HISTÓRIA DA MÚSICA PORTUGUESA

Resumo

1. Da Antiguidade aos finais da Idade Média

1.1. Da Antiguidade aos primeiros séculos do Cristianismo
 Não existem praticamente estudos e por isso a fonte para este período será o
estudo do musicólogo espanhol Férnandez de la Cuesta.
 As referências literárias à prática musical dos fenícios e cartaginenses são
escassas no território nacional.
 A Lusitânia era uma rica zona costeira visitada pelos mercadores desses povos e
alguns autores falam sobre os seus habitantes autóctones e os seus hábitos:
o Diodoro de Sicília menciona as danças pacíficas dos lusitanos em ritmo
rápido semelhante ao péan grego;
o Apiano descreve ainda o funeral de Viriato com danças guerreiras e
cantares dos seus feitos o que revela uma tradição épica.
 A informação sobre a música na Hispânia Romana não é muito grande e baseia-
se nas cenas musicais que aparecem em esculturas, na cerâmica e nos
mosaicos.
 Em toda a Península Ibérica encontraram-se vestígios de cerca de 20 teatros o
que revela a importância da música vocal e instrumental frequente nesses
espectáculos.
 Da época cristã a informação não é mais abundante mas existe uma referência
em 525 a André, princeps cantorum ou príncipe dos cantores da Igreja de
Mértola – é o primeiro músico de Igreja de toda a Europa cujo nome
conhecemos.
 A partir do século VI aparecem também referências à organização dos serviços
litúrgicos e da sua música.
 Os documentos que descrevem a liturgia e o canto pertencem ao período
visigótico e os manuscritos mais antigos com textos litúrgicos são do século VIII
e IX e os primeiros musicais pertencem ao século X.
 As referências às práticas musicais profanas aparecem em condenações nos
concílios e cartas pastorais dos bispos pela sua obscenidade e por
representarem vestígios da cultura pagã.

1.2. A Idade Média

1.2.1. A música religiosa e as suas fontes
 Nos séculos X e XI o Norte da península estava coberto de pequenos mosteiros.
 Em 959 o testamento de Mumadona Dias refere vários livros litúrgicos que
poderão ter incluindo notação musical nomeadamente um organum,
eventualmente de polifonia primitiva.
 Nos séculos XI e XII a influência de Cluny era muito grande com bispos
cluniacenses à frente das Sés de Braga, Porto, Coimbra, Lisboa, Lamego, Viseu e
Évora – trouxeram e implementaram a liturgia franco-romana vulgarmente
designado gregoriano ou cantochão.

1
 O rito em uso na Península antes era conhecido por rito hispânico, visigótico ou
moçárabe – o Antifonário de Léon é o único manuscrito completo destes ritos
que sobreviveu.
 Os monges de Cluny viriam a perder o predomínio para os monges de S.
Agostinho e para os monges de Cister.
 As casas monásticas cistercienses mais importantes eram Alcobaça e o Lorvão
de onde provêm os manuscritos mais importantes deste período.
 O mais antigo manuscrito litúrgico com notação musical é do Convento de
Arouca – uma página de música rasurada no final de um desses documentos
parece ter contido uma peça a duas vezes, sendo caso único em fontes
medievais portuguesas nas quais os cantos litúrgicos eram monódicos, a uma só
voz.
 Lorvão e Arouca eram conventos femininos e possuíam vários livros litúrgicos
que eram no entanto apenas produzidos nos mosteiros masculinos como
Alcobaça e Santa Cruz de Coimbra onde existiam bibliotecas e scriptoria.
 Nas ordens militares do Sul os manuscritos musicais parecem ter sido mais
raros.
 O interesse dos documentos posteriores a 1150 está numa variante utilizada na
notação francesa ou aquitana em que as notas eram escritas numa única linha a
seco ou a encarnado – a notação ou sistema português identificava o meio tom
com um losango.
 Os livros de origem francesa também foram destruídos, tendo sobrevivido até
ao século XIV ou XV, sendo nessa altura o seu pergaminho usado para outros
textos.
 A pauta musical de 4 ou 5 linhas foi sendo progressivamente adoptada em
Portugal para a escrita do cantochão.
 A existência de poucos tratados musicais do período leva os historiadores a
considerarem que o ensino seria empírico e fechado a influências estrangeiras,
o que poderá ser confirmado pelo aparecimento do sistema de notação
português.
 A organização musical nas Sés Catedrais começa a delinear-se nos séculos XII e
XIII – a seguir ao deão aparecia o chantre ou cantor responsável pelo canto
litúrgico.
 Nas escolas capitulares ou claustrais educavam-se os moços de capela ou
meninos cantores.
 A formação incluía a teoria musical, a educação da voz, a memorização de
melodias e o conhecimento das cerimónias litúrgicas.
 A escola capitular mais antiga conhecida é a da Sé de Braga que existia em
1072.
 Noutras Sés as informações são mais tardias: Coimbra em 1086, Lisboa em
1150, Porto em 1186 e Évora em 1200.
 O primeiro regimento de uma capela conhecido é de 1229 de S. Maria da
Oliveira de Guimarães.

