Normas Legales: Sumario

AÑO DE LA FUNDADO
CONSOLIDACIÓN EN 1825 POR EL

DEMOCRÁTICA LIBERTADOR
SIMÓN BOLÍVAR
Lima, sábado 5 de agosto de 2006
LICA DEL P
UB E
NORMAS LEGALES
EP R
U
R
Año XXIII / Nº 9549 www.elperuano.com.pe Pág. 325809
Sumario
PODER LEGISLATIVO EDUCACIÓN
R.M. Nº 0455-2006-ED.- Aceptan renuncia de Secretario

CONGRESO DE LA REPÚBLICA de Planificación Estratégica del Ministerio 325823
Ley Nº 28860.- Ley que dispone la ampliación del Parque
Nacional de Cutervo 325811 JUSTICIA
Ley Nº 28861.- Ley que otorga al distrito de San Isidro La
Mención Honorífica de "San Isidro - Comunidad R.S. Nº 130-2006-JUS.- Acceden a pedido de extradición
Internacional" 325814 activa de procesado y disponen su presentación por vía
Ley Nº 28862.- Ley que elimina la atribución de la Policía diplomática al Gobierno de la República de Colombia
Nacional del Perú a expedir certificados domiciliarios 325814 325823
Ley Nº 28863.- Ley que modifica los artículos 7º, 9º y 16º R.S. Nº 131-2006-JUS.- Acceden a pedido de ampliación
de la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad de extradición activa de procesado y disponen su
Ciudadana 325814 presentación por vía diplomática al Gobierno de los Estados
Unidos de América 325824
R.M. Nº 356-2006-JUS.- Dejan sin efecto designación de
PODER EJECUTIVO representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de la
Oficina Central de Lucha Contra la Falsificación de
PCM Numerario 325824
D.S. Nº 048-2006-PCM.- Crean la Comisión Presidencial MIMDES

de Reforma del Poder Ejecutivo 325815
D.S. Nº 049-2006-PCM.- Disponen la fusión del Instituto R.M. Nº 534-2006-MIMDES.- Dan por concluida
Nacional de Infraestructura Educativa y de Salud - INFES encargatura de la Dirección Ejecutiva de FONCODES
con el Ministerio de Educación 325816 325824
R.S. Nº 243-2006-PCM.- Designan Subsecretario General R.M. Nº 535-2006-MIMDES.- Designan Director
de la Presidencia de la República 325816 Ejecutivo de FONCODES 325825
Fe de Erratas D.S. Nº 042-2006-PCM 325817
PRODUCE
AGRICULTURA
R.S. Nº 004-2006-PRODUCE.- Aceptan renuncia al cargo
R.M. Nº 1076-2006-AG.- Encargan Jefatura del Órgano de Presidente del Consejo Directivo del Instituto
de Control Institucional del Ministerio a la Supervisora Tecnológico Pesquero del Perú - ITP 325825
General 325821
RELACIONES EXTERIORES
MINCETUR
R.S. Nº 298-2006-RE.- Designan a Congresista de la República
para participar en la Ceremonia de Instalación de la Asamblea
R.M. Nº 240-2006-MINCETUR/DM.- Autorizan a Constituyente de la República de Bolivia 325825
procuradora ad hoc iniciar acciones judiciales contra
magistrado provisional de juzgado civil de Cajamarca
por presunta comisión de ilícito penal 325821 SALUD
R.M. Nº 241-2006-MINCETUR/DM.- Renuevan
delegación otorgada a la Cámara de Comercio y Producción R.M. Nº 746-2006/MINSA.- Designan Asesor II Gabinete
de Aguas Verdes para expedir Certificados de Origen a de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio y le asignan
empresas exportadoras domiciliadas en la Región Tumbes funciones de la Oficina de Descentralización 325826
325821
TRANSPORTES Y
ECONOMÍA Y FINANZAS
COMUNICACIONES
D.S. Nº 132-2006-EF.- Disponen la agilización de los
trámites de desaduanaje de mercancías donadas al Estado e RR.SS. Nºs. 014 y 015-2006-MTC.- Aceptan renuncia y
Instituciones sin fines de lucro 325822 designan Viceministro de Transportes 325826
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
325810 NORMAS LEGALES sábado 5 de agosto de 2006
RR.SS. Nºs. 016 y 017-2006-MTC.- Aceptan renuncia y R.D. Nº 1140/INC.- Declaran Patrimonio Cultural de la
designan Viceministra de Comunicaciones 325826 Nación al sitio arqueológico Cataneo - Molinete, ubicado
en el distrito de Leymebamba, provincia de Chachapoyas
325849
VIVIENDA RR.DD. Nºs. 1147 y 1148/INC.- Aprueban planos de
delimitación de sitios arqueológicos ubicados en el
R.S. Nº 008-2006-VIVIENDA.- Aceptan renuncia y departamento de Lima 325850
designan Presidenta Ejecutiva del Instituto Nacional de R.D. Nº 1151/INC.- Declaran Patrimonio Cultural de la
Desarrollo - INADE 325827 Nación a las Andenerías de Yumina y Sabandía en el
departamento de Arequipa 325851
R.D. Nº 1183/INC.- Aprueban el Plan Maestro del Parque
ORGANISMOS AUTÓNOMOS Arqueológico Ollantaytambo 325852
BANCO CENTRAL DE RESERVA SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Res. Nº 059-2006-BCRP.- Autorizan viaje de funcionarios R.J. Nº 0126-2006/SIS.- Aprueban distribución de monto
a Uruguay para participar en la Reunión de Presidentes de autorizado en el Calendario de Compromiso Inicial
Bancos Centrales del MERCOSUR 325827 correspondiente al mes de agosto de 2006 y formalizan
pago de prestaciones a los departamentos de Ayacucho,
SBS Apurímac y Cajamarca 325852
Res. SBS Nº 940-2006.- Autorizan a MIBANCO - Banco SUNARP

de la Microempresa S.A., la apertura de agencia en el distrito
y provincia de Barranca 325828 Res. Nº 219-2006-SUNARP/SN.- Modifican Reglamento
Res. SBS Nº 943-2006.- Autorizan inscripción de persona de Inscripciones del Registro Mobiliario de Contratos y su
jurídica en el Registro del Sistema de Seguros 325828 vinculación con los Registros Jurídicos de Bienes Muebles
Res. SBS Nº 950-2006.- Opinan favorablemente para que 325854
el Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank realice
emisión y colocación de bonos de arrendamiento financiero
325828 GOBIERNOS REGIONALES
Fe de Erratas Res. SBS Nº 946-2006 325829
GOBIERNO REGIONAL DE LORETO
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
Acuerdo Nº 011-2006-SE-GRL.- Precisan Acuerdo Nº 050-
2006-SO-GRL referido a exoneración de proceso de
CONASEV selección para adquisición de servicios públicos entre el
Gobierno Regional y la Dirección Regional de Transportes
Res. Nº 005-2006-EF/94.55.- Otorgan autorización para y Comunicaciones 325856
la organización de Solfín Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. Acuerdo Nº 012-2006-SE-GRL.- Precisan Acuerdo Nº 004-
325829 2006-SE-GRL referido a exoneración de proceso de
selección para adquisición de servicios públicos entre el
Gobierno Regional y la Dirección Regional de Transportes
INACC y Comunicaciones 325857
Acuerdo Nº 020-2006-SE-GRL.- Disponen reconsiderar
R.J. Nº 3207-2006-INACC/J.- Asignan montos recaudados Acuerdo de Consejo Regional Nº 013-2006-SE-GRL, de
por concepto de pago del Derecho de Vigencia de derechos fecha 20.7.2006, referido a la exoneración del proceso de
mineros y formulación de Petitorios Mineros, selección para adquisición de servicios públicos entre el
correspondientes al mes de junio de 2006 325830 Gobierno Regional de Loreto y la Dirección Regional de
Transportes y Comunicaciones 325857
INPE
GOBIERNOS LOCALES
Res. Nº 479-2006-INPE/P.- Autorizan a la Dirección
Regional Lima la adquisición de alimentos preparados para MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
internos y personal de diversos establecimientos
penitenciarios 325838
Anexo - ORDENANZA Nº 124-MDI.- Cuadro de
Res. Nº 496-2006-INPE/P.- Designan Director General de Infracciones y Sanciones al Servicio de Transporte Público
la Oficina General de Asesoría Jurídica del INPE 325840 Especial de Pasajeros y Carga Doméstica en Vehículos
Res. Nº 497-2006-INPE/P.- Disponen postergar entrevista Menores 325858
personal a postulantes para agentes de seguridad 325840
Res. Nº 499-2006-INPE/P.- Designan Directora General
de la Oficina General de Administración 325841 MUNICIPALIDAD DE LURÍN
Res. Nº 500-2006-INPE/P.- Designan Subdirector del
Establecimiento Penitenciario Lima, Dirección Regional Ordenanza Nº 132/ML.- Aprueban Reglamento para el
Lima 325841 Proceso de Programación del Presupuesto Participativo de
Res. Nº 501-2006-INPE/P.- Designan Directora General Lurín del Año Fiscal 2007 325859
de la Dirección Regional Lima 325841
MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR
INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA
Ordenanza Nº 273-MDMM.- Aprueban amnistía de multas
RR.DD. Nºs. 1132, 1133, 1141, 1143, 1144, 1145, 1152, administrativas y notificaciones de infracción y establecen
1153, 1154, 1155 y 1170/INC.- Declaran Patrimonio descuentos para la regularización de licencias de apertura
Cultural de la Nación a sitios arqueológicos ubicados en de establecimiento y exoneración de la tasa por trámite de
los departamentos de Arequipa, Lima, Huánuco y La cese de actividades de establecimientos, a favor de
Libertad 325842 comerciantes del distrito 325860
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R
sábado 5 de agosto de 2006 325811
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
PROVINCIAS
D.A. Nº 30.- Disponen levantamiento de suspensión
temporal aprobada mediante la Ordenanza Nº 199, respecto
a diversos inmuebles 325861 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE ALTO AMAZONAS
MUNICIPALIDAD
DE SAN BORJA R.A. Nº 041-2006-MPAA-A.- Adjudican terreno a favor
de la Municipalidad y disponen solicitar su inscripción en
la Oficina de Registros Públicos 325876
Ordenanza Nº 378-MSB.- Modifican el TUPA de la R.A. Nº 483-06-MPAA-A.- Autorizan subdivisión de lote
Municipalidad en lo referido al Cuadro de Tasas de Derechos de terreno ubicado en la ciudad de Yurimaguas 325877
para la Constancia o Certificado de Defensa Civil y el
Informe Técnico de Inspección en Defensa Civil 325862
Ordenanza Nº 379-MSB.- Aprueban Reglamento de MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
Edificaciones en el distrito 325864
DE SÁNCHEZ CARRIÓN
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO Ordenanza Nº 067-MPSC.- Declaran Feriado No
Laborable el día 15 de agosto en el distrito de Huamachuco
D.A. Nº 012-2006-ALC/MSI.- Aprueban Parámetros 325879
Urbanísticos y Edificatorios del distrito 325868
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
DE PANGOA
Ordenanza Nº 113-MDSM.- Regulan el proceso de
programación, ejecución y evaluación del Plan de Acuerdo Nº 22-2006-MDP.- Exoneran de proceso de selección
Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo Año la contratación de alquiler de maquinaria pesada con el Ministerio
2007 325874 de Transportes y Comunicaciones 325879
Andrés de Cutervo, Santo Domingo de la Capilla y

PODER LEGISLATIVO Santo Tomás, en la provincia de Cuter vo,
departamento de Cajamarca; delimitada según
memoria descriptiva, listado de puntos y mapa que
CONGRESO DE LA REPÚBLICA integran el Anexo que forma parte de la presente
Ley.”
LEY Nº 28860 Artículo 2º.- Ampliación física de las áreas del

SINANPE
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Establécese que la ampliación física de las áreas
del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas
POR CUANTO: por el Estado - SINANPE, se apruebe por decreto
supremo.
La Comisión Per manente del Congreso de la
República Comuníquese al señor Presidente de la República
ha dado la Ley siguiente: para su promulgación.
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL En Lima, a los veinticuatro días del mes de julio de
CONGRESO DE LA REPÚBLICA; dos mil seis.
Ha dado la Ley siguiente: MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO

Presidente del Congreso de la República
LEY QUE DISPONE LA AMPLIACIÓN
FAUSTO ALVARADO DODERO
DEL PARQUE NACIONAL DE CUTERVO Primer Vicepresidente del Congreso
de la República
Artículo 1º.- Objeto de la Ley
Modifícase el artículo 1º de la Ley Nº 13694, que AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
crea un Parque Nacional en la provincia de Cutervo, LA REPÚBLICA
del departamento de Cajamarca, en los siguientes
términos:
POR TANTO:
“Artículo 1º.- Créase el Parque Nacional de Cutervo
sobre una superficie de ocho mil doscientas Mando se publique y cumpla.
catorce hectáreas y dos mil trescientos metros
cuadrados (8214,23 ha.) divididas en dos sectores:
el Sector Norte con dos mil cuatrocientas Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres
veintinueve hectáreas y cinco mil cuatrocientos días del mes de agosto del año dos mil seis.
metros cuadrados (2429,54 ha.) ubicadas en los
distritos de Santa Cruz, Pimpingos, Santo Tomás y ALAN GARCÍA PÉREZ
San Andrés de Cutervo, en la provincia de Cutervo, Presidente Constitucional de la República
departamento de Cajamarca; y el Sector Sur con
cinco mil setecientas ochenta y cuatro hectáreas y
seis mil novecientos metros cuadrados (5784,69 JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ
ha.), ubicadas en los distritos de Callayuc, San Presidente del Consejo de Ministros
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
ANEXO por la cota altitudinal de los 2400 m. continuando por

ésta y cruzando una de las tributarias de la quebrada
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LÍMITES DEL Sadamayo alcanzándola aguas abajo en un tramo y
PARQUE NACIONAL DE CUTERVO recorriéndola hasta su desembocadura en la quebrada
Sadamayo, recorriendo ésta aguas abajo hasta el punto
Extensión Nº 13, luego continúa en dirección este ascendiendo
hasta alcanzar la cota de los 2800 m., recorriendo esta
cota en dirección norte y luego noreste hasta el punto
El área tiene una extensión de ocho mil doscientas Nº 14 desde donde se continúa alcanzando la cota de
catorce hectáreas y dos mil trescientos metros los 2700 m. y recorriéndola en dirección sur hasta el
cuadrados (8214,23 ha.) divididas en dos sectores: punto Nº 15, para luego continuar mediante una línea
el Sector Norte con dos mil cuatrocientas veintinueve recta hasta la cota de los 2800 m. en el punto Nº 16 y
hectáreas y cinco mil cuatrocientos metros cuadrados recorriendo esta última cota en dirección sur hasta el
(2429,54 ha.) y el Sector Sur con cinco mil punto Nº 17, continuando en dirección sureste
setecientas ochenta y cuatro hectáreas y seis mil ascendiendo hasta el punto Nº 18.
novecientos metros cuadrados (5784,69 ha.).
Este
Base Cartográfica Se prosigue en dirección sur hasta alcanzar la cima
del cerro Jalcas en su extremo sur y continuar por la
Carta Nacional, Imagen Satélite divisoria de aguas del cerro para cambiar de dirección
Código Nombre Datum desde su estribación suroccidental hasta el punto
13-f Cutervo WGS 84 Nº 19, luego continúa mediante línea sinuosa hasta
alcanzar las nacientes de la quebrada Catres hasta el
Límites punto Nº 20 desde donde se prosigue en dirección a la
cima del cerro Pillco y se continúa en dirección
SECTOR NORTE suroeste por el flanco del cerro Tarros y alcanzar la
cumbre del cerro Tapo.
Norte
Partiendo del punto Nº 1, ubicado en la estribación Sur
noroeste del cerro Tarros, en la cota de altitud de los Continuando por las nacientes de la quebrada del
2200 m. el límite prosigue por esta cota en dirección este Suro, recorriendo aguas abajo hasta su confluencia con
hasta alcanzar el punto Nº 2, ubicado en la mencionada la quebrada de Tarros.
cota en la intersección con una quebrada sin nombre,
tributaria al río San Martín, continúa por esta quebrada Oeste
aguas arriba y luego continúa mediante líneas sinuosas Continuando por esta última aguas arriba hasta el
en dirección este hasta alcanzar el punto Nº 3 ubicado punto Nº 21 y luego hasta alcanzar la cota de los
en el río El Palto, prosiguiendo aguas arriba de este río 2800 m. continuando por ésta en dirección norte hasta
hasta el punto Nº 4 en donde se cambia de dirección y abandonar esta cota en la estribación occidental del
se asciende en dirección sureste hacia la cima del cerro cerro Cedro y continuar en dirección oeste mediante
Pucala. líneas sinuosas hasta el punto Nº 22, luego mediante
línea sinuosa se continúa en dirección norte cruzando
Este la quebrada Cedro Pampa y proseguir en la misma
Continuando por este cerro en dirección sur dirección hasta alcanzar las nacientes de la quebrada
alcanzando la cota de los 2400 m. y continuando por Colaya, recorriendo ésta aguas abajo hasta el punto
ésta mediante línea sinuosa y ascendiendo excluyendo Nº 23, continuando desde este punto en dirección
las nacientes de la quebrada Tambillos continuando por noreste hasta alcanzar el punto Nº 8, punto inicial de
el lado este del cerro Tambillos hasta alcanzar el punto la memoria descriptiva del sector sur.
Nº 5 ubicado en una quebrada sin nombre tributaria a la La versión oficial digital de los límites se encuentra en
quebrada Tambillos. el INRENA-IANP y constituye en lo sucesivo el principal
documento al que deberá recurrirse en materia de
Sur ordenamiento territorial a todo nivel.
Continuando por esta quebrada sin nombre aguas
arriba hasta sus nacientes y ascendiendo mediante línea
sinuosa entre los cerros La Flor y el cerro Tambillo y Tabla de coordenadas
continuando en esta dirección y cruzando la quebrada
Cedros en el punto Nº 6 y continuando en esta dirección Sector Norte Sector Sur
para luego alcanzar las nacientes de una de las tributarias
de la quebrada el Cedro recorriéndola aguas abajo hasta Punto Este Norte Punto Este Norte
alcanzar el punto Nº 7.
1 743268 9320956 8 739360 9315594
2 745787 9320401 9 741320 9314965
Oeste
Y desde este punto se asciende mediante línea 3 747651 9320314 10 743309 9315188
sinuosa de dirección norte hasta alcanzar la cota de 4 747817 9320806 11 743064 9311851
altitud de los 2200 m. y recorriéndola hasta alcanzar el 5 750594 9314099 12 743421 9309198
punto Nº 1 punto inicial del sector norte.
6 744937 9317235 13 743143 9311278
7 743950 9317854 14 747019 9313814
SECTOR SUR
15 747540 9313416
16 747494 9312831
Norte
Partiendo del punto Nº 8 ubicado en la cima del cerro 17 748321 9311656
Chindrango, el límite continúa en dirección este mediante 18 749538 9310765
líneas sinuosas por el flanco noreste del cerro 19 746124 9309427
Chamusco hasta el punto Nº 9, desde donde se continúa 20 749001 9307667
en dirección este hasta alcanzar la quebrada Sadamayo
en el punto Nº 10, luego se continúa aguas arriba de 21 742177 9305668
esta quebrada hasta el punto Nº 11 desde donde se 22 740323 9308204
continúa en dirección noroeste para luego cambiar de 23 738785 9313985
dirección al suroeste mediante línea sinuosa y luego
proseguir por el flanco noreste del cerro Pan de Azúcar
y continuar en dirección sur por el flanco este del cerro La versión digital oficial de los límites se encuentra en
Cedro Pampa hasta alcanzar la tributaria más el INRENA-IANP y constituye en lo sucesivo el único
septentrional de la quebrada Sadamayo, recorriendo documento al que deberá recurrirse en materia de
ésta aguas arriba hasta el punto Nº 12 y luego continuar ordenamiento territorial a todo nivel.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R
00782-1
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
LEY Nº 28861 Modifícase el artículo 2º de la Ley Nº 27839, Ley que

establece la atribución de expedir certificaciones domiciliarias
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA a los Notarios Públicos, con el texto siguiente:
POR CUANTO: "Artículo 2º.-Alcances de la Ley
Los Jueces de Paz expedirán los certificados de
La Comisión Per manente del Congreso de la constatación domiciliaria en los casos señalados en la
República Ley Orgánica del Poder Judicial, así como los gobiernos
ha dado la Ley siguiente: locales dentro de su jurisdicción."
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL Artículo 3°.- Expedición de Certificados
CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Domiciliarios por otras autoridades
Ha dado la Ley siguiente: Toda mención o exigencia dispuesta en nuestra legislación
referida a certificados domiciliarios expedidos por la Policía
Nacional del Perú, a partir de la vigencia de la presente
LEY QUE OTORGA AL DISTRITO DE SAN ISIDRO norma, debe entenderse como certificado domiciliario que
LA MENCIÓN HONORÍFICA DE puede ser expedido por los gobiernos locales, Notarios
Públicos o Jueces de Paz, conforme a las leyes vigentes.
SAN ISIDRO - COMUNIDAD INTERNACIONAL Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
Artículo Único.- Objeto de la Ley
Otórgase al distrito de San Isidro, provincia y En Lima, a los veinticinco días del mes de julio de dos
departamento de Lima, la mención honorífica de “San mil seis.
Isidro - Comunidad Internacional”. MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO
Comuníquese al señor Presidente de la República Presidente del Congreso de la República
para su promulgación. FAUSTO ALVARADO DODERO
En Lima, a los veinticuatro días del mes de julio de Primer Vicepresidente del Congreso de la República
dos mil seis. AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO DE LA REPÚBLICA
Presidente del Congreso de la República POR TANTO:
FAUSTO ALVARADO DODERO Mando se publique y cumpla.
Primer Vicepresidente del
Congreso de la República Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres
días del mes de agosto del año dos mil seis.
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República
POR TANTO:
JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ
Mando se publique y cumpla. Presidente del Consejo de Ministros
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres 00782-3
días del mes de agosto del año dos mil seis.
ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República LEY Nº 28863
JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Presidente del Consejo de Ministros
POR CUANTO:
00782-2
La Comisión Per manente del Congreso de la
República
LEY Nº 28862 ha dado la Ley siguiente:
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
POR CUANTO: Ha dado la Ley siguiente:
La Comisión Permanente del
Congreso de la República LEY QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 7º, 9º Y 16º
ha dado la Ley siguiente:
DE LA LEY Nº 27933, LEY DEL SISTEMA
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL
CONGRESO DE LA REPÚBLICA; NACIONAL DE SEGURIDAD CIUDADANA
Ha dado la Ley siguiente: Artículo 1º.- Modificación de los artículos 7º, 9º y
16º de la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de
LEY QUE ELIMINA LA ATRIBUCIÓN DE Seguridad Ciudadana
LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ A 1.1 Modifícase el artículo 7º de la Ley Nº 27933,
Ley del Sistema Nacional de Seguridad
EXPEDIR CERTIFICADOS DOMICILIARIOS Ciudadana, con el siguiente texto:
Artículo 1º.- Modifica el numeral 4 del artículo 8º de “Artículo 7º.- Miembros del Consejo
la Ley Nº 27238, Ley de la Policía Nacional del Perú El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana
Modifícase el numeral 4 del artículo 8º de la Ley Nº 27238, está integrado por:
Ley de la Policía Nacional del Perú, con el siguiente texto: - El Ministro del Interior o su representante,
"Artículo 8º.- Atribuciones quien lo presidirá.
Son atribuciones de la Policía Nacional del Perú, las - El Ministro de Justicia o su representante.
siguientes: - El Ministro de Educación o su representante.
- El Ministro de Salud o su representante.
(...) - El Ministro de Economía y Finanzas o su
4. Expedir certificados de antecedentes policiales, representante.
de supervivencia y otros derivados del cumplimiento de - Un representante de la Corte Suprema de
sus funciones. Justicia.
(...)" - El Fiscal de la Nación o su representante.
Artículo 2°.- Modifica el artículo 2º de la Ley - El Defensor del Pueblo o su representante.
Nº 27839, Ley que establece la atribución de expedir - Dos Presidentes Regionales o sus
certificaciones domiciliarias a los Notarios Públicos representantes.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

- El Alcalde Metropolitano de Lima o su MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO
representante. Presidente del Congreso de la República
- Los Alcaldes de las dos provincias capitales
FAUSTO ALVARADO DODERO
de departamento con mayor número de
electores o sus representantes. Primer Vicepresidente del
- El Director General de la Policía Nacional del Congreso de la República
Perú o su representante. AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
- El Jefe del Sistema Penitenciario Nacional o DE LA REPÚBLICA
su representante.
- Dos representantes de los gremios que agrupan POR TANTO:
a las empresas de seguridad privada. Mando se publique y cumpla.
Los representantes del Poder Ejecutivo serán Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres
designados por resolución suprema firmada por días del mes de agosto del año dos mil seis.
el titular del respectivo sector, y los demás
representantes serán designados por el titular ALAN GARCÍA PÉREZ
de la entidad correspondiente.” Presidente Constitucional de la República
1.2 Modifícase el artículo 9º de la Ley Nº 27933, JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ
Ley del Sistema Nacional de Seguridad Presidente del Consejo de Ministros
Ciudadana, con el siguiente texto: 00782-4
“Artículo 9º.- Funciones del Consejo
El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana
tiene las siguientes funciones:
PODER EJECUTIVO
a) Establecer las políticas y el Plan Nacional de
Seguridad Ciudadana.
b) Aprobar los planes, programas y proyectos
PCM
de Seguridad Ciudadana.
c ) Promover la investigación en materia de Crean la Comisión Presidencial de
Seguridad Ciudadana. Reforma del Poder Ejecutivo
d) Evaluar la ejecución de la política de
Seguridad Ciudadana. DECRETO SUPREMO
e) Promover el intercambio y/o cooperación Nº 048-2006-PCM
internacional en materia de Seguridad Ciudadana. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
f) Elaborar anualmente un Informe Nacional
sobre Seguridad Ciudadana. CONSIDERANDO:
g) Informar a la Comisión de Defensa Nacional, Que, el Gobierno considera elemento esencial de su
Orden Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha política de desarrollo nacional el mejoramiento y
contra las Drogas del Congreso de la modernización del Estado y particularmente del Poder
República sobre los planes, programas y Ejecutivo con criterios de austeridad, descentralización
proyectos de Seguridad Ciudadana antes de y simplificación administrativa;
su respectiva aprobación. Que, para efectos de ordenar el gasto del Poder
h) Proponer estrategias de prevención contra Ejecutivo, es imprescindible que se prioricen los
las actividades delictivas. proyectos de inversión en desarrollo sobre el gasto
i) Las demás que sean necesarias para el corriente o administrativo;
cumplimiento de sus fines.” Que, es necesario dictar, de manera concertada,
1.3 Modifícase el artículo 16º de la Ley Nº 27933, coordinada y orgánica medidas que, fomenten la
Ley del Sistema Nacional de Seguridad eficiencia del Poder Ejecutivo tanto en lo relativo al
Ciudadana, con el siguiente texto: cumplimiento de sus funciones como a su organización;
Que, para efectos que se dicten e implementen las
“Artículo 16º.- Miembros del Comité Distrital medidas correspondientes resulta conveniente crear una
El Comité Distrital de Seguridad Ciudadana es Comisión que las formule y proponga de manera directa
presidido por el alcalde de su respectiva jurisdicción al Presidente de la República;
e integrado por los siguientes miembros: De conformidad con lo dispuesto por el inciso 8) del
- La autoridad política de mayor nivel de la Art. 118º de la Constitución Política, la Ley Nº 27658 y el
localidad. Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo;
- El Comisario de la Policía Nacional del Perú a Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
cuya jurisdicción pertenece el distrito. En caso DECRETA:
de existir más de una Comisaría con
jurisdicciones distintas, dentro de una misma Artículo 1º.- Creación de la Comisión Presidencial
demarcación distrital, cada Comisario forma de Reforma del Poder Ejecutivo
parte integrante del Comité Distrital. Créase la Comisión Presidencial de Reforma del
- Un representante del Poder Judicial. Poder Ejecutivo, la que tendrá como objetivo proponer al
- Dos alcaldes de centros poblados menores. Presidente de la República las medidas necesarias para
- Un representante de las Juntas Vecinales. la eficiencia del Poder Ejecutivo en lo relativo a su
- Un representante de las Rondas Campesinas organización y administración.
donde las hubiere. Artículo 2º.- Conformación de la Comisión
Los miembros del Comité Distrital, en base a la Presidencial del Poder Ejecutivo
realidad particular de sus respectivos distritos, La Comisión Presidencial de Reforma del Poder
deberán incorporar a otras autoridades del Ejecutivo estará integrada por los siguientes miembros:
Estado o representantes de las instituciones a) El Presidente del Consejo de Ministros, quien la
civiles que consideren conveniente.” presidirá;
Artículo 2º.- Acreditación de representantes de b) El Ministro de Economía y Finanzas;
los gremios empresariales c) El Ministro de Justicia;
Los gremios empresariales a que se hace referencia en el d) El Ministro de Transportes y Comunicaciones.
numeral 1.1 del artículo 1º deberán acreditar a sus La Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del
representantes ante la Presidencia del Consejo Nacional de Consejo de Ministros actuará como Secretaría Técnica de la
Seguridad Ciudadana, en un plazo máximo de quince (15) Comisión Presidencial del Poder Ejecutivo y propondrá
días calendario contado a partir de la entrada en vigencia de la mensualmente a dicha Comisión las medidas tendientes a
presente Ley. lograr la eficiencia del Poder Ejecutivo. Tales propuestas se
Comuníquese al señor Presidente de la República enmarcarán en las normas vigentes sobre descentralización,
para su promulgación. transparencia y prudencia fiscal y simplificación administrativa.
En Lima, a los veinticuatro días del mes de julio de Artículo 3º.- Funciones de la Comisión de
dos mil seis. Reforma del Poder Ejecutivo
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
La Comisión de Reforma del Poder Ejecutivo tiene documentario correspondientes, al Ministerio de Educación;
competencia para pronunciarse y emitir propuestas según los términos establecidos en la presente norma.
sobre los siguientes temas: Culminado el proceso, el Instituto Nacional de Infraestructura
Educativa y de Salud - INFES se extingue.
a) Racionalización de los órganos y organismos del
Poder Ejecutivo. Artículo 3º.- Transferencias presupuestarias.
b) Mejoramiento de los sistemas de administración Encárguese al Ministerio de Economía y Finanzas, a través
del Poder Ejecutivo. de la Dirección Nacional de Presupuesto Público, la elaboración
c) Austeridad en el gasto público. del proyecto de ley de transferencia de partidas que se origina
d) Simplificación administrativa. como consecuencia de la aplicación de la presente norma. El
e) Otras que le encargue el Presidente de la República. proyecto deberá ser presentado al Consejo de Ministros, en
un plazo no mayor de 30 días calendario.
Artículo 4º.- Plazo
La Comisión Presidencial de Reforma del Poder Artículo 4º.- Vigencia.
Ejecutivo actuará en un plazo máximo de doscientos La presente norma entrará en vigencia a partir del
cuarenta días (240) calendario. día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Artículo 5º.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el Artículo 5º.- Refrendo.
Presidente del Consejo de Ministros. El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro Economía y Finanzas y el Ministro de Educación.
días del mes de agosto de 2006.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro
ALAN GARCÍA PÉREZ días del mes de agosto de 2006.
ALAN GARCÍA PÉREZ
JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ Presidente Constitucional de la República
Presidente del Consejo de Ministros
JORGE DEL CASTILLO GALVEZ
00782-5 Presidente del Consejo de Ministros
LUIS CARRANZA UGARTE

Disponen la fusión del Instituto Ministro de Economía y Finanzas
Nacional de Infraestructura Educativa
JOSE ANTONIO CHANG ESCOBEDO
y de Salud - INFES con el Ministerio Ministro de Educación
de Educación
00783-1
DECRETO SUPREMO
Nº 049-2006-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Designan Subsecretario General de la
CONSIDERANDO: Presidencia de la República
Que, mediante Ley Nº 27658, Ley Marco de RESOLUCIÓN SUPREMA
Modernización de la Gestión del Estado, se declara al Nº 243-2006-PCM
Estado Peruano en Proceso de Modernización,
estableciendo principios, acciones, mecanismos y Lima, 4 de agosto de 2006
herramientas para desarrollarlo. En este sentido, la nueva
gestión pública tendrá que estar orientada al servicio del CONSIDERANDO:
ciudadano, a la mejora de los servicios prestados y a la
obtención de resultados susceptibles de medición; Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2002-PCM
Que, es un mandato de la Ley Nº 27658 evitar la se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
duplicidad o superposición de competencias, funciones del Despacho Presidencial, cuyo artículo 11º señala que
y atribuciones entre sectores y entidades; la Secretaría General de la Presidencia de la República
Que, el Poder Ejecutivo ha evaluado y considera cuenta con un Subsecretario General que secunda el
conveniente la fusión del Instituto Nacional de cumplimiento de las funciones asignadas al Secretario
Infraestructura Educativa y de Salud - INFES y la OINFE General;
del Ministerio de Educación. En ese sentido, se considera Que, encontrándose vacante el referido cargo, es
que dicha integración evitará la duplicidad de funciones necesario designar a la persona que desempeñe las
y generará una mejora en los servicios y un aumento en funciones de Subsecretario General de la Presidencia
la productividad de los recursos que el Estado viene de la República;
destinando a ambas entidades; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
De conformidad con el artículo 13º de la Ley Nº 27658, el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo y
modificado por el artículo único de la Ley Nº 27899; el Decreto Supremo Nº 007-2002-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA: SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Fusión por absorción. Artículo 1º.- Designación
1.1 Fusiónese el Instituto Nacional de Infraestructura Designar al señor RUBEN RICARDO NEYRA
Educativa y de Salud - INFES con el Ministerio de LENCINAS, como Subsecretario General de la
Educación. La fusión indicada se realiza bajo la modalidad Presidencia de la República.
de fusión por absorción, correspondiéndole al Ministerio Artículo 2º.- Refrendo
de Educación, la calidad de entidad incorporante. La presente Resolución Suprema será refrendada
1.2 Toda referencia normativa al Instituto Nacional de por el Presidente del Consejo de Ministros.
Infraestructura Educativa y de Salud - INFES o a las
competencias, funciones y atribuciones que venían ejerciendo, Regístrese, comuníquese y publíquese.
se entenderán hechas al Ministerio de Educación.
Artículo 2º.- Transferencia de recursos, personal Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ
y materiales. Presidente Constitucional de la República
El proceso de fusión concluirá en un plazo no mayor de
cuarenta y cinco (45) días calendario, contados a partir de la JORGE DEL CASTILLO GALVEZ
entrada en vigencia de la presente norma. En dicho plazo, el Presidente del Consejo de Ministros
Instituto Nacional de Infraestructura Educativa y de Salud -
INFES transferirá los recursos, personal y acervo 00782-8
El Peruano
FE DE ERRATAS
DECRETO SUPREMO
Nº 042-2006-PCM
sábado 5 de agosto de 2006
Mediante Oficio Nº 318-2006-SCM-PR, la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas del Decreto Supremo Nº 042-2006-PCM, publicado en la edición del día 29
de julio de 2006.
- En el procedimiento Nº 52 ubicado en el Anexo III ítem 23 A (pág. 325448);

DICE:
Nº ÍTEM CALIFICACIÓN DEPENDENCIA AUTORIDAD AUTORIDAD QUE

TASA POR DONDE SE QUE APRUEBA RECURSO DE RESUELVE LA
EVALUACIÓN PREVIA
R
DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO REQUISITOS DERECHO DE AUTO- INICIÓ EL RECURSOS DE EL TRÁMITE Y/O APELACIÓN APELACIÓN
EP
UB
LICA DEL P
R E
U
TRÁMITE MÁTICO POSITIVO NEGATIVO TRÁMITE RECONSIDERACIÓN RESUELVE LA

RECONSIDE-
RACIÓN
INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE: PRIMERA ETAPA
Solicitud antes de iniciar las obras de construcción Gratuito 30 DÍAS** Mesa de Partes Plazo para la interponerlo: G.F.H. Plazo para interponerlo: G.G.
ESTABLECIMIENTOS DE GLP A GRANEL DE CONSUMIDORES 15 días hábiles. 15 días hábiles.
DIRECTOS Para personas naturales: Pazo para resolverlo: Pazo para resolverlo:
Art. 12º y 13º numerales 1 y 18º del Reglamento aprobado por el Copia simple del documento de identidad 30 días hábiles 30 días hábiles
D.S. 01-94-EM, publicado el 11 de enero de 1994
Art. 126º Y 135º del Reglamento aprobado por el D.S. 027-94-EM, Para personas jurídicas:
publicado el 17 de mayo de 1994
Resolución de Consejo Directivo OSINERG 162-2005-OS/CD, Publicado el Copia literal de la partida registral donde obre la
21 de julio de 2005 Constitución Social
Certificado de vigencia de poderes del
representante legal
Copia simple del documento de identidad del
representante legaL
NORMAS LEGALES
Cronograma de ejecución de obras, precisando la

fecha programada para la realización de las pruebas
de tanques tuberías y otros equipos
52 0023 A
SEGUNDA ETAPA
Terminada la construcción , el interesado deberá presentar
los siguientes requisitos
Planos conforme a obra firmados por el solicitante o
su representante legal y por los profesionales
OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE responsables, inscritos y habilitados en el Colegio
Profesional correspondiente
Actas de Pruebas de Tanques , tuberias y otros

equipos, suscritos por el supervisor de OSINERG
Certificado de Conformidad otorgado por un

organismo de certificación acreditado por INDECOPI
para certificar que los tanques e almacenamiento de
GLP han sido diseñados, fabricados y probados
conforme al código ASME Sección VIII División 1 o
División 2
325817
DEBE DECIR:

325818
DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO REQUISITOS DERECHO DE AUTO- EVALUACIÓN PREVIA INICIÓ EL RECURSOS DE EL TRÁMITE Y/O APELACIÓN APELACIÓN
RECONSIDE-
RACIÓN
INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE: PRIMERA ETAPA
Solicitud antes de iniciar las obras de construcción Gratuito 30 DÍAS** Mesa de Partes Plazo para la interponerlo: G.F.H. Plazo para interponerlo: G.G.
ESTABLECIMIENTOS DE GLP A GRANEL DE CONSUMIDORES 15 días hábiles. 15 días hábiles.
DIRECTOS Para personas naturales: Pazo para resolverlo: Pazo para resolverlo:
Art. 12º y 13º numerales 1 y 18º del Reglamento aprobado por el D.S. 01-94-EM, Copia simple del documento de identidad 30 días hábiles 30 días hábiles
publicado el 11 de enero de 1994
Art. 126º Y 135º del Reglamento aprobado por el D.S. 027-94-EM, publicado Para personas jurídicas:
el 17 de mayo de 1994
Resolución de Consejo Directivo OSINERG 162-2005-OS/CD, Publicado el Copia literal de la partida registral donde obre la
21 de julio de 2005 Constitución Social
representante legal
representante legaL
R
EP
UB
Cronograma de ejecución de obras, precisando la

LICA DEL P
RU E
fecha programada para la realización de las pruebas

de tanques tuberías y otros equipos
52 0023 A
SEGUNDA ETAPA
Terminada la construcción , el interesado deberá presentar
los siguientes requisitos
Plan de contingencia para emergencias
OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE su representante legal y por los profesionales
responsables, inscritos y habilitados en el Colegio
Actas de Pruebas de Tanques , tuberias y otros

equipos, suscritos por el supervisor de OSINERG
Certificado de Conformidad otorgado por un

organismo de certificación acreditado por INDECOPI
NORMAS LEGALES
para certificar que los tanques e almacenamiento de

GLP han sido diseñados, fabricados y probados
conforme al código ASME Sección VIII División 1 o
División 2
El Peruano
- En los procedimientos Nºs. 56 y 57 ubicados en el Anexo III Ítems 25 A y 25 B respectivamente, (págs. 325449 y 325450);
DICE:
El Peruano

RECONSIDE-
RACIÓN
INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE: Solicitud antes de iniciar las obras de construcción
Gratuito 30 DÍAS** Mesa de Partes Plazo para la interponerlo: G.F.H. Plazo para interponerlo: G.G.
LOCALES DE VENTA DE GLP Para locales de venta con capacidad de 15 días hábiles. 15 días hábiles.
almacenamiento mayor a 5000 kg. o que requieran Pazo para resolverlo: Pazo para resolverlo:
Arts. 13º, numerales 1 y 14º del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM, pasar por la etapa de instalación. 30 días hábiles 30 días hábiles
publicado el 11 de enero de 1994 Para personas naturales:
Resolución de Consejo Directivo OSINERG 162-2005-OS/CD, Publicado el Copia simple del documento de identidad
21 de julio de 2005
Para personas jurídicas:
56 0025 A
Copia literal de la partida registral donde obre la
R
EP
UB
Constitución Social
LICA DEL P
R E
U

representante legal
representante legaL
Plan de contingencias para emergencias
INFORME TÉCNICO FABORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE: Solicitud

MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE LOCALES DE VENTA DE GLP Gratuito 30 DÍAS** Mesa de Partes Plazo para la interponerlo: G.F.H. Plazo para interponerlo: G.G.
Para locales de venta con capacidad de 15 días hábiles. 15 días hábiles.
Arts. 13º, numerales 1 y 14º del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM, almacenamiento menor o igual a 5000 kg.y que no Pazo para resolverlo: Pazo para resolverlo:
publicado el 11 de enero de 1994 requieran pasar por la etapa de instalación. 30 días hábiles 30 días hábiles
Resolución de Consejo Directivo OSINERG 1453-2002-OS/CD, Publicado el Para personas naturales:
12 de noviembre de 2005 Copia simple del documento de identidad
NORMAS LEGALES
Resolución de Consejo Directivo OSINERG 162-2005-OS/CD, Publicado el

21 de julio de 2005 Para personas jurídicas:

representante legal
57 0025 B Copia simple del documento de identidad del
representante legaL
Documento que acredite la propiedad o posesión
legítima del terreno
Memoria descriptiva del proyecto
Descripcion del sistema de seguridad y protección
contra incendios
Planos firmados por los profecionales de la
especialidad correspondiente y por el solicitante de:
Situación (escala 1:5000)

Distribución (escala 1:100)
325819
DEBE DECIR:
325820
RECONSIDE-
RACIÓN
INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE: Solicitud antes de iniciar las obras de construcción
LOCALES DE VENTA DE GLP O Gratuito 30 DÍAS** Mesa de Partes Plazo para la interponerlo: G.F.H. Plazo para interponerlo: G.G.
MODIFICACION Y/O AMPLIACION DE LOCALES DE VENTA DE GLP Para locales de venta con capacidad de 15 días hábiles. 15 días hábiles.
almacenamiento mayor a 5000 kg. o que requieran Pazo para resolverlo: Pazo para resolverlo:
Arts. 13º, numerales 1 y 14º del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM, pasar por la etapa de instalación. 30 días hábiles 30 días hábiles
21 de julio de 2005
Para personas jurídicas:
56 0025 A
representante legal
R
EP
UB

LICA DEL P
RU E
representante legaL
INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE: Solicitud

LOCALES DE VENTA DE GLP, O Gratuito 30 DÍAS** Mesa de Partes Plazo para la interponerlo: G.F.H. Plazo para interponerlo: G.G.
MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE LOCALES DE VENTA DE GLP Para locales de venta con capacidad de 15 días hábiles. 15 días hábiles.
almacenamiento menor o igual a 5000 kg.y que no Pazo para resolverlo: Pazo para resolverlo:
Arts. 13º, numerales 1 y 14º del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM, requieran pasar por la etapa de instalación. 30 días hábiles 30 días hábiles
12 de noviembre de 2002
Resolución de Consejo Directivo OSINERG 162-2005-OS/CD, Publicado el Para personas jurídicas:
21 de julio de 2005
NORMAS LEGALES

representante legal
57 0025 B Copia simple del documento de identidad del
representante legaL
Documento que acredite la propiedad o posesión
legítima del terreno
Memoria descriptiva del proyecto
Descripción del sistema de seguridad y protección
contra incendios
Planos firmados por los profesionales de la
especialidad correspondiente y por el solicitante de:
Situación (escala 1:5000)

Distribución (escala 1:100)
00783-4
El Peruano
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

CONSIDERANDO:
AGRICULTURA
Que, mediante Resolución Nº 1, de fecha 24 de marzo
de 2006, el Segundo Juzgado Civil de Cajamarca admitió la
Encargan Jefatura del Órgano de demanda de Acción de Amparo interpuesta por las empresas
Control Institucional del Ministerio a Los Faraones S.A.C. y Williams Gaming S.A.C. contra el
la Supervisora General Ministerio de Comercio Exterior y Turismo- MINCETUR,
notificándola el 27 de abril de 2006, mediante exhorto;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, la Procuradora Ad-Hoc para Procesos Judiciales
Nº 1076-2006-AG de Casinos de Juego y Máquinas Tragamonedas, del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, presentó el
Lima, 4 de agosto de 2006 escrito de contestación de la demanda, planteando
excepciones, dentro del término de ley;
Que, según informa la Procuradora Pública Ad Hoc, el
VISTO: magistrado señor Elmer Rodríguez Portal, Juez Provisional
del Segundo Juzgado Civil de Cajamarca, ha emitido
El Oficio Nº 1276-2006-CG/OCI-GSNC del 24 de julio sentencia sin haber proveído el escrito de contestación de
de 2006; y, la demanda, y por tanto, sin haber corrido traslado a la
parte demandante de las excepciones deducidas, ni haber
CONSIDERANDO: concedido el uso de la palabra solicitado en el Segundo
Otrosí del escrito de contestación;
Que, mediante el oficio del Visto, la Gerencia Central Que, por el contrario, limitando el derecho de defensa
del Sistema Nacional de Control de la Contraloría General del MINCETUR y violando flagrantemente el debido
de la República comunica a este Ministerio, que el Ing. proceso, ha proveído el escrito de contestación de la
Rafael Gustavo Cussianovich Rodríguez, Jefe del demanda, después de haber emitido sentencia, a pesar
Órgano de Control Institucional (OCI) del Ministerio de de haber sido presentado dicho escrito en forma oportuna;
Agricultura, haría uso de su período vacacional desde el Que, además, limitando el derecho de pluralidad de
31 de julio al 4 de agosto de 2006; instancias, dicho magistrado ha declarado consentida la
Que, la mencionada comunicación se encuentra sentencia, sin haber notificado el contenido de la misma
emitida de conformidad con el artículo 26º y el literal c) a la entidad demandada, es decir, al MINCETUR, vía
del artículo 27º del Reglamento de Órganos de Control exhorto, infringiendo así el mandato imperativo contenido
Institucional, aprobado por Resolución de Contraloría Nº en el artículo 7º del Código Procesal Constitucional;
114-2003-CG, por lo que procede a proponer se le Que, la actuación irregular del magistrado señor Elmer
encargue a la CPC Betty María Zenteno Gonzáles, Rodríguez Portugal contraviene el Artículo I del Título
Supervisora General del Órgano de Control Institucional Preliminar del Código Procesal Civil, el Artículo 53º del
(OCI) del Ministerio de Agricultura, la Jefatura del Código Procesal Constitucional y el Artículo 7º del Código
mencionado Órgano; Procesal Constitucional;
Que, en ese sentido, a fin de garantizar el Que, por las razones expuestas, se establece la
desarrollo normal de las actividades inherentes al presunción razonada de que el referido magistrado habría
Órgano de Control Institucional, se ha considerado cometido ilícito penal, por lo cual procede autorizar a la
necesario formalizar el encargo propuesto por la Procuradora Pública Ad-Hoc para los Procesos Judiciales
Contraloría General de la República, mientras dure de Casinos de Juego y Máquinas Tragamonedas, para que
la ausencia del titular; interponga las acciones legales que correspondan en
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27785, defensa de los intereses del Estado;
y la Resolución de Contraloría Nº 114-2003-CG; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47º de
la Constitución Política del Perú, el Decreto Ley Nº 17537,
SE RESUELVE: modificado por el Decreto Ley 17667 y la Ley Nº 27790;
De acuerdo con los documentos del Visto y con la
Artículo Único.- Encargar desde el 31 de julio al 4 visación de la Directora General de la Oficina General
de agosto de 2006, la Jefatura del Órgano de Control de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Turismo;
Institucional (OCI) del Ministerio de Agricultura, a la CPC
BETTY MARÍA ZENTENO GONZÁLES, Supervisora SE RESUELVE:
General del Órgano de Control Institucional (OCI) del
Ministerio de Agricultura, mientras dure la ausencia del Artículo 1º.- Autorizar a la Procuradora Pública Ad
titular. Hoc para los Procesos Judiciales de Casinos de Juego
y Máquinas Tragamonedas, para que en nombre y
representación del Estado interponga las acciones
Regístrese, comuníquese y publíquese. judiciales que correspondan contra el señor Elmer
Rodríguez Portal, Juez Provisional del Segundo Juzgado
JUAN JOSÉ SALAZAR GARCÍA Civil de Cajamarca, por los hechos a que se refiere la
Ministro de Agricultura parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
00751-1 y antecedentes a la Procuradora Pública Ad Hoc para
los Procesos Judiciales de Casinos de Juego y Máquinas
Tragamonedas, para su conocimiento y fines pertinentes.
MINCETUR Regístrese, comuníquese y publíquese.
Autorizan a procuradora ad hoc iniciar MERCEDES ARAOZ FERNÁNDEZ

acciones judiciales contra magistrado Ministra de Comercio Exterior y Turismo
provisional de juzgado civil de 00752-1
Cajamarca por presunta comisión de
ilícito penal Renuevan delegación otorgada a la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Cámara de Comercio y Producción de
Nº 240-2006-MINCETUR/DM Aguas Verdes para expedir Certificados
Lima, 3 de agosto de 2006 de Origen a empresas exportadoras
domiciliadas en la Región Tumbes
Visto el Memorándum Nº 238-2006-MINCETUR/PP-
Ad.Hoc.CJMT, de la Procuradora Pública Ad Hoc para RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Procesos Judiciales de Casinos de Juego y Máquinas Nº 241-2006-MINCETUR/DM
Tragamonedas y el Memorándum Nº 605-2006-
MINCETUR/VMT, del Viceministro de Turismo. Lima, 3 de agosto de 2006
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Visto el Oficio Nº 027-2006-CACYPAV, de fecha 2

