I

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS JURiDICAS Y SOCIALES

GUATEMALA, NOVIEMBRE DE 20,I1

 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURíDICAS Y SOCIALES

ANÁLISIS DE LOS ELEMENTOS JURíDICOS QUE INFORMAN LA EFICACIA

EJECUTIVA DE LOS TíTULOS DE CRÉDITO REGULADOS EN LA LEGISLACIÓN

IVIERCANTIL GUATEMALTECA

Presentada a
 HONORABLE JUNTA DIRECTIVA
DE LA
FACULTAD DE CIENCIAS JURiDICAS Y SOCIALES
DE LA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

DECANO: Lic. Bonerge Amilcar Mejía Orellana

VOCAL I: Lic. Avidán Oriiz Orellana
VOCAL II: Lic Mario lsmael Aguilar Elizardi
vocAl t: Lic. Luis Fernando López Díaz
VOCAL IV: Br. Modesto José Eduardo Salazar Diéguez
VOCAL V: Br Pablo.losé Calderón Gálvez
SECRETARIO: Lic. Marco Vinic¡o Villatoro López

TRIBUNAL QUE PRACTICO

EL EXAMEN TÉCNICO PROFESIONAL

Pr¡mera Fase:
Presidente: Lic. Hector René Marroquín Aceituno
Vocal: Lic. Enexton Emigdio Gómez Meléndez
Secretario: Lic. Eduardo Chinchilla Girón

Segunda Fase:
Presidente: Lic. Rodrigo Enrique Franco López
Vocal: Lic. David Senies Luna
Secretario: Licda. María del Carmen lvlans¡lla Girón

RAZON: Unicamenie la autora es responsable de las doctrinas sustentadas y

contenido de la tesis. (Artículo 43 del Normativo Para la Elaboración de
Tesis de Licenciatura en Ciencias Jurídjcas y Sociales y dei Exarnen
General Públlco)
 OFICINA JURIDICA
Lic. Erick Rofando Huitz Enríque2
gva. Ave.20-22 zona 1", Teléfono 2238 1390

Guatemala, 27 de julio

t¡reffiado
Calcs Manuel Castro Monroy
J* de la Unidad de Asesoría de Tesis
FaoJH de C¡enc¡as Juríd¡cas y Soc¡ales
Ciidad Urrversitaria

Re+áde Licemiado Castro MonroY

De rTEfs-¿ áefiia Íle diriF a u$ed- Geátdde éx¡tos en sus labores cotidianas y
r(*Srrdes-
En orrpfteto d firrúranbnip recaijo en mi persona. en mi calidad de Asesor dei
ÉElr i:s é b B*
rie NAI{CY PAOLA OROZCO VELÁSQUEZ, titulado
.IATIS¡S TE Ll(xi EIIEI{TG JURíD+COS QUE INFORMAN LA EFICACIA
EECUIUA TE t¡F TÍrugS ¡}E CRÉDITO REGULADOS EN LA LEGISLACIÓN
EnCáXIf- GllAfEfáfTBCA' procedente resulta dictaminar respeto a la asesoría
d E¡sÍD detib a bs stlr¡stes plros:
/ El crÉerÍb c*rtÍñco otieto de desarrollo y aná¡isis del presente trabajo de
investiqacifi de teis. se eíectuó bajo las directrices y asesoría prestada por mi
p€r"sona- y d ord bás¡camente se enfoca en la ejecutiv¡dad de los tiiulos de
cráño- en esencja en los elementos jurídicos que informan dicha ejecutividad,
ya que d título de crájito. rio es más que un documenio necesario para poder
ejercitar y transfenr Ln derecho mencionado en el mismo documento.

/ Hab¡árdos€ tamb¡én cümplido con ios presupuestos ianto de forma como de

fondo, la sustentante utilizó los métodos: Deductivo, Analítico y Sintético, y las
técn¡cas de lnvestigación fuer-on, bibliográfica, documental y la entrevisia, debido
a que eran los idóneos para desarrollar el presente tema de investigación.

/ Respecto a Ia redacción, cons¡dero que la bachiller supo enlazar los páraÍos, y

el desarrollo de Ia investigac¡ón es clara y prec¡sa con el propósito de cumplir
L\IDAD ASESOITIA DE TI]S¡S D1-- LA FACIJLTAD DE C]IENCIAS .ITJRÍDICAS Y
SOCIALES. Cuatemala. seis de agosto de dos mil nueve.

{rentanenle. pase al (a l¡) LICFINCIADO (A) RICOBERTO RODAS VÁSeLJEZ.

paü clue proceda a fcvisar el trabajo de rcsis clel (de la) esrudiante NANCY PAol.A
OROZCO VELASQUI-.2, Intitulado: ANALISIS DE I OS ELEMFN tOS
JLJRID]COS QIJE INFORMAN LA EFICACIA E.IECIJT]VA DI] LOS TÍTIJL,OS DI]
CRÉDI]'O RECI]I,ADOS [N ]-A LECISI,ACION ]VlI]RCANTII-
CUATEMALTI]CA'.

lle pennilo hacel de su co'locimien¡o que está f¡cLlhado (a) para rcalizar las
Jnodiflcac;ones de lbrma y fbndo qLlc tengan por objeto rneiorar la investigación.
asimis¡ro. del título dc Irabaio de tesis. L.n el dictamen correspondicnte debe haccr
co¡sl¡r el contenido del Artículo l2 del Normativo para la Eleboración dc l"esis cle
l-icenciatura cn Ciencias Jurídicas l Socieles ) del Examcn Ceneral público. el cuai
dice: 'trnr,¡¡l usc$rconh.l ¡e\irtr dc rcsts. h¡án conr¡r.n Los Jicrúncrcs.ojjcsNndicnr.s. {L
opi¡iór icspcclo delconle¡ri¡o clefríuco ) r¡c¡jco de t¡ resis. td metodotogía r tócnic¡s de iñ\eslir¿¡cLon
urillz¡d.s. la reddcción. los cu¿!lros eSladisLlcos : iú.rc, rcLe\.ri,A. tr cñnúih !iL,n crcnrLLL.r Je L!
¡ils¡a. as cofclüslo¡es- lds rccoüerd¡cio¡cs ) ta bibtiogrdli¿ uritizada. si aprueb¡n o.tes.prucba¡ e
t ¡h¡io ¡c inlcstig¡cilti ) orras consider¡ciorcs qre eslj¡cn l)crtine¡Les..

-$.-c c J;" ,.¿¡

",..fJ,:,,*
qq UN0AúOE ú:
9-.( asFqoÉ ¡ DF I
LIC. L Nv Lvrurf^d.,
ASTRO MoNIq)'y r "i"iis i
JE RIADE TESIS -

'o",u,;u. o
-

cc.Unided de Tesis
Cñ{Cl\4/sllh.
 €4/.
td4ab 7o4u e4$t. qao. Vad ók¿¿,4a ElO,

Guatemala, 02 de septiembre

:¿- as lv'lanuel Castro N/lonroy

-+'= := -, L- o¿d oe Aseso';a de Tes,s
:.:- :2a ce Cienc as Jurídicas y Sociales
I - r:: J" ,g'siiaria
J=:. - vrg !}

!'.--'..-.-.. -. ..'- '.'- .^ - .z

c2c ce Revrsor de la tesis: "ANALISIS DE LOS
JURÍDICOS QUE INFORMAN LA EFICACIA EJECUTIVA DE LOS
=]-EV:\TOS
]:.T'U LgS DE CRÉDITO REGULADOS EN LA LEGISLACIÓN fuIERCANTIL
GJA:EVÁ-I-TECA :
=::'.:=::- : :a:- .'NANCY PAOLA OROZCO VELÁSQUEz,
-?:i' :: :::_,:: -:_:: :: : -_ :=: :: les s :: a FaaJliad de c encas Juríd cas y
:::::::+:--.:-r:::::::-::---s::G-:::-¿¿ JJe l.\e ¿ oren ¿ceptar la
-:,
:-::-:-:= :a-: ::- aa a'a=:a'aaz:es s asln'isiro presentar el dictamen que
.,
::::-e: a: ^3:e' :icc e contexio de la tesis. y a tenor del
2 Z aa^'-'-aa.a-
: :: \:-r: ,: .= t 2 - !'-a'=--¿n oe Tesrs de licenciar.ra en C encias
,-- : :-<: j S:--::: , :: -':-:- ;e-::ai Pjclrco. por lo que se hace constar:
:. C: ^: C:^ -:s::::a 2 :a':ef'r Jo clentílco y técnico de la tesis, que se hizo
a;: a -' =- -,::::¿::-.r: os dsintos autores de la materia, de tal manera
r-.:- :.: É,| ! ir e, -.jai
^^^.-^-^^-
:
un orden de desarrollo en los cuatro capítulos, que
i pirraL:e: : c- Én:s oeseen an-rpliar sus conocimientos o servitse de un
.,arlcsc ¡foirirai:vo sobre todo en materia mercantil, haciendo constat que
:¿cn ca y científlcarnente está la tesis bien elaborada.

B Asinrisn]o acerca de la metodología utilizada. le permitió a la autora hacer un

desarrolo desde las considerac¡ones que contiene el primer capítuio, la
ciasifcación doctrinaria de los títulos de crédito, en el segundo capítuio la
c asiflcac ón lega de los títulos de crédito, en el tercer capíiulo, y para concluir
con os elernentos jurÍdicos que informan la ejecutlv¡dad de ios títulos mismos,
debido a que utilizó los métodos: deductivo, analítico y sintético, y además con la
 ttlaa Taaz (a/2, 9,,a. 74t et

fina idad de ampiiar su investtgación la iécnica bibliográfica, d

en algunos casos la entrevista.
Con respecto a la redacción de la autora me permito opinar que es clara, y
además t¡ata de que el lector se jnte¡ese en la jnvest¡gación planieada por su
persona.
D Considero que el aporte científico del tema contribuye en gran parte a la
academia, tanto a benefic¡o de los esiudiantes como de los docentes del
Derecho Mercantil en las djferentes universidades del paÍs y permiie tener un
material completo acerca de los elementos jurídicos que ¡nforman la ejecutividad
de los titulos de crédito.
E. En lo que a las conclusiones y recomendaciones se refiere, el trabajo de tesis
presentado por la autora, considero que atiende al contenido adecuado, de las
dlstintas corrientes doctrinarias que informan la ejecutividad de los títulos de
crédito en la legislac¡ón guatemalteca, deb¡do a que cumple con el normativo
para tal efecto, tomando en cuenla que la bachiller plantea en las conclusiones
el problema y las irregularidades encontradas y en las recomendaclones expone
soluciones que considera, son las adecuadas para poder resolver dicha
problemáiica planteada.
F. Agrego, que la bibliografía ut¡l¡zada es la correcta. debido a que se ajusta a lo
que la autora necesita transmitir, debido a que enriqueció la investigación,
además que hace más fácil y entendible la consulta.
Por lo expuesio en m¡ calidad de REVISOR, concluyo que el trabajo de tesis de
la Bachiller NANCY PAOLA OROZCO VELÁSQUEZ, cumple satisfactoriamente
con lo establecido en el Normaiivo, por lo que me permito aprobar el presente
trabajo de investigación de tesis emitiendo DICTAMEN FAVORABLE, en cuanto
a la fase de revisión

Sin olro pariicular, aprovecho la ocasión para reiterarle las muestras de mj más alta
consideracjón y estima

L¡c. R¡goberto Rodas Vásquez

Abogado y Notar¡o
Revisor de Tes¡s, Colegiado 4,083
 , :;1 \
: . :+: -=.¡.i

n¡Drcrr r iül{Lxs
F,E-.- tu ttuñqtu

DECANAI'O D]] LA TIACULTAD DE CIENCIAS .IURIDICAS Y SOCIALES.

Guatemala, vcjntitrés de agosto del año dos milo¡ce.

Con lista en los dictámenes que anteccdcn, sc auto¡iza la Impresión del tmbaio de ]'esis del

,.r( l¿, eiruJia le NA\CY PAOI A ORO,/CO \ LLÁSQl I /. lilulado A\Át.tSIS Df

LOS ELEMENTOS JURjDICOS QUE INFORMAN I,A EFICACIA EJECUTIVA DI]

LOS TÍTULOS DE CRÉ]DITO REGULADOS EN T-A I-BGISLACION MERCANIII-

GL,\TEMALTECA. Articulos Jl, 33 y 3,1 del Nolmativo para la elaboración de Tesis de

Licenciatu¡a e¡r Cie¡cias Jurídicas y Sociales y del Examen Gcncral Pitblico.-

#ru
qSs
 DEDICATORIA

A Dios Padre; Por se'el que sempre lL'ri^a'á y gJ,ará Ti ca'ri^o.

Gracias por permitirme el alcance tan anhelado.

A mis padres: Fredy Neftali Orozco Navarro y Rosa lvlaría

Velásquez de Orozco, por ese apoyo incondlcional
que no se puede comparar con nada, mil gracias por
todoi porque siempre creyeron en este sueño junto
conmigo.

A mis hermanos: Darwin, Hans y Mercy por su apoyo y cariño. En

especial a ti Mercy, porque siempre me tendiste la
mano en los momentos más difíc¡les de mi carrera
estudiantil, que Dios pueda recompensar ese apoyo
inco^dicrona que sierp'e me mostrasie.

A m¡s cuñadas: Ofelia Castillo y Lilian Reinoso, por su amistad y

apoyo.

A m¡s sobr¡nos: lvlarcela, Marcos y Sebastian, con cariño.

A la famil¡a: Samayoa Ramírez, por todo su apoyo; muchas

gracias por cobijarme y hacerme sentir como para de
su familiá, en especial a Edgar Manuel Samayoa
Ramírez; gracias por todo tu apoyo y por estar
siempre, conmigo te qu¡er"o mucho.

A mis amiqos: Lili, Made, Clau, lngrid, Jaki, Beba, Sandry, Mishi,
Erick, l\4irza, Edwin, y en especial a Maricela,' gracias
por compartir conm¡go este camino que hoy finaliza
A los I¡cenciados:

A: La Universidad de San Carlos de Guaiemala, (USAC)

en especial a la Facultad de Ciencias Juridicas y
Soc¡ales, gracias por todo el conoc¡miento adquirido
en sus aulas.
 í¡rorce

CAPITULO I

1. Cons¡deraciones de los títulos de crédito............................................................... 1

1 .1 . Antecedentes históricos de los títulos de créd¡to

 3.2.6. Cartas de porie o conoclmiento de embarque. 95
97

CAPíTULO IV

¿ Análisis de los elementos jurídicos que informan la ef¡cacia ejecutiva de los

Tiiulos de crédito regulados en la legislación mercantil guaiemalteca............... '1'15

4.1.Forrnulismo..... ...............115
4.2. Literalidad.. .. .
. . ............... 118
4.3.Autonomía....... ............... 124
coNcLUsloNEs.. .............. 127
RECOMENDAC|ONES............ .............. 129
BIBLIOGRAFíA..... 131
 INTRODUGCIÓN

La presente investigación de tesis, es importante debido a que el derecho r¡ercant I

actua mente es uno de los temas de mayor trascendencia, en la aplicaclón del derecho,

)/a que en los últimos años ha alcanzado un mayor auge, en virtud de ias dlstinias
iransacciones mercantiles que diarÍamente se realizan.

Los antecedentes de los títulos de crédito, se pueden ublcar con a formación del
blrgo. es ahí, donde surge la profesión de comerciante quien origlnalmente tiene un

campo de actuación que no trasciende la propia ciudad.

Entre otros factores que co¡stituyen el origen de los títulos de crédito, está la
necesidad del intercambio comerclal y en esta operaclón, os comerciantes en SU

actividad no siempre contaban con el dinero en efectivo para surtir sus negocios.

Es impoñanie desarrollar los elernentos jurídicos que informan la eficacia ejecutiva de

.os iitulos de crédito, en virtud que en el pensum de estudios de la carrera de Ciencias
Jurídicas y Sociales de las distintas universldades del país, no profundizan en la

l,lateria y ese obsiáculo, no permite que los estud¡antes amplíen conocimientos al

'especto

En virtud de que los títulos de crédlto al sentar su carácter ejecutivo, les perrnite
cbiener esa fuerza jurídico coactiva que existe ai estar incorporado un derecho. el cual
e :itular puede hacerlo efectivo de manera directa, sin tener que llevar un
3iccedimlento cognoscitivo. O sea que va direciamente a demandar su pago

La presente investigación se divide en cuatro capítulos. los cuales se desarrollaron de

la srguienie manera: En el capítulo primero, se presenta un esbozo general de los
a.iecedentes definiciones, principios, características y requisitos de los títulos de
crédito. en el capíiulo segundo, se presenta la clasificación doctrinaria de los tíiulos de
crédiio. en el capítulo tercero, se aborda el tema de la clasificación legal de los títulos

(i)
de crédito, de la cual comprende una ctas¡ficac¡ón generai, y una especial o fBr1'áu¿¡ji iÉ
y en el capítulo cuarto, se reallzó un análisis de los elementos juridicos que informan la.
eficacia ejecutiva de los títulos de crédito regulados en la leglsactón mercantiJ
guatemaiteca, que están comprendidos dentro de estos elementos el formulismo. la
literalidad y la autonomía.

Para el desarrollo de esta investigación, se recurr¡ó a ut¡llzar los métodos deductivo,

analítico y sintético, además de ias técnicas de investjgación bibliográfica, documental
y entrevista, lo que permitió desarrollar los distintos temas y subtemas que estaban
conte^ dos en el plan de t.lestigacior que aprobó en su oportunidad la Unidad de
Tesis de la Facultad

Finalmente, se presenian las conclusiones y recomendaciones que se esiiman

pertinenies, respecto del problema definido y la hipótesis planteada, con eI f¡n de
contribuir desde el punto de vista teórico, a fln de aportar un pequeño análisis de los
elemenios jurídicos que intervienen para que los títulos de crédito posean la
característica de eficacia ejecutiva.

(iD
 CAPíTULO I

1. Cons¡deraciones de los títulos de crédito

1 1 Antecedentes históricos de los títulos de crédito

La institución de los tÍtulos de crédiio aparece, y se remonta básicamente al régimen de

la letra de cambio, que fue ei primer título de crédito que se uiilizó, se puede decir que

eran en principio una cada entre banqueros, pues el sign¡ficado de la palabra letra era

carta. Se le llamaba de cambio porque servía para el camblo de moneda de una plaza

a otra.

-En las ferias Medioevales de Bolonia, Florencia, Venecia, Génova, entre otras, durante

los siglos Xll, Xlll y XlV, esiaba muy en uso la llamada Promissio ex causa cambii, que

signifcaba una confesión exirajudicial sobre un débito en dinero hacia determinada

persona, por razones de cambio"r.

"Esa confesión, fue evolucionando y producía efectos jurídicos, no jmportando la causa

u or¡gen de la deuda, fuere cual fuere el origen de la obligación, no tenía por lo tanto,

que ser una obligación nacida como consecuencia de una operación de cambio, podía

ser de cualquiera otra naturaleza una compravenia o un mutuo, pero se aceptaba la

Asiud¡llo Ursúa, Pedro. Los títulos de crédito, parte general. Pág 4

expresión de la causa cambio, ello se hacia con el objeto de evitar las excepci

pudieran oponerse a la negociación"2.

"Esa fórmula se utilizó frecuentemente a partir del Siglo XV, transformándose en un

documento en el cual se confesaba una obligación y se prometía cumplirla con

indicación de una causa abstracta".3 Asimismo. a favés de la hrstona de la humanidad

se observa un desarrollo o evolución constante en materia de comercio.

En e campo comercral, se encuentran tres etapas fundamentales que son:

El trueque

El lntercambio monetario y

El crédito

Las anteriores, señalan un mayor dinamismo en las operaciones mercantiles. Por

ejemplo el trueque se pasa a la utilización de la representación monetada, pero llega

un momento, en que por las distancias, el tiempo y la movilidad coffrercial de las cosas,

aparece la necesidad de la existencia del crédito.

fambién se puede agregar, que en la etapa ú{iima del comercio, con ei surgimiento de

la moneda soio podía circular en determinado feudo y para que las mismas pudiesen

circular y ser aceptadas en otro, surge la figura del cambista que se encarga de

cambiar las monedas que los cornerciantes llevaban de otras regiones.

: brd, pág
' bld, pág
Como antecedentes de los títulos de crédito Ia flgura del cambista, ímef r¡rd

importancia, debido a la confianza que se le dio, ya que posteriormente qk[

del cambio de moneda pasó a ser depositario de tales monedas por razones de

seguridad.

El carnbista en el proceso de guardar el dinero de los comerciantes, poco a poco tomó

otra forrna de su actividad, ya que posteriormente, podía pagar a cambio de una orden

por escrito del depositante.

'Se puede decir entonces, que es el antecedente de toda esta actividad de compleja

operación y se dio mediante la buena fe, la confianza que los comerciantes le tenían al

cambista y posteriormente deposiiario y que equivale al crédito, (credibilidad) de los

sujelos de ésta operación, el comerciante, el vendedor que recibe la orden de pago por

la mercadería eniregada al comerciante, del cambista que paga por la orden emitida

por el dueño del d¡nero."a

Enire otros factores que constituyen el origen de los títulos de crédito, está la

necesidad del intercambio comerciai y en esta operación, los comerciantes en su

actividad no siempre contaban con el d¡nero en efectivo para suriir sus negoc{os

En esa virlud, necesitaban adquirir la mercancía para tal fin y no habiendo capacidad

de pago inmediato es más, la mayoría de los comerc¡antes de la época estaban en la

misma situación, esio trajo como consecuencia que se iuviera la seguridad y confianza,

fávalos l¡ej'a, L C¿fos Títulos y contratos de crédito, quiebras, Pá9. 12

es decir, credibilidad ya que aquel que vendía su mercancía no recibía nad

su precio, el que ie será pagado posteriormente.