1.2.2. O problema da música trovadoresca

2
 Está documentada a presença em Espanha de trovadores provençais como
Guillaume de Poitiers, Marcabru, Peire Vital e Giraud de Bornelh.
 Alguns trouvères do Norte de França viveram em Espanha como foi o caso de
Thibaut de Champagne a cujo nome estão associados 500 poemas e 400
melodias.
 Existia ainda uma tradição trovadoresca peninsular de raiz local se bem que
influenciada pela lírica provençal, está vertida em galaico-português e o seu
centro mais importante é Santiago de Compostela.
 O mais antigo trovador português é João Soares de Paiva e o mais antigo é D.
Pedro filho do rei D. Dinis.
 O apogeu da cantiga trovadoresca em Portugal dá-se no reinado de D. Afonso III,
mas os monarcas como D. Dinis ficaram conhecidos pelas suas obras.
 Existem cerca de 2100 poemas escritos em galaico-português, sendo 400 de
teor religioso e estando recolhidos nas Cantigas de Santa Maria.
 Os restantes poemas de carácter profano estão recolhidos em três manuscritos:
o Cancioneiro da Ajuda;
o Cancioneiro da Biblioteca Vaticana;
o Cancioneiro da Biblioteca Nacional de Lisboa.
 O interesse principal do Cancioneiro da Ajuda reside nas iluminuras que
representam cantores, bailarinas ou jogralesas, tocadores de viola de arco, viola
dedilhada, saltério, sonalhas, pandeiro ou adufe e dirigidos por um nobre
trovador sentado num escabelo com um rolo de pergaminho na mão que
contém as cantigas.
 Foram ainda descobertos outros manuscritos como um que continha sete
canções do jogral de Vigo Martin Codax e outro com várias cantigas e respectiva
música de D. Dinis.
 Chegaram até nós muitas cantigas trovadorescas sem notação musical o que
levanta a hipótese de terem sido escritas letras cantadas em melodias já
conhecidas profanas ou religiosas.
 Contrafacta – poemas compostos imitando a métrica e a rima de outra cantiga
ou de um canto litúrgico já existente e cuja melodia usavam.
 As cantigas trovadorescas eram interpretadas e ornamentadas de modo
improvisado e com acompanhamento de instrumentos como aparece nas
iluminuras do Cancioneiro da Ajuda.
 O sistema de notação musical de Martin Codax assim como o das Cantigas de
Santa Maria é ambíguo o que impossibilita uma transcrição rítmica moderna
segura.
 Os géneros poéticos da lírica galaico-cristã são:
o A cantiga de amor semelhante à canso provençal;
o A cantiga de amigo de que se conservam 400;
o A cantiga de escárnio e maldizer de carácter satírico semelhante ao
sirventés provençal;
o Pastorela, pranto, elogio e tenção.
 As cantigas de amigo apresentam a particularidade de nelas ser a amada que se
dirige ao amigo – essa particularidade tem sido interpretada pela situação social
no norte da península em que as mulheres passavam largos períodos sozinhas.

3
 Na cantiga de amigo parece ainda ser uma mulher rural ou campestre ao
contrário da dama cortês da cantiga de amor o que aponta para uma possível
origem popular da cantiga de amigo.
 Do ponto de vista formal distinguem-se as cantigas de maestria e as cantigas de
refrão.
 As cantigas de amigo são de refrão com paralelismo e leixaprén – número par
de estrofes cada uma constituída por um dístico e um refrão monóstico – esta
estrutura sugere uma realização coral e cenográfica.
 As cantigas de amigo e as Cantigas de Santa Maria parecem ainda aparentadas
com a poesia árabe medieval na sua estrutura.
 A temática poética das Cantigas de Santa Maria é de louvor a Nossa Senhora ou
referindo-se a milagres por ela concedidos alguns em localidades portuguesas.
 Existem 4 fontes para as Cantigas de Santa Maria: duas na biblioteca do
Escorial, uma na Biblioteca Nacional de Madrid e uma na biblioteca Nacional de
Florença.
 Os códices têm uma forma compacta e unitária e não compiladas a partir de
folhas dispersas como acontece com os outros manuscritos trovadorescos.
 O trovador é em princípio de origem nobre enquanto o jogral é um profissional
que ganha a vida actuando em público e que é geralmente de origem humilde.
 Existe ainda na península o segrer, segriel ou segrel, que se encontra a meio
caminho entre o trovador e o jogral.
 A partir do século XIV surge ainda o termo menestrel utilizado para designar os
jograis instrumentistas ao serviço das capelas reais ou catedralícias.
 Os termos para referência às canções, arremedilho e a designação de mimos
para os artistas demonstra a associação com os actores ambulantes do final do
Império Romano.
 As Ordenações Afonsinas fazem ainda referência a jogralesas ou soldadeiras
impondo-lhes regras e limites.