de junio de 2006, de la Cámara de Comercio y ECONOMÍA Y FINANZAS
Producción de Aguas Verdes, mediante el cual solicita
la renovación del Convenio suscrito con el Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, para Disponen la agilización de los trámites
la Expedición de Certificados de Origen por de desaduanaje de mercancías donadas
delegación de funciones.
al Estado e Instituciones sin fines de
CONSIDERANDO: lucro
Que, por Resolución Ministerial Nº 159-2005- DECRETO SUPREMO
MINCETUR/DM, de fecha 18 de mayo de 2005, se delegó Nº 132-2006-EF
a la Cámara de Comercio y Producción de Aguas Verdes,
la facultad de expedir Certificados de Origen a las EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
empresas exportadoras domiciliadas en la Región
Tumbes, por el período de un (1) año, que venció el 17 CONSIDERANDO:
de junio de 2006. Dicha delegación es ejercida de acuerdo
a los términos del Convenio entre el MINCETUR y la Que, es necesario agilizar los trámites de desaduanaje
Cámara de Comercio y Producción de Aguas Verdes, de de las mercancías donadas provenientes del exterior a
fecha 17 de junio 2005; favor de Entidades y Dependencias del Sector Público,
Que, estando por vencer el plazo de dicho excepto empresas; así como a favor de las Entidades e
Convenio la Cámara de Comercio y Producción de Instituciones Extranjeras de Cooperación Técnica
Aguas Verdes solicitó oportunamente su renovación Internacional (ENIEX), Organizaciones No Gubernamen-
de acuerdo a lo establecido por la Cláusula Décima tales de Desarrollo (ONGD-PERU) nacionales e
del mismo; Instituciones Privadas sin fines de lucro receptoras de
Que, para tal efecto y de acuerdo con el párrafo donaciones de carácter asistencial o educacional,
tercero de la Cláusula Novena del Convenio, la inscritas en el registro correspondiente que tiene a su
Cámara de Comercio y Producción de Aguas Verdes cargo la Agencia Peruana de Cooperación Internacional
ha presentado un Informe Final del ejercicio de la (APCI) del Ministerio de Relaciones Exteriores;
función delegada, el cual ha sido objeto de evaluación Que, es preocupación del Gobierno facilitar a los
favorable por parte de la Dirección Nacional de donatarios los procedimientos que permitan el retiro
Integración y Negociaciones Comerciales de los bienes de las aduanas de la República, en
Internacionales; cumplimiento de la normatividad vigente sobre la
Que, a la fecha se mantienen las razones de orden materia;
técnico y territorial por las cuales se otorgó la delegación De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
de funciones a la Cámara de Comercio y Producción de Artículo 118º de la Constitución Política del Estado, el
Aguas Verdes, por lo que resulta conveniente renovar tal Decreto Ley Nº 21942, y el Decreto Legislativo Nº 560 -
delegación; Ley del Poder Ejecutivo; y,
Que, debido a trámites de orden administrativo, se Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
ha producido un retraso en la atención de la presente
solicitud; DECRETA:
Que, el artículo 17º de la Ley Nº 27444 permite que el
acto administrativo tenga eficacia anticipada a su emisión, Artículo 1º.- Facilidades para el retiro de bienes
sólo si es más favorable a los administrados, no lesiona donados
derechos fundamentales o intereses de buena fe Autorízase a las Intendencias de Aduana de la
legítimamente protegidos a terceros, y exista en la fecha República, por el plazo excepcional de ciento ochenta
a la que se pretende retrotraerse la eficacia el supuesto (180) días hábiles, a permitir el retiro de los bienes
de hecho justificativo para su adopción, requisitos que donados a favor de Entidades y Dependencias del Sector
se cumplen en el presente caso; Público, excepto empresas; así como a favor de las
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27790 Entidades e Instituciones Extranjeras de Cooperación
- Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Técnica Internacional (ENIEX), Organizaciones No
C o m e r c i o E x t e r i o r y Tur i s m o y s u R e g l a m e n t o Gubernamentales de Desarrollo (ONGD-PERU)
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2002- nacionales e Instituciones Privadas sin fines de lucro
MINCETUR y la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento receptoras de donaciones de carácter asistencial o
Administrativo General; educacional, inscritas en el registro correspondiente que
De acuerdo con el Memorándum Nº 12-2006- tiene a su cargo la Agencia Peruana de Cooperación
MINCETUR/VMCE/DNINCI-SACO, de la Dirección Internacional (APCI), que a la fecha se encuentren en
Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales los almacenes aduaneros, con la presentación de lo
Internacionales y el Memorándum Nº 357-2006- siguiente:
MINCETUR/VMCE del Viceministro de Comercio
Exterior; a) Documento en el que conste haber iniciado el
trámite para la aceptación o aprobación de la donación
SE RESUELVE: correspondiente.
b) Constancia de inscripción en el registro de
Artículo 1º.- Renovar hasta el 30 de junio de 2009, la donaciones de la APCI según corresponda.
delegación otorgada a la Cámara de Comercio y c) Conocimiento de embarque, o guía postal, o guía
Producción de Aguas Verdes mediante Resolución terrestre u otros análogos, y la factura comercial de ser
Ministerial Nº 159-2005-MINCETUR/DM, para expedir el caso, debiendo la información consignada en el
Certificados de Origen a las empresas exportadoras documento de transporte guardar correspondencia con
domiciliadas en la Región Tumbes. la consignada en la carta de donación.
Artículo 2º.- Autorizar al Viceministro de Comercio d) Copia simple de la carta de donación, la cual podrá
Exterior a suscribir, en representación del MINCETUR, ser presentada para solicitar la aprobación de la
la Addenda al Convenio suscrito con la Cámara de inafectación de los impuestos que gravan la importación.
Comercio y Producción de Aguas Verdes, e) Presentación de garantía a satisfacción de la
correspondiente a la renovación que se dispone en el Superintendencia Nacional de Administración Tributaria
artículo 1º de la presente Resolución Ministerial. - SUNAT.
Artículo 3º.- La presente Resolución Ministerial se
expide con eficacia anticipada, surtiendo efectos a partir De acuerdo a la naturaleza de los bienes donados,
del 17 de junio de 2006. los donatarios deberán presentar para el desaduanaje,
los certificados fitosanitarios, de desinfección, u otros
Regístrese, comuníquese y publíquese. que correspondan, que garanticen la salud, seguridad u
otros en resguardo del interés público. Asimismo, se
MERCEDES ARAOZ FERNÁNDEZ deberán cumplir con los requisitos dispuestos por
Ministra de Comercio Exterior y Turismo normas especiales.
Las instituciones y/o entidades encargadas de emitir
00752-2 los documentos a que se refiere el párrafo anterior, lo
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

harán en un plazo máximo improrrogable de treinta (30) SE RESUELVE:
días hábiles, a partir de la entrada en vigencia de la
presente norma, bajo las responsabilidades que por Ley Artículo Único.- Aceptar la renuncia, a partir de la
se establecen para el funcionario competente. fecha, al señor Enrique PROCHAZKA GARAVITO, al
El funcionario que emita los documentos a que se cargo de Secretario de Planificación Estratégica del
refiere el párrafo anterior será responsable administrativa, Ministerio de Educación, cargo considerado de confianza,
civil y penalmente, de acuerdo a las leyes vigentes, sobre dándosele las gracias por los servicios prestados.
el contenido de tales documentos. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 2º.- Presentación de la aceptación o JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDO
aprobación de la donación Ministro de Educación
Las instituciones y/o entidades mencionadas en el
artículo precedente que hayan retirado los bienes 00780-1
donados a su favor de conformidad con el artículo 1º de
esta norma legal, se encuentran obligadas a presentar a
la aduana respectiva la resolución en la que conste la JUSTICIA
aceptación o aprobación de la donación, según
corresponda.
Para tales efectos, las instituciones y/o entidades
Acceden a pedido de extradición activa
tienen un plazo de cinco (5) días hábiles, contados a de procesado y disponen su
partir de la notificación y/o publicación de la resolución
de aceptación o aprobación, según corresponda. En
presentación por vía diplomática al
caso contrario, deberán devolver los bienes retirados a Gobierno de la República de Colombia
las aduanas.
De no ser posible su devolución, se procederá a la RESOLUCIÓN SUPREMA
ejecución de la garantía a que se refiere el artículo 1º de Nº 130-2006-JUS
la presente norma.
Lima, 4 de agosto de 2006
Artículo 3º.- Plazo para el despacho de las Visto el Informe Nº 085-06/COE-TC, del 17 de julio de
mercancías 2006, de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
Las aduanas de la República deberán efectuar el de Condenados, sobre el pedido de extradición del
despacho de las mercancías a que se refiere el artículo procesado LUIS FERNANDO ARANGO FRANCO,
1º dentro del plazo improrrogable de tres (3) días hábiles formulada por el Cuarto Juzgado Penal de la Corte
contados a partir de la presentación de los requisitos Superior de Justicia del Callao (Exp. Nº 2005-0645);
establecidos en el artículo 1º.
CONSIDERANDO:
Artículo 4º.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el Que, por Resolución del 18 de mayo de 2006,
Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de integrada por Resolución del 4 de julio de 2006, la Primera
Economía y Finanzas. Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia
de la República, declaró procedente la solicitud de
Disposición Complementaria Transitoria extradición del procesado LUIS FERNANDO ARANGO
FRANCO, por el delito contra la salud pública - tráfico
Facúltese al Ministerio de Economía y Finanzas a ilícito de drogas (Exp. Nº 25-2006);
expedir las normas complementarias que se requieran Que, mediante el Informe Nº 085-06/COE-TC, del 17
para la aplicación del presente Decreto Supremo. de julio de 2006, la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Condenados, proponer acceder al pedido
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro de extradición del referido procesado;
días del mes de agosto de 2006. Estando a lo dispuesto por el numeral 1) del artículo
514º del Código Procesal Penal promulgado por el Decreto
ALAN GARCÍA PÉREZ Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto
Presidente Constitucional de la República Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Acuerdo
JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ sobre Extradición - Congreso Bolivariano de Caracas de
Presidente del Consejo de Ministros 1911 y la Convención de las Naciones Unidas contra el
Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas,
LUIS CARRANZA UGARTE firmada en Viena, el 20 de diciembre de 1988;
Ministro de Economía y Finanzas En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y,
00783-2 Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
EDUCACIÓN Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del
procesado LUIS FERNANDO ARANGO FRANCO, formulada
Aceptan renuncia de Secretario de por el Cuarto Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia
del Callao, y declarado procedente por la Primera Sala Penal
Planificación Estratégica del Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República,
Ministerio por el delito contra la salud pública - tráfico ilícito de drogas; y
disponer su presentación por vía diplomática, al Gobierno de la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL República de Colombia, de conformidad a los Tratados de la
Nº 0455-2006-ED materia vigentes, y lo estipulado por las normas legales peruanas
aplicables al caso.
Lima, 4 de agosto de 2006 Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones
CONSIDERANDO: Exteriores.
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0824-2003- Regístrese, comuníquese y publíquese.
ED, de fecha 31 de julio del 2003, se designó al señor Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ
Enrique Prochazka Garavito, como Secretario de Presidente Constitucional de la República
Planificación Estratégica del Ministerio de Educación,
cargo considerado de confianza; MARIA ZAVALA VALLADARES
Que, el referido funcionario ha presentado su renuncia Ministra de Justicia
al cargo señalado en el considerando precedente;
De conformidad con la Ley Nº 27594, el Decreto Ley JOSE ANTONIO GARCIA BELAUNDE
Nº 25762, modificado por Ley Nº 26510 y el Decreto Ministro de Relaciones Exteriores
Supremo Nº 006-2006-ED; 00782-6
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Acceden a pedido de ampliación de Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será

refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones
extradición activa de procesado y Exteriores.
disponen su presentación por vía
Regístrese, comuníquese y publíquese.
diplomática al Gobierno de los Estados
Unidos de América Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 131-2006-JUS MARÍA ZAVALA VALLADARES
Ministra de Justicia
JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE
Visto el Informe Nº 089-06/COE-TC, del 25 de julio de Ministro de Relaciones Exteriores
2006, de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
de Condenados, sobre el pedido de ampliación de 00782-7
extradición del procesado VICTOR ALBERTO VENERO
GARRIDO, formulada por el Sexto Juzgado Penal
Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima (Exp. Dejan sin efecto designación de
Nº 46-2003);
representante del Ministerio ante el
CONSIDERANDO: Consejo Directivo de la Oficina Central
Que, el Cuadragésimo Primer Juzgado Penal de Lima, de Lucha Contra la Falsificación de
solicitó la detención preventiva con fines de extradición, Numerario
a las autoridades de Estados Unidos de América, del
procesado VÍCTOR ALBERTO VENERO GARRIDO, por RESOLUCIÓN MINISTERIAL
tener proceso penal pendiente por los delitos de Nº 356-2006-JUS
corrupción de funcionarios - cohecho propio e impropio
y encubrimiento real, en agravio del Estado Peruano, Lima, 3 de agosto de 2006
(Expediente Nº 7853-00), actuados que posteriormente
fueron remitidos al Quinto Juzgado Penal Especial de CONSIDERANDO:
Lima;
Que, el referido procesado solicitó a las autoridades Que, mediante Resolución Ministerial Nº 349-2005-
estadounidenses su entrega a nuestro país, JUS, se designó al señor abogado Víctor Gilbert Pérez
habiéndose dictado la resolución de extraditabilidad el Liendo, como representante del Ministro de Justicia, ante
2 de febrero de 2001, además el referido pactó lo el Consejo Directivo de la Oficina Central de Lucha Contra
es pecif icado a fi n d e a coger s e al P r inc ipio de la Falsificación de Numerario creada mediante Ley
Especialidad, contemplado en el artículo IX del Tratado Nº 27583;
sobre la materia de 1899; Que, resulta conveniente dejar sin efecto dicha
Que, por Resolución del 28 de junio de 2006, la Sala designación;
Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27594
República, declaró procedente la solicitud de ampliación - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de extradición del procesado VICTOR ALBERTO Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
VENERO GARRIDO, por los delitos contra la Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo y
administración pública - colusión y contra la tranquilidad Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia;
pública - asociación ilícita para delinquir (Exp. Nº 30-
2006); SE RESUELVE:
Que, mediante el Informe Nº 089-06/COE-TC, del 25
de julio de 2006, la Comisión Oficial de Extradiciones y Artículo Único.- Dejar sin efecto, a partir de la fecha, la
Traslado de Condenados, propone acceder al pedido de designación señor abogado Víctor Gilbert Pérez Liendo,
ampliación de extradición del referido procesado; como representante del Ministro de Justicia, ante el Consejo
Que, según el ar tículo XIII, 1,c del Tratado de Directivo de la Oficina Central de Lucha Contra la
Extradición vigente desde el 25 de agosto de 2003 entre Falsificación de Numerario creada mediante Ley Nº 27583.
Estados Unidos de América y la República del Perú, una
persona puede ser procesada y, eventualmente, Regístrese, comuníquese y publíquese.
sancionada, por un delito distinto de aquél por el cual fue
extraditada, siempre y cuando se cuente para ello con la MARÍA A. ZAVALA VALLADARES
autorización del Estado Requerido; Ministra de Justicia
Estando a lo dispuesto por el numeral 1) del artículo
514º del Código Procesal Penal promulgado por el Decreto 00769-1
Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS y el
Tratado de Extradición suscrito entre la República del
MIMDES
Perú y los Estados Unidos de América, vigente desde el
25 de agosto de 2003; Dan por concluida encargatura de la
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del Dirección Ejecutiva de FONCODES
artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 534-2006-MIMDES
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Acceder al pedido ampliación de
extradición activa del procesado VICTOR ALBERTO CONSIDERANDO:
VENERO GARRIDO, formulada por el Sexto Juzgado
Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, Que, mediante el artículo 2º de la Resolución Ministerial
y declarado procedente por la Sala Penal Permanente Nº 490-2006-MIMDES de fecha 25 de julio de 2006 se
de la Corte Suprema de Justicia de la República, por encargó, al señor ENRIQUE CARDENAS OJEDA, Gerente
los delitos contra la administración pública - colusión y de la Unidad Gerencial de Desarrollo de Capacidades
contra la tranquilidad pública - asociación ilícita para Institucionales y Ciudadanas del Programa Nacional Fondo
delinquir; y disponer su presentación por vía de Cooperación para el Desarrollo Social - FONCODES, el
diplomática, al Gobierno de los Estados Unidos de puesto de Director Ejecutivo del citado Programa Nacional,
América, de conformidad al Tratado de la materia mientras se designe a su titular;
vigente, y lo estipulado por las normas legales peruanas Que, es necesario dar por concluida la citada
aplicables al caso. encargatura;
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, renuncia al cargo de Presidente del Consejo Directivo
en la Ley Nº 27793, y en el Reglamento de Organización del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP;
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, Que, en consecuencia, se debe dictar el acto de
aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES; administración que acepte la mencionada renuncia;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
SE RESUELVE: Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo y la Ley
Nº 27594;
Artículo Único.- Dar por concluida la encargatura Con el visado del Viceministro de Pesquería;
efectuada mediante el artículo 2º de la Resolución
Ministerial Nº 490-2006-MIMDES al señor ENRIQUE SE RESUELVE:
CARDENAS OJEDA, Gerente de la Unidad Gerencial de
Desarrollo de Capacidades Institucionales y Ciudadanas Artículo Único.- Aceptar, a partir de la fecha, la
del Programa Nacional Fondo de Cooperación para el renuncia presentada por el señor Julio Gonzales
Desarrollo Social - FONCODES, dándosele las gracias Fernández al cargo de Presidente del Consejo Directivo
por los servicios prestados. del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
VIRGINIA BORRA TOLEDO
Ministra de la Mujer y Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ
Desarrollo Social Presidente Constitucional de la República
00764-1 RAFAEL REY REY
Ministro de la Producción
Designan Director Ejecutivo de 00782-9

FONCODES
RESOLUCIÓN MINISTERIAL RELACIONES EXTERIORES
Nº 535-2006-MIMDES
Designan a Congresista de la República
Lima, 4 de agosto de 2006 para participar en la Ceremonia de
CONSIDERANDO: Instalación de la Asamblea
Constituyente de la República de
Que, es necesario designar al funcionario que debe
desempeñar el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Bolivia
Ejecutiva del Programa Nacional Fondo de Cooperación
para el Desarrollo Social - FONCODES del Ministerio de RESOLUCIÓN SUPREMA
la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; Nº 298-2006-RE
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
en la Ley Nº 27793, y en el Reglamento de Organización Lima, 4 de agosto de 2006
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES; CONSIDERANDO:
SE RESUELVE: Que, el próximo 6 de agosto de 2006, se realizará la

Ceremonia de Instalación de la Asamblea Constituyente
Artículo Único.- Designar al señor HILDEBRANDO de la República de Bolivia, en la que participarán altas
IVAN HIDALGO ROMERO, en el cargo de Director autoridades representando a los gobiernos de Argentina,
Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional Cuba, Ecuador, Paraguay, y Venezuela, por lo que se
Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social - hace necesaria la participación de nuestro gobierno;
FONCODES del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social Que, dada la importancia de que nuestro país participe
- MIMDES, cargo considerado de confianza. en la Ceremonia de Instalación de la Asamblea
Constituyente de la República de Bolivia, el señor
Regístrese, comuníquese y publíquese. Presidente de la República, Dr. Alan García Pérez, ha
designado al Congresista de la República, señor Mauricio
VIRGINIA BORRA TOLEDO Mulder Bedoya, para que asista a la mencionada
Ministra de la Mujer y ceremonia como Embajador en Misión Especial;
Desarrollo Social De conformidad con el inciso m) del artículo 6º del
Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de
00764-2 Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, y el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
PRODUCE
SE RESUELVE:
Aceptan renuncia al cargo de Artículo Primero.- Designar como Embajador en
Presidente del Consejo Directivo del Misión Especial al Congresista de la República, señor
Instituto Tecnológico Pesquero del Perú Mauricio Mulder Bedoya, para que viaje del 5 al 6 de
agosto de 2006 a la ciudad de Sucre, República de
- ITP Bolivia, a fin de participar en la Ceremonia de Instalación
de la Asamblea Constituyente de la República de Bolivia.
RESOLUCIÓN SUPREMA Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue la
Nº 004-2006-PRODUCE participación del señor Congresista señor Mauricio Mulder
Bedoya, en la citada Misión Especial, serán cubiertos
Lima, 4 de agosto del 2006 por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un
CONSIDERANDO: plazo no mayor de quince (15) días al término del citado
evento, según el siguiente detalle:
Que, por Resolución Suprema Nº 017-2005-
PRODUCE de fecha 19 de agosto de 2005, se designó
Nombre Viáticos Total Tarifa de
al señor Julio Gonzales Fernández como Presidente del
y Pasajes por día Número Viáticos Aeropuerto
Consejo Directivo del Instituto Tecnológico Pesquero del Apellidos US$ US$ días US$ US$
Perú - ITP;
Que, mediante carta de fecha 31 de julio del presente Mauricio 700.00 200.00 2+1 600.00 30.25
año, el señor Julio Gonzales Fernández presenta su Mulder Bedoya
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Artículo Tercero.- La presente Resolución no da CONSIDERANDO:

derecho a exoneración o liberación de impuestos de
ninguna clase o denominación. Que, mediante Resolución Suprema Nº 018-2004-
MTC, se designó al ingeniero Nestor Palacios Lanfranco,
Regístrese, comuníquese y publíquese. en el cargo de Viceministro de Transportes del Ministerio
Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ de Transportes y Comunicaciones;
Presidente Constitucional de la República Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
al cargo que venía desempeñando;
JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE De conformidad con las Leyes Nºs. 27594, 27779 y
Ministro de Relaciones Exteriores 27791;
Estando a lo acordado;
00783-3
SE RESUELVE:
SALUD Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el
ingeniero Nestor Palacios Lanfranco, al cargo de
Designan Asesor II Gabinete de Viceministro de Transportes del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, dándosele las gracias por los
Asesores de la Alta Dirección del importantes servicios prestados.
Ministerio y le asignan funciones de la Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
Oficina de Descentralización refrendada por la Ministra de Transpor tes y
Comunicaciones.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 746-2006/MINSA Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 1 de agosto del 2006 Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ
Vista, la renuncia formulada por el señor Santiago
Solari Amoretti, al cargo de Asesor II Gabinete de VERONICA ZAVALA LOMBARDI
Asesores de la Alta Dirección del Ministerio de Salud; Ministra de Transportes y Comunicaciones
Vista, la renuncia formulada por la señora Eva
Guerrero Caballero, al cargo de Asesor II Gabinete de 00782-10
Asesores de la Alta Dirección del Ministerio de Salud;
Que, el encargo de funciones de la Oficina de
Descentralización le fue asignado, mediante Resolución RESOLUCIÓN SUPREMA
Ministerial Nº 107-2006/2006, a la señora Eva Guerrero; Nº 015-2006-MTC
Que, mediante el Artículo 5º del Reglamento de
Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Lima, 4 de agosto de 2006
Nº 023-2005-SA, se ha establecido la nueva estructura
orgánica del Ministerio de Salud, en la cual se incorporó como CONSIDERANDO:
órgano de la Alta Dirección a la Oficina de Descentralización:
Que, en el Artículo 12º del precitado reglamento se Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro
establecen las funciones generales de la Oficina de de Transpor tes del Ministerio de Transpor tes y
Descentralización; Comunicaciones;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Que, en consecuencia, resulta necesario designar a
Legislativo Nº 276, el Artículo 77 del Reglamento de la la persona que desempeñará dicho cargo;
Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo De conformidad con las Leyes Nºs. 27594, 27779 y
Nº 005-90-PCM y los Artículos 3 y 7 de la Ley Nº 27594; 27791;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor Santiago Solari Amoretti, al cargo de Asesor II Artículo 1º.- Designar al señor Sergio Rafael Bravo
Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio Orellana, en el cargo de Viceministro de Transportes del
de Salud, Nivel F - 5, del Ministerio de Salud, dándosele Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
las gracias por los servicios prestados. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
Artículo 2º.- Aceptar la renuncia formulada por la refrendada por la Ministra de Transpor tes y
señora Eva Guerrero Caballero al encargo de funciones Comunicaciones.
de la Oficina de Descentralización asignadas mediante
Resolución Ministerial Nº 107-2006/2006. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 3º.- Designar al señor Julio César Puntriano
Suárez, en el cargo de Asesor II Gabinete de Asesores Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ
de la Alta Dirección, Nivel F - 5, del Ministerio de Salud. Presidente Constitucional de la República
Artículo 4º.- Asignar al señor Julio César Puntriano
Suárez, Asesor II de la Alta Dirección del Ministerio de VERÓNICA ZAVALA LOMBARDI
Salud, las funciones de la Oficina de Descentralización, Ministra de Transportes y Comunicaciones
en adición sus funciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese. 00782-11
CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN
Ministro de Salud
Aceptan renuncia y designan
00770-1
Viceministra de Comunicaciones
RESOLUCIÓN SUPREMA
TRANSPORTES Y Nº 016-2006-MTC
COMUNICACIONES Lima, 4 de agosto de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 029-2002-
Viceministro de Transportes MTC, se designó al doctor Juan Antonio Pacheco Romaní,
RESOLUCIÓN SUPREMA en el cargo de Viceministro de Comunicaciones del
Nº 014-2006-MTC Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
Lima, 4 de agosto de 2006 al cargo que venía desempeñando;
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

De conformidad con las Leyes Nºs. 27594, 27779 y De conformidad con lo dispuesto por las Leyes
27791; Nºs. 27594, 27779 y 27792; y,
Estando a lo acordado; Estando a lo acordado;
SE RESUELVE: SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el Artículo 1º.- Aceptar la renuncia del Sr. FEDERICO
doctor Juan Antonio Pacheco Romaní, al cargo de VARGAS CENTENO, al cargo de Presidente Ejecutivo
Viceministro de Comunicaciones del Ministerio de del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE, dándosele
Transportes y Comunicaciones, dándosele las gracias las gracias por los importantes servicios prestados a la
por los importantes servicios prestados. Nación.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será Artículo 2º.- Designar a la Srta. VANESSA VEREAU
refrendada por la Ministra de Transpor tes y LADD, como Presidenta Ejecutiva del Instituto Nacional
Comunicaciones. de Desarrollo - INADE.
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será
Regístrese, comuníquese y publíquese. refrendada por el Ministro de Vivienda, Construcción y
Saneamiento.
Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República Regístrese, comuníquese y publíquese.
VERONICA ZAVALA LOMBARDI Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ

Ministra de Transportes y Comunicaciones Presidente Constitucional de la República
00782-12 HERNAN GARRIDO LECCA MONTAÑEZ
Ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 017-2006-MTC 00782-14

ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro BANCO CENTRAL DE RESERVA

de Comunicaciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
Que, en consecuencia, resulta necesario designar a Autorizan viaje de funcionarios a
la persona que desempeñará dicho cargo; Uruguay para participar en la Reunión
De conformidad con las Leyes Nºs. 27594, 27779 y
27791;
de Presidentes de Bancos Centrales del
Estando a lo acordado; MERCOSUR
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO
Nº 059-2006-BCRP
Artículo 1º.- Designar a la doctora Lucía Cayetana
Aljovín Gazzani, en el cargo de Viceministra de Lima, 3 de agosto de 2006
Comunicaciones del Minister io de Transpor tes y
Comunicaciones. CONSIDERANDO:
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Ministra de Transpor tes y Que se ha recibido invitación para que este Banco
Comunicaciones. Central participe en la Reunión de Presidentes de Bancos
Centrales del MERCOSUR , a realizarse el día 7 de
Regístrese, comuníquese y publíquese. agosto, en Montevideo, Uruguay;
Que, la citada reunión está dirigida a reunir a
Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ gobernadores y representantes de los principales
Presidente Constitucional de la República bancos centrales, en la que se discutirá sobre la
intervención en los mercados de cambio y, como segundo
tema, sobre gobierno corporativo; por lo que el Directorio
VERONICA ZAVALA LOMBARDI ha considerado conveniente la participación del Banco
Ministra de Transportes y Comunicaciones Central;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619
00782-13 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y estando a lo
acordado por el Directorio en su sesión de 25 de mayo
de 2006;
VIVIENDA
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Vicepresidente en
Presidenta Ejecutiva del Instituto ejercicio de la Presidencia, señor Oscar Dancourt
Nacional de Desarrollo - INADE Masías y del señor Adrián Armas Rivas, Gerente de
Estudios Económicos, a la ciudad de Montevideo,
RESOLUCIÓN SUPREMA Uruguay, los días 6 y 7 de agosto y al pago de los gastos,
Nº 008-2006-VIVIENDA a fin de que participe en la reunión mencionada en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Lima, 4 de agosto de 2006 Artículo 2º.- El gasto total que irrogará el viaje del
Vicepresidente en ejercicio de la Presidencia y del Gerente
CONSIDERANDO: de Estudios Económicos es como sigue:
Que mediante Resolución Suprema Nº 004-2003- Pasajes US$ 1479,31

VIVIENDA de fecha 7 de febrero de 2003, se designó al Viáticos US$ 800,00
Sr. Federico Vargas Centeno, como Presidente Ejecutivo Tarifa única de uso de aeropuerto US$ 60,50
del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE; ---------------
Que el mencionado funcionario ha formulado renuncia TOTAL US$ 2339,81
al cargo, siendo necesario aceptar la misma y designar
al funcionario que ejerza dichas funciones en su Artículo 3º.- La presente Resolución no dará
reemplazo; derecho a exoneración o liberación del pago de
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o empresa RED CORREDORES DE SEGUROS E.I.R.L.
denominación. en el Registro del Sistema de Seguros, Sección II: De los
Corredores de Seguros B: Personas Jurídicas
OSCAR DANCOURT MASÍAS (Corredores de Seguros Generales y de Vida); y,
Vicepresidente
En Ejercicio de la Presidencia CONSIDERANDO:
00754-1 Que, por Resolución SBS Nº 816-2004 de fecha 27

de mayo de 2004, se estableció los requisitos formales
para la inscripción de los Corredores de Seguros;
SBS Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales exigidos por la citada norma administrativa;
Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros
Autorizan a MIBANCO - Banco de la mediante Evaluación Interna de Expedientes Nº 011-
Microempresa S.A., la apertura de 2006-RIAS celebrada el 6 de julio de 2006, en
agencia en el distrito y provincia de concordancia con lo dispuesto en el artículo 11º del
Reglamento del Registro del Sistema de Seguros ha
Barranca calificado y aprobado la inscripción respectiva en el
indicado Registro; y,
RESOLUCIÓN SBS En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
Nº 940-2006 General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros
Lima, 21 de julio de 2006 - Ley Nº 26702 y sus modificatorias; y en virtud de la
facultad delegada por la Resolución SBS Nº 1096-2005
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA del 25 de julio de 2005;
Y MICROFINANZAS
SE RESUELVE:
VISTA:
Artículo Único.- Autorizar la inscripción en el Registro
La solicitud presentada por MIBANCO - Banco de la del Sistema de Seguros Sección II: De los Corredores
Microempresa S.A., para que se le autorice la apertura de Seguros B: Personas Jurídicas (Corredores de
de una (1) Agencia ubicada en el distrito y provincia de Seguros Generales y de Vida) a la empresa RED
Barranca, departamento de Lima; y, CORREDORES DE SEGUROS E.I.R.L., con matrícula
Nº J-0674, cuya representación será ejercida por el señor
CONSIDERANDO: Franklin Clemente Ugarte Ayala con Nº de Registro
N-2578.
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentación correspondiente para la apertura de la Regístrese, comuníquese y publíquese.
agencia solicitada;
Estando a lo informado por el Departamento de ARMANDO CÁCERES VALDERRAMA
Evaluación Microfinanciera "B", mediante Informe Nº 155- Superintendente Adjunto de Seguros
2006-DEM "B"; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º 00688-1
de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero
y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros y la Circular Nº
B-2147-2005; y, en uso de las facultades delegadas
Opinan favorablemente para que el
mediante Resolución SBS Nº 1096-2005; Banco Internacional del Perú S.A.A. -
Interbank realice emisión y colocación
RESUELVE:
de bonos de arrendamiento financiero
Artículo Primero.- Autorizar a MIBANCO - Banco
de la Microempresa S.A., la apertura de una Agencia RESOLUCIÓN SBS Nº 950-2006
ubicada en el Jr. Alfonso Ugarte Nº 120, distrito y provincia
de Barranca, departamento de Lima. Lima, 25 de julio de 2006
Artículo Segundo.- Conforme se indica en el
numeral 15.7 de la Circular Nº B-2147-2005, dentro de EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
los siete (7) días calendario de formalizada la apertura, Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
la empresa deberá reportar a esta Superintendencia las DE FONDOS DE PENSIONES
acciones realizadas en el Anexo B "Movimiento de
Oficinas" de la referida Circular. VISTA:
Regístrese, comuníquese y publíquese. La solicitud presentada por el Banco Internacional

del Perú S.A.A. - Interbank, para que se opine
PEDRO LUIS GRADOS SMITH favorablemente sobre la emisión y colocación de bonos
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas de arrendamiento financiero del "Segundo Programa de
Bonos del Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank
00689-1 - Bonos de Arrendamiento Financiero" por un monto
máximo en circulación de hasta US$ 50 000 000,00
(Cincuenta millones y 00/100 dólares de los Estados
Unidos de América) o su equivalente en Nuevos Soles;
Autorizan inscripción de persona y,
jurídica en el Registro del Sistema de
Seguros CONSIDERANDO:
RESOLUCIÓN SBS Nº 943-2006 Que, la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
Lima, 25 de julio de 2006 de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, en adelante Ley
General, en su artículo 234º faculta a las empresas a
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO emitir los instrumentos a que se refiere la Ley del Mercado
DE SEGUROS de Valores, y aquellos que la Superintendencia autorice
mediante norma de carácter general;
VISTA: Que, el artículo 232º de la Ley General establece
que en la emisión de instrumentos financieros que
La solicitud presentada por el señor Franklin Clemente tengan la condición de valores mobiliarios y se emitan
Ugarte Ayala para que se autorice la inscripción de la por oferta pública, la CONASEV procederá a
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

inscribirlos en el Registro Público del Mercado de
Va l o r e s, p r ev i a o p i n i ó n favor a bl e ex p e d i d a p o r ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
Resolución de esta Superintendencia y de la
documentación precisada en el artículo 18º de la Ley
del Mercado de Valores;
Que, en Sesión de Directorio del Banco Internacional
CONASEV
del Perú S.A.A. - Interbank, celebrada el día 28 de febrero
de 2006, se acordó autorizar la inscripción, emisión y Otorgan autorización para la organiza-
colocación por oferta pública del "Segundo Programa de ción de Solfín Sociedad Agente de Bolsa
Bonos del Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank
- Bonos de Arrendamiento Financiero" por un monto S.A.C.
máximo en circulación de hasta US$ 50 000 000,00 RESOLUCIÓN GERENCIAL
(Cincuenta millones y 00/100 dólares de los Estados Nº 005-2006-EF/94.55
Unidos de América) o su equivalente en moneda
nacional, delegando en la Gerencia General la facultad Lima, 11 de julio de 2006
de determinar todos los términos y condiciones del
programa; VISTOS:
Estando a lo opinado por el Departamento de
Evaluación Bancaria "D" a través del Informe Nº 043- El Expediente Nº 2006015568 iniciado por los señores
2006-DEB "D", por el Departamento Legal mediante Enrique José Solano Morales y Carlos Alejandro Solano
Informe Nº 233-2006-LEG, por el Departamento de Morales como organizadores de Solfín Sociedad Agente
Riesgos de Mercado y Liquidez mediante Informe de Bolsa S.A.C., así como el Informe Nº 309-2006-EF/
Nº 026-2006-DERMLI y por el Departamento de Análisis 94.55.1 de fecha 11 de julio de 2006;
del Sistema Financiero mediante Informe Nº 016-2006-
ASF, y contando con el visto bueno de las CONSIDERANDO:
Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfinanzas,
de Asesoría Jurídica, de Riesgos y de la Gerencia de Que, mediante escritos presentados con fechas 2 y
Estudios Económicos; 16 de junio de 2006, los señores Enrique Solano Morales
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley y Carlos Alejandro Solano Morales, solicitan autorización
General; para la organización de la sociedad agente de bolsa
denominada Solfín Sociedad Agente de Bolsa S.A.C.;
RESUELVE: Que, mediante Oficio Nº 2745-2006-EF/94.55 de fecha
20 de junio de 2006, se formularon observaciones a la
Artículo Primero.- Opinar favorablemente para que documentación presentada por los señores Enrique José
el Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank Solano Morales y Carlos Alejandro Solano Morales, las
r eali ce l a e mi si ó n y c oloc ac ión de B onos de cuales fueron subsanadas a través de los escritos
Arrendamiento Financiero pertenecientes al "Segundo presentados a CONASEV con fechas 28 de junio, 10 y 11 de
Programa de Bonos del Banco Internacional del Perú julio de 2006;
S. A. A . - In te rb a n k - B onos de A r r endamiento Que, de la evaluación a la documentación presentada se
Financiero" por un monto máximo en circulación de ha determinado que los organizadores de la sociedad agente
hasta US$ 50 000 000,00 (Cincuenta millones y de bolsa a ser denominada Solfín Sociedad Agente de Bolsa
00/100 dólares de los Estados Unidos de América) o S.A.C., han satisfecho los requisitos para la obtención de la
su equivalente en Nuevos Soles. autorización de organización previstos en los artículos 5º y
Artículo Segundo.- El texto de la presente 7º del Reglamento de Agentes de Intermediación, aprobado
Resolución deberá insertarse en la Escritura Pública por Resolución CONASEV Nº 843-97-EF/94.10;
correspondiente para su posterior inscripción en el Que, de acuerdo a lo informado por los organizadores, el
Registro Público del Mercado de Valores. señor Enrique José Solano Morales contaría con una
participación del 99.99% del capital social, mientras que el
Regístrese, comuníquese y publíquese. señor Carlos Alejandro Solano Morales contaría con el 0.01%
del capital social;
JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN Que, asimismo, el capital social de Solfín Sociedad Agente
Superintendente de Banca, Seguros y de Bolsa S.A.C., ascendería a S/.1 150,000, representado
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones por 1 150,000 acciones de un valor nominal de S/. 1 cada
una; y,
00724-1 Estando a lo dispuesto por el inciso d) del artículo 11 del
Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de CONASEV,
Decreto Ley Nº 26126, y en aplicación de las facultades
FE DE ERRATAS delegadas al Gerente de Intermediarios y Fondos mediante
Acuerdo Nº 118-99 del Directorio de esta Institución reunido
RESOLUCIÓN SBS Nº 946-2006 en sesión de fecha 6 de abril de 1999;
Mediante Oficio Nº 13656-2006-SBS, la SE RESUELVE:

Superintendencia de Banca, Seguros y Administra- Artículo 1º.- Otorgar a los señores Enrique José Solano
doras Privadas de Fondos de Pensiones solicita se Morales y Carlos Alejandro Solano Morales, la autorización
publique Fe de Erratas de la Resolución SBS Nº 946- para la organización de Solfín Sociedad Agente de Bolsa
2006, publicada en la edición del día 28 de julio de S.A.C., o su denominación abreviada Solfín SAB.
2006. Artículo 2º.- La presente resolución no autoriza el inicio
de actividades de intermediación hasta que CONASEV expida
EN EL ARTÍCULO 55º, ENCAJE POR CARENCIA la autorización de funcionamiento respectiva.
DE TRANSACCIONES (PÁG. 325401) Artículo 3º.- La presente resolución entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial
DICE: El Peruano.
Artículo 4º.- Disponer la difusión de la presente resolución
Para el caso de instrumentos de inversión en donde en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de CONASEV.
no se observen transacciones durante un período de Artículo 5º.- Transcribir la presente resolución a los
treinta (30) días ..." señores Enrique José Solano Morales y Carlos Alejandro
Solano Morales.
DEBE DECIR:
Para el caso de acciones, valores representativos
de derechos sobre acciones en depósito inscritos en CARLOS RIVERO ZEVALLOS
Bolsas de Valores y de certificados de suscripción Gerente de Intermediarios y Fondos
preferente, en donde no se observen transacciones Comisión Nacional Supervisora
durante un período de treinta (30) días ..." de Empresas y Valores
00725-1 00145-1
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Artículo 2º.- Transcríbase la presente Resolución a

INACC la Dirección General de Minería, en cumplimiento de lo
dispuesto por el artículo 3º de la Resolución Directoral
Nº 019-2006-MEM/DGM.
Asignan montos recaudados por Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución a
concepto de pago del Derecho de la Oficina General de Administración del INACC, para
Vigencia de derechos mineros y que ejecute las acciones pertinentes a fin de proceder
con las transferencias a las Instituciones y Gobiernos
formulación de Petitorios Mineros, Locales.
correspondientes al mes de junio de Regístrese, comuníquese y publíquese.
2006
JUAN FCO. BALDEÓN RÍOS
RESOLUCIÓN JEFATURAL Jefe Institucional (e)
Nº 3207-2006-INACC/J Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero
Lima, 31 de julio del 2006 ANEXO Nº 1
Visto; el Informe Nº 0824-2006-INACC/DGDV de la GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES:

Dirección General de Derecho de Vigencia y Desarrollo DERECHO DE VIGENCIA
de fecha 25 de julio del 2006, que contiene la información
correspondiente a la distribución de los ingresos De conformidad con el artículo 92º del Reglamento de los Títulos
registrados por Derecho de Vigencia de Derechos pertinentes del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería,
Mineros formulados conforme al Decreto Legislativo aprobado por Decreto Supremo Nº 03-94-EM y el Art. 57º del Texto
Nº 708 y legislaciones anteriores; así como, el monto Único Ordenado de la Ley General de Minería, modificado por la
recaudado de Derecho de Vigencia por la formulación de Ley Nº 28327, se cumple con distribuir la recaudación del Pago
Petitorios Mineros al amparo del Decreto Legislativo por Derecho de Vigencia durante el mes de junio del 2006 a las
Nº 708, durante el mes de junio del 2006; siguientes Municipalidades Distritales:
CONSIDERANDO: DPTO. / PROV. / DISTRITO S/. US$
Que, mediante Resolución Directoral Nº 019-2006-MEM/ AMAZONAS/BONGARA

DGM, la Dirección General de Minería delega al Instituto FLORIDA 0.00 2,250.00
Nacional de Concesiones y Catastro Minero la facultad de SHIPASBAMBA 0.00 2,925.00
emitir la resolución que asigne los montos del Derecho de YAMBRASBAMBA 0.00 3,037.50
Vigencia y Penalidad de Derechos Mineros a las Instituciones
Públicas Descentralizadas y a los Organismos señalados AMAZONAS/CHACHAPOYAS
en el artículo 57º de la Ley General de Minería, aprobada por BALSAS 0.00 3,375.00
Decreto Supremo Nº 014-92-EM; CHACHAPOYAS 0.00 37.50
Que, el artículo 57º del Texto Único Ordenado de la LEIMEBAMBA 0.00 112.50
Ley General de Minería, establece la forma de SONCHE 0.00 37.50
distribución de los ingresos que se obtengan por concepto
de Derecho de Vigencia, así como de la Penalidad; AMAZONAS/UTCUBAMBA
Que, conforme al artículo 92º del Decreto Supremo CAJARURO 0.00 7,087.50
Nº 03-94-EM, la Dirección General de Derecho de
Vigencia y Desarrollo mediante Informe Nº 0824-2006- ANCASH/AIJA
INACC/DGDV ha determinado que por el mes de junio AIJA 0.00 1,707.27
del 2006, el monto total a distribuir es de CORIS 0.00 3,312.29
US $ 10´513,221.51 (Diez Millones Quinientos Trece Mil HUACLLAN 0.00 825.00
Doscientos Veintiuno y 51/100 Dólares Americanos) y LA MERCED 0.00 4,187.05
S/. 768,678.65 (Setecientos Sesenta y Ocho Mil SUCCHA 0.00 1,479.39
Seiscientos Setenta y Ocho y 65/100 Nuevos Soles),
efectuándose compensaciones por un monto ascendente ANCASH/ASUNCION
a US $ 46,294.41 (Cuarenta y Seis Mil Doscientos ACOCHACA 0.00 112.50
Noventa y Cuatro y 41/100 Dólares Americanos) y CHACAS 0.00 610.46
S/. 267.75 (Doscientos Sesenta y Siete y 75/100 Nuevos
Soles), resultando un importe neto a distribuir de ANCASH/BOLOGNESI
US $ 10´466,927.10 (Diez Millones Cuatrocientos Sesenta ANTONIO RAYMONDI 0.00 112.50
y Seis Mil Novecientos Veintisiete y 10/100 Dólares AQUIA 0.00 606.30
Americanos) y S/. 768,410.90 (Setecientos Sesenta y COLQUIOC 0.00 1,087.50
Ocho Mil Cuatrocientos Diez y 90/100 Nuevos Soles); HUALLANCA 0.00 8,605.73
Conforme a la delegación efectuada por la Dirección HUASTA 0.00 74.95
General de Minería del Ministerio de Energía y Minas y con PACLLON 0.00 3,165.08
los visados de la Oficina General de Asesoría Jurídica y la
Dirección General de Derecho de Vigencia y Desarrollo; ANCASH/CARHUAZ
ACOPAMPA 0.00 337.50
SE RESUELVE: AMASHCA 0.00 112.50
ANTA 0.00 171.86
Artículo 1º.- Asignar el monto recaudado por ATAQUERO 0.00 275.00
concepto de pago del Derecho de Vigencia de derechos CARHUAZ 0.00 1,362.50
mineros formulados durante la vigencia del Decreto MARCARA 0.00 839.85
Legislativo Nº 708 y legislaciones anteriores; así como, PARIAHUANCA 0.00 71.81
el monto recaudado por Derecho de Vigencia por la SAN MIGUEL DE ACO 0.00 18.07
formulación de Petitorios Mineros al amparo del Decreto SHILLA 0.00 125.00
Legislativo Nº 708, correspondiente al mes de junio del TINCO 0.00 60.14
2006, de la siguiente manera: YUNGAR 0.00 181.85
Entidades Total a Distribuir Deducciones Neto a Distribuir ANCASH/CARLOS F. FITZCARRALD

US$ S/. US$ S/. US$ S/.
SAN LUIS 0.00 75.00
SAN NICOLAS 0.00 350.00
Gob. Loc. Distrital 7´884,916.13 576,508.98 -41,431.91 -267.75 7´843,484.22 576,241.23
YAUYA 0.00 275.00
INGEMMET 1´051,322.15 76,867.87 -1,945.00 0.00 1´049,377.15 76,867.87
INACC 1´051,322.15 76,867.87 -1,945.00 0.00 1´049,377.15 76,867.87 ANCASH/CASMA
MEM 525,661.08 38,433.93 -972.50 0.00 524,688.58 38,433.93 BUENA VISTA ALTA 0.00 4,387.50
TOTA L 10´513,221.51 768,678.65 -46,294.41 -267.75 10´466,927.10 768,410.90 CASMA 0.00 1,038.51
(*) Ver Anexo Nº 1
COMANDANTE NOEL 0.00 1,162.50
YAUTAN 0.00 1,433.93
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

DPTO. / PROV. / DISTRITO S/. US$ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/. US$
ANCASH/CORONGO CHIMBOTE 0.00 2,855.92

ACO 0.00 225.00 COISHCO 0.00 45.67
BAMBAS 0.00 23,769.48 MACATE 0.00 14,038.26
CORONGO 0.00 6,600.00 MORO 0.00 2,673.57
CUSCA 0.00 3,580.61 NEPEÑA 0.00 148.72
LA PAMPA 0.00 1,425.00 NUEVO CHIMBOTE 0.00 1,255.61
YANAC 0.00 900.00 SAMANCO 0.00 52.50
YUPAN 0.00 6,731.08
ANCASH/SIHUAS
ANCASH/HUARAZ CASHAPAMPA 0.00 2,550.00
COCHABAMBA 0.00 4,275.00 QUICHES 0.00 300.00
COLCABAMBA 0.00 725.19 SAN JUAN 0.00 1,877.96
HUANCHAY 0.00 900.00
HUARAZ 0.00 873.56 ANCASH/YUNGAY
INDEPENDENCIA 142.80 301.43 CASCAPARA 0.00 4,424.30
JANGAS 0.00 98.25 MANCOS 0.00 815.17
LA LIBERTAD 535.50 5,326.26 MATACOTO 0.00 561.41
PAMPAS 0.00 375.00 QUILLO 0.00 7,420.47
PARIACOTO 0.00 9,525.00 RANRAHIRCA 0.00 447.60
PIRA 535.50 7,502.17 SHUPLUY 0.00 13,992.50
TARICA 0.00 124.49 YANAMA 0.00 416.22
YUNGAY 0.00 438.04
ANCASH/HUARI
CAJAY 0.00 225.00 APURIMAC/ABANCAY
CHAVIN DE HUANTAR 0.00 675.00 CHACOCHE 0.00 750.00
HUACHIS 0.00 2,201.42 CIRCA 0.00 3,451.66
HUARI 0.00 337.50 CURAHUASI 0.00 8,775.00
MASIN 0.00 225.00 PICHIRHUA 0.00 189.04
PAUCAS 0.00 750.00
SAN MARCOS 108,604.50 25,531.79 APURIMAC/ANDAHUAYLAS
SAN PEDRO DE CHANA 0.00 1,500.00 ANDAHUAYLAS 0.00 10,665.23
CHIARA 0.00 150.00
ANCASH/HUARMEY HUANCARAMA 0.00 18.75
CULEBRAS 0.00 337.55 HUAYANA 0.00 450.00
HUARMEY 0.00 1,639.11 KAQUIABAMBA 0.00 250.00
MALVAS 0.00 705.31 KISHUARA 0.00 424.41
PACOBAMBA 0.00 18.75
ANCASH/HUAYLAS PAMPACHIRI 0.00 150.00
CARAZ 0.00 2,491.89 SAN JERONIMO 0.00 3,476.25
HUALLANCA 0.00 4,937.31 SAN MIGUEL DE CHACCRAMPA 0.00 450.00
HUATA 0.00 327.45 TUMAY HUARACA 0.00 31,288.99
HUAYLAS 0.00 799.40
MATO 0.00 237.50 APURIMAC/ANTABAMBA
PAMPAROMAS 0.00 112.50 ANTABAMBA 0.00 26,440.95
PUEBLO LIBRE 0.00 2,522.55 EL ORO 0.00 2,999.14
SANTA CRUZ 0.00 400.00 HUAQUIRCA 0.00 17,139.50
SANTO TORIBIO 0.00 1,442.54 JUAN ESPINOZA MEDRANO 0.00 17,618.19
YURACMARCA 0.00 2,503.47 OROPESA 0.00 53,285.99
PACHACONAS 0.00 6,567.55
ANCASH/MARISCAL LUZURIAGA SABAINO 0.00 1,650.00
ELEAZAR GUZMAN BARRON 0.00 450.00
LLAMA 0.00 50.00 APURIMAC/AYMARAES
CAPAYA 0.00 187.50
ANCASH/OCROS CARAYBAMBA 0.00 11,890.40
CARHUAPAMPA 0.00 742.49 CHALHUANCA 0.00 7,122.04
CHAPIMARCA 0.00 8,625.00
ANCASH/PALLASCA COLCABAMBA 0.00 1,987.50
BOLOGNESI 0.00 1,515.81 COTARUSE 0.00 47,333.35
CABANA 0.00 5,606.48 JUSTO APU SAHUARAURA 0.00 5,250.00
CONCHUCOS 0.00 6,809.00 LUCRE 0.00 2,121.51
HUANDOVAL 0.00 1,514.45 POCOHUANCA 0.00 7,873.89
LACABAMBA 0.00 1,124.95 SAN JUAN DE CHACÑA 0.00 1,987.50
LLAPO 0.00 8,302.82 SAÑAYCA 0.00 7,469.29
PALLASCA 0.00 1,575.00 TAPAIRIHUA 0.00 23,850.00
PAMPAS 866.25 14,728.79 TINTAY 0.00 112.50
SANTA ROSA 0.00 16,520.49 TORAYA 0.00 2,850.00
TAUCA 0.00 16,331.85 YANACA 0.00 6,541.28
APURIMAC/CHINCHEROS
ANCASH/POMABAMBA
ANCO-HUALLO 0.00 2,700.00
POMABAMBA 0.00 28.73
CHINCHEROS 0.00 7,650.00
HUACCANA 0.00 3,824.81
ANCASH/RECUAY
ONGOY 0.00 220.72
CATAC 1,249.50 498.72
URANMARCA 0.00 2,250.00
COTAPARACO 0.00 1,303.47
RECUAY 0.00 34.85 APURIMAC/COTABAMBAS
TAPACOCHA 0.00 300.00 CHALLHUAHUACHO 0.00 13,575.00
TICAPAMPA 0.00 180.01 COTABAMBAS 0.00 225.00
COYLLURQUI 0.00 1,425.00
ANCASH/SANTA HAQUIRA 0.00 7,050.00
CACERES DEL PERU 0.00 419.64 TAMBOBAMBA 0.00 10,800.00
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
APURIMAC/GRAU CAYARANI 0.00 135,168.92
CHUQUIBAMBILLA 0.00 3,412.50 CHICHAS 0.00 13,595.06
GAMARRA 0.00 2,250.00 RIO GRANDE 2,818.72 44,641.26
HUAYLLATI 0.00 450.00 SALAMANCA 0.00 18,329.39
PATAYPAMPA 0.00 1,575.00 YANAQUIHUA 69.30 66,918.62
AREQUIPA/AREQUIPA AREQUIPA/ISLAY
ALTO SELVA ALEGRE 0.00 25.51 COCACHACRA 0.00 28,673.87
CAYMA 0.00 63.75 DEAN VALDIVIA 0.00 10,393.06
CERRO COLORADO 0.00 112.50 MEJIA 0.00 4,257.14
CHARACATO 0.00 75.00 MOLLENDO 0.00 187.50
CHIGUATA 0.00 264.26 PUNTA DE BOMBON 0.00 8,922.69
JACOBO HUNTER 0.00 1,487.91
LA JOYA 0.00 2,465.14 AREQUIPA/LA UNION
MARIANO MELGAR 0.00 225.00 CHARCANA 0.00 3,375.00
MIRAFLORES 0.00 231.76 HUAYNACOTAS 0.00 4,137.27
MOLLEBAYA 0.00 2,403.29 PUYCA 0.00 70,020.69
POCSI 0.00 400.79 QUECHUALLA 0.00 375.00
POLOBAYA 0.00 5,400.38 SAYLA 0.00 675.00
QUEQUEÑA 0.00 932.49 TAURIA 0.00 1,349.84
SAN JUAN DE TARUCANI 357.00 39.24 TORO 0.00 6,749.17
SOCABAYA 0.00 645.70
TIABAYA 50,821.45 6,987.56 AYACUCHO/CANGALLO
UCHUMAYO 50,821.45 10,594.42 CHUSCHI 0.00 56.25
VITOR 0.00 1,948.53 MARIA PARADO DE BELLIDO 0.00 18.75
YARABAMBA 50,821.60 22,552.60 PARAS 0.00 13,328.87
YURA 0.00 2,723.92
AYACUCHO/HUAMANGA
AREQUIPA/CAMANA ACOS VINCHOS 0.00 675.00
MARIANO NICOLAS VALCARCEL 0.00 8,096.45 CARMEN ALTO 0.00 709.20
NICOLAS DE PIEROLA 0.00 37.50 OCROS 0.00 225.00
OCOÑA 0.00 1,537.50 PACAYCASA 0.00 93.75
QUILCA 0.00 1,980.01 SAN JOSE DE TICLLAS 0.00 18.75
SAN JUAN BAUTISTA 0.00 427.20
AREQUIPA/CARAVELI SANTIAGO DE PISCHA 0.00 337.50
ACARI 0.00 16,688.04 SOCOS 0.00 93.75
ATICO 0.00 4,880.78 TAMBILLO 0.00 848.33
ATIQUIPA 0.00 8,108.00
BELLA UNION 844.20 47,952.28 AYACUCHO/HUANCA SANCOS
CAHUACHO 0.00 6,412.50 SANCOS 0.00 35,437.50
CARAVELI 714.00 2,087.29 SANTIAGO DE LUCANAMARCA 0.00 11,437.50
CHALA 351.75 261.26
CHAPARRA 0.00 39,079.90 AYACUCHO/HUANTA
HUANUHUANU 267.75 16,826.42 AYAHUANCO 0.00 450.00
JAQUI 0.00 1,365.23 SANTILLANA 0.00 525.00
LOMAS 0.00 712.47
QUICACHA 0.00 10,960.84 AYACUCHO/LA MAR
YAUCA 0.00 4,068.51 ANCO 0.00 13,275.00
AREQUIPA/CASTILLA AYACUCHO/LUCANAS
ANDAGUA 0.00 14,837.80 AUCARA 0.00 4,912.50
AYO 0.00 2,770.30 CHAVIÑA 0.00 17,360.96
CHACHAS 446.25 73,386.57 CHIPAO 0.00 12,116.20
CHILCAYMARCA 0.00 15,455.06 HUAC-HUAS 0.00 2,819.17
CHOCO 446.25 57,349.05 LARAMATE 0.00 15,617.04
MACHAGUAY 0.00 3,329.99 LEONCIO PRADO 0.00 1,195.10
ORCOPAMPA 3,990.75 81,234.52 LLAUTA 0.00 2,030.85
URACA 0.00 225.00 LUCANAS 0.00 14,845.70
UÑON 0.00 1,844.36 OCAÑA 0.00 3,427.39
OTOCA 173.25 822.40
AREQUIPA/CAYLLOMA PUQUIO 0.00 25,647.70
ACHOMA 0.00 6,525.00 SAISA 0.00 7,107.77
CABANACONDE 0.00 480.36 SAN CRISTOBAL 0.00 787.50
CALLALLI 0.00 6,600.00 SAN PEDRO 0.00 13,865.11
CAYLLOMA 2,545.44 24,461.43 SAN PEDRO DE PALCO 0.00 2,325.00
CHIVAY 0.00 1,777.50 SANCOS 0.00 9,611.19
HUAMBO 0.00 3,159.44 SANTA LUCIA 0.00 16,378.85
HUANCA 0.00 262.50
LARI 0.00 187.02 AYACUCHO/PARINACOCHAS
LLUTA 0.00 2,894.09 CHUMPI 0.00 60,562.50
MACA 0.00 43.11 CORACORA 0.00 94,512.41
MADRIGAL 0.00 3,996.53 CORONEL CASTAÑEDA 0.00 21,357.96
MAJES 0.00 1,326.37 PACAPAUSA 0.00 675.00
SAN ANTONIO DE CHUCA 0.00 300.00 PULLO 0.00 15,846.34
TAPAY 0.00 675.57 PUYUSCA 0.00 28,125.00
TISCO 0.00 7,875.00 UPAHUACHO 0.00 20,590.19
YANQUE 0.00 8,662.50
AYACUCHO/PAUCAR DEL SARA SARA
AREQUIPA/CONDESUYOS COLTA 0.00 612.99
ANDARAY 0.00 24,403.96 CORCULLA 0.00 924.81
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