Entonces, se puede decir que el crédito otorgado s¡gnificaba confianza y credibilidad, y

permitió que la actividad comercial se fortaleciera porque en el proceso de intercambio

mercantll y comercial, los comerciantes adquirian Ia mercancía y los productores

recibían él valor de las mismas a futuro.

"El qédito enionces tuvo un carácter especial en esta etapa y los titulos de crédito

como simples papeles significaban, para uno el derecho de cobrar su deuda en el

trerrpo pactado. y para el otro. 'a prueba de que se ha tenrdo confianza'.

Así tarnbién, en la última etapa de la Edad Media, cuando el tráfico cornercial se

intensificó, a través del mar lvledlterráneo, se dieron una serie de atracadores que

plrateaban a los comercianies y a las naves mercantes cuando regresaban a sus

c udades con el producto de las negoc'ac.ones

El transporte de dinero en electivo, resultaba inseguro por esas circunstancias. Surgió

entonces la necesidad de transportar dinero a través de documentos que representaran

esos valores sin que se diera el hecho material de portar la moneda en efectivo Asi,

los banqueros empezaron a usar iítulos de crédito que llenaban esas necesidades y los

comerciantes encontraron una forma que les proporcionaba seguridad en sus

transacciones comerciales de plaza a plaza

' brd. pág 13

"Desde esa época datan los principios que han inspirado la existenc¡a
#ttB
*,,]84,,fo.1ryE ?Fi
crédito, los cuales se uniflcaron en algunos sistemas iurídicos
""." 0". ffidf;t
sistema latino; no así en el derecho inglés y norteamericano, en donde no se llegó a

uniformar criterios sobre la práctica de ]os títulos de crédiio"6.

"A finales del siglo pasado, tanto en lnglaterra como en Estados Unidos principiaron a

legislar sobre la materia, con una clara tendencia a seguir los pairones legislativos que
7
han servido para crear leyes un¡formes en diversas regiones del mundo"

Es importante también agregar, que la existencia y el uso de los documentos que el

derecho guatemalteco designa con el nombre de Títulos de Crédito, tienen sus

orígenes muchos años atrás. Pero, en ninguna época han llegado a iener la

importancia que el tráfico mercantil les asigna actualmente, los que en sus diversas

formas contribuyen al desenvolvimiento de las relaciones comerciales.

Letras de cambio, cheques, pagarés, vales, facturas cambiarias, cartas de porte, son

especies de los diversos titulos que reconoce al derecho mercantil guatemalteco, ios

que se flgen por pr¡nc¡p¡os doctrinanos generalmente aceptados por el derecho

mercantil actual.

"En Guatemala, desde las Ordenanzas de Bilbao, pasando por el Código de Comercio

de 1877, y el de 1942 y el reciente de 1970, siempre ha exisiido legislación sobre

: Vr eg¿s L¿r¿. René Arilro Derecho mercantil guatemalteco, Tomo I pág. 15

lbid. pág 16
títulos de crédrto, y cuando fue oportuno rigió el Reglamento Uniforme d

1912, que pretendía normar la lefa de cambio a nivel internacional yqu

se concretó en la Ley Uniforme aprobada en la Conferencia de Ginebra en 1930'.8

El derecho actual se puede deduc¡r que no está ¡nspirado en una sola corriente, ya que

han existido diferentes concepciones sobre los títulos de crédito y obedecen a diversos

sistemas jurídicos. Se puede hacer énfasis en lo que respecia a que corrientes italianas

o alemanas sobresalen en el contenido del Código de Comercio de Guatemala,

particularmente en lo que a tíiulos de crédito se refiere

1.2 Conceptos y definiciones

Crédito: Es el acto por virtud de¡ cual, una persona llamada acreedor entrega a otra

llamada deudor un bien presente, a cambio de la promesa de que el deudor le

entregará al vencimiento de la obligación el bien eniregado o su equivalente.

Esa promesa tuvo que ser expresada de una manera formal, con el objeto de poder ser

exigida para su cumplimiento, es así como aparecen los iiiulos de crédito.

Tíiulos de crédjio: En el Código de Comercio, Decreto número 2-70 del Congreso de la

Repúbllc€ de Guatemala. están regulados los títulos de crédlto a partir del Llbro lll y el

Artículo 385 de dicha ley establece que: "Son títulos de crédito los docurnentos q-€

'tul. pag. ro
 n{"W
incorporan un derecho liieral y autónomo, cuyo ejercicio y transferenc a

independientemente del título. Los títulos de crédito tienen la calidad

ffio:";
rnuebles".

Los títulos de crédito son una especie dentro del género de documentos, por lo que

puede decirse que todo tÍiulo de crédito es un documento pero no todo documento es

lítulo de crédito

Fl licenciado René Arturo Villegas Lara expone, que el título de crédito es un

documento necesario a través del cual se puede ejercitar y transferir el derecho que es

mencionado en el mismo, el cual, por efecto de la circulación, y en tanto que ésta tiene

lugar por los medios propios de los títulos de crédito, se considera literal y autónomo

frente a quienes los adquieren de buena fe.

Tamblén, se puede agregar que: "es el documento necesario para permitir al porlador

legítimo ejercitar contra el deudor el derecho liieral y autónomo en él mencionado"e. Se

puede indicar que la legislación guatemalteca, adopta la corr¡ente ¡taliana en lo que al

nombre respecta, por ser la más conoc¡da en el ámbito jurídico y comercial, en

contraste a la corriente alemana que los denomina títulos valores.

Acerca de la denominación de los títulos de crédito, hay d¡versas opiniones dentro de la

doctrina de las cuales tomaremos las más acertantes

' bd, páq T7

 ,r--$r
Se podría decir que la primera definición de los iÍtulos de crédito la hizo de]. ¿.i,
¡'¡f¡¡rr eg
Derecho Mercantil, el italiano Cósar Vivante, quien afirmó que tÍiulo de es un rr'-;

documento necesario para ejercitar el derecho literal y autónomo expresad

;';t¿
r
mismo"lo.

Se dice que el derecho expresado en ei tílulo es literal, porque su existencia se regula

al tenor del documento; además que el título es el documento necesario para ejercitar

el derecho, porque, en tanto el título existe, el acreedor debe exhibirlo para eiercitar

cualquier derecho, tanto el principal como el accesorio, de los que en él se contienen,

no pudiendo realizarse ninguna modificación en los efectos del título sin hacerla

constar en el mismo.

Asimismo, "el tíiulo de cr-édito es el que contiene de manera eficaz un derecho de

crédito exigible a favor de determinada persona o de su poseedor y contra otra,

concreiada en iodo caso".rl

También se puede definir a los títulos de crédito, como los documentos ejecutivos que

se emiten para circular, que curnplen con las formalidades de la ley y que son

indispensables para ejerciiar el derecho liieral y autónomo que en ellos se consigna

Los iítulos de crédito son simplemenie, el medio para el elercicio y la circulación de un

derecho. En otro aspecto, los títulos de crédito son documentos privados que

'
-- Vivante, Ces¿¡ Tratado de derecho mercantil. pág 136
c¿banell¿s de Torres Guilermo Diccionar¡o usual. Pág. 308
represenian la creencia, fe, o confianza que una persona tiene en otra para

pague algo.

Por otro lado, José María lvlartÍnez, considera impropio el uso del concepto tiiulo de

crédito, también en virtud de que "no todos los documentos comprendidos deniro de tal

denominación involucran derechos de crédito, sino derechos de muy diversa índole,

como son los de recuperación inmobiliar¡a o los corporativos".l2

JoaquÍn Garrides, dice simplemente que: "título de crédiio y título valor son sinón¡mos.

Cervantes Ahumada afirma que ia denominación de iÍiulos de crédito es más acorde

con nuestra lat¡nidad en virtud de que asi los reflere tradicionalmente la ley

guatemalteca."l3.

Este autor expone en particular, que el tecnicismo tÍiulos dé crédito se originó en la

doctrina italiana, por César Vivanie, y que el Código Civil italiano lo recogió, pasando

de ahí a la docirina francesa, española, y por ende a la guatemalteca.

De lgual forma conciuye, Dávalos Mejía exponiendo que: "el término iíiulo valor es

poco adecuado, por no estar definido en la legislac¡ón guaiemalteca, siendo por ello

vago en iérmlnos jurisdiccionales y consecuentemente susceptibie de provocar

confusión en intérpretes que no tienen la obligación de conocer las opiniones

doctrinales"ra.

i2
1,4¿rtÍnez V¿1, José [,'laria Derecho mercantil. Pág. 3
'r carr¡q!es Joaquín Derecho lvercant¡l Pág. 729
ra
Dávalos lMelía L. Carlos Títulos y contratos de crédito, qu¡ebras Pág 27
 -:-"¡"'-},.
'ii. ¡,; ";t
Esta opinión es también apoyada por Astuditto ursúa. quien indica
"'" "ffiSd.t
término de títulos de crédito, porque a c.iterio del exponente no exisre peligro-tfsr--
empleo, puesto que su alcance jur¡dico es claro y coffesponde además al uso conún

en la doctrina y en la práctica.

1.3 Naturalezajurídica

En relación a su naturaleza jurídica, la legislación mercantil establece que es un bien

mueble y contiene un negocio jurídico unilateral o una declaración unilateral de

voluntad, que obliga al suscriptor desde el mismo momento en que lo signa con su

'r'na s.guiendo así la ieoria de la creación.

Según esta teoría, el título ex¡ste y obliga desde eJ momento en que se crea, cualquiera

que sea la causa por la que suscribe. En esta forma se le da máxima seguridad al título

y se garantiza su circulación.

Paz Alvatez agrega, que: "son actos de comercio, son cosas mercantiles y son

documentos. Los títulos de crédiio pertenecen a los actos abso¡utamente mercantiles,

porque contienen una declaración de voluntad que se rige por las leyes mercaniiles"l5.

Los títulos de crédito iienen la calidad de bienes muebles o cosas mercantiles, porque

pueden trasladarse de un lugar a otro sin menoscabo de su esencia, y como tales

rs
Paz Álvarez, Robedo. Teorla elemental del derecho mercantil guatemalteco, Pág. 56

10
pueden transmitlrse en propiedad y en garantia Además que son documenio

constituyen un medjo real de representar un derecho ljteral y autónoffro.

El doctor colombiano Samuel Finkielsztein, para determinar e valor de estos títulos

ndica que el valor patrlmonial de ese derecho real, que es el derecho sobre ei títu o

esia dado por el contenido patrimonial de otro derecho que normalmente es

ecl gacional, que es el derecho ernergenie del negoclo anterior.

De ssia manera, el valor del documento depende del derecho que se;ncorpora. Si ese

r:iecho no tiene valor, el documento tampoco lo tendrá.

- i'iu o es instrumento para la adquisición de derechos reales sobre e derecho

^:orpcrado, y como tal, el documento es una cosa mueble.

S- .,lndición de cosa se destaca aún más, cuando es objeto de un derecho personal, a

-eiudo vemos que se realizan negocios jurídicos de compra venta, de títulos de

tr-é::c sin la intención de ejercitar los derechos que en ellos se represenian, sino

-^ a¿inente con el propósito de empleados como cosas para operaciones de garantía,

:a zmbio éntae otras

Esi: io qurere decjr que los títulos de crédito puedan ser cons¡derados como

-=::a't.ias (cosas corporales con valor propio), pero si pertenecen al grupo genérico

Je 2s cosas mercant les son cosas muebles y por lo tanto deben aplicárseles el

'39 iner luríd co de tales

ll
Tampoco pueden ser considerados como un crédiio, porque no const¡tuyen

personal, en ese sentido. sino un derecho real. son b.enes muebles corporales

14 Princip¡os comunes a los títulos de crédito

Hay diversos elementos que forman el concepto tíiulos de crédito:

Los iítulos de crédito son documenios.

El tíiulo de crédiio es el documento necesario para ejercitar el derecho.

El derecho consignado en el tíiulo de crédito es literal, derecho que se define por

lo que está escr¡to en el documenio.

En los títulos de crédito, el documento es condición necesada y suficiente para

atribuir el derecho. Algunos autores alemanes han empleado el término

incorporado, para explicar el elemento característico de los títulos de crédito que

ya se ha visto al decir que el título de crédito es ei documento necesario. Esta

palabra, incorporación, nace de la íntima relación que existe entre el título y el

derecho.

De ser el título el documento necesario, y como una consecuencia de la

incorporación, se desprende que el titulo de crédito es un medio de legitlmación.

El poseedor de un título lo debe detentarlo legalmente.

La autonomía se considera otro elemento, y la abstracción también, que significa

que la obligación del título desde el princ¡pio, no esiá dirigida a una persona

determinada, sino a cualqu¡er poseedor, con el fin de faciiitar la circulación del

T2
 documento.

El elemento de la circulación, también está íntimamente relacionado

abstracción y autonomía, y a este nos referimos al inierpretar a contrario sensu.

15 Característ¡cas de los títulos de créd¡to

Las características que los t¡tulos de crédito presentan, como parte de su naturaleza,

son: formulismo, incorporación, legit¡mación, literalidad, autonornía, circulación y

abstracción.

15 1 Formulismo

Esta característica establece que el título de crédito, está sujeto a una fórmula de

redaccÍón, para que el documento se constituya y su4a a Ia vida jurídica, llenándose los

requlsiios generales de todo iítulo y los especiales de cada uno de elLos, tanto para ei

aspecto particular como ei procesal ya que para que el documento sea eflcaz es

necesario que ésie contenga los requisitos que establece la ley, como garantía de

buena fe, seguridad y cetleza.

La Legislación lvlercantil en el Arliculo 386, establece que sólo producirán los efecios

previsios en esta norma, los tÍtuios de crédito que llenen los requisitos propios de cada

titulo

l3
 ed-"i"is
*4 - _--'4-""
t'¡.ir¡¡ ?É
1.5.2 lncorporación

La incorporación en los títulos de crédiio, es la calificación de derecho que la ley le da a

un elemento f¡sico, otorgándole un rango jurídico supedor a lo que sería un simple

pedazo de papel, convirtiéndolo en ese momento, por ficción jurÍdica, en un derecho

patrjmonial de cobro.

La incorporacjón dei derecho al documento, supone que la adquisición del crédito tiene

ugar con la adquisición del título en que consta, y que la pérdida del mismo se produce

cLrando se transmite el citado tÍtuio que lo expresa, además de que la pérdida del título

se traduce en la imposibilidad de ejerciiar el derecho de cobro en él consignado.

Para ejercitar el derecho se necesjta estar en posesión del tÍiulo de crédiio y exhibirio,

cuando es pagado debe restituirse, la transmisión del tíiulo implica la lransmisión del

derecho. El derecho forma parte del cuerpo del papel, si se llega a perder el papel, se

pierde igualmente el derecho. ya que ambos forman un mlsmo todo.

Generalmente, los derechos iienen existencia independienternente del documento que

srrve para comprobados, y pueden ejercitarse sin necesidad estricta del documento,

pero tratándose de los títulos de crédito el documento es lo principal y el derecho lo

accesorio, el derecho ni existe ni puede ejercitarse, si no es en func¡ón del documento.

Ei título de crédito, es un documento que lleva incorporado un derecho, en ial forma,

que e derecho va íntimamenie unido al titulo y su ejercicio está condicionado por la

1,1
exhiblcón del documento, quien posee ei título legalmente, posee el

incorporado en é1.

E Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala,

establece en los Artículos 389 y 390 que el tenedor de un iÍtulo de crédito, para e]ercer

el derecho que en él se consigna. tiene la obligación de exhibirlo y entregarlo en el

mornento de ser pagado. La transmisjón de un título de crédito comprende el derecho

principal que en el se consigna y las garantías y derechos accesorios.

Lo anterior, se puede resumir en que se posee el derecho porque se posee el titulo de

crédito

1.5.3 Legit¡mación

La legltirnación, es la certeza jurídica de que quien ejerce el derecho de cobro es

verdaderamente el facultado para ello. Cervantes Ahumada refiere que: "la legitimación

es una consecuencia de la incorporación"r6.

Una de las funciones del título de crédito, según Astudillo Ursúa: "es la de servir de

medio exclusivo de legitimación para el ejercicio del derecho en él consignado" lT, por

lo que de acuerdo a la legitimación activa, el acreedor está autorizado para ejercitar el

-
Cervanies Ahumada Raúl Títulos y operaciones de créd¡to. Pág 43
AsiLidillo Ursúa, Pedro Los títolos dé créd¡to pág T0

15
 #;'*Ts

derecho representado en el título, y acorde a la legitimación pasiva, el deudor ;W;'i

a quien resulte legitimado, paga válidamente y por tanto queda l¡berado.

Para que el tenedor de un título de crédito pueda ejercitar el derecho se requiere,

además de la posesión del título, que lo detente legalmenie, si aparecen lLenos los

requisitos para la legal transmisión del títuio, el ienedor puede ejerc¡tar el derecho

La posesión del tíiulo, es condición mínima para el ejercicio del derecho, pero no es

siempre condición suficiente (aunque solamente quien tiene la posesión puede ejercitar

el derecho, y quien no tiene la posesión no puede legitimarse de otra manera, a pesar

de ser propietario).

En principio, quien puede ejercitar el derecho de cobro es el propietario del iítulo, más

en los casos de los títulos al poriador, la legitimación la tiene el que tenga en su mano

el título de crédito (tenedor, poseedor), siendo la única excepción la adquisición de

mala fe.

Cuando el título ha sido transmltido mediante endoso, el tenedor del mlsmo al

momenio de exigir el pago, sólo podrá legitimarse medianie su identificación personal y

la comprobación de una serie no interrumpida de endosos, sin que el deudor cambialio

tenga la facultad para exigir que el acreedor verifique la autenticidad de los endosos

anteriores, por lo que esio se encuentra íntimamenie relacionado con la autonomía.

t6
Si se transm¡t¡ó por un med¡o legal d¡st¡nto al endoso, el que lo haya ,""'r'ffi::;
acudir al juez competente en Jur¡sd¡cc¡ón voluntar¡a Jud¡c¡al y ped¡de Or"
"rffi
dicha transmisión, para que esa certiflcación haga asÍ las veces de endoso.

'1.5.4 Literal¡dad

Es la característica propia de ios iitulos de crédito perfectos, o sea aquéllos en los que

se verifica por completo la incorporación del derecho al título.

Esto significa que para determinar la nalueleza, vigencia y modalidad del derecho

documentado, es decisivo el elemento objetivo de la escritura conienido en el título.

Se puede afirmar, que es la fijación de la amplitud de ese derecho. Es el elemento que

establece los límites de exigencia, a los que puede aspirar el tiiular o beneficiario del

tÍiulo de crédito, no puede exigirle a su deudor nada que no esté prev¡sto en el propio

texto

Hay que agregar, que el derecho que se consigna es literal debido a que el deudor se

obliga en los términos del docurnento, las palabras escriias en él fúan el alcance,

contenido y modalidades de la obligación. Las palabras escritas en e papel son la

medida del derecho.

El derecho se medirá en su extensión y demás circunstancias por la leira del título de

crédiio. La medida de la deuda y todas sus modalidades, deben hacerse constar en el

17
 ,i{:-rqtu
título mismo, de tal modo que el acreedor sólo ha de ajustarse al tenor de

rnismo para hacer efectivo su derecho.

w.'
Cervantes Ahumada, dice a este respeclo que: "un tÍtulo de crédito es independiente y

autónomo respecto del negocio que le dio origen y lo gue vale y obliga es únicamente

lo que está inserto en el mismo"18.

Se puede agregar, que esta característica se refiere a que el derecho que el

documento representa debe ejercitarse por el beneficiario tal como esiá escriio en el

titulo, liieralmente y en consecuencia ei obligado deberá cumplir en los términos

escritos en el documenio.

Aunque, afirma Cervanles Ahumada, que esta literalidad funciona en el título de crédito

solamente con el alcance de una presunclón, en el seniido de que ia ley presume que

la existencia del derecho se condiciona y mide por el texto que consta en el documenio

m'smo; pero la literalidad puede estar contradicha o nulificada por elementos extraños

al iÍtulo mismo o por la ley.

1.5.5 Autonomía

El derecho consignado en el título, también es autónomo en cuanto que cada uno de

los tenedores del documento, tiene un derecho propio ¡ndependiente de los anieriores

tenedores

lervanres uo L r paq zó

t8
Cervantes Ahumada, manifiesta que no es propio decir que et títuto O" *UOnSitl
autónomo, nj que sea autónomo el derecho incorporado en el título; fo Oue Sfu*..
decirse que es autónomo, es el derecho que cada tiiular sucesivo va adqu¡r¡endo sobre

el título y sobre los derechos en él incorporados.

Astudillo Ursúa estabJece que más bien se debe considerar que el título de crédito se

convieTte en autónomo sólo después de su enirada en circulación, lo cual se hace para

proteger a los adqu¡rentes sucesivos de buena fe.

