Machine Translated by Google

Laura Marcela Dimate Castellanos 1

jose alfredo morales torres 2
Jhon Jairo Olaya Flórez 3

Abstracto

Se depositaron acero al carbono e inoxidable, así como recubrimientos de Fe­Nb­Cr­W sobre sustratos de acero
mediante proyección de arco eléctrico, y se analizó su posibilidad de aplicación en la industria naval. Para lograr esto,
se caracterizó la microestructura del recubrimiento antes y después de las pruebas de corrosión, desgaste abrasivo y
barrera térmica. La resistencia a la corrosión se analizó mediante prueba de polarización potenciodinámica utilizando
un electrolito de NaCl al 3%; la resistencia al desgaste abrasivo se midió utilizando un sistema de tres componentes
siguiendo las recomendaciones de la norma ASTM G­65, mientras que el control de calidad como barreras térmicas
se estudió mediante pruebas EIS. Se utilizaron microscopía electrónica de barrido, microscopía óptica y difracción de
rayos X para caracterizar la microestructura de los recubrimientos.

Palabras clave: Pulverización por arco eléctrico, desgaste abrasivo, barrera térmica, corrosión.

Recubrimientos de acero al carbono, inoxidables y aleaciones de Fe­Nb­Cr­W fueron depositados sobre sustratos de
acero mediante la técnica de proyección térmica por arco y se estima la capacidad de dichos recubrimientos para ser
aplicados en la industria naval. Para ello, se caracterizó la microestructura antes y después de los ensayos de
corrosión, desgaste y térmicos en los recubrimientos producidos. La resistencia a la corrosión fue evaluada mediante
ensayos electroquímicos de polarización potenciodinámica utilizando un electrolito de NaCl al 3%, la resistencia al
desgaste abrasivo fue medida usando un sistema de tres cuerpos siguiendo las recomendaciones de la norma ASTM
G­65 y para estudiar el estado y control de calidad de las barreras térmicas se utilizó la técnica de espectroscopia de
impedancia electroquímica.

Palabras claves: Proyección térmica por arco, desgaste abrasivo, barrera térmica, corrosión.

Fecha de recepción: 24 de septiembre de 2010 ­ Fecha de recepción: 24 de septiembre de 2010

Fecha de aceptación: 29 de octubre de 2010 ­ Fecha de aceptación: 29 de octubre de 2010

1 Universidad Nacional de Colombia. Departamento de Ingeniería Mecánica y Mecatrónica. Colombia. Correo electrónico: lauramdimate@hotmail.com
2
Corporación de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de la Industria Naval, Marítima y Fluvial ­ Cotecmar. Correo electrónico: amorales@cotecmar.com
3 Universidad Nacional de Colombia. Departamento de Ingeniería Mecánica y Mecatrónica. Colombia. Correo electrónico: jjolaya@unal.edu.co

Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia) 31
Machine Translated by Google

