Zijin Continental Gold Co., Ltd.

Categoría o proceso

Código Nombre del proceso Izaje de Cargas

Área responsable Proyectos

Objetivo general Estandarizar las actividades para realizar izaje de cargas
Lugar Mina Buritica (Superficie)

Por parte del área responsable

Jorge Armando Sánchez

Realizado por Verificado por David Molina
Juan David Osorno

Por parte del área HSE

Realizado por Ruben Arias - Gilberto Hoyos Verificado por José Sánchez

Numero Nombre Estándares operativos; requisitos de proceso y calidad Imagen

1. Personal que ejecuta la actividad

Estándares operativos:

Defina 2 personas para la actividad:

1. Operador de Grúa.
2. Aparejador.

- Operador de grúa telescopia (1), con certificado de operador

de grúa, certificado de manejo defensivo.

- Aparejador (1) Certificado de señalero - aparejador.

- Grúa (telescopica - brazo articulado (1): verificación de
certificación vigente de aparejos y grúa.

- Supervisor de Grua (1) Certificado de Supervisor.

1.1 Reunion preoperativa.

1. Asegúrese que las personas elegidas conozcan la actividad

a realizar, el procedimiento y los riesgos asociados izaje de
cargas, trabajo en alturas y operación de equipos móviles y
maquinaria.

VERIFICACIÓN DE
LAS CONDICIONES
DE SEGURIDAD
ANTES DE LA
ACTIVIDAD 1.2 Verifique el estado de sus EPP:
Estándares Operativos:

Epps( operador, aparejador)

1. Uso de ropa de seguridad de acuerdo a la labor asignada

(overol) botas de seguridad.
2. Uso del casco y correcto uso del barboquejo.
3. Uso de gafas de protección visual.
4. Uso de guantes de seguridad.
5. Uso de arnés y eslinga de manera en la realización de
trabajos en altura (aparejador).
6. Utilizar protección respiratoria en caso de exposición a
1
gases, vapores, humos y/o material particulado.
7. Uso de protección auditiva en caso de Ruido.

1.3 Verificacion de las rutas de acceso.

1.El operador verifica las condiciones del entorno y rutas por

donde transitara la grúa.
 1.4. Inspección condiciones de la grúa y dispositivos de
izaje:

1. Antes de iniciar la actividad diligencie el Chek Lists del

equipo.
2. Verificar, mediante una inspección previa, la estabilidad del
terreno donde se va a posicionar los equipos para el izaje de
las cargas, presencia de redes eléctricas, factores climáticos y
demás condiciones.
3.Verifique condiciones de iluminación en las áreas con poca
iluminación

2. Analisis de los riesgos de las tareas a realiar

1.Diligenciamiento del ART (Analisis de riesgos de tarea),

evaluar todos los riesgos asociados y definir el controles
necesarios
HERRAMIENTAS DE 2.Diligenciamiento de permiso de izaje critico o no critico para
2
CONTROL evaluar los pesos, radio, y capacidad con la que la grúa
realizara la actividad
3.Diligenciamiento del plan de izaje para evaluar condiciones
operativas de la grúa y del personal a realizar actividad
4.Diligenciar inspección
previa de aparejos como eslingas, cadenas, estrobos

3. Desplazamiento de la grua a puntos de trabajo

3 DESPLAZAMIENTO 1.Proceda a desplazar la grúa por las vias al sitio donde se va a

realizar el izaje de carga.