LAMPA 0.00 2,812.50 CAJAMARCA/HUALGAYOC
PARARCA 0.00 2,062.50 BAMBAMARCA 0.00 41,840.65
PAUSA 0.00 2,687.32 CHUGUR 0.00 10,294.89
SARA SARA 0.00 1,762.50 HUALGAYOC 15,478.43 43,775.53
AYACUCHO/SUCRE CAJAMARCA/JAEN
CHILCAYOC 0.00 1,857.11 BELLAVISTA 0.00 1,479.18
MORCOLLA 0.00 7,753.05 CHONTALI 0.00 7,143.75
QUEROBAMBA 0.00 11,000.56 COLASAY 0.00 3,201.68
SAN SALVADOR DE QUIJE 0.00 5,428.30 JAEN 0.00 3,150.00
SORAS 0.00 1,781.19 POMAHUACA 0.00 450.00
PUCARA 0.00 2,250.00
AYACUCHO/VICTOR FAJARDO
ALCAMENCA 0.00 18.75 CAJAMARCA/SAN IGNACIO
APONGO 0.00 6,534.43 CHIRINOS 0.00 1,387.50
ASQUIPATA 0.00 4,500.00 SAN JOSE DE LOURDES 0.00 9,261.13
CANARIA 1,764.00 13,582.32
HUAMANQUIQUIA 0.00 18.75 CAJAMARCA/SAN MARCOS
HUANCAPI 0.00 187.50 CHANCAY 0.00 1,179.48
HUAYA 0.00 2,662.50 EDUARDO VILLANUEVA 0.00 450.00
SARHUA 0.00 37.50 GREGORIO PITA 0.00 12,450.00
VILCANCHOS 0.00 2,437.50 JOSE SABOGAL 0.00 6,375.00
PEDRO GALVEZ 0.00 17,254.75
AYACUCHO/VILCAS HUAMAN
ACCOMARCA 0.00 450.00 CAJAMARCA/SAN MIGUEL
CONCEPCION 0.00 225.00 CALQUIS 0.00 27,402.90
INDEPENDENCIA 0.00 975.00 CATILLUC 10,748.25 38,670.22
VILCAS HUAMAN 0.00 75.00 LLAPA 0.00 32,176.15
NANCHOC 0.00 2,250.00
CAJAMARCA/CAJABAMBA SAN MIGUEL 0.00 103.33
CACHACHI 0.00 51,237.22 SAN SILVESTRE DE COCHAN 0.00 28,310.34
CAJABAMBA 0.00 26.59 TONGOD 0.00 17,774.38
CONDEBAMBA 0.00 1,800.00
SITACOCHA 0.00 538.10 CAJAMARCA/SAN PABLO
SAN BERNARDINO 0.00 10,279.04
CAJAMARCA/CAJAMARCA SAN LUIS 0.00 46.34
ASUNCION 0.00 1,765.16 SAN PABLO 0.00 18,289.70
CAJAMARCA 0.00 40,945.07 TUMBADEN 0.00 62,555.74
CHETILLA 0.00 6,007.45
COSPAN 0.00 4,334.55 CAJAMARCA/SANTA CRUZ
ENCAÑADA 0.00 84,578.54 ANDABAMBA 0.00 2,812.50
JESUS 0.00 12,136.98 CATACHE 0.00 44,389.61
LLACANORA 0.00 616.41 LA ESPERANZA 0.00 1,050.00
LOS BAÑOS DEL INCA 0.00 30,917.90 NINABAMBA 0.00 8,211.63
MAGDALENA 0.00 4,871.17 PULAN 0.00 20,730.77
NAMORA 0.00 8,746.24 SANTA CRUZ 0.00 12.14
SAN JUAN 0.00 768.13 SAUCEPAMPA 0.00 4,125.00
SEXI 0.00 10,350.00
CAJAMARCA/CELENDIN YAUYUCAN 0.00 3,112.50
CHUMUCH 0.00 1,568.85
CORTEGANA 0.00 1,123.81 CALLAO (LIMA) / CALLAO
HUASMIN 0.00 25,883.23 VENTANILLA 0.00 864.50
JORGE CHAVEZ 0.00 337.50
JOSE GALVEZ 0.00 1,500.00 CUSCO/ACOMAYO
LA LIBERTAD DE PALLAN 0.00 1,012.50 ACOMAYO 0.00 112.50
OXAMARCA 0.00 6,000.00 ACOPIA 0.00 18.75
SOROCHUCO 0.00 19,225.28 SANGARARA 0.00 112.50
SUCRE 0.00 28,615.45
UTCO 0.00 31.55 CUSCO/ANTA
ANCAHUASI 0.00 300.00
CAJAMARCA/CHOTA CACHIMAYO 0.00 233.72
CHALAMARCA 0.00 1,481.25 LIMATAMBO 0.00 564.75
CHOTA 0.00 467.45 MOLLEPATA 0.00 114.75
HUAMBOS 0.00 14,250.00 ZURITE 0.00 75.00
LLAMA 0.00 10,387.50
MIRACOSTA 0.00 1,125.00 CUSCO/CALCA
QUEROCOTO 0.00 25,500.00 CALCA 0.00 450.00
SAN SALVADOR 0.00 100.00
CAJAMARCA/CONTUMAZA TARAY 0.00 237.29
CONTUMAZA 0.00 937.50 YANATILE 0.00 1,743.30
CUPISNIQUE 0.00 294.70
GUZMANGO 0.00 300.00 CUSCO/CANAS
SAN BENITO 0.00 525.00 LAYO 0.00 975.01
TANTARICA 0.00 812.50 TUPAC AMARU 0.00 75.00
YONAN 0.00 2,805.02 YANAOCA 0.00 450.00
CAJAMARCA/CUTERVO CUSCO/CANCHIS
CALLAYUC 0.00 1,125.00 CHECACUPE 0.00 18.75
QUEROCOTILLO 0.00 14,475.00 MARANGANI 0.00 1,369.46
SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA 0.00 1,125.00 PITUMARCA 0.00 450.00
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
SAN PEDRO 0.00 24.93 AURAHUA 0.00 4,745.45
SICUANI 0.00 1,462.50 CAPILLAS 0.00 6,185.36
TINTA 0.00 450.00 CASTROVIRREYNA 346.50 30,987.65
CHUPAMARCA 0.00 3,375.00
CUSCO/CHUMBIVILCAS HUACHOS 0.00 1,462.50
CAPACMARCA 0.00 27,613.01 HUAMATAMBO 0.00 1,875.00
CHAMACA 0.00 10,267.98 MOLLEPAMPA 0.00 1,385.36
COLQUEMARCA 0.00 21,891.47 SAN JUAN 0.00 10,592.42
LIVITACA 0.00 6,686.73 SANTA ANA 4,068.25 42,836.34
LLUSCO 0.00 13,012.50 TANTARA 0.00 4,837.50
QUIÑOTA 0.00 10,987.50 TICRAPO 0.00 1,001.72
SANTO TOMAS 0.00 105,885.73
VELILLE 0.00 9,912.71 HUANCAVELICA/CHURCAMPA
EL CARMEN 0.00 150.00
CUSCO/CUSCO
CUSCO 0.00 399.78 HUANCAVELICA/HUANCAVELICA
SAN JERONIMO 0.00 203.58 ACOBAMBILLA 0.00 17,524.23
SAN SEBASTIAN 0.00 18.75 ACORIA 0.00 1,142.68
SANTIAGO 0.00 131.73 ASCENSION 0.00 13,825.78
SAYLLA 0.00 37.50 CONAYCA 0.00 112.50
CUENCA 0.00 87.32
CUSCO/ESPINAR HUACHOCOLPA 1,445.65 15,799.65
ALTO PICHIGUA 0.00 7,175.00 HUANCAVELICA 0.00 24,791.30
CONDOROMA 0.00 9,920.24 HUANDO 535.50 6,050.63
COPORAQUE 0.00 19,350.00 IZCUCHACA 0.00 159.14
ESPINAR 35,037.00 92,420.95 LARIA 0.00 1,687.50
OCORURO 0.00 18,091.25 MANTA 0.00 2,586.42
PALLPATA 0.00 37,059.24 NUEVO OCCORO 0.00 3,539.16
PICHIGUA 0.00 75.00 PALCA 0.00 4,812.07
SUYCKUTAMBO 0.00 4,989.94 PILCHACA 0.00 150.00
VILCA 0.00 5,362.50
CUSCO/LA CONVENCION YAULI 0.00 2,647.72
ECHARATE 0.00 1,949.20
MARANURA 0.00 424.71 HUANCAVELICA/HUAYTARA
OCOBAMBA 0.00 2,250.00 AYAVI 0.00 4,612.50
SANTA ANA 0.00 2,574.58 HUAYTARA 0.00 9,884.75
SANTA TERESA 0.00 900.00 LARAMARCA 0.00 1,575.00
VILCABAMBA 0.00 9,224.65 OCOYO 1,641.82 75.00
PILPICHACA 0.00 42,048.08
CUSCO/PARURO QUERCO 0.00 69,412.50
ACCHA 0.00 16,800.00 QUITO-ARMA 0.00 2,031.35
COLCHA 0.00 225.00 SAN FRANCISCO DE SANGAYAICO 0.00 1,387.50
OMACHA 0.00 8,812.50 SANTIAGO DE CHOCORVOS 0.00 29,550.00
SANTIAGO DE QUIRAHUARA 0.00 1,087.50
CUSCO/PAUCARTAMBO SANTO DOMINGO DE CAPILLAS 0.00 10,012.50
CAICAY 0.00 156.25 TAMBO 0.00 1,875.00
CUSCO/QUISPICANCHI HUANCAVELICA/TAYACAJA
ANDAHUAYLILLAS 0.00 419.01 ACOSTAMBO 0.00 958.99
CAMANTI 0.00 11,271.00 AHUAYCHA 0.00 75.00
CCATCA 0.00 311.25 COLCABAMBA 0.00 900.00
HUARO 0.00 11.58 HUACHOCOLPA 0.00 112.50
LUCRE 0.00 100.00 HUARIBAMBA 0.00 656.25
MARCAPATA 0.00 450.00 PAZOS 0.00 225.00
OROPESA 0.00 37.50 SALCABAMBA 0.00 262.50
QUIQUIJANA 0.00 225.00 SAN MARCOS DE ROCCHAC 0.00 6,975.00
URCOS 0.00 38.28 SURCUBAMBA 0.00 281.25
ÑAHUIMPUQUIO 0.00 150.00
CUSCO/URUBAMBA
HUANUCO/AMBO
CHINCHERO 0.00 46.22
AMBO 0.00 150.00
MARAS 0.00 136.92
CAYNA 0.00 3,080.66
OLLANTAYTAMBO 0.00 24.42
COLPAS 0.00 640.17
URUBAMBA 0.00 140.67
CONCHAMARCA 0.00 37.50
HUACAR 0.00 225.00
HUANCAVELICA/ACOBAMBA
SAN FRANCISCO 0.00 4,363.24
ANDABAMBA 0.00 1,026.54
SAN RAFAEL 0.00 1,478.18
ANTA 0.00 750.00
TOMAY KICHWA 0.00 37.50
PAUCARA 0.00 3,241.59
ROSARIO 0.00 150.00 HUANUCO/DOS DE MAYO
MARIAS 0.00 600.00
HUANCAVELICA/ANGARAES
QUIVILLA 0.00 150.00
ANCHONGA 0.00 3,178.05
SILLAPATA 0.00 3.63
CCOCHACCASA 1,115.14 7,998.29
YANAS 0.00 3.63
CHINCHO 0.00 18.75
JULCAMARCA 0.00 112.50 HUANUCO/HUACAYBAMBA
LIRCAY 1,115.14 12,895.03 COCHABAMBA 0.00 525.00
SANTO TOMAS DE PATA 0.00 225.00 PINRA 0.00 225.00
SECCLLA 0.00 2,062.50
HUANUCO/HUAMALIES
HUANCAVELICA/CASTROVIRREYNA JACAS GRANDE 0.00 150.00
ARMA 0.00 13,312.50 LLATA 0.00 18,748.09
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

HUANUCO/HUANUCO JUNIN/CHUPACA
CHINCHAO 0.00 750.00 AHUAC 0.00 262.50
HUANUCO 0.00 75.00 CHONGOS BAJO 0.00 475.50
MARGOS 0.00 359.35 SAN JUAN DE JARPA 0.00 187.50
QUISQUI 0.00 3,369.94 YANACANCHA 0.00 10,383.61
SAN PEDRO DE CHAULAN 0.00 1,551.28
SANTA MARIA DEL VALLE 0.00 150.00 JUNIN/CONCEPCION
YARUMAYO 0.00 669.94 ACO 0.00 1,125.00
ANDAMARCA 357.00 13,162.50
HUANUCO/LAURICOCHA CHAMBARA 0.00 1,347.65
BAÑOS 0.00 109.35 COMAS 357.00 15,189.17
JESUS 0.00 2,025.00 HEROINAS TOLEDO 0.00 375.00
RONDOS 0.00 612.50 SAN JOSE DE QUERO 0.00 3,431.47
SAN MIGUEL DE CAURI 4,755.75 13,981.08 SANTA ROSA DE OCOPA 0.00 337.50
HUANUCO/LEONCIO PRADO JUNIN/HUANCAYO

MARIANO DAMASO BERAUN 0.00 261.95 CHACAPAMPA 0.00 682.50
RUPA-RUPA 0.00 225.00 CHICCHE 0.00 409.19
CHONGOS ALTO 0.00 13,633.40
HUANUCO/MARAÑON CULLHUAS 0.00 2,062.50
CHOLON 0.00 4,500.00 EL TAMBO 0.00 1,188.00
HUACRAPUQUIO 0.00 1,413.75
HUANUCO/PACHITEA HUALHUAS 0.00 618.75
CHAGLLA 0.00 2,060.42 HUANCAYO 0.00 876.53
PANAO 0.00 937.50 HUASICANCHA 0.00 64.46
INGENIO 0.00 218.74
HUANUCO/YAROWILCA PARIAHUANCA 0.00 5,203.23
CAHUAC 0.00 612.50 PUCARA 0.00 300.00
CHACABAMBA 0.00 612.50 QUICHUAY 0.00 137.50
CHAVINILLO 0.00 2,250.00 QUILCAS 0.00 1,285.19
JACAS CHICO 0.00 557.44 SAN AGUSTIN 0.00 1,181.25
PAMPAMARCA 0.00 19.65 SANTO DOMINGO DE ACOBAMBA 0.00 75.00
SAPALLANGA 0.00 1,076.25
ICA/CHINCHA SAÑO 0.00 75.00
ALTO LARAN 0.00 1,012.50 VIQUES 0.00 300.00
CHAVIN 0.00 1,275.00
CHINCHA ALTA 0.00 1,438.07 JUNIN/JAUJA
GROCIO PRADO 0.00 16,628.80 ACOLLA 0.00 3,037.50
PUEBLO NUEVO 0.00 6,238.07 APATA 0.00 2,199.25
SAN JUAN DE YANAC 0.00 5,345.09 CANCHAYLLO 0.00 230.35
SAN PEDRO DE HUACARPANA 0.00 10,200.00 CURICACA 0.00 1,177.58
LLOCLLAPAMPA 0.00 484.27
ICA/ICA MARCO 0.00 220.93
ICA 0.00 546.97 MOLINOS 0.00 1,125.00
LA TINGUIÑA 0.00 1,870.66 MONOBAMBA 0.00 1,125.00
LOS AQUIJES 0.00 5,423.41 PACA 0.00 2,436.00
OCUCAJE 103.95 1,657.87 PACCHA 0.00 250.00
PACHACUTEC 0.00 678.45 PARCO 0.00 632.11
PARCONA 0.00 37.50 RICRAN 0.00 2,446.04
PUEBLO NUEVO 0.00 2,778.92 SINCOS 0.00 1,150.00
SALAS 0.00 450.00 YAUYOS 0.00 66.21
SAN JOSE DE LOS MOLINOS 0.00 562.50
SANTIAGO 0.00 2,383.04 JUNIN/JUNIN
YAUCA DEL ROSARIO 0.00 4,123.91 JUNIN 0.00 1,605.78
ULCUMAYO 0.00 11,100.00
ICA/NAZCA
CHANGUILLO 0.00 150.00 JUNIN/SATIPO
EL INGENIO 0.00 1,396.53 COVIRIALI 0.00 225.00
MARCONA 0.00 111,754.68 LLAYLLA 0.00 75.00
NAZCA 0.00 1,638.15 PANGOA 0.00 63.33
VISTA ALEGRE 417.90 9,330.98 SATIPO 0.00 56.49
ICA/PALPA JUNIN/TARMA
LLIPATA 0.00 463.39 ACOBAMBA 0.00 1,070.46
PALPA 0.00 374.78 HUARICOLCA 0.00 1,827.89
RIO GRANDE 0.00 903.73 HUASAHUASI 0.00 112.50
SANTA CRUZ 0.00 825.51 LA UNION 0.00 29.54
TIBILLO 0.00 565.72 PALCA 0.00 1,570.30
PALCAMAYO 0.00 75.00
ICA/PISCO SAN PEDRO DE CAJAS 0.00 1,950.00
HUANCANO 0.00 14,901.22 TAPO 0.00 1,353.27
HUMAY 0.00 3,525.00 TARMA 0.00 1,113.53
INDEPENDENCIA 0.00 450.00
PARACAS 856.80 1,213.41 JUNIN/YAULI
SAN CLEMENTE 0.00 2,411.46 CHACAPALPA 0.00 571.25
HUAY-HUAY 9,936.94 31,273.55
JUNIN/CHANCHAMAYO LA OROYA 1,308.47 1,941.44
CHANCHAMAYO 0.00 1,835.64 MARCAPOMACOCHA 0.00 5,680.38
PERENE 0.00 2,382.33 MOROCOCHA 0.00 15,723.99
SAN RAMON 0.00 12,132.81 PACCHA 0.00 7,195.41
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
SANTA BARBARA DE CARHUACAYAN 0.00 27,991.50 VIRU 0.00 2,608.53
SANTA ROSA DE SACCO 1,308.47 221.05
SUITUCANCHA 0.00 18,133.61 LAMBAYEQUE/CHICLAYO
YAULI 9,750.56 36,589.35 CAYALTI 0.00 337.50
CHONGOYAPE 0.00 13,575.00
LA LIBERTAD/ASCOPE LAGUNAS 0.00 112.50
CASA GRANDE 0.00 375.00 NUEVA ARICA 0.00 13,950.00
CHICAMA 0.00 4,490.54 OYOTUN 0.00 40,140.00
RAZURI 0.00 450.00
ZAÑA 0.00 750.00
LA LIBERTAD/BOLIVAR
BOLIVAR 0.00 4,977.71 LAMBAYEQUE/FERREÑAFE
CONDORMARCA 0.00 7,303.48 CAÑARIS 0.00 4,800.00
INCAHUASI 0.00 35,175.00
LA LIBERTAD/GRAN CHIMU MANUEL ANTONIO MESONES MURO 0.00 225.00
CASCAS 0.00 8,265.93 PITIPO 0.00 1,237.50
LUCMA 0.00 16,799.18
MARMOT 0.00 9,969.30 LAMBAYEQUE/LAMBAYEQUE
SAYAPULLO 3,775.53 23,218.35 JAYANCA 0.00 112.50
OLMOS 0.00 2,377.91
LA LIBERTAD/JULCAN SALAS 0.00 59,250.00
CALAMARCA 0.00 67.52
CARABAMBA 0.00 2,395.04 LIMA/BARRANCA
HUASO 0.00 1,912.50 BARRANCA 0.00 187.50
JULCAN 0.00 3,699.96 PARAMONGA 0.00 900.00
PATIVILCA 0.00 1,425.00
LA LIBERTAD/OTUZCO SUPE 0.00 735.12
AGALLPAMPA 0.00 2,951.87
CHARAT 0.00 900.00 LIMA/CAJATAMBO
HUARANCHAL 0.00 16,554.95 CAJATAMBO 0.00 2,168.47
LA CUESTA 0.00 242.53 COPA 0.00 5,400.00
MACHE 0.00 280.18 GORGOR 519.75 2,798.85
OTUZCO 0.00 7,352.77 HUANCAPON 0.00 1,104.37
PARANDAY 0.00 33.47 MANAS 0.00 967.50
SALPO 0.00 949.91
SINSICAP 0.00 16,114.75 LIMA/CANTA
USQUIL 0.00 11,366.15 ARAHUAY 0.00 8,166.22
CANTA 0.00 1,425.00
LA LIBERTAD/PACASMAYO
HUAMANTANGA 0.00 6,008.16
PACASMAYO 0.00 37.10
HUAROS 0.00 1,423.58
SAN PEDRO DE LLOC 0.00 449.60
LACHAQUI 0.00 3,224.78
SAN BUENAVENTURA 0.00 2,212.50
LA LIBERTAD/PATAZ
SANTA ROSA DE QUIVES 0.00 18,632.53
BULDIBUYO 0.00 12,957.93
CHILLIA 0.00 6,306.08
LIMA/CAÑETE
HUAYLILLAS 0.00 11,516.08
ASIA 0.00 5,961.68
HUAYO 0.00 2,092.38
CALANGO 0.00 944.96
ONGON 0.00 17,909.80
CERRO AZUL 0.00 224.48
PARCOY 4,281.20 4,762.80
CHILCA 0.00 1,086.87
PATAZ 2,751.68 1,777.72
COAYLLO 0.00 6,926.70
PIAS 0.00 6,713.49
LUNAHUANA 0.00 7,401.56
TAYABAMBA 0.00 1,377.30
MALA 8,113.90 2,942.79
NUEVO IMPERIAL 0.00 1,575.00
LA LIBERTAD/SANCHEZ CARRION
PACARAN 0.00 2,400.00
CHUGAY 0.00 6,403.66
QUILMANA 0.00 4,275.00
COCHORCO 0.00 1,212.60
SAN ANTONIO 0.00 1,241.58
CURGOS 0.00 6,590.94
SAN VICENTE DE CAÑETE 0.00 70,853.80
HUAMACHUCO 0.00 72,354.67
SANTA CRUZ DE FLORES 3,407.18 3,731.55
SANAGORAN 0.00 31,467.32
ZUÑIGA 0.00 6,675.00
SARIN 0.00 13,772.04
SARTIMBAMBA 0.00 5,374.06
LIMA/HUARAL
ATAVILLOS ALTO 0.00 5,396.48
LA LIBERTAD/SANTIAGO DE CHUCO
AUCALLAMA 0.00 2,461.76
ANGASMARCA 28,024.50 8,463.78
HUARAL 0.00 225.00
CACHICADAN 0.00 25,749.52
IHUARI 0.00 6,536.06
MOLLEBAMBA 0.00 8,270.16
LAMPIAN 0.00 1,625.57
MOLLEPATA 0.00 3,503.47
PACARAOS 0.00 19,278.23
QUIRUVILCA 0.00 6,745.86
SANTA CRUZ DE ANDAMARCA 0.00 10,320.77
SANTA CRUZ DE CHUCA 0.00 5,123.45
VEINTISIETE DE NOVIEMBRE 0.00 3,787.50
SANTIAGO DE CHUCO 0.00 9,487.50
SITABAMBA 0.00 19,108.31 LIMA/HUAROCHIRI
ANTIOQUIA 0.00 858.03
LA LIBERTAD/TRUJILLO CARAMPOMA 0.00 6,623.84
HUANCHACO 0.00 225.00 CHICLA 11,041.50 23,557.18
LAREDO 0.00 1,923.42 HUACHUPAMPA 0.00 1,453.93
POROTO 0.00 923.54 HUANZA 1,212.75 2,733.77
SALAVERRY 0.00 93.42 LARAOS 0.00 1,774.56
SIMBAL 107.10 4,441.58 MATUCANA 0.00 1,409.04
RICARDO PALMA 0.00 225.00
LA LIBERTAD/VIRU SAN ANDRES DE TUPICOCHA 0.00 7.49
CHAO 0.00 11,371.38 SAN ANTONIO 0.00 14,220.98
GUADALUPITO 0.00 11,250.35 SAN DAMIAN 0.00 399.77
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

SAN JUAN DE TANTARANCHE 0.00 238.79 ICHUÑA 0.00 1,387.49
SAN LORENZO DE QUINTI 0.00 4,738.79 LA CAPILLA 0.00 677.70
SAN MATEO 2,230.28 11,946.10 MATALAQUE 0.00 8,550.00
SAN MATEO DE OTAO 0.00 337.50 OMATE 0.00 1,177.95
SANTA CRUZ DE COCACHACRA 0.00 170.03 PUQUINA 0.00 4,143.75
SANTIAGO DE TUNA 0.00 7.49 UBINAS 0.00 1,350.00
SURCO 0.00 337.50
MOQUEGUA/ILO
LIMA/HUAURA EL ALGARROBAL 0.00 232.62
AMBAR 0.00 75.00 ILO 0.00 3,115.53
CHECRAS 3,095.06 961.49 PACOCHA 0.00 11,357.87
HUACHO 0.00 741.74
HUAURA 0.00 225.00 MOQUEGUA/MARISCAL NIETO
LEONCIO PRADO 0.00 1,666.45 CARUMAS 23,409.00 44,913.27
SANTA LEONOR 0.00 34,960.32 MOQUEGUA 0.00 42,257.20
SAYAN 357.00 600.00 SAMEGUA 0.00 393.75
SAN CRISTOBAL 0.00 75.00
LIMA/LIMA TORATA 0.00 59,634.30
ANCON 0.00 554.58
ATE 0.00 135.00 PASCO/DANIEL ALCIDES CARRION
CARABAYLLO 1,445.65 2,925.25 CHACAYAN 0.00 4,274.68
CIENEGUILLA 0.00 505.38 GOYLLARISQUIZGA 0.00 2,313.00
LURIGANCHO 0.00 782.34 PAUCAR 0.00 56.25
LURIN 0.00 6,282.60 SAN PEDRO DE PILLAO 0.00 1,350.00
PACHACAMAC 0.00 6,996.40 SANTA ANA DE TUSI 0.00 31,504.17
PUCUSANA 0.00 178.19 VILCABAMBA 0.00 825.00
PUENTE PIEDRA 0.00 1,076.58 YANAHUANCA 0.00 40,650.26
PUNTA HERMOSA 0.00 1,946.27
PUNTA NEGRA 0.00 1,537.50 PASCO/OXAPAMPA
SAN JUAN DE LURIGANCHO 0.00 250.00 POZUZO 0.00 393.75
SANTA ROSA 0.00 225.00
VILLA EL SALVADOR 2,230.28 1,690.62 PASCO/PASCO
VILLA MARIA DEL TRIUNFO 19,392.75 7,199.55 CHAUPIMARCA 12,665.86 5,706.59
HUACHON 0.00 1,012.50
LIMA/OYON HUARIACA 0.00 3,492.17
ANDAJES 0.00 23,899.77 HUAYLLAY 5,329.50 55,857.83
CAUJUL 0.00 3.00 NINACACA 0.00 7,944.68
OYON 8,541.23 78,243.40 PALLANCHACRA 0.00 6,468.22
PACHANGARA 0.00 21,694.05 PAUCARTAMBO 0.00 2,025.00
SAN FC. D. ASIS D. YARUSYACAN 178.50 14,105.44
LIMA/YAUYOS SIMON BOLIVAR 17,820.25 57,371.17
ALIS 4,134.19 375.00 TICLACAYAN 0.00 12,992.26
AYAUCA 0.00 10,386.28 TINYAHUARCO 10,402.72 14,197.52
AYAVIRI 0.00 262.50 VICCO 0.00 7,897.93
CACRA 0.00 4,875.00 YANACANCHA 6,368.62 17,891.48
CARANIA 0.00 2,930.26
CATAHUASI 0.00 3,673.78 PIURA/AYABACA
CHOCOS 0.00 5,887.50 AYABACA 0.00 10,492.64
COCHAS 0.00 137.50 MONTERO 0.00 337.50
COLONIA 0.00 5,625.00 PAIMAS 0.00 3,666.52
HONGOS 0.00 5,400.00 SUYO 0.00 21,918.31
HUAMPARA 0.00 212.50
HUANGASCAR 0.00 2,250.00 PIURA/HUANCABAMBA
HUANTAN 0.00 11,716.43 CANCHAQUE 0.00 375.00
LARAOS 1,837.97 10,898.71 EL CARMEN DE LA FRONTERA 0.00 40,295.41
LINCHA 0.00 4,275.00 HUANCABAMBA 0.00 11,700.00
MADEAN 0.00 675.00
MIRAFLORES 0.00 4,761.74 PIURA/MORROPON
OMAS 0.00 600.00 CHULUCANAS 0.00 25,904.35
PUTINZA 0.00 3,075.00 LA MATANZA 0.00 7,312.50
QUINCHES 0.00 1,262.50 PIURA/PAITA
SAN JOAQUIN 0.00 450.00 AMOTAPE 0.00 1,963.26
TANTA 0.00 450.00 COLAN 0.00 131.25
TOMAS 0.00 1,304.36 PAITA 4,059.00 10,350.00
TUPE 0.00 4,131.01 TAMARINDO 0.00 450.00
VITIS 0.00 150.00 VICHAYAL 0.00 3,836.14
VIÑAC 0.00 900.00
YAUYOS 0.00 7,275.00 PIURA/PIURA
CASTILLA 0.00 60,757.50
MADRE DE DIOS/MANU CATACAOS 0.00 18,750.00
HUEPETUHE 0.00 29,952.28 LAS LOMAS 0.00 1,146.88
MADRE DE DIOS 0.00 20,427.88 PIURA 0.00 130.49
TAMBO GRANDE 0.00 99,252.09
MADRE DE DIOS/TAMBOPATA
PIURA/SECHURA
INAMBARI 0.00 15,290.49
SECHURA 2,926.22 444,588.08
LABERINTO 0.00 12,991.52
VICE 0.00 484.53
LAS PIEDRAS 0.00 880.50
TAMBOPATA 0.00 4,407.33
PIURA/SULLANA
MOQUEGUA/GENERAL SANCHEZ CERRO IGNACIO ESCUDERO 0.00 825.00
COALAQUE 0.00 18,000.00 LANCONES 0.00 4,912.50
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
MIGUEL CHECA 0.00 112.50 SAN MARTIN/MOYOBAMBA
HABANA 0.00 262.50
PIURA/TALARA
LA BREA 0.00 37.50 SAN MARTIN/SAN MARTIN
CHAZUTA 0.00 225.00
PUNO/AZANGARO LA BANDA DE SHILCAYO 0.00 75.00
AZANGARO 0.00 7,150.50 SHAPAJA 0.00 225.00
CAMINACA 0.00 185.21
JOSE DOMINGO CHOQUEHUANCA 0.00 256.87 SAN MARTIN/TOCACHE
MUÑANI 0.00 3,262.50 NUEVO PROGRESO 0.00 3,150.00
POTONI 0.00 3,675.00 SHUNTE 0.00 14,850.00
SAMAN 0.00 120.00
SAN ANTON 0.00 2,025.00 TACNA/CANDARAVE
SANTIAGO DE PUPUJA 0.00 5,531.25 CAMILACA 0.00 300.00
TIRAPATA 0.00 63.00 CANDARAVE 0.00 5,676.20
PUNO/CARABAYA TACNA/JORGE BASADRE

AJOYANI 0.00 112.50 ILABAYA 0.00 45,294.97
AYAPATA 0.00 3,747.00 ITE 0.00 9,662.49
COASA 0.00 4,575.49 LOCUMBA 0.00 7,012.50
CORANI 0.00 70,919.72
CRUCERO 0.00 3,211.31 TACNA/TACNA
ITUATA 0.00 2,088.00 ALTO DE LA ALIANZA 0.00 5,775.00
MACUSANI 0.00 48,262.50 CALANA 0.00 900.00
OLLACHEA 0.00 2,599.16 CIUDAD NUEVA 0.00 1,237.50
SAN GABAN 0.00 693.75 INCLAN 0.00 786.30
USICAYOS 0.00 637.40 PACHIA 0.00 10,734.78
PALCA 0.00 16,715.95
PUNO/EL COLLAO POCOLLAY 0.00 562.50
SANTA ROSA 0.00 33,715.19 SAMA 0.00 12,150.00
TACNA 0.00 9,187.50
PUNO/HUANCANE
COJATA 0.00 70.71 TACNA/TARATA
TARACO 0.00 157.50 CHUCATAMANI 0.00 2,250.00
ESTIQUE 0.00 4,284.73
PUNO/LAMPA ESTIQUE PAMPA 0.00 2,508.32
CABANILLA 0.00 1,175.33 SITAJARA 0.00 1,350.00
OCUVIRI 0.00 63,321.35 SUSAPAYA 0.00 6,525.00
PALCA 0.00 150.00 TARATA 0.00 7,914.98
PARATIA 856.80 2,894.29 TARUCACHI 0.00 5,837.98
PUCARA 0.00 211.76
SANTA LUCIA 0.00 20,480.33 TUMBES/TUMBES
SAN JACINTO 0.00 225.00
PUNO/MELGAR
ANTAUTA 5,425.13 0.00 UCAYALI/CORONEL PORTILLO
NUÑOA 0.00 3,375.00 CALLARIA 0.00 225.00
ORURILLO 0.00 89.87
SANTA ROSA 0.00 225.00 576,241.23 7,843,484.22
PUNO/PUNO
ACORA 0.00 70,934.00
00710-1
COATA 0.00 18.75
MAÑAZO 0.00 332.99
PICHACANI 0.00 13,837.50 INPE
PUNO 0.00 184.55
SAN ANTONIO 0.00 675.00 Autorizan a la Dirección Regional Lima
TIQUILLACA 0.00 13,093.03 la adquisición de alimentos preparados
VILQUE 428.40 1,108.26
para internos y personal de diversos
PUNO/SAN ANTONIO DE PUTINA establecimientos penitenciarios
ANANEA 0.00 9,710.47
PUTINA 0.00 10,912.50 RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
SINA 0.00 4,424.59 INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
Nº 479-2006-INPE/P
PUNO/SAN ROMAN Lima, 26 de julio de 2006
CABANA 0.00 112.50
CABANILLAS 0.00 17,823.75
VISTOS, el Oficio Nº 755-2006-INPE/16.05, que adjunta
el Informe Técnico Legal Nº 010-2006-INPE/16.05, ambos
CARACOTO 0.00 426.22
de fecha 24 de julio de 2006, de la Dirección Regional Lima,
JULIACA 0.00 788.78
por el que solicita se declare en Situación de
PUNO/SANDIA Desabastecimiento Inminente el “Suministro de Alimentos
ALTO INAMBARI 0.00 8,851.61 Preparados para los Internos, Niños, Personal de Seguridad
CUYOCUYO 0.00 21,885.02 y Salud de los Establecimientos Penitenciarios de Ica, Tambo
LIMBANI 0.00 17,602.19 de Mora - Chincha y Nuevo Imperial - Cañete de la Dirección
PATAMBUCO 0.00 750.00
Regional Lima”, Oficio Nº 1087-2006-INPE/10, de fecha 26
de julio de 2006, de la Oficina General de Administración, e
PHARA 0.00 9,761.19
Informe Nº 263-2006-INPE/06, de fecha 26 de julio de 2006,
QUIACA 0.00 19,888.27
de la Oficina General de Asesoría Jurídica.
SANDIA 0.00 5,063.16
YANAHUAYA 0.00 5,899.89 CONSIDERANDO:
SAN MARTIN/MARISCAL CACERES Que, mediante Resolución Presidencial Nº 050-2006-
HUICUNGO 0.00 3,751.03 INPE/P, de fecha 27 de enero de 2006, se aprobó el Plan
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

Anual de Contrataciones y Adquisiciones de la Dirección importe que servirá para cubrir los gastos de alimentos
Regional Lima del Instituto Nacional Penitenciario para el preparados mientras se resuelven las apelaciones
Año Fiscal 2006, por Direcciones Regionales; en el cual presentadas, concluye el proceso de selección
se tiene previsto el Proceso de Selección de Licitación correspondiente y se perfeccione el contrato respectivo,
Pública Nº 0004-2006-INPE/16, para el “Suministro de ya que los internos de los mencionados Establecimientos
Raciones Alimenticias para los Establecimientos Penitenciarios requieren de ellos porque su
Penitenciarios de Lima Sur de la DRL - INPE”, en cuyo desabastecimiento compromete directamente los
proceso se encuentran incluidos en los Items 01, 02 y servicios esenciales que presta el Instituto Nacional
03: los Establecimientos Penitenciarios de Ica, Tambo de Penitenciario, teniendo en cuenta que el suministro de
Mora - Chincha y Nuevo Imperial - Cañete, alimentos no puede ser suspendido porque su ausencia
respectivamente; puede ocasionar grave deterioro en la salud de la
Que, mediante Informe Técnico Legal Nº 010-2006- población penal, así como actos de violencia, reclamos
INPE/16.05, de fecha 24 de julio de 2006, la Dirección y protestas de éstos, que comprometerían directa e
Regional Lima, informa que con fechas 28 de abril y 14 inminentemente, tanto la seguridad de los internos como
de junio de 2006, se suscribió con las empresas LA de los Centros Penitenciarios; debiéndose tener presente
FAVORITA PERUANA S.R.Ltda., NEGOCIACIONES que la situación expuesta se encuentra prevista en el
RIDEBLAN S.A.C. COMERCIAL TRES ESTRELLAS S.A., inciso c) del artículo 19º e inciso a) del artículo 20º del
las correspondientes Adendas para las adquisiciones Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
complementarias de los Contratos Nºs. 019, 011 y 018, Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
respectivamente, con la finalidad de garantizar el normal Nº 083-2004-PCM;
suministro de alimentos preparados para los Que, según el artículo 21º del acotado dispositivo
Establecimientos Penitenciarios de Ica, Tambo de Mora - legal, se considera Situación de Desabastecimiento
Chincha y Nuevo Imperial - Cañete, indicando que dicha Inminente cuando la ausencia extraordinaria e
adquisición se realizó al amparo de lo previsto por el imprevisible de determinado bien o servicio compromete
artículo 236º del Reglamento de la Ley de Contrataciones en forma directa e inminente la continuidad de las
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto funciones, servicios, actividades u operaciones
Supremo Nº 084-2004-PCM; productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
Que, la Dirección Regional Lima, manifiesta que de esencial; por lo que dicha situación faculta a la Entidad a
acuerdo al Calendario del Proceso de la Licitación Pública la adquisición o contratación de los bienes, servicios u
Nº 0004-2006-INPE/16, las Bases Administrativas se obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso,
integraron el día 30 de mayo de 2006; las mismas que necesario para resolver la situación y llevar a cabo el
fueron impugnadas por la empresa POLO & SON’S proceso de selección que corresponda; debiendo
INTERNACIONAL POLI SERVICE S.R.L., habiéndose adquirirse en forma directa mediante acciones
declarado infundado su recurso de apelación, conforme inmediatas, adoptando todas las providencias que
se colige del Oficio Nº 026-2006-INPE/16-CE-LP-0004- permitan asegurar la moralidad, imparcialidad,
P, de fecha 6 de junio de 2006, suscrito por el Presidente transparencia y economía en el proceso de adjudicación
del Comité Especial; de acuerdo al artículo 3º de la referida norma legal;
Que, asimismo, la citada Dirección Regional Lima, Que, mediante los artículos 141º y 148º del
informa que mediante Resolución Presidencial Nº 414- Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
2006-INPE/P, de fecha 21 de junio de 2006, se declaró del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-
de oficio la nulidad del Proceso de Selección de la citada PCM, se encuentran señalados los procedimientos para
Licitación Pública Nº 0004-2006-INPE/16 y de la Licitación los procesos de selección exonerados, debiendo la
Pública Nº 0002-2006-INPE/16, retrotrayéndose a la Dirección Regional Lima sujetarse estrictamente a la
etapa de Integración de Bases; por lo que en virtud de norma indicada para la compra de lo indispensable a fin
dicha disposición, con fecha 4 de julio de 2006, el Comité de paliar la situación; sin perjuicio de que se realice el
Especial procedió a la integración de las Bases proceso de selección correspondiente para las
Adminisrativas, en cumplimiento del Pronunciamiento adquisiciones definitivas;
Nº 232-2006/GNP de fecha 9 de junio de 2006, emitido Estando a lo solicitado por la Dirección Regional Lima
por la Subgerencia del CONSUCODE; y a lo opinado por la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Que, según calendario de la Licitación Pública Nº 004- contándose con las visaciones de las Oficinas Generales
2006-INPE/16, se otorgó la Buena Pro el 12 de julio de de Administración y Asesoría Jurídica; y,
2006. Sin embargo, mediante los Oficios Nºs. 041 y 042- De conformidad con lo establecido en el Texto Único
2006-INPE/16-CE-LP-0004-P, se evidencia que se han Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y
presentado recursos de apelación interpuestos por el Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
CONSORCIO RESAL E.I.R.L. - PROVEEDOR R.S. Nº 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por
BOCHE E.I.R.L., y el CONSORCIO POLO & SON´S Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, Resolución
INTERNACIONAL POLI - SERVICE S.R.L. - BLANCA Ministerial Nº 040-2001-JUS y en uso de las facultades
JULIA ARIAS DE FLORENCIO, por lo que debido a estos conferidas mediante Resolución Suprema Nº 021-2006-
hechos imprevesibles, se ha suspendido el referido JUS;
Proceso de Selección;
Que, mediante Informe Nº 039-2006-INPE/ SE RESUELVE:
16.05.URMyS, de fecha 24 de julio de 2006, el Subdirector
de la Unidad de Recursos Materiales y Servicios de la Artículo 1º.- DECLARAR, en Situación de
Dirección Regional Lima, comunica que los contratos Desabastecimiento Inminente la adquisición de
suscritos para el "Suministro de Alimentos Preparados Suministros de Alimentos Preparados para internos,
para internos, personal de seguridad, salud y personal de seguridad, salud y mantenimiento de los
mantenimiento de los Establecimientos Penitenciarios de Establecimientos Penitenciarios de Ica, Tambo de Mora -
Tambo de Mora - Chincha, Ica y Nuevo Imperial - Cañete”, Chincha y Nuevo Imperial - Cañete, por los períodos de
vencen aproximadamente el 27, 31 y 28 de julio de 2006, treinta y uno (31), treinta y cinco (35) y treinta y cuatro
respectivamente; (34) días calendario a partir de los días 1 de agosto, 28
Que, mediante Oficio Nº 260-2006-INPE/16.03, de y 29 de julio de 2006,respectivamente mientras se
fecha 24 de julio de 2006, la Dirección de Planificación de resuelven los recursos impugnativos, concluye el
la Dirección Regional Lima señala que cuenta con la proceso de selección y se perfeccione el contrato
disponibilidad presupuestal necesaria para realizar dicha respectivo, conforme a los fundamentos expuestos en
adquisición; la parte considerativa de la presente Resolución.
Que, ante esta circunstancia la Dirección Regional Artículo 2º.- EXONERAR, a la Dirección Regional
Lima manifiesta que es necesario declarar en Situación Lima, del requisito de Licitación Pública para la
de Desabastecimiento Inminente la contratación del adquisición de Alimentos Preparados a que se refiere el
Suministro de Alimentos Preparados para los internos, artículo primero de la presente Resolución.
personal de seguridad, salud y mantenimiento de los Artículo 3º.- AUTORIZAR, a la Dirección Regional
Establecimientos Penitenciarios de Ica, Tambo de Mora Lima, para la adquisición de Suministros de Alimentos
Chincha y Nuevo Imperial - Cañete, por los períodos de Preparados para los internos, personal de seguridad,
treinta y un (31), treinta y cinco (35) y treinta y cuatro salud y mantenimiento del Establecimiento Penitenciario
(34) días calendario, respectivamente; hasta por la suma de Ica, Tambo de Mora - Chincha y Nuevo Imperial -
de S/. 214.916,03 Nuevos Soles (Doscientos catorce Cañete, de la Unidad Ejecutora 002: Dirección Regional
mil novecientos dieciséis con 03/100) Nuevos Soles, Lima, de acuerdo al siguiente detalle:
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Nº ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DÍAS TOTAL S/. Instituto Nacional Penitenciario, del abogado JOSE LUIS
ROJAS MINAYA, con Nivel Remunerativo F-4, dándosele
1 E.P.S. ICA 31 70,831.90 las gracias por los servicios prestados.
2 E.P. TAMBO DE MORA CHINCHA 35 71,041.25 Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir de la fecha, al
3 E.P. NUEVO IMPERIAL - CAÑETE 34 73,042.88 abogado NESTOR EDUARDO CORDOVA MARTHANS,
TOTAL S/. 214,916.03 en el cargo público de confianza de Director General de
la Oficina General de Asesoría Jurídica del Instituto
Dicha autorización es por los períodos de treinta y un Nacional Penitenciario, con Nivel Remunerativo F-4.
(31), días, treinta y cinco (35) días y treinta y cuatro (34) Artículo 3º.- DISTRIBUIR, copia de la presente
días calendario, con cargo a la Fuente de Financiamiento Resolución al interesado y a las instancias pertinentes
Recursos Ordinarios; mientras dure la Situación de para los fines de ley.
Desabastecimiento Inminente prevista en el artículo
precedente, debiéndose efectuar las adquisiciones de Regístrese, comuníquese y publíquese.
alimentos preparados en forma directa mediante
acciones inmediatas bajo responsabilidad, con estricta ROSA DELSA MÁVILA LEÓN
observancia a las disposiciones establecidas en el Texto Presidente
Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado 00774-1
por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 084-
2004-PCM, adoptando todas las providencias que Disponen postergar entrevista personal
permitan asegurar la transparencia del proceso.
Artículo 4º.- COMUNICAR a la Contraloría General
a postulantes para agentes de
de la República y al Consejo Superior de Contrataciones seguridad
y Adquisiciones - CONSUCODE, dentro de los diez (10)
días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación. RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
Artículo 5º.- DISPONER que la Oficina General de INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
Auditoría inicie las acciones que correspondan para Nº 497-2006-INPE/P
determinar si existe responsabilidad de funcionarios, cuya
conducta hubiese originado la presencia o configuración Lima, 3 de agosto de 2006
de la Situación de Desabastecimiento que se aprueba.
Artículo 6º.- REMITIR copia de la presente CONSIDERANDO:
Resolución a las instancias pertinentes para los fines de
Ley. Que, el Instituto Nacional Penitenciario es un
organismo público descentralizado del Sector Justicia,
Regístrese, comuníquese y publíquese. encargado de dirigir y controlar técnica y
administrativamente el Sistema Penitenciario Nacional,
PEDRO RAMON SALAS UGARTE asegurando una adecuada política penitenciaria;
Presidente Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 004-2005 de
fecha 16 de febrero de dos mil cinco, publicado en el
00676-2 Diario Oficial El Peruano el 17 de febrero de 2005 se
declaró en emergencia el Instituto Nacional Penitenciario
por razones de seguridad e interés público, autorizando
Designan Director General de la el nombramiento de hasta 400 nuevos agentes de
seguridad penitenciaria;
Oficina General de Asesoría Jurídica Que, mediante Ley Nº 28769 publicada en el Diario
del INPE Oficial El Peruano con fecha 29 de junio de 2006, se
modificó el Art. 2º del Decreto de Urgencia Nº 004-2005,
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL el cual, autoriza la contratación de 400 "Agentes de
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Seguridad Penitenciaria", constituyendo la primera parte
Nº 496-2006-INPE/P. de dicho proceso la selección de 200 nuevos agentes
penitenciarios de seguridad seleccionados mediante
Lima, 2 de agosto de 2006 concurso público;
Que, mediante Resolución de Presidencia del Instituto
VISTO, la Carta de renuncia de fecha 2 de agosto de Nacional Penitenciario Nº 377-2006-INPE/P se autoriza
2006, presentada por el abogado JOSE LUIS ROJAS el proceso de "Admisión de Agentes de Seguridad
MINAYA, Director General de la Oficina General de Penitenciarios del INPE 2006" y constituye la "Comisión
Asesoría Jurídica del Instituto Nacional Penitenciario, con encargada del Proceso de Admisión de Agentes de
Nivel Remunerativo F-4. Seguridad Penitenciarios del INPE 2006";
Que, mediante Reglamento Nº 01-2006-INPE se dictan
CONSIDERANDO: las "Normas y Procedimientos del Proceso de Admisión
para Agentes de Seguridad Penitenciarios 2006",
Que, mediante Resolución Presidencial Nº 116-2006- contemplándose en ellas las Etapas y Cronograma del
INPE/P, de fecha 20 de febrero de 2006, se designó al Concurso de Selección teniendo como última fase de la
abogado JOSE LUIS ROJAS MINAYA, en el cargo público evaluación el contemplado en el subacápite 4.4.7
de confianza de Director General de la Oficina General Entrevista Personal, señalándose a la "Comisión del
de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional Penitenciario; Proceso de Admisión" como órgano encargado de dicha
Que, mediante carta del visto, el abogado JOSE LUIS evaluación;
ROJAS MINAYA, ha presentado renuncia al cargo público Que, mediante Decreto Supremo Nº 128-2006-JUS,
de confianza de Director General de la Oficina General publicado en el Diario Oficial El Peruano, se reconstituyó
de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional Penitenciario, el Consejo Nacional Penitenciario del Instituto Nacional
con Nivel Remunerativo F-4; la cual debe formalizarse Penitenciario con miras a la reestructuración y
con la presente Resolución; descentralización del Instituto Nacional Penitenciario
Contándose con las visaciones del Consejo Nacional dentro de una política de transparencia de gestión pública;
Penitenciario; y, Que, asimismo, estando a los cambios de los cargos
De conformidad con lo establecido en el Decreto de confianza, entre ellos, el del Director de la Oficina
Legislativo Nº 654, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, General de Asesoría Jurídica, miembro de la citada
Decreto Supremo Nº 051-91-PCM, Resolución Ministerial Comisión, resulta necesario recomponer la conformación
Nº 040-2001-JUS, y en uso de las facultades conferidas de la Comisión del Proceso de Admisión;
mediante Resolución Suprema Nº 128-2006-JUS; Que, de otro lado, existiendo visos de presuntas
irregularidades tanto en la implementación como en el
SE RESUELVE: desarrollo del Proceso de Selección, y con la finalidad de
garantizar la transparencia y el debido proceso de
Artículo 1º.- ACEPTAR LA RENUNCIA, a partir de la implementación y desarrollo del Concurso de Admisión
fecha, en el cargo público de confianza de Director para Agentes de Seguridad Penitenciarios, es necesario
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del postergar la Entrevista Personal de los postulantes para
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