La autonomía etimológicamente significa que, los títulos de crédito están sujetos a su

propia iey, es decir que como cosas mercantiles se rigen por la legislación mercantil y

sólo supletoriamente por la civil.

Esta caracierística, se relaciona con las excepciones cambiarias, en v¡ftud misma de

esa autonomía y esta circunstanc¡a hace que el demandado no pueda inierponer

ninguna excepción personal contra el acior.

Esto implica que cua¡quiera puede ser demandado, aunque éste puede repetir contra

los otros signatarios del título de crédito. Tal como esta establecido en el Artículo 398

del Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala.

La autonomía no es más que el derecho del poseedor de ejercitar el derecho escrito en

el título, aunque ese derecho no exista.

t9
Por lo que si una letra de cambio es adrnitida por favor, o sea que realmente n

da valor entre las partes suscriptoras del título, pues únicamente se extiende pa

sirva de garantia al aparente titular ante un tercero, pero si esia misma letra entra en

circulación, al poseerla una persona extraña a los signatarios, la persona que aparece

en el título como obligada, debe cumplir la obligación porque al tenor de lo escrito en el

propio documento, ella emitió el iíiulo o lo acepió, según ei caso, y se obligó a una

presiación aunque como ya se dijo el derecho no exista, pero no existe para la persona

a favor de qu¡en se emitió originalrnente, el tercero poseedor es ajeno a esta

circunstancia y tiene derecho a exigir el cumplimiento de la obligación incorporada al

tíiulo.

Y finalmente, en otro sentido, se podría interpretar la auionomía de los títulos de crédito

en el sentido de que la acción que de ellos deriva es independ¡enie y autónoma de

cualesquiera otras acciones, es decir, la procedencia de la acción ejecutiva del título no

está condicionada a la procedencia de ninguna oira acción o prestación.

1 5.6 C¡rculac¡ón

La circulación de los bienes, es el fenómeno más imporianie de la vida económica. Los

títu os de crédito están destinados a circular.

La ley considera que no son tíiulos de crédito, los documentos que no están destlnados

a circular, más excepcionalrnente se pueden poner trabas a esta circulac¡ón. medianie

la jnserción en su texto de la frase no negoclable o no a la orden. Así, se tiene que la

20
crculación o carácier ambulatorio de los títulos de crédito es una caracte A ¿.t¡Fr¡ p:-
a¡:

esencial de éstos

Ya que están dotados de una apt¡tud especial para pasar de un pairimon o a otro, sin

las dilaciones y trabas que lleva siempre consigo la transmlsión de los créditos
comL_tnes

Esta caracterísiica de circulación, tiende a facilitar el ejercicio del derecho, creando una

legitimación por el hecho de la posesión del documento, cuando se trata de títulos a la

orden y al portador, que por su facilidad de i[ansmisión están destinados ai tráfico, y

para responder a esta misión, el ordenamiento jurídico se ha visto en Ia necesidad de

configurar estos títulos como cosas rnercantiles muebles.

El medio más comúnmente utilizado para la transmisión de los títulos de crédito, y por

ende para su circulación, es el endoso

Según el Artículo 419 del Código de Comercio Decreto 2-7O del Congreso de la

República de Guatemala; establece que "Cualquier tenedor de un título a la orden

puede lmpedir su ulterior endoso mediante cláusula expresa, que surtirá el efecto de

que. a partir de su fecha el titulo solo pueda transmitirse con los efectos de una cesión

ordinaria".

2l
15 7 Abstracción

La obligación contenida en el título de crédito, está desl¡gada del negocio que

origen a la suscripclón dei mismo, es una existencia independiente.

El Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala, en

el Aftículo 407, establece: "Los derechos y obligaciones derivados de los actos o

contratos que hayan dado lugar a la creación o transmisión del título de crédito, se

regirán por las d¡sposiciones de este Código, cuando no se puedan ejerciiar o cumplir

separadamente del título mismo".

Se puede decir que, Ia abstracción no es una característica de todos los títulos de

crédito, pues algunos de ellos están ligados ai negocio base o fundamental por el cual

fueron creados por lo que podemos clasificarlos en títulos de crédito abstractos y

causales.

En los títulos de crédito abstractos el negocio base o fundamental no está vinculado

con el título. El título de crédito iipo de esta clase es la letra de cambio, en la cual no

importa la causa por la que fue creada.

En os títulos de crédito causales, el título de crédito es un complemento del negocio

base o fundamental al que hace referencia y del que incorpora la obligación que lo

tipifica.

22
referencia a otros negocios o contratos, por ser un documento eminentemenie

abstracto, pues no es necesaío que se haga referencia al negocio por el cuai fue

creada, por lo que tampoco son admisibles las excepciones de esta naturaleza

únicarnente Io son, las que sean oponibles por el deudor contra el demandante.

La causalidad es una caracterÍstica de los títulos de crédito, que como los bonos o los

debentures, o los documentos representativos de mercancías como el conocimiento o

embarque, tienen una re ación estrecha con el negocio base o fundamental, por el cual

fueron creados

En este caso, Ia reiación existente entre la causa fundamental y el tíiulo de crédito, no

implicando ello que la causalidad más incompatible con el principio de literalidad de

que hablamos anteriormenie, pues aunque no conste la causa en ei propio título es

obvio que se hace referencia a ella.

Algunos autores, estiman que en los títulos de crédito absiractos no tlenen ninguna

importancia la causa, consideran que no la tienen frente al tercero poseedor legítimo,

porque a él no se le pueden oponer las excepciones que si se le podrían oponer al

anterior suscripior.

Asirnismo, expresan que iratándose de los títulos de crédito causales, solamente tiene

irnportancia la causa deniro de los mismos límites de io que aparece en el propio tÍtulo.

23
Los iítulos de crédito surten todos los efectos aun faltándoles la caracterÍstict?afa
. d:lyi/

en ios derechos que han s¡do incorporados al título".re

1.6 Requ¡sitos de los títulos de crédito

El título de crédito, es un documenio esencialmente formal, que debe reun¡r cielos

requisitos para ser considerado como tal, y sin los cuales carece de eficacia jurídica.

El ordenamienio legal regula en el Artículo 386 del Código de Comercio, 1os requisitos

generales que debe llenarse en los títulos de crédito. Siendo los siguientes:

Nombre del título de que se irate, debe insertarse su denominación por mandato

del inciso primero del artículo anteriormente citado. Debe estipularse fecha y el

lugar de su creación, si no se mencionare el lugar de su creación, ésta

insuficiencia se suplirá ieniendo como ial el del domicilio del creador.

Además, la fecha s¡rve para determinar sr el suscflptor del titulo era capaz o no, al

momenio de suscribir el documenio ya que como sabernos hay personas que no

tienen capacidad de ejercicio, y por Io tanto no pueden suscribir títulos de crédiio,

son ellos los menores de edad, los declarados en estado de inierdicción, así

como aquellos que no acrediten la personería con que actúan cuando representen

a una persona individual o jurÍdica.

-:
Vivanie, Cesar. Tratado de derecho mercant¡iVo 3 Pág 139
 á{-:.;\ '\i':
r'¡:
I tnH¡ Pg
Debe indicarse en los títulos de crédito, cuáles son los derechos que e

incorporan, ya que s¡ no se establece claramente cuáles son esos derechos, no

se podrá exig r el cumplimrento de los mismos.

El lugar y la fecha de cumplimiento o ejercicio de los derechos debe indicarse en

el título, y si no se hiciere, se tendrá como tal, la del domicilio del creador del

título, y si esie tuviere varios domiclios, el tenedor podrá elegir entre varios

lugares de cumplimiento, cuando estos hub;eren sido señalados en el título.

La firma de quien crea el tíiulo. Este es un requisiio esencial de los títulos de

créditos, puede ser estampada por cualquier sistema controlado, cuando se

emiten títulos en serie, pero por lo menos una firma debe ser autógrafa-

Cuando uno de los signatarios del título no sepa o no pueda firmar, podrá ser suscrito

el título a su ruego por otra persona, cuya firma deberá ser legalizada por notario, o por

el secretario municipal del lugar en que se suscriba.

La ley establece, que solo suñirán efectos jurídicos los títulos de crédito que lenen los

requisltos generales aplicables a todos los iítulos, y los específicos de cada tÍiulo en

particular. de donde se desprende que la legislación es formalista en cuanto a la

c{eaclón de los títu os de crédito

Dentro de los cinco requls¡tos generales antes descritos, hay dos que la ley subsana en

aque los casos en que por una ornisión se hubieren dejado de consignar.

25
Estos requrs tos son os que se refieren a la fecha de creaclón y el que se r

lugar y fecha de cumplimiento, los demás son requisiios esenciales que la

presurne y que de faltar, hacen ineficaz o inexistente el títuio.

Además, indica la ley que si en algún título se omitió un requisito que no se puede

subsanar este no nacerá a la vida jurídica, pero esto no afectará al negocio o acto que

dio origen al iítulo.

1.7 Elementos que ¡ntervienen en los títulos de crédito

A conti'']uación se presentan los srgutentes.

1.7.1 Elementos personales

Los sujetos mas rmponantes que intervienen en os disiintos títulos de créditos son:

Librador: Llamado tarnbién girador, o emisor. Es la petsona que crea, que iibra, o que

em¡te el tÍtu o de créd¡to, lo expide con el obleto de que el ltbrado o sea el deudor,

acepte y cumpla la obligación incorporada en el título.

Se puede decir también, que es una invitación hecha por el librador para que el librado

aceple efectuar el pago de la obligación Si el librado acepta, la obligación que consta

en el título de crédito, se convieTte en líbrado aceptante, o sea en el principal obllgado

al cumplimiento de la obligación.

26
 r$tt'4".it
La obligación del librado no puede ser modificada, ni variada si la reforma
"" """&LÚ[g
et propro docurrent" R*S;..'

Librado: Denominado también girado, obllgado, es la persona a la que va dirigida la

orden de pago, se puede entender que es la persona obligada a dar cumplimiento a la

prestación contenida en el titulo de crédiio, sea entregar una suma de dinero o entregar

las mercaderías representadas por el título.

Beneficiario: Llamado también tomador, es la persona a cuyo favor se crea, o se emite

el títuio, o bien es la persona legitimada para hacer efectivo el derecho contenido en el

documento, quien puede negociada, mediante endoso.

Asirnismo, al entrar en circulación el títu o de crédito, pueden aparecer otros elementos

personales tales como el endosante, endosatarlo, avalista y avalado entre otros.

Endosatario: Es el dueño legitimado del títuLo de crédito, tiene las mismas opciones

que tenÍa el tomador, o sea puede esperar el vencimiento del título para presentarlo

para su aceptación o su pago, según se trate, o bien puede negociarlo por medio del

endoso, haciendo circular el documenio, con razón se dice que el número posible de

endosos de un titulo de crédito es teóricamenie, infinito ya que es un iítulo creado para

circular

AvaLisia: Es quien garantiza que la persona a quien presta su aval, responderá de las

obligaciones contraÍdas en el título y que si éste no responde, él se hace responsable

27
de su cumolimiento

El aval se puede dar a cualquiera de los que flrman ia letra de cambio por ejemplo, no

solo al aceptante, lo presta la persona extraña a las relaciones que han dado lugar a la

creación y circulación del iítulo de crédito, su intervención es voluntaria y queda

obligado al cumplimenio de la obligación, si no cumple la persona a la que él garantiza.

Avalado: Es 'a oersona oue recrbe'a garanLa del avalista.

El Código de Comercio, en el Artículo 400, faculta también a los propios sÍgnatarÍos del

título para iniervenir como avalistas en el mismo título.

Esta obligación del avalista, surge únicamente en el caso de que la persona a la que

avala no cumpla, su obligación es accesoria, pues la obligación principal es de la

persona avalada, esta obligación tiene las mismas características de la obligación

contra¡da por la persona avalada. Es decir, que al avalista no puede exigírsele más que

la misma obligaclón de la persona avalada.

1.7.2 Elemenlos reales

El iítu o de crédito adquiere la naturaleza de cosa, por el derecho incorporado al

rnisrno, que conlleva el derecho a una prestación, entrega de una suma de dinero o

entrega de cosas o mercancías.

?_8
173 Elémentos formalés

Los títulos de crédito, en su redacción están sujetos a Jlenar los requisitos generales

que establece el Ariículo 386 del Código de Comercio, Decreto 2-70 dei Congreso de la

República de Guatemala, y los requisitos específicos de cada título en particular.

El elemento formal implica la característica del formulismo, a la que me he referido con

anterioridad.

1.8 Aval

Es una forma de garantizar el pago de un título de crédito, que contenga la obligación

de pagar una suma de dinero en efectivo. Se podría dec¡r que el aval viene a ser lo que

la fa-¿a es a las ob|gac o^es crvi es.

Se puede agregar, que el aval es el compromiso que adquiere una iercera persona de

rea)izar el pago, en caso de no hacerlo el librado. Pudiendo comprender la totalidad de

la deuda o parte de ella.

El Artículo 400 del Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de

Guatemala establece que: "l\4ediante el aval, se podrá garantizar en todo o en parte el

pago de los títulos de crédiio que contengan la obligación de pagar dinero Podrá

prestar el aval cualquiera de los signaiarios de un titulo de crédito o quien no haya

intervenido en é1".

29
 É{"
.+"; ' ^,*.,
!É.:lvcp,r+¡ --.-*'
Podrían ser avalados los pagarés, letras de carnbio, vales, entre otros, y eÉ

disposición de leyes especiales, no lo podrían ser ios títulos representat

mercaderías o sea aquéllos en que el tenedor tiene derecho a que se entregue un

objeto que no es precisamente dinero.

Los elementos personales del aval reciben ios nombres de avalista y avalado, que

anieriormenie se describieron, pero se puede agregar que realmenie el que se

encuentra garantizado es el documento y que la obligación del avalista es autónoma

con respecto a las obligaciones de todos los demás signatarios, lncluyendo a la del

avalado, de manera que si la de ésie último resultara viciada, no incide ese hecho en ]a

obligación del avalista.

La calidad del avalista, la puede desempeñar cualquier sujeto dentro de la circulacjón

del título avalado o persona extraña a él hasia el momento de ser avalado.

El aval debe constar en el título de crédiio mismo, o en hoja que a él se adhiera, según

lo establecido en el Artículo 401 del Código de Comercio, Deqelo 2-7O del Congreso

de la República de Guatemala.

1 8 1 Glases de aval

Aval total: Esta clase es cuando el avalista, avala la cantidad total del título de crédito

'i0
Aval parcial: Al respecto a este es cuando se avala una fracción de su valor total,

circunstancia debe de expresarse en el título para que no entre en juego la presu

Aval presunto: Se da cuando únicamente aparece puesta la firma en el iítulo, cuando

no se le pueda atribuir otro significado.

Entonces, si el avalista expresa en el título de crédito la cantidad a que se obliga, ésta

es la que debe de pagar y su obligación será válida, aún cuando la del avalado sea

nula por cualquier causa que se obliga. El avalista puede ser demandado o requerido a

pagar el título de crédito en forma principal, sin ningÚn orden y excuslón.

Y es tan autónoma su obligación que ella es va idada y surfe efectos

independientemente de la del avalado. Esta es otra djferencia con la fianza. En ésta, si

la obligación del fiado es nula, lo es también la del fiador. Ello no sucede con el aval,

por el carácter autónomo de las obligaciones que nacen del título.

T 8 2 Requ¡s¡tos del aval

El aval deberá constar en el título de créd¡io mismo, o en hoja adher¡da a é1, se debe

de expresar con la fórmula, por aval u otro equivalente, y deberá llevar la firma de

quien lo preste. La sola firma puesta en el titulo, cuando no se le pueda atribuir otro

signifcado se tendrá por aval.

31
1.9 Protesto

Es un acio notarial, por medio del cual un notario hace constar en acta notarial la

presentación en tiempo de un título de crédito para su aceptación y pago y la negativa

de aceptación y de pago.

Generalmente, se hace constar en acta notarial, pero por disposic¡ón de la ley, hay

actos que sustituyen al protesto noiarial.

El protesto sjgnifica tres cosas:

Es el rnedio de prueba de la actitud negativa del librado o del aceptante que

rehúyen respectivamente, aceptar o pagar el títuJo de crédito.

Es el medio de prueba también para precisar el estado del título de crédito en el

momento del protesto y determjnar las personas obligadas y,

Es requisiio legal para ejercitar la accjón cambiaria, sea contra el aceptante, sea

contra los obligados en vía de regreso

1 9 1 Clases de protesto

Por falta de aceptación: Fl protesto por falta de aceptación deberá levantarse dentro de

os dos días hábiles siguientes al de la presentac¡ón, pero siempre anies de la fecha de

vencimiento

32
Por falta de pago: El protesto por falta de pago se Ievantará dentro de dos días

siguientes al del vencimiento

1.9.2 Requ¡sitos del protesto

El protesto, se hará constar por razón puesta en el cuerpo del título de crédito o en hoja

adherida a ella, además el notario faccionará acta notarial en la cual se debe de

esiipular

Reproducción literal de todo cuanto conste en el título.

Requerimiento ai girado o acepianie para aceptar o pagar el titulo de crédito, con

la indicación de si esa persona estuvo o no presente.

lvlotivos de la negaiiva para la aceptación o el pago.

La firma de la persona con quien se eniienda la diligencia o la indicación de la

imposibilidad para firmar o de su negativa.

La expresión del lugar, fecha, hora en que se pract¡que el protesto, y la firma del

El notario deberá de protocolizar dicha acta por disposición de la ley.

El Código de Comercio, Decrelo 2-7O del Congreso de la República de Guatemala, en

el Artículo 399, establece: "Que el creador del tíiulo de crédito podrá dispensar al

tenedor de protestarlo, si inscribe en el mismo la cláusula: Sin protesto, sin gastos u

otra equivalente. Esta cláusula no dispensará al tenedor de la obligación de presentar

33
 d¡"e*"!F
el título, ni en su caso, de dar aviso de la falta de pago a los obiigados
"" #*r{!;
regreso; pero ¡a prueba de la falta de preseniación oportuna estará a cargo de Ñfu.F.f;::'

invoque en conira del tenedor. Si a pesar de está clausula el tenedor levanta el

protesto los gastos serán por su cuenta".

El protesto es obligadamente un acto notarial, ya que se necesita la intervención de un

profesional con fe pública para que tenga validez. Sin embargo, hay actos que suplen

al protesto por disposición de la ley y son los slguientes:

La razón puesta por un banco sobre un título de crédito en la que se hace constar

a negativa de aceptac,ón o de pago.

La razón o sello que pone la Cámara de Compensación en el caso de cheques

que se cobren por esa dependencia.

En los tÍtulos de crédito, leira de cambio, pagaré, certificado de depósito y bono de

prenda, no es necesario protestarlos para que nazca la acción cambiaria, sin embargo,

deben de llenar algunos requisitos establecidos en la legislación para que puedan ser

títulos ejecutivos.

l.'10 Endoso

Es un acio unilateral, por medio del cual una persona denominada endosante transfiere

un título de crédito a una persona denominada endosatario.

:i4
1101 Clases de endoso

Endoso en propiedad: Es el acto unilateral por medio del cual el endosante trasfiere la

propiedad del título de crédito al endosatario.

Endoso en blanco: Es cuando únicamente se coloca la firma del endosante, en éste

caso cua quier tenedor podrá llenar el endoso con su nombre o el de un tercero o

transm¡tir el titulo sin llenar el endoso

En procuración: En éste se confiere al endosatario las facultades de un mandatario con

representación, para cobrar ei título de crédito judicial o extrajudicialmenie y para

endosarlo en procuración.

También se le conoce corno endoso impropio, y sirve para que el endosatario cobre el

título en nombre del endosante y funciona como si fuera un mandato. El endosatario en

éste caso se asirnila al mandatario y puede a su vez endosarlo, pero únicarnente en

procuración. La finalidad de éste es hacer efectivo el carácter poco forr.¿lista del

derecho mercantil. Si no exisiiera esie endoso impropio para cobrar un titu o en nombre

de otro, sería necesario otorgar un mandato.

En garantía: Este endoso se debe de otorgar con las cláusulas: en garantía en prenda

u otra equivalente. Constituirá un derecho prendarlo sobre el tíiulo de crédlto y

conferirá al endosatario, además de sus derechos de acreedor prencario. as

facu taoes qJe confiere el endoso en procuració^.

35
 "if"-+"
Fétr*li
A esta clase de endoso se le conoce también como endoso impropibl_qu* -i,i
parlicularidad, es que transmite la propiedad del título.

En cuanto a esta clase de endoso sirve para garantizar otra obljgación.

Endoso posterior al vencimienio: Éste se encuentra regulado en el Artículo 429 del

Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala, en el

cual se establece que los efectos de esta clase de endoso son los mismos a un endoso

anterior.

Sin embargo, a un protesto por falta de pago o hecho después de la expiración de

plazo fijado para efectuarlo, no produce más que los efectos de una cesión ordinaria.