2. Disponer de vehiculo escolta y/o señalero vial.

4. Izaje carga, movilización y desplazamiento de

materiales:
Estándares Operativos

1. Antes de iniciar la actividad diligencie y firme los permisos de

trabajo correspondientes: Trabajo en alturas, Izaje de cargas,
pre operacional de aparejos de izaje, en el diligenciamiento del
ART describa el paso a paso de la actividad a realizar, evalué
los riesgos asociados a la actividad de trabajo y ejecute los
controles para cada riesgo.
2. El permiso y plan de izaje serán revisado y avalados por:
(Operador del equipo, responsable de la actividad, supervisor
de izaje y representante SST-ZCNL).
IZAJE PARA 3. Señalice y demarque el área del izaje.
CARGUE Y 4. Ancle la grúa, estabilice y nivele el equipo.
4 DESCARGUE DE 5. El aparejador procede a aparejar la carga según la
MATERIALES E configuración de esta, ubique un viento o cuerda en uno de los
INSUMOS extremos de la carga para guiarlo.
6. Entre la comunicación operador y aparejador, el operador
procede a izar de manera segura la carga, hasta tenerla
 4. Izaje carga, movilización y desplazamiento de
materiales:
Estándares Operativos

1. Antes de iniciar la actividad diligencie y firme los permisos de

trabajo correspondientes: Trabajo en alturas, Izaje de cargas,
pre operacional de aparejos de izaje, en el diligenciamiento del
ART describa el paso a paso de la actividad a realizar, evalué
los riesgos asociados a la actividad de trabajo y ejecute los
controles para cada riesgo.
2. El permiso y plan de izaje serán revisado y avalados por:
(Operador del equipo, responsable de la actividad, supervisor
de izaje y representante SST-ZCNL).
IZAJE PARA 3. Señalice y demarque el área del izaje.
CARGUE Y 4. Ancle la grúa, estabilice y nivele el equipo.
4 DESCARGUE DE 5. El aparejador procede a aparejar la carga según la
MATERIALES E configuración de esta, ubique un viento o cuerda en uno de los
INSUMOS extremos de la carga para guiarlo.
6. Entre la comunicación operador y aparejador, el operador
procede a izar de manera segura la carga, hasta tenerla
suspendida e inicie el desplazamiento hasta el punto de
descargue.
7. El aparejador verifica que la carga quede bien posicionada y
asegurada y luego procede a retirar los aparejos de la carga.
8. El operador posiciona el boom en zona segura procede a
bajar el gancho para que el aparejador realice el retiro de los
aparejos.
9. Proceda a retraer el equipo, asegure y desplacé a un sitio
seguro.
10. Una vez asegurada el área se da aviso al personal ajeno a
la actividad sobre la finalización de la misma y se procede a dar
paso.

5. Izaje para cargue y descargue de contenedores

1. Proceda a desplazar la grúa al sitio donde se va a realizar el
izaje de carga.
2. El operador de la grúa verificará en sitio el posicionamiento
para las actividades de izaje y procederá a realizar permiso y
plan de izaje, que serán avalados por: (Operador del equipo,
responsable de la actividad, supervisor de izaje y representante
SST-ZCNL).
3. Solo deberán estar en el área el personal involucrado en el
permiso de izaje.
4. Posicione la grúa teniendo en cuenta la carga a izar.
5. Proceda a sacar los soportes estabilizadores y verificar que
la grúa quede nivelado y que se hayan empleado los polines
(apoyos) con base en la condición de la superficie sobre la cual
se van a posicionar.
6. Organizar y liderar las reuniones de pre-izaje antes de iniciar
la maniobra por parte de (Supervisor, Aparejador, Operador y
Responsable SST).
7. El operador de la grúa ubica el gancho para sujeción de la
IZAJE PARA
carga y posteriormente el aparejador accede a la parte superior
CARGUE Y
del contenedor usando escalera certificada, equipo de
DESCARGUE DE
protección contra caídas y anclándose en todo momento a los
CONTENEDORES
orificios del contenedor o línea de vida.
8. Inspeccione los puntos de izaje del contenedor los cuales
deberán estar en óptimas condiciones para la maniobra.
9. El operador de la grúa ubica el gancho para sujeción de la
carga y posteriormente el aparejador alistara los 4 puntos del
5 contenedor, asegurando la carga y descienda debidamente por
la escalera asegurada.
10. El aparejador ubica un viento o cuerda en uno de los
extremos del contenedor para guiarlo.
11. Con las instrucciones del aparejador, el operador procede
a izar de manera lenta el contenedor, hasta tenerla suspendida
e inicie el movimiento hasta el punto de descargue
12. El aparejador procede a retirar los aparejos de la carga.
13. El operador posicione el boom en zona segura procede a
bajar el gancho para que el aparejador realice el retiro de los
aparejos.
14. Una vez asegurada el área se da aviso al personal ajeno a
la actividad sobre la finalización de la misma y se procede a dar
paso.
 5.1 Izaje Tándem y de personas
En el izaje del personal se debera cumplir con lo relacionado en
el item anterior, sumado a:
1. Verificacion del estado de salud de los trabajadores.
IZAJES CRITICOS
(chequeo de los signos vitales).
2. Para los izajes criticos (tándem y personal) se debe
diligenciar el permiso de trabajo Izaje Critico.
3. Realizar reunion previa al izaje con todos los involucrados.