Dimaté, Morales, Olaya

13Cr 1Mn 1Si 0,3C (560 AS). Estos recubrimientos se aplicaron

mediante proyección de arco eléctrico sobre sustratos de acero
El rociado térmico como proceso de recuperación tiene su SAE 4340 y 1045 para los recubrimientos 140MXC y 530 AS,
origen a principios del siglo XX con la invención del proceso de y sobre sustratos SAEI 316L para los recubrimientos AS 560.
metalización Schoop­Günther en 1917 [1]. Este proceso se
aplicó primero a materiales con puntos de fusión bajos,
como el estaño o el plomo, y luego se extendió a metales
refractarios y cerámicas. Es una de las técnicas más versátiles
para la aplicación de materiales de recubrimiento utilizados en
la protección de componentes mecánicos contra el desgaste deposición de revestimiento
abrasivo, la adhesión, la erosión, la corrosión (como la causada
por el agua de mar) y la fatiga [2]. En el proceso de arco La Tabla 1 resume los recubrimientos aplicados sobre cada
eléctrico, dos hilos del material de revestimiento que se va a sustrato, su composición química y los estudios de
depositar se conducen simultáneamente a un punto de contacto, caracterización realizados. Para las pruebas de desgaste y
donde se rocía un gas para proyectar el metal líquido en forma corrosión se utilizaron muestras de tamaño 20x20x5 mm,
de gotas fundidas sobre la superficie del revestimiento [3]. excepto para el acero 316L donde las muestras fueron de
tamaño 20x20x2 mm. Para el estudio de las propiedades
La proyección térmica por arco eléctrico es una de las técnicas térmicas se utilizaron muestras de 23,8 mm de diámetro y 2
más económicas para aplicar recubrimientos metálicos mm de espesor. Para estos estudios, la superficie del sustrato
resistentes a la corrosión, de alta calidad en adherencia y se preparó primero con una rueda abrasiva. Luego, los
composición química [4]. Los bajos costos de energía y las recubrimientos se depositaron inmediatamente para evitar la
altas tasas de producción hacen que esta técnica sea oxidación de la superficie de la muestra. Posteriormente, se
competitiva, en comparación con otros sistemas de proyección depositó un recubrimiento base de 95Ni5Al, proporcionando
como el plasma y la pulverización térmica de llamas [5.6]. una rugosidad superficial adecuada para mejorar la adherencia
Además, los parámetros utilizados en el sistema de proyección del sistema.
térmica por arco eléctrico (voltaje, corriente, presión de aire y
distancia de proyección) pueden optimizarse para aplicaciones Finalmente, los recubrimientos se depositaron usando los
específicas [7]. siguientes parámetros: presión de aire primario a 50 psi, voltaje
a 29 V, corriente a 220 A y distancia de proyección a 200 mm
Dado que los componentes marinos como los motores están perpendicular a la superficie de la muestra. Todos los
frecuentemente expuestos a ambientes altamente corrosivos, revestimientos se aplicaron utilizando un sistema EuTronic Arc
cargas cíclicas y desgaste durante la operación, se proponen Spray 4.
materiales de última tecnología como los nanocompuestos o
materiales comúnmente utilizados en la industria naviera como Caracterización

el acero inoxidable y el acero al carbono. Mediante el uso de

estos materiales, es posible recuperar piezas mecánicas, que Los recubrimientos por aspersión térmica se estudiaron
tienen repuestos que pueden no ser fabricados en serie o que estructuralmente usando la dirección de rayos X (XRD) con un
pueden haber sido descatalogados, así como proteger piezas equipo Pro Panalytical X­pert, operando a 45 kV y 40 mA. La
que están constantemente sujetas a ambientes agresivos para medición de espesor y porosidad cualitativa se realizó con un

garantizar una mayor durabilidad y rendimiento. En este artículo microscopio óptico de lente convexa Leco mediante metalografía
se investigan los recubrimientos por aspersión térmica para de sección transversal. Los recubrimientos se estudiaron en
aplicaciones en la industria naval. En consecuencia, aquí superficie utilizando un sistema de microscopía electrónica de
presentamos recubrimientos para resistencia al desgaste barrido (SEM) FEI QUANTA 200, en un ambiente de alto vacío
abrasivo y corrosión con propiedades de barrera térmica de Fe a 30 kV. El análisis químico se realizó antes y después de las
25Cr 5B 6Mo 15W 3Mg 4C 12Ni 2Si (nanocompuesto 140 pruebas electroquímicas con el mismo equipo SEM en modo
MXC), Fe 0.8Mn 0.2Si 0.15C (530 AS) y Fe EDS a 20 kV.

32 Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia)
Machine Translated by Google

Recubrimientos por aspersión de arco eléctrico para la industria naval

Tabla 1. Recubrimientos aplicados sobre cada sustrato

REVESTIMIENTOS

SUSTRATO 140 MXC 530 como 560 como

Fe 25Cr 5B 6Mo 15W Fe 0.15C 0.8Mn Fe 13Cr 1Mn 1Si
3Mg 4C 12Nb 2Si 0.2Si 0.3C

4340 ACERO Desgaste abrasivo Corrosión

Fe 1.65Ni 0.7Cr 0.2Mo 0.4C 0.6Mn Corrosión

1045 ACERO Desgaste abrasivo

Corrosión
Fe 0.45C 0.3Si0.8Mn Corrosión

ACERO 316L Desgaste abrasivo

Fe 0.03C 13Ni 2.3Mo 17.5Cr Corrosión

ACERO 1020
barrera térmica
Fe 0,2C 0,6Mn 0,04 P 0,05S

Pruebas de microdureza

Se realizó una prueba de microdureza Knoop sobre los tres Los recubrimientos fueron sometidos a tratamientos térmicos
recubrimientos, con una carga de 50 g; usando un probador de a 600, 800 y 1000ºC por 4hrs ya 1000ºC por 24hrs. Posteriormente
dureza Leco M­400­G2. Las mediciones se realizaron con un perfil se realizaron pruebas electroquímicas por espectroscopía de

