiendo las instrucciones del maestro celestial. Moisés hizo todo
el exterior del edificio (guardando) la Ley según el modelo (mostrado) en la montaña. Y nosotros asentamos
los mejores cimientos, lo más profundamente, en la humildad, ofreciendo nuestra habilidad a Dios y a su
gloria; así, el alma construye con la mirada puesta en el cielo, sin (correr el riesgo) de la confusión de una
segunda Babel.
¿Qué decir de los pilares de Seth, de la construcción de Babilonia por Nemrod, del templo, del trono, de
la flota y de los palacios de Salomón, del complejo de Tamar en el desierto, cuyas asombrosas ruinas todavía
subsisten, del templo de Diana en Éfeso, de las estatuas y las imágenes de Nabucodonosor y otros, de la
reconstrucción del templo por Ciro y Herodes, de las galerías y los patios del palacio de Assuerus, que (el
libro) de Esther describe ornado de columnas de mármol, y dotado de capas de oro y de láminas de alabastro
incrustadas de esmeraldas?.
Todos estos ejemplos de esta sublime ciencia, y otros que (igualmente) se encuentran en los escritos
inspirados, son una (fuente) continua de elogios para ella, y citarlos todos se convertiría en una fastidiosa
repetición.
Permitidme más bien ilustrar y afinar el proyecto (de esta ciencia) profundizando en los ejemplos que
ofrece la Escritura. Señaladas sociedades, formadas según los principios de la sabiduría, de la virtud y de la
bondad, que no comunican enteramente su medio de unión, su misterio específico a nadie más que a sus
miembros, son y han sido siempre una práctica de todos los tiempos y naciones.
Dice Dios: he amado a Jacob, y a Esaú le he odiado, es decir: He aceptado y preferido a uno antes que
a otro. De hecho, Dios hizo de la raza de Abraham una sociedad elegida, un pueblo particular que debería ser
la regla de la masonería.
David comprendió que no había actuado así con ningún otro pueblo, y que los paganos no tenían
conocimiento de sus leyes. Estas últimas eran el secreto de la comunidad judía, y estaban asociadas en el culto
judío a símbolos y a signos sensibles. Además, nadie, excepto el sumo sacerdote una vez al año, podía penetrar
en el Santo de los santos; nadie más que él podía pronunciar el nombre de Dios, estatuir sobre los leprosos,
probar las aguas de los celos, responder por los Urîm y los Toumîm, y cumplir otras funciones propias. Éstos
son secretos (ignorados) por las naciones. ¿Hubo entre las naciones reyes que poseyeran estas leyes y esta
inteligencia? Y la ley, el culto, el arca, eran signos exteriores del modo de unirse.
60
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
La primera comunicación de Dios al hombre fue una regla particular, asociada al signo del árbol del
conocimiento del bien y del mal. Adán fue expulsado del jardín por haber roto su obligación; el arco iris fue
para Noé y su posteridad un signo del nuevo pacto de Dios. La Ley y el Evangelio son pactos que incluyen
obligaciones.
Los signos (dados) a Abraham eran la circuncisión y la aparición de los mensajeros. Los patriarcas y sus
familias formaban una sociedad separada del mundo y agradable a Dios, que poseía los signos de su palabra
y un sacrificio no comunicado a los paganos, aunque imitado por ellos. La perfección de la Ley y la obra de
santificación fueron hasta entonces en gran medida exactas.
Moisés fue instruido en toda la sabiduría de los egipcios, y en particular en el dominio de la masonería.
Él, Jacob y los demás tenían visiones y revelaciones, no acordadas al mundo, y sus prosélitos debían jurar su
obligación antes de poder ser aceptados. Buscaban una ciudad permanente no hecha por mano de hombre,
aunque el velo sobre el rostro de Moisés probaba que existían misterios que todavía no habían sido revelados.
De esta tradición recibieron los paganos sus propia doctrina, reservada sólo a los iniciados. El Credo era
antiguamente una palabra, una prueba entre dos cristianos destinada a permitir que se reconocieran en todo
lugar.
Se le llamó después un símbolo, un signo; otros signos eran las ceremonias exteriores. Desde la
antigüedad hasta este día no se permite a los catecúmenos penetrar enseguida en todo lo que concierne al
cristianismo; hay todavía una doctrina oculta en las revelaciones, los profetas y otros libros, y la primera
noción de los escritos apocalípticos no estaba, como tampoco está, indiferentemente abierta a todos.
En sus instrucciones, San Pablo establece una distinción entre la leche y el alimento sólido, así como
hace una distinción entre los principios y la perfección. El ungido enseñaba mediante parábolas a un pequeño
número (de discípulos). La Iglesia del ungido es una sociedad de masonería espiritual, escogida en el mundo,
que se comunica con signos exteriores y que asiste a misterios. Ella tiene efectos discernibles con el ojo
espiritual, no por el hombre natural. Se le llama casa, construcción; el ungido es la piedra angular, y los
apóstoles los cimientos. Subsiste gracias a la edificación (de sus miembros), es el único edificio bien
concebido, y éste es todo el trabajo de la vida cristiana que expresa el término de masonería. El ungido tenía
muchas cosas que decir a sus discípulos, pero en su tiempo no podían entenderlas, y nosotros todavía miramos
a través de un cristal opaco. Hay misterios en la Iglesia del ungido, el maestro masón que negó a los fariseos
el signo que otorgó a los apóstoles. Sus instrucciones son excelentes, tanto en el plano de la moral como en el
de la inteligencia de esta última. De muchos círculos trazados uno dentro de otro, el último es el más cercano
al centro. Igualmente, la grandeza y la vida pública no son pruebas de beatitud, y el último puede ser el mayor
en el reino de Dios. La firmeza del símbolo de la escuadra nos enseña que la verdadera sabiduría no debe ser
quebrantada; y el nivel (nos enseña) que el corazón sigue siempre sus inclinaciones sin alcanzar un
enderezamiento, que jamás es igual, y por ello no encontramos aquí abajo ni reposo completo ni satisfacción.
Una regla que intenta ser justa nos prohibe abandonar nuestra razón por nuestras pasiones, y (nos obliga)
a conservar la regulación (ejercida) por el juicio. El corte de las rocas con el cincel nos enseña que el arte y la
industria superarán las dificultades. Un ingenio hidráulico nos enseña que el pecado nos obliga a compensar
nuestra labor con nuestras lágrimas. Una rueda que no mueve a ninguna otra a menos de ser ella misma movida
nos muestra que nuestro propio corazón debería estar preparado ante los sentimientos que queremos inspirar,
y que deberíamos amar a Dios para poder ser amados. Una pirámide nos muestra que deberíamos, aunque
aparentemente fijados en el suelo, aspirar al cielo. Una columna nos muestra que los inferiores son el soporte
de los superiores, un templo que estamos dedicados a la virtud y al honor. Un compás que traza un círculo de
un solo trazo muestra que una acción puede tener consecuencias sin fin, tanto en el bien como en el mal. Y el
hecho de que una columna invertida parezca más grande en su parte inferior nos enseña que el Espíritu
(también reside) en la adversidad y en la muerte, que las aflicciones deberían animarnos, y que la pérdida de
la vida (debería) recordarnos una gozosa resurrección.
61
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Hay un principio vital emanado de Dios en esas piedras y esos minerales que son la materia primera de
la masonería. Dios es todo en todos. Pero así como los ojos de los apóstoles estaban constreñidos a no poder
reconocer a nuestro Señor en su cuerpo espiritual, sólo un pequeño número es capaz de discernir el fuego
interior de la tierra cuando madura los frutos de este elemento, así como los minerales utilizados en la
construcción y en la vida cotidiana, y que exhala constantemente un vapor que san Juan comparaba con la
hoguera y el humo del infierno. Oremos para que la voluntad de Dios pueda realizarse sobre la tierra como en
el cielo, que la energía y las potencias de la naturaleza puedan subsistir gracias a su presencia, con respecto a
la cual David declara que nada podría disimularla. La sal de la tierra nutre a las piedras, como el maná alimentó
a los israelitas en el desierto. De ahí viene que los adeptos nos enseñen que esta sal es llamada con el nombre
de Dios, 'eheyeh, Yo soy, que es el autor y la vida de esta sal, así como ésta lo es de otros seres. San Juan,
cuya Revelación es el programa de la masonería espiritual, conocía la piedra blanca, y vio al Hijo de Dios
ceñir alrededor de su pecho un cinturón de oro.
El número 3 aparece de manera señalada en el Libro de Dios para ilustrar la Trinidad: el Padre, el Hijo
y el Espíritu santo; (está) el cuerpo, el alma y el espíritu; el hebreo, el griego y el latín puestos encima de la
cruz; Santo, santo, santo, dicen los serafines; (está) el día en que (Jesús) trabaja, aquel en que descansa y aquel
en que volverá a trabajar; Job, Daniel y Noé, los tres profetas que se habrían salvado juntos; Eliphaz, Sophar
y Bildad; Ananías, Azarías y Misaël, Shem, Ham y Japhet. También los tres hijos de Adán más conocidos,
que eran Abel, Caín y Seth; están además los de Terah, de quienes hemos recibido las promesas, Haran, Nahor
y Abram. En fin, tres ángeles aparecieron; tres joyas (adornadas) de piedras preciosas se hallaban sobre el
pecho de Aarón; tres letras componen la raíz de cada palabra hebrea; tres veces al año los judíos debían
acercarse a Jerusalén; tres días durante los cuales Jonás estuvo en la ballena, y el ungido en la tumba. Hay tres
Juanes: el Bautista, el Evangelista, y Marcos, sin contar con que hay otros Marcos distintos a éste.
Por su parte, el número 7 era el del (día del) sabbat, cuando el Creador descansó de sus obras; 7 es el
número del jubileo, del año de gracia; los siete ojos de Dios son mencionados, así como los siete brazos del
candelabro del templo; está el libro de los siete sellos, y siete ángeles, los siete meses (de la construcción) del
tabernáculo.El templo fue construido en siete años. La sabiduría séptuple y la providencia de Dios se muestran
en sus acciones. La Pascua se celebra siete veces siete días antes (del don de) la Ley. Éste es un ejemplo de la
presencia de los números más perfectos en la Biblia.
Jeremías recibió la orden de construir y de demoler. Fue para disuadir la impiedad, (el signo) del riesgo
de que se construya para ver a otro habitar, o de que el Señor abandone el edificio a la desolación. Las piedras
del muro gritaron contra la opresión y la injusticia. Es un estímulo al deber, y (el signo) de que la palabra de
Dios es capaz de construirnos en derechura, y también (el signo) de que probará la obra de cada hombre
mediante el fuego, para demostrar que no se puede poner cimiento distinto de aquel del cual él mismo es el
fundamento, el ungido salvador. Es un aliento a la caridad, a que seamos edificados juntos para (convertirnos)
en una morada de Dios en el Espíritu, y a que mantengamos firme la profesión de nuestra fe hasta que la piedra
rechazada por los constructores se haya convertido en cabeza de ángulo. Es un estimulante para la obediencia
(saber) que aquel que ha construido todas las cosas es Dios.
La palabra masón, que es una de las últimas palabras exotéricas (el nombre trascendente, el nombre
sagrado, es menos conocido y no puede ser verdaderamente pronunciado más que por los iluminados) viene
del francés maison, que significa casa. Somos la morada del ungido, dice el apóstol en Heb. 3, 6. El Señor
construyó Jerusalén, dice David en el salmo 147, 2. Ha trazado un camino hacia ella. El ungido es el camino
en Jn. 14, 6. Abre la puerta que introduce; el ungido es la puerta en Mt. 7, 13; y nos regala en su morada con
su cuerpo y su sangre los frutos de la rectitud. No os enorgullezcáis, dice el ungido, de tener a Abram por
Padre, pues Dios es capaz de hacer brotar hijos de Abram de estas piedras. El ungido es llamado por el apóstol
el peñasco espiritual, y la conversión de nuestros corazones de piedra en corazones de carne es (el efecto) de
su redención, que nos aporta para nuestro arrepentimiento. (Dice en) Jn. 14, 2: En la casa de mi Padre hay
muchas moradas. Morada viene de maneo, morar, que sugiere un objetivo a alcanzar cuando se es miembro
62
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
de la logia celestial. Muchas iglesias y condiciones particulares son etapas en el camino que conduce a la casa
que ningún terremoto puede destruir y que ninguna tempestad puede sumergir. Lo que era de su Padre también
era suyo. Todo lo que posee el Padre me pertenece, dice el ungido; y es como si nuestros bienes también
fueran suyos. En la esperanza de ello, los elegidos, aquellos que son aceptados, siempre se han lamentado:
¡Desgracia a mí, por residir en Mechek y habitar entre las tiendas de Kedar!