Estándares Operativos

1. Organizar el sitio donde se realizo la actividad, retirar los

residuos sobrantes y disponerse para las siguientes labores.
2. Al finalizar las activiades al organizar el equipo se deben
guardar los estabilizadores y boom, realizar señalización y/o
4 Orden y aseo demarcación donde se presente alguna condición por la cual
deba estacionar temporalmente el equipo
3. Almacenar las herramientas y aparejos adecuadamente
4. Amarrar gancho para evitar que golpee objetos y
personas
5. Una vez finalizada la actividad, el operador deberá retirar los
equipos del área de trabajo y verificar que tenga todos los
elementos del equipo.
 Versión 1 Fecha de creación 3/10/2023

Versión / Fecha de actualización /

Versión / Fecha de actualización /

ar izaje de cargas
Versión / Fecha de actualización /

nsable

Aprobado por David Molina

SE

Aprobado por Jorge Luis Vergara

Formato de referencia Riesgos asociados Notas de operación, medidas de control

Notas de la operación :

1. Todos los participantes deben tener el certificado de

trabajo en alturas, Izaje de cargas, estandar de vehículos
/ equipo móvil (HSF).
2. Los participantes deben estar en perfectas condiciones
de salud física, mental y emocional.
N/A N/A 4. El operador y aparejador deberá realizar la inspección
al camión grúa y verificar el cumplimiento del
procedimiento de izaje.
5. Asegurar que los trabajadores conozcan el protocolo
de emergencias (rutas de evacuación, puntos de
encuentro, equipos para la atención de emergencias).
6. Todos los Involucrados deberan tener la induccion al
cargo y la inducción SST.

Notas de la operación :

1. Si evidencia alguna deficiencia en sus elementos de

protección personal, no ingrese al área. Comunique la
situación con la persona encargada del área y solicite el
cambio de EPP.
2. Antes de ingresar al área y durante la actividad use
correctamente el EPP asignado para el control de los
Factores de riesgo:
riesgos, en caso de retirarlos, hágalo fuera del área de
exposición.
1.Caida al mismo y diferente nivel.
2.Condiciones de seguridad: colisión,
Medidas de control:
N/A atropellamientos, volcamiento, varadas.
3.Golpes con y contra, cortes y
1. Orden y aseo y uso de tres punto de apoyo, evite
atrapamientos entre.
distracciones al caminar.
4.Exposición a bacterias, virus, hongos,
2. Respetar las señales de transito, realizar inspección
fluidos, picaduras y mordeduras.
preoperacional, mantenimiento preventivo del vehiculo.
No hablar por celular, no correr, no saltar, observar
donde se pisa.
3. Mantenga la distancia de seguridad, uso adecuado y
correcto de epps.
4. Uso adecuado y correcto de los EPP, Mantener la
distancia de seguridad, inspeccionar área, no manipular
los animales y reportar al área de ambiental.
 1.Caida al mismo y diferente nivel.
2.Condiciones de seguridad: colisión,
Medidas de control:
N/A atropellamientos, volcamiento, varadas.
3.Golpes con y contra, cortes y
1. Orden y aseo y uso de tres punto de apoyo, evite
atrapamientos entre.
distracciones al caminar.
4.Exposición a bacterias, virus, hongos,
2. Respetar las señales de transito, realizar inspección
fluidos, picaduras y mordeduras.
preoperacional, mantenimiento preventivo del vehiculo.
No hablar por celular, no correr, no saltar, observar
donde se pisa.
3. Mantenga la distancia de seguridad, uso adecuado y
correcto de epps.
4. Uso adecuado y correcto de los EPP, Mantener la
distancia de seguridad, inspeccionar área, no manipular
los animales y reportar al área de ambiental.