de profundidad desde la superficie del revestimiento hasta el impedancia electroquímica a temperatura ambiente, utilizando un
sustrato. 0.01­
Electrolito M (K3 Fe(CN)6 )/K4 O)
2
Pruebas de desgaste [10]. Previo a la medición se estableció una espera de 45 minutos
para permitir la estabilización del potencial de circuito abierto y

Las pruebas de desgaste se realizaron con equipos que cumplen asegurar la penetración del electrolito a través del área abierta e
con las normas ASTM G65, que determina el desgaste abrasivo expuesta a esta solución fue de 0.79 cm2 ; Las mediciones de
por contacto entre arena seca y una rueda de goma contra el poros espectroscopia de impedancia electroquímica se
material de muestra [8]. la pérdida de peso de la muestra se mi
realizaron con frecuencias inicial y final de 10 mHz y 100 kHz,
informa en unidades de volumen (mm3 ). Los parámetros de respectivamente, con una perturbación de 10 mV. Posteriormente,
prueba se establecieron en: carga de 130 N, tiempo 1 min, flujo los recubrimientos se estudiaron mediante SEM para observar los
de arena a 300­400 g/min y 200 rpm de la rueda. cambios microestructurales y XRD para determinar los óxidos
formados.

Las pruebas potenciodinámicas se realizaron utilizando un

potenciostato/galvanostato/galvanostato GamryReference 600. Resultados y discusión
Sistema ZRA con un contraelectrodo de grafito de alta pureza y
un electrodo de calomelano saturado (SCE) como referencia,
siguiendo las recomendaciones de la norma ASTM G5 [9]. El área
expuesta a esta solución fue de 0,79 cm2 dentro de un electrolito La figura 1 muestra las micrografías de cada uno de los
al 3% de NaCl. El barrido se realizó entre ­0,3 y 1,0V con respecto recubrimientos superficiales estudiados. En general, las superficies
al resto de potencial, a una velocidad de barrido de 0,5 mV/s. de los recubrimientos presentaron estructuras lenticulares y
formación de salpicaduras, como se esperaba para estos
recubrimientos. Asimismo, se observaron bajos valores de rugosidad en los recubrim

Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia) 33
Machine Translated by Google

Dimaté, Morales, Olaya

a. b. C.

con bajo contenido de óxido y porosidad. Posteriormente, se por la ausencia de elementos de aleación y la cantidad de
midió la rugosidad con un prolómetro de filo de diamante, óxidos formados [13.14], lo que produce un recubrimiento no
obteniendo valores de rugosidad de Ra = 5.1, 5.44 y 6.23 µm apto para aplicaciones donde la pieza vaya a estar sometida a
para los recubrimientos 140 MXC, 530 AS y 560 AS, desgaste, es decir, recomendado para aplicaciones en casos
respectivamente. Para medir el espesor se realizaron cortes de recuperación dimensional.
transversales y las muestras se observaron con una micrografía
óptica; Se realizaron 10 mediciones para obtener el espesor
promedio. En las micrografías se observaron menos poros y recubrimientos y sustratos de acero 4340 y 1045