Por su parte, una temible representación de la logia celestial (Gen. 28, 16) arrancó a Jacob esta
exclamación: Esto no es sino una casa de Dios, y es la puerta del cielo. ¡Álzate! dijo Dios, he puesto ante ti
una puerta abierta que nadie puede cerrar (Ap. 3, 8). La Iglesia es la Casa de Dios, y está en todas partes. Job
la encontró en la tierra, Ezequías en su lecho de muerte, Jeremías en su celda, Jonás en el mar, Daniel en la
fosa, los tres niños en la hoguera ardiente, Pedro y Pablo en la prisión, el ladrón en la cruz. El cuerpo, llamado
templo del Espíritu Santo, debe ser reconstruido en la resurrección en vistas a la adoración durante el reposo
eterno. La Iglesia, la Casa de Dios, era antaño llamada, dice el Doctor Donne, el famoso deán de Saint-Paul,
oratorio (porque se) pedían a la providencia divina las cosas necesarias. Pues vanos son nuestros esfuerzos sin
su asistencia. A menos que el Señor construya la Casa, los obreros trabajarán en vano, dice David. Y Mt. 21,
44: Aquel que caiga sobre esta piedra fracasará, y aquel sobre el cual caiga, ella le triturará. Aquel que ofenda
al ungido, la piedra sobre la que se apoyó Jacob, será confundido. Y si en el juicio ella cae sobre el delincuente,
su peso le aplastará más fuertemente a como la piedra de David (aplastó) la frente de Goliath, y le destruirá
incluso más que la tumba.
Así como los lugares santos del templo de Diana fueron preservados, así nosotros somos un modelo de
lo divino. Aunque los cielos de los cielos no puedan contenerle, se aloja en un corazón contrito. David rezó
para tener un frenillo sobre el umbral de sus labios. El hombre interior es el lugar santo, el coro, y las bellas
cualidades son sus tesoros y sus ornamentos. El santo de los santos es la conciencia arrepentida, en la que la
fe y la caridad son dos querubines que recubren la misericordia de las sillas. Aquí está el oráculo divino, el
Dios de quien dan testimonio nuestros espíritus que son sus hijos. Sólo el gran sacerdote, el salvador, puede
entrar aquí y contentarnos. Aquí se encuentra el arca de la Ley, el maná del perdón y de la consolación, el
candelabro dorado del entendimiento iluminado, los panes de la rememoración, el velo de la rectitud, con el
que el salvador oculta nuestros defectos; las columnas, los utensilios, las decoraciones, son la verdad y la
justicia, ornamentos de un espíritu bien dispuesto, que son de gran valor ante los ojos de Dios.
Las elevaciones de este género a partir de la Escritura son infinitas. No hay un aspecto de la masonería,
desde el porche hasta las murallas, del umbral y del dintel asperjado contra el mal mensajero, hasta la cámara
elevada donde los apóstoles se reúnen; no hay un instrumento, desde el hacha que Eliseo ordenó recuperar
hasta la plomada del profeta, ni una figura, desde la línea hasta el círculo de los cielos, que no estén santificados
por una mención expresada en la lengua de Canaan. Y la referencia a la totalidad de este sistema, en cualquier
sociedad, está autorizada por los muchos paralelos (que se encuentran) en la tribuna sagrada de la Escritura.
Pero en el momento de la consumación de todas las cosas, la ciudad de nuestro Dios tiene doce puertas para
que los elegidos penetren por el este, por el oeste, por el norte y por el sur, a fin de residir en el reino de Dios.
La puerta estrecha es el pasaje a lo que se llama belleza, por el cual entraremos en el corazón (al son de) la
alabanza. Es así que David prefería ser guardián del umbral antes que habitar en las tiendas de la perversidad.
La condición para poder pasar esta puerta es creer en el salvador; los dos (senderos ascendentes) laterales son
la paciencia y la inocencia; el techo es la caridad. Permaneced firmes en la fe, dice san Pablo. De aquí viene
que la Iglesia tienda a que la fe sea llamada pilar y fundamento de la verdad. La entrada de este jardín está
guardada por la espada flamígera de la justicia divina. El muro (del recinto) no puede ser medido más que por
la caña del ángel. Es un secreto para la razón humana. Por siempre está en la cumbre de las colinas eternas.
Aquellos que las frecuentan son justos y perfectos. Ser, en virtud de la obligación cristiana, miembros libres
de esta ciudad consiste, como Agustín decía de Roma, en exaltar la arcilla como si fuera mármol, y en
revestirnos de nuestra Casa de lo alto, que en los cielos es eterna.
63
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Y como el, seguro otros hicieron similar apología, sin embargo no se podría afirmar o negar esta
narración masónica.
Lemuria y La Atlántida.
Muchas evidencias quedan en las diferentes culturas del mundo, que antes de las actualmente conocidas,
existió otra civilización conocida como la Civilización Atlante que fue descrito desde la antigüedad por los
egipcios y recogido posteriormente por los historiadores griegos, en el viejo mundo.
Jurgen Spanut en su libro, La Atlántida (Ediciones Orbis SA, 1985), menciona que hay abundantes
relieves en Medinet – Habu de la gente del norte, originarios de los paises del mar, que eran los Atlantes, en
guerra contra Ramses III.
Platón en su celebre Timeo dice que Solon, uno de los siete sabios legisladores de Atenas, quién realizó
un viaje a Egipto, fue informado por los sacerdotes egipcios de Sais, la historia de los tiempos pasados que
estaban en los papiros e inscripciones egipcias: Posteriormente, tras un violento terremoto y un diluvio
extraordinario, en un día y una noche terribles, la clase guerrera vuestra se hundió toda a la vez bajo la tierra
y la isla de Atlántida desapareció de la misma manera, hundiéndose en el mar. Por ello, aún ahora el océano
es allí intransitable e inescrutable, porque lo impide la arcilla que produjo la isla asentada en ese lugar y que
se encuentra a muy poca profundidad. (Platón, Timeo o de la Naturaleza, Edición electrónica de
www.philosophia.cl, Escuela de Filosofía Universidad ARCIS, Pág. 8).
64
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
En el nuevo mundo, la cultura maya, inca, tiahuacao, chimu y otros mencionan que del mar o las aguas
provinieron sus primeros habitantes. Sin embargo no determinan el lugar de origen. Algunos estudiosos
aventuraron su hipótesis y consideran que estos tienen un común origen a los del viejo continente, en razón a
diferentes evidencias entre ellas la construccion de pirámides, pero persiste aún la duda sobre su ubicación.
Está generalmente reconocido por la ciencia que la actual tierra firme de la superficie del globo fue un
tiempo océano, y los mares de hoy tierra firme. Los geólogos han logrado determinar con exactitud en algunos
casos las porciones de la superficie terrestre en que ocurrieron estas sumersiones y alzamientos; y si la ciencia
reconoce al fin, no sin reservas, que en efecto existió el desaparecido continente atlante, la opinión general
admite, desde hace tiempo, que en una época prehistórica existió también un vasto continente austral llamado
Lemuria.
A este propósito dice Ernst Haeckel1, «La historia del desenvolvimiento de la tierra nos demuestra que
la distribución superficial de las partes sólidas y líquidas está cambiando de contínuo. Las
geológicas alteraciones de la corteza terrestre determinan por doquiera elevaciones y depresiones
del suelo, que unas veces son más notables en ciertos puntos y otras en puntos distintos; y aunque
sean tan lentas que en el transcurso de siglos sólo se hunda o se eleve la costa unos cuantos
centímetros, su resultado es de enorme importancia al cabo de los incalculables períodos de tiempo
que abarca la historia de la tierra. Durante muchos millones de años, desde la existencia de la vida
organizada, han luchado constantemente tierra y agua por la supremacía.
Continentes e islas se han hundido en el mar y otros nuevos surgieron de los abismos marinos. Lagos
y mares quedaron secos por el lento alzamiento de su fondo, y nuevas cuencas acuáticas se formaron
por los hundimientos del suelo. Penínsulas se convirtieron en islas por la sumersión del istmo que
las unía al continente. Las islas de los archipiélagos se han transformado en picos de cordilleras por
el alzamiento del fondo del mar que las bañaba.
Así, el Mediterráneo era un lago cuando en el actual estrecho de Gibraltar enlazaba un istmo a
España con África. En más reciente época de la historia de la tierra, cuando ya existía el hombre,
estuvo Inglaterra repetidas veces unida al continente europeo y otras tantas separada de él; y aun
Europa y el Norte de América estuvieron un tiempo directamente relacionadas. El mar del Sur era
un gran continente, y las numerosas islas que ahora lo esmaltan fueron los picos más elevados de
sus cordilleras. El Océano Indico formaba otro continente, que se extendía desde las islas de la
Sonda por la costa meridional de Asia hasta la oriental de África. El inglés Sclater denominó
Lemuria a este continente, a causa de los animales simios que lo poblaban y, según toda
probabilidad, en él tuvo su cuna la raza humana, procedente de los monos antropoides.2
Es muy interesante la evidente prueba, fundamentada por Alfredo Wallace en hechos corológicos,
de que el actual archipiélago malayo consta de dos divisiones completamente distintas. La división
1
Nota de Retales de Masonería: Ernst Heinrich Philip August Haeckel (Potsdam, 16 de febrero de 1834-Jena, 9 de agosto
de 1919), citado como Ernst Haeckel, fue un naturalista y filósofo alemán que popularizó el trabajo de Charles Darwin en Alemania,
creando nuevos términos y conceptos como «ecología», «filo», «ontogenia», «filogenia», «monofilético» o «polifilético».
Estudió medicina en las universidades de Berlín, Wurzburgo y Viena. Más tarde se incorporó, en calidad de asistente de
zoología de Carl Gegenbaur, a la Universidad de Jena, de la que fue catedrático (1865-1909). Desde 1862 se convirtió en el promotor
más destacado de la teoría de la evolución en Alemania.
Organizó varias expediciones zoológicas, fundó el Museo Filético de Jena y fue miembro de casi un centenar de instituciones
científicas, como la Academia Leopoldina, la de Ciencias Bávara de Berlín, la Imperial de Ciencias de Viena y la de Turín, entre
otras.
2
Nota de Retales de Masonería: Los simios, simiformes o antropoides (Simiiformes) son un infraorden de primates haplo-
rrinos, comúnmente llamados monos.
65
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
occidental o archipiélago indo-malayo, que comprende las islas de Borneo, Java y Sumatra, estuvo
primitivamente unido por Malaca al continente asiático y acaso también con el lemuriano.
Por otra parte, la división oriental o archipiélago austro-malayo, que comprende las Celebes,
Molucas, Nueva Guinea e islas de Salomón, estuvo directamente enlazado con Australia. Ambas
divisiones eran en un principio dos continentes, separados por un estrecho, que hoy día están en su
mayor parte sepultados en el mar. Apoyado WaIlace en sus precisas observaciones corológicas,
logró determinar exactamente la posición de aquel primitivo estrecho, cuyo extremo meridional
pasaba entre Bali y Lombok.
Así es que desde los comienzos de la presencia del agua líquida en la tierra. están variando
perpetuamente las lindes de la porción sólida, hasta el punto de que la configuración de las costas
de los continentes e islas no ha sido durante una hora, ni siquiera durante un minuto, exactamente
la misma. Porque la perpetua rompiente de las olas cercena a la tierra en unos parajes de la costa
las porciones que en otros gana por acumulación del limo, cuyo pétreo endurecimiento eleva el fondo
del mar y forma nuevas tierras. Nada más erróneo que la idea de una inalterable configuración de
los continentes tal como, sin fundamento geológico, los representan los mapas escolares.