Notas de la operación :

1. El no cumplimiento de alguno de los ítems implica

cancelar la actividad y retomar cuando el 100% de estos
estén con respuesta afirmativa.
2. No exceder límites de velocidad en superficie 20km/h
3. Informe inmediatamente cualquier falla presentada en
Factores de riesgo: la maquinaria .
4. Identifique y mantenga despejada las rutas de
1. Liderazgo y relaciones sociales, evacuación
control y demandas del trabajo. 5. En alerta Roja de tormentas eléctricas suspender la
2.Caida al mismo y diferente nivel. actividad.
3.Condiciones de seguridad: colisión, 6.En caso de presentarse lluvia durante la actividad
atropellamientos, volcamiento, suspender inmediatamente para labores de izaje,
varadas.. descargue .
4.Golpes con y en contra
5. Demandas del trabajo. Medidas de control:
6. Exposicion a rayos solares y 1. Comunicación asertiva : Dar información clara, concisa
temperaturas y en caso de presentarse dudas, realizar feedback.
7. Exposcion a material particulado 2. Orden y aseo y uso de tres punto de apoyo
3. Respetar las señales de transito, no exceder los limites
de velocidad establecidos (20 km/h), realizar
preoperacional, mantenimiento preventivo del equipo.
4. No hablar por celular, no correr, no saltar, observar
donde se pisa.
5. Comunicación asertiva