óxidos presentes en el recubrimiento 140 MXC que en los

600
recubrimientos 530 AS y 560 AS, de acuerdo con las
especificaciones del fabricante. Los espectros XRD del 500
50,0

nanocompuesto 140 MXC se presentan en la Figura 8, pero

400
primero se registró un espectro de recubrimiento de
alambre A, donde solo se encontró Fe; esto sugiere que la 300
fase amorfa para formar el nanocompuesto se encuentra en el
polvo, también observamos CrO2. La Figura 10 muestra los 200
)KUHD(
AZER

espectros XRD para el recubrimiento 530 AS. Este

100
recubrimiento reveló la presencia de óxidos de Fe y FeO y
Fe2O3, que probablemente se forman cuando las partículas 0
se derriten y reaccionan con el ambiente circundante antes de 140 MXC 530 COMO 560 COMO 4340 1045 316 L

depositarse sobre el sustrato y solidificarse. A su vez, en el (a) REVESTIMIENTO SUSTRATO

recubrimiento 560 AS (Figura 12) se observó que se formaron

compuestos de óxido de Fe3O4 y Fe­Cr.
Pruebas de desgaste abrasivo

Los valores de pérdida de volumen obtenidos se presentan en

la Figura 3. En el caso del recubrimiento 560 AS, no se realizó
la prueba de desgaste abrasivo debido a que el espesor de la
muestra no fue suficiente para montarse en el portamuestras

Los resultados de la prueba de dureza de Knoop se muestran del equipo de desgaste abrasivo. Los recubrimientos e 140
en el en la Figura 2. La mayor dureza se observó MXC perdieron menos volumen durante la prueba, coincidiendo
nanocompuesto, posiblemente debido a la presencia de con los valores más altos de dureza. Esto puede ser posible
elementos duros a base de tungsteno, niobio y cromo [11]. Se debido a la formación de una microestructura con buenas
observó un aumento en la dureza en el recubrimiento 560 AS propiedades mecánicas, a base de una matriz amorfa
debido a la presencia de la fase martensita [12], mientras que compuesta por elementos de cromo, niobio y molibdeno, y
para el recubrimiento de medio carbono se observó la estructuras nanoestructuradas sin preferencia.
microdureza más baja.

34 Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia)
Machine Translated by Google

Recubrimientos por aspersión de arco eléctrico para la industria naval

recubrimientos y los sustratos 4340 y 1045

6 0,0

­0,2
5
­0,4

4
­0,6

E
laicne)entC
tV eS
omP
ra(f
3 ­0,8
mO
)³R
U
MID
NAED L ÉmD
E P(
V

­1,0
2
­1,2

1
1n 10n 100n 1µ 10µ 100µ 1m 10m 100m

0 Densidad de corriente (A/cm²)

140 MXC 530 COMO 4340 1045

REVESTIMIENTO SUSTRATO 140 MXC ­ 4340 140 MXC ­ 1045

530 como ­ 4340 530 AS ­ 1045
Sustrato 4340 Sustrato 1045
orientación [13]. Estas mediciones deben ser conrmadas
mediante microscopía electrónica de transmisión.
Luego de estas pruebas, las muestras fueron analizadas
vía SEM, donde se observaron signos de mecanismos Recubrimiento AS y sustrato 316L

de desgaste y deformación plástica. Al determinar la

0,4
composición química se observaron trazas de silicio,
0,2
oxígeno y carbono; el primero debido a la arena silícea
0,0
introducida por el material abrasivo del experimento, y
­0,2
los demás elementos probablemente debido a la
interacción del recubrimiento con el ambiente circundante. ­0,4
tV
E
e)e
laicn mS
e
ntC
o P
ra(f

­0,6

­0,8

­1,0

La Figura 4 muestra las curvas de polarización de Tafel 100p 1n 10n 100n 1µ 10µ 100µ 1m 10m 100m

de los recubrimientos 140 MXC y 530 AS. Para observar

Densidad de corriente (A/cm²)
el efecto de la resistencia del sustrato contra la corrosión,
se depositaron recubrimientos 140 MXC y 530 AS sobre 530 como Sustrato 316L

dos sustratos (acero SAE 1045 y 4340).