El nombre de Lemuria lo dio Sclater, según antes dijimos, en consideración a que en este continente
se desenvolvieron los animales llamados lemúricos.
Dice A. R. Wallace3: «La existencia de este continente es sin duda una legítima y muy firme hipótesis, al
par que un ejemplo de cómo el estudio de la distribución geológica de los animales permite
reconstruir la geografía de pasados tiempos. Acaso fuera este continente una primitiva región
zoológica en lejanas épocas geológicas, pero ignoramos qué épocas fueron éstas, ni cuáles los límites
de dicha región. Si suponemos que abarcaba toda el area correspondiente a la actual fauna de
lemúridos, habremos de extenderla desde el Africa occidental a Burma, Sur de China e islas Celebes.
Ya nos hemos referido anteriormente a la conectividad que en otro tiempo hubo entre la subregión
etiópica y la isla de Madagascar, para explicar la distribución del tipo lemuriano y otras curiosas
afinidades entre ambos países. Corrobora esta opinión la geología de la península indostánica, al
demostrarnos que la isla de Ceilán y el Sur de la India están constituidos, por lo general, de granito
y rocas vetustamente metamórficas, al paso que la mayor parte de la península es de formación
terciaria, con talo cual roca secundaria.
Es evidente, por lo tanto, que durante mucho tiempo del período terciario estuvieron Ceilán y el Sur
de la India limitados al Norte por una considerable porción de mar y acaso formaron parte de un
vasto continente meridional o de una gran isla.
Sin embargo, las numerosas y notables afinidades que estos suelos ofrecen con el archipiélago
malayo son indicios de que posteriormente hubo más estrecha aproximación con estas islas.
3
Nota de Retales de Masonería: Alfred Russel Wallace OM FRS (Llanbadoc, Monmouthshire, Gales; 8 de enero de 1823-
Broadstone, Dorset, Inglaterra; 7 de noviembre de 1913) fue un naturalista, explorador, geógrafo, antropólogo y biólogo británico,
conocido por haber propuesto una teoría de evolución a través de la selección natural independiente de la de Charles Darwin que
motivó a este a publicar su propia teoría.
Jamás vi coincidencia más impresionante; ¡si Wallace tuviera mi borrador escrito en 1842, no
habría podido realizar un resumen mejor!
Charles Darwin.
66
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Cuando, todavía más tarde, se formaron las extensas llanuras y planicies del Indostán que abrieron
paso firme a la ya pujante fauna himalo-chinesca, inmigraron rápidamente nuevos tipos y se
extinguieron las formas menos especializadas de mamíferos y aves.
Parece que la lucha entre reptiles e insectos no fué tan ardorosa, o acaso las viejas formas se
adaptaron a las nuevas condiciones locales lo bastante bien para no desaparecer; pues tan sólo en
estos dos órdenes zoológicos hallamos un considerable número de animales que probablemente son
restos de la fauna que poblara un tiempo el hoy sumergido continente».
Después de afirmar que durante todo el período terciario y tal vez gran parte del secundario, las vastas
porciones de tierra estuvieron en el hemisferio boreal, prosigue diciendo Wallace:
"En el hemisferio austral existieron, a lo que parece, tres considerables y muy antiguas porciones de
tierra, cuya extensión varió de tiempo en tiempo, aunque siempre distintas una de otra, como por
ejemplo ocurre hoy día con Australia, el Sur de Africa y la América meridional. Por aquellas tierras
fluyeron sucesivas oleadas de vida, cada vez que temporáneamente quedaban unidas a alguna
porción de las tierras septentrionales.»)
Aunque para vindicar ciertas conclusiones que le refutó el Dr. Hartlaub, niegue posteriormente Wallace
la necesidad de admitir la existencia de tal continente, queda inalterado el reconocimiento de las sumersiones
y alzamientos de la corteza terrestre, así como tampoco se invalidan las deducciones derivadas de la innegable
afinidad entre las faunas extintas y vivientes.
Escribe Scott Elliot4: De cuatro a cinco millones de años, en guarismo redondo, duró la vida geológica
de la Atlántida, porque este tiempo hace poco más o menos que en parte del continente lemúrico,
todavía firme a la sazón, aparecieron los remoahles, primera subraza de la cuarta raza raíz que iba
a poblar la Atlántida.
Estudios recientes confirman con diferentes evidencias que esta afirmación tiene mucho de cierto.
Bailey Foster 5 , menciona que existió dos civilizaciones antiguas: La Lemuriana y La Atlante. El
lemuriano es poco más que un animal, que fue sucedido por el atlante que cultivó la ciencia y las artes. Asi
mismo dice:
4
Nota de Retales de Masonería: William Scott-Elliot (a veces escrito incorrectamente Scott-Elliott) (1849-1919) fue un
teósofo que elaboró el concepto de razas raíz de Helena Blavatsky en varias publicaciones, entre las que destaca The Story of
Atlantis (1896) y The Lost Lemuria (1904), más tarde. combinados en 1925 en un solo volumen llamado La historia de la Atlántida
y la Lemuria perdida. En 1893 se casó con Matilda (Maude) Louise Travers (1859-1929), hija del Dr. Robert Boyle Travers F.R.C.S.,
de Farsid Lodge, Rostellan, Condado de Cork, Irlanda.
5
Nota de Retales de Masonería: Foster Bailey fue un editor y escritor estadounidense que fundó Lucis Trust, la Escuela
Arcana y la revista The Beacon, junto con su esposa Alice Bailey. Bailey nació el 16 de marzo de 1888 en Fitchburg, Massachusetts.
Bailey fue admitido en la Sociedad Teosófica Americana en 1917. Después de la guerra sirvió como Secretario Nacional de
la Sociedad Teosófica Americana en su sede en Hollywood, California. Allí conoció a su futura mujer Alice A. Evans, editora de la
revista The Messenger.
67
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Toda esta historia racial está indicada en el trabajo de los tres grados de la Logia Azul. La historia
del desenvolvimiento racial está representada pictóricamente y el ritmo del triple trabajo del Pasado,
Presente y Futuro es revelado. La misma Historia también permanece eternamente cierta para el
individuo.
Grado de
Raza Lemuriana De la obscuridad a la Luz Búsqueda de la Luz
Aprendiz
Grado de De la ignorancia a la
Raza Atlante Búsqueda del Conocimiento
Compañero Sabiduría
Grado de Búsqueda de la PALABRA del M
Raza Aria De la muerte a la Vida
Maestro
Foster Bailey, El Espíritu de la Masonería,
Ediciones La Piedra Angular, México D.F,
15 de Octubre 2007, Pág. 34.
Pero cuando se habla de la Atlantida dicen: En el viejo Egipto de los Faraones, los Sacerdotes de SAIS
dijeron a SOLÓN que la ATLANTIDA había sido destruida 9.000 años antes de conversar con él.
"En el año 6 de KAN, el II MULUC, en el mes Zac, ocurrieron terribles terremotos que continuaron
sin interrupción hasta el 13 CHUEN. El país de las LOMAS de BARRO, la tierra de MU, fue
sacrificado. Después de dos conmociones, desapareció durante la noche, siendo constantemente
estremecida por los fuegos subterráneos que hicieron que la tierra se hundiera y reapareciera varias
veces y en diversos lugares. Al fin la superficie cedió y diez países se separaron y desaparecieron. Se
hundieron 64 millones de habitantes, 8.000 años antes de escribirse este libro."
El famoso Doctor PABLO SCLIEMAN quien tuvo el alto honor de haber descubierto las RUINAS
de la vieja TROYA, halló entre el TESORO de PRIAN un extraño jarrón de forma muy peculiar
sobre el cual está grabada una frase con caracteres FENICIOS, que textualmente dice: "DEL REY
CRONOS DE LA ATLANTIDA."
Resulta interesante saber que entre los objetos desenterrados en TLAHUANACA, CENTRO
AMÉRICA, se encontraron jarrones muy semejantes a los del TESORO DE PRIAM.
Cuando dichos jarrones misteriosos fueron intencionalmente rotos con propósitos científicos, se
encontraron entre éstos ciertas monedas en las cuales se podía leer con entera claridad una frase que
decía: "EMITIDO EN EL TEMPLO DÉ LAS PAREDES TRANSPARENTES."
Hablando esotéricamente, diremos que todo TEMPLO DE MISTERIOS, que todo LUMISIAL
GNÓSTICO, es de hecho un templo de paredes transparentes con el infinito estrellado por techo,
pero el citado templo mencionado en los jarrones misteriosos, era la TESORERÍA NACIONAL
ATLANTE.
En los archivos del antiguo TEMPLO BUDDHISTA DE LHASSA, puede leerse todavía una
inscripción Caldea muy antigua escrita 2.000 años antes de Cristo y que dice: "Cuando la estrella
BAL cayó en el lugar donde ahora solo hay mar y cielo, las siete ciudades con sus puertas de oro y
TEMPLOS TRANSPARENTES temblaron y estremecieron cómo las HOJAS de un árbol movidas
por la tormenta. Y he aquí que una oleada de Fuego y de Humo se elevó en los palacios: los gritos de
agonía de la multitud llenaban el aire. Buscaran refugio en sus templos y ciudadelas y el Sabio MU,
el Sacerdote de RA-MU, se presentó y les dijo: ¿No os predije esto? y los hombres y las mujeres,
68
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
La civilización Atlante no ha sido superada todavía por nuestra tan cacareada civilización moderna.
Samael Aun Weor, en su obra “Curso Esoterico de Magia Runica 6 ”dice: Los Atlantes también
conocieron la Energía Atómica y la utilizaron en la paz y en la guerra.
La ciencia Atlante tuvo la tremenda ventaja de estar unida a la Magia; se fabricaron robots
extraordinarios; cierto tipo de Elementales Superiores controlaba dichos robots. Esos robots dotados
así de Inteligencia, parecían seres humanos y servían fielmente a sus amos.
Cualquier robot podía informar a su dueño sobre los peligros que le acechaban y en general sobre
múltiples cosas de la vida práctica.
Tenían los Atlantes máquinas tan extraordinarias y maravillosas como aquella que telepáticamente
podía transmitir a la mente de cualquier ser humano, preciosa información intelectual.
Las lámparas Atómicas iluminaban los palacios y los Templos de Paredes Transparentes.
Las naves marítimas y aéreas del viejo continente sumergido fueron impulsadas por Energía Nuclear.
Los Atlantes aprendieron a desgravitar los cuerpos a voluntad. Con un pequeño aparato que cabía
en la palma de la mano podían hacer levitar cualquier cuerpo por pesado que éste fuera.
El Dios Neptuno gobernó sabiamente la Atlántida. Era de admirarse y verse el Templo Sacratísimo
de este Dios Santo. Las paredes o muros plateados de dicho templo asombraban por su belleza y las
cúpulas y techos eran todos de oro macizo de la mejor calidad.
El marfil, la plata, el oro, el latón, lucían dentro del interior del Templo de Neptuno con todos los
regios esplendores de los antiguos tiempos.
La gigantesca escultura sagrada del muy venerado y muy sublime Dios Neptuno, era toda de oro
puro. Aquella inefable estatua misteriosa montada en su bello carro arrastrado por exóticos corceles
y la respetable corte de cien Nereidas, infundían en la mente de los devotos Atlantes, profunda
veneración.
Las ciudades Atlantes fueron florecientes mientras sus habitantes permanecieron fieles a la Religión
de sus padres, mientras cumplieron con los preceptos del Dios Neptuno, mientras no violaron la Ley
y el Orden, pero cuando profanaron las cosas sagradas, cuando abusaron del Sexo, cuando se
mancharon con los siete pecados capitales, fueron castigados y sumergidos con todas sus riquezas en
el fondo del océano.