agentes de seguridad que hayan quedado aptos para Designan Subdirector del Estableci-
esta etapa;
Contándose con las visaciones del Consejo Nacional miento Penitenciario Lima, Dirección
Penitenciario y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Regional Lima
y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
Legislativo Nº 654 y su Reglamento, Resolución INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
Ministerial Nº 040-2001-JUS, y en uso de las facultades Nº 500-2006-INPE/P
conferidas mediante Resolución Suprema Nº 128-2006-
JUS; Lima, 4 de agosto de 2006
SE RESUELVE: CONSIDERANDO:
Ar tículo 1º.- POSTERGAR LA ENTREVISTA Que, mediante Resolución Presidencial Nº 207-2006-
PERSONAL, de los postulantes para agentes de INPE/P, de fecha 22 de marzo 2006, se designó al servidor
seguridad que hayan quedado aptos para esta etapa, la DAVID ANTENOR ALDAVE VALERIO, Subdirector del
misma que se realizará de acuerdo con el nuevo Establecimiento Penitenciario Procesados Primarios de
cronograma que será oportunamente puesto en Lima, Nivel F-1 de la Dirección Regional Lima;
conocimiento de los postulantes clasificados. Que, se ha visto por conveniente dar por concluido la
Artículo 2º.- La presente Resolución será de designación antes señalada y, designar en el cargo público
aplicación y ejecución inmediata de las Subcomisiones de confianza a su reemplazante;
de Admisión, las cuales deberán comunicar a los Contándose con las visaciones del Consejo Nacional
postulantes que hayan quedado aptos con la finalidad de Penitenciario y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
no afectar su derecho. De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 654, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Decreto Supremo Nº 051-91-PCM, Resolución Ministerial
Nº 040-2001-JUS, y en uso de las facultades conferidas
ROSA DELSA MAVILA LEON mediante Resolución Suprema Nº 128-2006-JUS;
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario SE RESUELVE:
00772-1 Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la designación del servidor DAVID ANTENOR
ALDAVE VALERIO, en el cargo público de Subdirector
Designan Directora General de la del Establecimiento Penitenciario Lima, Nivel F-1 de la
Dirección Regional Lima.
Oficina General de Administración Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a la
servidora MARIA EUGENIA JAEN MURRUGARRA, en
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL el cargo público de confianza de Subdirector del
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Establecimiento Penitenciario Lima, Nivel F-1, de la
Nº 499-2006-INPE/P Dirección Regional Lima.
Artículo 3º.- DISTRIBUIR, copia de la presente
Lima, 3 de agosto de 2006 Resolución a los interesados y a las instancias
pertinentes para los fines de ley.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Presidencial Nº 108-2006-
INPE/P, de fecha 15 de febrero de 2006, se designó al ROSA DELSA MAVILA LEON
C.P.C. CELSO SANTA CRUZ CRUZ, Director General Presidente
de la Oficina General de Administración del Instituto Instituto Nacional Penitenciario
Nacional Penitenciario, con Nivel Remunerativo F-4;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluido la 00781-1
designación antes señalada y, designar en el cargo público
de confianza a su reemplazante;
Con tá n d o se co n las v is ac iones del Cons ejo
Nacional Penitenciario y de la Oficina General de Designan Directora General de la
Asesoría Jurídica; Dirección Regional Lima
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 654, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
Decreto Supremo Nº 051-91-PCM, Resolución Ministerial INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
Nº 040-2001-JUS, y en uso de las facultades conferidas Nº 501-2006-INPE/P
mediante Resolución Suprema Nº 128-2006-JUS;
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la designación del C.P.C. CELSO SANTA CRUZ Que, mediante Resolución Presidencial Nº 443-2006-
CRUZ, en el cargo público de confianza de Director INPE/P, de fecha 10 de julio de 2006, se designó al Psc.
General de la Oficina General de Administración del KENETH AUGUSTO MORA LANDEO, Director General
Instituto Nacional Penitenciario, con Nivel Remunerativo de la Dirección Regional Lima del Instituto Nacional
F-4, dándosele las gracias por los servicios prestados. Penitenciario, con Nivel Remunerativo F-4;
Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a la Que, se ha visto por conveniente dar por concluido la
C.P.C. GLORIA MERCEDES FLORES MATIENZO, en designación antes señalada y, designar en el cargo público
el cargo público de confianza de Directora General de la de confianza a su reemplazante;
Oficina General de Administración del Instituto Nacional Contándose con las visaciones del Consejo Nacional
Penitenciario, con Nivel Remunerativo F-4. Penitenciario y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Artículo 3º.- DISTRIBUIR, copia de la presente De conformidad con lo establecido en el Decreto
Resolución a la interesada y a las instancias pertinentes Legislativo Nº 654, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM,
para los fines de ley. Decreto Supremo Nº 051-91-PCM, Resolución Ministerial
Nº 040-2001-JUS, y en uso de las facultades conferidas
Regístrese, comuníquese y publíquese. mediante Resolución Suprema Nº 128-2006-JUS;
ROSA DELSA MAVILA LEON SE RESUELVE:

Presidenta
Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha,
00772-2 la designación del Psc. KENETH AUGUSTO MORA
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
LANDEO, en el cargo público de confianza de Director Artículo 3º.- Cualquier proyecto de obra nueva,
General de la Dirección Regional Lima del Instituto Nacional caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o
Penitenciario, con Nivel Remunerativo F-4. agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese
Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a la afectar o alterar el paisaje del sitio arqueológico declarado
Psc. BERTHA LUZ CHACALTANA CONDORI, en el “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la
cargo público de confianza de Directora General de la aprobación del Instituto Nacional de Cultura.
Dirección Regional Lima, del Instituto Nacional Artículo 4º.- Transcríbase la presente Resolución a
Penitenciario, con Nivel Remunerativo F-4. COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial,
Artículo 3º.- DISTRIBUIR, copia de la presente autoridades políticas y civiles correspondientes.
Resolución a la interesada y a las instancias pertinentes
para los fines de ley. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO

Director Nacional
ROSA DELSA MAVILA LEON
Presidente 00690-1
Instituto Nacional Penitenciario
00781-2 RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL

Nº 1133/INC
INSTITUTO NACIONAL Lima, 20 de julio de 2006
VISTO, el Oficio Nº 931-2006-D-INC-DA de fecha 26

DE CULTURA de junio de 2006, del señor Teodoro Nuñez Medina,
Director del Instituto Nacional de Cultura Arequipa; y,
Declaran Patrimonio Cultural de la
CONSIDERANDO:
Nación a sitios arqueológicos ubicados
en los departamentos de Arequipa, Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
Público Descentralizado del Sector Educación, con
Lima, Huánuco y La Libertad personería jurídica de derecho público interno;
responsable de la promoción y desarrollo de las
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL manifestaciones culturales del país y de la investigación,
Nº 1132/INC preservación, conservación, restauración, difusión y
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;
Lima, 20 de julio de 2006 Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley
Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
VISTO, el Oficio Nº 677-2006-INC-DA de fecha 4 de señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado
mayo de 2006, del Lic. Marko López Hurtado, Director de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la
(e) del Instituto Nacional de Cultura Arequipa; y, Nación;
Que, mediante el Oficio Nº 931-2006-D-INC-DA de fecha
CONSIDERANDO: 26 de junio de 2006, el señor Teodoro Nuñez Medina, Director
del Instituto Nacional de Cultura Arequipa, solicita declare
Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Patrimonio Cultural de la Nación los sitios arqueológicos
Público Descentralizado del Sector Educación, con Tanaka 1 y Tanaka 2, ubicados en el distrito de Yauca, provincia
personería jurídica de derecho público interno; de Caravelí, departamento de Arequipa;
responsable de la promoción y desarrollo de las Que, mediante Acuerdo Nº 571 de fecha 17 de julio de
manifestaciones culturales del país y de la investigación, 2006, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología
preservación, conservación, restauración, difusión y recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación; Cultura, declare Patrimonio Cultural de la Nación los sitios
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley arqueológicos Tanaka 1 y Tanaka 2, ubicados en el distrito
Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la de Yauca, provincia de Caravelí, departamento de Arequipa;
Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está Con las visaciones de la Dirección de Gestión, Dirección
encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, Dirección de
Cultural de la Nación; Arqueología, Subdirección de Investigación y Catastro y la
Que, mediante el Oficio Nº 677-2006-INC-DA de fecha Oficina de Asuntos Jurídicos;
4 de mayo de 2006, del Lic. Marko López Hurtado, De conformidad con la Ley Nº 28296, Ley General de
Director (e) del Instituto Nacional de Cultura Arequipa, Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 017-
solicita se declare Patrimonio Cultural de la Nación al 2003-ED que aprueba el Reglamento de Organización y
sitio arqueológico Chocavento, ubicado en el distrito de Funciones del Instituto Nacional de Cultura;
Acarí, provincia de Caravelí, departamento de Arequipa;
Que, mediante Acuerdo Nº 570 de fecha 17 de julio SE RESUELVE:
de 2006, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología
recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación los
de Cultura, declare Patrimonio Cultural de la Nación al sitios arqueológicos Tanaka 1 y Tanaka 2, ubicados en el distrito
sitio arqueológico Chocavento, ubicado en el distrito de de Yauca, provincia de Caravelí, departamento de Arequipa.
Acarí, provincia de Caravelí, departamento de Arequipa; Artículo 2º.- Encargar a la Dirección del Instituto
Con las visaciones de la Dirección de Gestión, Nacional de Cultura Arequipa, la elaboración de los
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, expedientes técnicos de los sitios arqueológicos
Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación mencionados en el Artículo 1º de la presente resolución.
y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos; Artículo 3º.- Cualquier proyecto de obra nueva,
De conformidad con la Ley Nº 28296, Ley General de caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o
Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 017- agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese
2003-ED que aprueba el Reglamento de Organización y afectar o alterar el paisaje de los sitios arqueológicos
Funciones del Instituto Nacional de Cultura; declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá
contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura.
SE RESUELVE: Artículo 4º.- Transcríbase la presente Resolución a
COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial,
Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación autoridades políticas y civiles correspondientes.
al sitio arqueológico Chocavento, ubicado en el distrito
de Acarí, provincia de Caravelí, departamento de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Arequipa.
Artículo 2º.- Encargar a la Dirección del Instituto LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
Nacional de Cultura de Arequipa, la elaboración del Director Nacional
expediente técnico del sitio arqueológico mencionado en
el Artículo 1º de la presente resolución. 00690-2
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL VISTO, el Oficio Nº 708-2006-AG-PETT-DE-DTSL de
Nº 1141/INC fecha 4 de mayo de 2006 del Ing. Domingo Jaime
Portugués Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial
Lima, 20 de julio de 2006 Titulación de Tierras y Catastro Rural del Ministerio de
Agricultura; y,
VISTO, el Informe Nº 1059-2006-INC/DREPH/DA/
SDSP-AAA de fecha 18 de mayo de 2006, del Lic. Arturo CONSIDERANDO:
Asencios Agama y el Lic. Vicente Cor téz Billet,
arqueólogos de la Subdirección de Supervisión y Peritajes Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
de la Dirección de Arqueología de la Dirección de Registro Público Descentralizado del Sector Educación, con
y Estudio del Patrimonio Histórico; y, personería jurídica de derecho público interno;
CONSIDERANDO: manifestaciones culturales del país y de la investigación,
preservación, conservación, restauración, difusión y
Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;
Público Descentralizado del Sector Educación, con Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley Nº
personería jurídica de derecho público interno; 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
responsable de la promoción y desarrollo de las señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado
manifestaciones culturales del país y de la investigación, de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de
preservación, conservación, restauración, difusión y la Nación;
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, mediante Oficio Nº 708-2006-AG-PETT-DE-
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley DTSL de fecha 4 de mayo de 2006 el Ing. Domingo Jaime
Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Portugués Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial
Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está Titulación de Tierras y Catastro Rural del Ministerio de
encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Agricultura, remite expedientes técnicos de sitios
Cultural de la Nación; arqueológicos registrados en el departamento de
Que, mediante el Informe Nº 1059-2006-INC/ Arequipa, elaborados por el Lic. Adan Olegario Umire
DREPH/DA/SDSP-AAA de fecha 18 de mayo de 2006, Álvarez;
el Lic. Arturo Asencios Agama y el Lic. Vicente Cortéz Que, mediante Informe Nº 531-2006-INC/DREPH/DA/
Billet, arqueólogos de la Subdirección de Supervisión SDIC/LDZM de fecha 7 de julio de 2006, la Subdirección
y Peritajes de la Dirección de Arqueología de la de Investigación y Catastro de la Dirección de
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Arqueología, informa que los expedientes técnicos no
Histórico, solicitan se declare Patrimonio Cultural de presentan observaciones y que los sitios arqueológicos
la Nación al sitio arqueológico El Arenal, ubicado en el no se encuentran declarados Patrimonio Cultural de la
distrito de Santa Cruz de Flores, provincia de Cañete, Nación;
departamento de Lima; Que, mediante Acuerdo Nº 579 de fecha 17 de julio
Que, mediante Acuerdo Nº 525 de fecha 28 de junio 2006 la Comisión Nacional Técnica de Arqueología,
de 2006, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional
recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura:
de Cultura declare Patrimonio Cultural de la Nación al
sitio arqueológico El Arenal, ubicado en el distrito de Santa - Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los sitios
Cruz de Flores, provincia de Cañete, departamento de arqueológicos siguientes:
Lima;
Con las visaciones de la Dirección de Gestión, 1. Pukara de San Andrés Sector A y B, ubicado en el
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, distrito de Pampamarca, provincia de La Unión,
Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación departamento de Arequipa;
y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos; 2. Pucara Santiago, ubicado en el distrito de Chichas,
De conformidad con la Ley Nº 28296, Ley General de provincia de Condesuyos y departamento de Arequipa;
Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 3. Pucara de Queñuaymarca, ubicado en el distrito
017-2003-ED que aprueba el Reglamento de de Chichas, provincia de Condesuyos, departamento
Organización y Funciones del Instituto Nacional de de Arequipa;
Cultura; 4. Q'oqori A, ubicado en el distrito de Chivay, provincia
de Caylloma, departamento de Arequipa;
SE RESUELVE: 5. Q'oqori B, ubicado en el distrito de Coporaque,
provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, con
Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva;
al sitio arqueológico El Arenal, ubicado en el distrito de 6. Tantarniyoq, ubicado en el distrito de Chichas,
Santa Cruz de Flores, provincia de Cañete, departamento provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa;
de Lima.
Artículo 2º.- Encargar a la Dirección de Arqueología - Aprobar los Planos de delimitación siguientes:
de la Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio
Histórico, la elaboración del expediente técnico del sitio 1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Pukara de
arqueológico mencionado en el Artículo 1º de la presente San Andrés Sector A y B, Nº 407-INC-PETT-2004, a
resolución. escala 1/5000, de fecha setiembre de 2004, Sector A
Artículo 3º.- Cualquier proyecto de obra nueva, con un área de 1.4170 ha. y un perímetro de 9.9252 m.l.;
caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o Sector B con un área de 467.43 m y un perímetro de
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese 1,835.62ml. ubicado en el distrito de Pampamarca,
afectar o alterar el paisaje del sitio arqueológico declarado provincia de La Unión, departamento de Arequipa, con
“Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva.
aprobación del Instituto Nacional de Cultura. 2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Pucara
Artículo 4º.- Transcríbase la presente Resolución a Santiago Nº 410-INC-PETT-2004, a escala 1/2500, de
COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, fecha octubre 2004, con un área de 5.1219 ha. y un
autoridades políticas y civiles correspondientes. perímetro de 916.75 ml. ubicado en el distrito de Chichas,
provincia de Condesuyos y departamento de Arequipa,
Regístrese, comuníquese y publíquese. con su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva.
3. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Pucara de
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Queñuaymarca, Nº 409-INC-PETT-2004, a escala 1/
Director Nacional 2500, de fecha octubre de 2004, con un área de 2.5027
ha. y un perímetro de 968.40 m.l. ubicado en el distrito de
00690-4 Chichas, provincia de Condesuyos, departamento de
Arequipa, con su respectiva ficha técnica y memoria
descriptiva.
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL 4. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Q'oqori A
Nº 1143/INC Nº 405-INC-PETT-2005, a escala 1/2500, de fecha
setiembre 2004, con un área de 3.0277 ha. y un perímetro
Lima, 20 de julio de 2006 de 919.69 ml. ubicado en el distrito de Chivay, provincia
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
de Caylloma, departamento de Arequipa, con su octubre de 2004, con un área de 5,6447 ha. y un perímetro
respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. de 1,059.01 m.l. ubicado en el distrito de Chichas,
5. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Q'oqori B, provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa,
Nº 406-INC-PETT-2004, a escala 1/2500, de fecha con su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva.
octubre de 2004, con un área de 12.4009 ha. y un
perímetro de 1539.82 m.l. ubicado en el distrito de Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa del
Coporaque, provincia de Caylloma, departamento de Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos y
Arequipa, con su respectiva ficha técnica y memoria en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de
descriptiva. Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio
6. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Tantarniyoq, Cultural de la Nación de los sitios arqueológicos
Nº 408-INC-PETT-2004, a escala 1/2500, de fecha mencionados en el Artículo 1º y de los planos señalados en
octubre de 2004, con un área de 5,6447 ha. y un perímetro el Artículo 2º de la presente resolución.
de 1,059.01 m.l. ubicado en el distrito de Chichas, Artículo 4º.- Cualquier proyecto de obra nueva,
provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o
con su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese
afectar o alterar el paisaje de los sitios arqueológicos
Con las visaciones de la Dirección de Gestión, declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura.
Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución a
y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos; COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, autoridades políticas y civiles correspondientes.
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto
Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Organización y Funciones del Instituto Nacional de
Cultura; LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
Director Nacional
SE RESUELVE:
00690-5
Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación
a los sitios arqueológicos siguientes:
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL
1. Pukara de San Andrés Sector A y B, ubicado en el Nº 1144/INC
distrito de Pampamarca, provincia de La Unión,
departamento de Arequipa. Lima, 20 de julio de 2006
2. Pucara Santiago, ubicado en el distrito de Chichas,
provincia de Condesuyos y departamento de Arequipa. VISTO, el Oficio Nº 946-2006-AG-PETT-DE-DTSL de
3. Pucara de Queñuaymarca, ubicado en el distrito fecha 16 de junio de 2006 del Ing. Domingo Jaime
de Chichas, provincia de Condesuyos, departamento Portugués Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial
de Arequipa. Titulación de Tierras y Catastro Rural del Ministerio de
4. Q'oqori A, ubicado en el distrito de Chivay, provincia Agricultura; y,
de Caylloma, departamento de Arequipa.
5. Q'oqori B, ubicado en el distrito de Coporaque, CONSIDERANDO:
provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, con
su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
6. Tantarniyoq, ubicado en el distrito de Chichas, Público Descentralizado del Sector Educación, con
provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa. personería jurídica de derecho público interno;
Artículo 2º.- Aprobar los Planos de delimitación manifestaciones culturales del país y de la investigación,
siguientes: preservación, conservación, restauración, difusión y
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;
1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Pukara de Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley
San Andrés Sector A y B, Nº 407-INC-PETT-2004, a Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la
escala 1/5000, de fecha setiembre de 2004, Sector A Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está
con un área de 1.4170 ha. y un perímetro de 9.9252 m.l.; encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio
Sector B con un área de 467.43 m y un perímetro de Cultural de la Nación;
1,835.62ml. ubicado en el distrito de Pampamarca, Que, mediante Oficio Nº 946-2006-AG-PETT-DE-
provincia de La Unión, departamento de Arequipa, con DTSL de fecha 16 de junio de 2006 el Ing. Domingo
su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. Jaime Portugués Arias, Director Ejecutivo del Proyecto
2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Pucara Especial Titulación de Tierras y Catastro Rural del
Santiago Nº 410-INC-PETT-2004, a escala 1/2500, de Ministerio de Agricultura, remite expedientes técnicos
fecha octubre 2004, con un área de 5.1219 ha. y un de sitios arqueológicos registrados en el departamento
perímetro de 916.75 ml. ubicado en el distrito de Chichas, de Huánuco, elaborados por la Lic. Nohemí Ortiz Castillo;
provincia de Condesuyos y departamento de Arequipa, Que, mediante Informe Nº 628-2006-INC/DREPH/DA/
con su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. SDIC/JJNG de fecha 10 de julio de 2006, la Subdirección
3. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Pucara de de Investigación y Catastro de la Dirección de
Queñuaymarca, Nº 409-INC-PETT-2004, a escala 1/ Arqueología, informa que los expedientes técnicos no
2500, de fecha octubre de 2004, con un área de 2.5027 presentan observaciones y que los sitios arqueológicos
ha. y un perímetro de 968.40 m.l. ubicado en el distrito de no se encuentran declarados Patrimonio Cultural de la
Chichas, provincia de Condesuyos, departamento de Nación;
Arequipa, con su respectiva ficha técnica y memoria Que, mediante Acuerdo Nº 580 de fecha 17 de julio
descriptiva. 2006 la Comisión Nacional Técnica de Arqueología,
4. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Q'oqori A recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional
Nº 405-INC-PETT-2005, a escala 1/2500, de fecha de Cultura:
setiembre 2004, con un área de 3.0277 ha. y un perímetro
de 919.69 ml. ubicado en el distrito de Chivay, provincia - Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los sitios
de Caylloma, departamento de Arequipa, con su arqueológicos Huarihuain y Umas, ubicados en el distrito
respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. de Jesús, provincia de Lauricocha, departamento de
5. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Q'oqori B, Huánuco;
Nº 406-INC-PETT-2004, a escala 1/2500, de fecha - Aprobar los Planos de delimitación siguientes;
octubre de 2004, con un área de 12.4009 ha. y un
perímetro de 1539.82 m.l. ubicado en el distrito de 1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Huarihuain,
Coporaque, provincia de Caylloma, departamento de Nº 452-INC-PETT-2004, a escala 1/10000, de fecha
Arequipa, con su respectiva ficha técnica y memoria agosto de 2004, con un área de 37.8497m y un perímetro
descriptiva. de 2,531.89 ml. ubicado en el distrito de Jesús, provincia
6. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Tantarniyoq, de Lauricocha, departamento de Huánuco con su
Nº 408-INC-PETT-2004, a escala 1/2500, de fecha respectiva ficha técnica y memoria descriptiva;
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Umas Nº señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado
454-INC-PETT-2004, a escala 1/2500, de fecha agosto de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la
2004, con un área de 3.7266 ha. y un perímetro de 801.95 Nación;
ml. ubicado en el distrito de Jesús, provincia de Que, mediante Oficio Nº 682-2006-AG-PETT-DE-DTSL
Lauricocha, departamento de Huánuco, con su de fecha 28 de abril de 2006 el Ing. Domingo Jaime Portugués
respectiva ficha técnica y memoria descriptiva; Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial Titulación de
Tierras y Catastro Rural del Ministerio de Agricultura, remite
Con las visaciones de la Dirección de Gestión, cuatro expedientes técnicos de sitios arqueológicos
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, registrados en el departamento de Arequipa, elaborados por
Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación la Lic. Ana Melva Miranda Quispe;
y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos; Que, mediante Informe Nº 485-2006-INC/DREPH/DA/
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, SDIC/CJCG de fecha 7 de julio de 2006, la Subdirección de
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología,
Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento informa que los expedientes técnicos no presentan
de Organización y Funciones del Instituto Nacional de observaciones y que los sitios arqueológicos no se
Cultura; encuentran declarados Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Acuerdo Nº 576 de fecha 17 de julio 2006
SE RESUELVE: la Comisión Nacional Técnica de Arqueología, recomienda a
la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura:
a los sitios arqueológicos: Huarihuain y Umas, ubicados - Declarar Patrimonio Cultural de la Nación los sitios
en el distrito de Jesús, provincia de Lauricocha, arqueológicos: Chichi, San Miguel, Malata, Yurac,
departamento de Huánuco. ubicados en el distrito de Achoma, provincia de Caylloma,
Artículo 2º.- Aprobar los Planos de delimitación departamento de Arequipa;
siguientes: - Aprobar los planos de delimitación siguientes:
1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Huarihuain, 1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Chichi
Nº 452-INC-PETT-2004, a escala 1/10000, de fecha Nº 34-INC-PETT-2005, a escala 1/500, de fecha enero
agosto de 2004, con un área de 37.8497m y un perímetro de 2005, con un área de 0.2613 ha. y un perímetro de
de 2,531.89 ml. ubicado en el distrito de Jesús, provincia 211.74 m.l. ubicado en el distrito de Achoma, provincia
de Lauricocha, departamento de Huánuco con su de Caylloma, departamento de Arequipa, con su
respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. respectiva ficha técnica y memoria descriptiva;
2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Umas 2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico San Miguel
Nº 454-INC-PETT-2004, a escala 1/2500, de fecha agosto Nº 36-INC-PETT-2005, a escala 1/1000, de fecha enero
2004, con un área de 3.7266 ha. y un perímetro de 801.95 2005, con un área de 2.8304 ha. y un perímetro de 785.85
ml. ubicado en el distrito de Jesús, provincia de ml. ubicado en el distrito de Achoma, provincia de
Lauricocha, departamento de Huánuco, con su Caylloma, departamento de Arequipa, con su respectiva
respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. ficha técnica y memoria descriptiva;
3. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Malata
Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa del Nº 38-INC-PETT-2005, a escala 1/1000, de fecha enero
Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos de 2005, con un área de 2.8466 ha. y un perímetro de
y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes 764.98 m.l. ubicado en el distrito de Achoma, provincia
de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de de Caylloma, departamento de Arequipa, con su
Patrimonio Cultural de la Nación de los sitios respectiva ficha técnica y memoria descriptiva;
arqueológicos mencionados en el Artículo 1º y de los 4. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Yurac
planos señalados en el Artículo 2º de la presente Nº 130-INC-PETT-2005, a escala 1/500, de fecha junio
resolución. 2005, con un área de 0.0578 ha. y un perímetro de 93.21
Artículo 4º.- Cualquier proyecto de obra nueva, ml. ubicado en el distrito de Achoma, provincia de
caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o Caylloma, departamento de Arequipa, con su respectiva
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese ficha técnica y memoria descriptiva;
declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá Con las visaciones de la Dirección de Gestión,
contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico,
Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución a Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación
COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos;
autoridades políticas y civiles correspondientes. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto
Regístrese, comuníquese y publíquese. Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Cultura;
Director Nacional
SE RESUELVE:
00690-6
a los sitios arqueológicos: Chichi, San Miguel, Malata,
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL Yurac, ubicado en el distrito de Achoma, provincia de
Nº 1145/INC Caylloma, departamento de Arequipa.
Artículo 2º.- Aprobar los planos de delimitación
Lima, 20 de julio de 2006 siguientes:
VISTO, el Oficio Nº 682-2006-AG-PETT-DE-DTSL de 1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Chichi

fecha 28 de abril de 2006 del Ing. Domingo Jaime Portugués Nº 34-INC-PETT-2005, a escala 1/500, de fecha enero
Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial Titulación de de 2005, con un área de 0.2613 ha. y un perímetro de
Tierras y Catastro Rural del Ministerio de Agricultura; y, 211.74 m.l. ubicado en el distrito de Achoma, provincia
de Caylloma, departamento de Arequipa, con su
CONSIDERANDO: respectiva ficha técnica y memoria descriptiva.
2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico San Miguel
Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Nº 36-INC-PETT-2005, a escala 1/1000, de fecha enero
Público Descentralizado del Sector Educación, con 2005, con un área de 2.8304 ha. y un perímetro de 785.85
personería jurídica de derecho público interno; ml. ubicado en el distrito de Achoma, provincia de
responsable de la promoción y desarrollo de las Caylloma, departamento de Arequipa, con su respectiva
manifestaciones culturales del país y de la investigación, ficha técnica y memoria descriptiva.
preservación, conservación, restauración, difusión y 3. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Malata
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación; Nº 38-INC-PETT-2005, a escala 1/1000, de fecha enero
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley de 2005, con un área de 2.8466 ha. y un perímetro de
Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, 764.98 m.l. ubicado en el distrito de Achoma, provincia
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
de Caylloma, departamento de Arequipa, con su Moca II, Moca III, Moca IV, Moca V, Isla Grande, Cascajal,
respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. Chullca y Agua Salada, ubicados en el distrito de Atiquita,
4. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Yurac provincia de Caravelí, departamento de Arequipa.
Nº 130-INC-PETT-2005, a escala 1/500, de fecha junio Artículo 2º.- Encargar a la Dirección del Instituto Nacional
2005, con un área de 0.0578 ha. y un perímetro de 93.21 de Cultura Arequipa, la elaboración de los expedientes
ml. ubicado en el distrito de Achoma, provincia de técnicos de los sitios arqueológicos mencionados en el
Caylloma, departamento de Arequipa, con su respectiva Artículo 1º de la presente resolución.
ficha técnica y memoria descriptiva. Artículo 3º.- Cualquier proyecto de obra nueva,
caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o
Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa del agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese
Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos y afectar o alterar el paisaje de los sitios arqueológicos
en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá
Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura.
Cultural de la Nación de los sitios arqueológicos Artículo 4º.- Transcríbase la presente Resolución a
mencionados en el Artículo 1º y de los planos señalados en COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial,
el Artículo 2º de la presente resolución. autoridades políticas y civiles correspondientes.
Artículo 4º.- Cualquier proyecto de obra nueva,
caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o Regístrese, comuníquese y publíquese.
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese
afectar o alterar el paisaje de los sitios arqueológicos LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá Director Nacional
Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución a 00690-11
autoridades políticas y civiles correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 1153/INC
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Lima, 20 de julio de 2006
Director Nacional
VISTO, el Oficio Nº 924-2006-AG-PETT-DE-DTSL de
00690-7 fecha 7 de julio de 2006 del Ing. Domingo Jaime Portugués
Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial Titulación de
Tierras y Catastro Rural del Ministerio de Agricultura; y,
Nº 1152/INC CONSIDERANDO:
Lima, 20 de julio de 2006 Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
VISTO, el Oficio Nº 933-2006-D-INC-DA de fecha 26 personería jurídica de derecho público interno;
de junio de 2006 del señor Teodoro Nuñez Medina, responsable de la promoción y desarrollo de las
Director del Instituto Nacional de Cultura Arequipa; y, manifestaciones culturales del país y de la investigación,
preservación, conservación, restauración, difusión y
CONSIDERANDO: promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley
Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
Público Descentralizado del Sector Educación, con señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado
personería jurídica de derecho público interno; de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la
responsable de la promoción y desarrollo de las Nación;
manifestaciones culturales del país y de la investigación, Que, mediante Oficio Nº 924-2006-AG-PETT-DE-
preservación, conservación, restauración, difusión y DTSL de fecha 7 de julio de 2006 el Ing. Domingo Jaime
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación; Portugués Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley Titulación de Tierras y Catastro Rural del Ministerio de
Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, Agricultura, remite el expediente técnico del sitio
señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado arqueológico Serripe o Cerro Bola de Igor, registrado en
de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la el departamento de La Libertad, elaborado por el Lic.
Nación; Lino Ermitaño Cabrera Silva;
Que, mediante el Oficio Nº 933-2006-D-INC-DA de fecha Que, mediante Informe Nº 656-2006-INC/DREPH/DA/
26 de junio de 2006, el Sr. Teodoro Nuñez Medina, Director SDIC/CJCG de fecha 7 de julio de 2006, la Subdirección
del Instituto Nacional de Cultura Arequipa, solicita se declare de Investigación y Catastro de la Dirección de
Patrimonio Cultural de la Nación los sitios arqueológicos: Arqueología, informa que el expediente técnico no
Aiparipa, Silaca, Ocopa, Moca I, Moca II, Moca III, Moca IV, presenta observaciones y que el sitio arqueológico no
Moca V, Isla Grande, Cascajal, Chullca y Agua Salada, se encuentra declarado Patrimonio Cultural de la Nación;
ubicados en el distrito de Atiquita, provincia de Caravelí, Que, mediante Acuerdo Nº 578 de fecha 17 de julio 2006
departamento de Arequipa; la Comisión Nacional Técnica de Arqueología, recomienda a
Que, mediante Acuerdo Nº 573 de fecha 17 de julio de la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura:
2006 la Comisión Nacional Técnica de Arqueología,
recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de - Declarar Patrimonio Cultural de la Nación al sitio
Cultura, declarar Patrimonio Cultural de la Nación los sitios arqueológico Serripe o Cerro Bola de Igor, ubicado en el
arqueológicos: Aiparipa, Silaca, Ocopa, Moca I, Moca II, distrito de Huaranchal, provincia de Otuzco,
Moca III, Moca IV, Moca V, Isla Grande, Cascajal, Chullca y departamento de La Libertad;
Agua Salada, ubicados en el distrito de Atiquita, provincia de - Aprobar el Plano Perimétrico del sitio arqueológico
Caravelí, departamento de Arequipa; Serripe o Cerro Bola de Igor Nº 008-INC-PETT-2006, a
Con las visaciones de la Dirección de Gestión, Dirección escala 1/2500, de fecha enero de 2006, con un área de
de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, Dirección de 5.8254 ha. y un perímetro de 1264.59 m.l. ubicado en el
Arqueología, Subdirección de Investigación y Catastro y la distrito de Huaranchal, provincia de Otuzco,
Oficina de Asuntos Jurídicos; departamento de La Libertad, con su respectiva ficha
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, Ley técnica y memoria descriptiva;
General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto
Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Con las visaciones de la Dirección de Gestión,
Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura; Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico,
Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación
SE RESUELVE: y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos;
Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto
los sitios arqueológicos: Aiparipa, Silaca, Ocopa, Moca I, Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

de Organización y Funciones del Instituto Nacional de - Aprobar el Plano Perimétrico del sitio arqueológico Aymara
Cultura; o 26j 3Ñ04-26j 3L05 Nº 443-INC-PETT-2005, a escala 1/2500,
de fecha noviembre de 2005, con un área de 31.1931 ha. y un
SE RESUELVE: perímetro de 2717.38 m.l. ubicado en el distrito de Calango,
provincia de Cañete, departamento de Lima, con su respectiva
Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación ficha técnica y memoria descriptiva;
al sitio arqueológico Serripe o Cerro Bola de Igor, ubicado Con las visaciones de la Dirección de Gestión, Dirección
en el distrito de Huaranchal, provincia de Otuzco, de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, Dirección
departamento de La Libertad. de Arqueología, Subdirección de Investigación y Catastro
Artículo 2º.- Aprobar el Plano Perimétrico del sitio y la Oficina de Asuntos Jurídicos;
arqueológico Serripe o Cerro Bola de Igor Nº 008-INC- De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296,
PETT-2006, a escala 1/2500, de fecha enero de 2006, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto
con un área de 5.8254 ha. y un perímetro de 1264.59 Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de
m.l. ubicado en el distrito de Huaranchal, provincia de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura;
Otuzco, departamento de La Libertad, con su respectiva
ficha técnica y memoria descriptiva. SE RESUELVE:
Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa del
Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación
y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes al sitio arqueológico Aymara o 26j 3Ñ04-26j 3L05, ubicado
de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de en el distrito de Calango, provincia de Cañete,
Patrimonio Cultural de la Nación del sitio arqueológico departamento de Lima.
mencionado en el Artículo 1º y del plano señalado en el Artículo 2º.- Aprobar el Plano Perimétrico del sitio
Artículo 2º de la presente resolución. arqueológico Aymara o 26j 3Ñ04-26j 3L05 Nº 443-INC-
Artículo 4º.- Cualquier proyecto de obra nueva, PETT-2005, a escala 1/2500, de fecha noviembre de
caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o 2005, con un área de 31.1931 ha. y un perímetro de
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese 2717.38 m.l. ubicado en el distrito de Calango, provincia
afectar o alterar el paisaje del sitio arqueológico declarado de Cañete, departamento de Lima, con su respectiva
“Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la ficha técnica y memoria descriptiva.
aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa del
Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución a Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos
COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes
autoridades políticas y civiles correspondientes. de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de
Patrimonio Cultural de la Nación del sitio arqueológico
Regístrese, comuníquese y publíquese. mencionado en el Artículo 1º y del plano señalado en el
Artículo 2º de la presente resolución.
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Artículo 4º.- Cualquier proyecto de obra nueva,
Director Nacional caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese
00690-12 afectar o alterar el paisaje del sitio arqueológico declarado
“Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la
aprobación del Instituto Nacional de Cultura.
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución a
Nº 1154/INC COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial,
autoridades políticas y civiles correspondientes.
Lima, 20 de julio de 2006
VISTO, el Oficio Nº 789-2006-AG-PETT-DE-DTSL de
fecha 23 de mayo de 2006 del Ing. Domingo Jaime Portugués LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial Titulación de Director Nacional
Tierras y Catastro Rural del Ministerio de Agricultura; y,
00690-13
CONSIDERANDO:
Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL

Público Descentralizado del Sector Educación, con Nº 1155/INC
personería jurídica de derecho público interno;
responsable de la promoción y desarrollo de las Lima, 20 de julio de 2006
manifestaciones culturales del país y de la investigación,
preservación, conservación, restauración, difusión y VISTO, el Oficio Nº 653-2006-AG-PETT-DE-DTSL de
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación; fecha 26 de abril de 2006 del Ing. Domingo Jaime Portugués
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial Titulación de
Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, Tierras y Catastro Rural del Ministerio de Agricultura; y,
señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado
de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la CONSIDERANDO:
Nación;
Que, mediante Oficio Nº 789-2006-AG-PETT-DE-DTSL Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
de fecha 23 de mayo de 2006 el Ing. Domingo Jaime Público Descentralizado del Sector Educación, con
Portugués Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial personería jurídica de derecho público interno;
Titulación de Tierras y Catastro Rural del Ministerio de responsable de la promoción y desarrollo de las
Agricultura, remite el expediente técnico del sitio arqueológico manifestaciones culturales del país y de la investigación,
Aymara registrado en el departamento de Lima, elaborado preservación, conservación, restauración, difusión y
por el Lic. Juan Carlos Guerrero Venturo; promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe Nº 485-2006-INC/DREPH/DA/ Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley
SDIC/CJCG de fecha 7 de julio de 2006, la Subdirección de Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología, señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado
informa que el expediente técnico no presenta observaciones de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la
y que el sitio arqueológico no se encuentra declarado Nación;
Patrimonio Cultural de la Nación; Que, mediante Oficio Nº 653-2006-AG-PETT-DE-DTSL
Que, mediante Acuerdo Nº 577 de fecha 17 de julio 2006 de fecha 26 de abril de 2006 el Ing. Domingo Jaime Portugués
la Comisión Nacional Técnica de Arqueología, recomienda a Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial Titulación de
la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura: Tierras y Catastro Rural del Ministerio de Agricultura, remite
dos expedientes técnicos de los sitios arqueológicos
- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación al sitio Jorowayño y La Ramada registrados en el departamento de
arqueológico Aymara o 26j 3Ñ04-26j 3L05, ubicado en el Arequipa, elaborados por la Lic. Ana Melva Miranda Quispe;
distrito de Calango, provincia de Cañete, departamento Que, mediante Informe Nº 454-2006-INC/DREPH/DA/
de Lima; SDIC/CJCG de fecha 7 de julio de 2006, la Subdirección de
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología, RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL

informa que los expedientes técnicos no presentan Nº 1170/INC
observaciones y que los sitios arqueológicos no se
encuentran declarados Patrimonio Cultural de la Nación; Lima, 20 de julio de 2006
Que, mediante Acuerdo Nº 575 de fecha 17 de julio 2006
la Comisión Nacional Técnica de Arqueología, recomienda a VISTO, el Oficio Nº 972-2006-AG-PETT-DE-DTSL de
la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura: fecha 21 de junio de 2006 del Ing. Domingo Jaime
- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación los sitios Portugués Arias, Director Ejecutivo del Proyecto Especial
arqueológicos siguientes: Titulación de Tierras y Catastro Rural del Ministerio de
Agricultura; y,
1. Jorowayño, ubicado en el distrito de Pampamarca,
provincia de La Unión, departamento de Arequipa; CONSIDERANDO:
2. La Ramada, ubicado en el distrito de San Juan de
Siguas, provincia de Arequipa, departamento de Arequipa; Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
- Aprobar los planos de delimitación siguientes: personería jurídica de derecho público interno;
1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Jorowayño manifestaciones culturales del país y de la investigación,
Nº 140-INC-PETT-2005, a escala 1/1000, de fecha marzo preservación, conservación, restauración, difusión y
de 2005, con un área de 0.1257 ha. y un perímetro de promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;
173.35 m.l. ubicado en el distrito de Pampamarca, Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley
provincia de La Unión, departamento de Arequipa, con Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la
su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva; Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está
2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico La Ramada encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio
Nº 419-INC-PETT-2004, a escala 1/1000, de fecha Cultural de la Nación;
noviembre 2004, con un área de 0.4026 ha. y un Que, mediante Oficio Nº 972-2006-AG-PETT-DE-
perímetro de 380.95 ml. ubicado en el distrito de San DTSL de fecha 21 de junio de 2006 el Ing. Domingo
Juan de Siguas, provincia y departamento de Arequipa, Jaime Portugués Arias, Director Ejecutivo del Proyecto
con su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva; Especial Titulación de Tierras y Catastro Rural del
Con las visaciones de la Dirección de Gestión, Ministerio de Agricultura, remite expedientes técnicos
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, de sitios arqueológicos registrados en el departamento
Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación de Huánuco, elaborado por la Lic. Nohemí Ortiz
y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos; Castillo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, Ley Que, mediante Informe Nº 629-2006-INC/DREPH/DA/
General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto SDIC/JJNG de fecha 10 de julio de 2006, la Subdirección
Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de de Investigación y Catastro de la Dirección de
Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura; Arqueología, informa que los expedientes técnicos no
presentan observaciones y que los sitios arqueológicos
SE RESUELVE: no se encuentran declarados Patrimonio Cultural de la
Nación;
Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación Que, mediante Acuerdo Nº 581 de fecha 17 de julio
a los sitios arqueológicos siguientes: 2006 la Comisión Nacional Técnica de Arqueología,
recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional
1. Jorowayño, ubicado en el distrito de Pampamarca, de Cultura:
provincia de La Unión, departamento de Arequipa.
2. La Ramada, ubicado en el distrito de San Juan de - Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los sitios
Siguas, provincia de Arequipa, departamento de Arequipa. arqueológicos siguientes:
Artículo 2º.- Aprobar los Planos de delimitación 1. Santa Rosa, ubicado en el distrito de Cahuac,
siguientes: provincia de Yarowilca, departamento de Huánuco;
2. Sheguil-Huairamarca, ubicado en el distrito de
1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Jorowayño Cahuac, provincia de Yarowilca, depar tamento de
Nº 140-INC-PETT-2005, a escala 1/1000, de fecha marzo Huánuco;
de 2005, con un área de 0.1257 ha. y un perímetro de 3. Pillancuy, ubicado en el distrito de Llata, provincia
173.35 m.l. ubicado en el distrito de Pampamarca, de Huamalíes, departamento de Huánuco;
provincia de La Unión, departamento de Arequipa, con
su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. - Aprobar los planos de delimitación siguientes:
2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico La Ramada
Nº 419-INC-PETT-2004, a escala 1/1000, de fecha 1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Santa Rosa,
noviembre 2004, con un área de 0.4026 ha. y un Nº 501-INC-PETT-2005, a escala 1/1000, de fecha julio
perímetro de 380.95 ml. ubicado en el distrito de San de 2005, con un área de 0.7045m y un perímetro de
Juan de Siguas, provincia y departamento de Arequipa, 374.51 ml. ubicado en el distrito de Cahuac, provincia de
con su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. Yarowilca, departamento de Huánuco con su respectiva
ficha técnica y memoria descriptiva;
Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa del
Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos y 2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Sheguil-
en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Huairamarca Nº 320-INC-PETT-2005, a escala 1/2000,
Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio de fecha julio 2005, con un área de 2.0057 ha. y un
perímetro de 643.01 ml. ubicado en el distrito de Cahuac,
Cultural de la Nación de los sitios arqueológicos mencionados
provincia de Yarowilca, departamento de Huánuco, con
en el Artículo 1º y de los planos señalados en el Artículo 2º de
su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva;
la presente resolución.
Artículo 4º.- Cualquier proyecto de obra nueva, 3. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Pillancuy
caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o Nº 349-INC-PETT-2004, a escala 1/1000, de fecha agosto
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese 2005, con un área de 3.4441 ha. y un perímetro de 710.86
ml. ubicado en el distrito de Llata, provincia de Huamalíes,
departamento de Huánuco, con su respectiva ficha
declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá
técnica y memoria descriptiva;
Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución a
COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, Con las visaciones de la Dirección de Gestión,
autoridades políticas y civiles correspondientes. Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico,
Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación
Regístrese, comuníquese y publíquese. y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos;
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto
Director Nacional Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento
00690-14 Cultura;
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