manifestando la importancia de la selección del sustrato.
Para estos recubrimientos se observó una mejora en la La figura 5 muestra las curvas de polarización
resistencia a la corrosión para ambos sustratos, es decir, potenciodinámica del recubrimiento 560 AS depositado
los valores de potencial de corrosión son más positivos sobre el acero inoxidable 316L. Se observó que el
y presentan valores de resistencia a la corrosión ese sustrato tuvo un mejor comportamiento de resistencia a
más bajos. Las observaciones son consistentes con la la corrosión sin el recubrimiento, posiblemente debido a
composición química, dado que la presencia de niobio y la naturaleza martensítica del recubrimiento inoxidable
cromo, incluso en pequeñas cantidades, mejora la mientras que el sustrato es totalmente austenítico. Se
resistencia a la corrosión [15]. El recubrimiento e 530 AS forma una capa aislante en la superficie de un acero
también se depositó sobre los dos sustratos. En este inoxidable austenítico 316, lo que hace que el acero sea
caso, la resistencia a la corrosión mostró una mejora pasivo; mejorando así la resistencia a la corrosión [16].
cuando se aplicó sobre el sustrato 1045, pero cuando se Por ello, este sistema se recomienda para aplicaciones
aplicó sobre un sustrato de acero SAE 4340, no se donde la corrosión y el desgaste actúan de forma sinérgica.
observó una mejora en el comportamiento electroquímico; de este modo,

Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia) 35
Machine Translated by Google

Dimaté, Morales, Olaya

de recubrimientos debido al tratamiento térmico a 1000°C

durante 4 h [17], lo cual es evidente cuando se compara con la
Las micrografías de la Figura 6 muestran la degradación Figura 1. (ver página 12).

a. b. C.

La figura 8 muestra el gráfico de Bode del revestimiento 140 tratamiento de temperatura durante largos períodos de tiempo,
MXC después del tratamiento térmico. Se observó un aumento se observaría un aumento en la concentración de óxidos. Sin

significativo en el módulo de impedancia en las muestras bajo embargo, esta tendencia no se observó. Los espectros XRD en
tratamiento térmico en comparación con el recubrimiento sin la Figura 9 muestran que a 800°C, hubo la mayor concentración

tratar. A su vez, se observó un aumento en la impedancia del de óxidos, como el óxido de cromo (Cr2 O3 ) con estructura
sistema tras la oxidación isotérmica, lo que puede estar cristalina romboédrica, el óxido de manganeso (MnO) con una
relacionado con la degradación térmica tras la aparición de los estructura cúbica centrada en las caras y el óxido de molibdeno
óxidos. (MoO3 ) de estructura monoclínica, que puede actuar como
Tras una exposición de 4 h a 800ºC, los resultados describen barrera térmica.
algunas variaciones; por ejemplo, superponiendo la curva a
1000ºC durante 24 h a bajas frecuencias. Las muestras sometidas a tratamiento a 1000°C por 4 y 24 h
No obstante, se esperaba que bajo condiciones de alta presentaron óxidos ferrosos, los cuales no son

durante 24 horas

4k 1000ºC, 24h

2k 40000 60000 80000

1000ºC, 4h

40 60 80 100
800
)soimdhooM
Z(

800ºC, 4h
n(I
dadisn)eatu

600

400 600ºC, 4h 40000 60000 80000

200 25ºC 20000 40000 60000 80000

100
100m 1 10 100 1k 10k 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

2
Frecuencia (Hz)

25ºC 1000ºC, 4h MoO3 Fe Cr2O3

600ºC, 4h 1000ºC, 24h MnO Fe2O3
800ºC, 4h Cr3O Fe3O4

36 Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia)
Machine Translated by Google

Recubrimientos por aspersión de arco eléctrico para la industria naval

5x104
1000ºC, 24h
4x104
3x104
2x104
1000ºC, 4h
104

800ºC, 4h

n(I
dadisn)eatu
M
)soimdhooZ(

600ºC, 4h

25ºC

10 20 30 40 50 60 70 80 90
10m 100m 1 10 100 1k 10k 100k
2
Frecuencia (Hz)

Fe O Fe Fe3O4
25ºC 1000ºC, 4h
Fe2O3 FeO
xy
600ºC, 4h 1000ºC, 24h
800ºC, 4h

recomendado para aplicaciones de aislamiento [18]. La figura 11 muestra un gráfico de Bode del revestimiento 560 AS.
La figura 9 muestra el diagrama de Bode del recubrimiento 530 Se observa superposición de las curvas a valores de frecuencia
AS, que muestra que la impedancia es significativamente mayor más bajos en tratamientos más agresivos.
para el tratamiento térmico a 1000 ºC durante 24 h, lo que sugiere A su vez, el tratamiento a 800°C disminuye drásticamente los
una alta tasa de formación de óxido [19]. los e XRD valores de impedancia, sugiriendo la formación de óxido.
espectros del recubrimiento 530 AS (Figura 10) muestran la
formación de Fe2O3 a temperatura ambiente [18].