Se puede decir que, un título de crédiio tiene una fecha de vencimiento y puede

endosarse antes o después del vencimiento, siendo sus efectos los mismos en ambos

casos

Pero, si un título de crédito es endosado después del plazo en que debjó protestarse

por falta de pago, esa transmisión deja de ser endoso y se convierten sus efectos, en

una cesión ordinaria; lo que quiere decir que al adquirente ante su pretensión de cobro,

pueden interponérsele las excepciones que fueren procedentes contra los tenedores

anteriores

Endoso entre bancos: Un endoso entre paTticulares es fácil concebir que no neces te
mayor tiempo llevarlo a cabo, porque regularmente son actos aislados.

endosos entre bancos se realizan en masa, en grandes cantidades.

En esa virtud, la ley permite que esos endosos se hagan con el sel,o que

específicamente usen en el banco endosanie, lo que facilita grandemente la circulación

del titulo de crédito

1.10 2 Requ¡sitos del endoso

El endoso debe constar en el título mismo, o en hoja adherida a é1.

El nombre de endosatario.

Clase de endoso.

Lugar y fecha.

Firma del endosante o de la persona que firme a su ruego o en su nombre.

1.ll Circulac¡ón de los títulos de crédito

Enirega: Los títulos de crédito al poriador circulan por la simple tradición.

Endoso y entrega: Los títulos de crédito librados a la orden circulan por endoso y
entrega.

Endoso, entrega y cambio de registro: Los iítulos de crédito nominativos, circuian por

endoso, entrega y cambio de registro.

37
1.'12 La acción camb¡aria en los iílulos de créd¡to

La acción, es la facultad que tiene un sujeto de pretender ante los órganos

jurisdiccionales del Estado, la satisfacción de un derecho. ¿Qué se entiende por acción

cambiaria?. Es el derecho que tiene el sujeto aci vo de la obligación contenida en un

título de crédito (tomador, beneficiario, o u timo tenedor) para pretender el pago en la

vía judicial por medio de un proceso ejecutivo

El tenedor de¡ título de crédito, mediante la acción cambiaria directa puede reclamar el

pago de: El importe del título, los lntereses moratorios, los gastos del proiesto en su

caso y los gastos del juicio, la comisión de cambio entre la plaza en que deberia

haberse pagado, el título de crédito y la plaza en que se le haga efectivo, más los

gastos de siiuación.

' 12. 1 Cuándo se ejercita la acción camb¡ar¡a

En caso de'alta de aceptac ón o de aceplac o'r pa'ctai del tírulo.

En caso de falta de pago o pago parcial,

Cuando el librado o el aceptante fueren declarados en estado de quiebra, de

lquidación judiclal, de suspensión de pagos, de concutso o de otras situaciones

equivalentes.

Según el Artículo 621 del Código de Comerc¡o, Decreto 2-70 del Congreso de la

República de Guatemala, ejercltar la acción cambiaria corresponde al tenedor del iítulo

'i8
 ¿f'"qq'
conrra er ribrado. er aceprante, ros endosantes anieriores a ér y ros
""",'ffi"lgi",3"j,'
mnjuntamente o únicamente contra atguno o atgunos de ettos como o)ffi17'
principales, sin perder en este caso la acción contra los otros y sin obligación de segulr

el orden que las firmas guarden en el título.

El mismo derecho tendrá todo obligado, que haya pagado el título en contra de los

signatarios anteriores

1 .12.2Formas para ejercitarse la acc¡ón cambiar¡a

Acción cambiaria directa: En esta forma de acción el sujeto activo, que es el

tenedor o portador legítimo del título de crédito, y el sujeto pasivo u obligado

cambiario puede ser el librador, el acepianie y los avalisias. Es la que se deduce

contra el principal obligado o sus avalistas. Esta acción prescribe en tres años

contados a partir del vencimiento de ia obligación.

Acción cambiaria de regreso: En esta clase de acción, el sujeto activo es el

tenedor legítimo o último tenedor del tíiulo de crédito y el sujeto pasivo
son: éi o los endosantes anteriores a él distintos del principal obligado o sus

avalistas.

La accjón de regreso prescribe al año contado de la fecha de vencimiento de la

obligación y la acción del obligado contra los demás obligados prescribe a los seis

meses a partir de la fecha de pago voluntario.

39
 á{. .¡
,;;

El procedimienio de cobro en general de los rírulos de credito.

ffi'-'* !F
ya sea po' ,tgb*u;f'd'
*Ñts*r.t,.'
cambiaria directa o de regreso se realiza por rnedio de juicio ejecutivo regulado por el

Código de Procesal Civil y Mercantil.

1.'1 2.3 Acc¡ón extracambiaria

Es aquella acción, que surge de las relaciones de derecho común que motivaron el

libramiento o transmisión cambial, mediante las cuales el legitimado activo procurase el

cobre de determinadas sumas que han quedado insatisfechas. Existen dos clases:

Acción causal: Se denomina acción causal, a la que surge de la relación que dio origen

a la creación o transmisión del documento cambiario. llamada también relación

fundamental, pues es de dichos actos de donde se origina el fundamento o causa.

Esta acción, la puede promover el portador legiiirnado de un título de crédito, contra el

obligado que lo garantice en el nexo cambiario, siempre que el iítuio no esté

perjudicado y tenga establecido y vigente con dicho sujeto la relación jurídica de

derecho común por la que se liberó la cambial.

En esta pretensión lo que interesa, es la relación lurídica que dio origen al títuio, en

cambio en la pretensión cambiaria, es el documento que nace de ella lo que tiene en

cuenfa

40
 .ris'l};
:i", "" "":=: .",:*":::" *:,* ;,,ff ,:::::::::ffi;$i
la caducidad o prescripción de ella o no cuenta con acción causa contra su garanie

lnmediato, puede accionar contra el integrante del nexo cambiario que se hubiere

enr quecido i-jusramenre en su perlurcro.

Los títulos de crédito están considerados bajo tres aspectos los cuales son los

siguientes:

Como acios de comercio: La emisión, expedición, endoso, aval, o aceptación de

los títulos de crédito y las demás operaciones que en ellas se consignen son

actos de comercio

Considerando actos de comercio, los cheques, letras de cambio, pagarés, valores y

otros títulos de crédito a la orden o al portador En estos casos la calificación de

mercantil del acto es estrictamente objetiva, con independencia del carácter de la

persona que lo realiza.

Así. tan acto de comercio será el libramiento de un cheque, de una letra de carnbio. s

son hechos por un comerciante, como si lo reaiiza quien no tenga ese carácter

Como cosas rnercantiles: Son todos aquellos bienes que integran la esfera
patrimonial del tráfico cornercial, y el Código de Comercio. Decreto 2-70 del

1l
 !' ¡.ü¡t¡ gg

Congreso de la República de Guatemala, establece en el ArtÍculo 4, que lo

de crédito son cosas mercantiles.

Como documentos: La ley y la doctrina consideran que los tíiulos de crédito son

documentos, pero son de naturaleza especial.

Hay documentos probatorios, consiituidos (que son indispensables para el nacimienio

del derecho), documentos necesarios (para ejercitar el derecho que en ellos

consignan).

La representación para otorgar o sLrscrib¡r títulos de créd¡to se confiere:

l\¡ediante poder inscrito debidamente en el Registro lvlercantil General de la

República. La representación se entenderá conferida respecto de cualquler

persona.

Por simple declaración escrita dirigida al tercero con quien habrá de contratar el

representante. La representación solo será respecto de aquella a quien la

declaración escrita haya sido dirigida.

En ambos casos, la representación no tendrá más límites que los que expresamente le

haya fijado el representado en el instrumento o declaración respectivos.

42
 CAPíTULO II

2. clasif¡cación doctr¡nar¡a de los títulos de créd¡to

Algunos autores consultados al respecto coinciden con la siguiente clasificación:

2-1 Títulos civ¡les

Son aquellos documentos, cuyos requisltos están organizados por el derecho civil,

tales títulos involucran una deuda no surgida entre comerclanies, sino entre personas

no cornerciantes, de acuerdo con un contrato meramente civil

2,2 Títulos s¡nqulares o ser¡ales

Singulares: Son aquéllos que en su emisión se crea un título ún co, es declr, diferenie a

otros títulos, por lo que iiene caracierísticas propias e individualidad y contienen una

única emisión. O sea, que son títulos que se van creando de forma aislada, sin que sea

necesario un número considerable, por eiemplo: un cheque, una letra de cambio, un

pagaré, entre oiros.

Serlales: Son aquéllos creados en series, en una sola emisión, se crean varios tíiulos

autónomos e independientes entre sí, pero son características singulares e idénticas

con relación de los derechos que se les otorga a sus titulares. Son también aqué los

4:i
que por su nalutaleza se crean masivamente, por ejemplo: las

debeniures

Según el derecho que ¡ncorporan

De conformidad con esta clasificación doctrinar¡a, los títulos de crédito se agrupan en

cuatro:

Los que incorporan un derecho a una cantidad de dlnero: Son aquéllos títulos de

crédito, que otorgan el derecho de cobrar y ejecutar, si fuere el caso, el cobro de la

suma consrgnada en el documento.

Los que incorporan un derecho real: Son aquéllos títulos de crédito, que otorgan un

derecho sobre b enes muebles o inmuebles a favor del titular

Los que incorporan un derecho corporaiivo: Los titulos de crédito, que incorporan

derechos corporativos o sociales son aquéllos títulos, que otorgan a sus tjtulares el

derecho de part¡cipar en las decisiones y resoluciones de la sociedad a la cual

peñenecen, afectando u otorgando a todos los miembros derechos y obligaciones.

Los que lncorporan múItiples derechos: Son aquéllos que proporcionan rnás de una

categoría de las mencionadas anteriormenie tales como:

 cualidades, porque da a su titular la facultad de pariicipar en las uti idades, en

partlcipar en las asambleas o bien el valor de las acciones que tenga en su poder.

2.4 Según la naturaleza de su creador

Públ cos: Son aquéllos docurnentos mercantiles emiiidos por el Esiado o sus

instituciones y se crean de conformidad con leyes especiales y las disposiciones del

Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guaiemala, en lo

aplicable así por ejemplo: el Estado de Guatemala, emite bonos denominados

eurobonos y para ello deben de emitir un dictamen, los de la Junta N/lonetaria conocida

por el Congreso de la República.

El que emita un título de crédito, si es una persona de derecho público, entonces se

está frenie a lo que se denomina deuda pública.

Privados; Son los documentos emitidos por personas ¡ndividuales o jurídicas que se

regulan de conformidad con 1as disposiciones del Código de Comercio, Decreto 2-70

del Congreso de la República de Guatemala, y para algunos por otras leyes. Por

elempLo: La Ley de Almacenes Generales de Depósito.

Cuando el que emite un título de crédiio sea una persona colectiva o lndividual

entonces se está frente a una deuda privada.

45
2.s sesúnra¡denrir¡cacióndesucreador
drFi
Ksr- -.ar,
De conformidad con esta clasificacion, este cnteno establece lo s¡gu¡ent", port"¿)b l "
"l
la orden, o nominativos.

Los títulos al portador son esencialmente impersonales. pues en él o en los mismos no

se identifican al o los beneficiarios, sino hasta el momento de hacer efectivo el cobro de

la cantidad consignada en el mismo, al vencimlenio del título

Los títu¡os a la orden o nominativos según N/lejía Dávalos, que la diferencia enire uno y

otro es que en los títulos a la orden son la regla general y los nominativos son la

excepción, los títulos a la orden son nominativos os que no iienen lírnites en la

circulación y en cambio los nominativos como tal, son aquéllos en que uno de los

signatarios o bien el que lo emiie restringe la posibilidad de circulación cuando inserta

en el texio del título ia cláusuia no a la orden o no negociable.

Estos son los iítulos nominativos no a a orden.

2,9 Títulos nominados o innom¡nados

Nominados: Son los que aparecen iipificados en la ley. En la legislación los Artículos

415 a 417 del Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de

Guatema a, son los que regulan los títulos norninativos, en cuanto a su creación,

46
 'iS'*1e
./18 "rÍ
registro e inscripción de la transrl'risión en lo que se comprende su regirffi det* Fp
ñt -* <:
c,rculacón {k*:l::'

Según el Aftículo 415 del Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la

República de Guatemala, preceptúa: "Son títulos nonninados aquellos que son cteados

a favor de persona deierminada, cuyo nombre se consigna' tanto en el prop¡o texto del

documento, como en el registro del creador, son transmisibles medlante endoso e

inscripción en el registro. Ningún acto u operación referente a esta clase de títulos,

surtirá efectos contra el creador o contra terceros, sj no se inscribe en el título y en el

registro."

Se puede decir. que e título norninativo es transmisible por endoso y entrega del

documento, pero a d¡ferencia del iítulo a la orden requiere como condición

característica y privativa su inscripclón en el libro de regjstro que tendrá que llevar el

emisor, de lo contrario no surtirá efecios contra el creador ni contra terceros

Sin embargo, "se dice que esta modalidad se aparta del principio de la integración de

los títulos de crédito, en tanto el derecho a la prestación establecida en el título y el

nombre del titular del mismo, se complementa y se condiciona a un acto extra{ítulo,

como lo es el registro de un libro o de un documento que lleva el emisor' independienie

del título de crédito".20

¡ Truji o Ca e, Bernardo. De los títulos valores mánualteórico v práctico' Tonro Pá9 269

41
 ;'rFts.

!.]MlA 33:
Según el Arlícuio 416 del Cód;go en mención, el endoso facultará al endosat afl
^-:
pedir el registro de la transmisión El creador del título podrá exigir que la firr

endosante se legal;ce por un norario.

Por su parte Tena, explica: "la inscripción es condición necesaria para la transmisión

del iítulo, pero sólo con respecto al emisor, no con respecto al endosante, quien, por el

solo hecho del endoso y entrega del iitulo al endosatario, pierde en favor de éste la

propiedad del mismo y la titularidad del derecho, pero el actual poseedor del

documento, a pesar de haberlo adquirido del verdadero titular mediante endoso

legítimo, no es el propletario frente al emisor ni está legiiimado para exigirle el pago."21

El deudor no puede cubrirlo, sino a quien figure como acreedor a la vez en el

docurnento y en el registro. Por lo que, salvo justa causa, el creador del título no podrá

negar la inscripción en su registro, de la transmisión del documento.

En conclusión, los títulos de crédiio norninativos son documentos emitidos a favor de

persona determinada, y que se iransmiten por endoso, entrega de documento al

endosaiario, debiéndose dar el aviso al registro del emisor para que éste proceda a

cancelar el anterior titular y se consigne el nuevo titular, solo pueden ser emiiidos, por

una Sociedad Anónima.

lnnominados: Son los creados por la costumbre. Algunos autores los denominan a

ambos como típicos y atípicos

2i
Rodrlguez Rodriguez, Joaqu¡n , Curso de derecho mercantil Tomo i. Pág 4T6

48
2-7 Títulos princ¡pales y accesor¡os

Principales: Son aquéllos tíiulos de crédito que subsisten por si mismos.

El debenture, entre otros.

Accesorios: Son aquéllos que siempre están ligados a un título de crédito principal Por

eiemplo: Si el principal es un debenture, entonces el accesorio será un cupón

2.4 Títulos abstractos y causales

Abstractos: Son aquéllos que no obstante tener un origen, una c¿lusa, un motivo por el

cual se crearon, cuando entran en circulación este origen no los persigue; se deslinda

de é1, frente al tenedor de buena fe.2

Se puede decir, que son documentos mercantiles que no explican la razón de su

creación en el documento mismo sino en algún momento se relacionan con un contraio

deierminado, puede ser un negocio originario o un negocio subyacente.

Esta clase de títulos revisten importancia procesal y sustantiva, porque los vicios de la

causa no afectan al título frente a terceros. Por tal siiuación se les llama abstractos.

Ejemplo: Letra de cambio, pagaré, cheque.

I Villegas Lara, René Arturo Derecho mercant¡l guatemalteco, Tomo I Pá9 46

49
 .#t"8.
Causa es: Son todos aquéllos documenios mercaniiles que expresan ," rráA ¡a',ililt fS
origen o de su creación en el mismo documento. Asimismo, son aquéllos *&*t¿;i:'
esiarán ligados a la causa que les dio origen, ejemplo: Debeniures, el vale, el cheque

causal, el bono de prenda, el certificado de depósiio, la cédula hipotecaria.

Se caracterizan aunque no en forma general, porque su redacción expresa el negocio

subyacente que motivó su creación.

Titulos especulat¡vos y de ¡nvers¡ón

Especulatjvos: Son todos aquéllos documentos mercantjles en os que el beneflciario o

adquirente especula que puede llegar a tener una gananc a determinada lo cual puede

darse o no darse. Se excluye de los lítulos regulados en e Código de Comerco

Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala. las céd! as nipctecarlas

Son también, aquéllos títulos en los que el propietado puede obtener una ganancra o

pérdida, con relación al valor que representan. Se ubican dentro de esta varledad a as

acciones de las sociedades.

De inversión: Son aquéllos que ¡e producen una renta. o intereses al adquir¡ente del

titulo de crédiio23.

:'tuio. pág. +o

50
 ;fltb,
[á i ¡r*
?É
Son documentos mercantiles, en los cuales se garantiza el capitaj invedid$? ]o'a:'1" j!
l% .,-if,
iniereses a devengar, asimismo ese documento se garantiza con gravamen hipoté&{i4L_ , j,.'

sobre un inmueble o mueble deterrninado. Por ejemplo: Los debentures, bonos,

cert¡ficados fiduciarios, entre otros.

2. 10 Títulos de pago, de partic¡pación y de representac¡ón

De pago: Son títulos de pago, aquéllos cuyo beneficio para el tenedor es el pago de un

valor dinerario, por ejemplo un cheque, una letra de cambio, porque lo que representan

ambos iítulos es dinero.

De participación: Los títulos de crédito de particlpación, permiten intervenir en el

funclonamiento de un ente colectivo, por ejemplo, las acciones de sociedades, éste ES

un ejemplo muy convenienie para poder ubicar los tíiulos de crédito de participación.

De representación: Son aquéllos titulos cuyo derecho incorporado significa la

propedad sobre un bien no dinerario; en otras paiabras se podrÍa decir, que las

mercaderías pueden ser un ejemplo claro para esta clase de títuios, por esa razon se

es llarna a estos títulos representaiivos de mercaderías

2.11 Atend¡endo a su ley de c¡rculac¡ón

A podador: Son aquéllos títulos o documentos mercantiles que se emiten con la

51
cláusula al portador y se transmiten por la simpe tradición es decir por u'IÉ"P
;ff%
e,ñi !l
&,1
6E -
\r 't
-- a^-
entrega. y iiene que contener obljgadamenie la cláusula al portador.
'.¡!qi* : ,.

A la orden: Son documentos mercantiles, emitidos a favor de persona determinada y se

transmiien por endoso. Se enirega el documento al endosatario quedando éste

legitimado.

Por ejemplo, una letra de cambio, no puede crearse al portador, debe ser emitida a la

orden.

La nota característica del tíiulo a la orden, consiste precisamente en la circunstancia de

que se refiera a la persona que en él se designa nominativamente y de que se realiza

la transmisión de Ia posesión del título no sólo por la sirnple tradición, sino por la

tradición del título con endoso.

En esia clase de títulos, será siempre necesaria además de la tradición, el endoso,

pues sólo se legitimará el poseedor del titulo en virlud de la serie regular de endosos,

no obstante, cualquier tenedor de un título a la orden, puede impedir su ulterior endoso

mediante cláusula expresa, no a la orden, que surtitá el efecto de que a part¡r de su

fecha, el título sólo pueda transmitirse con los efectos de una cesión ordinaria.

En la práctica, se lirnita por parte del emisor la circujación de algunos de los títulos con

la inserción de la cláusula, no negociable, en cuyo caso únicamente su titular puede

hacerlo efectivo

52
También prevé la Ley Mercantil, que la transmisión de un título de crédito a l¿t4r{eF iil :a
por med¡o d¡st¡nto del endoso, produce como efecto el de subrogar al adquiri&Ifu;;.,¡-i,
$i*."-,''
todos los derechos que el título conflera; pero lo sujeta a todas las excepciones que se

habrían podido oponer a los tenedores anteriores.

Y es que el endoso, no es más que el acto unilateral accesorio por medio del cual el

propietario o beneficiario de un título de crédito lo transmite a otta persona,

legitimándolo en los términos consignados en el documento. que podría ser en

propiedad, en procuración, en garantía o en retorno.

Deniro de as características del endoso se pueden mencionar que es un acto escrito,

también es traslativo de dominio. de rigor cambiario y es legitlmador.

Entre los elementos personales del endoso. se pueden mencionar: Endosante y

endosatario.

El endosante: Es aquélla persona beneflciada del título de crédito, que lo transmite por

endoso a otro

EL endosatario: Es la persona que recrbe el título de crédito, por medio del endoso.

5l
54
 CAPiTULO III "ftiB.
J$¡
¡tA {' I 9P
*,? ---.. ¡¡i
qk*ril'
3. Clas¡ficac¡ón legal de los títulos de crédito

El Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala,

establece una clasificación general y una clasificación padicular de los títulos de

crédito.

3.1 Clasificación general

Se presenta la siguiente clasificación.

3.1.'1 Títulos al portador

Son esencialmente impersonales, pues en los mismos no se identifican, ao os

benefic¡arios, sino hasta el mornento de hacer efectivo el cobro de La cantidad

consignada en el mismo, al vencimiento del titulo.