Los Sacerdotes de SAIS dijeron a Solon: “Todos cuantos cuerpos celestes se mueven en sus órbitas,
sufren perturbaciones que determinan con el tiempo, una destrucción periódica de las cosas terrestres
por un gran Fuego”
6
“Curso Esoterico de Magia Runica”Primera Edición Colombia 1967 Pág. 9)
69
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
El continente Atlante se extendía y orientaba hacia el Austro, y los sitios mas elevados hacia el
Septentrión, sus montes excedían en grandeza, elevación y número a todos los que existen
actualmente.
La historia del Diluvio Universal cuyas versiones se encuentran en las tradiciones de todas las Razas
Humanas, son simples recuerdos de la Gran Catástrofe Atlante.
Todas las enseñanzas religiosas de la América primitiva, todos los sagrados cultos de Incas, Mayas
y Aztecas, los Dioses y Diosas de los antiguos Griegos, Fenicios, Escandinavos, Indostanes, etc.,
son de origen Atlante.
Es urgente saber, es necesario comprender que los Dioses y Diosas citados por Homero en la Iliada
y en la Odisea, fueron Heroes, Reyes y Reinas en la Atlántida.
Todos los pueblos antiguos veneraron y adoraron a esos Dioses y Diosas Santos que vivieron en la
Atlántica y que ahora habitan el Empíreo.
La Atlántida unía geográficamente a la América con el viejo mundo. Las antiguas civilizaciones
Indo-Americanas tienen origen Atlante.
Las religiones Egipcia, Incaica, Maya, etc., fueron las primitivas religiones de los Atlantes.
El alfabeto Fenicio, padre de todos los famosos alfabetos europeos, tiene su raíz en un antiguo
alfabeto Atlante, que fue correctamente transmitido a los Mayas por los Atlantes. Todos los símbolos
y jeroglíficos de los Egipcios y de los Mayas, provienen de la misma fuente Atlante, y así se explica
su semejanza, demasiado grande, para ser resultado de la casualidad.
Antiguas tradiciones afirman que los Atlantes tuvieron un metal más precioso que el oro, y éste fue
el famoso Orichalcum.
La catástrofe que acabó con la Atlántida fue pavorosa. No cabe duda alguna que el resultado de la
violación de la Ley es siempre catastrófico.
El Autor
Nacido en Casapalca, vivió la mayor parte de sus años mozos en la Ciudad de Huancayo, donde estudió
en la GUESI secundaria y la UNCP donde se graduó de Ingeniero
70
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
71
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Pelo Irmão
José R.Viega Alves
72
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Os lucros advindos do domínio e da exploração dessas colônias, evidentemente, permitiram uma série
de avanços e ajudaram a consolidar a Revolução Industrial na Inglaterra.
Essa época, ainda que tenha proporcionado um grande impulso à classe média em termos de instrução,
ficou marcada pelos rígidos costumes, pelo moralismo social e sexual, pela exploração da classe trabalhadora
e também pelo fundamentalismo religioso1.
Também, o Império Britânico tinha na rainha Vitória e no seu esposo, o príncipe Albert, modelos exem-
plares a serem seguidos por seus súditos.
Depois desta noção geral, passemos a elencar aquelas que são consideradas as principais características
referentes à Era Vitoriana:
1
fundamentalismo religioso: o fundamentalismo é uma tendência entre certos grupos e indivíduos, caracterizada pela inter-
pretação literal estrita às escrituras, dogmas ou ideologias, assim como, uma forte crença em distinguir o grupo interno do externo.
Isso produz uma ênfase numa suposta “pureza”, assim como, um desejo de retornar a um ideal anterior, do qual paira a sensação de
que teriam se desviado. Termo que é utilizado geralmente no contexto da religião indicando o apego inabalável a um conjunto de
crenças que são irredutíveis, ou seja, os “fundamentos”. (fonte: wikipedia)
73
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
É nesse período que surge, o que pode ser considerado, o protótipo dos futuros sindicatos dos trabalha-
dores: os trade-unions3. O ano é o de 1833, o ano da criação do primeiro deles na Inglaterra.
Comentários
A lupa daquele historiador mais crítico, no entanto, não poderia deixar escapar a constatação de que a
Era Vitoriana consagrou o tipo de pensamento conservador e hipócrita. Enquanto a burguesia se exibia osten-
tando luxo e posses, milhares de operários eram submetidos às jornadas extenuantes de trabalho, assim como,
a tuberculose se encarregava de ceifar a vida de centenas de cidadãos comuns que viviam em ambientes com
alto grau de insalubridade. Outras mazelas sociais eram a pobreza e a miséria que cresciam desmesuradamente.
Além disso, outro grande problema social decorrente da pobreza e condições de miséria que afetava
diretamente a população, era a mortalidade infantil que chegou a atingir a marca impressionante de 50% das
crianças não alcançando chegar à idade de 5 anos. Houve também uma multiplicação dos cortiços, aqueles
barracos onde os operários viviam aglomerados, normalmente, perto das fábricas onde trabalhavam. Nesses
cortiços, famílias inteiras levavam as suas vidas em pequenos quartos imundos, não havendo o mínimo de
condições higiênicas adequadas.
No entanto, muitos são aqueles escritores que ficaram famosos durante a Era Vitoriana: alguns deles
retrataram em suas obras e especialmente no gênero romance, os gostos e os costumes de uma burguesia em
franca ascensão, outros falaram das contradições, do cotidiano dos mais pobres, do operariado e da vida dura
e difícil que levavam, das lutas sociais, da exploração do trabalho infantil... Inúmeras histórias foram ambien-
tadas nas colônias do império, assim como, histórias foram criadas com base nas descobertas da ciência e no
que era possível a imaginação prever com relação ao futuro.
A verdade é que a Era Vitoriana foi muito produtiva na Literatura. E a Era Vitoriana, quem acompanha
de perto sabe, é um verdadeiro filão no mundo do streaming e da própria literatura que se produz hoje em dia
na Grã-Bretanha.
2
Esteticismo: 1 - movimento artístico da segunda metade do século XIX que preconiza o culto do belo, exaltando os valores
estéticos em detrimento da moral e das temáticas sociais.
2 -tendência para favorecer a beleza, avaliando tudo apenas do ponto de vista estético. (fonte: dicionario.pribiram.org)
3
trade-unions: primeiras associações de operários que mais tarde vieram a formar os sindicatos. Essas associações se con-
trapunham ao poder burguês defendendo direitos trabalhistas e mantendo uma resistência contínua à exploração capitalista. Entre
as suas conquistas com muita luta pelos direitos trabalhistas destaque-se: redução da jornada de trabalho, legislação trabalhista,
aumentos salariais e melhores condições de trabalho, além de, poderem participar mais ativamente da vida política inglesa. (fonte:
google.com)
74
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Escritores como os que já foram biografados até aqui, pertenceram todos à Era Vitoriana: Arthur Conan
Doyle, Rudyard Kipling e agora Oscar Wilde. Mas, muitos outros escritores obtiveram destaque: Robert Louis
Stevenson, Thomas Hardy, Lewis Carroll, Charles Dickens...
Aliás, este último é um dos nomes que veremos mais adiante. Sim, Charles
Dickens, o qual também aparece frequentemente nas tantas listas existentes na in-
ternet, essas que contemplam um elenco de nomes de personalidades que se desta-
caram em distintas áreas do conhecimento ou em cargos importantes, e que eram
Maçons. Dickens, provavelmente, seja aquele escritor que melhor soube captar os
contrastes da Era Vitoriana em seus romances que vão constituir uma obra subs-
tancial, mas, Dickens também foi Maçom?
“Os romances vitorianos são, retratos idealizados de vidas difíceis nas quais o traba-
lho duro, a perseverança, amor e a sorte vencem no final. A virtude é recompensada e os
vilões são punidos. No decorrer do romance, as personagens melhoram, no geral, o seu
caráter e há uma lição moral. Ainda que esta fórmula tenha sido a base de muitos dos
primeiros romances da era vitoriana, as situações foram se tornando mais complexas à
medida que o século progredia.” (fonte: wikipedia)
No que ainda diz respeito ainda à Literatura produzida na Era Vitoriana como um todo, deve-se ressaltar
que não foram somente escritores homens a dominarem ou tornarem esse período interessante retratando-o
em suas obras, também houve várias mulheres que ficaram conhecidas entre os maiores expoentes dessa lite-
ratura deixando um legado composto de dezenas de obras, onde várias delas são consideradas fundamentais
dentro da literatura de língua inglesa. Dentre as escritoras que se tornaram mais conhecidas podem ser citados
os nomes das irmãs Brontë, o de George Eliot e o de Mary Shelley.
E com isso que foi exposto, agora sim podemos ter uma visão mais abrangente do mundo aquele em que
Oscar Wilde viveu, assim como, da efervescência cultural que se produziu no âmbito do mesmo, ainda que,
em razão do trabalho estar direcionado para os escritores que eram Maçons, isso faça com que, não sobre
espaço para que seja aqui contemplada uma abrangência dos gêneros literários, e tenhamos que nos restringir
à literatura de alguns escritores específicos do período aquele.
Comentários
Na esteira do que acabou de ser dito, restaria ainda corroborar: no decurso deste trabalho e à medida que
ele ia ganhando desenvolvimento, se fez necessário repensá-lo, revê-lo, com respeito aos seus propósitos ini-
ciais. Sim, era para ser, bem menos extenso, bem menos literário, se é que podemos dizer assim. Mas, as
leituras e as pesquisas sobre literatos acabaram por levar este diletante à muitas novas descobertas no que se
refere às vidas dos escritores e às suas obras, e sendo assim, se torna imperioso trazer o pouco que seja desse
manancial de informações para divulgação, pois, sempre haverá alguém querendo saber mais. Então, por que
não aproveitar da oportunidade que poderá fazer despertar um interesse maior do leitor para o universo da
literatura? O objetivo inicial deste trabalho, era mesmo o de escrever para biografar alguns autores importantes
do universo da literatura de língua inglesa, autores que alcançaram a universalidade com suas obras literárias
e seus personagens inesquecíveis e eternos, a exemplo de um Sherlock Holmes, autores que alcançaram o
status de atemporais, autores que não somente encantaram nossas infâncias e nossa juventude, mas, que con-
tinuam presentes em nosso imaginário e em nossos gostos literários até os dias de hoje, mas, todos esses
autores a ser biografados foram escolhidos por terem sido Maçons. Se o fato de sabermos que eram Maçons,
de certa forma, os tornam mais próximos ainda de nós, então: por que não tentar conhecê-los melhor?
75
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Um tempo depois do batizado de Oscar na Igreja Anglicana, em Dublin, sua mãe passou a se sentir
atraída pelo Catolicismo, tanto que, frequentava a missa com frequência. Mesmo sem haver a certeza a respeito
da mãe de Oscar ter se unido oficialmente à Igreja, o fato é que, ela pediu ao sacerdote local que instruísse
seus filhos na fé católica.
Oscar Wilde, ainda que, recebesse formação católica, não se considerava católico. Houve muitos altos
e baixos durante o transcorrer de sua vida, assim como, na visão que ele tinha do Catolicismo: em determina-
dos momentos chegou a conhecer católicos importantes, o que até renovava sua disposição em se converter,
no entanto, em outros momentos chegava a ser irônico em relação à Igreja Católica, como quando teria feito
a seguinte descrição:
No ano de 1875 foi iniciado na Maçonaria. Vinte anos decorridos, ou seja, no ano de 1895, vamos
encontrar um escritor que é famoso na literatura e famoso por um escândalo em sociedade: seu caso amoroso
com Lord Alfred Douglas a quem havia conhecido em junho de 1891. Por conta do seu comportamento ho-
mossexual, o que era considerado ilegal e pecaminoso numa Inglaterra extremamente conservadora. Sofreu
vários processos, o que acabou por levá-lo à ruína financeira. Foi severamente punido pela lei inglesa, e tudo
cumlinou com a sua prisão ainda no mês de maio desse ano de 1895.
Em maio de 1897, dois anos após, Oscar Wilde ele foi libertado com sua saúde seriamente comprome-
tida. A partir de maio de 1899, passou a viver num quarto do hotel D’Alsace em Paris, e seu estado de saúde
piorando cada vez mais.