SE RESUELVE: Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley
Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la
Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está
a los sitios arqueológicos siguientes: encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio
Cultural de la Nación;
1. Santa Rosa, ubicado en el distrito de Cahuac, Que, mediante Oficio Nº 461-2006-D-INC/RA de fecha
provincia de Yarowilca, departamento de Huánuco. 31 de mayo de 2006, el Ing. Herman Corbera Valdivia,
2. Sheguil-Huairamarca, ubicado en el distrito de Director del Instituto Nacional de Cultura Amazonas,
Cahuac, provincia de Yarowilca, depar tamento de remite los expedientes técnicos de los sitios
Huánuco. arqueológicos La Congona y Cataneo-Molinete, para su
3. Pillancuy, ubicado en el distrito de Llata, provincia declaratoria como Patrimonio Cultural de la Nación.
de Huamalíes, departamento de Huánuco. Asimismo, señala que el sitio arqueológico La Congona
está declarado Patrimonio Cultural de la Nación mediante
Artículo 2º.- Aprobar los planos de delimitación Resolución Directoral Nacional Nº 196/INC de fecha 2
siguientes: de abril de 2003, por lo que es necesario la rectificación
pertinente respecto a su correcta ubicación geográfica
1. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Santa Rosa, que es el distrito de San Francisco del Yeso y no
Nº 501-INC-PETT-2005, a escala 1/1000, de fecha julio Leymebamba como figura;
de 2005, con un área de 0.7045m y un perímetro de Que, mediante Informe Nº 543-2006-INC/DREPH/DA/
374.51 ml. ubicado en el distrito de Cahuac, provincia de SDIC-JARG de fecha 9 de junio de 2006, el Lic. Jesús A.
Yarowilca, departamento de Huánuco, con su respectiva Ramos Giraldo, de la Subdirección de Investigación y
ficha técnica y memoria descriptiva. Catastro de la Dirección de Arqueología recomienda se
2. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Sheguil- declare Patrimonio Cultural de la Nación a la zona
Huairamarca Nº 320-INC-PETT-2005, a escala 1/2000, arqueológica monumental Cataneo - Molinete, ubicado
de fecha julio 2005, con un área de 2.0057 ha. y un en el distrito de Leymebamba, provincia de Chachapoyas,
perímetro de 643.01 ml. ubicado en el distrito de Cahuac, departamento de Amazonas. Asimismo solicita la
provincia de Yarowilca, departamento de Huánuco, con rectificación de la Resolución Directoral Nacional Nº 196/
su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva. INC de fecha 2 de abril de 2003, la cual debe decir La
3. Plano Perimétrico del sitio arqueológico Pillancuy Congona, ubicada en el distrito de San Francisco del
Nº 349-INC-PETT-2004, a escala 1/1000, de fecha agosto Yeso, provincia de Luya, departamento de Amazonas;
2005, con un área de 3.4441 ha. y un perímetro de 710.86 Que, mediante Acuerdo Nº 500 de fecha 23 de junio
ml. ubicado en el distrito de Llata, provincia de Huamalíes, de 2006 la Comisión Nacional Técnica de Arqueología,
departamento de Huánuco, con su respectiva ficha recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional
técnica y memoria descriptiva. de Cultura:
Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa - Rectificar en el Artículo 1 de la Resolución Directoral
del Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Nacional Nº 196/INC de fecha 2 de abril de 2003 la
Públicos y en el Sistema de Información Nacional de ubicación geográfica del sitio arqueológico La Congona,
los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición el cual dice ubicado en el distrito de Leymebamba,
de Patrimonio Cultural de la Nación de los sitios provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas,
arqueológicos mencionados en el Artículo 1º y de los debiendo decir: ubicada en el distrito de San Francisco
planos señalados en el Artículo 2º de la presente del Yeso, provincia de Luya, departamento de Amazonas;
resolución. - Declarar Patrimonio Cultural de la Nación al sitio
Artículo 4º.- Cualquier proyecto de obra nueva, arqueológico Cataneo - Molinete, ubicado en el distrito
caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o de Leymebamba, provincia de Chachapoyas,
agropecuarios, obras habitacionales y otros que departamento de Amazonas;
pudiese afectar o alterar el paisaje de los sitios
arqueológicos declarados “Patrimonio Cultural de la Que, el inciso 1º del Artículo 201 de la Ley Nº 27444
Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Ley de Procedimiento Administrativo General, establece
Nacional de Cultura. que los errores materiales o aritméticos en los actos
Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución a administrativos pueden ser rectificados con efecto
COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, retroactivo, en cualquier momento, de oficio o a instancia
autoridades políticas y civiles correspondientes. de los administrados, siempre que no se altere lo
sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Con las visaciones de la Dirección de Gestión,
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico,
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación
Director Nacional y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos;
De conformidad con la Ley Nº 28296, Ley General de
00690-15 Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo
Nº 017-2003-ED que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Nacional de
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación Cultura;
al sitio arqueológico Cataneo - Molinete, SE RESUELVE:
ubicado en el distrito de Leymebamba,
provincia de Chachapoyas Artículo 1º.- Rectificar el Artículo 1º de la Resolución
Directoral Nacional Nº 196/INC de fecha 2 de abril de
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL 2003, en lo referente a la ubicación geográfica del sitio
Nº 1140/INC arqueológico La Congona, el cual dice ubicado en el
distrito de Leymebamba, provincia de Chachapoyas,
Lima, 20 de julio de 2006 departamento de Amazonas, debiendo decir: ubicada
en el distrito de San Francisco del Yeso, provincia de
VISTO, el Oficio Nº 461-2006-D-INC/RA de fecha 31 Luya, departamento de Amazonas, por las razones
de mayo de 2006, del Ing. Herman Corbera Valdivia, expuestas en la parte considerativa de la presente
Director del Instituto Nacional de Cultura Amazonas; y, Resolución.
CONSIDERANDO: al sitio arqueológico Cataneo - Molinete, ubicado en el
distrito de Leymebamba, provincia de Chachapoyas,
Que, el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo departamento de Amazonas.
Público Descentralizado del Sector Educación, con Artículo 3º.- Encargar a la Dirección del Instituto
personería jurídica de derecho público interno; Nacional de Cultura Amazonas, la elaboración del
responsable de la promoción y desarrollo de las expediente técnico del sitio arqueológico mencionado en
manifestaciones culturales del país y de la investigación, el artículo 2º de la presente resolución.
preservación, conservación, restauración, difusión y Artículo 4º.- Cualquier proyecto de obra nueva,
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación; caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese 31 de mayo de 2006, a escala 1/500, con un área de
afectar o alterar el paisaje del sitio arqueológico declarado 17.57 Ha. y un perímetro de 1943.97 ml. ubicado en el
“Patrimonio Cultural de la Nación”, debe contar con la distrito de Huaral, provincia de Huaral, departamento de
aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Lima, con su respectiva ficha técnica y memoria
Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución a descriptiva;
autoridades políticas y civiles correspondientes. Con las visaciones de la Dirección de Gestión,
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación
y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos;
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296,
Director Nacional Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto
Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento
00690-3 de Organización y Funciones del Instituto Nacional de
Cultura;
Aprueban planos de delimitación de SE RESUELVE:

sitios arqueológicos ubicados en el Artículo 1º.- Aprobar los planos de delimitación
departamento de Lima siguientes:
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL - Plano Perimétrico del sitio arqueológico Casa Vieja
Nº 1147/INC Nº PP-030_DREPH/DA/SDIC-2006 PSAD56, de fecha
31 de mayo de 2006, a escala 1/500, con un área de
Lima, 20 de julio de 2006 17.57 Ha. y un perímetro de 1943.97 ml. ubicado en el
distrito de Huaral, provincia de Huaral, departamento de
VISTO, el Informe Nº 592-2006-INC-DREPH/DA- Lima, con su respectiva ficha técnica y memoria
SDIC-PQÑ-GCR de fecha 21 de junio de 2006, del Lic. descriptiva.
Guido Casaverde Ríos de la Subdirección de Investigación - Plano Topográfico del sitio arqueológico Casa Vieja
y Catastro de la Dirección de Arqueología; y, Nº PTOP-018_DREPH/DA/SDIC-2006 PSAD56, de fecha
31 de mayo de 2006, a escala 1/500, con un área de
CONSIDERANDO: 17.57 Ha. y un perímetro de 1943.97 ml. ubicado en el
distrito de Huaral, provincia de Huaral, departamento de
Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Lima, con su respectiva ficha técnica y memoria
Público Descentralizado del Sector Educación, con descriptiva.
personería jurídica de derecho público interno; - Plano Perimétrico del sitio arqueológico Casa Vieja
responsable de la promoción y desarrollo de las Nº PP-030_DREPH/DA/SDIC-2006 WGS, de fecha 31
manifestaciones culturales del país y de la investigación, de mayo de 2006, a escala 1/500, con un área de 17.57
preservación, conservación, restauración, difusión y Ha. y un perímetro de 1943.97 ml. ubicado en el distrito
promoción del Patrimonio Cultural de la Nación; de Huaral, provincia de Huaral, departamento de Lima,
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley con su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva.
Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la - Plano Topográfico del sitio arqueológico Casa Vieja
Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está Nº PTOP-018_DREPH/DA/SDIC-2006 WGS, de fecha 31
encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio de mayo de 2006, a escala 1/500, con un área de 17.57
Cultural de la Nación; Ha. y un perímetro de 1943.97 ml. ubicado en el distrito de
Que, mediante Informe Nº 592-2006-INC-DREPH/DA- Huaral, provincia de Huaral, departamento de Lima, con
SDIC-PQÑ-GCR de fecha 21 de junio de 2006, el Lic. su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva.
Guido Casaverde Ríos de la Subdirección de
Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología, Artículo 2º.- Encargar a la Dirección de Defensa del
remite los expedientes técnicos conformados por plano Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos
perimétrico, plano topográfico y memoria descriptiva en y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes
los sistemas PSAD56 y WGS84 del sitio arqueológico de Propiedad Estatal (SINABIP) los planos mencionados
Casa Vieja, ubicado en el distrito de Huaral, provincia de en el Artículo 1º de la presente Resolución.
Huaral, departamento de Lima; Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución a
Que, mediante Resolución Directoral Nacional COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial,
Nº 1802/INC de fecha 19 de diciembre de 2005, se autoridades políticas y civiles correspondientes.
declara Patrimonio Cultural de la Nación al sitio
arqueológico Casa Vieja, ubicado en el distrito de Huaral, Regístrese, comuníquese y publíquese.
provincia de Huaral, departamento de Lima;
Que, con Acuerdo Nº 549 de fecha 7 de julio de 2006, LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
la Comisión Nacional Técnica de Arqueología, recomienda Director Nacional
a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura,
aprobar: 00690-8
- Plano Perimétrico del sitio arqueológico Casa Vieja

Nº PP-030_DREPH/DA/SDIC-2006 PSAD56, de fecha RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL
31 de mayo de 2006, a escala 1/500, con un área de Nº 1148/INC
17.57 Ha. y un perímetro de 1943.97 ml. ubicado en el
distrito de Huaral, provincia de Huaral, departamento de Lima, 20 de julio de 2006
Lima, con su respectiva ficha técnica y memoria
descriptiva; VISTO, el Informe Nº 575-2006-INC-DREPH/DA/
- Plano Topográfico del sitio arqueológico Casa Vieja CJCG de fecha 21 de junio de 2006, de la Subdirección
Nº PTOP-018_DREPH/DA/SDIC-2006 PSAD56, de fecha de Investigación y Catastro de la Dirección de
31 de mayo de 2006, a escala 1/500, con un área de Arqueología; y,
17.57 Ha. y un perímetro de 1943.97 ml. ubicado en el
distrito de Huaral, provincia de Huaral, departamento de CONSIDERANDO:
Lima, con su respectiva ficha técnica y memoria
descriptiva; Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
- Plano Perimétrico del sitio arqueológico Casa Vieja Público Descentralizado del Sector Educación, con
Nº PP-030_DREPH/DA/SDIC-2006 WGS, de fecha 31 personería jurídica de derecho público interno;
de mayo de 2006, a escala 1/500, con un área de 17.57 responsable de la promoción y desarrollo de las
Ha. y un perímetro de 1943.97 ml. ubicado en el distrito manifestaciones culturales del país y de la investigación,
de Huaral, provincia de Huaral, departamento de Lima, preservación, conservación, restauración, difusión y
con su respectiva ficha técnica y memoria descriptiva; promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;
- Plano Topográfico del sitio arqueológico Casa Vieja Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley
Nº PTOP-018_DREPH/DA/SDIC-2006 WGS, de fecha Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está - Plano Topográfico del sitio arqueológico Huantinamarca
encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Nº PTOP-019_DREPH/DA/SDIC-2006 WGS 84, de fecha
Cultural de la Nación; 2 de junio de 2006, a escala 1/750, con un área de 0.68 Ha.
Que, mediante Informe Nº 575-2006-INC-DREPH/DA/ y un perímetro de 331.97 ml. ubicado en el distrito de San
CJCG de fecha 21 de junio de 2006, la Subdirección de Miguel, provincia y departamento de Lima, con su respectiva
Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología, ficha técnica y memoria descriptiva.
remite los expedientes técnicos conformados por plano
perimétrico, plano topográfico y memoria descriptiva en Artículo 2º.- Encargar a la Dirección de Defensa del
los sistemas PSAD56 y WGS84 del sitio arqueológico Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos
Huantinamarca, ubicado en el distrito de San Miguel, y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes
provincia y departamento de Lima; de Propiedad Estatal (SINABIP) los planos mencionados
Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 233/ en el Artículo 1º de la presente Resolución.
INC de fecha 27 de marzo de 2002, se declara Patrimonio Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución a
Cultural de la Nación al sitio arqueológico Huantinamarca, COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial,
ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y autoridades políticas y civiles correspondientes.
departamento de Lima;
Que, mediante Acuerdo Nº 548 de fecha 7 de julio de Regístrese, comuníquese y publíquese.
2006, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología,
recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
de Cultura, aprobar: Director Nacional
- Plano Perimétrico del sitio arqueológico 00690-9

Huantinamarca Nº PP-031_DREPH/DA/SDIC-2006
PSAD56, de fecha 2 de junio de 2006, a escala 1/750,
con un área de 0.68 Ha. y un perímetro de 331.97 ml. Declaran Patrimonio Cultural de la
ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y
departamento de Lima, con su respectiva ficha técnica y Nación a las Andenerías de Yumina y
memoria descriptiva; Sabandía en el departamento de
- Plano Topográfico del sitio arqueológico
Huantinamarca Nº PTOP-019_DREPH/DA/SDIC-2006 Arequipa
con un área de 0.68 Ha. y un perímetro de 331.97 ml. RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL
ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y Nº 1151/INC
departamento de Lima, con su respectiva ficha técnica y
memoria descriptiva; Lima, 20 de julio de 2006
- Plano Perimétrico del sitio arqueológico
Huantinamarca Nº PP-031_DREPH/DA/SDIC-2006 WGS VISTO, el Oficio Nº 932-2006-D-INC-DA de fecha 26
84, de fecha 2 de junio de 2006, a escala 1/750, con un de junio de 2006, del señor Teodoro Nuñez Medina,
área de 0.68 Ha. y un perímetro de 331.97 ml. ubicado Director del Instituto Nacional de Cultura Arequipa; y,
en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de
Lima, con su respectiva ficha técnica y memoria CONSIDERANDO:
descriptiva;
- Plano Topográfico del sitio arqueológico Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
Huantinamarca Nº PTOP-019_DREPH/DA/SDIC-2006 Público Descentralizado del Sector Educación, con
WGS 84, de fecha 2 de junio de 2006, a escala 1/750, personería jurídica de derecho público interno;
con un área de 0.68 Ha. y un perímetro de 331.97 ml. responsable de la promoción y desarrollo de las
ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y manifestaciones culturales del país y de la investigación,
departamento de Lima, con su respectiva ficha técnica y preservación, conservación, restauración, difusión y
memoria descriptiva; promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley
Con las visaciones de la Dirección de Gestión, Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la
Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico, Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está
Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio
y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos; Cultural de la Nación;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, Que, mediante el Oficio Nº 932-2006-D-INC-DA de
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto fecha 26 de junio de 2006, el señor Teodoro Nuñez Medina,
Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento Director del Instituto Nacional de Cultura Arequipa, solicita
de Organización y Funciones del Instituto Nacional de se declare Patrimonio Cultural de la Nación a las
Cultura; Andenerías de Yumina y Sabandía, ubicadas en el distrito
de Sabandía, provincia y departamento de Arequipa;
SE RESUELVE: Que, mediante Acuerdo Nº 572 de fecha 17 de julio
de 2006, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología,
Artículo 1º.- Aprobar los planos de delimitación recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional
siguientes: de Cultura, declare Patrimonio Cultural de la Nación a las
Andenerías de Yumina y Sabandía, ubicadas en el distrito
- Plano Perimétrico del sitio arqueológico de Sabandía, provincia y departamento de Arequipa;
Huantinamarca Nº PP-031_DREPH/DA/SDIC-2006 Con las visaciones de la Dirección de Gestión,
PSAD56, de fecha 2 de junio de 2006, a escala 1/750, Dirección de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico,
con un área de 0.68 Ha. y un perímetro de 331.97 ml. Dirección de Arqueología, Subdirección de Investigación
ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y y Catastro y la Oficina de Asuntos Jurídicos;
departamento de Lima, con su respectiva ficha técnica y De conformidad con la Ley Nº 28296, Ley General de
memoria descriptiva. Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo
- Plano Topográfico del sitio arqueológico Nº 017-2003-ED que aprueba el Reglamento de
Huantinamarca Nº PTOP-019_DREPH/DA/SDIC-2006 Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura;
con un área de 0.68 Ha. y un perímetro de 331.97 ml. SE RESUELVE:
ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y
departamento de Lima, con su respectiva ficha técnica y Artículo 1º.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación
memoria descriptiva. a las Andenerías de Yumina y Sabandía, ubicadas en el
- Plano Perimétrico del sitio arqueológico distrito de Sabandía, provincia y departamento de Arequipa.
Huantinamarca Nº PP-031_DREPH/DA/SDIC-2006 WGS Artículo 2º.- Encargar a la Dirección de Instituto
84, de fecha 2 de junio de 2006, a escala 1/750, con un Nacional de Cultura de Arequipa, la elaboración del
área de 0.68 Ha. y un perímetro de 331.97 ml. ubicado expediente técnico de los sitios arqueológicos
en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de mencionados en el Artículo 1º de la presente resolución.
Lima, con su respectiva ficha técnica y memoria Artículo 3º.- Cualquier proyecto de obra nueva,
descriptiva. caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese VISTOS: El Informe Nº 136-2006-SIS-GF, de la

afectar o alterar el paisaje de los sitios arqueológicos Gerencia de Financiamiento, de la Oficina de Planeamiento
declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá y Desarrollo y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
Artículo 4º.- Transcríbase la presente Resolución a CONSIDERANDO:
COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades
políticas y civiles correspondientes. Que, mediante Ley Nº 28411- Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto se establecen los principios, así
Regístrese, comuníquese y publíquese. como los procesos y procedimientos que regulan el Sistema
Nacional de Presupuesto a que se refiere el artículo 11º de
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO la Ley Marco de la Administración Financiera del Sector
Director Nacional Público - Ley Nº 28112, en concordancia con los Artículos
77º y 78º de la Constitución Política.
00690-10 Que, conforme lo establece el Artículo 30º de la Ley
Nº 28411 “El Calendario de Compromisos constituye la
autorización para la ejecución de los créditos
Aprueban el Plan Maestro del Parque presupuestarios”.
Que, constituyen principios fundamentales del
Arqueológico Ollantaytambo proceso de ejecución presupuestaria, las de publicidad
y transparencia del mismo, por lo que es pertinente
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL publicar la distribución de los mismos a favor de los
Nº 1183/INC Pliegos y Unidades Ejecutoras vinculadas al Seguro
Integral de Salud, correspondiente al Calendario de
Lima, 21 de julio de 2006 Compromisos inicial, autorizado para el mes de agosto
del presente ejercicio fiscal.
CONSIDERANDO: Que, mediante Memorando Nº 250-2006/SIS-OPyD,
la Oficina de Planeamiento y Desarrollo del Seguro Integral
Que, el artículo 21º de la Constitución Política del de Salud, comunica el Calendario de Compromisos inicial
Perú establece que el Patrimonio Cultural de la Nación del mes de agosto de 2006, autorizado por la Dirección
se encuentra protegido por el Estado; Nacional del Presupuesto Público.
Que, la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Que, mediante la tercera disposición final de la Ley
Cultural de la Nación, establece en su artículo 19º que el Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Publico para el
Instituto Nacional de Cultura es la entidad encargada de año Fiscal 2006, se modifica el art. 75º de la Ley Nº 28411
proteger y conservar el Patrimonio Cultural de la Nación; - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;
Que, la implementación de un Plan Maestro del Parque disponiéndose que las transferencias financieras entre
Arqueológico Ollantaytambo, permitirá accionar los pliegos presupuestarios sólo se aprueban por Resolución
mecanismos adecuados para el resguardo y la del Titular del Pliego, incluyéndose las transferencias
recuperación de sus valores culturales y patrimoniales; financieras del Seguro Integral de Salud - SIS;
Con las visaciones de la Dirección de Gestión, De conformidad con lo establecido por el literal i) del
Dirección de Arqueología, Dirección de Registro y Estudio artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones
del Patrimonio Histórico y la Oficina de Asuntos Jurídicos; del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto
De conformidad con lo dispuesto por la Ley General Supremo Nº 009-2002-SA.
de Patrimonio Cultural de la Nación y su Reglamento,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2006-ED, y el SE RESUELVE:
Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Nacional de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Artículo 1º.- Aprobar, la distribución de la suma de
Nº 017-2003-ED; DIECINUEVE MILLONES NOVECIENTOS SETENTISÉIS
MIL NOVECIENTOS OCHENTITRÉS Y 00/100 NUEVOS
SE RESUELVE: SOLES (S/. 19’976,983.00) monto autorizado en el
Calendario de Compromisos Inicial correspondiente al mes
Artículo 1º.- APROBAR el Plan Maestro del Parque de agosto de 2006 y que se detalla en el Anexo 1 que
Arqueológico Ollantaytambo, como instrumento técnico forma parte integrante de la presente Resolución.
normativo para la gestión integral del mismo, que orientará Artículo 2º.- Formalizar Pago de Prestaciones según
el desarrollo de las actividades que se ejecuten dentro el CONVENIO BELGA, destinado a los departamentos
del ámbito del referido parque. de Ayacucho, Apurimac y Cajamarca por un monto de
Artículo 2º.- El Plan Maestro del Parque Arqueológico UN MILLÓN DOSCIENTOS CUARENTISÉIS MIL
Ollantaytambo podrá incorporar aportes y propuestas SEISCIENTOS TRENTISÉIS Y 00/100 NUEVOS SOLES
técnicas que beneficien su conservación y preservación, (S/. 1’246,636.00) y CONVENIO AISPED-PASA
los mismos que serán recibidos por la Dirección Nacional destinado al departamento de Ayacucho el monto por
en un plazo de 60 días, contados a partir de la fecha de OCHENTICUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUEN-
publicación de la presente Resolución. TISÉIS Y 00/100 (S/. 84,856.00) destinado a pago por
prestaciones en el Calendario Ampliado de julio; los que
Regístrese, comuníquese y publíquese. se detallan en el Anexo 2 de la presente Resolución.
Artículo 3º.- Encargar a la Secretaría General, la
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
Director Nacional El Peruano y en el Portal de este Organismo.
00690-16 Regístrese y comuníquese.
MOISÉS ACUÑA DÍAZ

SEGURO INTEGRAL DE SALUD Jefe del Seguro Integral de Salud
Aprueban distribución de monto autori- ANEXO Nº 1

zado en el Calendario de Compromiso PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Inicial correspondiente al mes de DISTRIBUCIÓN DEL CALENDARIO DE
COMPROMISOS INICIAL AGOSTO 2006
agosto de 2006 y formalizan pago de
prestaciones a los departamentos de DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL
Ayacucho, Apurímac y Cajamarca LIMA 5,166,335.00
122 INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLÁSICAS 310,471.66
RESOLUCIÓN JEFATURAL 123 INSTITUTO NACIONAL DE NEUROLOGÍA 25,489.00
Nº 0126-2006/SIS 124 INSTITUTO NACIONAL DE OFTALMOLOGÍA 3,006.00
126 INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIÑO 382,669.00
Lima, 3 de agosto de 2006 127 INSTITUTO NACIONAL MATERNO PERINATAL 486,698.00
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL
131 DIRECCIÓN DE SALUD IV LIMA ESTE 252,719.46 GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO 1,082,995.00
132 HOSPITAL NACIONAL HIPOLÍTO UNANUE 297,267.68 798 REGIÓN CUSCO - SALUD CUSCO 566,302.00
136 HOSPITAL SERGIO BERNALES 213,282.00 1129 REGIÓN CUSCO - SALUD CANAS CANCHIS ESPINAR 230,480.00
137 HOSPITAL CAYETANO HEREDIA 610,829.00 1130 REGIÓN CUSCO - HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL 40,259.00
139 SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD CAÑETE-YAUYOS 100,853.00 CUSCO
140 HOSPITAL DE APOYO REZOLA 39,157.00 1169 REGIÓN CUSCO - SALUD HOSPITAL ANTONIO LORENA 78,967.00
141 HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL MARÍA AUXILIADORA 186,637.00 DEL CUSCO
142 DIRECCIÓN DE SALUD V LIMA CIUDAD 131,429.00 1170 REGIÓN CUSCO - SALUD LA CONVENCION - CUSCO 166,987.00
143 HOSPITAL NACIONAL ARZOBISPO LOAYZA 90,944.00 GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA 499,483.00
144 HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO 163,051.00
803 REGIÓN HUANCAVELICA - SALUD HUANCAVELICA 465,568.00
145 HOSPITAL DE APOYO SANTA ROSA 47,330.00
1000 REGIÓN HUANCAVELICA - HOSPITAL DEPARTAMENTAL 33,915.00
146 HOSPITAL DE EMERGENCIAS CASIMIRO ULLOA 14,857.00
DE HUANCAVELICA
147 HOSPITAL DE EMERGENCIAS PEDIÁTRICAS 41,547.00
149 HOSPITAL NACIONAL DOCENTE MADRE NIÑO - 231,625.00 GOBIERNO REGIONAL DE HUÁNUCO 1,150,515.00
SAN BARTOLOMÉ 810 REGIÓN HUÁNUCO - SALUD HUÁNUCO 739,475.00
519 DIRECCION DE SALUD III LIMA NORTE 46,469.00 811 REGIÓN HUÁNUCO - SALUD AIS UTES TINGO MARIA 58,419.00
520 HOSPITAL HUACHO-HUAURA- OYÓN Y SERVICIOS 171,707.00 812 REGIÓN HUÁNUCO - HOSPITAL DE HUÁNUCO 51,062.00
BÁSICOS DE SALUD HERMILIO VALDIZAN
522 HOSPITAL PUENTE PIEDRA Y SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD 52,874.00 1110 REGIÓN HUÁNUCO - SALUD LEONCIO PRADO 301,559.00
523 HOSPITAL BARRANCA-CAJATAMBO Y SERVICIOS BÁSICOS 99,583.00 GOBIERNO REGIONAL DE ICA 298,341.00
DE SALUD 817 REGIÓN ICA - SALUD ICA 0.00
524 HOSPITAL CHANCAY SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD 52,009.00 1014 REGIÓN ICA - SALUD CHINCHA - PISCO 76,020.00
1119 SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD CHILCA-MALA 40,938.00 1015 REGIÓN ICA - SALUD PALPA - NAZCA 52,347.00
1131 HOSPITAL HUARAL Y SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD 39,772.00 1052 REGIÓN ICA - HOSPITAL REGIONAL DE ICA 8,392.00
1138 HOSPITAL "JOSE AGURTO TELLO DE CHOSICA" 29,119.96 1195 REGIÓN ICA - HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS - PISCO 48,906.00
1151 RED SAN JUAN DE LURIGANCHO 150,949.01 1196 REGIÓN ICA - HOSPITAL DE APOYO SANTA MARIA 24,207.00
1152 RED DE SALUD RIMAC - SAN MARTIN DE PORRES - 150,905.00 DEL SOCORRO
LOS OLIVOS 1223 REGIÓN ICA - RED DE SALUD ICA 88,469.00
1153 RED DE SALUD TUPAC AMARU 195,541.00
GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN 747,395.00
1154 RED DE SERVICIOS DE SALUD "BARRANCO - 95,508.00
824 REGIÓN JUNÍN - SALUD DANIEL ALCIDES CARRION 63,475.00
CHORRILLOS - SURCO"
825 REGIÓN JUNÍN - SALUD EL CARMEN 38,489.00
1155 RED DE SERVICIOS DE SALUD "SAN JUAN DE 160,592.00
826 REGIÓN JUNÍN - SALUD JAUJA 83,875.00
MIRAFLORES - VILLA MARIA DEL TRIUNFO"
827 REGIÓN JUNÍN - SALUD TARMA 65,144.00
1156 RED DE SERVICIOS DE SALUD "VILLA EL SALVADOR - 173,077.00
828 REGIÓN JUNÍN - SALUD CHANCHAMAYO 152,180.00
LURIN PACHACAMAC - PUCUSANA"
829 REGIÓN JUNÍN - SALUD SATIPO 116,440.00
1216 HOSPITAL SAN JUAN DE LURIGANCHO 56,185.99
830 REGIÓN JUNÍN - SALUD JUNÍN 21,807.00
1217 HOSPITAL DE BAJA COMPLEJIDAD VITARTE 21,243.24
1224 REGIÓN JUNÍN - RED DE SALUD DEL VALLE DEL MANTARO 205,985.00
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO 538,699.00
GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD 985,482.00
128 DIRECCIÓN DE SALUD I CALLAO 236,195.00
845 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD LA LIBERTAD 28,784.00
129 HOSPITAL DANIEL ALCIDES CARRIÓN 268,078.00
846 REGIÓN LA LIBERTAD - INSTITUTO REGIONAL DE 578.00
130 HOSPITAL DE APOYO SAN JOSÉ 34,426.00
OFTALMOLOGÍA
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS 606,764.00 847 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD NORTE ASCOPE 80,864.00
725 REGIÓN AMAZONAS - SALUD AMAZONAS 159,948.00 848 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO SUR OESTE 58,768.00
955 REGIÓN AMAZONAS - SALUD BAGUA 374,262.00 849 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD CHEPEN 68,319.00
998 REGIÓN AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO CHACHAPOYAS 31,784.00 850 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD PACASMAYO 60,710.00
1101 REGIÓN AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO BAGUA 40,770.00 851 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD SANCHEZ CARRION 74,763.00
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH 562,552.00 852 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD SANTIAGO DE CHUCO 45,064.00
740 REGIÓN ANCASH - SALUD RECUAY CARHUAZ 68,729.00 853 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD OTUZCO 125,164.00
741 REGIÓN ANCASH - SALUD HUARAZ 87,832.00 854 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO ESTE 442,468.00
742 REGIÓN ANCASH - SALUD ELEAZAR GUZMAN BARRON 154,242.00 GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE 1,111,353.00
743 REGIÓN ANCASH - SALUD LA CALETA 90,630.00 860 REGIÓN LAMBAYEQUE - SALUD LAMBAYEQUE 840,069.00
744 REGIÓN ANCASH - SALUD CARAZ 39,683.00 1001 REGIÓN LAMBAYEQUE - HOSPITAL REGIONAL 217,933.00
745 REGIÓN ANCASH - SALUD POMABAMBA 76,862.00 DOCENTE LAS MERCEDES - CHICLAYO
746 REGIÓN ANCASH - SALUD HUARI 44,574.00 1002 REGIÓN LAMBAYEQUE - HOSPITAL BELEN -LAMBAYEQUE 53,351.00
GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC 384,371.00 GOBIERNO REGIONAL DE LORETO 1,047,465.00
755 REGIÓN APURÍMAC - SALUD APURÍMAC 220,956.00 870 REGIÓN LORETO - SALUD LORETO Y PERIFERICOS 683,760.00
756 REGIÓN APURÍMAC - SALUD CHANKA 70,051.00 871 REGIÓN LORETO - SALUD YURIMAGUAS 191,538.00
1037 REGIÓN APURÍMAC - HOSPITAL GUILLERMO DIAZ DE 37,229.00 872 REGIÓN LORETO - SALUD HOSPITAL DE APOYO IQUITOS 105,710.00
LA VEGA - ABANCAY 874 REGIÓN LORETO - SALUD HOSPITAL REGIONAL DE LORETO 66,457.00
1038 REGIÓN APURÍMAC - HOSPITAL SUBREGIONAL DE 56,135.00
GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS 81,646.00
ANDAHUAYLAS
879 REGIÓN MADRE DE DIOS - SALUD MADRE DE DIOS 57,301.00
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA 914,584.00
1003 REGIÓN MADRE DE DIOS - HOSPITAL DE APOYO 24,345.00
765 REGIÓN AREQUIPA - SALUD AREQUIPA 37,495.00 DEPARTAMENTAL SANTA ROSA
766 REGIÓN AREQUIPA - HOSPITAL GOYONECHE 50,137.00
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA 110,392.00
767 REGIÓN AREQUIPA - HOSPITAL REGIONAL 88,656.00
HONORIO DELGADO 884 REGIÓN MOQUEGUA - SALUD MOQUEGUA 74,849.00
768 REGIÓN AREQUIPA - SALUD CAMANA 78,984.00 1172 REGIÓN MOQUEGUA - SALUD ILO 35,543.00
769 REGIÓN AREQUIPA - SALUD APLAO 72,637.00 GOBIERNO REGIONAL DE PASCO 255,484.00
1222 REGIÓN AREQUIPA - SALUD RED PERIFERICA AREQUIPA 586,675.00 889 REGIÓN PASCO - SALUD PASCO 93,308.00
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 533,169.00 890 REGIÓN PASCO - SALUD AIS HOSPITAL DANIEL A. CARRION 50,665.00
774 REGIÓN AYACUCHO - SALUD AYACUCHO 295,527.00 891 REGIÓN PASCO - SALUD AIS UTES OXAPAMPA 111,511.00
1024 REGIÓN AYACUCHO - HOSPITAL HUAMANGA 115,402.00 GOBIERNO REGIONAL DE PIURA 1,279,281.00
1025 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO 18,109.00 899 REGIÓN PIURA - SALUD PIURA 607,309.00
1045 REGIÓN AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO 73,932.00 900 REGIÓN PIURA - SALUD LUCIANO CASTILLO COLONNA 340,399.00
1046 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SARA SARA 30,199.00 901 REGIÓN PIURA - HOSPITAL DE APOYO III SULLANA 101,747.00
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA 638,256.00 1026 REGIÓN PIURA - SALUD MORROPON- CHULUCANAS 141,489.00
785 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CAJAMARCA 155,804.00 1116 REGIÓN PIURA - HOSPITAL DE APOYO I CHULUCANAS 29,762.00
786 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CHOTA 138,313.00 1117 REGIÓN PIURA - HOSPITAL APOYO I "NUESTRA SRA. 58,575.00
DE LAS MERCEDES" PAITA
787 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CUTERVO 95,462.00
788 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD JAÉN 155,874.00 GOBIERNO REGIONAL DE PUNO 705,328.00
999 REGIÓN CAJAMARCA - HOSPITAL CAJAMARCA 39,566.00 914 REGIÓN PUNO - SALUD PUNO - LAMPA 158,491.00
1047 REGIÓN CAJAMARCA - HOSPITAL GENERAL DE JAÉN 53,237.00 915 REGIÓN PUNO - SALUD MELGAR 68,059.00
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL CONSIDERANDO:

916 REGIÓN PUNO - SALUD AZANGARO 39,200.00 Que, de conformidad con la Ley Nº 28677 - Ley de la
917 REGIÓN PUNO - SALUD SAN ROMAN 110,031.00 garantía mobiliaria se creó el Registro Mobiliario de
918 REGIÓN PUNO - SALUD HUANCANE 61,006.00 Contratos, conformante del Registro de Bienes Muebles,
919 REGIÓN PUNO - SALUD PUNO 99,362.00 a cargo de los Órganos Desconcentrados de la Sunarp,
920 REGIÓN PUNO - SALUD CHUCUITO 51,598.00 en el cual se inscribirán las garantías mobiliarias y demás
967 REGIÓN PUNO - SALUD YUNGUYO 18,919.00 actos previstos en la mencionada ley, que afecten o
968 REGIÓN PUNO - SALUD COLLAO 35,395.00 recaigan sobre bienes muebles no registrados en alguno
1006 REGIÓN PUNO - SALUD MACUSANI 33,707.00 de los Registros Jurídicos existentes para dicha clase
1007 REGIÓN PUNO - SALUD SANDIA 29,560.00 de bienes;
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN 545,983.00 Que, en virtud de la primera disposición transitoria de
930 REGIÓN SAN MARTIN - SALUD SAN MARTIN 205,109.00 la referida Ley, con Resolución de la Superintendente
1058 REGIÓN SAN MARTIN - SALUD ALTO MAYO 182,931.00 Nacional de los Registros Públicos Nº 142-2006
1059 REGIÓN SAN MARTIN - SALUD HUALLAGA CENTRAL 88,501.00 SUNARP/SN, la Sunarp aprobó las disposiciones
1060 REGIÓN SAN MARTIN - SALUD ALTO HUALLAGA 69,442.00 reglamentarias para la organización y funcionamiento
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA 261,447.00 del Registro Mobiliario de Contratos, las relativas a los
935 REGIÓN TACNA - SALUD TACNA 190,813.00
Registros Jurídicos de Bienes Muebles, así como los
970 REGIÓN TACNA - HOSPITAL DE APOYO HIPOLITO UNANUE 70,634.00
respectivos formularios de inscripción;
Que, por disposición señalada precedentemente se
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES 153,736.00 autoriza a la Sunarp regular todas las materias
940 REGIÓN TUMBES - SALUD TUMBES 89,098.00 administrativas y técnicas relativas a la inscripción de la
941 REGIÓN TUMBES - HOSPITAL DE APOYO JAMO TUMBES 64,638.00 garantía mobiliaria, así como cualquier otra que resulte
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI 315,927.00 necesaria para el cumplimiento de las disposiciones de
950 REGIÓN UCAYALI - SALUD UCAYALI 173,383.00 la Ley Nº 28677;
951 REGIÓN UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO DE PUCALLPA 69,062.00 Que, de conformidad con la Resolución Nº 166-2006-
952 REGIÓN UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO YARINACOCHA 35,282.00 SUNARP-SN, a fin de consolidar el Registro Mobiliario
1175 REGIÓN UCAYALI - DIRECCION DE RED DE SALUD 38,200.00 de Contratos, se convocó a diversos operadores
Nº 3 ATALAYA jurídicos y financieros involucrados en la cadena
crediticia del país, se dispuso la ejecución de un programa
TOTAL CALENDARIO INICIAL S/. 19,976,983.00
de evaluación externa y de coordinación interinstitucional,
a modo de recabar directamente sus observaciones y
ANEXO Nº 2 propuestas respecto a la implementación de los citados
registros;
PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUD Que, en la ejecución de dicho programa se hizo la
DISTRIBUCION DEL CALENDARIO DE revisión de los procesos de desarrollo de los registros
COMPROMISOS AMPLIADO JULIO 2006 jurídicos de bienes y del registro mobiliario de contratos,
CONVENIO BELGA habiéndose convocado de manera particular a diversas
entidades; como la Asociación de Bancos del Perú, la
DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL Cámara de Comercio de Lima, el Colegio de Notarios de
GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC 224,375.50
Lima y la Federación Peruana de Cajas Municipales de
Ahorro y Crédito;
755 REGIÓN APURÍMAC - SALUD APURÍMAC 90,399.60
Que, sobre la base de las conclusiones generadas
756 REGIÓN APURÍMAC - SALUD CHANKA 133,975.90
en las reuniones sostenidas con los operadores a que
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 368,442.20 se alude en los considerandos señalados y, teniendo
774 REGIÓN AYACUCHO - SALUD AYACUCHO 229,279.20 en cuenta la necesidad de optimizar la implementación
1025 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO 28,534.40 de los registros, en los que se inscriben los actos y
1045 REGIÓN AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO 87,447.10 derechos previstos en la Ley de la Garantía Mobiliaria
1046 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SARA SARA 23,181.50 a los fines de la dinamización del tráfico económico
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA 653,818.30 dentro de un marco de seguridad jurídica, resulta
785 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CAJAMARCA 176,383.10 necesario modificar algunas de las disposiciones
786 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CHOTA 105,725.50 contenidas en el Reglamento de Inscripciones del
787 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CUTERVO 162,002.70
Registro Mobiliario de Contratos y su Vinculación con
788 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD JAÉN 209,707.00
los Registros Jurídicos de Bienes;
Que, es facultad del Directorio de la Sunarp dictar las
TOTAL S/. 1,246,636.00 normas registrales requeridas para la eficacia y seguridad
jurídica de la función registral, de conformidad con lo
PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUD dispuesto por el literal b) del artículo 18º de la Ley
DISTRIBUCIÓN DEL CALENDARIO DE Nº 26366 y el literal b) del artículo 12º del Estatuto de la
COMPROMISOS AMPLIADO JULIO 2006 SUNARP, aprobado por Resolución Suprema Nº 135-
CONVENIO AISPED PASA 2002-JUS;
Que, en ejercicio de sus atribuciones, el Directorio
DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL de la Sunarp en su sesión número 212 del 26 de julio de
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 84,856.00 2006, resolvió aprobar por unanimidad las modificaciones
1025 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO 29,280.80 al Reglamento de Inscripciones del Registro Mobiliario
1045 REGIÓN AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO 26,795.20 de Contratos y su vinculación con los Registros Jurídicos
1046 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SARA SARA 28,780.00 de Bienes Muebles, conforme a la propuesta del Grupo
de Trabajo encargado de presentar el texto final de los
artículos modificados del reglamento citado;
00743-1 Estando a lo acordado y de conformidad con lo
dispuesto en el literal v) del artículo 7º del Estatuto de la
Sunarp, aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-
SUNARP JUS;
SE RESUELVE:
Modifican Reglamento de Inscripciones
del Registro Mobiliario de Contratos y Artículo 1º.- Modificar los artículos 17º, 22º, 28º, 30º,
su vinculación con los Registros 31º, 38º, 64º, 67º, 68º y 82º del Reglamento de
Inscripciones del Registro Mobiliario de Contratos y su
Jurídicos de Bienes Muebles vinculación con los Registros Jurídicos de Bienes
Muebles, los mismos que quedan redactados con el
RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENTE siguiente texto:
NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
Nº 219-2006-SUNARP/SN "Artículo 17º. Anotación y correlación de asientos
Cuando corresponda anotar preventivamente una
Lima, 4 de agosto de 2006 inmatriculación en algún registro jurídico de bienes, el
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

registrador deberá efectuar una anotación de correlación El formulario de cancelación de garantías y otros
donde indique, que respecto al bien que anota existe un actos deberá contener la siguiente información como
acto o contrato vinculado en el RMC. El traslado será mínimo:
procedente cuando la anotación preventiva de la
inmatriculación se convierta en definitiva. 1. Prenombres y apellidos, denominación o razón
También procede extender la correlación cuando se social, documento oficial de identidad o R.U.C., domicilio,
inmatricule el bien a favor de persona distinta al que estado civil del acreedor garantizado o de los contratantes
constituyó el acto o contrato vinculado inscrito en el RMC; según sea el caso.
salvo que se trate del supuesto contemplado en el inciso 2. La firma escrita o electrónica o por el medio que se
a) del Artículo 81º, en cuyo caso es de aplicación el haya utilizado para la garantía o contrato, cuando menos la
artículo 16º de este Reglamento. del acreedor o contratantes según el caso; excepto cuando
la garantía mobiliaria u otro contrato contenga una fecha
Artículo 22º. Actos inscribibles determinada de vigencia y, además, no exista norma
Son actos inscribibles en el RMC los establecidos en especial que disponga la necesaria intervención del
el presente Reglamento y en las normas especiales. acreedor.
3. La indicación de los datos de inscripción de la
Artículo 28º. Formulario de inscripción de garantías garantía o acto que se cancela.
mobiliarias 4. Certificación notarial, que podrá ser manual o
En el formulario de inscripción se indicará lo siguiente: usando medios electrónicos.
1. Prenombres y apellidos, denominación o razón Artículo 31º. Supuestos en el formulario que

social, documento oficial de identidad o R.U.C., domicilio, ocasionan tacha sustantiva
estado civil del constituyente, del acreedor garantizado El registrador tachará el título cuando en el formulario
y del deudor, en caso sea persona distinta al ocurra alguno de los siguientes supuestos:
constituyente, así como los datos de sus representantes,
de ser el caso. a) No conste el nombre o documento oficial de
2. La identificación y la descripción del bien mueble identidad del constituyente de la garantía mobiliaria o del
afectado en garantía mobiliaria. La descripción se contratante cuyo bien mueble es objeto del acto o
realizará de forma específica o genérica de acuerdo a lo contrato que lo afecta.
establecido por las partes; asimismo, deberá dejarse b) Cuando la formalidad del acto constitutivo señalado
expresa constancia si se trata de un bien futuro o en el formulario no revista la formalidad prescrita bajo
presente, propio o ajeno. sanción de nulidad
En la descripción específica deberá indicarse la c) Se omita el sello, firma u otro requisito en la
cantidad de bienes, el tipo de bien de acuerdo a lo certificación notarial.
señalado en el artículo 4º de la Ley, y los datos que
permitan la individualización del bien. Artículo 38º. Opciones de ingreso
En la descripción genérica deberá indicarse, por lo Cuando se pretenda inscribir actos que consten en
menos, el tipo de bien de acuerdo a la relación establecida formulario, conjuntamente con otros que consten en
en el artículo antes mencionado. instrumentos distintos, se podrán presentar bajo asientos
de presentación independientes, en cuyo caso podrán
Tratándose de garantía sobre los bienes a que se aplicarse las disposiciones del artículo 42º del presente
refiere el numeral 6 del artículo 4º de la Ley, se considera Reglamento, si correspondiera; salvo que se opte por
válida la descripción que contenga los datos que las presentarlos bajo un mismo asiento de presentación, siendo
partes acuerden. de aplicación lo dispuesto sobre títulos mixtos en este
3. Indicación de los datos de inscripción del bien Reglamento.
mueble en un Registro Jurídico de Bienes, cuando Cuando el título sea presentado físicamente en el
corresponda. Diario y corresponda a una cantidad mayor de quince
4. En caso de bienes no registrados, la firma del (15) bienes muebles identificables, es obligatoria su
constituyente declarando su condición de propietario del presentación mediante medio magnético u otro dispositivo
bien mueble afectado en garantía mobiliaria. de almacenamiento, salvo razones debidamente
5. El valor del bien mueble afectado, así como la justificadas.
declaración si fue fijado por el constituyente, o acordado
entre las partes, fijado por un tercero de común acuerdo Artículo 64º. Afectación de bienes muebles presentes
o sujeto a valorización posterior. Tratándose de garantías que afecten el total del
6. El monto del gravamen con la indicación de patrimonio mobiliario actual del constituyente, se
determinado o determinable. De ser determinable se indicará en el formulario o título respectivo los
indicará además los criterios, datos o fórmulas con las antecedentes registrales de los bienes muebles de
que se pueda obtener dicho monto, criterios que no son pr opiedad del c ons t it uy ent e. E n es t e c as o el
objeto de calificación registral. registrador inscribirá la garantía en el RMC y
7. La descripción específica o genérica de la obligación únicamente en las partidas correspondientes al
garantizada, y de ser el caso, su condición de obligación Registro Jurídico de Bienes que se haya indicado en
futura o eventual, según lo acordado por las partes. el formulario o título respectivo.
8. El nombre o denominación social, documento oficial
de identidad y domicilio del depositario, si fuera el caso. Artículo 67º. Garantía mobiliaria abierta
9. La indicación de la formalidad que reviste el acto Las garantías mobiliarias abiertas serán inscritas
constitutivo, y de ser posible la fecha cierta de dicho como constituidas, siempre que una de las obligaciones
documento. garantizadas tenga la condición de presente.
10. El plazo de vigencia de la garantía mobiliaria. En Tratándose de garantías mobiliarias que garantizan
defecto de plazo pactado, se presume que es indefinido. sólo obligaciones futuras o eventuales, se inscribirán en
11. La forma y condiciones de la ejecución del bien el RMC o en los Registros Jurídicos de Bienes, cuando
mueble afectado en garantía mobiliaria o de la corresponda, siempre con la calidad de preconstituida,
adjudicación en propiedad al acreedor. hasta que las obligaciones sean determinadas conforme
12. Identificación, de ser el caso, de los al artículo 82º de este Reglamento.
representantes a que se refieren los artículos 47º
numeral 1 y 53º numeral 6 de la Ley. Artículo 68º. Cesión de derechos
13. Certificación notarial que incluye la de la firma de Puede registrarse la cesión de derechos sobre
los participantes, que podrá ser manual o usando medios bienes muebles no registrados siempre que la
electrónicos. prestación contenida en el derecho que se cede no
verse sobre traslación de dominio. Asimismo, deberá
El formulario de inscripción, será utilizado además declararse en el formulario que no existe prohibición
para la preconstitución y modificación de cualquier dato para dicha cesión.
del contrato; así como, para la renovación de la garantía; Por excepción, es inscribible respecto al contrato de
en este último caso será suficiente indicar el nuevo plazo. fideicomiso la cesión de derechos del fideicomisario; o
de ser el caso, del fideicomitente y sus herederos.
Artículo 30º. Formulario de cancelación de garantías Para la inscripción de la cesión de derechos no se
mobiliarias y otros actos requiere la previa inscripción del derecho cedido.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Artículo 82º. Cumplimiento de la condición

En los casos de los literales a) y b) del artículo que GOBIERNOS REGIONALES
antecede, si se trata de un bien inscribible en el Registro
Jurídico de Bienes, se tendrá por cumplida la condición
con la inscripción del bien a favor del constituyente ante GOBIERNO REGIONAL
dicho registro, trasladando la garantía preconstituida que
obra en el RMC al Registro Jurídico de Bienes, cuando
se trata de bien futuro. DE LORETO
Si la garantía se refiere a bien que no se inscribe en
el Registro Jurídico de Bienes, el constituyente de la Precisan Acuerdo Nº 050-2006-SO-GRL
garantía presentará el formulario aseverando su referido a exoneración de proceso de
condición de propietario o la calidad de bien existente,
según corresponda, en cuyo mérito el registrador selección para adquisición de servicios
otorgará eficacia a la garantía. públicos entre el Gobierno Regional y
En el caso del literal c) adquiere eficacia la garantía
con la inscripción de por lo menos una obligación
la Dirección Regional de Transportes
acreditada mediante su determinación en el formulario y Comunicaciones
respectivo. Dicho formulario podrá ser otorgado
únicamente por el acreedor si fue expresamente facultado ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
para ello en el acto de preconstitución. Nº 011-2006-SE-GRL
El registrador que inscriba el cumplimiento de la
condición a que está supeditada la eficacia de una Iquitos, 20 de julio del 2006
garantía preconstituida, extenderá de oficio un asiento
en el que conste que a partir de su extensión dicha EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
garantía tiene eficacia". REGIONAL DE LORETO, en Sesión Extraordinaria de
Consejo de fecha 20 de julio del 2006, visto el Oficio
Artículo 2º.- Incorporar como tercera disposición Nº 224-2006-GRL/GRPPAT-CAPE, emitido por el
complementaria final del Reglamento de Inscripciones Coordinador del Área de Proyectos Especiales, en
del Registro Mobiliario de Contratos y su vinculación con atención al Informe Técnico Legal Nº 001-2006-GRL-
los Registros Jurídicos de Bienes Muebles, el siguiente GRPPAT-CAPE/JMRP/SMR, solicita precisar el Acuerdo
texto: de Consejo Regional Nº 050-2006-SO-GRL, de fecha
6.5.2006, referido a la Exoneración, Exonerar del
Proceso de Selección para Adquisición de Servicios
"TERCERA: Constituyen título inscribible los
Públicos entre el Gobierno Regional de Loreto y la
documentos privados con firmas legalizadas extendidos,
Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones,
en virtud de lo regulado en el artículo 176º de la Ley
con el voto unánime del Consejo Regional y en uso de
Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
las facultades conferidas en la Ley Orgánica de
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867 y su modificatoria
de Banca y Seguros." Ley Nº 27902.
Artículo 3º.- Incorporar como cuarta disposición ACUERDA:
complementaria final del Reglamento de Inscripciones
del Registro Mobiliario de Contratos y su vinculación con Artículo Primero.- Precisar el Acuerdo de Consejo
los Registros Jurídicos de Bienes Muebles, el siguiente Regional Nº 050-2006-SO-GRL, de fecha 6.5.2006
texto: conforme se detalla a continuación: Exonerar del
"CUARTA: Los formularios de inscripción dan mérito Públicos entre el Gobierno Regional de Loreto y la
suficiente para el registro de los actos en el Registro Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones,
Mobiliario de Contratos y en los Registros Jurídicos de con el fin de contratar los servicios para estudios de
Bienes conforme a la presente norma, en atención a lo mecánica de suelos, con valores referenciales, los
señalado en la Ley Nº 28677 y el Decreto Supremo mismos que formarán parte de los expedientes técnicos
Nº 012-2006-JUS." de los proyectos: "Mejoramiento y Ampliación de la
Av. Alfonso Ugarte - Av. del Ejército (entre Av. Grau
Artículo 4º.- Incorporar como Octava Disposición y calle Garcilaso de la Vega - Puente Bartens), provincia
Complementaria Transitor ia del Reglamento de de Maynas - Loreto", con un monto de once mil
Inscripciones del Registro Mobiliario de Contratos y su novecientos veintiséis y 00/100 nuevos soles
vinculación con los Registros Jurídicos de Bienes (S/. 11,926.00) "Mejoramiento de la calle José Gálvez
Muebles, el siguiente texto: (entre calle Ramón Castilla/calle Inca Garcilaso de la
Vega)/distrito Iquitos", con un monto de once mil
"OCTAVA: En tanto no se encuentre en funcionamiento doscientos veintiséis y 00/100 nuevos soles
el Sistema Integrado de Garantías y Contratos, en los (S/. 11,226.00), "Mejoramiento de la calle Atahualpa
instrumentos que se presenten al Registro, referidos a (entre la Av. Grau y calle Garcilaso de la Vega)/distrito
garantías mobiliarias sobre saldos de cuentas, depósitos Iquitos", con un monto de doce mil seiscientos veintiséis
bancarios u otros de naturaleza análoga, deberá y 00/100 nuevos soles (S/. 12,626.00) "Mejoramiento
acreditarse, la constancia de comunicación previa a la de la calle Arequipa (Av. Augusto Freyre/Av. Navarro
entidad financiera administradora del bien otorgado en Cauper), con un monto de once mil novecientos
garantía, siempre que ésta no haya intervenido en el acto. veintiséis y 00/100 nuevos soles (S/. 11,926.00) y El
La constancia se acredita mediante sello de recepción Centro de Transformación y Comercialización de
u otro medio similar que utilice el sistema financiero la Producción Agropecuaria Regional 3 de Octubre,
consignado en el formulario o insertado en el instrumento con un monto de dieciocho mil cuatrocientos y 00/100
que ingrese al registro." nuevos soles (S/. 18,400.00)"; conforme se establece
en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley
Artículo 5º.- La presente resolución entrará en de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el mediante D.S. Nº 083-2004-PCM, artículo 19º Inc. a) y
Diario Oficial El Peruano. artículo 20º Inc. c) y en el Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
Regístrese, comuníquese y publíquese. mediante D.S. Nº 084-2004-PCM, artículos 139º y 146º
respectivamente.
PILAR FREITAS A. La fuente de financiamiento será: 01 Canon,
Superintendente Nacional Sobrecanon, Regalías y Participación.
de los Registros Públicos Artículo Segundo.- El Coordinador del Área de
Proyectos Especiales y la Oficina Ejecutiva de Logística,
00757-1 quedan encargadas de dar cumplimiento al acuerdo
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

adoptado conforme a sus atribuciones, el mismo que Disponen reconsiderar Acuerdo de
queda dispensado del trámite de lectura y aprobación
del acta. Consejo Regional Nº 013-2006-SE-
GRL, de fecha 20.7.2006, referido a la
POR TANTO:
exoneración del proceso de selección
Regístrese, comuníquese y cúmplase. para adquisición de servicios públicos
ROBINSON RIVADENEYRA REÁTEGUI entre el Gobierno Regional de Loreto
Presidente y la Dirección Regional de Transportes
00698-1
y Comunicaciones
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
Nº 020-2006-SE-GRL
Precisan Acuerdo Nº 004-2006-SE-GRL
referido a exoneración de proceso de Iquitos, 20 de julio del 2006
selección para adquisición de servicios EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
públicos entre el Gobierno Regional y REGIONAL DE LORETO, en Sesión Extraordinaria de
la Dirección Regional de Transportes Consejo de fecha 20 de julio del 2006, visto el pedido del
Consejero Regional Héctor Minguillo Chaname donde
y Comunicaciones solicita reconsideración del Acuerdo de Consejo Regional
Nº 013-2006-SE-GRL, de fecha 20.7.2006, ya que antes
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL de la Exoneración de Proceso de Selección para
Nº 012-2006-SE-GRL Contratar Servicios de Estudio de Mecánica de Suelos,
Iquitos, 20 de julio del 2006 de los proyectos: "Mejoramiento del Embarcadero y
Construcción de la Infraestructura Portuaria - Requena"
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO y "Mejoramiento y Ampliación del Puerto de Productores
REGIONAL DE LORETO, en Sesión Extraordinaria de - Iquitos."; previamente se debió considerar la
Consejo de fecha 20 de julio del 2006, visto el Oficio Incorporación en el Presupuesto Institucional año 2006
Nº 224-2006-GRL/GRPPAT-CAPE, emitido por el e Inclusión en el Plan Anual de Contrataciones y
Coordinador del Área de Proyectos Especiales, en Adquisiciones del Estado -año 2006, los proyectos en
atención al Informe Técnico Legal Nº 002-2006-GRL- mención, con el voto unánime del Consejo Regional y en
GRPPAT-CAPE/JMRP/SMR, solicita precisar el Acuerdo uso de las facultades conferidas en la Ley Orgánica de
de Consejo Regional Nº 004-2006-SE-GRL, de fecha Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867 y su modificatoria
12.6.2006, referido a la Exoneración, Exonerar del Ley Nº 27902.
Públicos entre el Gobierno Regional de Loreto y la ACUERDA:
Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones,
con el voto unánime del Consejo Regional y en uso de Artículo Primero.- Reconsiderar el Acuerdo de
las facultades conferidas en la Ley Orgánica de Consejo Regional Nº 013-2006-SE-GRL, de fecha
Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867 y su modificatoria 20.7.2006, incorporando en el Presupuesto Institucional
Ley Nº 27902. año 2006 e incluyendo en el Plan Anual de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado - año 2006,
ACUERDA: los siguientes proyectos: "Mejoramiento del
Artículo Primero.- Precisar el Acuerdo de Consejo Embarcadero y Construcción de la Infraestructura
Regional Nº 004-2006-SE-GRL, de fecha 12.6.2006 Portuaria - Requena", con un valor referencial de tres
conforme se detalla a continuación: Exonerar del millones y 00/100 nuevos soles (S/. 3,000,000.00) y
Proceso de Selección para Adquisición de Servicios "Mejoramiento y Ampliación del Puerto de Productores
Públicos entre el Gobierno Regional de Loreto y la de Iquitos", con un valor referencial siete millones y
Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones, 00/100 nuevos soles (S/. 7,000,000.00). seguidamente,
con el fin de contratar los servicios de estudio de Exonerar del Proceso de Selección para Adquisición
mecánica de suelos, con valor referencial, el mismo de Servicios Públicos entre el Gobierno Regional de
que formará parte del Expediente Técnico del proyecto: Loreto y la Dirección Regional de Transpor tes y
"Construcción y Equipamiento del nuevo Hospital Iquitos Comunicaciones, con el fin de Contratar los Servicios
"César Garayar García " - provincia de Maynas, con para Estudio de Mecánica de Suelos, con valores
un monto de diecinueve mil cuatrocientos y 00/100 referenciales, los mismos que formarán parte del
nuevos soles (S/. 19,400.00); conforme se establece Expediente Técnico de los Proyectos: "Mejoramiento
en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley del Embarcadero y Construcción de la Infraestructura
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado Por tuaria - Requena", con un monto de trece mil
mediante D.S. Nº 083-2004-PCM, artículo 19º Inc. a) y quinientos veintiséis y 00/100 nuevos soles
artículo 20º Inc. c) y en el Reglamento de la Ley de (S/. 13,526.00) y "Mejoramiento y Ampliación del Puerto
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado de Productores - Iquitos, con un monto de doce mil
mediante D.S. Nº 084-2004-PCM, artículos 139º y 146º ciento veintiséis y 00/100 nuevos soles (S/. 12,126.00).
respectivamente.
La fuente de financiamiento será: 01 Canon,
La fuente de financiamiento será: 01 Canon,
Sobrecanon, Regalías y Participación. Sobrecanon, Regalías y Participación.
Artículo Segundo.- El Coordinador del Área de Artículo Segundo.- El Coordinador del Área de
Proyectos Especiales y la Oficina Ejecutiva de Logística, Proyectos Especiales y la Oficina Ejecutiva de Logística,
quedan encargadas de dar cumplimiento al acuerdo quedan encargadas de dar cumplimiento al acuerdo
adoptado conforme a sus atribuciones, el mismo que adoptado conforme a sus atribuciones, el mismo que
queda dispensado del trámite de lectura y aprobación queda dispensado del trámite de lectura y aprobación
del acta. del acta.
POR TANTO: POR TANTO:
Regístrese, comuníquese y cúmplase. Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ROBINSON RIVADENEYRA REÁTEGUI ROBINSON RIVADENEYRA REÁTEGUI