Son aquéllos que no están expedidos a favor de persona determinada contengan o no

la cláusula ai portador. Se puede dec¡r que éste tipo de títulos de créd to son anonlmos

y circu.an po' s mp e enrrega o trad'c on

Ésta clase de título es la más apta para la circulación, que se transmite su prop edad

por el solo hecho de su entrega, o por simpe tradición La simple ienencia del

55
documento, basia para legitimar al tenedor como acreedor del derecho incorp

el título

Se señala iambién que los titulos de este tipo son los que tlenen más semejanza con el

d¡nero

El Artículo 438 del Código de Cornercio, Decreto 2-70 del Congreso de fa República de

Guaiemala, establece que no se pueden emitir títulos de crédito que contengan

obligación de pagar una suma de dinero.

Sin embargo, hay una excepción a la regla, y se encuentra en el cheque, ya que la ley

si lo permite.

La prohibición se fundamenta en que si se permltiera lo contrario, los títulos circularían

corno si fueran dinero y se irasladaría la facultad púbiica de emitir moneda a manos de

los particulares, protesiad que es propia del Estado y se da la excepción en el cheque

porque este título tiene limitada su circulación a '15 días.

Son aquéllos títulos emitidos a favor de personas determinadas, aunque no contengan

la cláusula al portador y se transmiten por la simple tradición.

Ésta clase de títulos no se crean a favor de una persona individual o lurídica. mmo

sucede con los nominativos o a la orden. Por lo general, se emiten con la cláusula al

portador sin embargo, en el caso de que ésie no se consrgne en tal forma. basta con
que el sujeto beneficiario no esté designado por su nombre para que se entiend

título es aL portador.

Este tíiulo se transmite por la simple entrega material del documento, sin necesidad de

otro requisito. La posesión material legitima al tenedor para poder cobrarlo.

Establece el Artícuio 437 del Código de Comercio en mención: "La simple exhibición

del título de crédito legítima al portadof'. Como los lÍtulos de crédito al portador se

iransrniten por la entrega material del documento, al tenedor le basta con exhibirlo para

que se le pague y el librado no está facultado para indagar la forma en que lo adquirió.

Al momento de presentarlo para su pago la obl¡gación debe hacerse efectiva.

3.1.2 Títulos a la orden

Son aquéllos que llevan indicado el nombre del primer benefciario, seguido de la

cláusula a la orden (la cual no es necesaria), y son los que se transmiien por el endoso,

con la simple firma al dorso colocada por el beneflciario y los sucesivos poseedores del

mismo seguido de su entrega.

El A|lículo 418 del Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República de

Guatemala, indica: "Que los títulos creados a favor de determinada persona se

presumirán a Ia orden y se transmiten mediante endoso y entrega del título".

5',¡
 #$-8"{
Íá t"¡; !s
En este Artículo, la ley es clara en no exigir que se incluya la cláusula, a la orden
{kU.nj|
considerar el título es de tal naturaleza y presume que un título creado a favor de

persona determinada se cons¡dera a la orden.

Éste esquema de la ley da lugar a equivocaciones, porque se puede confund¡r con un

título nominativo que también se emite a favor de determinada persona. Para que se

evite esa posibilidad de confusión se debe iomar en cuenta que en un título nominativo,

se deberá expresar el número de registro del título, dato impoftante para saber que se

está ante un documenio nominativo y no a la orden.

Además, si se quisiera ser más exigente, el título nominativo deberá expresar que es

de tal naturaleza lo que no sería necesario en el título a la orden. Ello para cumplir con

1a característica de literalidad.

Asimismo, en dicho ordenamienio jurídico se establece en el Artículo 419 que:

"Cualqu¡er tenedor de un título a la orden puede impedi. su ulterior endoso mediante

cláusula expresa, que surtirá el efecto de que a partir de la fecha el titulo sólo puede

transmitrrse con los etectos de una cesión ordinana

Se puede ejemplificar lo anteriormente expuesto con la fras€ no negociable o no

endosable, en estos casos el iítulo ya no circula por endoso. sino que se iransmite bajo

los efectos de una cesión de derechos ordinarios como en el derecho qvil

58
La importancia de la cesión, radica en que de ahí en adelanie los derechos

obligaciones provenientes del título ya no son autónomas y por lo mism

excepciones del cedente rev¡erten en el cesionario y así sucesivamente.

3.1.3 Títulos nominat¡vos

Son títulos nominativos, los creados a favor de persona determinada cuyo nombre se

consigna; ianto en el propio texto del documento como en el registro del creador o en

su archivo. Estos títulos son llamados directos Fsto quiere decir, que debe hacerse

constar el nombre del benef¡ciario en el documento y en el regisiro del que emite el

título de crédito

Ei Artículo 415 del Código en mención establece: "Son títulos nominativos, los creados

a favor de persona determinada cuyo nombre se consigna, tanio en el propio texto del

documento, como en el registro del creador, son transmisibles mediante endoso e

inscripción en el registro".

Ningún acto u operación referente a esta clase de títulos surtirá efectos contra el

creador o contra terceros, si no se ¡nscribe en el títu'o y en el Registro.

En el documento debe colocarse la leyenda lítulo nominativo debe llevar un numero

de registro también.

59
levar un registro para poder iener un control acerca de quien es e propietario,
{l'*, .,{*l
cuaRá*-,i.,:
dichos títulos están en circulación. Asimismo, tres actos son los que conforman el

proceso de transmisión de un título nom¡nativo: El endoso, la entrega del documento y

e cambio de registro.

Se deben de realizar los actos anteriormente indicados, ya que si se hace únicamenie

el endoso y por diversas causas no se cambia el registro, para el creador, el propietario

del título de crédito es la persona que aparece en el control interno

Por dicha circunstancia, el no cambiar el registro puede ocasionar consecuencias

negativas para el adquiriente, porque si se trabara un embargo sobre el patrimonio del

anterior propietario y se mandara anotar el regisiro del título, el adquiriente no tendría

defensa con el principio registral de que sólo afecta a terceros lo que aparece en el

Registro

Es importante, agregar que en el Artículo 416 del mismo cuerpo legal establece que:

'El endoso facultara al endosatario para pedir el reg stro de la transmisión. El creador

del títu o podrá exigir que la finna del endosante se legalice por notar o".

Y en el Arlículo 417 del Código en mención regua acerca de ta inscripción de la

transm¡s¡ón y estabLece: "Salvo justa causa, el creador del título no podrá negar la

¡nscripción en su registro, de la transrnislón del documento".

60
 ffj.utq.
F.f' 'od\;
En conclusión, el título de crédito tiene fuerza legitimadora en razón del norwes_P.Tt|t¡ jr- é

específlco del titular que consta en el docurnento y en los registros o"l k

"r"uoo - _.'j-!
ibrador. Adernás, al tíiulo nominativo debe distinguírsele llteraiizando el contexto: Título

Nor¡inatlvo

3.2 Clas¡f¡cac¡ón espec¡al o part¡cular

El ordenamiento jurídico guatemalteco, regu a una cantidad de títulos de crédlto los que

se encuentran comprendidos en el Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de

la República de Guatemala y que a continuación se descrlbirán de la siguiente manera:

3.2.1 Letua de cambio

Es e título de crédito por medio del cual un sujeto denorninado librador, ordena a otro

denominado librado o girado que pague una cantidad de dinero al sujeto que en la

misma letra se indique o sea el beneficiario o a la persona que la tenga en su poder y

con derecho a cobrarla.

Es e título que más circula dentro del tráfico cornercial, tanto en el comercio nacional

como en el internacional

Se puede agregar, que la letra de cambio es una institución jurídica, que ha generado

La doctrina especial de los títulos de crédito expresada en conceptos teóricos y de

derecho posltivo que sirven para conocer y entender cómo funcionan estos

6l
 'q'":"F*
6t '!u \i

nsirun¡entos de negociación. Por otra parte, 'ta tetra de cambio es ,ífu an#e;1,#t:+f'
"" "
:-"'::"
que contiene la orden incondic¡onal que una persona amada g rador da *r" )'#,
"
girado de pagar una suma de dinero a un tercero que se llama beneficiaro".24

Tomando en cuenta las ideas que ia doctrina ha elaborado sobre la letra de carnbio y

las ¡ormas de derecho positivo que la rigen, se puede decir que la leira de camb¡o es

un titulo de crédito por el que una persona llamada llbrador, crea una obligaclón

cambiarla que debe pagarse a su venclmlenio en la cantidad dineraria que se ind que y

a la persona que se designe en eJ título o a la que resuite legit¡mada para cobrarla.

Funciones de la letra de cambio

La leka de cambio cumple diversas funciones relaclonadas o no con e cornercio

Deniro de las más significativas se señalan las sigu¡entes:

Facilita los negocios de crédito: Esta función se da cuando una persona conpre lrn

blen y la obligación de pagar el precio se sujeta a un plazo, e1 comprador pueae

documentar su compromiso por medio de letras de cambio a favor del vendedor elien

adquiere un título suficiente para su acreeduría.

Por otro lado, cualquier deudor puede obligarse medlante leiras de camb o a!n :!a¡co
la causa no sea una relación comercial. (Como ejemplo se puede nrÉr;cn:r -:a
pensión alimenticia)

:' P¿z Á va rez, Roberto Teoría elemental del derecho mercántil g u átem alteco. Pá g 37

62
Sirve para realizar operaciones de descuento: En este caso, es cuando
"if""RlS
p"ffii!fu
,""
tiene en su favor una o más letras de cambio para cobrarlas en fecha futura, &k* fl

sucede que necesita dinero de inmediato para diversas finalidades que no puede

realizat con las letras de cambio que sólo represenian un valor. Entonces Tecurre a un

banco y descuenta las leiras.

Esta operación de descuento, consiste en que el tenedor de la letra, que sería el

descontatario las entrega a un banco, que ser¡a ei descontador, a cambio de su valor

monetario. descontándose un porcentaje que viene a constituir el precio por el servicio

bancario

E :iiu ar cje la letra recibe una cantidad menor pero adquiere efectivo para otras
nvei'siones

El descontador no necesariamente es un banco, aunque regularmente ese es el canal

para estas operaciones y es usual que haya una telación de confianza y prevto

conocirnienio entre las paftes, porque si al descontador no le es pagada la letra en su

opoñunidad, e desconiatario tjene que responderle de su valor.

Es medio de pago: Esia función se da, cuando una persona iiene a su favor una letra

de carnbio por un valor fijado, pagadera dentro de un plazo deierminado o

deterrninable A su vez, éste tenedor adeuda a otra la misma suma.

63
Sin embargo, para pagar su obligación, el titular de la letra de cambio

en propiedad a su acreedor y en esa forma paga su obligación de

puede servir como medio de pago.

Es medio de garantía: Se puede pañir, indicando que los títulos de créd¡to tienen la

naturaleza jurídica de ser bienes muebles, por lo que está función se da cuando el

acreedor de una letra de cambio constiiuye prenda sobre el título para garantizar otra

obligación.

Si el tenedor tiene una letra de cambio de una cantldad determinada y desea adquírir

un préstamo, puede recurrir a un banco con quien tenga relaciones de crédito, solicitar

el préstamo y ofrecer como garantía la letra de cambio, si le oiorgan el préstamo se

debe de endosar la letra de cambio a favor del banco, constituyendo una prenda sobre

el título.

Creación

La letra de carnbio únicamente puede crearse a ia orden, está es una característ¡ca

especial de este tipo de títuios de crédito, además la obligación que se incorpora en el

documento debe ser incondicional, es decir la obligación únicamente se puede

conveTtir en un valor monetario. Se crea cuando el librado, quien debe pagar, slgna el

título con su flrma o cuando 1o hace la persona que firma a su ruego de aquel que no

sepa o no pueda flrmar.

 Requlsitos generales y esenciales

La leira de cambio debe contener en su redacción los siguientes requisitos:

El nombre del título o la denominación, fecha y lugar de creación eL derecho que

incorpora, lugar y fecha de cumplimiento o ejercicio de tales derechos. firrna del

creador, la orden incondicional de pagar una surna determinada de dinero. el nombre

del girado (librado, obligado), y la forma de vencim¡ento

Elernentos persona es

Llbrador: Es el creador de la ietra de cambio. Es quren libra. o que emite el título de

crédito, lo expide con el objeto de que e librado. o sea el deudor, acepte y cumpla la

obligación incoporada en el iítulo.

L brado: Denorninado tarnbién girado. es la persona que está obligada en realizar el

pago contenido en la letra de car¡bio. o a dar cumplimiento a la prestación contenida

en el iítu o mismo, ya sea entregar una suma de dinero o entregar las mercaderías

representadas en el título de crédito

Beneficiario: Llamado también iornador: Es la persona a cuyo favor se crea, o se ernite

el título o bien es la persona legrtin'rada para hacer efectivo el derecho contenido en e

documenlo. quien puede negociarla mediante endoso.

65
 ;á*"q
€¿-
Avalista: Persona que garantiza que la persona a quien presta su ava respond4¿-de *' ii
5g r r,r,lrr
-j¡¡
as obligaciones contraídas en la letra de cambio y que si éste no responde, u ."kdl
responsable de su cumplimiento.

Avalado: Es la persona que recibe la garantía del avalista.

Portador o poseedor actual: Persona que tienen en su poder la letra de cambio' al

mornento en que se cobta, porque se ha endosado y está legitimada para recibir el

pago.

Clasificación de la letra de cambio

Letra de cambio domiciliada: En éste tipo de letras el llbrador puede señalar como lugar

para eL pago de la letra de cambio, cualquier domiciiio determinado. El domicilio que

pague se entenderá que o hace por cuenta del principal obligado.

Letra de camblo documentada: Es una forma que regula el Código en mención, en el

AdÍculo 450, existe cuando en el contexto se insertan las cláusulas: Documentos

contra acepiación (D/a), o documentos contra pago (D/p). Cuando en una letra se

obseryan estas cláusulas, nos pone sobre av¡so de que junto al título se acompañan

documentos, como conocimientos de embarque, cartas de porie, póliza de seguros,

entre otros, que el tenedor de la letra no debe entregar al librado si éste no acepta o no

paga ia obligación.

66
 +t
óf-L-r'
' v¡S
"' Formas de vencimiento Íl:'¡ii:
\F¡""r.t:l
las modalrdades en que se pLede dar el vencimiento de una letra de cambio son:

A la visia: Se pagará en el mornento que el librado la vea, o cuando se le presenia,

dependiendo del interés del beneficiario, o del último tenedor, pudiendo ser, dentro del

año s.gurenre qJe srga a la fech¿ de creacion.

A cierto tlernpo de vista: La letra de cambio se paga en el tiempo que se fije en la

m sma. contada a partir en que la letra se vea El vencimiento en este caso se

determina por a fecha de a aceptación. de manera que este acto (presentación), es

obligado y necesado para que pueda detemrinarse a fecha de cumplimiento de la

obligación.

Cuando debe presentarse la letra para su aceptaclón. e p azo es de un año O sea que

se pagará en el tiempo que se fije en la letra. puede ser uno. dos o tres meses y

comenzará a correr a partir de la fecha en que el llbrado la acepte y dicha aceptac ón

debe ser dentro del año sigulente a La fecha de creación.

A ciedo tiernpo de fecha: Son aquéilas letras de carnb o. en donde se estabLece que el

vencimlento se da un tiempo contado a partlr de a fecha de creación de la leira

A día f¡jo: Es la forrna más usual de girar letras de camb o porque no hay incertidumbre

en cuanto a determinar la oportunidad de pago.

En esta modalidad, la letra de cambio señala la fecha exacta para el cobro y Pago

misma.

Formas de librarse

La letra de cambio puede librarse a la propia orden, a cargo de un tercero y a proplo

cargo.

A la propia orden: Se da una confusión entre el l¡brador y el beneficiario, ya que el que

crea la letra de cambio, es el mismo benefc¡ario.

A cargo de un tercero: En éste caso el beneflciario es un iercero

A propio cargo: Hay confusión entre el librador y girado. La persona que crea la letra de

cambio es también el obligado.

Aceptación de la letra de cambio

La aceptación de la letra de cambio, es una declaración un¡lateral de voluntad pol

medio de la cual el librado o girado, acepta la letra y se convierte en el principal

obligado de pago. Se puede agregar, que es también cuando el g¡rado se compromete

a pagar la letra de cambio girada a su cargo, una vez que el girado acepta, toma el

nombre de aceptante y se convierte en el principal obligado al pago de la letra

68
 Requisitos que se deben llenar para la aceptación

Debe constar en el documento mediante la palabra acepto u otro equivalente, flrma del

librado, fecha de ¡a aceptación.

Clases de aceptación

De acuerdo a lo establecido en la Ley guatemalteca, hay dos clases de aceptación,

obligatoria y potestativa.

Las letras de cambio pagaderas a cierio tiempo de vista, deberán ser aceptadas

obligatoriamente y presentarse para ial efecto deniro del año sigurente que sjga a su

fecha

La presentación para aceptar las letras libradas a día fijo o a cierto plazo de su fecha

será potestativa, debiendo hacerse a más iardar el último día hábil anterior al del

vencimiento, y la excepción a la aceptación, es la letra de cambio de forma de

vencimiento a la visia.

Protesto

Es un acto notarial, en el cual el profesional del derecho da fe en forma documental,

que la letra no fue aceptada o no fue pagada.

 - nE''. -

,f,""th*
La tetra de cambio, no necesita ser protestada, por disposición a. ," ,* .1i
"*;ffJl#1q1
protesto, sin embargo, si el librador lo establece en su anverso por medio de c}{rfr* t;lltt
'"
con protesto, deberá ser protestada.

El protesio deberá realizarse en el lugar señalado para el cumpl;mienio de la

obligación. Una letra a la vista, es aquélla que no necesiia aceptación, sólo podrá

protestarse por falta de pago. Si el protesto de una letra se hace fuera de iiempo,

caduca la acc¡ón de regreso.

El protesto de una letra de camblo debe hacerse en los siguientes plazos:

Por falta de aceptación: Dentro de los dos días háblles que sigan a la presentación de

a letra de cambio.

Por falta de pago: Dentro de los dos días que sigan al vencimiento.

Aval

Es una forma de garanlizar el pago de un tíiulo de crédito que contenga la obligación

de pagar dinero y como la letra de crédito representa un crédito en dinero, se puede

a'Jal¿t

7A
 á*:"'i::q
*t"
lnt-oreses ffi r'¡;'i¡
\k" :€
En las letras de cambio pagaderas a la vista o a varios días vista, el librador puede

hacer constar que la cantidad librada producirá inteteses. En cualquier otra letra de

cambio, esta estipulación se reputará como no puesta.

Se debe de indicar en la letra de carnbio, el tipo de interés y a falta de éste se

entenderá que será el interés legal, que es igual al prornedio ponderado de las tasas de

interés activas publicadas de los bancos del sistema al día anterior a la fecha de su

fijación, reducido en dos puntos porcentuales

Formas de pago

Pago toial: Pa'€ rcalizat el pago total de la Letra de cambio, se deberá presentar el día

de su vencimienio o dentro de Los dos días hábiles siguientes, o presentada por medio

de la Cámara de Compensaclón, y produc¡rá los mismos efectos que presentarja para

su pago.

Parcia: Al rnomenio de reallzar un pago parcial, el tenedor de la letra de cambio

deberá extender recibo y debe de hacer una anotación en el propio título, por la
característica de la literalidad, en esta forma de pago el tenedor no puede rechazar el

pago.

'71
 ;S.utF"
Pago por anticipado: Para poder reallzar un pago por anucipado, et ten".&'. q,=fl,
:É
acreedor de la letra de camb¡o, no puede ser obligado a rec¡b¡r e pago,
"f.,tlfu"l'f?
venc¡miento, ya que ei plazo ha sido establecido a favor del deudor y del acreedor

Pago por depósito: Esta forma de pago de la letra de cambio, se da cuando ha vencido

e plazo y la misma no es presentada para su cobro después de tres días del

vencimiento, el obligado podrá depositar en un banco el importe de la misma a

expensas y riegos del tenedor y sin obligación de dar aviso, y produce los efecios del

pago.

3.2.2 Pagaré

Es el título de crédito, por medio del cual una persona denominada librador promete

pagar una determinada cantidad de dinero a otra petsona denominada beneficiarlo, sin

que se pueda sujetar esta obligaclón a ninguna condición.

Es un iítulo de crédito, de poco uso en el comercio común y corriente, pero en los

bancos se acostumbra a otorgar crédito medianie el llamado pagaré bancario.

Es un título abstracto, porque no debe expresar Ia causa o el negocio subyacente.

Tarnbién se puede agregar, que es el título de crédito ineal en vlrtud del cual una

persona llarnada suscriptor, promeie y se obliga a pagar a otra lamada benefjciario,

'72
 ó5;
+9
una determ¡nada caniidad de dinero en un derermi-ado plaTa co- -' &1
ü6rés
:P'r-
-. 'f
1

rendimiento pactado.
\**,

Creación

El pagaré únicamente puede crearse a la orden, esiá es una característica especial de

éste tipo de títu'os de crédrto además la obligación que se incorpora en el documento

debe ser una promesa incondicional, es decir la obligación únicamente se puede

conveTtir en un valor moneta[io.

Requisitos generales y especificos

El pagaré debe contener en su redacción, además de los requisitos generales de todo

título de crédito, indicados anteriormente los siguienies: La promesa incondicional de

pagar una suma determinada de dinero y el nombre de la persona a quien se deba

hacerse el pago, esto significa que el pagaré no puede hacerse al portador.