Robert Ross, o fiel amigo o acompanhou durante todo o tempo desde o dia 16 de outubro daquele ano
de 1900, quando Wilde sentindo a morte aproximar-se optou por enviar-lhe um telegrama pedindo-lhe que
viesse, e no que foi prontamente atendido.
No dia 29 de novembro, Ross percebeu que a morte de seu amigo era iminente. Ross era católico e
decidiu sair em busca de um padre, o que não foi fácil de achar, pois, ninguém queria dar os últimos sacra-
mentos para aquele que supostamente mantivera ligações com o próprio demônio: o pecador Oscar Wilde.
Depois de muitos esforços, Ross finalmente encontrou um padre que se dispôs a dar os sacramentos a
Wilde.
Vejamos a passagem do livro de Schiffer, onde o autor relata como foi que aconteceu:
A doença que levou Oscar Wilde à morte foi atestada como meningite. Wilde tinha então, apenas 46
anos
76
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Voltando agora ao livro de título Maçons de Oxford: as pesquisas dos dois historiadores citados logo
acima, foram realizadas na Biblioteca Bodleiana4, onde eles se detiveram mais especificamente nos arquivos
dessa que era a Loja Apollo, pois, eles são mantidos nessa biblioteca. Como resultado, foram trazidas à luz
um número muito grande de informações importantes que estão compreendidas num período de mais de 200
anos da história da Loja.
Dentre os milhares de nomes daqueles que foram iniciados na Loja Apollo, surgiu o de Oscar Wilde
(escritor e dramaturgo), Osbert Lancaster (historiador e cartunista), Samuel Reynolds Hole (sacerdote angli-
cano, autor e horticultor), Cecil Rhodes (político e homem de negócios), Edward, Príncipe de Gales e seu
irmão Leopold, Charles Canning (estadista e Governador-Geral da Índia), Hugh Trevor-Roper (historiador),
Godfrey Elton (professor, historiador e político), além de muitos outros nomes que se destacaram em suas
áreas de atuação.
4
Biblioteca Bodleiana: (Bodleian Library) Principal biblioteca de pesquisa da Universidade de Oxford. É uma das mais
antigas da Europa (inaugurada em 8 de novembro de 1602), só perde em tamanho para a Biblioteca Britânica. O seu nome home-
nageia Thomas Bodley, que foi quem lá no distante ano de 1602 fez a doação de uma coleção dois mil livros e possibilitou a sua
criação. (fonte: wikipedia)
5
Quatuor Coronati: (seu nome em latim significa Quatro Coroados) Loja Quatuor Coronati Nº 2076 é uma Loja Maçônica
situada no Freemason’s Hall, na Great Queen Street, em Londres. Foi fundada no ano de 1886. (fonte: wikipedia)
77
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
humilhado, apesar do sucesso de grande parte de seu trabalho. Ele foi vítima da sociedade
em que nasceu. A classe média vitoriana, cujas instituições sagradas de moralidade Wilde
iria infringir, simplesmente não tinha paciência nem tolerância para com ele. A mais triste
das tragédias que Wilde escreveria não poderia corresponder aos acontecimentos que se
desenrolariam e a Maçonaria, que desempenhou um papel significativo durante o seu tempo
em Oxford, também o rejeitou e decepcionou.”
Evidentemente, Oscar Wilde não chegou a ficar tão conhecido nos círculos maçônicos como o foram
nossos biografados anteriores: Arthur Conan Doyle e Rudyard Kipling.
Conforme o que se pode apurar, o interesse de Oscar Wilde pela Maçonaria foi proveniente da sua
amizade com o Príncipe Leopold, um dos filhos da rainha Vitória, pois, este já era um Maçom, já havia ocu-
pado vários cargos na loja da universidade, a Apollo University Lodge, e o responsável por incentivá-lo a
entrar para a Maçonaria.
Não que Oscar Wilde tivesse vivido totalmente alheio ao que era a Maçonaria, pois, o seu pai, Sir Wil-
liam Robert Wills Wilde, era um Maçom ativo em uma loja irlandesa, tanto que foi Venerável da Loja Sha-
kespeare N. 143, em Dublin. Consta que à época, o ano era o de 1841, e o cargo de Ven.’. Mestre era pelo
período de seis meses.
Afora isso, Sir William Wilde também foi membro da Loja St. Patrick n. 50.
Por sua vez, Oscar Wilde, a partir do momento em que ingressou no Magdalen College, logo se revelou
um aluno brilhante, sendo que, fez várias amizades com pessoas importantes. Entre elas há de merecer desta-
que aqui: Walter Pater6, John Addington Symonds7 e John Ruskin8).
Wilde foi proposto para a Loja Universitária Apollo (Apollo Lodge) em 16 de fevereiro de 1875, por
seus colegas Sinclair Frankland e John Edward Courtenay Bodley. No dia 23 do mesmo mês, foi iniciado.
CONTINUA ...
6
Walter Pater: Walter Horatio Pater (1839 – 1894) Foi um ensaísta e crítico literário inglês. É autor de vários livros, sendo
que, podemos citar como um dos que ficaram mais conhecidos: “O Renascimento”.
7
John Addington Symonds(12)(1840 – 1893) Foi um poeta inglês e crítico literário. Ficou conhecido por suas inúmeras
biografias de escritores e artistas, além estudos sobre o Renascimento.
8
John Ruskin: (1819 – 1900) Foi um importante crítico de arte, além de desenhista e aquarelista inglês. Seus ensaios sobre
arte e arquitetura são influentes até hoje.
78
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
O Autor
José Ronaldo Viega Alves
Iniciado na Loja Saldanha Marinho, “A Fraterna” (Rio Grande do Sul, Brasil/ Fron-
teira com a cidade de Rivera, Uruguai, a “fronteira mais irmã do mundo”), em 15 de julho
de 2002, elevado em 6 de outubro de 2003 e exaltado em 25 de abril de 2005. Atualmente
está colado no Grau 19 do R.·.E.·.A.·.A.·.
Escreve para revistas e informativos maçônicos e tem vários livros publicados, entre eles:
Contato: ronaldoviega@hotmail.com/
79
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
O M.·. I.·. Aquilino R. Leal foi fundador das lojas Septem Frateris 95 (Rio de Janeiro) em 10/08/1983
e Stanislas de Guaita 165 (Rio de Janeiro) em 20/06/2006. Ambas trabalhando no REAA.
80
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
[8] E plantou o SENHOR Deus um jardim no Éden, na direção do Oriente, e pôs nele o homem que
havia formado.
[9] Do solo fez o SENHOR Deus brotar toda sorte de árvores agradáveis à vista e boas para alimento;
e também a árvore da vida no meio do jardim e a árvore do conhecimento do bem e do mal. (Gn
2:8-9)
[16] E o SENHOR Deus lhe deu esta ordem: De toda árvore do jardim comerás livremente,
[17] mas da árvore do conhecimento do bem e do mal não comerás; porque, no dia em que dela come-
res, certamente morrerás. (Gn 2:16-17)
[25] Ora, um e outro, o homem e sua mulher, estavam nus e não se envergonhavam. (Gn 2:25)
Conclusão
Percebe-se o ardil premeditado do suposto criador: propositalmente planta
no meio do jardim a árvore do conhecimento do bem e do mal, uma isca para os
incautos Adão e Eva! Diabolicamente os alerta, para não dizer que os instiga, a
não comerem de seu fruto! Um fruto proibido instituído unicamente por sua von-
tade! Um castigo futuro friamente calculado!
Adão e Eva estavam nus... mas não se envergonhavam! Envergonhar-se de que? Todas as partes de seus
corpos, pudicas ou não, não foram criadas por sua vontade? E apenas por ele? O fato de não sentirem vergonha
expõe de forma incontestável a sua ingenuidade! A sua inocência! A sua pureza!
Alguém mais fanático poderá assim argumentar: Caro Aquilino, todos nós, seres humanos, fomos cria-
dos de tal modo, que podemos livremente eleger entre os possíveis caminhos que temos adiante, inclusive com
a terrível capacidade de negarmos o nosso próprio Criador.
Vamos com calma! Em primeiro lugar “podemos eleger entre os possíveis caminhos que temos adi-
ante”, mas não podemos eleger um caminho entre TODOS os possíveis caminhos, apenas nos oferecem alguns
poucos caminhos, quando muito dois; fica claro que não temos a tal ‘impressionante liberdade humana’, o
‘chamado livre arbítrio’, onde apenas podemos eleger entre àquilo que nos foi oferecido.
1
Em hebraico quer dizer barro, pó.
2
Que quer dizer vida.
3
Fonte: Bíblia Sagrada – Antigo e Novo Testamentos, traduzida para o português por João Ferreira de Almeida, Sociedade
Bíblica do Brasil, 1993.
81
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Em segundo lugar o texto seguinte é fortemente tendencioso: ...inclusive com a terrível capacidade de
negarmos o nosso próprio Criador; em verdade deverias ter escrito ...inclusive com a terrível capacidade de
aceitar a quem se intitula de criador! Ou, o que é mais correto, àquele que vocês rotularam de criador!
Conheceis algum pai, por mais canalha que possa ser, que tenha colocado algum perigo bem à frente de
seus inocentes filhos? Que os tenha alertado para um perigo eminente (sem mesmo eles entenderem o que é
perigo) e de forma repugnante os tenha induzido ao erro? Conheceis, por acaso algum pai que não afaste do
perigo seus filhos?
Imagine você um pai que coloca seus dois filhos de tenra idade no terraço, sem proteção, de sua casa e
lhe diz: De toda a área deste terraço podereis andar e correr livremente, mas não podeis vós aproximar da
beira do terraço, porque no dia que vós aproximares, certamente caireis e morrereis. Deixando de lado o
aspecto jurídico, o que você vai pensar a respeito desse pai? Certamente um pai desalmado, diria a senhora
Lógica! Será que existe um pai humano com tais características?
Se não conheceis um pai humano com tais características macabras não podeis conhecer e muito menos
aceitar e acreditar nesse pai algoz bíblico!
“A paternidade é uma profissão importante. Mas nunca lhe impuseram testes de aptidão no interesse dos
filhos.” (George Bernard Shaw [1856-1950], dramaturgo irlandês)
Material publicado em espanhol na revista RETALES DE MASONERÍA; edição no. 115, janeiro de
2021, página 80, sob o título 'ADÁN Y EVA: LA INJUSTICIA’; como de costume, a tradução para o espanhol
ficou a cargo do ‘bro’ Mario Lopez Rico - essa publicação e outras tantas mais estão disponíveis para livre-
mente ler/baixar no link https://retalesdemasoneria.blogspot.com/p/archivo-de.html
82
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
83
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
C
onsiderado que a Língua Portuguesa é originária do Latim, (do latim do povão), é natural que algumas
sentenças ou expressões da língua mãe apareçam no uso cotidiano ou em ocasiões especiais do discurso.
Rica em prefixos e sufixos oriundos da língua materna, ainda assim, algumas sintéticas expressões
conservam toda sua beleza e comunicação quando empregadas no original. E como não basta conhecê-las,
compartilhar é importante. E mais importante é sair da oralidade e grafá-las, pois, Verba Volant, Scripta
Manent (as palavras voam, mas permanecem quando escritas).
Na Ordem da Maçonaria sentenças e expressões em latim são ouvidas com frequência nas várias ceri-
mônias dos mais diversos graus e ritos. E servem também de lemas para os estandartes, para os conselhos,
constam em fórmulas ritualísticas e ajudam a sustentar o tripé da sabedoria, da força e da beleza. Da sabedoria
ao ilustrar um conhecimento profundo com brevidade. Da Força ao lembrar ao Maçom que a Maçonaria é rica
culturalmente e da Beleza pela sonoridade e solenidade de seus atos.
Sentença, conforme ensina (BUENO, 1983,p. 1042) é uma “locução que contém um princípio ou pen-
samento moral”. Pode ser entendida como a expressão de uma máxima em uma frase sintética, cujo significado
é mais profundo tanto quanto o nível cultural do ouvinte. A sentença latina fala à mente de uma forma erudita,
tal qual o provérbio ouvido na língua mãe. Não se pretende e nem é possível esgotar o tema, dado o caráter
universal da maçonaria, certamente haverá outras as quais não chegaram ainda à memória ou conhecimento
deste autor. Fica o leitor alertado que este texto contém algumas ironias. Ironia no latim e no vernáculo é a
mesma coisa. Em algumas linhas este texto é mordaz. E ao mesmo tempo erudito.