1.2.3. A vida musical nos séculos XIV e XV

 Nos séculos XIV e XV existiam como fontes musicais apenas os livros de
cantochão que provinham da Idade Média.
 A escassez de informação sobre a polifonia religiosa poderá estar relacionada
com a austeridade cisterciense.
 Os primeiros indícios da polifonia surgem coma contratação de Jehan Simon de
Haspres um compositor da escola de Avignon pelo rei D. Fernando.
 O conhecimento da Ars Nova francesa está ainda presente nas referências que
surgem no Livro da Montaria de D. João I.
 O casamento da princesa Isabel de Portugal filha de D. João I com Filipe o Bom
da Borgonha poderá ainda ter sido uma oportunidade de intercâmbio musical.
 O interesse na música profana franco-flamenga terá levado D. Afonso V a
ordenar ao seu mestre de capela o espanhol Tristano de Silva a reunir uma
colecção de canções franco-flamengas.
 D. Afonso V tinha vários músicos ao seu serviço: cantores, trombetas,
charameleiros, tamborileiro, alaudista, citaleiro e um menestrel.

4
 Em 1463 foi nomeado para rei dos charamelas Johan de Reste e entre as suas
obrigações contava-se ensinar e adestrar os moços na charamela, na viola de
arco e noutros instrumentos.
 As guerras com Castela e a crise de 1383-85, a emigração de nobres para
Castela e a austeridade da nova corte explicam os poucos documentos que
sobreviveram.
 Os músicos da corte por vezes viajavam no séquito das princesas mas outras
vezes também o faziam por vontade própria.
 Nas festas e banquetes há ainda notícia de bailes com música de menestréis.
 Música alta era a música ao ar livre, cerimonial e militar com instrumentos mais
sonoros enquanto a música baixa era música de corte, particularmente de
dança com instrumentos mais suaves.
 A música religiosa ocupava um papel preponderante nas instituições da corte.
 A Capela Real era a principal instituição musical portuguesa criada por D. Dinis
em 1229 no Palácio das Alcáçovas.
 Na Crónica da Tomada de Ceuta é feita referência a música do Te Deum
contraponteada na cerimónia em que os infantes foram armados cavaleiros e
que correspondia à polifonia.
 D. Duarte decretou ainda as necessidades da Capela e quais as aprendizagens
dos seus moços referindo a técnica de dobragem polifónica improvisada sobre
uma melodia dada conhecida por descante ou faburdão, uma prática muito em
voga em Inglaterra.
 Nos finais do século XIV surgem ainda as capelas privativas de príncipes e
grandes senhores.
 A chancelaria de D. Afonso V refere a contratação de Manuel Pires como mestre
de órgão e o envio de Álvaro Afonso a Inglaterra para obter uma cópia do
regimento da Capela Real.
 Há ainda referência a obras escritas por Álvaro Afonso, Gomes Aires, João de
Lisboa e Tristiano de Silva.
 No reinado de D. João II surgem referência à utilização de charamelas e
sacabuxas nas igrejas para além dos órgãos.
 Na Sé de Braga existia o mestre Afonso, na de Coimbra Estêvão Domingues e
em Lisboa Mestre Garcia.
 Em 1323 D. Dinis estabelece um ordenado para o professor de música, um
décimo do ordenado do Lente de Direito.
 Apenas em 1544 se conhece o nome do titular do cargo de professor de música.
Mateus de Aranda.