Notas de la operación:
1.Si la cabina no tiene aire acondicionado, el operador
deberá utilizar casco, gafas de seguridad y si se presenta
material particulado debe usar mascarilla.
2. Solo deberán estar en el área el personal involucrado
ART:
en el permiso de izaje.
CG-GS-SST-FR-159_V4
3. Verifique que la nivelacion comprobada a no mas de
3°.
PERMISO DE ALTURAS:
4. Tener en cuenta la constante comunicación entre el
CG-GS-SST-FR-158_V5 Factores de riesgo:
operador y aparejador vía radio o señas de mano.
INSPECCIÓN DE ESLINGAS- 1. Liderazgo, demandas del trabajo.
Medidas de control:
TIE OFF-ABSORBEDORES- 2. Caídas al mismo nivel.
1. Comunicación asertiva : Dar información clara,
CINTAS DE ANCLAJE 3. Golpes con/contra, proyección de
concisa.
CG-GS-SST-FR-361 Rev.01 partículas, cortes con, Atrapamiento
2. Orden y aseo. - Mantener los 3 puntos de apoyo. -
por / entre.
Mientras camina evite distracciones. Uso de elementos
INSPECCIÓN DE ÁRNES 4. Posturas prolongadas,movimientos y
de protección contra caídas (arnés y eslinga), uso de
CG-GS-SST-FR-358 Rev.01 sobreesfuerzo.
escalera certificada
5. Condiciones de seguridad: colisión,
3. Uso adecuado y correcto de EPP, mantener la
PERMISO DE TRABAJO IZAJE atropellamientos, volcamiento, varadas.
distancia de seguridad. No ubicarse en la línea de fuego
NO CRITICO 6. Caída de objetos
de objetos, equipos, herramientas y materiales. Delimitar
SST-FR-CG-GS-137-02 7. Incendio, fugas, explosión por fallas
y demarcar el área.
en la maquinaria operada.
4. Calentamiento, pausas activas, buena higiene
PLAN DE IZAJE 8. Tormentas eléctricas, lluvias.
postural.
SST-FR-CG-GS-139-02 9. Contacto con elementos de alta,
5. Verificar Pre operacional grúa .Mantenimiento
media y baja tensión
preventivo de los equipos.
 deberá utilizar casco, gafas de seguridad y si se presenta
material particulado debe usar mascarilla.
2. Solo deberán estar en el área el personal involucrado
ART:
en el permiso de izaje.
CG-GS-SST-FR-159_V4
3. Verifique que la nivelacion comprobada a no mas de
3°.
PERMISO DE ALTURAS:
4. Tener en cuenta la constante comunicación entre el
CG-GS-SST-FR-158_V5 Factores de riesgo:
operador y aparejador vía radio o señas de mano.
INSPECCIÓN DE ESLINGAS- 1. Liderazgo, demandas del trabajo.
Medidas de control:
TIE OFF-ABSORBEDORES- 2. Caídas al mismo nivel.
1. Comunicación asertiva : Dar información clara,
CINTAS DE ANCLAJE 3. Golpes con/contra, proyección de
concisa.
CG-GS-SST-FR-361 Rev.01 partículas, cortes con, Atrapamiento
2. Orden y aseo. - Mantener los 3 puntos de apoyo. -
por / entre.
Mientras camina evite distracciones. Uso de elementos
INSPECCIÓN DE ÁRNES 4. Posturas prolongadas,movimientos y
de protección contra caídas (arnés y eslinga), uso de
CG-GS-SST-FR-358 Rev.01 sobreesfuerzo.
escalera certificada
5. Condiciones de seguridad: colisión,
3. Uso adecuado y correcto de EPP, mantener la
PERMISO DE TRABAJO IZAJE atropellamientos, volcamiento, varadas.
distancia de seguridad. No ubicarse en la línea de fuego
NO CRITICO 6. Caída de objetos
de objetos, equipos, herramientas y materiales. Delimitar
SST-FR-CG-GS-137-02 7. Incendio, fugas, explosión por fallas
y demarcar el área.
en la maquinaria operada.
4. Calentamiento, pausas activas, buena higiene
PLAN DE IZAJE 8. Tormentas eléctricas, lluvias.
postural.
SST-FR-CG-GS-139-02 9. Contacto con elementos de alta,
5. Verificar Pre operacional grúa .Mantenimiento
media y baja tensión
preventivo de los equipos.
INSPECCIÓN ESLINGA DE 10.Exposición a bacterias, virus,
6. No ubicarse en la línea de fuego de la carga.
CADENAS hongos, fluidos, picaduras y
Inspección de aparejos. Demarcar área de izaje .
SST-FR-CG-GS-149-02 - mordeduras.
7.. Kit derrames, extintores.
11.Exposición a ruido, vibraciones y
8.Verificar estado de alertas por tormentas eléctricas,
radiación ionizante.
evaluar condiciones climáticas de lluvia, Buscar refugio
INSPECCIÓN ESLINGA 12. Exposicion a gases, vapores,
en estructuras aterrizadas .
SINTÉTICA humos y contacto con sustancias
9 . Bloqueo y aislamiento, retiro de redes eléctricas y/o
CG-GS-SST-FR-144 -02 quimicas.
corte visible.
10. Uso adecuado y correcto de los EPP, Mantener la
INSPECCIÓN GRILLETES /
distancia de seguridad, inspeccionar área, no manipular
ESLABONES
los animales y reportar al área de ambiental.
CG-GS-SST-FR-146
11. Utilizar protección auditiva,
-cofia, hidratación y protección solar.
-verificar que el equipo cuente con aire acondicionado.
12. Uso adecuado de EPP - Fichas de seguridad.