Em tese, a primeira sentença, que salta aos olhos do maçom, é quando do seu contato com a cerimônia
da iniciação. É uma sentença Hermética e Rosacruciana e que
exorta o “agora encerrado na câmara da reflexão” a penetrar nas
profundezas de sua consciência para de lá sair vitorioso, caso de-
cida em consentir na continuidade do cerimonial iniciático. A sen-
tença fica escondida sob a sigla VITRIOL (Visita Interiora Ter-
rae, Rectificando que, Invenius Ocultum Lapidem), que pode
ser entendida como “Visita o Interior da Terra e, retificando, en-
contrarás a pedra oculta”. A exemplo da caverna platônica, o ho-
mem tem a escolha de continuar prisioneiro de suas impressões ou
vencer o ofuscamento da luz do sol, e após acostumar seus olhos
ao brilho do conhecimento ver desvelado os ensinamentos da senda
iniciática. Ao sair da caverna e vencer as provas, ele se torna uma
maçom ad vitam (para toda a vida) , ou seja, pode ser maçom
adormecido, irregular, infrequente, mas jamais, será um ex-ma-
çom.
Tornado Maçom, ocorre a gravação do Ne Varietur (aquilo que não varia, não sofre alterações) no livro
da Loja. Para (CAMINO, 2018,p. 285) : a assinatura é colhida porque simboliza a projeção do indíviduo no
papel, obviamente de um “novo indivíduo”, de um Neófito que pela primeira vez lança-se num documento.
Já para datar seus escritos a maçonaria utiliza o calendário maçônico e, para tanto, costuma-se empregar
o Anno Lucis ou ano luz, o ano da verdadeira luz, momento em que o universo foi criado pelo Grande Arqui-
teto do Universo (GADU). Ao criar os luminares e o principal deles, o sol, houve o domínio sobre as trevas.
Para se alcançar a datação maçônica, acrescenta-se ao calendário comum o total de 4.000 (quatro mil) anos.
Encontra-se também a expressão Anno Mundi (ano do mundo).
Uma das formas de se iniciar discursos ou correspondências é rendendo culto a Deus, para tanto, em-
prega se a sentença A ∴ U∴ T ∴ O∴ S∴ A ∴ G ∴ Esta frase latina constante em vários ritos maçônicos quando
da abertura dos trabalhos de uma Loja é por extenso: Ad Universum Terrarum Orbis Summi Architecti
84
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Gloriam, o que numa tradução ao vernáculo fica, “Á glória do sumo arquiteto da terra e de todo o universo”.
Todo o trabalho do maçom deve ser para glorificar a Deus. É natural, portanto, que o V∴ M∴ abra os trabalhos
da oficina com esta fórmula.
Maçons mais atentos verão no brasão do Supremo Conselho para o REAA (Rito Escocês Antigo e
Aceito) as expressões Ordo ab Chao, e, Deus Meum que jus . “Ordem do caos” é o significado da primeira.
Quanto à segunda é “Deus e o meu direito”. Excelente tema de estudo para um futuro não tão distante. Nos
graus superiores do Rito Brasileiro, costuma-se iniciar as correspondências nas lojas capitulares com a sen-
tença Lux in Tenebris (Luz na escuridão). Sempre há um porém. Antes do surgimento dos graus chamados
administrativos, costumava-se afirmar Nec Plus Ultra (aquilo que não pode ir além), a dizer que nada havia
além do Kadosch. A ordem da maçonaria possui seus arcanos1. Na hierarquia dos arcanos existe o Arcano
Magnum que todo maçom tem obrigação de guardar, ou seja, o grande segredo que protege a ordem. Esta
expressão, segundo Figueiredo, figura no painel de Aprendiz do Rito de Cagliostro. A admissão na ordem
exige a crença em Deus. A expressão Deus Vult, apresenta uma dificuldade, pois, algumas traduções, apre-
senta-a, como “Deus o quer, (POPPELMANN, 2010,p. 38). Por outro prisma, (VIEIRA, 2016,p. 446) registra
vultus, -us: rosto, semblante, face. Deus Vult é registrado como o grito de guerra dos cruzados, surgido em
1.095 d.C. após a convocação do Papa Urbano II. Deus quis fazer a luz, e pronunciou, a expressão Fiat Lux
(Faça-se a luz), conforme registra o livro de Gênesis. Posteriormente, o apóstolo João, que não é o Batista,
mas, o Evangelista registraria as palavras finais do filho de Deus, Consummatum est (tudo está consu-
mado), ou seja, executou a obra com perfeição absoluta. O que não é o caso da obra do maçom, que sempre
está precisando de reparos, afinal, erguer templos à virtude e cavar masmorras aos vícios é um exercer cons-
tante da Arte Real.
No militarismo costuma-se dizer que “antiguidade é posto”, o que não ocorre na maçonaria, pois, o
desenvolver do maçom se dá por mérito, então, Cuique Suum ( a cada um o que é seu). Por vezes pode ocorrer
algum apadrinhamento para um cargo onde a competência passou ao largo, por isto, Deo Gratias (Graças a
Deus) deve dar o beneficiado. Estes apadrinhamentos geralmente ocorrem De Plano (sem dificuldades), em-
bora, defectum pertinet difficultas2 ( falta de competência gera dificuldade). Para estes casos de favoreci-
mentos típicos de confrades e compadres, e que alguns juram não acontecer na maçonaria deixo a frase de
Publius Terentius Afer ( 195 a.C. a 159 a.C.) Homo Sum: Humani nil a me alienum puto ( Sou homem:
penso que nada do que é humano me é estranho), ou na versão mais popular, “Acredito, pois não estranho
nada do que o ser humano possa fazer”. Qual o remédio para isto? Labor Omnia Vincit Improbus (O traba-
lho duro conquista todos os ímpios). A competência pode chegar com trabalho árduo e o empenho na obra. O
apadrinhado deverá reconhecer sua ignorância e lembrar que Laus in ore próprio vilescit (o louvor é despre-
zado na própria boca). Ao final, todos nós, com competência ou não. Com trabalho árduo ou não. Com aven-
tais rebuscados ou não devemos sempre ter em mente que Memento, homo, quia pulvis es est in pulverem
reverterem (Lembre-se, homem, porquê és pó, ao pó voltarás). Entre a vida e a morte Mens sana in corpore
sano3 ( Mente saudável em corpo saudável). Que não é nada do que os amantes da Educação Física pensam
ser, enfim, Mors ultima ratio (A morte é o último acerto de contas). Beati Mortui Qui in Domino Moriun-
tur (Bem aventurados os Mortos que morrem no Senhor) está gravada na faixada do Cemitério das Irmanda-
des. E quando sua mente desejar as alfaias de esplendorosas tecituras, as medalhas dos altos graus, os títulos
pomposos, o Maçom deve lembrar que Vanitas vanitatum et omnia vanitas (Vaidade das vaidades, e tudo
é vaidade), disse Salomão em sua velhice, no Livro de Eclesiastes.
1
Arcano – Conhecimento secreto iniciático, cujo significado a Maçonaria representa por símbolos, que começam a ser des-
vendados desde o grau de Aprendiz. (FIGUEIREDO, 2016,p. 46)
2
Esta foi criada no Google tradutor por este escrevinhador.
3
Com esta afirmação, o satírico romano Juvenal não foi bem compreendido, pois ele não quis dizer que ambos andam juntos
automaticamente, mas apenas que era algo desejável. “Ut tamen et poscas aliquid voveasques sacellis extra et candiduli divina
tomacula porci, orandum est sit mens sana in corpore sano” (E assim ao teres algo com que dirigir-te ao altar e oferecer em sacrifício
divino tripas e miúdos de porco, deves orar para ter mente sadia em corpo sadio). (POPPELMANN, 2010,p. 76)
85
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Existe uma luz importante na Loja que representa o Ministério Público da Ordem, que é o orador, um
cargo que exige conhecimento da legislação e da oratória, pois: Nascintur poetae, fiunt oratores (os poetas
nascem, os oradores fazem-se). “Os que têm o dom da palavra e são oradores, Têm em mão um grande ins-
trumento de charlatanismo: felizes se não abusam dele”. (Sainte Beuve apude Halfed, 2002, p. 126). Indepen-
dente de ser o orador da loja ou não, o maçom deve sempre ter em mente a máxima grega “conhece-te a ti
mesmo”, cuja versão em latim, pode ser Nosce te ipsum (Conhece-te a ti próprio).
Se há um povo que gosta de estudar numerologia, é o povo maçônico. Alguns números possuem um
valor especial neste campo de estudo, especialmente, 3,5,7 e 9, então: Numero Deus Impare Grandet (O
número ímpar é grato a Deus). Nos Ritos Maçônicos que possuem o Oriente, este á acessível somente aos
Mestres Maçons. O Oriente é também conhecido como Sanctum sanctorum (Santo dos Santos), esta ex-
pressão tem tanto um caráter religioso, pois era o local no Templo de Jerusalém em que ficava a Arca da
Aliança, e assume também, um significado secular, “aplica-se a certos lugares das repartições oficiais onde
alguns, e somente eles podem entrar”. (BUENO, 1983,p. 1236). Alguns dirigentes de Loja tomam decisões
unilaterais, mas para dar um ar de democracia, fazem uma consulta Pro Forma, ou seja, por mera formalidade.
Não se deve jamais perder de vista que o dever do Maçom é “erguer templos à virtude e cavar masmorras aos
vícios”, e em se tratando deste último Abyssus abyssum Invo-
cat (um abismo atrai outro/um erro atrai outro erro). O Maçom
busca ser “justo e perfeito”, e quando enfrenta as adversidades
que a vida lhe impõe: Aequam memento rubus in ardula ser-
vare mentem (“Lembra de manter o ânimo justo nos momentos
difíceis”), e suas ações são equilibradas ou Aequo animo (com
equilíbrio de julgamento, com isenção de ânimo). E deve-se lem-
brar de que ONUS PROBANDI (O encargo da prova) é tarefa
de quem acusa. Bem, assim deveria ser, mas hoje a justiça está
Pro domo Sua (Em benefício de si mesmo, da sua gente), a jus-
tiça está sem vendas enxergando o que quer ver. O Maçom
86
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
verdadeiro se tranquiliza pois a sua certeza está em que Sic transit gloria mundi (assim passa a glória do
mundo) e passa depressa, por isto ele se ocupa de coisas eternas e bem poderá ter como epitáfio Sit fibi terra
levis (Seja-te a terra leve) e Requiescat in pace (descanse em paz). Existem aqueles que expressam su desejo
de ser cremado, para estes, Igne natura renovatur integra (toda a natureza se renova pelo fogo). E por falar
em renovar, no Brasil, há um rito caçula, o Rito Brasileiro, cuja pretensão é se expandir pelo mundo, e sua
legenda é Urbi et orbi (à cidade e ao mundo). Este rito possui os altos graus que complementam a loja base,
mas sobre isto, por enquanto (para não dar spoiler) é melhor videre, audire, tacere (ver, ouvir,calar). Como
esta lista não acaba. Quid scripsi, scripsi ( o que escrevi, escrevi) e lavo minhas mãos.
REFERÊNCIAS.
• BUENO, F. D. S. Dicionário escolar da Língua Portuguesa. 11ª. ed. Rio de Janeiro: FENAME,
1983. ISBN 85-222-0037-8.
• CAMINO, R. D. Dicionário Maçônico. 5ª. ed. São Paulo: Madras, v. único, 2018. 416 p. ISBN
978-85-370-0598-9.
• FARIA, E. Dicionário Escolar Latino-Português. 2ª. ed. Rio de Janeiro: [s.n.], 1956. 1.045 p.
• FIGUEIREDO, J. G. D. Dicionário de Maçonaria: seus mistérios, ritos, filosofia, história. São
Paulo: Pensamento, 2016. 515 p. ISBN 978-85-315-1821-8. Biblioteca Maçônica Pensamento.