Elementos personales

Librador: Es el creador del pagaré.

Librado: Denominado también girado, es la persona que prornete el pago que es el

creador del pagaré.

'73
Beneficiario: Llamado también tornador o tenedor: Es la persona legitimada para
'-lio* Fi
*o ."'fE

Forma de vencimiento

El pagaré únicamente señalará la fecha exacta para el cobro y pago del mismo, por tal

razón su forma de vencimiento es a dia fijo.

Forma de librarse

A propio cargo: Hay confusión entre el librador y girado.

La persona que crea el pagaré, es la obligada en hacer efectivo el cumplimiento del

tíiulo de crédito a una persona deierminada que sería el beneficiario.

Aceptación del pagaré

No es obl¡gatoria la aceptación ni es poiesiativa, ya que la misma persona que crea el

paqaré se cornpromete y se da por hecho que la acepta al momento en que la firma.

Protesio

Se apllcan las mlsmas disposiciones que en la etra de cambio, pot lal @zón no

necesita ser protestado, sin ernbargo, si el creador del pagaré lo establece en SU

71
anverso por medio de la cláusula, con protesto, deberá ser protestado. El

deberá realizarse en el lugar señalado para el cumplirniento de la obli

únicamente por falta de pago, dentro de los dos días del vencimiento.

Aval

E pagaré al igual que la letra de cambio representa un crédito en dinero, por tal

circunstancia se puede avalar.

lntereses

En el pagaré se podrán estabLecer ¡niereses convencionales, de común acuerdo entre

los sujeios personales y se conslgnará en el monto del título de crédito.

Fomas de pago

Se le ap icarán las mismas formas de pago que se utilizaron en la letra de cambio,

ún camente agregando el pago por medio de amortizaciones sucesivas, que es una

forma por medio de la cual, los elementos personales estipulan cuantos pagos serán

necesarios hacer para poder cumplir con la obligación y se establecen los días exactos

en que se deben de real¡zar dichos pagos.

75
3.2.3 Cheque

Es un título de crédito, el cual es creado por una persona denominada llbrador quien

tenlendo un contrato de depósito previo con un banco, denominado librado se obliga a

pagar una cantidad de dinero a otra denominada beneficiario.

En doctrina se le llama papel moneda, es el único título de crédito que está protegido

penalmenie. Es un título de crédito abstracto porque se airibuye eficacia obligatoria a la

pura y simple declaración cartular, prescindiendo de la causa jurídica que determinó su

emisión o su transmisión e independientemente de la relación de provlsión que debe

rnediar entre el librador y el librado.

También se puede agregar, que es el título de crédlto triangular en virtud del cual una

persona, (librador) da una orden incondicional de pago a una institución bancaria

(librado), para que contra la entrega del proplo cheque pague una suma determinada

de dinero a la persona a cuyo favor fue emitido el mismo (beneficiario).

Funciones del cheque

La importancia y trascendencia de las funciones económicas del cheque, deriva de su

conslderación de medio o instrumento de pago. El empleo del cheque en los pagos

implica importantes ventajas en los aspectos particulares y generales. El destino del

cheque consiste, en ser usado como instrumento de circulación de dinero, como medio

de pago, en lugar de la moneda legal.

'/6
 íf. ..lYe
,f- :í-^
Aunque el pago mediante cheque no produce tos mismos efecios jurídi"os qr.#+t;¿ú8t j^:
f"a'*
-,'-4'¿
realizado en moneda de curso legal. En efecto, el que paga una deuda con uriidÉnUé.,'

en vez de hacerlo con moneda circulante no se libera frente a su acreedor.

El pago con cheque no es pro soluto sino pro so vento. Esto signjfica, que la entrega

del cheque no libera jurídicamente al deudor ni, consecuentemenie extingue su débito.

Slno, que esto sucede hasta que el títu o es cubierto por el librado.

Es un instrumento para retirar los fondos depositados en un banco o establecimiento

asimilado.

Creación

Fl cl'eq,e pueoe crea.se a la orden y al portador

Requisitos generales y específicos

El cheque debe contener en su redacclón además. de los requisitos generales los

siguienies. La orden incondicionai de pagar una suma determinada de dinero y el

nombre del banco (librado o girado).

Elemenios personales

Librado: Es quien tiene la obligación de obedecer la orden de pago, ya que los montos

'71
 *{'"q--
;
ila .r*, l¡l
que entrega no son propios ?a --- i¡'
il", .,.i;''
Librador: Es la persona obligada cambiariamente con el beneficiario y contractualmente

con el librado. Sus presiaciones deben ser realizar depósitos y pagar.

Beneflciario: Tiene como obllgac¡ón, presentar el cheque para su pago, dentro de los

plazos y formas establecidas. Entregar el título, e identificarse, además es llamado

también tomador o tenedor y es la persona legitimada para cobrar el cheque.

Forma de vencimienio

El cheque se pagará en el momento que el obligado lo vea, o cuando se presenta,

dependiendo del interés del beneficiario, o dei último tenedor, pudiendo ser, dentro

de los 15 días calendario siguientes que sigan a la fecha de creación, por ello su forma

de vencimiento es a la vista.

Forma de librarse

A propio cargo: Hay confusión enire el librador y girado. Quien crea el cheque, es el

obligado en hacer eiectivo el curnplimiento del título de crédito. Por ejemplo, el cheque

de caja cuando lo emite el banco y el banco es quien lo paga.

A la propia orden: Se da una confusión entre el librador y el beneficiario, ya que el que

crea el cheque es el mismo beneficiario

78
 Éffqb.
A cargo de un tercero: En este caso hay tres elemenios personales drstintos el
{Éeg l; ^i_¡
crea et obt'gaoo y et benet,c ario. t*fo- 1.l i'

Protesto

Es necesario protestarlo por falta de pago y debe de realizarse antes del venclmiento

del plazo de presentación, o sea dentro de los '15 días calendario.

Si no se protesta, se plerde el derecho de la acclón cambiaria a la cual tendría derecho

el tenedor deL título de crédito. Podrá suplirse con el sello que coioque el banco o el

serlo oe la cáma"a de conpensacion

Aval

El cheque no se avala, porque no representa un crédito en dinero sino es puro dinero

Formas de pago

'15
Pago total. Para realiza( el pago totaL del cheque, se debe presentar dentro de los

o as calendar o siguientes a su creación

Parcial: En esta forma de pago el librado, (el banco), informa al beneficiario que no

tiene suficientes fondos pero que puede ofrecer pagar determinada cantidad de dinero

y si éste acepia, el banco paga y entrega una constancia del pago realizado

19
Pago exiemporáneo: Este pago se puede realizar dentro de los seis meses sr
':,"!,*
a la creación del cheque, si el título de crédito no ha sido revocado, ya que el

del cheque puede revocar el pago después del plazo, después de los

calendario o antes si este se hubiere extraviado.

Principios del cheque

1. Solo puede ser librado contra un banco.

2. Solo puede ser librado en formularios especiales autorizados por Ia

Superintendencia de Bancos.

3 Solo puede girarse a la orden, y al portador.

4 El creador del cheque tiene la obligación de proveer de fondos.

lvlodalidades del cheque

Cruzado: Esta clase de cheque nació de la práctica inglesa y tiene por finalidad evitar

el cobro de un tenedor ilegitimo.

EI cruzamiento puede ser general o especial: El general, es aquél que se realiza por

simpie cruzamiento de las lÍneas paralelas trazadas en el anverso del cheque y es

especial cuando entre éstas líneas se mnsigna el nombre de una institución de crédito

determinada

80
El objeto es eviiar el cobro del cheque por un tenedor ilegitimo según lo que

el AftÍculo 517 del Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la Repú

Abono en cuenta: Se caracteriza porque solo puede ser cobrado mediante abono de su

importe en una cuenta bancaria del titular del cheque, y esio se logra a través de la

¡nserción de la cláusula, para abono en cuenta, con cuya cláusula se lirnita la

negociabilidad de esto se desprende que aunque el Código en mención no lo

establece, estos cheques solo podrán ser a la orden. El objeto es la prohibición que el

cheque sea pagado en efectivo.

Certificado: La finalidad, es la confianza que dicho cheque inspira al tomador de que el

cheque será pagado. Con esta clase de cheque se asegura la existencia de recursos

para el pago del documento aún cuando posteriorrnente la cuenta pudiera quedarse sin

fondos ya que el titular de la misma no podrá disponer de ese dinero

De caja: Esta clase de cheque no puede ser emitido a cargo del mismo librador, pero

en el cheque de caja, los elementos personales sufren cierta fusión apareciendo así lo

que se puede llamar librador- librado, es decir que una persona llbra un cheque a cargo

de sí mlsma, y deben de ser expedidos a nornbre de una petsona deierminada y no al

portador y no pueden ser negociables.

De viajero: Tienen la particularidad que para su circulación v cobro necesitan de tres

firrnas, siendo una de ellas la de la institución creadora v dos del tomador o del

8l
 4:-'i&
'r'- _9:,
Í¡', t ¡.n¡ I E3-
beneflciario; la primera la estampa el tomador frente al librador o b¡en en udade sus ^i: '
'i.E'* .'{"'
sucursales. corresponsalías o agencias y la segunda cuando el cheque vb?ár¡e¡ i.'

cobrado, todo ello con fines de seguridad e identificación del beneficiarlo.

Con provisión garantlzada: Liamado iambién cheque limitado, esta clase de cheque se

extiende contra una garaniía que lo constituye el depósito que el cuenta habiente tiene

en el banco o mejor dicho la previsión de lo que se desprende que exjste una

ob igación del banco que ha entregado los formularios.

Con talón para recibo: Esta clase de cheques llevarán adherldo un talón separable que

deberá ser firmado por el titular al recibir el chequeyque servirá de comprobante del

pago hecho.

Causal. Los cheques causales, deberán expresar el motivo del cheque y servirán de

comprobante del pago realizado, cuando lleven el endoso del titular originaL.

3.2.4 Obligaciones de las sociedades o debentures

Es un título de crédito que surge de la declaración unilateral de voluntad de una

sociedad anónima, que incorpora una parie alícuota de un crédito coleciivo, cuyo sujeto

paslvo (deudor) es la sociedad creadora, al igual que todos los tíiulos de crédjto

contemplados en el Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la República

de Guaiemala, las obligaciones o debentutes son benes muebles, aun cuando estén

garantlzados con derechos reales sobre blenes inmuebles.

82
Es un título serial, es denominado también como un iítulo de inversión, ademá

crea€e obligaciones que conf¡eran a sus tenedores el derecho de convertir

acciones de la sociedad.

'/ Creación

Pueden crearse en forma nominativa, a la orden y al portador. El valor de los títulos

tiene que ser, como rnínimo '100 quetzales o múltiplos de cien y se crean en serie y el

procedimiento es el siguiente:

1. Celebración de una asamblea general exiraordinaria, en la cual los accionistas

decidirán crear los debentures. y dicha asambJea debe de inscrlbirse en el

Registro l\4ercantil General de la República.

2. Se procede a practicar la auditoría de Ia sociedad para poder deierminar el act¡vo,

pasivo y el capital líquido o contable. Este balance es importante y necesario

porque el monto de la emisión no puede sobrepasar el monto del capital coniable,

con deducción de las uiilidades por repanir según ese balance.

3. Elevar la decisión de la asamblea general extraordinaria a escritura pública, en la

cual se deben de estipular todos los requisitos y se debe de extender testimonio

de la misma para poderla inscribir en el Regisiro Mercantll General de la

República.

8:l
¿ Emisión de los títulos en la forma en que se haya convenrdo, ."un no.lnuti#,'oTln
ir--4,... ..¡
la orden o al portador y luego colocarlos en el mercado de la inversion po¡ltó*-''
procedirnienios que se juzguen oportunos.

Requisitos generales y específicos

Los debeniures deben llenar los requisitos establecidos en el Articu o 386 del

Código de Comercio en mención y los siguientes:

1 Nombre, objeto y domicilio de la sociedad anónima.

2 lvlonto del capital autorizado, el capital pagado, así como el activo y el pasivo de

la sociedad según la auditoría practicada para ese efecto.

3 ivionlo de la emisión, núrnero y valor de los títulos.

4 Si ia emisión se coloca bajo la par o rnediante el pago de comisiones, deberá

expresarse la cantidad que efeciivamente ha recibido la sociedad.

5 lnierés que se pagará.

6 Forma en que se amodizarán los tíiulos

7 Garantías especiales que se constituyan para respaldar los títulos.

8. Lugar y fecha y número de la escritura en que se crean los debentures, nombre

de notario autorizante, así como el número y fecha de inscripclón del testirnonio

en la escritura de creación en el Registro MercantiJ Generai de Guatemala.

I Firma de la persona designada como representante cornún de los tenedores o

adquirentes de las obligaciones.

84
 Amortización de los debentures

Como el obligacionista tiene que recuperar el capital invertido en la adquisición de

debentures, esa recuperación se hace mediante la amoriización de los títulos, aún

cuando la ley no lo dice así, se puede hacer por dos procedimientos:

Que en ei mismo título u obligación se estipule cuando vence. En este caso el

rnversionista está cierto en la fecha en que recuperara su capiial y la suma que
devengará por concepto de intereses.

Que se realice por medio de sorleo. Esie segundo procedimiento, es el que establece

la ley y se rige por las siguientes bases:

El sorieo debe hacerse anie notario, en presencia de los administradores de la

sociedad y el representante de los obligacionistas.

2. La amortización se hace por el valor nominal de los títulos, a menos que el interés

que devenguen sea superior al seis por ciento.

El resultado dei sorteo debe publicarse en el diario oficial y en otro de rnayor

circulación.

4. El pago del valor del título se hará cuando hayan transcurrido 15 días de su
publicación.

El importe del pago debe depositarse en una institución bancaria y a partir de ese

acto dejan de devengar intereses.

85
Si los ienedores no retiran el depósito, la sociedad puede recuperarlo transcu

días de la fecha de pago, sin perjuicio de que subsista la obligación de

amortización. Los derechos del obligacionista al valor del título y a los intereses,

cuando prescriben, pasan al pairimonio de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, quien puede exigir la entrega de las sumas cobradas.

Elementos personales

Los sujetos que participan en los debentures son:

Librado- librado: Es la sociedad anónima que c¡ea los debentures.

Tenedor u obligacionista: Obtiene los títulos pagándolos a la sociedad.

Forma de vencimiento

A día fijo: En los debeniures se establece la fecha exacta para el cobro y pago del
mismo

Forma de librarse

A propio cargo: La sociedad anónima, es la que los crea y es la obligada a cumplir con

la obligación que se derive de los debeniures.

86
 É," ^.,,,.-,
lt¿
'?l i ¡.n¡r¡ eP

Protesto *'r, -- i$,'

f:.:ir" (rl ..
-

\!¡ar"v:"
Los debentures esián libres de protesto, no se necesitan protestarse porque está

garantizada la obligación con los bienes.

Aval

Los debentures si se avalan, porque representan un crédito colectivo en dinero.

lnterés

Se establece al momento de crearse los debentures, el interés que debe de pagarse.

Forma de pago

La forma de pago de los debentures, únicamente debe de hacerse de manera total al

monto de la obligación.

3.2.5 Certificado de depós¡to y bono de prenda

El certlficado de depósito, es un título de crédito representativo de la propiedad de

productos y mercaderías depositadas en un almacén general de depósito, el cual

tambjén contiene el contrato de depósito celebrado entre depositante y deposltario. La

finalidad de este instrumento, es la de facilitar el tráfico con mercaderias deposiiadas

87
sin una movilización material, pues basta la transferencia mediante endoso del

para adquirir el derecho representado y el dominio sobre las mercaderías.

"La redacción de dicho título de créd¡to es bastante exiensa y se contiene en machotes

prerreedactados por la ent¡dad depositaria, previamente aprobados por la

Superintendencia de Bancos traiándose entonces el negocio subyacente de un

contrato por adhesión"25.

"El bono de prenda, es un título de crédlto que se deriva de un contrato de depósiio con

almacenes generales o sea que expide un almacén general de depósito, a solicitud del

depositante mediante el cual se representa un contrato de mutuo, celebrado entre el

propietario de las mercancías depositadas y un prestamlsta con garantía de las

mercaderías que el tíiulo especifica".26

Los bonos confieren por sí mismos, los derechos y privilegios de un crédito prendario.

Se puede concluir diciendo, que la diferencia que existe entre el cedificado de depósiio

y el bono de prenda es, que el primero es un título de crédito representativo de la

propiedad de mercaderias depositadas en un almacén general de depósito y el

segundo, lo expide un almacén general de depósito, a solicitud del depositante,

mediante el cual se representa un contrato de mutuo celebrado entre el propietario de

!¿sq-ezvai_ez Edmu-do lnstituciones de derecho mercantil D¿g J7

las mercancías depositadas y un prestamista con garantía de las mercaderías q

título especifica.

Almacén general de depósito

Se entiende por almacén general de depósito, aquélla empresa que t¡ene el carácier de

institución auxiliar de crédito, cuyo titular debe ser una sociedad anónima organizada

conforme el derecho guatemalteco, su objeto es el depósito, conservación y cusiodja,

el manejo y distribución, ia compra y venta por cuenta ajena de mercaderías o

productos de origen nacional o extranjero y la creación de títulos de crédito llamados

cert.'icados de depósIo y bo']os de pre.da.

Función

El certificado de depósito representa mercaderías. acredita la propiedad y depósito de

las mercaderías o productos y está destinado a servir como instrumento de

enajenación.

El bono de prenda, representa un contrato de mutuo garantizado con mercaderías

depositadas en almacenes generales de depósito.

/ Creación

Ambos títulos, los certificados de depósito y los bonos de prenda se crean en fotma

89
nom¡nativa, esto significa que son creados a favor de persona determinada, o

favor del depositante, o de un tercero designado por este, y pueden ser endo

conjunta o separadamente, cuyo nornbre se le consigna tanto en el propio texto del

documento como en el registro del creador. y son iransmisibles mediante endoso,

entrega e inscripción en el registro.

Requisitos generales y esenciales

"

Los certificados de depósiio y Ios bonos de prenda, deben de contener en su redacc¡ón

los sigujentes requisitos:

Requ s tos genera es:

1. E nornbre del título o la denorninación.

2. Fecha y lugar de creación.

El derecho que jncorpora.

4. Lugar y fecha de cumplimiento o ejerclcio de tales derechos

5. Firma del creador.

6. Nombre completo y dornicilio del depositante.

7 ldentificación precisa de la mercadería o productos.

I Fecha de vencimiento

Además de los requisitos generales e] certificado de depósito, debe coniener los

siguientes requisitos específicos:

90
1. Nombre y dirección del almacén emisor y fecha de emisión.

2. lndicación clara y precisa de que el títu o es o no transferible.

3. Nombre y dirección de la persona a favor de quien se emite.

4. Descripción de los productos o mercancías depositadas.

5. Descripción de los riesgos contra los cuales están aseguradas las mercancías y

nombre y dirección de la entidad aseguradora.

6. lnd;cación de las mermas. deterioros riesgos de descomposición o avería a que

puedan esrar sL.etas las're'ca-c;as

7. Tatifa de almacenamiento y otros cargos a que pudiesen estar sujetas las

mercancías

8. Valor de las mercancías depositadas, plazo y fecha de vencimiento del lítulo.

9 Declaración expresa de que a la fecha d a emisión del certiflcado se encuentran

ibres de todo gravamen. embargo o anotación los productos o mercancías de

que se trate

10. Espacio para anoiar el monto del crédito directo otorgado por el almacen que se

trate

11 Espacio para anotar el monto del crédito directo otorgado por el almacén que se

trate.

12. Espacio para anotar los endosos o/y las constancias de los registros legales.

13. Condiciones en que pueden efectuarse retiros parciales de las mercancías o

productos depositados.

14. Expresión de que se han ernitido certificados de depós to múli¡ples en su caso

l5 Número, valor y fecha del bono de prenda cuando sea emitido.

9l
16 Número de la resolución de la Superintendencia de Bancos que autorizó el

del título y,

17. Firmas de los representantes legales del almacén.

Además de los requisitos generales el bono de prenda, debe coniener los siguientes

requisitos específicos:

1. lvlonto del préstamo otorgado y la iasa de interés que devengue.

2. Espacio para anotar los pagos parciales que efectúe el deudor.

Número del registro del certiflcado de depósiio, y

4. Espacio para que se pueda suscibir el aval, anotar el pago por Intervención o

establecer cualquier modalidad permitida por la ley.

Elemenios oersonales

Librador: Es el creador del certificado de depósito o del bono de prenda, en este caso

debe ser un almacén general de depósito.

Librado: Denominado también girado u obligado es el almacén general de depósito.

Beneficiario: Llamado también tomador o tenedor, es la persona propietaria de la

mercadería, es el depositante.

92
 Forma de vencimiento

La modalidad en que se puede dar el vencimiento del certificado de depósito y del bono

de prenda es a la vista, ya que se pagará en el momento que el almacén general de

depósitos la vea, o cuando se le presenta a esie, debiendo ser, déntro del año

siguiente que siga a la fecha de creación, sin embargo este tiempo puede prorrogarse

siempre y cuando estén de acuerdo los elemenios personales que participan en estos

títulos de crédito.