Presidente Presidente
00698-2 00699-1
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Cuadro de Infracciones y Sanciones al Servicio de Transporte Público Especial
de Pasajeros y Carga Doméstica en Vehículos Menores
ANEXO - ORDENANZA Nº 124-MDI
(La Ordenanza en referencia fue publicada el 31 de julio de 2006)
ANEXO I
CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES AL SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO ESPECIAL DE PASAJEROS Y

CARGA DOMÉSTICA EN VEHÍCULOS MENORES EN LA JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE INDEPENDENCIA
CÓDIGO INFRACCIÓN TIPO DE MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

INFRACCIÓN
A. PERSONA JURÍDICA
A1 Transferir, vender o ceder la resolución de permiso de operación. 5 % UIT Revocación del Permiso de Operación
A2 Tomar posesión parte de la vía pública sin la autorización correspondiente, y/o que 5 % UIT
correspondan a otra persona jurídica.
A3 Por prestar el servicio sin contar con el permiso de operación otorgado por la 5 % UIT
Municipalidad o con uno que se encuentra vencida.
A4 Por permitir brindar el servicio con documentos de autorización falsos o adulterados, 5 % UIT
y/o permitir a conductores que hayan incurrido en flagrante delito en conformidad al Art.
39 de la presente.
A5 Por no conservar adecuadamente los paraderos autorizados y lugares aledaños (arrojar 3 % UIT
desperdicios o ensuciar la vía pública como resultado de satisfacer necesidades
fisiológicas, lavado y mantenimiento del vehículo) y otros actos que alteren el servicio,
orden público y las buenas costumbres según las disposiciones de la Municipalidad.
A6 Por permitir la prestación del servicio en su paradero a vehículos NO autorizados. 4% UIT
A7 Por sustituir vehículos menores sin contar con la autorización municipal o incorporar 3 % UIT
vehículos estando o no en trámite de baja de vehículo a sustituir.
A8 Por permitir prestar el servicio sin la póliza de seguros de accidentes de tránsito – SOAT, 3 % UIT
o con uno que se encuentre vencido.
A9 Por prestar servicio con conductores que no hubieren participado, asistido y/o aprobado 3 % UIT
el curso o cursos de Educación y Seguridad Vial que programe la Municipalidad.
A10 Por permitir prestar el servicio con vehículos o conductores no autorizados a la 3 % UIT
Persona Jurídica.
A11 Por no permitir la ejecución de las acciones de control y/o no acatar las disposiciones 3 % UIT
legales correspondientes.
A12 Por permitir que las unidades de su flota recojan pasajeros fuera de la zona de trabajo 3 % UIT
autorizada por la Municipalidad.
A13 Por permitir que sus vehículos no cuenten con el color característico dispuesto para las 3 % UIT
unidades, no exhiban el número de placa, la razón social de la persona jurídica autorizada,
Sticker y demás disposiciones.
A14 Por permitir que vehículos autorizados a la persona jurídica, presten el servicio sin 2 % UIT
parabrisas o ventanas plásticos transparente (mica) o vidrio transparente no astillable.
A15 Por no controlar la presentación, el mantenimiento y seguridad de sus vehículos 2 % UIT
menores autorizados.
A16 Por permitir la prestación del servicio con pintas, Stickers y/o calcomanías no 2 % UIT
autorizadas y demás accesorios no permitidos.
A17 Por no presentar a la Municipalidad la documentación que permita mantener actualizado 2 % UIT
el registro de personas jurídicas autorizadas para prestar el servicio especial (vehículos,
conductores, propietarios, persona jurídica, etc.)
A18 Por permitir que los conductores autorizados para la persona jurídica, no utilicen el 2 % UIT
uniforme, o lo usen de manera incorrecta.
B. AL CONDUCTOR Y/O PROPIETARIO
B1 Por transferir la credencial de conductor y/o sticker del vehículo. 4 % UIT Internamiento-DMV
B2 Por prestar el servicio sin credencial de conductor o sticker, con una que no le pertenece, 4 % UIT Internamiento-DMV
o con una credencial o sticker adulterado o fraguado.
B3 Por hacer caso omiso o fugarse ante el requerimiento del inspector municipal. 4 % UIT Internamiento-DMV
B4 Prestar servicio sin contar con el sticker. 3 % UIT Internamiento-DMV
B5 Por prestar el servicio sin parabrisas o ventanas plásticos transparente (mica) o vidrio 3 % UIT Internamiento-DMV
transparente no astillable.
B6 Por realizar el lavado y el mantenimiento del vehículo y otros que alteren la prestación del 4 % UIT Internamiento-DMV
servicio especial, el orden público y las buenas costumbres en los paraderos autorizados.
B7 Por estacionarse o esperar pasajeros en zonas rígidas o no autorizadas como 2 % UIT
paraderos o invadir paraderos autorizados a otras personas jurídicas.
B8 Por conducir el vehículo en compañía de una (s) persona (s) al lado del conductor y/o 3 % UIT Internamiento-DMV
llevarlos en otro fuera de la cabina de los pasajeros excediendo o no el mayor número de
los que quepan cómodamente sentados (dos o tres personas) por servicio.
B9 Por maltratar verbalmente y/o físicamente y/o moralmente a los pasajeros, al inspector 4 % UIT Internamiento-DMV y revocación
municipal o terceros con ocasión de la prestación del servicio, debidamente probada. de la Credencial del Conductor
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

CÓDIGO INFRACCIÓN TIPO DE MEDIDAS COMPLEMENTARIAS
INFRACCIÓN
B10 Por abandonar sin causa justificada el vehículo menor con o sin pasajeros en la vía 4 % UIT Internamiento-DMV
pública, habiendo sido intervenido por el inspector municipal.
B11 Por prestar el servicio con vehículos que no cuenten con el color característico 3 % UIT
dispuesto para las unidades, no exhiban el número de placa, la razón social de la persona
jurídica autorizada, Sticker y demás disposiciones.
B12 Por prestar el servicio utilizando el logotipo y/o razón social de la persona jurídica 3 % UIT Internamiento-DMV
autorizada, habiendo sido separado o dado de baja o no siendo afiliado a la misma.
B13 Por prestar el servicio con vehículos con pintas, portando Stickers y/o calcomanías no 2 % UIT Internamiento-DMV
autorizadas, y demás accesorios no permitidos.
B14 Por realizar recoger pasajeros fuera de la zona de trabajo autorizada o en vías no 2 % UIT
autorizadas o en las aceras.
B15 Por prestar el servicio con audífonos o equipos de sonido con volumen alto. 3 % UIT
B16 Por ocupar mayor área que la autorizada en el paradero. 1 % UIT
B17 Por prestar el servicio sin portar ni exhibir la credencial de conductor. 1 % UIT
B18 Por prestar el servicio no controlando la presentación, el mantenimiento y seguridad de 2 % UIT
sus vehículos.
B19 Por prestar el servicio sin las condiciones mínimas de higiene y aseo personal. 1 % UIT
B20 Por prestar el servicio sin utilizar el uniforme correspondiente en el que se consigne la 1 % UIT
razón social de la persona jurídica autorizada.
B21 No tener o portar o no haber obtenido el carné de seguridad vial expedido por la 1 % UIT
Municipalidad.
B22 Por incurrir en flagrante delito en conformidad al Art. 39º del presente. 4 % UIT Internamiento-DMV y cancelación
de la Credencial del Conductor
C. VEHÍCULOS NO AUTORIZADOS
C1 Por prestar servicio sin pertenecer a una persona jurídica debidamente autorizada por la 5 % UIT Internamiento-DMV
Municipalidad Distrital de Independencia.
C2 Por incurrir en flagrante delito en conformidad al Art. 39º del presente. 5 % UIT Internamiento-DMV
NOTA : Para los casos de reincidencia y/o continuidad en las infracciones se aplicará en conformidad al Artículo 40º del presente Reglamento.
00726-1
Que, la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto

MUNICIPALIDAD DE LURÍN Participativo, dispone que los gobiernos locales
promueven el desarrollo de mecanismos y estrategias
de participación de la sociedad civil en la programación
Aprueban Reglamento para el Proceso de su presupuesto y que el reglamento de la ley aprobado
de Programación del Presupuesto por R.S. Nº 171-2003-EF, establece en su artículo 5º y
Participativo de Lurín del Año Fiscal su Primera Disposición Final que los gobiernos locales
emitan ordenanza para reglamentar el proceso de
2007 identificación y acreditación de los Agentes participantes,
así como la disposición de reglamentos complementarios
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 132/ML para facilitar el desarrollo del proceso participativo;
Que, el Instructivo para el proceso del Presupuesto
Lurín, 3 de julio del 2006 Participativo Año Fiscal 2007 Nº 001-2006-EF/76.0, en
su capítulo IV numeral 9) establece las disposiciones
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LURÍN complementarias para el desarrollo del proceso del
Presupuesto Participativo 2007, estableciendo que
POR CUANTO: mediante Ordenanza se debe reglamentar el mencionado
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 26 de proceso, así como complementarla con estrategias de
junio del 2006, el Informe Nº 281-2006-OAJ/ ML de la participación y mecanismo para la toma de decisiones;
Oficina de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 91-2006- Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
OPP/ML de la Gerencia de Planificación y Presupuesto, Municipalidades, en su artículo 9º (numerales 14 y 34) y
Informe Nº 405-06-GDHPV/ML de la Gerencia de 53 y la Décimo Sexta Disposición Complementaria
Desarrollo Humano y Participación Vecinal, Informe dispone como atribución del Concejo Municipal, aprobar
Nº 87-2006-AGDLZC/ML de la Agencia de Desarrollo normas que garanticen la efectividad participación vecinal,
Local Zona “C” referente a la propuesta de Reglamento para reglamentando los espacios de participación vecinal,
el Proceso del Presupuesto Participativo del año fiscal 2007; reglamentando los espacios de participación, además
Que, los Artículos 197º y 199º de la Constitución de regular mediante Ordenanza, los mecanismos de
Política del Perú, modificada mediante Ley Nº 27680 aprobación de sus presupuestos participativos;
(Reforma Constitucional) en su capítulo XIV del título IV, De conformidad con las atribuciones conferidas en la
en materia de Descentralización establece que las Ley Orgánica de Municipalidad - Ley Nº 27972, teniendo a
municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la la vista el Informe Nº 281-2006-OAJ/ML de la Oficina de
participación vecinal en el desarrollo local, formulan sus Asesoría Jurídica, Informe Nº 91-2006-OPP/ML, de la
presupuestos con la participación de la población y rinden Gerencia de Planificación y Presupuesto, Informe Nº 405-
cuentas de sus ejecuciones anualmente, bajo 06-GDHPV/ML de la Gerencia de Desarrollo Humano y
responsabilidad, conforme a Ley; Participación Vecinal, Informe Nº 87-2006-AGDLZC/ML
Que, los artículos 17º y 42º inciso g) de la Ley Nº 27783, de la Agencia de Desarrollo Local Zona “C”, el Concejo
Ley de Base de la Descentralización, establece que los Municipal por mayoría y con la dispensa del trámite de
gobiernos locales están obligados a promover la participación lectura y aprobación del acta, aprobó la siguiente;
ciudadana en la formulación, debate y concertación de sus
planes de desarrollo y sus presupuestos y en la gestión ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
pública; ésta a su vez se canaliza a través de los espacios PARA LA PROGRAMACIÓN PRESUPUESTO
y mecanismos de consulta, concertación, coordinación, PARTICIPATIVO DE LURÍN AÑO FISCAL 2007
fiscalización y vigilancia existentes y otros que los gobiernos Artículo Primero.- Apruébese el Reglamento para el
locales establezcan conforme a Ley; Proceso de Programación del Presupuesto Participativo
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
de Lurín para el Año Fiscal 2007, que consta de IV Títulos, Que, la autonomía que la Constitución Política del
13 Artículos y 5 Disposiciones Finales, el mismo que Perú establece para las municipalidades radica en la
forma parte integrante de la presente Ordenanza. facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
Artículo Segundo.- Designar el Equipo Técnico para de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico,
el Proceso de Programación del Presupuesto Participativo de conformidad con lo establecido en el numeral II del
Año Fiscal 2007, el mismo que estará conformado por: Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades;
Presidente Ing. Walter Exebio Ojeda Gerente Desarrollo Urbano Que, es objetivo de la actual Administración brindar a
Vicepresidente Sr. Luis Aldea Malásquez Gerente Planificación y los contribuyentes de Magdalena del Mar las mayores
Presupuesto facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones
Secretaria Sra. Auristela Navarrete Gerente de Desarrollo
Humano y Participación
administrativas y contribuir a la regularización de los locales
Vecinal que no cuentan con la debida autorización municipal;
Coord. General Dra. Graciela Morris Abarca Gerente Municipal De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
Vocal Ing. Erick Ruiz Escajadillo Subgerente de Obras artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Públicas Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó por
Vocal Ing. Wilmer Peña Ruesta Subgerente de Catastro MAYORÍA y con dispensa del trámite de lectura y
Control Urbano y aprobación del acta, la siguiente:
Transporte.
Vocal Sra. Aida Mendoza Winder Subgerente de
Presupuesto, Racionaliz.
ORDENANZA
y Estadística
Coord. Agencias Sr. Mario Cabel Mendoza Agencia Desarrollo Local Artículo Primero.- Es objeto de la presente
Zona C Ordenanza:
Vocal Sra. Ana Montes Ordoñez Agencia Desarrollo Local
Zona A 1) Establecer un régimen de amnistía a favor de los
Vocal Sr. José Lizano Montellanos Agencia Desarrollo Local comerciantes del distrito de Magdalena del Mar que a la
Zona B quinto de la presente Ordenanza -, mantengan pendiente
Vocal Sr. Ivan Chauca Cordoba Agencia Desarrollo Local
Zona D
el cumplimiento del pago de multas administrativas o
Vocal Sra. Bonifacia Moreno S. Agencia Desarrollo Local hayan sido notificados con las denominadas
Zona E “Notificaciones de Infracción”.
2) Establecer un régimen de descuentos para la
Ar tículo Tercero.- Encárguese a la Gerencia tramitación de la Licencia Definitiva de Apertura de
Municipal, Gerencia de Administración y Finanzas, Oficina Establecimiento y Licencia Provisional de Funcionamiento.
de Asesoría Jurídica, Gerencia Desarrollo Humano y 3) Exonerar a los comerciantes del distrito de
Participación Vecinal, Gerencia Desarrollo Urbano y Magdalena del Mar de la tasa por tramitación de cese de
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el actividades de establecimientos establecida en el ítem
cumplimiento de la presente Ordenanza. 8.10 del Texto Único de Procedimientos Administrativos
Artículo Cuarto.- Encárguese a la Secretaría General - TUPA de esta Municipalidad, durante el período
la publicación de la presente Ordenanza, en el Diario estipulado en el artículo quinto de la presente Ordenanza.
Oficial El Peruano.
Artículo Segundo.- Régimen de amnistía de multas
Regístrese, comuníquese y cúmplase. administrativas y notificaciones de infracción.
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo
JOSÉ LUIS AYLLÓN MINÍ Primero, numeral 1), de la presente Ordenanza:
Alcalde
1) Redúzcase en un 50% el importe insoluto de las
00713-1 multas administrativas y notificaciones de infracción
impuestas a los comerciantes del distrito, así como el
100% de los gastos administrativos y costas procesales,
siempre que su pago sea al contado.
MUNICIPALIDAD DE 2) Este beneficio incluye a los convenios de
fraccionamiento celebrados en mérito a la imposición de
MAGDALENA DEL MAR sanciones administrativas, para lo cual deberán acreditar
o cancelar al contado las cuotas correspondientes que
representen por lo menos el 50% de la sanción insoluta,
Aprueban amnistía de multas debiendo indicar que cualquier exceso sobre dicho
administrativas y notificaciones de porcentaje no será materia de devolución alguna.
3) El pago de la multa administrativa o notificación de
infracción y establecen descuentos para infracción no implica la interrupción ni la cancelación del
la regularización de licencias de procedimiento que impone sanciones no pecuniarias, o
apertura de establecimiento y la ejecución de éstas según sea el caso.
4) Se encuentran incluidos en este régimen los
exoneración de la tasa por trámite de comerciantes del distrito sean éstos personas naturales
cese de actividades de estableci- o jurídicas.
5) En este régimen no están incluidas las multas
mientos, a favor de comerciantes del administrativas y las notificaciones de infracción
distrito impuestas a los comerciantes por infracciones contra la
tranquilidad, seguridad u orden público, por favorecer la
ORDENANZA Nº 273-MDMM prostitución, emitir ruidos molestos o expender o
favorecer el consumo de licor en contravención a las
Magdalena del Mar, 4 de agosto de 2006 normas vigentes. De igual manera, no se incluyen las
multas o notificaciones impuestas a locales que se
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE encuentran clausurados o en proceso de clausura.
MAGDALENA DEL MAR Asimismo, no están incluidas las multas y las
notificaciones de infracción relacionadas a la ejecución
POR CUANTO: de obras en áreas de dominio público y las impuestas a
las empresas o personas naturales constructoras de
El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en Sesión edificaciones.
Ordinaria Nº 17 de la fecha; y,
Artículo Tercero.- Régimen de descuento para la
CONSIDERANDO: tramitación de la Licencia Definitiva de Apertura de
Establecimiento y Licencia Provisional de Funcionamiento.
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
194º de la Constitución Política del Perú, modificada por 1) Durante la vigencia del presente régimen, los
la Ley Nº 27680, las municipalidades son órganos de comerciantes del distrito de Magdalena del Mar podrán
gobierno local con autonomía económica y administrativa tramitar la Licencia Definitiva de Apertura de
en los asuntos de su competencia; Establecimiento cancelando un derecho por concepto
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

de licencia ascendente a S/. 100 Nuevos Soles EL ALCALDE DE MIRAFLORES
(CIEN Y/00 NUEVOS SOLES), el cual no incluye el
derecho correspondiente a la Inspección Técnica de CONSIDERANDO:
Seguridad en Defensa Civil Básica el mismo que deberá
ser cancelado de conformidad con lo establecido en el Que, el Artículo Único del Decreto de Alcaldía Nº 29,
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) publicado el 28 de julio de 2006, estableció: prorrogar el
de esta Municipalidad. plazo de vigencia de la Ordenanza Nº 199 hasta el 31 de
2) Asimismo, durante la vigencia del presente agosto de 2006 la cual “Suspende temporalmente la
régimen, los comerciantes del distrito de Magdalena del admisión de solicitudes de expedición de Certificados de
Mar podrán tramitar la Licencia Provisional de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios con fines
Funcionamiento cancelando un único derecho comerciales; de Anteproyectos y Proyectos definitivos
ascendente a S/. 50 Nuevos Soles (CINCUENTA Y/00 de Obras Nuevas para fines comerciales; así como
NUEVOS SOLES). solicitudes de Certificados de Compatibilidad de Usos;
3) Los comerciantes que habiendo iniciado el trámite Licencias de Funcionamiento Provisionales y/o
de licencia de apertura de establecimiento y/o licencia Definitivas; y Ampliación de Giro en el distrito”;
provisional hasta la fecha de vencimiento del período Que, el artículo 4º de la Ordenanza Nº 199, faculta al
comprendido en el artículo quinto de la presente señor Alcalde a disponer mediante Decreto de Alcaldía
Ordenanza, obtienen la licencia correspondiente, podrán el levantamiento de la suspensión descrita en dicho
solicitar el quiebre de sus notificaciones y/o multas dispositivo legal, en aquellas zonas en las que no exista
impuestas con anterioridad por carecer de licencia de conflicto;
funcionamiento (código 13001 del Cuadro de Infracciones Que, dadas las solicitudes de empresas y personas
y Sanciones), lo cual deberán solicitarlo obligatoriamente naturales, que desean invertir en el distrito, resulta
por escrito. necesario el levantamiento de la suspensión temporal
para la admisión de expedición de Certificados de
4) Artículo Cuarto.- Para acogerse a la exoneración Parámetros Urbanísticos y Edificatorios con fines
de la tasa por tramitación de cese de actividades de comerciales; de Anteproyectos y Proyectos Definitivos
establecimientos, de acuerdo a lo dispuesto por la de obras nuevas con fines comerciales; así como
presente Ordenanza, es requisito indispensable que el solicitudes de Certificados de Compatibilidad de Usos;
comerciante interesado lo solicite expresamente por Licencias de Funcionamiento Provisionales y/o
escrito y cumpla con los demás requisitos documentados Definitivas; y Ampliación de Giro de determinados
establecidos en el TUPA. inmuebles dentro de la jurisdicción de Miraflores que se
Artículo Quinto.- Vigencia de la amnistía y del detallan en la parte resolutiva del presente Decreto;
régimen de descuentos establecidos en la presente Estando a lo expuesto en el Informe Nº 241-2006-
Ordenanza: GTA.00/MM de fecha 4 de agosto de 2006, y en uso de
las facultades conferidas por el Artículo 20º de la Ley
La Amnistía de multas administrativas y notificaciones Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
de infracción y el Régimen de descuentos para la
tramitación de licencias de funcionamiento previstos en SE DECRETA:
la presente Ordenanza, estarán vigentes durante el
período comprendido entre el 7 de agosto y el 15 de Artículo Primero.- Disponer el levantamiento de la
septiembre del presente año, pudiendo ser ampliado suspensión temporal ordenada mediante Ordenanza
mediante Decreto de Alcaldía. Nº 199 y prorrogada su vigencia mediante Decreto de
Alcaldía Nº 29 para los inmuebles que se detallan en el
Artículo Quinto.- Desistimiento anexo 1, que forma parte del presente Decreto.
Los administrados que mantengan recursos Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de
administrativos pendientes de pronunciamiento de parte Trámites y Autorizaciones el cumplimiento de lo dispuesto
de esta Administración o hayan iniciado procedimientos por el presente Decreto de Alcaldía.
contenciosos o no contenciosos ante otras instancias
administrativas o judiciales por las sanciones y/o POR TANTO:
notificaciones impuestas y que deseen acogerse a la
Amnistía y/o el Régimen de descuento establecido Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
mediante la presente Ordenanza, deberán presentar
copia fedateada del escrito de desistimiento de la FERNANDO ANDRADE CARMONA
impugnación de los procedimientos formulados y de su Alcalde
pretensión.
ANEXO Nº 1 - DECRETO DE ALCALDÍA Nº 30
Artículo Sexto.- Facultades del Alcalde
Facúltese al Alcalde para que mediante Decreto de A.- INMUEBLES EN QUE SE LEVANTA LA SUSPENSION
Alcaldía dicte las disposiciones reglamentarias y/o PARA TRAMITAR CERTIFICADOS DE COMPATIBILIDAD
complementarias necesarias para lograr la adecuada DE USO, LICENCIAS DE FUNCIONAMIENTO
aplicación y/o ampliación de la presente Ordenanza. PROVISIONALES Y/O DEFINITIVAS Y AMPLIACIONES DE
GIRO.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Nº INMUEBLE
FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE 1 Calle Alcanfores 178
Alcalde
2 Calle Alcanfores 385
00765-1 3 Calle Alfonso Ugarte 148
4 Av. Angamos Este 189
5 Av. Angamos Este 256 Int. 104
MUNICIPALIDAD DE 6 Calle Atahualpa 291
7 Calle Bellavista 207
MIRAFLORES 8 Calle Bellavista 222 2º piso
9 Av. Benavides 280
Disponen levantamiento de suspensión 10 Av. Benavides 735
temporal aprobada mediante la 11 Av. Benavides 2199 Dpto. 508
Ordenanza Nº 199, respecto a diversos 12 Av. Benavides 2250 Tda. 111
inmuebles 13 Av. Benavides 2310
14 Calle Berlín 325
DECRETO DE ALCALDÍA 15 Calle Berlín 333
Nº 30
16 Calle Berlín 378
Miraflores, 4 de agosto de 2006 17 Calle Bolívar 348
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Nº INMUEBLE EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE

SAN BORJA
18 Calle Cantuarias 210
19 Av. Casimiro Ulloa 381 POR CUANTO:
20 Calle Colina 188 Ofic. 301 Visto, en la XIV-2006 Sesión Ordinaria de Concejo de
21 Av. Del Ejército 515 fecha 31.07.2006, el Dictamen Nº 017-2006-MSB-CER
22 Av. Del Ejército 758 Int. 4 y Dictamen Nº 036-2006-MSB-CAL, de la Comisión de
Economía y Rentas y Comisión de Asuntos Legales,
23 Calle Diez Canseco 442 Of. 502 respectivamente.
24 Av. Emilio Cavenecia 175 Of 9
25 Av. Emilio Cavenecia 187 CONSIDERANDO:
26 Av. Federico Villareal 130 3 piso Que, de conformidad con lo dispuesto por el articulo
27 Calle Francisco Del Castillo 420 194 de la Constitución Política del Perú, modificado por la
Ley de Reforma Constitucional – Ley Nº 27680,
28 Av. General Córdova 939 concordante con el artículo II del Título Preliminar de la
29 Calle Gonzáles Prada 355 Dpto. 505 Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972-, los
30 Av. Jorge Chávez 125 Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
31 Calle José Galvez 698 económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, la cual radica en la facultad de ejercer actos
32 Av. José Larco 733 de gobierno, administrativos y de administración;
33 Av. José Larco 1036 Que, las Municipalidades ejercen su función normativa,
34 Av. José Pardo 310 entre otros, vía Ordenanza, la cual de conformidad con lo
establecido en el inciso 4) del artículo 200º de la
35 Av. José Pardo 1540
Constitución Política del Perú, tiene rango de Ley;
36 Calle José Sabogal 373 Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de
37 Calle Jorge Buckley 192 Ofic. 307 Municipalidades – Ley Nº 27972, establece que las
38 Calle Jorge Buckley 354 Ordenanzas Municipales son las normas de carácter
general y de mayor jerarquía por las cuales se aprueba
39 Calle Juan Fanning 401 la organización interna, la regulación, administración y
40 Av. La Mar 1318 supervisión de los servicios públicos y las materias en
41 Av. La Paz 309 que la Municipalidad tiene competencia normativa;
42 Calle María Parado de Bellido 186 Que, el numeral 38.5) del artículo 38º de la Ley del
Procedimiento Administrativo General – Ley Nº 27444-,
43 Calle Mártir José Olaya 201 establece que una vez aprobado el TUPA, toda modificación
44 Calle Mendiburu 1162 que no implique la creación de nuevos procedimientos,
45 Calle Mendiburu 1168 incremento de derechos de tramitación o requisitos, se
debe realizar por Decreto de Alcaldía. En caso contrario,
46 Av. Paseo de la República 3910 su aprobación se realiza conforme al mecanismo
47 Av. Petit Thouars 5086 establecido en el numeral 38.1, esto es mediante
48 Av. Petit Thouars 5235 Ordenanza Municipal, la cual deberá ser ratificada por la
49 Av. Petit Thouars 5411 Municipalidad Provincial de su circunscripción;
Que, los costos establecidos para los procedimientos
50 Calle San Martín 470 de Defensa Civil se rigen según lo dispuesto en el Texto
51 Calle San Martín 606 Único de Procedimientos Administrativos del Instituto
52 Av. Santa Cruz 535 Nacional de Defensa Civil – INDECI, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 075-2005-PCM, y en su Reglamento
53 Av. Santa Cruz 1385 de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil,
54 Calle Schell 492 aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM,
55 Calle Tacna 136 modificado por Decreto Supremo Nº 074-2005-PCM; por
56 Calle Tarapacá 244 lo que se hace necesario modificar, en base a dicha
nor mativa, el Texto Unico de Procedimientos
57 Calle Tarata 277 Administrativos de la Municipalidad de San Borja;
58 Calle 2 de Mayo 276 Estando a lo expuesto y de conformidad con la Ley
59 Av. 28 de julio 250 Dpto. 201 Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, con
dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el
B.- INMUEBLES EN QUE SE LEVANTA LA SUSPENSIÓN Concejo Municipal aprobó por unanimidad la siguiente:
PARA TRAMITAR CERTIFICADOS DE PARÁMETROS
URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS CON FINES COMER- ORDENANZA QUE MODIFICA EL TEXTO ÚNICO
CIALES, ANTEPROYECTOS Y PROYECTOS DEFINITIVOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE LA
DE OBRAS NUEVAS COMERCIALES MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA REFERENTE AL
CUADRO DE TASAS DE DERECHOS PARA LA
1 Calle Alfredo Salazar 381 CONSTANCIA O CERTIFICADO DE DEFENSA CIVIL
2 Calle Angamos Oeste 599 Y EL INFORME TÉCNICO DE INSPECCIÓN EN
3 Av. La Mar 1301
DEFENSA CIVIL
4 Av. Malecón Armendariz 422, 424 Ar tículo 1º.- Modifíquese el Texto Único de
5 Calle Mendiburu 519, 525 Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de
6 Av. Santa Cruz 934 San Borja, respecto al procedimiento de expedición de
constancias o certificados de defensa civil y del
00773-1 procedimiento Infor me Técnico de Inspección en
Defensa Civil, así como las tasas que los regulan; de
acuerdo al anexo 1 que forma parte integrante de la
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA presente Ordenanza.
Artículo 2º.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
Modifican el TUPA de la Municipalidad en Diario Oficial El Peruano.
lo referido al Cuadro de Tasas de Derechos Artículo 3º.- Deróguese todo dispositivo que se
oponga a la presente Ordenanza.
para la Constancia o Certificado de
Defensa Civil y el Informe Técnico de POR TANTO:
Inspección en Defensa Civil Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
ORDENANZA Nº 378-MSB
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
San Borja, 31 de julio de 2006 Alcalde
Anexo 1
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA

El Peruano
ENTIDAD: MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA ÓRGANO: GERENCIA DE COMER. - JEFATURA DE COORDINACIÓN DE DEFENSA CIVIL
Nº DENOMINACIÓN DEL DERECHO DE PAGO CALIFICACIÓN DEPENDENCIA AUTORIDAD AUTORIDAD

EVAL. PREVIA (30 D.)
DE PROCEDIMIENTO REQUISITOS APROB. DONDE SE QUE QUE RESUELVE

ORDEN Y AUTO- Sil. Adm. Sil. Adm. INICIA EL APRUEBA RECURSO
% U.I.T. S/.
BASE LEGAL MÁTICO (+) (-) TRÁMITE IMPUGNATIVO
1 INSPECCION TECNICA DE SEGURIDAD EN 1. Solicitud según formato numerado 12 días Jefatura de Adminis- Jefe de Coor- Reconsideración: Jefe de
DEFENSA CIVIL BASICA (original y 02 copias). tración Documentaria dinación de Defen- Coordinación de Def. Civil
1.1. Inmuebles, terrenos, viviendas parti- 2. Copia de Constancia de Zonificación y y Archivo sa Civil Apelación: II Región de
culares, edificios multifamiliares, centros Usos y/o Licencia Municipal. Defensa Civil.
educativos, establecimientos de salud, 3. Plano de Planta de Arquitectura acotado
locales comerciales, sociales, hospedajes a partir de 50 m² de área a utilizar
R
EP
UB
LICA DEL P
R E
U
y talleres. 4. Recibo de pago al Banco de la Nación

Nota: La Tasa se paga de acuerdo al área de los derechos correspondientes.
construida en m2 del inmueble a inspeccionar. 5. Plan de seguridad y evacuación
DE 0.01 a 60.00 m2 Por m² 2.5 85.00

DE 60.01 a 120.00 m2 3.5 119.00
DE 120.01 a 300.00 m2 6.50 221.00
DE 300.01 a 400.00 m2 8.50 289.00
DE 400.01 a 500.00 m2 10.50 357.00
BASE LEGAL:
- D.S. Nº 013-2000-PCM (02.07.00)
- D.S. Nº 074-2005-PCM (29.10.05)
- D.S. Nº 075-2005-PCM (02.10.05)
NORMAS LEGALES
1.2. Inspección Técnica de Seguridad previa a 1. Solicitud según formato numerado 5.5 187.00 12 días Jefatura de Adminis- Jefe de Coor- Reconsideración: Jefe de
Espectáculo público. (original y 02 copias). tración Documentaria dinación de Defensa Coordinación de Def. Civil
2. Recibo de pago al Banco de la Nación y Archivo Civil Apelación: Alcalde
Nota: Locales Cerrados o al aire libre hasta de los derechos correspondientes.
3,000 espectadores (original y 02 copias).
3. Plan de seguridad y/o contingencia
BASE LEGAL:
- Ley Nº 27276 ( 01.06.2000)
- Ley Nº 26830 ( 01.06.1997)
(*) La inspección técnica para espectáculo públi-

co no deportivo, será solicitada con anticipación
de siete (7) días útiles antes de la realización del
evento.
325863
00720-1
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Aprueban Reglamento de Edificaciones Que, en tal virtud el distrito de San Borja, requiere de una
normativa uniforme y coherente que regule las alturas
en el distrito máximas, las áreas netas mínimas por unidad de vivienda, el
número de estacionamientos y el porcentaje mínimo de área
ORDENANZA Nº 379-MSB libre de las edificaciones, la construcción y uso de azoteas, el
San Borja, 31 de julio de 2006 control del registro visual y los retiros en edificaciones del
distrito de San Borja, hasta que la Municipalidad Metropolitana
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE de Lima no publique la nueva zonificación y reglamentación
SAN BORJA aplicable al distrito, en concordancia plena con la propuesta
remitida por el Concejo Municipal de San Borja.
POR CUANTO: Estando a lo expuesto y de conformidad con la Ley
Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, con
Visto, en la XIV-2006 Sesión Ordinaria de Concejo de dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el
fecha 31.7.2006, el Dictamen Nº 005-2006-MSB-CDU, Concejo Municipal aprobó por mayoría la siguiente:
de la Comisión de Desarrollo Urbano.
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
CONSIDERANDO: DE EDIFICACIONES EN EL DISTRITO
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo DE SAN BORJA
194º de la Constitución Política del Estado, modificado
por la Ley de Reforma Constitucional, Ley Nº 27680, CAPÍTULO I
concordado con el Artículo II del Título Preliminar de la OBJETIVO
Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, los
Artículo 1º.- Objetivo
gobiernos locales gozan de autonomía política,
La presente Ordenanza tiene por objeto normar las alturas
económica y administrativa en los asuntos de su
máximas, las áreas netas mínimas por unidad de vivienda, el
competencia; la cual radica en la facultad de ejercer número de estacionamientos, el porcentaje mínimo de área
actos de gobierno, administrativos y de administración. libre, la construcción y uso de las azoteas, los retiros y el
Que, las municipalidades ejercen su función normativa, control de registro visual en las edificaciones del distrito de
entre otros, vía Ordenanza, la misma que tiene rango de
San Borja; con el fin de ordenar el crecimiento del distrito.
Ley, de conformidad a lo establecido en el inciso 4) del
La presente ordenanza establece los requisitos mínimos
Artículo 200º de la Constitución Política del Perú.
que garanticen la calidad de las edificaciones; alentando
Que, acorde a lo dispuesto por el Artículo 73º de la Ley que los propietarios superen lo establecido en la presente
Orgánica de municipalidades, Ley Nº 27972, es función ordenanza para mejorar la calidad de vida de los sanborjinos.
de las Municipalidades fomentar las inversiones privadas
en proyectos de interés local; en consecuencia constituyen
funciones específicas exclusivas de las municipalidades CAPÍTULO II
distritales, a tenor de lo establecido en el numeral 3) del RÉGIMEN DE ALTURAS DE LAS EDIFICACIONES
Artículo 79º del referido cuerpo normativo, normar, regular
y otorgar autorizaciones, derechos, licencias, y realizar Artículo 2º.- Definición
la fiscalización de construcción, remodelación o demolición La altura máxima de edificación es la altura definida
de inmuebles y declaratorias de fábrica; apertura de por el número de pisos; sin ser mayor al número de
establecimientos comerciales, industriales y de metros lineales indicados.
actividades profesionales de acuerdo con la zonificación. Para la determinación de las alturas máximas se considera
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima, hasta la el nivel de vereda como el nivel 0.00, a partir del cual solo será
fecha no ha publicado el Plano de Reajuste de la posible edificar el número de pisos establecidos. El nivel de
Zonificación del distrito de San Borja, generando azotea no se considera como parte de la altura máxima.
reclamos de vecinos que desean realizar proyectos de
edificación, de acuerdo a la propuesta hecha por el Artículo 3º.- Altura máxima 8 pisos
distrito, la cual es de conocimiento y aprobación vecinal. Se determina la altura máxima hasta 8 pisos, sin
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo sobrepasar los 25.5ml, sobre la línea de retiro municipal
IV del Título Preliminar de la Ley Orgánica de (incluyendo semisótano y parapeto de azotea) en las
Municipalidades, Ley Nº 27972, los gobiernos locales siguientes avenidas y calles:
representan al vecindario, promueven la adecuada - Av. Javier Prado Este, Tramo Av. Guardia Civil - Av.
prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo Circunvalación, Carretera Panamericana Sur.
integral, sostenible y armónico de su circunscripción. - Av. Aviación, Tramo Av. Javier Prado Este - Jr. Ordóñez.
Que, la Municipalidad de San Borja es respetuosa de - Av. San Luis, Tramo Av. Canadá - Av. San Borja Sur.
las normas legales vigentes, de los derechos de los vecinos - Av. Guardia Civil, Tramo Av. Javier Prado Este - Jr.
y de la comunidad de San Borja, en tanto representa a los Rémington.
mismos; razón por la que, en uso de la autonomía municipal, - Av. Gálvez Barrenechea, Tramo Jr. Rémington - Jr.
y en estricta aplicación del Artículo 79º de la Ley Orgánica Mercator.
de Municipalidades, Ley Nº 27972, reglamentará las alturas - Av. San Borja Norte, Tramo Av. Del Parque Norte -
máximas, las áreas netas mínimas por unidad de vivienda, Av. Boulevard de Surco.
el número de estacionamientos, el porcentaje mínimo de - Av. San Borja Norte, Tramo Av. Velasco Astete -
área libre, la construcción y uso de las azoteas, los retiros Carretera Panamericana Sur.
y el control de registro visual en las edificaciones del distrito - Av. San Borja Sur, Tramo Av. Del Parque Sur - Av.
de San Borja, hasta que la Municipalidad Metropolitana de Boulevard de Surco.
Lima culmine el proceso de Reajuste de Zonificación del - Av. Del Parque Norte, Tramo Av. Guardia Civil - Jr.
distrito de San Borja conforme a la propuesta efectuada Rémington.
oportunamente por este Concejo Municipal. - Av. Del Parque Sur, Tramo Jr. Rémington - Av.
Que, con fecha 31 de marzo de 2006, se aprobó la Gálvez Barrenechea.
Ordenanza Nº 368-MSB, que regula las alturas máximas, - Av. Boulevard de Surco, Tramo Av. Javier Prado
las áreas netas mínimas por unidad de vivienda, el número Este - Av. San Luis.
de estacionamientos y el porcentaje mínimo de área libre - Jr. Paseo del Bosque, Tramo Av. Javier Prado Este
de las edificaciones que se desarrollan en el distrito de San - Av. San Borja Norte.
Borja, hasta que la Municipalidad Metropolitana de Lima - Jr. Rémington, Tramo Av. Guardia Civil - Av. Del
apruebe y publique el Reajuste de la Zonificación de San Parque Norte.
Borja; - Av. Buenavista, Tramo Av. San Borja Norte - Av.
Que, la Ordenanza Nº 275-MSB que norma la Jara Schenone .
construcción y uso de azoteas, la Ordenanza Nº 345- - Ca. 17, Tramo Jr. 27 - Av. San Borja Norte.
MSB y su modificatoria Ordenanza Nº 350 que regulan el - Ca. 20, Tramo Av. Buenavista - Parque Héroes del
control del registro visual, no son concordantes con los Cenepa.
criterios planteados en la Ordenanza Nº 368-MSB, - Av. Circunvalación, Tramo Jr. Velezmoro - Av. Javier
haciéndose necesaria la aprobación de una ordenanza Prado Este.
que de manera integral regule el régimen de la - Vía Proyectada: Av. Gálvez Barrenechea, Tramo
edificaciones en el distrito de San Borja, acorde con los Av. Malachowski - Av. Angamos Este, solo lado impar.
planteamientos formulados a la Municipalidad Metropolitana - Centro Comercial San Borja.
de Lima, en atención a las solicitudes vecinales. - Jr. Morelli cuadras 1 y 2.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

- Jr. Carpaccio cuadra 2. Artículo 9º.- Ampliación de edificaciones existentes
- Jr. Ucello. En el caso de edificaciones existentes de altura menor a
- Av. De Las Artes Norte, Tramo Jr. Morisot (ambas la normada, se permitirá la construcción de uno o más pisos
esquinas) - Av. Aviación. hasta la altura establecida, sobre los pisos existentes, si el
- Centro Comercial Primavera Park Plaza. o los propietarios cumplen con los siguientes requisitos:
Artículo 4º.- Altura máxima 5 pisos a) Acreditar la viabilidad técnica de la nueva edificación
Se determina la altura máxima hasta 5 pisos sin sobrepasar (estructuras, instalaciones eléctricas y sanitarias, etc.)
los 16.5ml, sobre la línea de retiro municipal (incluyendo b) Acreditar la aprobación de los propietarios de las
semisótano y parapeto de azotea) en los predios con frente a: demás unidades inmobiliarias, de acuerdo al porcentaje
especificado en el Reglamento Interno.
- Av. De la Rosa Toro, Tramo Av. Bailetti - Av. Javier
Prado Este. CAPÍTULO III
- Av. San Luis, Tramo Av. San Borja Sur - Av. ÁREAS DIFERENCIADAS
Boulevard de Surco.
- Av. Primavera, Tramo Av. San Luis- Carretera Artículo 10º.- Definición
Panamericana Sur. En función al tamaño de lote se definen en el distrito áreas
- Av. Canadá, Tramo Av. San Luis - Av. De la Rosa Toro. diferenciadas, para el tratamiento de las edificaciones en
- Av. Aviación, Tramo Av. Canadá - Calle Las Letras. cuanto a cantidad de áreas netas mínimas y número de
- Jr Bernini (Solo lado Par, espalda de la Av. Guardia estacionamientos por unidad de vivienda, no considerándose
Civil y Av. Javier Prado Este). los Asentamientos Humanos, por ser motivo de estudios
- Jr. Los Sauces, Solo lado Par cuadras 2, 3 y 4; específicos, de acuerdo a lo establecido en el presente
Tramo Jr. Poussin - Jr. Cavalini. capítulo.
- Jr. Fray Angélico, Tramo Psje. Steen - Jr. Juan Gris.
- Predios con frente a Parque Ramat Gand. Artículo 11º.- Área A
- Jr. Mercator, Tramo Av. Gálvez Barrenechea - Jr. Galeno. Caracterizada por su lotización homogénea de baja
- Calle Thompson, Tramo Jr. Ordóñez - Jr. Galeno. densidad, cuyos lotes tienen áreas promedio, de 600 metros
- Jr. Ordóñez, Tramo Av. Aviación - Av. De las Artes Sur. cuadrados, delimitada por la Av. Boulevard de Surco, la Av.
- Jr. Paseo del Bosque, Tramo Av. La Floresta - Av. Primavera, la carretera Panamericana Sur y el límite Sur del
Del Pinar. Cuartel General del Ejército correspondiente a la
- Av. De Las Artes Norte, Tramo Psje. Memling - Jr. Urbanización Chacarilla.
Morisot (no incluye la esquina). Artículo 12º.- Área B
- Jr. Utrillo (solo lado impar) Tramo Jr. Fray Angélico Caracterizada por su lotización homogénea, de baja
- Ca. Rosseti. densidad, cuyos lotes tienen áreas promedio de 350
- Jr. Claudio Galeno, Tramo Jr. Mercator - Jr. Ordoñez. metros cuadrados, y corresponde al sector comprendido
- Av. Géminis, Tramo Calle Pablo Uzandizaga - Av. entre la Av. Boulevard de Surco, la carretera Panamericana
Angamos (solo lado impar). Sur y el Trébol de la Av. Javier Prado; incluyendo las
- Av. Angamos, Tramo Av. Géminis - Av. San Luis. instalaciones del Cuartel General del Ejército.
- Av. Angamos, Tramo Jr. Iglesias - Vía Proyectada:
Av. Gálvez Barrenechea. Artículo 13º.- Área C
- Ca. Canarias, Tramo Av. Primavera - Ca. Morales Caracterizada por su lotización homogénea; cuyos
Duares (ambas esquinas). lotes tienen áreas promedio de 300 metros cuadrados, y
- Vía Proyectada: Av. Gálvez Barrenechea, Tramo que comprende la mayor parte del distrito, corresponde
Av. Malachowski - Av. Angamos Este, solo lado par. al sector comprendido entre la Av. Boulevard de Surco,
la Av. Javier Prado, la Av. Guardia Civil, la Av. José
Artículo 5º.- Altura máxima 4 pisos Gálvez Barrenechea y la Av. Angamos.
Se determina la altura máxima hasta 4 pisos sin
sobrepasar los 13.5ml, sobre la línea de retiro municipal Artículo 14º.- Área D
(incluyendo semisótano y parapeto de azotea) en los predios: Área ubicada al norte del distrito entre la Avenida
- Con frente y/o fondo a parques; incluyéndose Javier Prado, la Avenida Luis Aldana, la Avenida Canadá,
además a los lotes que se encuentren en esquina y a la Avenida Circunvalación, el Jirón Mayor José Urdanivia
aquellos colindantes que conforman el entorno del parque y la Calle Hualgayoc.
consolidándolo como un espacio urbano definido.
- Con frente a avenidas con berma central. Artículo 15º.- Área E
- Con frente al Jr. Torrigiano, a la Calle Estremadoyro y a la Área comprendida entre el fondo de los lotes que dan
Calle Del Comercio (Tramo Av. Aviación - Calle de la Historia). al Jirón Ernesto Rutherfort, el Jr Claudio Galeno, la
avenida proyectada Gálvez Barrenechea, la Avenida
Artículo 6º.- Altura máxima 3 pisos Angamos Este y el Jirón General Miguel Iglesias.
Se determina la altura máxima hasta 3 pisos sin
sobrepasar los 10.5ml, sobre la línea de retiro municipal PLANO DE ÁREAS DIFERENCIADAS PARA
(incluyendo semisótano y parapeto de azotea) a todos EL TRATAMIENTO DE LAS EDIFICACIONES
los demás predios ubicados en calles residenciales no
considerados en los artículos anteriores 3, 4 y 5.
Artículo 7º.- Condiciones generales

a) Dentro de las alturas reglamentarias, que se miden
a plomo de la Línea Municipal esta incluído el semisótano,
en caso de tenerlo, cuyo techo, no sobrepasará 1.50 ml.
del nivel de vereda además del parapeto de la azotea.
b) Las alturas máximas, medidas en metros, tendrán
una tolerancia máxima del 5% en su aplicación.
c) En el caso de acumulación de lotes con frente a la Av.
Javier Prado Este, con áreas resultantes iguales o mayores
a los 600m2 se permitirá la edificación de 12 pisos -34.5ml.
d) Las edificaciones en los conjuntos residenciales
Torres de Limatambo y Torres de San Borja, mantendrán
las alturas existentes, no pudiendo ser incrementadas.
e) Todos los locales institucionales, en caso de
ampliación o modificación, tendrán una altura máxima, igual
a la de su entorno.
Artículo 8º.- Colindancia de alturas
Se permitirá la construcción de un piso adicional en los
predios que colinden por el lado posterior o lateral con lotes
en los cuales se permitan 8 o más pisos de altura máxima.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
CAPÍTULO IV e) Todas las edificaciones existentes que cuenten