24 horas

10k 1000ºC, 24h

30 35 40 45 50 55 60 sesenta y cinco 70 75 80 85 90

1000ºC, 4h

10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
800ºC, 4h

1k
)soimdhooM
Z(

600ºC, 4h
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 sesenta y cinco 70 75 80 85 90

1025ºC
15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90

10 20 30 40 50 60 70 80 90
100
10m 100m 1 10 100 1k 10k 2

Frecuencia (Hz)
Fe­Cr Fe2O3 Cr Cr
0,2 0,8

fe buey y Fe3O4
25ºC 1000ºC, 4h
600ºC, 4h 1000ºC, 24h
800ºC, 4h

Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia) 37
Machine Translated by Google

Dimaté, Morales, Olaya

La Figura 12 muestra los espectros XRD de un recubrimiento Referencias

560 AS. No se observa un aumento significativo en la formación
de la fase de óxido con temperaturas crecientes. 1. LASHRERAS E., MARÍA J. (1978).
Sin embargo, las fases de cromo, elemento esencial de este "Tecnología del acero". Ediciones Cedel. Tercera edición,
recubrimiento, solo se observan en el recubrimiento sin Barcelona. España.
tratamiento térmico [20]. Para temperaturas superiores a 800ºC
se observa bien la presencia de óxido de Fe2O3 , y para 2. GEDZEVICIUS I., VALIULIS A. (2006).
tratamientos por debajo de esta temperatura estuvieron "Análisis de las variables del proceso de proyección por arco de

presentes los óxidos de Fe3O4 y Fe2O3 [21]. alambre sobre las propiedades de los recubrimientos". Revista de

Tecnología de Procesamiento de Materiales.

3. Manual de Recubrimientos Duros. Tomo 3. Procesos de

Conclusiones Pistola de Pulverización y Detonación térmica. (2003).

En general, los recubrimientos utilizados en este trabajo pueden

mejorar la resistencia a la corrosión y al desgaste abrasivo de 4. MARULANDA, J. (2000). "El Rociado Térmico y sus
los sustratos de acero al carbono; sin embargo, la eficacia de Aplicaciones". Publicacion Universitaria.
dicha protección depende en gran medida de los defectos de la
microestructura del revestimiento, así como del entorno corrosivo 5. DOBLER K. (2006). "Reacondicionamiento de componentes
y de desgaste. Además, los recubrimientos estudiados son una de generación de energía con ermal Spray Welding
alternativa viable para aplicaciones en la industria de la Journal".
construcción naval, debiendo elegirse el recubrimiento dadas
las tensiones y condiciones a las que se verá sometida la pieza. 6. Departamento del Ejército. Cuerpo de Ingenieros del Ejército
Las conclusiones extraídas de la caracterización microestructural, de los Estados Unidos. Termoproyección: Obra Nueva y
la evaluación térmica y la resistencia a la corrosión y al Mantenimiento. EM 1110­2­
desgaste de los recubrimientos producidos se presentan a 3401. Washington, DC 20314­1000. (2005).
continuación.
7. COOKE K., OLIVER G., BUCHANAN V., PALMER N. (2007).
"Optimización del proceso de aspersión por arco de
Con respecto a los ensayos realizados sobre los recubrimientos alambre eléctrico para mejorar la resistencia al desgaste
de las marcas 140 MXC, 530 AS y 560 AS aplicados mediante de las cubiertas de los rodillos de los ingenios azucareros".
la técnica de proyección térmica por arco eléctrico sobre Tecnología de superficies y revestimientos 202 185–188.
sustratos utilizados en la industria de la construcción naval; se
encontró que el recubrimiento con mejor desempeño, es decir, 8. Designación ASTM: G65. Método de prueba estándar para
el recubrimiento con la mejor combinación de propiedades en medir la abrasión utilizando el aparato de arena seca/rueda
cuanto a resistencia a la corrosión, microdureza, resistencia al de caucho. (2001).
desgaste abrasivo y propiedades de barrera térmica fue el 140
MXC, seguido del 560 AS y, finalmente, el 530 COMO. Se 9. ASTM G5 – 94. Método de prueba de referencia estándar