Notas de la operación

1. El operador de la grúa en conjunto con el supervisor

de izaje deberán asegurar los sitios de trabajo.
2 .En caso de perturbaciones durante el movimiento de
una carga, el aparejador deberá estar atento a dar las
indicaciones,
ART:
3. No se deberá izar la carga por encima de personas.
CG-GS-SST-FR-159_V4
4. Mantenga el contacto visual con todos los
involucrados.
PERMISO DE ALTURAS:
5. Para los izajes criticos asociados con personas, el
CG-GS-SST-FR-158_V5
procentaje del mismo no debe ser mayor al 60%.
Factores de riesgo: 6. Realizar chequeo de signos vitales.
INSPECCIÓN DE ESLINGAS-
7. Por ningun motivo el trabajador se podra salir de la
TIE OFF-ABSORBEDORES-
canasta.
CINTAS DE ANCLAJE
1. Caídas al mismo y diferente nivel. 8. Mantener las manos y los brazos por dentro de la
CG-GS-SST-FR-361 Rev.01
2. Golpes con/contra, proyección de canasta en el desplaamiento de la misma para evitar
partículas, cortes con, Atrapamiento por atrapamientos.
INSPECCIÓN DE ÁRNES
entre. 9. Por ningun motivo el aparejador guiara la carga con su
CG-GS-SST-FR-358 Rev.01
4. Posturas prologadas sedentes, manos, debera utilizar cuerdas.
sobreesfuerzo y movimientos
PERMISO DE TRABAJO IZAJE
repetitivos. Medidas de control:
NO CRITICO
5. Volcamientos. 1. Comunicación asertiva : Dar información clara, concisa
SST-FR-CG-GS-137-02
6. Caída de objetos por izaje de cargas y en caso de presentarse dudas, realizar feedback. -
7. Tormentas eléctricas, lluvias, vientos Inducción al cargo.
PLAN DE IZAJE
en labores a la intemperie, terreno 2..Orden y aseo. - Mantener los 3 puntos de apoyo. -
SST-FR-CG-GS-139-02
inestable. Mientras camina evite distracciones. Uso de elementos
8. Contacto con elementos de alta, de protección contra caídas (arnés y eslinga) uso de
INSPECCIÓN ESLINGA DE
media y baja tensión. escalera certificada.
CADENAS
9. Exposición a bacterias, virus, 3.Uso adecuado y correcto de EPP, mantener la distancia
SST-FR-CG-GS-149-02 -
hongos, fluidos, picaduras y de seguridad. No ubicarse en la línea de fuego de
mordeduras. objetos, equipos, herramientas y materiales. Delimitar y
10. Exposición a ruido, vibraciones y demarcar el área.
INSPECCIÓN ESLINGA
radiación ionizante. 4. Calentamiento, pausas activas, buena higiene
SINTÉTICA
postural.
CG-GS-SST-FR-144 -02
5.Verificar plan de izaje y LMI.
6. No ubicarse en la línea de fuego de la carga.
INSPECCIÓN GRILLETES /
Demarcación.
ESLABONES
7. Alertas tempranas y puesta a tierra grúa
CG-GS-SST-FR-146
8. Inspección previa del área.
9. Uso adecuado y correcto de los EPP, Mantener la
distancia de seguridad, inspeccionar área, no manipular
los animales y reportar al área de ambiental.
10. Utilizar protección auditiva,
-cofia, hidratación y protección solar.
-verificar que el equipo cuente con aire acondicionado.
 Demarcación.
ESLABONES
7. Alertas tempranas y puesta a tierra grúa
CG-GS-SST-FR-146
8. Inspección previa del área.
9. Uso adecuado y correcto de los EPP, Mantener la
distancia de seguridad, inspeccionar área, no manipular
los animales y reportar al área de ambiental.
10. Utilizar protección auditiva,
-cofia, hidratación y protección solar.
-verificar que el equipo cuente con aire acondicionado.

Notas de la operación.

Orden antes, durante y después de cada proceso,

Factores de riesgo
garantiza y asegura un ambiente de trabajo seguro.
1.Caida al mismo y diferente nivel
Medidas de control
N/A 2.Golpes con y en contra, cortes con,
atrapamientos entre.
1. Uso de tres punto de apoyo
3.Demandas del trabajo
2. Uso adecuado y correcto de EPP. - No hablar por
4.Posturas, esfuerzos y Movimientos.
celular, no correr, no saltar, observar donde se pisa.
3. Comunicación asertiva
4. Pausas activas, higiene postural.
Descripción del cambio
 Roles y responsabilidades

Cargo
Roles y responsabilidades

Responsabilidades