ÁREAS NETAS MÍNIMAS POR con puertas levadizas que invadan veredas o área de
UNIDAD DE VIVIENDA circulación peatonal, deberán colocar un sistema de
alarma audio-visual, que alerte al peatón.
Artículo 16º.- Áreas Mínimas f) En edificaciones nuevas, las puertas de acceso
Las áreas netas mínimas por unidad de vivienda se levadizas no deberán invadir las veredas o áreas públicas
establecen como sigue: de circulación peatonal.
g) Los espacios de estacionamiento deberán tener
- Área A: 140 m2 senderos de salida a la vía pública, libre de obstáculos fijos
- Área B: 100 m2 o móviles.
- Área C: 90 m2 h) En el caso de sótanos y semisótanos utilizados para
- Área D: 80 m2 estacionamientos, deberán cumplir los siguientes requisitos:
- Área E: 70 m2
El área neta mínima por unidad de vivienda se aplicará - La pendiente máxima permitida para la rampa de
al 70% de las unidades de vivienda proyectadas en cada acceso vehicular a los estacionamientos será de 15%,
predio, sin tolerancia alguna, pudiendo el 30% restante sin tolerancia.
ser de menor medida; a excepción de las unidades de - La sección de la rampa de acceso no será menor a
vivienda unifamiliares a edificarse sobre los lotes únicos. 3.00m.
- El nivel del primer piso podrá elevarse a una altura máxima
CAPÍTULO V de 1.50m sobre el nivel de la vereda, pudiendo incluir el área
PORCENTAJE MÍNIMO DE ÁREA LIBRE de retiro, a excepción de los ochavos en esquina.
- Se podrá utilizar para estacionamiento la totalidad del
Artículo 17º.- Definición área del terreno, además de habilitar terrazas en el retiro
El área libre es el área resultante de la diferencia entre el a nivel de 1.50m; en este caso el cerco frontal hacia la vía
área del lote y el área techada del primer piso de la edificación. pública no deberá tener una altura mayor a 3.00m. Esta
disposición no será aplicable en lotes con frentes a vías
Artículo 18º.- Área libre en zonificación consideradas en estudios viales especiales, ni en ochavos
residencial de lotes ubicados en esquina.
El área libre, en zonas residenciales, se establece - Se permitirá los usos de depósitos, cisternas, y
como sigue: cuartos de basura.
- No se permitirá el uso mixto de estacionamiento
- Área A: 40 % con vivienda o guardianía; ni escaleras independientes
- Área B: 35 % desde el retiro municipal a los ambientes permitidos en
- Área C: 35 % estos niveles.
- Área D: 30 % - Deberán cumplir con las normas de seguridad que
- Área E: 30 % corresponde a los sótanos.
Artículo 19º.- Área libre de lotes en esquina i) Las ampliaciones de una misma unidad de vivienda
En lotes en esquina el porcentaje de área libre, siempre no motivaran una mayor exigencia de estacionamientos,
que se resuelva adecuadamente los aspectos de iluminación manteniéndose el número original existente. En el caso
y ventilación naturales, se establece como sigue: de las ampliaciones que incrementen el número de
unidades de vivienda, requerirán estacionamientos
- Área A: 35% adicionales, solo para las nuevas viviendas, según lo
- Área B: 30% establecido en la presente Ordenanza.
- Área C: 30%
- Área D: 25% Artículo 22º.- Estacionamientos en edificaciones
- Área E: 25% comerciales
a) Para el cálculo de estacionamientos que se requieran
CAPÍTULO VI para edificaciones comerciales; de las áreas construidas
ESTACIONAMIENTOS PARA EDIFICACIONES totales se excluirán los siguientes ambientes: cuarto de
RESIDENCIALES Y COMERCIALES máquinas, incineradores, pasadizos, hall de acceso,
escaleras, ascensores, baños, cocinas, zonas de servicios,
Artículo 20º.- Estacionamientos en edificaciones áreas destinadas a depósito (siempre que éste último no
residenciales exceda el 10% del área de la edificación o local comercial),
Para edificaciones residenciales, el número de áreas de estacionamientos y rampas de acceso y salida.
estacionamientos por unidad de vivienda, se establece b) En las áreas A, B y C se exigirá de manera genérica,
como sigue: un mínimo de un estacionamiento dentro del lote por
cada 20 m2 de área construida total, a excepción de los
- Área A: 2 x cada unidad de vivienda usos indicados en el Cuadro 1.
- Área B: 1.5 x cada unidad de vivienda c) En las áreas D y E se exigirá un mínimo de un
- Área C: 1 x cada unidad de vivienda estacionamiento dentro del lote por cada 40 m2 de área
- Área D: 1 x cada unidad de vivienda construida total, a excepción de los usos indicados en el
- Área E: 1 x cada 2 unidades de vivienda Cuadro 1 en que se requerirá el equivalente al 75% de lo
establecido en el mismo.
Solo se considerará el número entero de vehículos; d) Para los usos comerciales frente a la Av. Primavera
completando las fracciones del total al número inmediato deberá considerarse un 50% adicional del número de
superior. estacionamientos resultantes de la aplicación del Cuadro 1.
e) La relación de establecimientos que figura en el
Artículo 21º.- Condiciones generales Cuadro 1 no es limitativa, debiendo aplicarse los mismos
a) Los estacionamientos deberán ser resueltos dentro requerimientos a locales de uso similar.
del área de cada lote. f) Estas normas son aplicables también a edificaciones
b) Las nuevas edificaciones residenciales en las áreas destinadas a equipamiento educativo, de salud y otros usos.
A, B y C, con frentes mayores de 15 m., solo podrán utilizar Cuadro 1
hasta un 60 % del frente del lote para estacionamiento Número de Estacionamientos para
privado, porcentaje que incluye el acceso vehicular a los Establecimientos Comerciales
estacionamientos dentro del lote. Según Usos
c) En las nuevas edificaciones residenciales en las
áreas D y E, se permitirá utilizar todo el frente del lote USOS UN (01) ESTACIONAMIENTO
para estacionamiento y adicionalmente se permitirá el POR CADA /
estacionamiento uno detrás de otro, para diferentes Supermercados, Autoservicios,
departamentos, de ser necesario, para el cumplimiento Tienda por Departamentos 20m2 del área construida total
del número de estacionamientos mínimo exigido.
d) En el caso de regularizaciones se permitirá el Mercados o Micro mercados 20 m2 de área construida total
estacionamiento uno detrás de otro, para diferentes Ferias, Parques de Diversiones 10m2 de área de uso público
unidades de vivienda, cualquiera sea el frente del lote. Oficinas 40m2 del área construida total
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

USOS UN (01) ESTACIONAMIENTO contar con la autorización de un ingeniero especialista, que
POR CADA / garantice la estabilidad estructural del edificio.
Cines teatros y locales de espectáculos 5 Butacas Artículo 25º.- Azotea con Régimen de Propiedad
Locales Culturales, Clubes, Exclusiva
Instituciones y Similares 40 m2 del área construida total Las azoteas, con el presente régimen, deberán
Locales de Culto, Iglesias, cumplir con los siguientes requisitos:
Instituciones Religiosas 20 m2 del área construida total
a) Será de uso y dominio exclusivo de las viviendas
Locales deportivos o coliseos 10 Espectadores del último piso, y sus linderos no deberán sobrepasar los
Academias, Institutos o similar 20 m2 del área construida total del departamento del cual forma parte. En este caso el
Colegios y Nidos 20 m2 del área construida total acceso será obligatoriamente a través del área de dominio
Restaurantes 10 m2 del área construida total privado de los departamentos a los que da servicio.
b) Las azoteas de uso exclusivo serán destinadas a
Cafeterías 10 m2 del área construida total
usos complementarios de la vivienda. En ningún caso
Salas de Baile y Discotecas 15 m2 del área construida total se permitirán ambientes principales de la vivienda.
Universidades 10 alumnos c) Se deberá evitar todo registro visual desde el exterior
Hospitales, clínicas, Sanatorios, a los ambientes de servicio (cuartos de servicio,
Policlínicos, Postas Sanitarias depósitos, servicios higiénicos, lavanderías, tendales, etc.)
y Emergencias 20 m2 del área construida total d) En ningún caso las áreas de uso exclusivo tendrán
Centros Médicos y Laboratorios 40 m2 del área construida total acceso directo desde las áreas de uso común, en el nivel
Consultorios Individuales 40m2 del área construida total de la azotea.
e) En caso de obra nueva, para el uso exclusivo de la
Hoteles de 4 ó 5 estrellas 3 Dormitorios azotea, es requisito indispensable que el diseño de la
Hoteles de 3 estrellas 4 Dormitorios azotea forme parte del proyecto, aún sí la azotea se
Apart Hotel 2 Dormitorios construyera posteriormente a los pisos inferiores.
Talleres 40 m2 del área construida total
(incluye coberturas Artículo 26º.- Azotea con Régimen de Propiedad
y estructuras livianas) Común
Las azoteas, con el presente régimen, deberán
CAPÍTULO VII cumplir con los siguientes requisitos:
AZOTEAS EN EDIFICACIONES RESIDENCIALES a) El uso común de la Azotea se dedicará para el
usufructo de todos los residentes; en este caso, el acceso
Artículo 23º.- Régimen de Propiedad a la azotea será a través de la escalera principal y si se
Las azoteas podrán utilizarse en edificaciones residenciales cree conveniente de los ascensores en caso de tenerlos.
bajo el Régimen de Propiedad Exclusiva, Propiedad Común, o En ella podrán desarrollarse actividades de carácter
Mixto según lo definan o establezcan en el Reglamento Interno, exclusivamente recreacional, (terrazas, parrillas, pérgolas,
los propietarios o promotores de las edificaciones. gimnasios, área verde, salas de recreación, piscinas y
otros relacionados con la recreación) así como una unidad
Artículo 24º.- Condiciones Generales de servicios higiénicos comunes y depósitos como
La utilización de la azotea, deberá cumplir con las complemento de los usos indicados.
siguientes condiciones: b) Para el uso común de la azotea, en edificaciones
a) Solo se podrá construir sobre la altura máxima nuevas, se considerará el acondicionamiento acústico
permitida establecida en la presente ordenanza. del piso, para evitar molestias a los residentes, de las
b) Las edificaciones existentes que ya sobrepasaron la viviendas del nivel inmediato inferior.
altura máxima (en pisos y/o metros) no se acogerán a este c) Deberá consignarse en el Reglamento Interno, las
capítulo. características, horarios, condiciones y restricciones a las
c) Se considerará un retiro de 3 metros paralelo a la actividades que se desarrollen; el mismo que debe considerar
línea de borde del último piso, en los frentes de la a todos los propietarios de las unidades inmobiliarias del último
edificación que dan a vía publica, a excepción de los piso, en el porcentaje de usuarios requeridos para ser aprobado.
frentes a pasajes peatonales; pudiendo edificar hasta el f) En caso de obra nueva, es requisito indispensable que
80% del área restante, sin considerar el retiro indicado. el diseño de la azotea forme parte del proyecto, aún sí la
El porcentaje de área edificable deberá considerarse azotea se construyera posteriormente a los pisos inferiores.
para cada área exclusiva o común.
d) El área que ocupa el retiro de la azotea sólo podrá CAPÍTULO VIII
utilizarse para terrazas, jardines o instalaciones abiertas, RETIROS
así como para escaleras y ascensores, si así lo requiriera
el proyecto. No se permitirá tendales en el retiro. Artículo 27º.- Toda edificación tendrá un retiro frontal mínimo
e) En caso de construirse azoteas sobre edificaciones de tres (3) metros en lotes con frente a calles y de cinco (5)
existentes, las coberturas de las azoteas deberán ser de metros en lotes con frente a avenidas, con o sin berma central.
materiales livianos; no así en nuevas edificaciones que podrán
emplear el mismo material que el utilizado en la edificación. CAPÍTULO IX
f) En todos los casos debe considerarse el uso exclusivo REGISTRO VISUAL
de una parte de la azotea para mantenimiento de las instalaciones
que se ubican en ella, (tanque elevado, caseta de ascensor, Artículo 28º.- Normas para el Control de Registro
instalaciones de gas centralizadas etc.). En caso de no Visual
considerarse de uso común el área de la azotea; el acceso a
la zona de mantenimiento se efectuará a través de una escalera a) Son aplicables a las edificaciones multifamiliares o
de gato desde las áreas comunes del último nivel. conjuntos residenciales desde donde se genere registro
g) Las instalaciones de tanques elevados, deberán estar visual hacia las viviendas unifamiliares, bifamiliares, y/o
integradas armónicamente a la edificación, no permitiéndose quintas colindantes, existentes.
la exposición visual de los tanques prefabricados, ni de sus b) Las nuevas edificaciones sólo abrirán ventanas
instalaciones, debiendo éstas tener cerramientos opacos. altas, con 1.60m mínimo de alfeizar, en los pozos de luz y
h) Las azoteas deben estar bordeadas por un en las fachadas laterales o posteriores retiradas que den
parapeto opaco, con una altura mínima de 1.60m en las hacia las viviendas colindantes existentes. Igualmente las
colindancias que generen registro visual a propiedad de terrazas y azoteas que generen registro visual deberán
terceros y de 1.00m en el resto. Los materiales del tener parapetos opacos de 1.60m mínimo de altura.
parapeto frontal deberán responder a la arquitectura c) En el caso de remodelaciones o ampliaciones en
propuesta y no podrá sobrepasar el 1.00m de altura. las que no sea posible cumplir con lo establecido en el
i) La edificación de la azotea no deberá sobrepasar párrafo anterior se deberá proponer soluciones
los 3.00m de altura. arquitectónicas alternativas que impidan el registro visual
j) En el caso de las azoteas sobre edificaciones a las edificaciones residenciales colindantes.
existentes, toda área techada o parapetos deberán retirarse, d) Los muros colindantes a propiedades vecinas,
de ser necesario, de los lados de los patios de iluminación y deberán tener una altura mínima de 3.50 m, sobre el
ventilación que tengan las medidas mínimas reglamentarias, nivel de piso terminado del primer piso, ser de ladrillo o
a fin de no alterar la relación sección/altura. Asimismo deberá concreto tarrajeado y pintado por ambas caras.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
e) Las normas señaladas en los literales precedentes no

rigen cuando los predios a edificar colinden con edificaciones MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
multifamiliares, conjuntos residenciales, comerciales u otras
distintas de las unifamiliares, bifamiliares y/o quintas.
f) Lotes colindantes con parques.- En los edificios Aprueban Parámetros Urbanísticos y
multifamiliares, se permitirá la apertura de vanos (puertas y Edificatorios del distrito
ventanas) o tratamiento de fachada, para el lindero lateral
y/o posterior de los lotes que colinden con parques y/o DECRETO DE ALCALDÍA
áreas de recreación pública; no admitiéndose la apertura de Nº 012-2006-ALC/MSI
puertas de acceso a garajes, ni áreas de estacionamiento
hacia estos parques. San Isidro, 1 de agosto de 2006
CAPÍTULO X EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN ISIDRO:

CONJUNTOS RESIDENCIALES
VISTOS: el Informe Nº 117-06-20-GDU/MSI de la
Artículo 29º.- Definición Gerencia de Desarrollo Urbano y el Informe Nº 1238-2006-
Es toda edificación o conjunto de edificaciones, destinadas 10-GAJ/MSI de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
a uso residencial multifamiliar, en un lote urbano igual o mayor
a 2,500m2, con acceso común desde la vía pública, cuyo CONSIDERANDO:
terreno es de dominio común de los propietarios de las unidades
de vivienda construidas sobre este. Las edificaciones podrán Que, con fecha 17 de junio de 2,006 se publicó la
ser independientes, con áreas de dominio exclusivo y accesos Ordenanza Nº 950-MML mediante la cual la Municipalidad
y circulaciones verticales individuales. En todos los casos Metropolitana de Lima “Aprueba el Reajuste Integral de
podrán tener depósitos, cisterna, tanque elevado, servicios Zonificación de Usos del Suelo del distrito de San Isidro y un
contra incendios, gas centralizado u otros servicios comunes. sector del distrito de Magdalena del Mar, que son parte del
Área de Tratamiento Normativo III de Lima Metropolitana”;
Artículo 30º.- Normas para conjuntos residenciales Que, conforme a lo señalado en el Artículo 6º de la
Ordenanza antes referida corresponde a las
a) Los Conjuntos Residenciales podrán ejecutarse Municipalidades Distritales la formulación y aprobación
en las zonas residenciales y comerciales (sin la mediante Decreto de Alcaldía de los Parámetros
obligatoriedad de uso comercial) siempre que los lotes Urbanísticos y Edificatorios Complementarios como
cumplan con el área mínima de 2,500 m2. estacionamientos, densidades netas y otros que pudieran
b) En los Conjuntos Residenciales se respetarán las ser necesarios para su aplicación en su jurisdicción;
normas de áreas netas mínimas por unidad de vivienda, el Que, mediante Decreto de Alcaldía se establecen normas
número de estacionamientos, la construcción y uso de las reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, sancionan
azoteas, los retiros y el control de registro visual, establecidas los procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
en los capítulos anteriores del presente Reglamento. administración municipal, según el Artículo 42º de la Ley
c) En los conjuntos residenciales las alturas máximas Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972.
de las edificaciones tendrán como beneficio 2 pisos Que, en este contexto mediante Informe Nº 117-06-20-
adicionales en las edificaciones internas, únicamente en GDU/MSI, la Gerencia de Desarrollo Urbano eleva la
los lotes normados con 3 ó 4 pisos de altura máxima. propuesta de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios
Las edificaciones del perímetro del conjunto residencial, necesarios para la correcta aplicación de la Ordenanza
respetarán las alturas establecidas en el Capítulo II. Nº 950-MML de la Municipalidad Metropolitana de Lima dentro
d) El porcentaje de área libre mínima en los conjuntos de la jurisdicción del distrito de San Isidro para su aprobación;
residenciales será la siguiente: Que, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría
- Área A, B, C y D: 50% del lote. Jurídica mediante Informe Nº 1238-2006-10-GAJ/MSI;
- Área E: 35% del lote. En uso de las facultades conferidas por el artículo
20º, numeral 6, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
e) En las áreas A, B, C y D es obligatorio reservar un área Municipalidades;
equivalente a la mitad del área libre mínima como área verde,
destinada exclusivamente a jardines y arborización. A su vez, DECRETA:
el 50% de esta área verde deberá conformar por lo menos una
superficie concentrada de uso común, con un área mínima de Artículo Primero.- Aprobar los Parámetros
300 m2. y con 10 ml. en su dimensión mínima. No se Urbanísticos y Edificatorios complementarios para la
computarán como parte del área verde los estacionamientos correcta aplicación de la Ordenanza Nº 950-MML, dentro
pavimentados con “gras block” o equivalente. de la jurisdicción del distrito de San Isidro, que consta de
cinco (05) capítulos y veintiún (21) artículos que como
DISPOSICIONES FINALES anexo forma parte del presente decreto.
Primera.- Al considerar el área neta mínima por unidad Artículo Segundo.- Encargar el cumplimiento del presente
de vivienda y las alturas máximas de edificación, como Decreto a la Gerencia de Desarrollo Urbano, a la Gerencia de
límites normativos, no será de aplicación la Densidad ni Autorizaciones y Control Urbano de la Municipalidad.
el Coeficiente de Edificación. Artículo Tercero.- El presente Decreto de Alcaldía entrará
Segunda.- Deróguense la Ordenanza Nº 275-MSB que en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.
norma la construcción y uso de azoteas, la Ordenanza
Nº 345-MSB y su modificatoria Ordenanza Nº 350-MSB que POR TANTO:
regulan el control del registro visual y la Ordenanza Nº 368-
MSB que norma las alturas máximas, las áreas netas mínimas Regístrese, publíquese y cúmplase.
y el número de estacionamientos; así como, cualquier norma
que se oponga o contravenga la presente ordenanza. JORGE SALMÓN JORDÁN
Tercera.- Deróguense el artículo 11º y los incisos a) Alcalde
y c) del Articulo 12º de la Ordenanza Nº 274-MSB.
Cuarta.- Las normas técnicas no establecidas en el PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS
presente reglamento, se regirán por el Reglamento
Nacional de Edificaciones. DISTRITO DE SAN ISIDRO
Quinta.- La presente Ordenanza entra en vigencia a
partir del día siguiente de su publicación en el Diario CAPÍTULO I
Oficial El Peruano. NORMAS GENERALES
POR TANTO: Artículo 1º.- CONCEPCIÓN GENERAL

El distrito de San Isidro, como zona consolidada de la
Mando se registre, comunique, publique y cumpla. ciudad, con lotes, alturas de edificación, retiros y patrones
de asentamiento de características propias, cuenta
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA actualmente con un Plan de Desarrollo Urbano Ambiental
Alcalde vigente hasta el año 2010.
La Zonificación del distrito de San Isidro se presenta en
00720-2 base a los Sectores y Sub Sectores de Planeamiento en los
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

que se ha subdividido el distrito. Cada Sub Sector, tiene SECTOR 3
como referencia la Visión de Desarrollo del correspondiente El Sector 3 queda delimitado por la Av. Arequipa, Av.
Sector donde se ubica, que orienta las actividades que se Santa Cruz, Av. Emilio Cavenecia, Ca. José del Llano
permitirán en su interior, así como las características de las Zapata, Ca. Alfredo Salazar, Av. Francisco Tudela y Varela,
edificaciones que se integrarán al entorno urbano inmediato Av. Camino Real, Av. Aurelio Miró Quesada, Av. Santo
existente, cumpliendo con los Parámetros Edificatorios Toribio, Ca. Las Palmeras y el límite distrital con Lince.
establecidos en el presente Reglamento, instrumento Este Sector 3 se subdivide en cuatro (04) Sub-
indispensable para desarrollo sostenible del distrito. Sectores que se delimitan de la siguiente manera:
Para establecer los usos Conformes y No Conformes
en cada Sub Sector, se aplicarán las normas pertinentes Sub-Sector 3-A: Comprende entre el límite distrital
de zonificación diferenciada de acuerdo con el Índice de con Lince, Av. Arequipa, Av. Javier Prado Oeste y Ca.
Usos para la Actividades Urbanas del distrito de San Las Palmeras.
Isidro, siendo de estricto cumplimiento en todo el ámbito Sub-Sector 3-B: Comprende entre la Av. Javier Prado
de la jurisdicción del distrito. Oeste, Av. Arequipa, Av. Paz Soldán, Av. Víctor A.
Belaúnde y Ca. Las Palmeras.
Artículo 2º.- SECTORIZACIÓN URBANA Sub-Sector 3-C: Comprende entre la Av. Víctor A.
Los Parámetros Urbanísticos y Edificatorios que se Belaúnde, Av. Los Conquistadores, Av. Emilio Cavenecia,
aprueban mediante el presente Decreto de Alcaldía Ca. José del Llano Zapata, Ca. Alfredo Salazar, Av.
estarán relacionados a la Sectorización Urbana que fuera Francisco Tudela y Varela, Av. Camino Real, Av. Aurelio
determinada en el Plan Urbano Ambiental del distrito de Miró Quesada y Av. Santo Toribio.
San Isidro para el período 2000-2010 aprobado por Sub-Sector 3-D: Comprende entre la Av. Paz Soldán,
Ordenanza Nº 312-MML (Ver Lámina Nº 1). Av. Arequipa, Av. Santa Cruz y Av. Los Conquistadores.
SECTOR 1 SECTOR 4
El Sector 1 queda delimitado por la Av. Santo Toribio, El Sector 4 queda delimitado por la Av. República de
Ca. Las Palmeras, Av. Aurelio Miró Quesada, Av. Alberto Panamá, Av. Andrés Aramburu, Av. Arequipa y el límite
del Campo, Av. Juan de Aliaga y los límites distritales distrital con Lince.
con Jesús María, Lince y Magdalena del Mar. Este Sector 4 se subdivide en cinco (05) Sub-
Este Sector 1 se subdivide en tres (03) Sub-Sectores Sectores que se delimitan de la siguiente manera:
que se delimitan de la siguiente manera:
Sub-Sector 4-A: Comprende entre el límite distrital
Sub-Sector 1-A: Comprende entre la Av. Gral. Felipe con Lince, Ca. Las Camelias, Av. Juan de Arona y Av.
S. Salaverry, límite distrital con Lince, Ca. Las Palmeras, Arequipa.
Av. Javier Prado Oeste y Av. Faustino Sánchez Carrión. Sub-Sector 4-B: Comprende entre el límite distrital
Sub-Sector 1-B: Comprende entre la Av. Faustino con Lince, Av. Paseo de la República, Av. República de
Sánchez Carrión, Ca. Los Castaños, Av. Alberto del Colombia (ex Av. Central) y Ca. Las Camelias.
campo y Av. Juan de Aliaga. Sub-Sector 4-C: Comprende entre la Av. República
Sub-Sector 1-C: Comprende entre la Av. Javier Prado de Panamá, Av. Canaval Moreyra y Av. Paseo de la
Oeste, Ca. Las Palmeras, Av. Santo Toribio, Av. Aurelio República.
Miró Quesada y Calle Los Castaños. Sub-Sector 4-D: Comprende entre la Av. Juan de
Arona, Ca. Las Camelias, Av. República de Colombia
SECTOR 2 (ex Av. Central), Av. Paseo de la República, Av. Andrés
El Sector 2 queda delimitado por la Av. Juan de Aliaga, Aramburú y Av. Arequipa.
Av. Alberto del Campo, Av. Aurelio Miró Quesada, Av. Sub-Sector 4-E: Comprende entre la Av. Canaval
Camino Real, Av. Francisco Tudela y Varela, Av. Moreyra, Av. República de Panamá, Av. Andrés Aramburú
Angamos, Av. Francisco Alayza y Paz Soldán, el límite y Av. Paseo de la República.
distrital con Miraflores, el Océano Pacífico y el límite
distrital con Magdalena del Mar. SECTOR 5
Este Sector 2 se subdivide en dos (02) Sub-Sectores El Sector 5 queda delimitado por la Av. República de
que se delimitan de la siguiente manera: Panamá, Av. Javier Prado Este, Av. Guardia Civil, Av.
José Gálvez Barrenechea y el límite distrital con Surquillo.
Sub-Sector 2-A: Comprende entre la Av. Juan de Este Sector 5 se subdivide en dos (02) Sub-Sectores
Aliaga, Av. Alberto del Campo, Av. Crnel. Pedro Portillo, el que se delimitan de la siguiente manera:
límite distrital con Miraflores, el Océano Pacífico y el
límite distrital con Magdalena del Mar. Sub-Sector 5-A: Comprende entre la Av. Javier Prado
Sub Sector 2-B: Comprende entre la Av. Aurelio Miró Este, Av. Pablo Carriquiry, el límite distrital con Surquillo
Quesada, Av. Camino Real, Av. Francisco Tudela y y la Av. República de Panamá.
Varela, Av. Angamos, Av. Francisco Alayza y Paz Soldán, Sub-Sector 5-B: Comprende entre la Av. Javier Prado
el límite distrital con Miraflores y la Av. Crnel. Pedro Este, Av. Guardia Civil, Av. José Gálvez Barrenechea, el
Portillo. límite distrital con Surquillo y Av. Pablo Carriquiry.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
Artículo 3º.- APLICACIÓN DEL PLANO DE

ZONIFICACIÓN
La zonificación aprobada por Ordenanza Nº 950-MML
se aplicará a cada lote de acuerdo al frente de la vía en
la cual se ubica.
Las alturas máximas establecidas en el Plano de
Alturas de Edificación (Plano Nº 2) de la Ordenanza
Nº 950-MML se aplicarán en lotes iguales o mayores
al lote normativo (área y frente mínimo normativo) que
se establecen en el Cuadro Nº 01 - Resumen de
Zonificación Residencial. Los lotes cuyo frente y/o área
sean menores a los normativos establecidos en el En el caso de edificaciones ubicadas en esquina con frente
Cuadro Nº 01 - Resumen de Zonificación Residencial, a vías de diferente ancho, se podrá adoptar la mayor altura
aplicarán las normas correspondientes al inmediato sobre la vía angosta en una longitud igual al ancho de esta
última (incluida retiros), medida a partir de la esquina del lote.
inferior (altura, densidad, área libre) o al que En el caso de predios que tengan más de un frente, y
corresponda según sus dimensiones. en donde confluyan zonas de usos diferentes (comercial
y residencial), podrán optar por las actividades que su
Delimitación de Zonas ubicación le permiten en la totalidad del predio, no
permitiéndose la apertura de puertas de acceso al uso
a) Línea divisoria que corta la manzana comercial por el frente de vía de uso residencial, debiendo
Diferencia los usos del suelo teniendo como base la respetar por este frente la volumetría del sector.
profundidad del lote cuyo frente está afectado por un
uso determinado. Esto es aplicable también a los casos Artículo 4º.- APLICACIÓN DE LAS NORMAS
en los cuales dos líneas divisorias atraviesan una Los responsables de todo anteproyecto y/o proyecto y
las personas encargadas de controlar la aplicación de las
manzana determinando vías de dos usos. Ver ejemplo normas, deberán considerar, supletoriamente a lo dispuesto
en gráfico Nº 1. en el presente Reglamento, el Reglamento Nacional de
Edificaciones y cualquier otra disposición, norma o reglamento
b) Lotes con frente a dos calles paralelas vigente que regula en alguna forma la edificación urbana.
Cuando un lote da frente a dos calles paralelas y está Es de responsabilidad de las Comisiones Técnicas
cruzado por una “linea límite de zonas”, cada zona Calificadoras de Proyectos y de los funcionarios
afectará al terreno en áreas proporcionales a los fondos correspondientes, la aplicación de las normas que contiene
normativos. el presente Reglamento.
CUADRO Nº 01
RESUMEN DE ZONIFICACIÓN RESIDENCIAL
DISTRITO DE SAN ISIDRO
ÁREA DE TRATAMIENTO III
ZONA USOS LOTE MÍNIMO FRENTE MÍNIMO ALTURA DE ÁREA LIBRE ESTACIONAMIENTO
NORMATIVO NORMATIVO EDIFICACIÓN MÍNIMA MÍNIMO
(m2) (ml) MÁXIMA (1)
(pisos)
Residencial de Densidad Baja Unifamiliar y Multifamiliar 200 10 3a4 35% Ver Art. 5º
RDB Unifamiliar y Multifamiliar 300 10 5 (2) 35% Ver Art. 5º
Residencial de Densidad Media Unifamiliar y Multifamiliar 300 10 5 35% Ver Art. 5º y 11º
RDM Unifamiliar y Multifamiliar 350 10 6a8 35% Ver Art. 5º y 11º
Residencial de Densidad Alta Multifamiliar 350 10 8 35% Ver Art. 5º y 11º
RDA Multifamiliar 450 15 9 a 10 40% Ver Art. 5º y 11º
Multifamiliar 600 15 11 a 12 40% Ver Art. 5º y 11º
Residencial de Densidad Muy Alta Multifamiliar 800 18 13 a 15 50% Ver Art. 5º y 11º
RDMA Multifamiliar 1000 20 más de 15 50% Ver Art. 5º y 11º
(1)Las alturas específicas de edificación que corresponden dentro del rango establecido, están definidas en el Plano de Alturas de Edificación.
(2)La altura máxima de 5 pisos sólo será permitida en lotes con frente a parque y en las vías definidas por el Plano de Alturas de Edificación.
(3)Sólo en los lotes frente a la Av. Camino Real con zonificación RDMA, la altura máxima se definirá según las edificaciones existentes.
CAPÍTULO II con cerramiento ciego al exterior y reja calada desde

PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS este nivel hasta los 3.00 m. Este desnivel resultante,
PARA VIVIENDAS UNIFAMILIARES, BIFAMILIARES será necesariamente acondicionado como área verde,
Y MULTIFAMILIARES componente del tratamiento volumétrico y paisajista del
conjunto urbano (Ver Lámina Nº 2). Este criterio no será
Artículo 5º.- ESTACIONAMIENTO aplicable en vías expresas, arteriales o colectoras.
Se exigirá un (01) estacionamiento para viviendas
unifamiliares y dos (02) para viviendas bifamiliares. Artículo 6º.- ÁREA MÍNIMA POR UNIDAD DE VIVIENDA
En edificaciones multifamiliares se exigirá un (01) Establézcase las siguientes áreas mínimas por
estacionamiento por unidad de vivienda hasta 120 m2, unidad de vivienda:
dos (02) estacionamientos por unidad de vivienda hasta
240 m2 y tres (03) estacionamientos para áreas ÁMBITO A AMBITO B
mayores. Adicionalmente se exigirá un 30% del total de Sub-Sectores Sub Sectores
unidades de vivienda para estacionamientos de visitas. (1-A) (1-B) (3-A) (3-B) (1-C) (2-A)
Sólo se podrá utilizar el 50% de la longitud del frente (3-C) (4-A) (4-B) (4-C) (2-B) (3-D)
del lote para estacionamiento vehicular y/o acceso a (4-D) (4-E) (5-A) (5-B) (*)
sótano o semisótano de estacionamientos. Unidad de Vivienda de tres (03) dormitorios 150 m2 200 m2
Se permitirá estacionamientos dobles, es decir uno tras Unidad de Vivienda de dos (02) dormitorios 120 m2 150 m2
otro, para la misma unidad de vivienda, por lo que constituirán Unidad de Vivienda de un (01) dormitorio 90 m2 100 m2
una sola unidad inmobiliaria. Las dimensiones mínimas para
dichos espacios de estacionamiento están reguladas en la (*) Los predios con zonificación RDB ubicados en el sector comprendido entre
Norma A.010 del Reglamento Nacional de Edificaciones. la Av. Pérez Araníbar hacia el Malecón Bernales, así como, los predios con
En vías locales, se podrá utilizar el retiro para el uso zonificación RDMA ubicados con frente a la Av. Javier Prado Oeste, podrán
exclusivo de estacionamientos en subsuelo, techándolo optar por las áreas mínimas por unidad de vivienda establecidas para el
hasta un máximo de 1.20 m de altura del nivel de vereda ÁMBITO A.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

En edificaciones multifamiliares, sólo se permitirá Para el caso de lotes que por su dimensión (área
departamentos de un (01) dormitorio hasta un máximo y frente mínimos normativos) apliquen altura menor
del 30% del total de unidades de vivienda de la edificación. a la establecida en el Plano de Alturas de Edificación
Las unidades mínimas de vivienda que se establecen (Plano Nº 2) aprobado por la Ordenanza Nº 950-MML,
en este artículo, no incluye las áreas de estacionamiento disminuirán su densidad neta de manera proporcional.
ni los depósitos que corresponden a cada departamento. En aquellas zonas residenciales en las que se permita
hasta un máximo de 2 pisos con actividades de servicios
profesionales y oficinas administrativas o comerciales,
la densidad neta a aplicar será la correspondiente a su
zonificación y a la cantidad de pisos residenciales que
tenga.
Para el cálculo de la densidad habitacional, el número
de habitantes de una vivienda, está en función del número
de dormitorios, según lo siguiente:
Vivienda Número de habitantes

De un dormitorio 2
De dos dormitorios 3
De tres dormitorios o más 5
Con el fin de homogeneizar el perfil urbano,

establézcase que todas las edificaciones, de conformidad
a su zonificación, deberán mantener una misma altura a
nivel del alineamiento de fachada, pudiendo edificar los
pisos superiores permitidos a partir de un retiro de 3.00
m desde este alineamiento. Este alineamiento de fachada
será el siguiente:
Para lotes ubicados en zonificación RDB 3 pisos (9.00 m)
Para lotes ubicados en zonificación RDM 5 pisos (15.00 m)
Para lotes ubicados en zonificación RDA 8 pisos (24.00 m)
Artículo 8º.- CONSTRUCCIÓN EN AZOTEAS

En edificios multifamiliares, las azoteas serán
consideradas como área común de condición
intransferible y éstas podrán ser utilizadas
exclusivamente para áreas de esparcimiento. Las
áreas techadas destinadas para este fin, serán
habilitadas con estructura ligera y no excederán del
15% del área total de la azotea, debiendo tener un
retiro de 3.00 m desde el alineamiento de la fachada
del último piso y una altura no mayor de 3.00 m desde
el nivel de piso de la azotea.
Está construcción en azotea sólo se permitirá en
aquellos predios no sujetos a premios en altura por
colindancia o por su ubicación frente a parque.
Ar tículo 7º.- ALTURA DE EDIFICACIÓN Y Artículo 9º.- RETIROS MUNICIPALES

DENSIDAD NETA Los retiros mínimos frontales quedan establecidos
Las alturas máximas de edificación quedan definidas por el Decreto de Alcaldía Nº 011-96-ALC/MSI y sus
por el Plano de Alturas de Edificación (Plano Nº 02) el modificatorias Decretos de Alcaldía Nº 015-2005-ALC/
mismo que es parte de la Ordenanza Nº 950-MML como MSI y Nº 007-2006-ALC/MSI.
Anexo Nº 05. En predios con frente de lote igual o mayor a 20 m,
Establézcase las siguientes densidades netas: las edificaciones que se proyecten con una altura igual o
mayor a los 21 m de altura, deberán dejar un retiro lateral
Para viviendas unifamiliares y bifamiliares: 400 hab/ de 1.50 m a cada lado. Sólo se exceptuará de esta
Ha (para todas las zonas). exigencia en los lados que colinden con edificaciones
Para viviendas multifamiliares, según el siguiente existentes con alturas iguales o mayores a 21 m, que no
cuadro: hayan guardado el retiro lateral.
Se exigirá un retiro mínimo posterior de 2.50 m. A
ZONIFICACIÓN DENSIDAD NETA ALTURA partir de esta medida, se deberá respetar las dimensiones
NORMATIVA mínimas para pozos de ventilación e iluminación
Residencial de Densidad Baja (RDB) 600 hab/Ha 4 pisos establecidas por el Reglamento Nacional de
Residencial de Densidad Media (RDM) 850 hab/Ha 7 pisos Edificaciones.
Residencial de Densidad Alta (RDA) 1250 hab/Ha 10 pisos
Residencial de Densidad Muy Alta (RDMA) 1750 hab/Ha 15 pisos CAPÍTULO III
PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS
PARA CONJUNTOS RESIDENCIALES
Aquellos lotes en los cuales se pueda construir
edificaciones con mayor altura a las establecidas en el Artículo 10º.- ÁREA MÍNIMA DE LOTE
cuadro anterior, sea por lo aprobado en el Plano de Alturas El área mínima de lote para la construcción de un
de Edificación (Plano Nº 2) aprobado por la Ordenanza Conjunto Residencial es de 2500 m2, pudiendo ubicarse
Nº 950-MML como por la aplicación de premios en altura éstos sólo en zonas RDM, RDA, RDMA, CV y CZ.
por su ubicación frente a parque (en zonas RDB) o por
colindancia con edificaciones existentes de mayor altura, Artículo 11º.- ESTACIONAMIENTO
podrán incrementar su densidad neta de manera Se exigirá un (01) estacionamiento por unidad de
proporcional a la cantidad de pisos adicionales vivienda hasta 120 m2, dos (02) estacionamientos para
resultantes, de conformidad con el siguiente criterio: áreas mayores. Adicionalmente se exigirá un 15% del
total de unidades de vivienda para estacionamientos de
• En zonas RDB, hasta un máximo de 850 hab/Ha. visitas.
• En zonas RDM, hasta un máximo de 1250 hab/Ha. Se permitirá estacionamientos dobles, es decir uno
• En zonas RDA, hasta un máximo de 1750 hab/Ha. tras otro, para la misma unidad de vivienda, por lo que
constituirán una sola unidad inmobiliaria. Las dimensiones
Para el cálculo del premio en altura se tomará la altura mínimas para dichos espacios de estacionamiento están
de la edificación inmediatamente colindante al lote materia reguladas en la Norma A.010 del Reglamento Nacional
del premio. de Edificaciones.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
En vías locales, se podrá utilizar el retiro para el Artículo 14º.- ÁREA LIBRE
uso exclusivo de estacionamientos en subsuelo, Establézcase para los Conjuntos Residenciales un
techándolo hasta un máximo de 1.20 m de altura del área libre mínima de 60% del área de terreno, en la cual
nivel de vereda con cerramiento ciego al exterior y se exigirá el tratamiento paisajístico de la misma para
reja calada desde este nivel hasta los 3.00 m. Este áreas verdes con zonas de descanso y esparcimiento
desnivel resultante, será necesariamente acondicio- para los residentes. Éstas podrán incluir huellas, sólo y
nado como área verde, componente del tratamiento exclusivamente para el estacionamiento de visitas.
volumétrico y paisajista del conjunto urbano (Ver
Lámina Nº 2). Este criterio no será aplicable en vías Artículo 15º.- CONSTRUCCIÓN EN AZOTEAS
expresas, arteriales o colectoras. En conjuntos residenciales, las azoteas serán
consideradas como área común de condición
Artículo 12º.- ÁREA MÍNIMA POR UNIDAD DE intransferible y éstas podrán ser utilizadas
VIVIENDA exclusivamente para áreas de esparcimiento, debiendo
Establézcase las siguientes áreas mínimas por cumplir con las normas de seguridad exigidas en el
unidad de vivienda: Reglamento Nacional de Edificaciones (R.N.E.). Las
áreas techadas destinadas para este fin, serán habilitadas
Unidad de vivienda de tres (03) dormitorios 150 m2 con estructura ligera y no excederán del 15% del área
Unidad de vivienda de dos (02) dormitorios 120 m2 total de la azotea, debiendo tener el doble del retiro exigido
Unidad de vivienda de un (01) dormitorio 90 m2 desde el alineamiento de la fachada del último piso y una
altura no mayor de 3.00 m desde el nivel de piso de la
Sólo se permitirá departamentos de un (01) dormitorio azotea.
hasta un máximo del 30% del total de unidades de Está construcción en azotea sólo se permitirá en
vivienda de la edificación. aquellos predios no sujetos a premios por colindancia.
Las unidades mínimas de vivienda que se
establecen en este artículo, no incluye las áreas de Artículo 16º.- RETIROS MUNICIPALES
estacionamiento ni los depósitos que corresponden a Los retiros mínimos frontales quedan establecidos
cada departamento. por el Decreto de Alcaldía Nº 011-96-ALC/MSI y sus
modificatorias Decretos de Alcaldía Nº 015-2005-ALC/
Ar tículo 13º.- ALTURA DE EDIFICACIÓN Y MSI y Nº 007-2006-ALC/MSI.
DENSIDAD NETA Las edificaciones que se proyecten con una altura
Las alturas máximas de edificación quedan definidas igual o mayor a los 21 m de altura, deberán dejar un
por el Plano de Alturas de Edificación (Plano Nº 02) el retiro lateral de 1.50 m a cada lado. Se exceptuará de
mismo que es parte de la Ordenanza Nº 950-MML como esta exigencia en los lados que colinden con edificaciones
Anexo Nº 05. existentes con alturas iguales o mayores a 21 m, que no
Establézcase las siguientes densidades netas: hayan guardado el retiro lateral.
Se exigirá un retiro mínimo posterior de 2.50 m. A
ZONIFICACIÓN DENSIDAD NETA ALTURA partir de esta medida, se deberá respetar las dimensiones
NORMATIVA mínimas para pozos de ventilación e iluminación
Residencial de Densidad Media (RDM) 1000 hab/Ha 7 pisos establecidas por el Reglamento Nacional de
Residencial de Densidad Alta (RDA) 1500 hab/Ha 10 pisos Edificaciones.
Residencial de Densidad Muy Alta (RDMA) 2000 hab/Ha 15 pisos
CAPÍTULO IV
PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS
Aquellos lotes en los cuales se pueda construir PARA EDIFICACIONES COMERCIALES
edificaciones con mayor altura a las establecidas en el Y DE OFICINAS
cuadro anterior, sea por lo aprobado en el Plano de
Alturas de Edificación (Plano Nº 2) aprobado por la Artículo 17º.- ESTACIONAMIENTO
Ordenanza Nº 950-MML como por la aplicación de Establézcase los siguientes índices de
premios en altura por su ubicación frente a parque (en estacionamiento para los siguientes tipos de locales
zonas RDB) o por colindancia con edificaciones comerciales:
existentes de mayor altura, podrán incrementar su
densidad neta de manera proporcional a la cantidad de USO UN (01) ESTACIONAMIENTO CADA:
pisos adicionales resultantes, de conformidad con el Supermercados 50 m2 del área construida total de venta (no incluye
siguiente criterio: zonas de almacenamiento)
Tiendas de Autoservicio 50 m2 del área construida total de venta (no incluye
• En zonas RDM, hasta un máximo de 1500 hab/Ha. zonas de almacenamiento)
• En zonas RDA, hasta un máximo de 2000 hab/Ha. Oficinas 30 m2 del área neta de oficinas (no incluye
circulación común, ni baños, ni ductos)
Para el cálculo del premio en altura se tomará la altura Cines, Teatros y Locales de 10 butacas
de la edificación inmediatamente colindante al lote materia Espectáculos
del premio. Locales Culturales, Clubes, 20 m2 del área construida total
En aquellas zonas residenciales en las que se permita Instituciones y similares
hasta un máximo de 2 pisos con actividades de servicios Locales deportivos o coliseos 10 espectadores
profesionales y oficinas administrativas y comerciales, Colegios y Nidos 20 m2 del área construida total de aulas
la densidad neta a aplicar será la correspondiente a su Restaurantes y similares 10 m2 del área neta de comedores
zonificación y a la cantidad de pisos residenciales que Salas de Baile y Discotecas 10 m2 del área neta al público
tenga. Clínicas, Policlínicos y similares 30 m2 del área construida total (techada)
Para el cálculo de la densidad habitacional, el número Centros Médicos, Laboratorios 30 m2 del área construida total (techada)
de habitantes de una vivienda, está en función del número Consultorios individuales 20 m2 del área construida total
de dormitorios, según lo siguiente: Hoteles de 5 y 4 estrellas 30% del número de dormitorios
Hoteles y Hostales de 3 estrellas 25% del número de dormitorios
Vivienda Número de habitantes Apart Hotel 50% del número de dormitorios
De un dormitorio 2 Gimnasio 15 m2 del área construida total
De dos dormitorios 3 Universidad 20 m2 del área construida total
De tres dormitorios o más 5 Locales de culto, Iglesias, Orga- 20 m2 del área construida total
nizaciones cívicas y políticas
Con el fin de homogeneizar el perfil urbano, Local Comercial o Tienda 20 m2 del área comercial con acceso al público
establézcase que todas las edificaciones, de conformidad Bancos y Financieras 20 m2 del área comercial con acceso al público más
a su zonificación, deberán mantener una misma altura a 1 por cada 30 m2 de oficinas
nivel del alineamiento de fachada, pudiendo edificar los
pisos superiores permitidos a partir de un retiro de 3.00 En todas las zonas comerciales, los estacionamientos
m desde este alineamiento. Este alineamiento de fachada requeridos deberán necesariamente ser resueltos al
será el siguiente: interior del lote, permitiéndose estacionamientos dobles,
uno detrás del otro, con dimensiones mínimas
Para lotes ubicados en zonificación RDM 5 pisos (15.00 m) establecidas en la Norma A.010 del Reglamento Nacional
Para lotes ubicados en zonificación RDA 8 pisos (24.00 m) de Edificaciones.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

Los índices establecidos en el Cuadro anterior, serán • Se sujetarán a las normas sobre estándares de
de aplicación para locales con usos similares a los arriba calidad y niveles operacionales aprobadas por la
indicados. La determinación del mismo será Autoridad Municipal.
responsabilidad del órgano municipal correspondiente. • No se permitirá publicidad exterior.
Artículo 18º.- ÁREA LIBRE La aplicación del ítem C.2 de la Ordenanza