• HALFED, D. A. Peças de Arquitetura. 1ª. ed. Londrina : Maçônica "A Trolha", 2002. 192 p.
ISBN 85-7252-132-1.
• MORAIS, O. M. D.; PENA, L. D. A. Dicionário de Sinônimos. 3ª Edição Melhorada e Aumen-
tada. ed. Rio de Janeiro: Livraria Tupã Ltda, 266 p.
• POPPELMANN, C. Dicionário de máximas e expressões em latim. Tradução de Ciro Mioranza.
4ª. ed. São Paulo: Escala, 2010. 142 p. ISBN 978-85-389-0059-7. Título Original: Nomen est
omen.
• SANTOS, S. D. D. A Maçonaria através dos tempos: lendas, ritos, graus e palavras conexas. 4ª.
ed. Londrina: Maçônica: A Trolha, 1988.
• VIEIRA, J. L. Dicionário Latim- Português: termos e expressões. 1ª. ed. São Paulo: Edipro,
2016. 447 p. ISBN 978-85-7283-977-8.
Próximo número: Rito Brasileiro, de Maçons Livres Antigos e Aceitos: A Maçonaria em Evolução.
(Parte I)
O autor
87
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
A importância do invisivel
88
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
C ada vez mais, o homem se deixa dominar pela prepotência, pela soberba, pela arrogância, pela vaidade,
pela materialidade e pelo egoísmo.
Para impressionar o ser humano, algo tem que ser palpável, visível, tem que ter peso, cor, medida, valor
atribuído pela sociedade, pois assim ele aceita e mensura a importância das coisas.
Muitos lutam e trabalham para amealhar um patrimônio valioso e que se torna o objetivo de toda uma
vida. Mas tem que ter visibilidade, para que todos conheçam e admirem a capacidade de quem se distingue
dos demais. Esse patrimônio, muitas vezes, é obtido depois de muito suor e também de lágrimas, e pode se
tornar a causa de disputas, conflitos e até de separação entre familiares, nos inventários.
Assim, é muito comum que todos ou quase todos busquem um patrimônio material.
Mas existe outro patrimônio, muito mais valioso, mas pouco entendido, que poucos enxergam: o patri-
mônio imaterial, invisível, que é a essência das coisas. “O essencial é invisível aos olhos”, nos ensinou o
Pequeno Príncipe, num diálogo com a raposa que se consagrou como uma lição para aqueles que têm olhos
para ver, ouvidos para ouvir e coração para sentir. Nessa frase simples, mas de grande significado, se transmite
uma lição profunda, ensinando que o mais importante são as atitudes e não a aparência, muitas vezes mera-
mente estética.
De uma forma sutil, ela faz uma crítica à sociedade, dizendo que os
homens estão cada vez mais distantes uns dos outros e, como têm sempre
pressa, não têm tempo para conhecer a fundo o que está ao seu redor.
1
Nota da Retales de Masonería: Antoine de Saint-Exupéry (Lyon,França, 29 de junho de 1900 — Mar Mediterrâneo, 31 de
julho de 1944), nascido Antoine-Marie-Roger de Saint-Exupéry, foi um escritor, ilustrador e piloto francês.
2
Nota da Retales de Masonería: Sócrates (470 a.C. – Atenas, 399 a.C.) foi um filósofo ateniense do período clássico da
Grécia Antiga. Creditado como um dos fundadores da filosofia ocidental, é até hoje uma figura enigmática, conhecida principal-
mente através dos relatos em obras de escritores que viveram mais tarde, especialmente dois de seus alunos, Platão e Xenofonte,
bem como pelas peças teatrais de seu contemporâneo Aristófanes.
3
Nota da Retales de Masoneria: Francisco Cândido Xavier, mais conhecido como Chico Xavier (Pedro Leopoldo, 2 de abril
de 1910 – Uberaba, 30 de junho de 2002), foi um médium, filantropo e um dos mais importantes expoentes do espiritismo.
Chico Xavier escreveu mais de 450 livros, que até o ano de 2010 já haviam vendido mais de 50 milhões de exemplares. Os
direitos autorais das obras foram cedidos para instituições de caridade
89
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Só assim, voltados para nossa própria essência, para a alma das coisas,
encontraremos nossa libertação e evolução espiritual, que, na realidade, é a
grande conquista que cada um deve alcançar.
Por último e muito mais importante, Deus é invisível aos nossos olhos, mas presente em nossos corações.
O autor
Foi Grão-Mestre da Grande Loja Maçônica do Estado de Mato Grosso do Sul nos
períodos de 1991/1994 e 1997/2000, e atualmente é Grão-Mestre Ad Vitam da referida Grande Loja.
90
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
91
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
El V.·. H.·. Aquilino R. Leal fue fundador de las logias Septem Frateris 95 (Río de Janeiro) el
10/08/1983 y Stanislas de Guaita 165 (Río de Janeiro) el 20/06/2006. Ambas trabajando en el REAA.
Material recibido de Diego Felipe Freitas Schumann y complementado por nosotros.
92
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
¡Homenaje a los ingenieros! El 11 de diciembre se celebra aquí en Brasil el día del ingeniero.
¡Enhorabuena a todos los ingenieros! ¡Recordamos que todo el mundo tiene un poco de ingeniero y.. de loco!
El hecho
Ya que pocos siguen la dieta del nutricionista, ¿qué tal seguir la dieta del ingeniero basada en la ley de
la termodinámica1? ¡Mira lo brillantes que son los ingenieros, además de los objetivos!
Para justificar la eficacia de la dieta del ingeniero tenemos que recordar la termodinámica que define la
unidad de medida de la energía en forma de calor por "caloría"; la caloría se define como la energía necesaria
para calentar 1 g de agua de 21,5 °C a 22,5 °C.2
Como debería quedar claro para todos, esto es mucho más efectivo que, por ejemplo, andar en bicicleta
o correr, ¡en los que solo se queman 1.000 calorías por hora!
Estimados lectores, perder peso es muy sencillo: basta con beber cerveza fría, en grandes cantidades y
dejar que la termodinámica se encargue del resto.
1
De hecho, la primera ley de la termodinámica, también conocida como el principio de Joule: una versión de la ley de conser-
vación de la energía.
2
De acuerdo con la expresión donde es la cantidad de calor (cal: calorías), Q=m.c. Qm es la masa (g: gramos), c es el
calor específico (cal/g.oC que en el caso del agua, referencia, se hizo igual a 1 cal/g.oC) y la variación de temperatura (ºC: grados
Celsius).
3
De acuerdo con la expresión establecida anteriormente y considerando los datos presentados, escribimos: =200.1.1=200 cal.
Q=m.c. Q
4
De nuevo usando la fórmula clásica de la termodinámica podemos escribir: Q=m.c. = 200.1.37 = 7.400 cal o cal o
7.4kcal – recordemos que el 300g estaba inicialmente a una temperatura de 0ºC, alcanzando el equilibrio térmico a 37ºC de modo
que = 37ºC - 0ºC = 37ºC.
5
El valor obtenido es grueso, considerando que se consideró el valor 1 para el calor específico de la cerveza, el cual creemos
que es menor, ya que el calor específico del alcohol es de 0,6 cal/g.ºC.
6
No necesariamente 400 ml de cerveza tienen una masa de 400 g. Esta correspondencia solo es válida para el agua («pura»,
destilada) cuando se encuentra a una temperatura de 0 °C; Los valores sirven como una estimación.
7
No hay que olvidar la existencia del límite de temperatura que determina la congelación de la bebida.
93
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Conclusión:
Una posible contraindicación es el problema de la barriga... En algunas situaciones, puede producirse
un ligero aumento del tamaño de la barriga, especialmente cuando se utiliza de forma prolongada y en la
cantidad de dosis más allá del límite y, sobre todo, con la edad mas…..avanzada. ¡Más 'elevado'!.
Para evitar el inconveniente, la dieta del ingeniero debe utilizarse en paralelo con la dieta del "congela-
dor", que es una variante, también ideada por un ingeniero, de la dieta del ingeniero descrita anteriormente.
Sabemos que para mantener la temperatura corporal alrededor de los 37ºC el cuerpo quema energía de
la reserva existente en el cuerpo, por lo que la dieta de adelgazamiento que ofrece buenos resultados es per-
manecer de 10 a 20 minutos dentro de un 'congelador' mientras se sigue la dieta anterior: el cuerpo quemará
las reservas de grasa de dos maneras, el interno, a través de la cerveza muy fría, el externo gracias a la baja
temperatura del ambiente, ¡el 'congelador'!
¡Atención! Es extremadamente saludable no exceder el tiempo especificado dentro del 'congelador' por-
que la pérdida de peso sigue una función exponencial a lo largo del tiempo y después del límite máximo de
una a dos horas puede haber una pérdida de peso temprana y el usuario puede literalmente quedarse en los
huesos!
"Come de todo, porque la pizza no engorda, la pasta no engorda, los refrescos no engordan, el chocolate
no engorda. Detalle: ¡tú eres el que engorda!". (Autor desconocido)
Para honrar a los ingenieros8, en su día, el 11 de diciembre he aquí otra "técnica" ciertamente
desarrollada por algún ingeniero: cómo doblar la ropa de forma rápida, segura y eficiente.
Próximo número: Maria Magdalena. Una de las figuras más vilipendiadas de la historia
8
La ingeniería (del latín ingeniu = "facultad inventiva, talento") es el arte, la ciencia y la técnica de combinar el conocimiento
especializado (científico) de un área determinada del conocimiento con su viabilidad técnico-económica, para producir nuevas uti-
lidades y/o transformar la naturaleza, de acuerdo con ideas bien planificadas y en observancia de los imperativos de la preservación
y conservación del medio ambiente. en la escala que sea necesaria (Fuente: http://pt.wikipedia.org).
94
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Ficha técnica
Título......… Swedenborg
Subtitulo…. El profeta del norte
Enlaces: https://www.masonica.es/libro/swedenborg-el-profeta-del-norte_147713/
Descripción
Un libro que ofrece una panorámica del pensamiento de Swedenborg y de algunas de sus derivaciones,
así como de la influencia del sabio sueco en la literatura, el arte, la teología o filosofía, haciendo hincapié en
algunos autores, especialmente aquellos de ámbito hispánico (Unamuno, D'Ors, Borges, María Zambrano...).
El autor
José Antonio Antón Pacheco (Larache, 1952) ha sido profesor de filosofía durante
más de cuarenta años en la Universidad de Sevilla. En la actualidad es investigador
honorario de dicha Universidad. Ha animado y promovido iniciativas como el Círculo
de Estudios Espirituales Comparados, el Seminario de Hermenéutica Comparada o la
Sociedad Española de Iranología. El ámbito de sus estudios abarca el simbolismo, la
hermenéutica y la filosofía de la religión desde una perspectiva del pensamiento tradi-
cional.
95
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Biografía
John Stith Pemberton (Knoxville, Georgia 8 de julio de 1831- Atlanta, Georgia, 16
de agosto de 1888) fue un químico farmacéutico estadounidense y veterano del Ejército
de los Estados Confederados. Es conocido como el inventor de la Coca-Cola. En mayo
de 1886, desarrolló un concentrado que diluido en agua se vendía como medicina alter-
nativa, una versión temprana de una bebida que luego se haría mundialmente famosa.
En 1887 vendio su patente por 1.750 Dolares de la época.
El Dr. Pemberton fue un farmacéutico práctico y químico de gran habilidad, activo toda su vida en la
reforma médica y un respetado hombre de negocios. Sus laboratorios continúan operando como parte del
Departamento de Agricultura del Estado de Georgia.
La Coca-Cola
En 1885 agregó nueces de cola a una nueva bebida que había creado, y eliminó el alcohol de la original
añadiendo jarabe de azúcar. La fórmula definitiva estuvo lista el 8 de mayo de 1886.