Formas de librarse

El certiflcado de depósito y el bono de prenda pueden librarse únicamente a propio

cargo, debido a que el creador del certif¡cado de depósito y del bono de prenda es el

almacén general de depósitos, por lo tanto es éste el creador y éste es también e

obligado a entregar la mercadería al momento de cumplir con la obligación e tenedor

del titulo de crédito.

Protesto

Ambos títulos de crédito, el certificado de depósiio y el bono de prenda. están libres de

proiesto de conformidad con la Ley de Almacenes Generales de Depósito, Decreto

núrnero 1746 y sus reglamenios.

93
 t'f;;=*"
';lá ! ',.',n, gÉ.
Aval
&1 --* ;'.j
Éqa, ^j.1'
\*ái¿;:;
E ceriiflcado de depósito no se puede avalar porque represenia mercaderías y el aval
únicamente garantiza el pago de un título de crédlto que contenga la obligación de

pagar dinero. Sin embargo, el bono de prenda si se avaa porque representa un

contrato de mutuo y el mismo representa dinero.

lntereses

En el certiflcado de depósito no se cobran intereses, debido a que el almacén general

de depósitos obtiene lucro por el servicio que presta, mientras que en el bono de
prenda si se pueden pactar los interés por las partes.

Formas de entrega de mercaderías

Las mercaderías únicamente se pueden entregar de manera total o parcial y es al

rnomento en que venza eL certificado de depósito, se puede retirar la totalidad de la

mercadería que fue deposjtada en el almacén genera de depósitos. Si el tenedor del

certificado solicita también, se le puede entregar una parte de la mercadería y delar el

resto en resguardo del almacén general de depósitos. dependiendo de su

conveniencla.

En lo que al bono de prenda se refiere, se tiene en cuento a la relación deL mutuo y se

debe de dar aviso al tenedor del bono de prenda telegráficamente o por medio de carta

94
certilcada y se hace constar en el tíiulo y en el registro respectivo, si el pago es

parcial y así será la entrega de la mercadería, total o parcial.

3.2,6 Cartas de pode o conocimiento de embarque

Es el título de crédiio, que otorga al tenedor el derecho de reclamar al obligado la

entrega de mercaderías por él representadas como consecuencia de su transportac ón.

La carta de porte transporta mercadería vía terresire o aérea y el conocimienio de

embarque vía marítima

Creación

La carta de porte o el conocimiento de embarque, se pueden úeat a la orden y al

portador.

Requisitos generales y específicos

La carta de porte y el conocimiento de embarque, deben de contener en su redacción

además de los requisitos generales, los siguientes:

1. El nombre y el domicilio del transportador.

2. El nombre y el domicilio del cargador.

3. El nombre y el domicilio de la persona a cuya orden se expide, o la indicación de

ser el iitulo al portador.

95
4 E número de orden que coffesponda al título.

5 La descripción pormenorizada de las mercaderias que habrán de transportar

6 La indicación de los fletes y demás gastos del transporte de las tarifas aplicables y

la de haber sido pagados los fletes o ser estos por cobrar.

7. La mención de los lugares y fechas de salida y de destino.

B. La indicación del medio de transporte.

L Si el transporte fuera por vehículo, los datos necesarios de identiflcactón

10. Las bases para determinar el monto de ias responsabilidades del transportado, en

casos de pérdida o aver¡as.

'1 1. Cualesqulera oiras condiciones o pactos que acordaren los contratantes.

Elementos persona es

Librador. Es el creador de la carta de po,¡e o co-ocinenro de e'rba'que es e

porteador. fl otante o transportista.

Librado: Denominado tarnbién girado u obligado. es también el porteador, flotante o

transportista.

Beneficiario: Llamado también tomador, o tenedor es el consignatario, destinatario o

cargador.

!16
 Formas de vencimiento

La rnodalidad en que se puede dar el vencimiento de una carta de porte o de

conocimiento de embarque, es únicamente a la vista y se dará en el momento en que

se entregue la mercadería que se transporta, se debe de entregar la carta de porte o e

conocimiento de embarque, y será en el tiempo que dure el recorrido.

Formas de librarse

La carta de porte o el conocimiento de ernbarque se librará únicamente a propio cargo,

porque el creador de la carta de porte o el conocimiento d_e embarqse es la misma

persona que es la obligada (porieador) y el beneficiario es el consignatar o

Protesto

No es necesario el protesto, porque representa transporte de mercadería.

3.2.7 Facturacambiaria

Es el título de crédito, que en la compraventa de mercaderías el vendedor puede librar

y entregar o remitir al cornprador y que incorpora un derecho de crédito sobre la

totalidad o la parte insoluta de la compraventa.

97
 Creación

La factura cambiaria únicamente puede crearse a la orden, está es una característica

especial debido a que representa dinero.

Requisitos generales y específicos

Debe contener en su redacción además de los requisitos generales los siguientes:

1. El número de orden del título librado.

2. El nombre y domicilio del comprador.

3. La denom¡nación y características principales de las mercaderías vendidas.

4. El precio unitario y el precio total de las mismas.

Elementos personales

Librador: Es el comerciante que vende las mercaderias al crédito quien crea las
facturas camb¡ar¡as y este entrega copia ia obligado a pagar y guarda las originales.

Librado: Es el obligado a pagar, es el comprador al crédito que se queda con la copia

de la factura cambiaria, se puede decir que es el deudor de las mercancias.

Benel¡ciario: Es el comerciante que crea las facturas cambiar¡as.

98
 Formas de vencimiento

Las modalidades en que se puede dar el vencirniento de una factura cambiaria son:

A cierto tiempo de vista: La factura cambiaría tiene que ser aceptada prlmero para
luego requerir su pago, ya que se va a pagar en el iiempo que se fije en la misma,

contada a partir en que La letra se vea. El vencimiento en éste caso se determina por la

fecha de la aceptaclón.

O sea que se pagará en e tiempo que se fjje en la factura cambiaria, puede ser uno,

dos o tres rneses y comenzará a carrer a partir de la fecha en que el obligado la

acepte y dicha aceptación debe ser denko de año siguiente a la fecha de-creación.

A cierto tiempo de fecha: Son aquéllas facturas cambiarias en donde se esiablece que

e vencimiento se da un tiempo contado a partir de la fecha de creación de la misma.

A día fijo: En esta modalidad se señala la fecha exacta para el cobro y pago de la

factura cambiaria

Formas de librarse

La factura cambiaria podrá librarse a la propia orden. Debido que el creador que en

éste caso es el comercianie, es el beneficiario de la factura cambiaria y el comprador

es el obllgado de cumplir con el pago de la deuda

 Aceptación de la factura

La factura cambiaria con forma de vencimiento a cierto tiempo de vista, debe ser

aceptada inmediaiamente, al momento de ser enviada al obligado. Únicamente se

puede justificar el comprador de no aceptar la factura en los siguientes casos:

En caso de avería, extravío o no recibo de las mercaderías, cuando no son

irasportadas por su cuenta y riesgo.

2. Si hay defectos o vicios en la cantidad o calidad de las mercaderÍas.

3. Si no contiene el negocio jurídico convenido.

4. Por omisión de cualquiera de ios requisitos que dan a la factura cambiaria su

calidad de título de crédito

Protesto

Está iibre de protesto pero puede ser protestada:

Por ialta de aceptacjón; Deniro de los dos días hábiles que sigan a la presentación de

la lacnl.a

Por falta de pago: Dentro de los dos días que sigan al vencimiento de¡ plazo.

100
 Aval

Si se avala, porque al igual que la leira de cambio y el pagaré representa un crédiio en

dinero

Formas de pago

Pago total: Pa"a realizar el pago toial de la factura, se deberá presentar el día de su

vencimiento o dentro de los dos días hábiles siguientes.

Pago por abonos: Cuando se realizatá el pago por abonos, la factura deberá contener

además de los requisitos anteriormente indicados, el número de abonos, la fecha

de vencimiento de los mismos y el monto de cada uno.

Los pagos parciales se harán constar en la faciura misma, indicando asimismo Ia fecha

en que fueron hechos.

3.2.8 Cédula h¡potecaria

Son títulos de crédito que representan una pafte alícuota de un crédito garantizado,

con un derecho real hipotecario. Actualmente, son muy usadas por bancos y
compañías constructoras de vivienda, para financiar sus operaciones, ya que

representan una forma segura y beneficiosa para la inversión del ahorro de sus

adquirentes.

101
Se encuentran reguladas en el Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso

República de Guatemala en los Artículos 605 y 606, en los cuales las reconoce cóiild;:r.¡.¡' ";*
título de crédito y establece que son muebles aunque se encuentren garantizados con

hipoteca; y el Código C¡v¡l en los Artículos 860 al 879.

Creación

Las cédulas hipotecarias se pueden crear al portador y nominativas

Requisitos generales y específicos

Las cédulas hipotecarias deben de coniener en su redacción, además de los

requisiios generales estabiecidos en el Artículo 386 del Código en mencion los

siguientes y debe de realizarse en escritura pública:

1. El monto del crédito representado por las cédulas y el monto de cada serie, si se

emilieron varias

2. El valor y el número de cédula que se emiten y la serie a que pertenecen.

3. El tipo de interés y el iiempo y lugar del pago.

4. El plazo del pago o los pagos sucesivos en caso de hacerse amortizaciones

graduaies.

5. ldentificación de las fincas o fincas hipotecadas y expresión del monto del avalúo

practicado.

t02
 6 Designación de persona o ¡nstitución que como agente financiero esté e

del servicio de la deuda, pago de intereses, comisiones y amortizaciones.

7. El nombre de la persona o institución a cuyo favor se hace la emisión, en caso de

que no fuere al portador t el del propio otorgante sj fuere a su favor.

8. La especificación de las emisiones anteriores si las hubiere y

9. Sl la ernisión se dividiere en seíes, el orden de preferencia para su pago si se

hubiere establecido.

Elementos personales

Librador: Es el creador de las cédulas hipotecarias, es el emisor, puede ser una

pe so-a 'rdividual o L'^a nstitucion b¿1cafla

Librado: Es llamado también oirado u obiioado es el banco

Beneficiario: Llamado también tomador o tenedor y es el lnversionista.

"/ Forr¡as de vencimiento

La única modalidad en que se puede dar el vencimiento de una cédu a hipotecaria, es

a cierto tiempo de fecha, ya que es en el mismo título de crédito que se establece que
el vencimlento se dé a partir de un tiempo contado de la fecha de creación del mismo

r03
 Formas de librarse

Las cédulas hipotecarias únicamente se pueden librar a la propia orden, porque

banco que es el creador también es el beneficiario y una tercera persona es

obligada, por tal razón se confunde el librador con el beneflciario.

Protesto

Las cédulas hipotecarias están libres de protesto. No son necesarias protestarse,

porque está garaniizada la obligación con un derecho real hipotecario.

Aval

La garantía fundamental de estás cédulas es la hipoteca subyacente, la cual

puede hacerse efectiva por cualquier tenedor del título en caso de incumplirniento de la

obligación incorporada al documento. por tal circunsiancia no es necesario avalarlas.

lntereses

Se pueden pactar intereses en las misnas cédulas hipotec€r;as y si no por med.o de la

emjsión de cupones.

104
 Cupones

Son títulos accesorios que reproducen presiaciones periódicas, como las obligaciones

o debentures, las cédulas hipotecarias, entre otros. Al refefirse a las cédulas

h¡potecarias, el cupón tiene el carácter de título completo, porque como los títulos son

de renta flja, el va¡or del cupón ha sido previamente estab¡ecido y no hay que acudir a

elementos extraños al título para fijarlo.

Sin embargo, no es propio denominar a estos iítulos, títulos de crédito, pues no

represenian una ob¡igación de carácter cred¡ticia sino que acreditan a sus tenedores un

derecho corporativo, y personal representan un valor para quien los posee, pero no un

crédiio.

Formas de pago

El pago de las cédulas hipotecarias, deberá hacerse de manera total y al momento

del vencimiento.

3.2.9 Vale

Es un iítulo de crédito, por el cual la persona que lo firma se reconoce deudora de otra,

por el valor de los bienes entregados o servicios prestados y se obliga a pagarlos

I05
 d"";'tq.
#¡r,"*Tg,
vale, es un título de crédito de poca significación en el tráfico comercial, es miniffi
El --- .gi'
su importancia que el Código de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la RepúblrcáÉii¡u¡";'/

de Guatemala, escasamenie le dedica tan solo elArtículo 607.

Según el licenciado René Arturo Villegas Lara, el vale se parece al pagaré, debido que,

quien lo crea se reconoce deudor de la ob¡igación pecuniaria que el iítulo contiene, por

ial razón, es una promesa de pago, pero a diferencia del pagaré ei vale expresa la
relac¡ón jurídica, o sea, el negocio subyacente, de la que proviene.

Creación

El vale únicamente puede ser creado a la orden, o sea que en el mismo se establece el

nombre del beneficiario

Requisitos generales y específicos

El vale debe contener en su redacción, además, de los requisitos generales,

anies indic¿dos, ios siguienies:

1. Descripción de los servicios o de las mercaderías.

2. La flrma del deudor.

106
 Fiementos Dersonales

Librador: Es el creador del vale, en este caso será el cliente.

Librado: Denominado también girado u obligado y es también el cliente.

Beneficiario: Llamado también tomador o tenedor y es el proveedor, es quien presta

servicios o bienes.

Formas de vencimiento

La única forma en que puede darse el vencimlento en un vale es a dÍa fijo, pues en el

mismo título de crédito se establece la fecha exacta para el cobro y pago.

Formas de librarse

El vaLe se librará únicamente a propio cargo, debido a que el cliente que crea el vale

lo firma se compromete a pagar a un tercero, que en este caso sería el proveedor

Protesto

Es necesario protestarse por falta de pago y deberá de levantarse dos días después al

vencimiento del plazo.

147
 Aval

El vale si se puede avalar porque al igual que la letra de cambio representa un crédito

en dinero.

Forma de pago

Se debe de realizar el pago total el día de vencimiento del título de crédito.

3.2.10 Bonos bancarios

Son títulos de crédito emilidos por los bancos, que están garantizados por la cartera

hipotecaria o prendaria del banco emisor según sea el caso.

Son títulos de crédito que representa un parte alícuota de un crédito colectivo que se

garantiza con todos aquéllos créditos que se encuenttan a favor de un banco, los

cua es se encuentran garaniizados con hipoteca. Son también llamados títulos seriales.

Se puede agregar, que son aquéllos títulos de crédlto, emitidos en serie por

instituciones de crédito especialmente autorizadas, pueden ser hípoiecarios,

prendarios, flnancieros y de aholro.

Son creados los bonos bancarios por declaración unilateral de vo untad de la institución

oanc atia. parc proc-ra'se recursos f inancieros.

108
'/ Creación

Los bonos bancarios pueden crearse de dos formas: Nominativos y al porlador.

'/ Requisitos generales y específicos

Los bonos bancarios, deben de contener en su redacción requisitos especificos

dist¡ntos a los requisiios generales de todo título de créd¡to los cuales son: El tipo de

interés, el plazo y ias condiciones de pago del capiial y los intereses.

Elementos personales
"

Librador: Es el creador de los bonos bancarios en este caso es el banco

Librado: Denominado también girado u obligado a pagar. (Es el banco)

Beneficiario: Llamado tamb¡én tomador o tenedor y es la persona a cuyo favor se crean

o sea el inversionista.

/ Fot'r]a de vencimienfo

La modalidad en que se puede dar e\ venc\miento de un bono bancario, es a cierto

\empo de iecha, debido a que e\ \enclm\ento se estipu\a en e\ bono bancar\o y

empieza a coniar a partir de la fecha de que fue creado.

t09
 Formas de librarse

El bono bancario únicamente puede ser librado a propio cargo, pues es el banco o la

institución autorizada la que lo crea y se obliga a pagar el título de crédito en el tiempo

pactado a favor de una persona determinada.

Protesto

Es un título de crédito que al igual que la letra de cambio está libre de protesto, no

es necesario realizarlo, debido a que su pago está garantizado con el conjunto de

préstamos a cuya financiación se destinan los bonos y sus garantías anexas

(h¡potecaria o prendaria).

Aval

Si se puede avalar, porque garantiza el pago de un título de crédito que contiene la

obligación de pagar dinero. sin embargo no sería necesario por la forma en que está

gaanlizada dicha obligación que es a través de los préstamos a cuya financ¡ación

se destinan los bonos bancarios.

lntereses

En los bonos bancarios se establece el tipo de interés que se debe de pagar

lt0
 C:i:*_
'7; -s'¡.In¡
_"";.*
/r+ .
eE.
Formas de pago
kg*gY'
Unicamente se puede pagar la totalidad del bono bancario, no se puede realizar pagos

parc,ales ni oira forma de pago.

3.2.1 1 Certificado fiduciar¡o

Es un iíiulo de crédito, que representa una parte alícuota de bienes fideicometidos

sobre un bien o un derecho de propiedad o sobre el precio que se obtenga n la

venta de los mlsmos.

Además, es un título de crédito serial.

El requisito indispensable para que surja eI certificado fiduciario, es que previamente se

haya celebrado un contrato de fideicomiso, en cuya constitución se hubiere previsto la

pos bilidad de emirir cenificados fiduciarios.

El conirato de fideicomiso, es aquél por el cual una persona llamada fideicomitente,

transmite determinados bienes y derechos a otro llamado fiduciario, en este caso es el

banco, afectándolo a f¡nes específicos que redundan en beneficio de un tercero

llamado fideicomisario.

El fideicomiso que permite la emisión de certificados fiduciarios es el de rnverslón.

I
Son tíiulos de crédito que atribuyen a sus titulares alguno o algunos de los si

derechos:

A una parte alícuota de lo que produzcan los bienes fideicometidos En éste caso

el tenedor del título es un fideicomisario participe con derechos de acreedor'

b. A una parte alícuota del derecho de propiedad sobre dichos bienes o sobre el

precio que se obtenga en la venta de los mismos, en éste caso el certificado

represenia un derecho de copropiedad o una acreeduría sobre parte del precio

que se obtuviera al venderlos Y,

c. A una parte determinada del bien inmueble fideicometido en cuyo caso el

certificado representa un derecho de propiedad inmueble.

Creación

Los certificados fduciarios se pueden crear a la orden, al portador y nominativos pero

si el fldeicomiso es de bienes inmuebles únicamenie podrán crearse de forma

norninativa.

Requisitos generales y específicos

Los certificados fiduciarios, deben contener en su redacción los siguientes requisiios

especÍficos adicionales a los requisitos generales de iodo título de crédiio:

112
a. Datos que ¡dentiflquen la escritura de constitución del fideicomiso y creac

los propios cert¡ficados.

b. Descripción de los bienes fideicometidos.

c. Avalúo de los bienes.

d. Facultades del fiduciario.

Derechos de ios tenedores.

f. Firma del fiduciario y la del representante de la autoridad administraiiva.

Elementos Dersonales

Librador: Es quien crea los certificados fiduciarios, en este caso es el banco

Librado: Es iambién llamado girado u obligado y es también ei banco

Beneficiario: Llamado también tomador o ienedor y es el inversionista.

Formas de vencimiento

La modalidad en que se puede dar el vencimiento de los ce|tiflcados fiduciarios,

es a cierto tiempo de fecha y no puede durar más que el contrato de fldeicomiso que lo

origina.

i
 Formas de librarse

Los certificados fiduciarios podrán librarse únicamente a propio cargo,

librador y el librado son: el banco y el beneficiario es un inversionista.

Protesto

No es necesario el protesto, porque se garantiza el curnplimiento de la obligación con

todos ios kutos y brenes del fideicomiso.

Aval

Es una forma de garantizar el pago de un título de crédito que contenga la obligación

de pagar dinero y como la letra de crédito representa un crédito en dinero, se puede

a\Jalat

Formas de pago

Únicamenie se debe de pagar de forma total el certificado fiduciario.

lt4
 I ?-ttf"nEBV
cApírulo ,, ,#_*,.or*ei
b};-.g:;
\$,.-.:.'
Análisis de los elementos jurídicos que ¡nforman la eficac¡a ejecutiva de lós

títulos de crédito regulados en la leg¡slación mercant¡l guatemalteca

Los fundarnentos jurídicos que dan eficacia ejecutiva a los títulos de crédito son. la

autonomía, literalidad y formulismo, debido a que en su conjunto los mismos informan

esa eficacia ejecutiva de la iey mercantil, puesto que al sentar su carácter eiecutivo se

debe, precisamente a esa fueza jurídico coactiva que exisie al estar incorporado un

derecho, el cual el tiiular puede hacerlo efectivo de rnanera drrecta sin tener que llevar

un procedimiento cognoscitivo, porque va directamente a demandar su pago.

4.1 Formulismo

Esta característica establece que el tiiulo de crédito está sujeto a una fórmula de

redacción, para que el documento se constituya y surja a la vida jurídica, llenándose los

requis;tos generales de todo título y los especiales de cada uno de ellos, tanto para el

aspecto particular como el procesal, ya que para que el documento sea eficaz es

necesario que éste contenga los requisitos que establece la ley, como garantía de

buena fe, seguridad y certeza.

El código de Comercio de Guaiemala, en el Ariículo 386 establece que sólo producirán

los efectos previstos en esta norma, los títulos de crédito que llenen ios requisitos

propios de cada título.