determinó la importancia del sustrato para las pruebas de para realizar mediciones de polarización anódica
corrosión, ya que es importante utilizar materiales de acero potencioestática y potenciodinámica. (2004).
inoxidable que cuenten con una capa de pasivación que mejore
el comportamiento electroquímico del sistema en su conjunto.
10. GARCÍA J., SALAZAR A., MÚNEZ CJ, UTRILLA V. y POZA
En cuanto a las propiedades de los recubrimientos como P. (2005). “Análisis de la degradación de recubrimientos
aislantes térmicos, se requieren más pruebas para determinar de barrera térmica por espectroscopía de impedancia
la viabilidad de los recubrimientos de nanocompuestos 140 electroquímica”. Revista Cerámica y Vidrio, 232­239.
MXC a temperaturas inferiores a 800ºC. Los recubrimientos 530
y 560 AS fueron descartados para aplicaciones térmicas.

38 Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia)
Machine Translated by Google

Recubrimientos por aspersión de arco eléctrico para la industria naval

11. GEORGIEVA, THORPE P., YANSKI R., SEAL A. 17. ABEDINI A., POURMOUSA A., CHANDRA S.,
(2006). “Materiales nanocompuestos: un giro innovador MOSTAGHIMI J. (2006).
para la tecnología de proyección por arco de alambre”. “Efecto de la temperatura del sustrato sobre las propiedades de
Universidad de Florida Central, Departamento de los recubrimientos y salpicaduras depositadas por proyección
Ingeniería Mecánica, de Materiales y Aeroespacial. con arco de alambre”. Tecnología de superficies y revestimientos
201 3350–3358.

12. KRAUSS G. (1989). "Principios de procesamiento y 18. SONGA S.­H., XIAO P., WENG L.­Q.
tratamiento térmico". Editores, ASM Internacional. (2005). “Evaluación de la evolución microestructural
en recubrimientos de barrera térmica durante ciclos
13. SMITH W. (1993). "Estructura y propiedades de las térmicos mediante espectroscopia de impedancia”.
aleaciones de ingeniería". Ediciones internacionales de Revista de la Sociedad Europea de Cerámica 1167–1173. 25
Mc Graw Hill.
19. CULHAA O., TOPARLIA M., SAHINB S., AKSOYA T..
14. JANDIN G., LIAO H., FENG ZQ, CODDET C. (2003). (2008). "Caracterización y determinación de las
"Correlaciones entre las condiciones de operación, la propiedades mecánicas de las capas FexB". Journal of
microestructura y las propiedades mecánicas de los Materials Processing Technology 206 231–240.
recubrimientos de acero rociado con arco de dos hilos".
Ciencia e Ingeniería de Materiales A349 298/305.
20. JIN G., XU BS, WANG H. D, LI Q. F, WEI SC (2007).
"Microestructura y propiedades tribológicas de
15. ZHOU Z., WANG L., WANG F., LIU Y. recubrimientos de acero inoxidable proyectados por
(2009). “Comportamiento de formación y corrosión de dos métodos basados en proyección". Tecnología de
recubrimientos metálicos amorfos a base de Fe superficies y revestimientos 201 5261–5263.
preparados por aspersión con pistola de detonación”.
Transacciones de la Sociedad de Metales No Ferrosos de 21. AMOKRANE M., BOUNARB N., BENABBASB A., ATIA
China.
S634­s638. A. (2008). “Estudio de microestructura, fases y
microdureza de recubrimientos metálicos depositados
16. Manual ASM, volumen 1, propiedades y selección: por pulverización térmica de llama”. Revista de
hierros, aceros y aleaciones de alto rendimiento. (2005). tecnología de procesamiento de materiales 200 410–
415.

Buque Ciencia y Tecnología ­ vol. 4 ­ n.° 8 ­ (31­39) enero 2011 ­ Cartagena (Colombia) 39