La primera receta de la bebida refrescante Coca-Cola contenía extractos de hojas de coca (por ello su
nombre Coca-Cola). La Coca Cola en cierto momento, tuvo 9 miligramos de cocaína por vaso, pero en 1903
se eliminó. Pemberton desarrolló esta bebida refrescante para intentar dejar su adicción a la morfina. Consi-
guió dejar la morfina pero cayó en la adicción de esta bebida hecha de extractos de la hoja de coca. Cuando
se descubrió el potencial adictivo de la sustancia, se sustituyó el contenido de coca por cafeína, buscando el
mismo efecto.
Fue su contador, Frank Robinson, quien le dio el nombre y diseñó el logo y el trazo de la letra original.
Además, vendió una parte de The Coca-Cola Company a Asa Griggs Candler y, cuando murió, fue este quien
adquirió la compañía por 1750 dólares. De hecho Griggs era yerno de Pemberton, de allí que se le diera la
oportunidad de comprar el negocio; Griggs murió en marzo de 1929. Lo cierto es que, como muchos grandes
inventores, Pemberton no supo obtener mucha ganancia con su invento
John Pemberton falleció en Atlanta a los 57 años en agosto de 1888, en la pobreza, adicto a la morfina
y víctima de un cáncer de estómago. Su hijo siguió vendiendo una alternativa a la fórmula de su padre, pero
Charles Pemberton falleció solo seis años después, un consumidor de opio. Su cuerpo fue llevado a Georgia
y enterrado en el cementerio de Linwood, en Columbus. Su lápida está grabada con símbolos mostrando su
servicio militar confederado y su orgullo de ser francmasón.
Fuentes: https://freemasonry.bcy.ca/biography/pemberton_j/pemberton_j.html
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Stith_Pemberton
96
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
BAZEQUIEL.
Uno de los nueve maestros enviados por Salomón en busca de los asesinos de Hiram.
ELEMENTOS
La ordenación cuaternaria de los elementos corresponde a los tres estados de la materia (tierra-sólido,
agua-líquido, aire-gaseoso) y el agente que posibilita la modificación a través de los mismos (fuego ígneo,
temperatura que los transforma) . La simbólica universal ha visto en ellos la representación de los fenómenos
de la naturaleza, la esencia de sus fuerzas
En la Masonería los cuatro elementos encuentran su correspondencia en las partes constituyentes del
hombre y las fases de la iniciación:
ÓBOLO
Término para designar la cantidad con que se contribuye a algo. Muchos pueblos de la antigüedad han
acuñado una moneda con este nombre para atender entregas de ayuda: los griegos una moneda de plata, los
hebreos la cantidad de 16 gramos de cebada, los egipcios una moneda que colocaban debajo de la lengua de
los difuntos para que pagasen el pasaje del barquero Carente. etc. En la Francmasonería se denomina así a la
cantidad que arroja cada masón en el saco o tronco de la beneficencia al terminar cada tenida para las obras
de ayuda a los necesitados, ya sean masones o profanos. y que administra el hermano Hospitalario.
97
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
98
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
NOTA: Por problemas de salud, nuestro hermano ha dejado ya hace tiempo esta sección,
desde el STAFF la mantenemos publicando trabajos de otros hermanos usando el mismo for-
mato de eliminar ciertas palabras como reconocimiento a su idea original.
99
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
En esta sección, os contaremos alguna cosita masónica. Puede ser la biografía de un masón, un evento masónico, algún
artículo antimasónico o lo cualquier otra cosa que se nos ocurra cada mes. En dicho relato faltarán datos: una fecha, un nombre, una
ciudad…y vuestro trabajo será deducir y completar los que falten. Al siguiente mes os daremos la solución.
La Voluntad es la facultad de decidir y ordenar la propia ________. Pero de nada sirve la voluntad, si
no está acompañada de la _______; la cual consiste en tener un carácter recio que nos permite trazar las líneas
de vida, y labrar esa piedra ______ interior, para lograr construir algún día un gran templo. Nada depende del
_____, todo es el fruto de lo que cultivamos, es el pago de nuestros grandes esfuerzos, por ello es indispensable
tener una voluntad fuerte.
En la antigüedad los grandes caballeros templarios, podían ser torturados, despojados de sus riquezas,
atacados por sus enemigos en lo más profundo de su ser, pero jamás expusieron su orden y sus lideres, fueron
leales a sus principios y nunca desfalleceros, incluso al ser arrebatadas sus vidas decidieron ser leales a su
orden. ¿Qué se requiere para ello? ¿Acaso fueron santos?, que grado de conciencia tenían para llegar a con-
servar sus principios y lealtad, la cual nunca les fue arrebatada y hoy después de largos siglos retumba su
arrecia voluntad, en las historias que leemos que llegan a parecer fantasiosas, míticas, y a mí juicio los consa-
gran al grado de inmortales.
La LEALTAD es un gran valor y una gran ______, digna de grandes seres, capaces de superar los
obstáculos que se presentan día a día, con su cabeza en alto, hombres únicos, que se conocen a sí mismos,
conscientes del compromiso que tiene con la _________.
Nuestra sociedad actual nos insta a cambiar por unas cuantas monedas, nuestros principios, existe un
enemigo a la sombra llamado _______; esté nos tienta de todas las formas posibles, nos invita a vendernos, a
corrompernos. Cuantas veces vemos personas que no son leales con su trabajo, con su familia, incluso hasta
consigo mismos.
Que fácil es hablar y alardear de lo que somos, de lo buenos y fraternos que somos, pero cuán difícil es
ser leales con nosotros mismos, encontrarnos y no traicionar nuestros _________, no dejarnos llevar de los
impulsos y el mundo material; Ser fuertes y leales a nuestro pregón de vida.
Nuestro llamado está en ser hombres y mujeres convencidos de nuestros principios, los cuales bordamos
en nuestros corazones y no permitimos que nada nos corrompa, debemos ser leales a nuestra orden, a ese
100
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
juramento iniciático que realizamos delante de nuestros otros hermanos, ese es el gran llamado al que estamos
convocados.
Es mi Palabra
La Logia de San Juan era la primitiva Logia Madre, que tuvo lugar en
Jerusalén y dedicada a San Juan. el Bautista y luego a San Juan Evangelista
y finalmente a ambos. Se llama la casa de campo de los santos Juan Santa
de Jerusalén y de este albergue todos los descendientes de otros refugios1.
Poco se sabe acerca de cualquiera de los santos Juan, en el sentido masónico Lo que si sabemos es que:
San Juan Bautista: San Juan el Bautista fue un severo y moralmente justo el hombre. Él era un descen-
diente directo de la línea de sangre de Ismael. (Ismael era el hijo mayor de Abraham. nacido de su criada
Agar.) La madre de Juan, Elizabeth, era pariente de María. (la madre de Jesús) y tanto Juan y Jesús fueron
contemporáneos (nacido casi al mismo tiempo).
Juan bautizó a Jesús y lo proclamó el 'Cordero de Dios'. Juan el Bautista es probablemente mejor conocido
por sus instintos de supervivencia, (como leemos de su vida a base de langostas y miel) y por su virtud celosos
en mantener las leyes de Dios.
101
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
San Juan el Evangelista: San Juan el Evangelista se dice que es el discípulo a quien Jesús amaba. San
Juan Evangelista es también conocido como Juan el Apóstol. Él es probablemente más conocido como el
profesor del conocimiento. el autor del libro del Evangelio de Juan, el libro de Apocalipsis en el Nuevo Tes-
tamento y más tarde escribió 3 epístolas en la Biblia llama Juan 1. Juan 2 y 3 Juan.
Él fue el único de los 12 discípulos que no abandonó a Jesús en la hora de su muerte. Se le recuerda como
un maestro suave de amor fraternal y fue el último apóstol sobreviviente. y se cree que murió en una edad
muy vieja (90 +). alrededor de 101 dC en Efeso. Turquia. que está a medio camino entre Jerusalén y Roma.
En una fecha posterior. se construyó una iglesia sobre su tumba y, posteriormente. una hermosa mezquita
musulmana
Sus vidas rectas y su fuerza de carácter, así como su comportamiento piadoso hizo que los masones lse
hayan adoptado como el Patrones Santos de la Masonería.
Solsticios de verano e invierno: En tiempos antiguos. los festivales se llevaron a cabo en estos dos días.
ya que representan los días de los solsticios de verano e invierno, que ilustran los ciclos de la vida. Hoy en
día. nuestra Solsticio de Verano es 21 de junio y el solsticio de invierno es 21 de diciembre Estas dos fiestas
celebran los tiempos de los primeros frutos tanto en la primavera y la cosecha de otoño
La Cosecha: También representó el punto mayor y el más bajo que el sol alcanza. Significan un momento
de la celebración de la abundante cosecha que se desprende de las semillas de la Tierra. En la Masonería
especulativa, en conjunto. denotan. en esencia, la celebración de cosechar los frutos de su trabajo.
Autor desconocido
Semper Fidelis
Lema del cuerpo de marines de los USA.
Un expresión clara del valor de la lealtad llevada a su mayor extensión
102
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
103
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Usando todo el zumo que hay en la jarra es posible llenar 9 vasos pequeños y 4
vasos grandes o 6 vasos pequeños y 6 vasos grandes. ¿Cuántos vasos grandes puedes
llenar con todo el zumo de la jarra (llena)?
Todas las respuestas/soluciones de los pasatiempos, serán publicadas en la próxima edición. Mientras
tanto, si quiere enviarnos su respuesta estaremos contentos de recibirlas y publicar las más originales
retalesdemasonería@gmail.com o coordinador@retalesdemasonería.com
104
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Un padre, un hijo y un abuelo entran en un bar y cada uno pide un té caliente. ¿Cuál es el número
mínimo de tés calientes que se piden?
Solución
El número mínimo de tés calientes pedidos es 1 (uno). Esto se debe a que la persona que entra puede
ser simplemente un abuelo que, por supuesto, también es padre e hijo al mismo tiempo, tenga en cuenta que
no se ha especificado que hay tres personas, por lo que la respuesta es uno
Respuesta: Uno
y así sucesivamente.
Solución
Vayamos a la solución que, como en todos nuestros pasatiempos ¡solo requiere razonamiento! En la
página siguiente mostramos la supuesta noria con algunas de sus sillas, cantidad que pretendemos descubrir.
La silla número 7 fue la silla ocupada por Mario y la número 14 la silla ocupada por Vania; como vemos,
sillas diametralmente opuestas, tal como indica el textos del pasatiempo.
105
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Y finalmente, llegamos a la
conclusión de que la noria en cuestión tiene
22 sillas como se ilustra en la siguiente
figura
No te desesperes! ¡Hay otra solución, mucho más sencilla y mucho más rápida! Tenga en cuenta que la
línea que conecta cualquier silla y su opuesto determina uno de los diámetros de la circunferencia del círculo
de la noria.
106
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Solución
Cada mujer tiene un promedio de un cumpleaños por año, lo mismo ocurre con todos los hombres.
Si la pregunta en cuestión fuera cuántos cumpleaños tiene una mujer, en promedio, en toda su vida, la
respuesta sería diferente
107
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
108
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
109
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
110
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
111
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
Pida su copia
112 https://edicionesmatrioska.es/index.php/producto/los-secretos-de-la-iniciacion-masonica/
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
La Shekinah y Metatron
Por el Venerable Hermano Melki Tsedek
“La Shekinah en su esencia general, no es más que es la “Presencia Real” de la Divinidad en el Mundo mani-
festado; “cuando todo está dispuesto”, significando esto último, que la pureza y Santidad del lugar y de los individuos
se hace necesario...”
A consciência do ser
Pelo Poderoso irmão Heitor Freire
“O ser humano – esse ser incognoscível, irracional, inumano, esquisito e inconsciente, cujo comportamento
contradiz sua essência e o ensinamento dos mestres que dedicaram suas vidas para lhe dar uma orientação pacífica –
prefere dar as costas ao que lhe foi ensinado e dar ênfase à satisfação do ego, esse inimigo invisível e presente. Muitas
vezes, procuramos a realização financeira, deixando de lado o essencial: o autoconhecimento, que pode nos proporci-
onar a libertação de angústias, sofrimento, doença, dor, peso do passado e medo do futuro”.
113
Retales de masonería – Nº 150 – Diciembre 2023
114
Escanee el QR para acceder a nuestro blog oficial
retalesdemasonería@gmail.com