Establézcase que para el uso exclusivamente Nº 950-MML, estará sujeta a las siguientes
comercial, respetando los retiros establecidos, no se condiciones:
exigirá área libre, siempre y cuando la iluminación y
ventilación se solucionen adecuadamente. Para los pisos • Los predios ubicados en zonas residenciales que
de uso residencial y de oficinas, se exigirá el 40% de tengan inscripción catastral de uso comercial,
área libre. mantendrán vigente sus respectivas Licencias de
Funcionamiento y se sujetarán a las normas de
Artículo 19º.- ALTURA MÁXIMA DE EDIFICACIÓN estándares de calidad y niveles operacionales
Las alturas máximas de edificación quedan definidas aprobadas por la Autoridad Municipal, hasta que la
por el Plano de Alturas de Edificación (Plano Nº 02) el edificación sea demolida. En ese caso, la nueva
mismo que es parte de la Ordenanza Nº 950-MML como edificación será exclusivamente de uso residencial.
Anexo Nº 05. • Los predios ubicados en zonas residenciales que no
En los casos de zonas residenciales que permitan 2 tengan inscripción catastral de uso comercial o de oficinas,
pisos de altura para actividades de servicios mantendrán vigente sus respectivas Licencias de
profesionales, oficinas administrativas o comerciales, Funcionamiento de conformidad con lo establecido por la Ley
la altura máxima del uso comercial o de servicio no de Tributación Municipal y demás normas sobre la materia.
deberá exceder los 8.00 m (equivalente a 4.00 m por • Las actuales actividades comerciales y de servicio
piso). que se desarrollan en el distrito, se sujetarán a las normas
En las zonas Comercio Vecinal (CV), se promoverá sobre estándares de calidad y niveles operacionales
el uso exclusivamente residencial, con edificaciones aprobadas por la Autoridad Municipal.
hasta 7 pisos de altura (zonificación RDM), con una
densidad neta de 850 hab/Ha y todos los parámetros La aplicación del ítem C.4 de la Ordenanza
urbanísticos y edificatorios establecidos para esta Nº 950-MML, estará sujeta a las siguientes
zonificación. condiciones:
En las zonas Comercio Zonal (CZ), se promoverá el
uso exclusivamente residencial, con edificaciones hasta • Oficinas administrativas sin atención al público.
10 pisos de altura (zonificación RDA), con una densidad • No aplicable en edificaciones sujetas al Régimen de
neta de 1250 hab/Ha y todos los parámetros urbanísticos Propiedad Exclusiva y Común.
y edificatorios establecidos para esta zonificación. Se • Deberá resolver el estacionamiento al interior del
exceptúa de este premio a los predios ubicados en la predio. No se permitirá cubrir déficit mediante el alquiler
Av. Sánchez Carrión, tramo Avs. Salaverry - Juan de de espacios de estacionamiento en otro predio.
Aliaga. Por otro lado, se permitirá hasta 12 pisos en lotes • No se permitirá actividades de comercialización de
mayores de 600 m2, en la zona de Comercio Zonal (CZ) productos.
de la Av. Javier Prado Este, tramo entre la Av. Pablo • No se permitirá actividades de consultorios médicos
Carriquiry y Av. Guardia Civil. ni laboratorios.
En las zonas Comercio Metropolitano (CM) se • Se sujetarán a las normas sobre estándares de
promoverá el uso exclusivamente residencial, con calidad y niveles operacionales aprobadas por la
edificaciones de 15 a más pisos de altura, con una Autoridad Municipal.
densidad neta de 1750 hab/Ha. • Sin publicidad exterior y sin almacén.
• Sólo se les permitirá obras de acondicionamiento o
Artículo 20º.- RETIROS MUNICIPALES refacción para la adecuación al uso compatible.
Los retiros mínimos frontales quedan establecidos
por el Decreto de Alcaldía Nº 011-96-ALC/MSI y su La aplicación del ítem C.5 de la Ordenanza
modificatoria Decreto de Alcaldía Nº 015-2005-ALC/MSI. Nº 950-MML, estará sujeta a las siguientes
En predios con frente de lote igual o mayor a 20 m, condiciones:
las edificaciones que se proyecten con una altura igual o
mayor a los 21 m de altura, deberán dejar un retiro lateral • Oficinas administrativas sin atención al público, a
de 1.50 m a cada lado. Se exceptuará de esta exigencia excepción de los predios que se ubican con frente a la
en los lados que colinden con edificaciones existentes Av. Dos de Mayo (tramo entre la Ca. Los Eucaliptos y la
con alturas iguales o mayores a 21 m, que no hayan Av. Arenales) y Av. Felipe Pardo y Aliaga (tramo entre la
guardado el retiro lateral. Ca. Los Libertadores y la Ca. La República) en los cuales
No se exigirá retiro posterior. se permitirán las actividades que se indiquen en el Índice
de Usos por aprobarse por Ordenanza Metropolitana.
CAPÍTULO V • Máximo 2 pisos de altura.
RELACIONADA CON LAS • Deberá resolver el estacionamiento al interior del
COMPATIBILIDADES DE USO predio. No se permitirá cubrir déficit mediante el alquiler
de espacios de estacionamiento en otro predio.
Artículo 21º.- COMPATIBILIDADES DE USO EN • No se permitirá actividades de comercialización de
ZONAS RESIDENCIALES productos.
Establézcase las condiciones mínimas a las que se • No se permitirá actividades de consultorios médicos
sujetarán las actividades de Servicios Profesionales y ni laboratorios.
Oficinas Administrativas o Comerciales establecidas y • Se sujetarán a las normas sobre estándares de
por establecerse en las zonas residenciales indicadas en calidad y niveles operacionales aprobadas por la
el ítem C del Anexo Nº 04 de la Ordenanza Nº 950-MML. Autoridad Municipal.
• Sin publicidad exterior y sin almacén.
La aplicación del ítem C.1 de la Ordenanza
La aplicación del ítem C.6 de la Ordenanza
Nº 950-MML, estará sujeta a las siguientes Nº 950-MML, estará sujeta a las siguientes
condiciones: condiciones:
• El uso será de manera individual del propietario. • Oficinas administrativas sin atención al público.
• Área máxima: 20 m2. • No aplicable en edificaciones sujetas al Régimen de
• Deberá presentar una Carta de Compromiso Notarial Propiedad Exclusiva y Común.
en la que deberá indicar que, para efectos del control • Deberá resolver el estacionamiento al interior del
posterior de la Licencia otorgada, permitirá el acceso y predio. No se permitirá cubrir déficit mediante el alquiler
control del íntegro de la unidad inmobiliaria. de espacios de estacionamiento en otro predio.
• La actividad se desarrollará a puerta cerrada y sin • No se permitirá actividades de comercialización de
atención al público. productos.
• No se permitirá actividades de consultorios médicos • No se permitirá actividades de consultorios médicos
ni laboratorios. ni laboratorios.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
• Se sujetarán a las normas sobre estándares de Gerencia de Planeamiento y Presupuesto mediante

calidad y niveles operacionales aprobadas por la Informe Nº 051-2006-GPP/MDSM, y la opinión de la
Autoridad Municipal. Gerencia de Asuntos Jurídicos mediante Informe Nº 128-
• Sin publicidad exterior y sin almacén. 2006-GAJ/MDSM, es necesario establecer el marco
normativo para la elaboración y formulación del
00721-1 Presupuesto Participativo para el Año 2007;
Estando a lo expuesto, con el voto unánime de sus
miembros y en uso de las facultades conferidas por el
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL inciso 14) Artículo 20º y Artículo 40º de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley Nº 27972, y con dispensa del
Regulan el proceso de programación, trámite de lectura y aprobación del Acta, el Concejo
ejecución y evaluación del Plan de Municipal aprobó la siguiente;
Desarrollo Concertado y Presupuesto ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO DE
Participativo Año 2007 PROGRAMACIÓN, EJECUCIÓN Y EVALUACIÓN
DEL PLAN DE DESARROLLO CONCERTADO Y
ORDENANZA Nº 113-MDSM PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO 2007
San Miguel, 15 de julio de 2006 TÍTULO I
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL DISPOSICIONES GENERALES
POR CUANTO: CAPÍTULO I
El Concejo Municipal en Sesión Ordinaria de la fecha; OBJETO, FINALIDAD, ALCANCE Y BASE LEGAL
CONSIDERANDO: Artículo Primero.- OBJETO, normar las acciones
y responsabilidades del proceso Participativo Año
Que, conforme lo establecido por el Artículo 194º de 2007.
la Constitución Política del Estado, modificado por Ley Ar tículo Segundo.- FINALIDAD, La presente
de la Reforma Constitucional, Ley Nº 27680, en ordenanza tiene por finalidad regular el proceso de
concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de la formulación, programación, ejecución y control del Plan
Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, se de Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo.
reconoce a los Gobiernos Locales, autonomía Artículo Tercero.- ALCANCE, el ámbito de aplicación
económica, política y administrativa en los asuntos de de la presente ordenanza, se circunscribe a la jurisdicción
su competencia; del distrito de San Miguel.
Que, el Artículo 197º y 199º del texto constitucional, Artículo Cuarto.- BASE LEGAL:
confiere atribuciones a las municipalidades para regular
la participación vecinal en la formulación de los - Constitución Política del Perú.
presupuestos participativos y de rendir cuenta de su - Ley de Descentralización, Ley Nº 27783.
ejecución, anualmente, bajo responsabilidad, conforme - Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972.
a Ley; - Ley Marco Presupuesto Participativo, Ley Nº 28056.
Que, el Artículo 53º de la Ley Orgánica de - Directiva Nº 016-2006-EF/76.01, Directiva para la
Municipalidades, Ley Nº 27972, dispone que los Programación, Formulación y Aprobación del
presupuestos participativos anuales, son instrumentos Presupuesto de los Gobiernos Locales para el Año Fiscal
de administración y gestión; los cuales se formulan 2007.
conforme a la Ley de la materia, y deben ser aprobados
por el Concejo Municipal (Artículo 9º numerales 4 y TÍTULO II
34);
Que, el Artículo 97º de la Ley Orgánica de CAPÍTULO I
Municipalidades, Ley Nº 27972, señala que los planes
de desarrollo municipal concertados y los Presupuestos DEFINICIONES
Participativos, tienen un carácter orientador de la
inversión, asignación y ejecución de los recursos Artículo Quinto.-
municipales;
Que, la Ley de Bases de Descentralización, Ley a) Presupuesto Participativo, es un instrumento de
Nº 27783, establece, que los gobiernos locales están gestión Municipal, que involucra a la población organizada
obligados a promover la participación ciudadana en la y la Municipalidad ha coparticipar en la identificación de
formulación, debate y concertación de sus planes de los problemas, determinación de objetivos, metas y
desarrollo y presupuesto; propuestas de solución.
Que, por su parte la Ley Marco del Presupuesto b) Agentes Participantes, el Concejo Municipal, el
Participativo - Ley Nº 28056, establece las disposiciones Alcalde y los delegados de las organizaciones sociales
y los lineamientos, que permitan asegurar la efectiva vecinales, debidamente inscritas y acreditadas; tienen
participación de la Sociedad Civil en el proceso de participación con derecho a voz y voto en las asambleas
programación participativa del Plan de Desarrollo de la programación participativa.
Concertado y Presupuesto Participativo; c) La Sociedad Civil, comprende a todas las
Que, a través de la Resolución Directoral Nº 011- organizaciones sociales de base, asociaciones, gremios
2006-EF/76.01 se aprobó el Instructivo Nº 001-2006- empresariales y juntas vecinales a nivel Distrital.
EF/76.01, Instructivo para el Proceso de Planeamiento d) Plan de Desarrollo Concertado, instrumento de
del Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo, gestión municipal, que contiene los acuerdos sobre visión
el cual precisa los lineamientos técnicos para la de desarrollo y objetivos estratégicos del distrito de San
secuencia del proceso participativo en la elaboración de Miguel.
los presupuestos municipales; e) Taller de trabajo, es la reunión de agentes
Que, la Programación Participativa, es un instrumento participantes, cuya finalidad es identificar la problemática
técnico de Gestión Municipal, que permitirá establecer la y potencialidades del distrito de San Miguel. En estos
visión, misión y objetivos del Gobierno Local, en cuyo talleres se elaboran las propuestas de los proyectos de
contexto se precisarán las prioridades a considerarse inversión en el distrito para el Año Fiscal 2007.
en el Presupuesto del Año Fiscal 2007; f) Equipo Técnico, es el conjunto de profesionales y
Que, estando a la propuesta de Ordenanza, que regula técnico de la Municipalidad, designada por Resolución
el Proceso de la Programación, Ejecución y Evaluación de Alcaldía, cuya función es brindar el soporte técnico
del Plan de Desarrollo Concertado y Presupuesto especializado en el proceso de la programación
Participativo para el Año Fiscal 2007, presentada por la participativa.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

TÍTULO III Artículo Décimo Tercero.- Capacitación de los
Agentes Participantes.
CAPÍTULO I La Municipalidad a través del equipo técnico, orientará
el proceso de Programación Participativa, asimismo
SOPORTE TÉCNICO, FINANCIAMIENTO Y identificará los problemas y alternativas de solución para
CRITERIO TÉCNICO DE ASIGNACIÓN DE priorizar los proyectos a ejecutar.
RECURSOS
Artículo Décimo Cuarto.- Talleres de Trabajo.
Artículo Sexto.- Función del Equipo Técnico. Se realizarán los talleres, con la finalidad de articular
los trabajos efectuados en cada uno de los grupos
- Organizar los talleres de trabajo. temáticos y de esta manera permitirá la concertación
- Brindar el soporte técnico especializado en los entre agentes participantes.
talleres de Planeamiento Concertado y Presupuesto Los talleres son informativos, deliberativos y
priorización, estos talleres se concluyen con la
Participativo. elaboración y suscripción de un acta firmada por todos
- Evaluar las propuestas acordadas en la asamblea los delegados asistentes y los miembros del Consejo de
participativa. Coordinación Local.
- Elaborar el informe final del planeamiento concertado
y Presupuesto Participativo. Artículo Décimo Quinto.- Evaluación Técnica.
Este proceso, consiste en evaluar los perfiles de los
Artículo Sétimo.- Recursos Asignados en el proyectos de inversión elaborada en los talleres de trabajo
Presupuesto Participativo. temáticos, cual debe ser inscrito en el Sistema de Inversión
El monto de los recursos asignados para el Pública. Cabe mencionar, que la propuesta presentada
Presupuesto Participativo para el Ejercicio 2007, es por los agentes participantes, deben ser revisado por el
propuesto por la Gerencia de Planeamiento y equipo técnico y luego debe elaborarse los perfiles de los
Presupuesto y luego de aprobado por la alta Dirección proyectos de Inversión para ser evaluado de acuerdo a
de la Municipalidad, será puesto en conocimiento en la los parámetros que exige el Sistema de Inversión Pública
asamblea de la Programación Participativa. por intermedio del responsable de la Oficina de Programa
de Inversión de la Municipalidad Distrital de San Miguel.
Artículo Octavo.- Criterios de Asignación de
Recursos. Artículo Décimo Sexto.- Aprobación del Acuerdo
Los criterios que se tomarán en cuenta para la del Proceso Participativo.
asignación de recursos, estarán en función de lo siguiente: Los resultados de los talleres de trabajo temático y el
resumen ejecutivo de la programación participativa, se
a) Niveles de pobreza. presentará en la asamblea deliberativa, cual los agentes
b) Densidad de la población. participantes suscribirán el acta de acuerdo y
c) Nivel de cumplimiento de los tributos municipales. compromisos del Presupuesto Participativo 2007.
d) Nivel de participación ciudadana.
Artículo Décimo Sétimo.- Formalización de
TÍTULO IV Acuerdos.
Los resultados del Proceso de Planeamiento
Concertado y el Presupuesto Participativo y el Resumen
PROCESO DE PLANEAMIENTO CONCERTADO Y Ejecutivo de la programación participativa, se elevarán a
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO Sesión de Concejo para su aprobación.
CAPÍTULO I Artículo Décimo Octavo.- Rendición de Cuentas.
Este proceso consiste en informar el avance de la
Artículo Noveno.- Etapas. Ejecución del Gasto y los resultados logrados por la
El Proceso de Planeamiento Concertado y el Gestión Municipal, en el marco de los acuerdos del
Presupuesto Participativo comprende las siguientes Proceso Participativo. La rendición de cuenta se
etapas: efectuará en julio y diciembre de cada año.
a) Preparación. TÍTULO V
b) Convocatoria Pública.
c) Apertura de libro de registros, inscripción de los CAPÍTULO I
agentes participantes.
d) Capacitación de los agentes participantes. COMITÉ DE VIGILANCIA
e) Taller de Trabajo.
f) Evaluación Técnica. Artículo Décimo Noveno.- Comité de Vigilancia.
g) Aprobación del Acuerdo del Proceso Participativo. Tendrá como función de observación y/o veedor en
h) Formalización de Acuerdos. el proceso participativo, cuyos miembros serán elegidos
i) Rendición de Cuentas. en la asamblea deliberativa.
Artículo Décimo.- Preparación. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Es la etapa donde se inicia el desarrollo de las Y FINALES
actividades y sensibilización a los vecinos, sobre la
participación ciudadana en la programación participativa. Primera.- El procedimiento de inscripción para
participar en este proceso de Planeamiento de Desarrollo
Artículo Undécimo.- Convocatoria Pública. Concertado y Presupuesto Participativo, será
El Gobierno Local a través de la Subgerencia de completamente gratuito.
Segunda.- Cualquier situación no prevista en la
Organizaciones Sociales y con la Participación del
presente Ordenanza, se especificará en el Reglamento
Consejo de coordinación local, efectuarán la convocatoria para la Ejecución de Talleres del Proceso del Presupuesto
para el presente proceso, para su difusión utilizará un Participativo y será resuelto por el equipo técnico en
medio de comunicación masiva a fin de garantizar la coordinación con el Concejo de Coordinación Local.
participación de la sociedad civil organizada y acreditada. Tercera.- Facúltese al Alcalde para que mediante
Resolución o Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
Artículo Duodécimo.- Apertura de libro de complementarias que se requiera para el cumplimiento
Registros, Inscripción de los Agentes Participantes. de la presente Ordenanza.
La Municipalidad a través de la Subgerencia de
Organizaciones Sociales, abrirá un libro de registro de Regístrese, publíquese y cúmplase.
participantes para la inscripción de las organizaciones
vecinales, comunales, debidamente acreditadas y otros, SALVADOR HERESI CHICOMA
cuyo representante se constituirá en agente participante Alcalde
en el Proceso de Planeamiento Concertado y
Presupuesto Participativo. 00711-1
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
8vo. Tramo:
PROVINCIAS Es una línea recta del P-9 al P-10, con 9.30 ml.,
formando un ángulo interno con la recta P-10 a P-11,
con vértice en P-10, de 172°25’.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL 9no. Tramo :

Es una línea recta del P-10 al P-11, con 13.30 ml.,
DE ALTO AMAZONAS con vértice en P-11, de 153°30’.
Adjudican terreno a favor de la 10mo. Tramo:

Municipalidad y disponen solicitar su formando un ángulo interno con la recta P-12 a P-13,
inscripción en la Oficina de Registros con vértice en P-12, de 199°00’.
Públicos 11vo. Tramo:
(Se publica la Resolución de Alcaldía de la referencia a
solicitud de la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas
mediante Oficio Nº 0557-MPAA-A-06, recibido el 3 de con vértice en P-13, de 43°00’.
agosto de 2006)
POR EL SUR : Con terrenos de propiedad privada,
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Atún quebrada y Terrenos de Propiedad Municipal, con
Nº 041-2006-MPAA-A una línea quebrada de (10) tramos:
Yurimaguas, 23 de enero del 2006 1er. Tramo:

Colindante: Terreno de propiedad Privada, del Sr.
VISTO: Jorge Gonzáles Ávila.
El Informe Nº 473-2005-MPAA-DCPDyL., de fecha formando un ángulo interno con la recta P-21 a P-22,
21 de noviembre del 2005 y el Informe Nº 002-2006-AJ/ con vértice en P-21, de 66°45’.
MPAA; de fecha 10 de enero del 2006, referente al
Proyecto de Saneamiento Físico Legal, del : AA.HH. 2do. Tramo:
Daniel Alcides Carrión I-etapa de la titulación Sector Colindante: “Atún quebrada”.
Barrios: Aguamiro-Moralillos. Es una línea recta del P-21 al P-22, con 81.00 ml.,
formando un ángulo interno, con la recta P-22 a P-23,
CONSIDERANDO: con vértice en P-22, de 285°00’.
Que, el Asentamiento Humano Daniel Alcides 3er. Tramo:

Carrión, pertenece al Barrio “Aguamiro”, ubicado en la Colindante: Terrenos de propiedad Municipal.
zona oeste de la ciudad de Yurimaguas entre la 11va. Es una línea recta, del P-22 al P-23, con 41.70 ml.
cuadra de la Calle Daniel A. Carrión y la 4ta. cuadra de formando un ángulo interno con la recta P-23 a P-24,
la calle Juan Velasco Alvarado, junto a terrenos de con vértice en P-23, de 91°25’.
propiedad privada y municipal, en la ciudad de
Yurimaguas, distrito de Yurimaguas, provincia de Alto 4to. Tramo:
Amazonas, departamento y Región Loreto , con las Colindante: Terrenos de propiedad Municipal.
medidas y linderos siguientes: Es una línea recta del P-23 al P-24, con 12.00 ml.,
POR EL NORTE: Con terrenos de propiedad privada con vértice en P-24, de 274°00’.
de la empresa MOLINO 2000, con una línea quebrada
de (11) tramos: 5to. Tramo:
Colindante: Terrenos de propiedad Municipal.
1er. Tramo: Es una línea recta del P-24 al P-25,con 20.40 ml.,
Es una línea recta del P-2 al P-3, con 110.00 ml., formando un ángulo interno con la recta P-25 a P-26,
formando un ángulo interno con la recta P-3 a P-4, con con vértice en P-25,de 176°20’.
vértice en P-3, de 188°30’.
6to. Tramo:
2do. Tramo: Colindante: Terrenos de propiedad Municipal.
formando un ángulo interno con la recta P-4 a P-5, con Es una línea recta del P-25 al P-26, con 39.70 ml.,
vértice en P-4, de 196°25’. formando un ángulo interno con la recta P-26 a P-27,
3er. Tramo:
Es una línea recta del P-4 al P-5, con 21.60 ml., 7mo. Tramo:
formando un ángulo interno con la recta P-5 a P-6, con Colindante: Terrenos de propiedad Municipal.
vértice en P-5, de 209°25’. Es una línea recta del P-26 al P-27, con 7.80 ml.,
4to. Tramo: con vértice en P-27, de 178°00’.
formando un ángulo interno con la recta P-6 a P-7, con 8vo. Tramo:
vértice en P-6, de 172°00’. Colindante: Terrenos de propiedad Municipal.
5to. Tramo: formando un ángulo interno, con la recta P-28 a P-29,
Es una línea recta del P-6 al P-7, con 10.50 ml., con vértice en P-28, de 182°30’.
formando un ángulo interno con la recta P-7 a P-8, con
vértice en P-7, de 188°25’. 9no. Tramo:
Colindante: Terrenos de propiedad Municipal.
6to. Tramo: Es una línea recta del P-28 al P.29, con 21.30 ml.,
Es una línea recta del P-7 al P-8, con 33.80 ml., formando un ángulo interno, con la recta P-29 a P-1, con
formando un ángulo interno con la recta P-8 a P-9, con vértice en P-29, de 178°30’.
vértice en P-8, de 172°30’.
10mo. Tramo:
7mo. Tramo: Colindante: Terrenos de propiedad Municipal.
Es una línea recta del P-8 al P-9, con 41.80 ml., Es una línea recta del P-29 al P-1, con 64.20 ml.,
formando un ángulo interno con la recta P-9 a P-10, con formando un ángulo interno, con la recta P-1 a P-2, con
vértice en P-9, de 168°30’. vértice en P-1, de 92°10’.
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

POR EL ESTE: Colinda con la Calle Juan Ibérico Con las facultades que le confiere la Ley Orgánica de
Torres, con una línea recta del P-1 al P-2, con 13.30 ml., Municipalidades Nº 27972, Art. 20º; Inc. 6, Art. 43º y la
formando un ángulo interno, con la recta P-2 a P-3, con Ley de Formalización de la Propiedad Informal Nº 28391,
vértice en P-2, de 84°00’. Art. 3º, Inc. 3.1 y su Reglamento, aprobado con
D.S. Nº 005-2005-JUS., de fecha 19 de marzo del 2005;
POR EL OESTE: Con terrenos de propiedad privada con las visaciones de las oficinas de Asesoría Jurídica,
de la Empresa “FORESTAMAZON” S.A.C. , con una Dirección de Obras y Desarrollo Urbano y Rural,
línea quebrada de (7) tramos: Dirección de Rentas y Gerencia Municipal.
1er. Tramo: SE RESUELVE:

formando un ángulo interno, con la recta P-14 a P-15, Artículo Primero.- Adjudicar a favor de la
con vértice en P-14, de 177°20’. Municipalidad Provincial de Alto Amazonas, el Área de
Terreno perteneciente al Asentamiento Humano “DANIEL
2do. Tramo: ALCIDES CARRION” de la I - ETAPA Sector Barrios: “
Es una línea recta del P-14 al P-15, con 54.00 ml., AGUAMIRO-MORALILLOS”, cuya ubicación, descripción
formando un ángulo interno, con la recta P-15 a P-16, , linderos, medidas perimétricas, perímetro y área, se
con vértice en P-15, de 251°00’. encuentran descritas en el considerando de la presente
Resolución y solicitar su inscripción a la Oficina de
3er. Tramo: Registros Públicos -SUNARP YURIMAGUAS, Vía la
Es una línea recta del P-15 al P-16, con 16.00 ml., Inmatriculación o Primera Propiedad dominio.
Artículo Segundo.- Remítase copia de la presente
con vértice en P-16, de 148°00´.
Resolución a la Oficina de Registros Públicos Sunarp-
Yurimaguas, a fin de que por su mérito se inscriba el
4to. Tramo:
Plano Perimétrico, así como la Memoria Descriptiva
del Asentamiento Humano, indicado en el artículo
precedente; como Primera Propiedad de Dominio a
favor de la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas.
5to. Tramo: Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la
Es una línea recta del P-17 al P-18, con 15.00 ml., presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, para
formando un ángulo interno, con la recta P-18 a P-19, los efectos de Ley.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
6to. Tramo:
formando un ángulo interno, con la recta P-19 a P-20, LEONARDO A. INGA VÁSQUEZ
con vértice en P-19, de 86°00’. Alcalde
7mo. Tramo: 00718-1

con vértice en P-20, de 105°30’. Autorizan subdivisión de lote de
terreno ubicado en la ciudad de
Área : 11,379.29 m2.
Perímetro: 878.70 ml. Yurimaguas
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Que, con Resolución de Alcaldía Nº 326-88-MPAA-A, Nº 483-06-MPAA-A
del 16 de junio de 1,988, se aprobó la inscripción del
Plano de Lotización y Memoria Descriptiva de la I-Etapa Yurimaguas, 28 de junio de 2006
de la Titulación de la ciudad de Yurimaguas,
correspondiente al sector Barrios: “Aguamiro-Moralillos”, VISTO:
ubicado en la zona oeste de la ciudad de Yurimaguas,
ante el Registro de Propiedad de Inmuebles de los El Expediente Nº 1921, de fecha 21 de abril-2006,
Registros Públicos de Yurimaguas. presentado por la Asociación de Vivienda ”Monseñor José
En dicha inscripción del Plano de Lotización, Luís Astigarraga Lizaralde”, quienes solicitan el
correspondiente al sector Barrios: “Aguamiro-Moralillos”, Saneamiento Físico-Legal, del área de terreno urbano
no se consideró las manzanas correspondientes al que vienen ocupando en la Mza. “G´”, Lote Nº 01- I
AA.HH. “DANIEL ALCIDES CARRION”. etapa de titulación del sector Barrios: “AGUAMIRO
Que, según el Oficio Nº 06-03-C.B.D.A.C. YGS. y el MORALILLOS” de esta ciudad.
Memorial de los moradores del Asentamiento Humano
“DANIEL ALCIDES CARRION”, correspondiente al CONSIDERANDO:
Barrio: “Aguamiro”, de fecha 30 de julio del 2003,
solicitaron a la Municipalidad Provincial de Alto Que, por Resolución de Alcaldía Nº 326-88-MPAA-A,
Amazonas, la Titulación de sus lotes de terreno y de fecha 16 de junio de 1988, se aprobó para su
posterior inscripción a los Registros Públicos de la Inscripción en el Registro de Propiedad de Inmuebles el
ciudad de Yurimaguas, previo cumplimiento de los Plano de Lotización de la I ETAPA DE TITULACIÓN, de
trámites administrativos de ley. la ciudad de Yurimaguas, e inscrito en el Tomo 237, Folio
47, Partida XI y Asiento 01, correspondiente al Sector
Que, de acuerdo al Informe Nº 473-2005-MPAA- Barrios: “AGUAMIRO-MORALILLOS” perteneciente a la
DCPDyL., de fecha 21 de noviembre del 2005, evacuado I-Etapa de Titulación - Sector Barrios: “AGUAMIRO-
por la División de Catastro, Plan Director y Licencias, de MORALILLOS”, se encuentra ubicado el Lote Nº 01, Mza.
esta Municipalidad y el Informe Nº 002-2006-AJ/MPAA, “G´”, de propiedad del Ministerio de Salud-Dirección
de fecha 10 de enero del 2006, de la Oficina de Asesoría Regional de Salud Loreto - Hospital de Apoyo Yurimaguas,
Jurídica, se ha establecido que para realizar la Título otorgado por la Municipalidad Provincial de Alto
Inscripción del Plano de Lotización y Memoria Descriptiva Amazonas de fecha 11 de noviembre de 1998 en calidad
del AA. HH. “DANIEL ALCIDES CARRION” I-Etapa de de donación, en mérito al Acuerdo de Concejo de
titulación del sector Barrios : “Aguamiro-Moralillos”, por Gobierno de fecha 2 de junio 1998, cuyo dominio corre
ser terreno eriazo del Estado, es necesario realizar dicha inscrito en la ficha Nº 10146, asiento 1-C del Registro de
Inscripción por la vía de la In Matriculación o primera Propiedad Inmueble de la oficina de los Registros Públicos
inscripción de dominio, donde se deberá adjudicar dicho SUNARP - YURIMAGUAS el mismo que aparece
terreno a favor de la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE registrado con un área de 31630.75 m2, con las siguientes
ALTO AMAZONAS. medidas y linderos:
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
LOTE Nº “01” (MINISTERIO DE SALUD - DIRECCIÓN proceda al Saneamiento Físico Legal del Terreno cedido
REGIONAL DE SALUD LORETO - HOSPITAL DE APOYO en uso a favor del Ministerio de Salud, sin considerar el
YURIMAGUAS) área ocupada por las 19 familias (Actualmente Moradores
de la Asociación de Vivienda “Monseñor José Luís
- Por el frente, con la calle Ucayali con 171.50 ml. Astigarraga Lizaralde”).
- Por el costado derecho entrando, con la Que los moradores de la Asociación de Vivienda
calle Julio C. Ruiz Bardalez con 178.00 ml. “Monseñor José Luís Astigarraga Lizaralde”, viene
- Por el costado izquierdo entrando, la calle ocupando un área de 5,977.45 m2. Dentro del Lote Nº 01
Daniel A. Carrión con 178.30 ml. de la Mza. “ G’ “ correspondiente a la I- Etapa de titulación
- Por el fondo o respaldo, con la calle -Sector Barrios: “AGUAMIRO-MORALILLOS”, de
José Gálvez con 184.70 ml. propiedad del Ministerio de Salud-Dirección Regional de
Salud Loreto-Hospital de Apoyo de Yurimaguas, habiendo
ÁREA : 31,630.75 m2. acreditado una posesión pacífica e ininterrumpidamente
PERÍMETRO : 712.50 ml. de más de 10 años, los 36 lotes los cuales cuentan con
servicio básicos de agua potable, energía eléctrica y el
Que, del Informe Técnico Nº 303-2006-DCPDyL- uso de los lotes con fines de vivienda como destino
MPAA, de fecha 21 de junio del 2006, evacuado por la principal y un nivel de consolidación optimo, cumpliendo
División de Catastro, Plan Director y Licencias y el con las características urbanas exigibles en las normas
informe Nº 019-2006-MPAA-OAJ de fecha 27 de junio legales inherentes al proceso de Formalización de la
del 2,006 de la Oficina de Asesoría Jurídica de esta Propiedad Informal, asimismo acredita su constitución
Municipalidad, se establece que el predio urbano de como persona jurídica ante los Registros Públicos de
propiedad del Ministerio de Salud - Dirección Regional Yurimaguas, según su inscripción en la par tida
de Salud Loreto - Hospital de Apoyo Yurimaguas, Nº 11004544 - Asiento A-0001 -Rubro: Constitución de
ubicado en el Lote Nº 01 de la Manzana “ G’ “ Asociación.
correspondiente a la I - Etapa de Titulación del Sector Con la opinión favorable de la Dirección de Obras y
Barrios “AGUAMIRO - MORALILLOS” de esta ciudad Desarrollo Urbano y Rural y la oficina de Asesoría Jurídica
es necesario realizar la sub-división del lote en mención, de esta Municipalidad, y estando a las atribuciones
creándose los Lotes Nº 01 y Nº 01-A; de la Manzana “ conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades
G’ “I - Etapa de Titilación del sector barrios “AGUAMIRO Nº 27972, Decreto Ley Nº 21808 y Ley Nº 24513. Ley
- MORALILLOS” a efectos de realizar la Formalización Nº 28391, Ley Nº 28687 y su reglamento aprobado con
de la Propiedad informal de la Asociación de Vivienda Decreto Supremo Nº 006-2006-VIVIENDA;
“Monseñor José Luís Astigarraga Lizaralde", al amparo
de la Ley de la Formalización de la Propiedad Informal SE RESUELVE:
Nº 28391, Ley de Formalización Complementaria
Nº 28687 y su reglamento aprobado por Decreto Artículo Primero.- AUTORIZAR, la Subdivisión, del
Supremo Nº 006-2006-VIVIENDA, publicada en el Diario Lote Nº 01 de la Manzana “ G’ ”, correspondiente a la I -
Oficial El Peruano de fecha 17 de marzo del 2006 - Ley Etapa de Titilación Sector Barrios: “AGUAMIRO-
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, Ley Nº 24513 y MORALILLOS” de esta ciudad creándose los Lotes Nº
Decreto Ley Nº 21808. 01 y Nº 01-A en el Plano de Lotización de la I - Etapa de
Que el artículo 4º de la Ley Nº 28391, faculta a las Titulación, de la ciudad de Yurimaguas el mismo que
municipalidades provinciales en su condición de queda de la siguiente manera:
representantes del Estado a inscribir en el Registro de
Predios, los terrenos ocupados por posesiones LOTE Nº 01
informales que estén constituidos sobre inmuebles de (MINISTERIO DE SALUD-DIRECCIÓN REGIONAL SALUD
propiedad estatal, a si como se encuentran legitimadas DE LORETO HOSPITAL DE APOYO YURIMAGUAS)
para emitir y otorgar todos los actos jurídicos y
administrativos necesarios en el proceso de - Por el frente, con la calle Ucayali con 150.50 ml.
formalización y solicitar su inscripción en el registro de - Por el costado derecho entrando, con la
predios. calle Julio C. Ruiz Bardalez con 178.00 ml.
Que, el artículo 2º y 3º, inciso Nº 3.1, de la Ley - Por el costado izquierdo entrando, con (3) tramos:
Nº 28687 y el Artículo 4º del Reglamento de la acotada
Ley, prescribe que se declara de interés nacional la - 1º Tramo: con el lote Nº 01-A con 99.55 ml.
Formalización de la Propiedad Informal con respectiva - 2º Tramo: con el Lote Nº 01-A con 6.00 ml.
inscripción registral a los terrenos ocupados por - 3º Tramo: con el Lote Nº 01-A con 78.10 ml.
posesiones informales que estén constituidos sobre
inmueble de propiedad estatal con fines de vivienda, hasta - Por el fondo o respaldo, con la calle
el 31 de diciembre del 2004 comprendiéndose la José Gálvez. con 142.00 ml.
propiedad fiscal, municipal o cualquier otra denominación
que pudiera dársela a la propiedad del estado, ÁREA : 25,653.30 m2.
incluyéndose a aquellos que hayan sido afectados en PERÍMETRO : 654.15 ml.
uso a otras entidades y aquellas ubicados en proyectos
habitacionales creados por normas específicas que no LOTE Nº 01-A
estuvieren formalizados o estén en abandono. (MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ALTO AMAZONAS)
Que de conformidad, con el artículo 65º, inciso 2 de
la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, constituye - Por el frente, con la calle Ucayali con 21.00 ml.
función específica de las municipalidades formular, - Por el costado derecho entrando, con (3) tramos:
aprobar y supervisar los planes de desarrollo de los
Asentamientos Humanos en concordancia con los planes - 1º Tramo, con el lote Nº 01 con 99.55 ml.
Nacionales y Regionales respectivos, y los planes - 2º Tramo, con el lote Nº 01 con 6.00 ml.
urbanos a que se refiere el artículo 64º de la mencionada - 3º Tramo, con el lote Nº 01 con 78.10 ml.
ley.
Que, obra en los antecedentes el Informe Nº 028-98- - Por el costado izquierdo entrando, la calle
MPAA-OAJ; de fecha 22 de abril de 1998 y en la Daniel A. Carrión con 178.30 ml.
conclusiones de dicho informe se indica que a esa fecha - Por el fondo o respaldo, con la calle
el Ministerio de Salud, contaba con un área de terreno de José Gálvez con 42.70 ml.
30,473.10 m2., cedido en uso mediante la Resolución de
Alcaldía Nº 333-88-MPAA-A de fecha 21 de mayo 1988, ÁREA : 5,97745 m2.
y que dentro del perímetro de dicho terreno se ERÍMETRO : 425.65 ml.
encuentran en posesión 19 familias desde hace mas de
10 años conduciendo en forma pacifica e Artículo Segundo.- ADJUDICAR, a favor de la
interrumpidamente y que el área remanente para la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas el área de
construcción de un Hospital es suficiente, teniendo en terreno correspondiente al Lote Nº 01-A, con los linderos
cuenta que sólo ha sido construido el 10% del área total medidas perimétricas, perímetro y área que se
donde funciona el CLAS AGUAMIRO. encuentran descritas en el artículo precedente, a efectos
En la sugerencias de dicho informe se recomienda de formalizar la propiedad informal de Asociación de
que la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas Vivienda “Monseñor José Luís Astigarraga Lizaralde”, y
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U
NORMAS LEGALES
R

el área remanente comprendida en el Lote Nº 01 queda con dispensa del trámite de lectura y aprobación del
en propiedad del Ministerio de Salud - Dirección Regional acta, en uso de las facultades y atribuciones conferidas
Salud de Loreto Hospital De Apoyo Yurimaguas. por la Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica de
Artículo Tercero.- REMÍTASE, copia de la presente Municipalidades Nº 27972, ha dado la siguiente;
Resolución a la Oficina de los Registros Públicos-
SUNARP Yurimaguas, a fin de que por su mérito se SUB- ORDENANZA QUE DECLARA FERIADO
DIVIDA el Área del Lote Nº 01 de la Manzana “ G’ ”, NO LABORABLE EL 15 DE AGOSTO
creándose los Lotes Nº 01 y Nº 01-A ubicado la Calle EN EL DISTRITO DE HUAMACHUCO
Ucayali S/Nº, barrio: “AGUAMIRO” de la I- Etapa de
Titulación Sector Barrios: “AGUAMIRO-MORALILLOS Artículo Primero.- Declarar feriado no laborable en
de esta ciudad. el ámbito territorial del distrito de Huamachuco, capital
Artículo Cuarto.- PUBLÍQUESE, la presente de la provincia de Sánchez Carrión, el día 15 de agosto
Resolución en el Diario Oficial El Peruano para sus de todos los años, por los motivos expuestos en la
efectos de Ley. presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- Las horas dejadas de laborar el
Regístrese, comuníquese y cúmplase. día 15 de agosto de cada año serán compensadas a la
semana posterior a ésta, de acuerdo a lo que establezca
LEONARDO A. INGA VÁSQUEZ el Titular de la Entidad pública correspondiente, en función
Alcalde a sus propias necesidades.
Artículo Tercero.- Sin perjuicio de lo establecido en
00719-1 los artículos precedentes, los Titulares de las Entidades
del sector público del distrito de Huamachuco, adoptarán
las medidas necesarias para garantizar la provisión de
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL aquellos servicios que sean indispensables para la
sociedad durante el día feriado.
Artículo Cuarto.- Para efecto del cómputo de los
DE SÁNCHEZ CARRIÓN plazos regulados para los procedimientos
administrativos, el día 15 será considerado como día
Declaran Feriado No Laborable el día inhábil con excepción de los procesos de adquisiciones
y contrataciones de bienes, servicios u obras que se
15 de agosto en el distrito de realizan al amparo de los Decretos Supremos Nº 083-
Huamachuco 2004-PCM y Nº 084-2004-PCM.
Artículo Quinto.- Los Centros de trabajo del sector
ORDENANZA MUNICIPAL privado podrán acogerse a lo dispuesto en la presente
Nº 067-MPSC Ordenanza, previo acuerdo entre el empleador y sus
trabajadores, quienes deberán establecer la forma cómo
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL se hará efectiva la recuperación de las horas dejadas de
DE SÁNCHEZ CARRIÓN, laborar; a falta de acuerdo decidirá el empleador.
Artículo Sexto.- ENCARGAR a Secretaría General
POR CUANTO: la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano, la que entrará en vigencia a partir del
El Concejo Municipal de la provincia de Sánchez día siguiente de su publicación.
Carrión en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha
19JUL2006; y, Dado en la Sede del Gobierno Local de Sánchez
Carrión, a los Veinticuatro días del mes dej julio del año
CONSIDERANDO: 2006.
Que, de conformidad con el Artículo 194º de la POR TANTO:

Constitución Política del Perú modificada por la Ley de
Reforma Constitucional, Ley Nº 27680; la Ley de Bases Mando se publique, registre y cumpla.
de Descentralización y la Ley Orgánica de
Municipalidades, los Gobiernos Locales tienen autonomía HÉCTOR RODRÍGUEZ BARBOZA
política, económica y administrativa en los asuntos de Alcalde
su competencia;
Que, de conformidad con el Artículo 3º de la Ley 00732-1
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que
éstas se clasifican en Municipalidades Provinciales, con
jurisdicción sobre el territorio de la respectiva provincia
y el distrito del Cercado; MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Que, de conformidad con el Artículo 82º de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, éstas en materia DE PANGOA
de educación, cultura, deportes y recreación, son
competentes para fomentar el turismo sostenible y
regular los servicios destinados a este fin, en Exoneran de proceso de selección la
cooperación con las entidades competentes, así como contratación de alquiler de maquinaria
la de promover actividades culturales diversas;
Que, el día quince agosto de todos los años, se pesada con el Ministerio de Transportes
celebra el día central en honor a la Santísima Virgen de y Comunicaciones
Alta Gracia, Patrona de la ciudad de Huamachuco,
teniendo como actividades, además la celebración de ACUERDO DE CONCEJO
la Santa Misa y la Procesión como símbolo de la Nº 22-2006-MDP
religiosidad Huamachuquina, actividad cultural que está
orientada a fomentar el turismo sostenible dentro de la Pangoa, 21 de julio de 2006
jurisdicción del distrito de Huamachuco; y, con finalidad
de que los pobladores, funcionarios y personal de las VISTO:
instituciones públicas puedan asistir y disfrutar de la
festividad que se desarrollará el citado día, es pertinente En Sesión Ordinaria de Concejo, de fecha veinte
declararlo feriado; de julio del 2006, el Informe Nº 109-2006-RO/DSC,
Que, asimismo el día 15 de agosto se celebra el emitido por el Residente de la Obra “Mejoramiento de
Aniversario de la fundación de la Ciudad de Huamachuco, Camino Rural San Antonio de Sonomoro - San Juan
renombrada tierra ligada a la historia del Perú, en la que de Sangareni”, solicitando Exoneración del Proceso
se enaltecieran sus valerosos hijos, siendo un pueblo de de Selección Contratación a fin de formalizar un
vastas tradiciones, leyendas, mitos y tradiciones; contrato entre Entidades del Estado, en amparo al
Art. 139º del Reglamento de Ley de Contrataciones y
Que, estando a lo acordado y a lo aprobado por Adquisiciones del Estado a fin de no retrasar la
unanimidad en Sesión Ordinaria de Concejo del Visto, ejecución de la obra;
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R
CONSIDERANDO: Pesadas como es el MINISTERIO DE TRANSPORTES

Y COMUNICACIONES donde en el Párrafo OPINA
Que, con Informe Nº 109-2006-RO/DSC/MDP del diciendo lo siguiente: que es favorable que se proceda
ÁREA DE DUURSA, de fecha 18 de julio del 2006, donde con la exoneración, por haberse cumplido con los
informa: requisitos establecidos por el Art. 139º del D.S. Nº 084-
2004-PCM, según es de verse de los informes
1.- En esta temporada existe una fuerte demanda mencionados en el primer considerando del presente
para la contratación de maquinaria pesada para informe que presenta la jefatura de DDURSA Nº 109-
carreteras, por consiguiente el costo de alquiler se ha 2006-RO/DSC-MDP y la Jefatura de Abastecimiento
incrementado debido al costo de oportunidad. El Comité Nº 153-2006-JAA/MDP por lo tanto le corresponde al
de Adquisiciones de la Municipalidad Distrital de Pangoa, Concejo Municipal APROBAR la Exoneración del Proceso
realizó un Concurso Público a nivel Nacional con de Selección para luego cumplir con la Publicación en el
comunicado al SEACE el día 20 de junio del presente Diario Oficial EL PERUANO que la Contratación del
año y el resultado fue declarado DESIERTO, las Servicio objeto de la exoneración será realizada por la
siguientes convocatorias pueden tener el mismo resultado dependencia encargada de la contratación de la entidad
y se estaría arriesgando el avance de la Obra o el órgano designado para el efecto. Para el Proceso de
programado. Selección entre Entidades para el alquiler de maquinarias
2.- La Obra en proceso de ejecución requiere de un pesadas para la Obra “Mejoramiento de Camino Rural
conjunto de equipo de máquinas para realizar la partida San Antonio de Sonomoro - San Juan de Sangareni del
preparación de canteras, traslado de material de base y Distrito de Pangoa”;
conformación de base en todo el tramo de la Obra y para Que, se hace necesario que el Concejo Municipal
realizar estas actividades necesitamos de un equipo como máxima instancia de gobierno de la Municipalidad
mínimo de máquinas a nuestra disposición. adopte las decisiones pertinentes y dote de las facilidades
necesarias a la administración, a efectos de que ésta
OBJETIVOS: cumpla eficientemente con los procesos de adquisición
de bienes y servicios;
El objetivo primordial es proceder a realizar el alquiler Estando a las facultades conferidas por la Ley
de bienes de maquinaria, adoptando la modalidad de Orgánica de Municipalidades Nº 27972, con el voto
exoneración del proceso de selección para la unánime de los señores Regidores asistentes a la Sesión
contratación entre entidades (la Dirección Regional de Ordinaria de la fecha y opinión favorable del asesor legal
Transportes y Comunicaciones Junín y la Municipalidad externo;
Distrital de Pangoa).
ACUERDA:
JUSTIFICACIÓN:
Artículo Primero.- DECLARAR PROCEDENTE la
3.1.- Que la contratación resulta más favorable y Exoneración del Proceso de Selección en la Modalidad
ventajosa en comparación con los precios de mercado. de Contratación y Alquiler de Maquinaria Pesada con el
3.2.- Nuestro proyecto va tener adicionales de metas Ministerio de Transportes y Comunicaciones Entidad
físicas y no presupuestarias. Pública y en amparo al Art. 139ª de la Ley de
3.3.- Que la adquisición resulta técnicamente idónea Contrataciones y Adquisiciones del Estado, para las
y viable. siguientes Máquinas:
Que, con Informe Nº 158-JAA/MDP, la Jefatura de CUADRO COMPARATIVO
Abastecimientos informa como uno de los factores es la
declaratoria de Desierto de los Procesos de Selección Nº DETALLE MAQUINARIAS CANT H/M COSTO - MTC IMP. TOTAL
que se vienen llevando a cabo, por la ausencia de 1 TRACTOR S/ORUGA CAR D6D 500 130.00 65,000.00
postores con maquinarias disponibles, por la lejanía que 2 TRACTOR ORUGA CAT D7F 600 135.00 81,000.00
representa el distrito de Pangoa y los costos, y
considerando que la obra no debe detenerse por falta de 3 CARGADOR FRONTAL CASE 721 C 500 120.00 60,000.00
maquinarias para poder cumplir con la meta física de la 4 MOTONIVELADORA CAT 12011 300 130.00 39,000.00
obra en el tiempo establecido, por el cual manifiesta que 5 VOLQUETE DIMEX 10 M3 600 100.00 60,000.00
al amparo del Art. 139º del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, que faculta 6 VOLQUETE DIMEX 10 M3 600 100.00 60,000.00
a la entidad la contratación con otra entidad Pública; 6 VOLQUETE DIMEX 10 M3 600 100.00 60,000.00
habiéndose comprobado que la oferta económica del 7 VOLQUETE VOLVO F-10 15 M3 700 120.00 84,000.00
Ministerio de Transporte de la Región Junín es ventajosa
en relación con el promedio del mercado, que por el TOTAL 4,400 509,000.00
costo oportunidad de la contratación es eficiente y que la
calidad de la prestación es viable técnicamente e idónea FUENTE DE FINANCIAMIENTO
en relación con sus términos de referencia, solicitando Recursos de Financiamiento Gobierno Regional Transferencias (Convenio
la aprobación del Concejo Municipal; Nº 131-2005–GR-JUNIN/GGR)
Que, en el Capítulo IV, Subcapítulo I, Art. 139º
Contratación entre Entidades establece que la Artículo Segundo.- Modifique el Plan Anual de
Contratación directa entre Entidades procede únicamente Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad,
bajo las siguientes condiciones: según Art. 27º de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado.
1. Que la adquisición o contratación resulta más Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento del
favorable y ventajosa en comparación con los precios presente Acuerdo de Concejo al Gerente Municipal, y al
del mercado, siempre y cuando ello no sea el resultado Jefe de Abastecimiento, para formalizar la contratación
del uso o aprovechamiento, por parte de la Entidad no con la Entidad Pública del Ministerio de Transportes y
sea el resultado del uso o aprovechamiento, por parte Comunicaciones de la Región Junín que corresponda
de la Entidad proveedora, de ventajas o prerrogativas conforme a lo establecido en la Ley de Contrataciones y
derivadas de su condición de Entidad del Estado que Adquisiciones del Estado y su Reglamento, con la debida
supongan colocar en situación de desventaja a los comunicación a la Contraloría General de la Republica,
otros proveedores de los mismos bienes, servicios y así como disponer su publicación en el SEACE y demás
obras; conforme a Ley.
2. Que, en razón de costos de oportunidad, resulta
más eficiente adquirir o contratar con otra Entidad; y POR TANTO:
3. Que la adquisición resulta técnicamente idónea y
viable. Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Que, de acuerdo al Informe Técnico Legal Nº 70-
2006-OAL-MDP, de fecha 20 de julio del 2006, cuyo CÉSAR RAÚL QUISPE ROJAS
asunto se refiere a La Exoneración del Proceso de Alcalde
Selección en la Modalidad de CONTRATO ENTRE
ENTIDADES PÚBLICAS para el Alquiler de Maquinarias 00705-1

Normas Legales: Sumario

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Normas Legales: Sumario

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas Legales: Sumario

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AÑO DE LA FUNDADO

CONSOLIDACIÓN EN 1825 POR EL

Lima, sábado 5 de agosto de 2006

Año XXIII / Nº 9549 www.elperuano.com.pe Pág. 325809

R.M. Nº 0455-2006-ED.- Aceptan renuncia de Secretario

D.S. Nº 048-2006-PCM.- Crean la Comisión Presidencial MIMDES

325810 NORMAS LEGALES sábado 5 de agosto de 2006

BANCO CENTRAL DE RESERVA SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Res. SBS Nº 940-2006.- Autorizan a MIBANCO - Banco SUNARP

sábado 5 de agosto de 2006 325811

Andrés de Cutervo, Santo Domingo de la Capilla y

LEY Nº 28860 Artículo 2º.- Ampliación física de las áreas del

Ha dado la Ley siguiente: MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO

325812 NORMAS LEGALES sábado 5 de agosto de 2006

ANEXO por la cota altitudinal de los 2400 m. continuando por

sábado 5 de agosto de 2006 325813

325814 NORMAS LEGALES sábado 5 de agosto de 2006

LEY Nº 28861 Modifícase el artículo 2º de la Ley Nº 27839, Ley que

sábado 5 de agosto de 2006 325815

325816 NORMAS LEGALES sábado 5 de agosto de 2006

LUIS CARRANZA UGARTE

- En el procedimiento Nº 52 ubicado en el Anexo III ítem 23 A (pág. 325448);

Nº ÍTEM CALIFICACIÓN DEPENDENCIA AUTORIDAD AUTORIDAD QUE

TRÁMITE MÁTICO POSITIVO NEGATIVO TRÁMITE RECONSIDERACIÓN RESUELVE LA

Cronograma de ejecución de obras, precisando la

Actas de Pruebas de Tanques , tuberias y otros

Certificado de Conformidad otorgado por un

Nº ÍTEM CALIFICACIÓN DEPENDENCIA AUTORIDAD AUTORIDAD QUE

Cronograma de ejecución de obras, precisando la

fecha programada para la realización de las pruebas

Actas de Pruebas de Tanques , tuberias y otros

Certificado de Conformidad otorgado por un

para certificar que los tanques e almacenamiento de

Nº ÍTEM CALIFICACIÓN DEPENDENCIA AUTORIDAD AUTORIDAD QUE

Certificado de vigencia de poderes del

INFORME TÉCNICO FABORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE: Solicitud

Resolución de Consejo Directivo OSINERG 162-2005-OS/CD, Publicado el

Copia literal de la partida registral donde obre la

Situación (escala 1:5000)

Copia simple del documento de identidad del

INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE: Solicitud

Copia literal de la partida registral donde obre la

Situación (escala 1:5000)

sábado 5 de agosto de 2006 325821

Autorizan a procuradora ad hoc iniciar MERCEDES ARAOZ FERNÁNDEZ

325822 NORMAS LEGALES sábado 5 de agosto de 2006

Visto el Oficio Nº 027-2006-CACYPAV, de fecha 2

sábado 5 de agosto de 2006 325823

325824 NORMAS LEGALES sábado 5 de agosto de 2006

Acceden a pedido de ampliación de Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será

sábado 5 de agosto de 2006 325825

Designan Director Ejecutivo de 00782-9

SE RESUELVE: Que, el próximo 6 de agosto de 2006, se realizará la

325826 NORMAS LEGALES sábado 5 de agosto de 2006

Artículo Tercero.- La presente Resolución no da CONSIDERANDO:

COMUNICACIONES Lima, 4 de agosto de 2006

sábado 5 de agosto de 2006 325827

VERONICA ZAVALA LOMBARDI Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ

Lima, 4 de agosto de 2006