115
En otras palabras, debe entenderse que para que un documento mercantil 4 hr¡r pg:
naturaleza jurídica de tÍiulo de crédito o titulo valor, debe reunir o cumplir los re

generales establecidos en el Artículo 386 del Código en mención, y cada uno de los

requisitos especiales de cada documento en particular.

Así por ejemplo, si se quiere redactar o crear un pagaré, éste reunirá los requisitos

establecidos en los Artículos 386 y 490 del Código de Comercio de Guatemala.

El documento mercantil, surtirá efectos de título de crédito si reúne en su texto las

menciones que la ley obliga para cada tipo.

La omisión de las menciones y de los requisiios de Iey, significa que el documento

mercantil no producirá efectos de título de crédito, sino será simplernente un

docurnento cuyo verdadero valor y alcance jurídicos deberán ser probados en juicio, y

carecerá así de su cualidad rnás signiflcativa que es la eficacia ejecutiva.

Por eso. la formalidad es realmente un elemento de ex¡stencia de los títulos de créd¡io,

que de no preseniarse convierten en inexistentes ianto al título como al adeudo.

La formalidad signlfica, que los documentos mercantiles y los actos relativos a los

títulos de crédito, solamente produc¡rán efectos legales, cuando contengan las

menciones y llenen los requis¡ios que la propia ley señala, más dichos requis¡ios
pueden ser satÍsfechos por quien en su oportunidad debió llenarlos hasta antes de la

presentación del título para su aceptación o para su pago.

I I6
ejecuiivos y perderían la instancia de privilegio ya mencionada, por ineficacia,

circunstancia que en la legislación se desarrolla y permite ser instaurada como

excepción de: La fundada en la omisión de los requisitos que el título de crédito debe

contener y que la ley no presumen expresamente.

El Código de Comercio vigente, esiablece en el Artículo 386 que sólo producirán los

efectos previstos en el Código en mención, los tíiulos de crédito que llenen los

requisitos propios de cada título en particular y los generales siguientes:

El nombre del título de que se trate, por ejemplo si es una letra de cambio o

pagaré deberá indicar con letras claras.

b. La fecha y lugar de creación, del propio título.

c. Los derechos que el título incorpora.

d Ei lugar y la fecha de cumplimiento o ejercicio de tales derechos, adquiridos con el

título de crédito.

e. La firma de la persona que lo crea.

Lo anterior, explica que Ja formalidad o el formulismo, es un elemenio existencial,

reflejado a posteriori debido a los efectos que el iÍtulo mismo deba surtit

La naturaleza formal de éstos documentos revisie una imporiancia srngular, porque a

diferenc¡a de otros, incluso de algunos mercantiles como los contratos en los cuales la

I l'7
faiia de formalidad puede provocar nulidad, así como, en algunos casos

consecuencias putativas, continúan representando una relación entre deudo

acreedor, la falta de forma en los títulos acaffea el drásiico resultado de que no serian

de crédito, sino simple prueba de una relación cuyo alcance obligacional será

determinado por un JUez, al término de un juicio que generalmente no será ejecutivo y

que sería muy prolongado.

En tal sentido y como se ha dicho con anterioridad. si un documento no reúne las

formalidades que señala la ley, el títuLo de crédito queda invalidado como tal, pero no

así el negocio que le dio odgen, el cual subsiste en fondo y forma, o sea que el soporte

procesal por excelencia, en el negocio carnbiarlo, la ejecutabilidad desaparece.

4.2 Literal¡dad

Es la característica propia de los títulos de crédito perfectos, o sea aquéllos en los que

se verifica por completo la incorporación del derecho al título.

Esto significa, que para determinar a naturaleza, vigencia y modalidad del derecho

documeniado, es decisivo el elemento objet¡vo de la escritura contenido en el iítulo.

O sea que, si la incoporación es ei rango del derecho exigible con el que califica la ley

a un trozo de papel, la literalidad es la delimitac¡ón tan exacia como lo permiten los

números y las letras de este derecho. Se podría afirmar, que es la fjación de a

amplitud de ese derecho.

118
Es el elemento que establece los límites de exigencia, a

o beneficiario del tÍtulo de crédito, no puede exig¡rle a

previsto en el propio texto.

Se puede agregar, que el derecho que se consigna es literal debido a que el deudor se

obliga en los términos del documento, las palabras escritas en él fijan el alcance,

contenido y modalidades de la obligación. Las palabras escritas en el papel son la

rnedida del derecho. El derecho se medirá en su extensión y demás circunstancias por

Ja letra del título de crédito

En efecto, el beneficiario de un título de crédito no puede exigir al deudor nada que no

esté previsto en su texto, el universo de obligaciones y derechos creado con la

expedición de un títuio no necesita, ni puede, ni debe iener. otra interpreiación que ia

realizada respecio de lo que esté escrito en el trozo de papel.

En tales condiciones, se puede afirmar que el derecho patrimonial consignado en el

tíiulo es tan fJexible y versátil como lo que legalmente se pueda escribjr en é1, su

perfeccionamiento se inicia y agota en el propio documento y se irá con él hacia donde

vaya el título.

Este elemenio tiene en los iítulos de crédito una signjficac¡ón casi sacrarnental. De la

formalidad que se analiza, según la cual los iítulos deben decir algo muy concreto en

su texio, acarreando la consecuencia de no ser iiiulos de crédito en el caso contrario

119
se llega a que ese algo es precisamente la literalidad, que a su vez a juicio de la

consiste en los limites o fronteras de un derecho consignado.

De lo anterior, se desprende que el respeto a la literalidad es una obligación que

coffe]aiivarnente a la del deudor cambiario, tiene el beneficiario en relación con el título

como es la inserción de la firma precisamente por el suscrlptor En efecto los lÍmites

señalados en la Iiteraiidad también son imponibles al beneficiario, es declr, lo son ianto

al acreedor cambiario como aL deudor, aLgunos de ellos son los siguientes:

a. EL beneficiario no puede cobrar el docurnento antes del vencimlento consignado

en el título.

b No puede cobrar, por supuesto una cantidad superior a la consignada en el

documento.

c. Solo puede cobrar o en el domiclllo señalado para ello.

d Cuando se pague. solo la parte de La cantidad consignada. retendrá el

documento. pero dlsminulrá textualmente el monto en el tanto pagado, porque hay

rnás deuda que la que aparece insertada en el texto.

La medida de la deuda y todas sus modalidades, deben hacerse consiar en el título

rnismo, de tal modo que el acreedor sólo ha de ajustarse al tenor del texto del mismo

para hacer efectivo su derecho. Martínez José l\ilaría dice a este respecto que: 'un

120
título de crédito es independiente y autónomo respecto del negocio que le dio ori

lo que vale y obliga es únicamente lo que está inseTto en el mismo"27.

Se puedé agregar, que esta caracierística, se refiere a que el derecho que el

documento representa debe ejercitarse por el beneficiario tal como está escrito en el

título, literalmente y en consecuencia el obligado deberá cumplir en los términos

escritos en el documento.

Aunque, afirma Cervantes Ahumada, que esta literalidad "funciona en el iítulo de

crédito solamente con el alcance de una presunción, en el sent¡do de que la ley

presume que la exisiencia del derecho se condiciona y mide por el texto que consta en

el documenio mismo, pero la literalidad puede estar corltradicha o nulificada por

elementos extraños al título mismo o por la ley"28.

Tal como su propio nombre lo indica, únicamente 10 que aparece cons¡gnado en el

documento es lo que conflgura en el derecho de su tenedor y a lo que se obliga el

deudor. Quien legítimamente adquiera el título, posee, l¡teralmente, el derecho

consignado en é1.

Es también la medición del derecho incorporado en el iílulo de crédito, es decir en Ios

términos en que el deudor y acreedor se obligaron. Son los términos que van dentro de

la letra de cambio por ejemplo, es la base de la redacción de un documento.

r' Mai(inez Val, José María Derecho mercantil. Pá9. 10

'?scervantes Ahumada, RaúL lÍtulos y operaciones de crédito. Páq. 45

12t
La literalidad, es la característica propia de los títulos-valores o títulos de
perfectos, o sea aquéllos en los que se verifica por completo la rncorporaoo

derecho al título

Esto significa, que para determinar la naturaleza, vigencia y rnodalidad del derecho

documentado, es decisivo el elemento objetivo de la escritura contenido en el título.

Se puede afirmar que, es la fijación de 1a amplitud de ese derecho. Es el elemento que

establece los lÍmites de exigencia a los que puede aspirar el tiiular o beneficiario del

documento, no puede exigirle a su deudor nada que no esié previsto en el propio texio.

(Ni más ni menos).

EL derecho que se consigna es literal, el deudor se obliga en los términos del

documento, las palabras escritas en él fijan el alcance contenido y modalidades de la

obligación. Las palabras escritas en el papel son la med¡da del derecho. El derecho se

med rá en su extensión y demás circunstancias por la letra del documento.

La medida de la deuda y todas sus modalidades, deben hacerse constar en el títuo

mismo, de tal modo que el acreedor sólo ha de ajustarse al tenor del texto del mlsmo

para hacer efectivo su derecho.

Gómez Gordoa dice a este respecto, que un título de crédito: "es independiente

autónomo respecto del negocio que le dio origen y lo que vale y obliga es únicarnente

122
 d''jqtu
,lt_.,_4"'..
lo que está inserto en el mismo."2e *á r ¿.rrcr eB.

Aunado a lo anterior, se puede agregar que el elemento de la liieralidad funciona en el

Kr;i
título de crédito, solamente con el alcance de una presunción, en el sentido de que la

ley presume que la existenc¡a del derecho se condiciona y se mide por el texto que

consta en el documento mismo; pero la literalidad puede estar contradicha o nulificada

por elementos extraños al título mismo o por Ia ley.

Por ejemplo, el caso de la acción de una sociedad anónima que se encuentra

condicionada por la escritura constitutiva de la sociedad, o una letra de cambio con la

inserción de una cláusula que establece el vencimienio en abonos, el cual está

prohibido por la ley y por ello se le tendrá a dicha cláusula por no Puesta Y el

documento vencerá a la vista.

Hay algunos documenlos mercantiles, que por su naturaleza rechazan cualquier

modificación y no están destinados a recibir deciaraciones complementarias del texto

inicial. Esto sucede con las acciones, las obligaciones y los tíiulos bancarios en

general.

En este sentido, la ley es ian rígida que requiere la emisión de un nuevo documento

cuando haya de modificarse cualquiera de las declaraciones de su texto.

-oo-ezGorco¿ Jo.F Titulos de crédito Dag 65

123
 tÍ--E-
g ¡r¡or EF"
Otros títulos, por el contrario, requieren declaraclones complementarias'
F3'* .jn'-
cheque, la letra de cambio y el pagaré, por eiemplo, en los que la aceptacón ilS*Eq-'f'
decaraciones complementarias, la certificación, el aval y la intervencón' suponen

nuevas declaraciones de voluntad que adicionan el texto primjtlvo

En los títulos de crédito nominativos o a la orden, es común la adición de declaraciones

de endoso

4.3 Autonomía

En iérminos latos, la autonomía puede definirse como el desprecio que el derecho

rnuestra, por las causas y motivos que concurren en la expedición de un título de

créd to.

Fr derec^o los desprecia. y a oartir de su expedición Lo irnportante será el títuo, su

circuLación y su pago.

El ejemplo más elocuente es aquél según el cual os títu os al portador entran en

circulac¡ón aún contra la voluntad del suscriptor, y como ya están en circulaclón, deben

pagarse excepcionalmente también se legula que aunque sobrevenga la mueúe o

jncapacidad del signatario de un título, la obligación subsiste.

El derecho consjgnado en el título también es autónomo, en cuanio que cada uno de

los tenedores del documenio tiene un derecho propio independiente del de los

124
anteriores tenedores.

Cervantes Ahumada dice que: "no es propio decir que el título de crédito sea

autónomo, ni que sea autónomo el derecho incorporado en el título, lo que debe

decirse que es autónomo, es el derecho que cada titular sucesivo va adquiriendo sobÍe

el título y sobre los derechos en él incorporados"30.

Broseta Manuel establece: "que más bien se debe considerar que el tíiulo de crédito se

convierte en autónomo sólo después de su entrada en circulación, lo cual se hace

para proteger a los adquirentes sucesivos de buena fé"31.

La autonomía etimológicamente signifca. que los tÍtulos de crédito están sujeios a su

prop¡a ley, es decir, que como cosas mercantiles se rigen por la leglslación mercantil y

sólo supletoriamente por la civil.

Esta característica, se relaciona con las excepc¡ones cambiarias en virtud misma de

esa autonomía y esta circunstancia hace que el demandado no pueda interponer

ninguna excepción personal contra el acior.

Esto implica que cualquiera puede ser demandado, aunque éste puede repetir contra

los otros s¡gnatarios del título de crédito. Tal como está establecido en el Artículo 398

del Código de Comercio, Decreio 2-70 del Congreso de la República de Guatemala

ro
tbrd, p¿g 55
' Brose.-¿ oo--. V¿n..1 fvlanualdé derecho merc¿niil. o¿g l5

125
Asjmismo, expone el tratadista italiano Lordi, que: "la autonomía no es mas qu

derecho del poseedor de ejerc¡tar el derecho escrito en el título, aunque ese dere

no exista"32

Por lo que si una letra de cambio es admitida, por favor, o sea que realmente no se le

da valor enire las partes suscriptoras del título, púes únicamente se extiende para que

sirva de garantía al aparente titular ante un tercero, pero si esta misma letra entra en

circulación, al poseeda una persona extraña a los signatarios, la persona que aparece

en el título como obligada, debe cumplir la obligación porque al tenor de lo escrito en el

propio documento. ella emitió ei título o lo aceptó, según el caso, y se obligó a una

prestación

Aunque como ya se dijo. el derecho no exista pero no existe para la persona a favor

de quien se emitió originaimente, el tercero poseedor es ajeno a esta circunsiancia y

iiene derecho a exigir el cumplimiento de la obligación incorporada al título.

Y finalmenie, en otro sentido, se podria interpretar Ia autonomía de los títulos de crédito

en el sentido de que la acción que de ellos deriva es independiente y autónoma de

cualesquiera otras acciones, es decir, ia procedencia de la acción ejecutiva del título no

está condicionada a la procedencia de ninguna oira acción o prestación.

3'?Lordi.
L-obligazione Commerciali. Páo 256

126
 CONCLUSIONES

1. En el pensum de estudios de las facultades de Ciencias Jurídicas y Sociales de

las unjversidades del país, no se desarrolla de manera apropiada los elementos

jurídicos que informan la eficacia ejecuiiva de los títulos de crédito.

2. El derecho mercantil guatemalteco. actualmente se encuentra inspirado en una

sola corriente, a la cual se le denomina corriente italiana, provocando con eLlo

dejar de un lado la coniente alemana. particu armente en lo que a títulos de

crédito se refiere, y tal circunstancia no permite que se pueda utilizar el término de

títulos valores.

La mayoría de los juzgadores de los distintos tribunales que administran justicia,

aplican e interpretan fas normas del Código de Comerc¡o, Decreto 2-70 del

Congreso de la República de Guatemala, desde el punto de vista del derecho

civil, esto hace que su trámite judicial sea inoperante y contradictorio con los

principios que informan el derecho mercantil.

4. Los títulos improplos a diferencia de los títulos de crédito en general tanto en la

legislac¡ón guatemalteca como en la doctrina, no cuentan con una teoría de

circulación, debido a que en algunas ocasiones pueden ser trasferidos por

tradición, pero estos iitulos no fueron creados para circular.

127
5. Tanto el formulismo, la Iiteralidad y autonomía, son considerados como elememsl¿Jl
jurídicos de los títulos de crédito, sin embargo, al no estar imofic,tos
"ffi-*l'i
elementos en dichos documentos, no les permite darle ef¡cacia ejecutiva a los

mismos, y por ende se les obliga a realizar un procedimiento cognoscitivo, para

hacer efectivo su derecho.

124
 '. #.*\Ti
.*4 - *'"'^,
'ffi-_'t-*
RECOMENDACIONES
\q¡¿*-''-

1. Las autoridades de las facultades de Ciencias Jurídicas y Sociales de las distinlas

universidades del país, deben rnodificar o reformar el pensum de estudios,

específicamente en la materia mercantil, en el sentido de ampliar el contenido en

lo que a elementos jurídicos de los títulos de crédito se trata, con el propós to de

que los estudiantes del derecho puedan acrecentar sus conocimientos.

2. El Congreso de la República de Guaternala, debe reformar el libro lll, título I del

Código de Comercio de Guatemala, Decreto 2-70 deL Congreso de la República,

en lo que respecta a la denominación de iítulos de crédito y titulos valores, para

poder ampliar la utilización de estos documentos como tales, y tener una mayor

amplitud del concepto.

El Congreso de ia República de Guatemala, debe reformar el procedimiento

mercantil de los títulos de crédito que está regulado en el Códjgo Procesal C'vil y

Mercantil y crear un procedimiento puramente mercantil, con el fin de no cont¡nuar

apiicando ei Derecho Civil.

4. Es necesario que los docentes de derecho mercantil, de las distintas

universidades del país, a través de una modificación al pensum de estudios,

equitativamente aborden los temas de los iÍtulos de crédito en general, su estudio,

análisis y desarrollo con los títulos impropios, para que se tenga un amplio

t29
 conocimiento de los mismos, y porque se considera que unos y otros forrn

del comercio mercantil

5. La biblioteca de la Facultad de Ciencias Jurídioas y Sociales, de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, acrecienie bibliografÍas de autores en Io que a derecho

mercaniil se refiere, específicamente a títulos de crédito o títulos valores, para que

los estudiantes tengan una mejor preparación académica y así en el fuiuro

podrían aplicar mejor los conocimientos que ha adquirido a través de los libros y

folletos

r 30
 BIBLIOGRAFiA

ASCARELLI, Tullio. Teoría general de los títulos de crédito. l\¡éxico: Ed. Jus, '1947.

ASTUDILLO URSUA, Pedro. Los títulos de crédito. Parte general, N/léxico: Ed.
Porrúa S.A. 1983.

BROSETA PONT, Manuel. Manual de derecho mercantil. 10a. ed.; Madrjd, España:
Ed Tecnos, S.4., 1994.

CABANELLAS DE TORRES, Guillermo. Dicc¡onario usual, Ed. Heliasta S.R.L. 11ava.

Ed.; Buenos A¡res, Argentina, 1976

CERVANTES AHUMADA, Raú1. Títulos y operac¡ones de créd¡to. l\¡éxico: Ed.

Herrero S.4., (sf).

DAVALOS I\,1EJíA, L. Carlos. Títulos y contratos de crédito, Quiebras, colecc¡ón

textos jurid¡cos univers¡tarios, Ed. Harla, México, 1984.

ESCUTI, lgnacio A. Títulos de crédito. 3a. ed., Buenos Aires, Argentinar Ed. Astrea,
1992.

GARRIGUES Joaquin. Curso de derecho mercantil; Tomo l, 3". Reimp. México: Ed.
Porrúa, S.A., 1981.

GOI\IEZ GORDOA, José Títulos de crédito. Edi. Porrúa, S.A. México, 1988.

MARTINEZ VAL, José María. Derecho mercantil, Bosch, Casa Ed. Barcelona, 1979.

I\¡ORGAN SANABRIA, Rolando. Mater¡al de apoyo para el curso planeac¡ón del

proceso dé la investigac¡ón c¡entíf¡ca. Guatemaia: (s.e.),2OO7.

OSSORIO, Manuel. Diccionario de c¡enc¡as jurídicas, polít¡cas y sociales. Buenos

Aires, Argentina: Ed. Helista, 1982.

PAZ ÁLVAREZ, Roberto. Teoría elemental del derecho mercant¡l guatemalteco lll
parte. Las cosas mercantiles; 1a. ed., Guatemala: lmprenta Aries,2002.

RODRIGUEZ RODRIGUEZ, Joaquin. Curso de derecho mercantil; 8á. Ed. Tomo l,

lvlexico: Fd. Pofúa S.A., '1969

TRUJILLO CALLE, Bernardo, De los títulos valores, manual teórico y práct¡co 6..
Ed; Tomo l, Parte general. Bogotá: Ed. Librería el Foro de la Justicia 1985

131
 México: Ed. Nacional. 1956.

VICENTE Y GELLA. Agustín. Los títulos de crédito en la doctr¡na y en el derecho

pos¡tivo. México: Ed. Nacional, 1948.

VILLEGAS LARA, René Arturo. Derecho mercantil guatemalteco. 2t., Guaternala: Ed.
Universitaria. Universidad de San Carlos de Guaternala. (s.f).

VIVANTE. Cesar. Tratado de derecho mercant¡|. Vol. 3. Ed Reus. Madrid 1932.

ZEA RUANO. Rafael. Lecc¡ones de derecho mercantil Guatema a: Tip. Naciona

1979

Leg¡slación:

Const¡tuc¡ón Política de la Repúbl¡ca de Guatemala. Asamblea Nacional

Constituyente. 1986.

Código de Comerc¡o de Guatemala Decreto 2-70 del Congreso de la República,

1971.

Código Procesal C¡vil y Mercantil. Decreio 107 1964.

Cód¡go C¡vil, Decreto '106, 1964

Ley de Almacenes Generales de Depósito Decreto 1746.

132