5
2. A Alta Renascença
2.1. A Música religiosa
2.1.1. Principais centros de actividade musical
 As obras dos primeiros mestres de capela portugueses, Mateus de Fonte, Fernão
Rodrigues e João de Vilhacastim não sobreviveram.
 As primeiras obras musicais portuguesas foram de dois autores:
o Vasco Pires, cantor e mestre de capela da Sé de Coimbra;
o Fernão Gomes, autor de Hóstias et Preces para o Ofertório da Missa de
Defuntos e de uma Missa Orbis factor – a primeira versão polifónica
conhecida do Ordinário da Missa escrita por um compositor português.
 O primeiro compositor de renome foi no entanto Pedro do Porto, cantor da
Capela da Rainha Isabel a Católica entre 1489 e 1499 e entre 1507 e 1514
mestre dos moços de coro da Catedral de Sevilha com o encargo do ensino
musical, alimentação, vestimenta e alojamento.
 Aparece por vezes a designação de Pedro de Escobar que alguns historiadores
identificam com Pedro do Porto e que deixou 24 obras religiosas e 18 peças
profanas em vários manuscritos.
 O cardeal D. Afonso nomeou para mestre da capela da Sé de Évora o espanhol
Mateus de Aranda.
 Em Évora assistiu-se ao alargamento progressivo da prática musical polifónica
das capelas privadas dos reis e dos infantes às capelas das Sés.
 A Capela Real parece ter tido influência na criação da Capela da Sé de Lisboa
onde o cargo de mestre de capela foi criado em 1530.
 Vários membros da família real possuíam capelas privadas destacando-se a dos
Duques de Bragança em Vila Viçosa que viria a ter especial importância no
século XVII.
 Dois filhos de D. Manuel, D. Afonso e D. Henriques estiveram à frente das
dioceses de Lisboa, Évora e Braga o que pode ter desenvolvido a prática musical
polifónica nas suas capelas.
 A formação de uma capela musical apta a executar polifonia implicava a criação
de uma escola para moços de coro.
 Évora terá tido a primazia na formação da capela e de uma escola de música, o
que se deverá à corte ter estado instalada nessa cidade no reinado de D. João
III.
 A dificuldade de encontrar nacionais para os cargos de mestre de capela levou à
contratação de mestres estrangeiros como Alonso Lobo na Sé de Lisboa.
 Mateus de Aranda foi mestre de capela da Sé de Évora e em seguida ocupou o
lugar de mestre de música na Universidade de Coimbra.
 Publicou ainda os dois primeiros livros de música que se imprimiram em
Portugal: Tractado de cãtollano e Tractado de canto mensurable.
 Durante um período de quase dois séculos Évora foi o principal centro de
formação de compositores como: Padre Manuel Dias, Padre Manuel Mendes,
Padre Cosme Delgado, Filipe de Magalhães, Padre Manuel Rebelo, Padre António
Pinheiro, Padre Diogo Melgas, Frei Manuel Cardoso, Duarte Lobo, Estêvão Lopes
Morago e Francisco Martins.

7
 Braga também possuía uma capela polifónica sendo o seu primeiro mestre
conhecido Miguel da Fonseca e os seguintes Baltazar Vieira, Abade Pêro de
Gambôa e Padre Lourenço Ribeiro.
 A escola de música da Sé de Braga funcionava até finais do século XVI no
Colégio de S. Pedro do Seminário de Braga.
 Na Sé do Porto havia o mestre de capela Padre Jorge Vaz mas os ordenados
auferidos por estes mestres eram muito inferiores aos praticados em Évora o
que poderá explicar a menor importância da vida musical no Porto.
 Em Lamego é referido ainda uma capela de canto de órgão mas só em 1606
surge o nome de um mestre, António Lucas.
 Em Viseu havia em 1570 uma capela tendo sido mestre dela Ambrósio de Pinho.
 Em Elvas em 1570 existia uma capela com mestre e organista e com o Mestre
Manuel Garcia.
 Em Portalegre há referência a um coro em 1565 com o mestre Padre Manuel
Mendes.
 No Funchal havia ainda uma capela com o mestre Gaspar Coelho.
 Nos Açores existiam capelas em Angra e na ilha de S. Miguel em Ponta Delgada
e nas igrejas de algumas vilas.
 Na Sé de Coimbra a actividade musical apagou-se um pouco depois dos inícios
do século XVI devido à predominância do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra,
casa-mãe em Portugal dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho.
 Em Santa Cruz surge o Prior D. João de Noronha, um compositor de música
polifónica e que contratou 4 cantores mores.
 Um desses cantores mores tinha como função mestre de capela e a
incumbência do ensino musical dos noviços que aprendiam o canto e alguns
instrumentos como os de tecla (clavicórdio, cravo e órgão), as violas de arco ou
violas de gamba, a harpa e os instrumentos de sopro.
 O mosteiro de Santa Cruz era ainda uma comunidade musical relativamente
autónoma que empregavam apenas os seus membros como cantores,
instrumentistas e mestres de música e apoiando-se neles como compositores e
fabricantes de instrumentos.
 Alguns compositores de Santa Cruz são Dom Heliodoro de Paiva, o espanhol
Dom Francisco de Santa Maria e sobretudo o mestre de capela Dom Pedro de
Cristo.

2.1.2. A música vocal religiosa

 A produção musical religiosa desenvolveu-se no quadro europeu do estilo
franco-flamengo que se formou na corte de Borgonha e nas cidades da Flandres.
 A tradição franco-flamenga propagou-se através de centros norte-europeus
como a catedral de Cambray.
 O imperador Carlos V formou a Capilla Flamenca onde se destacariam Nicolas
Gombert e Thomas Créquillon que passaram temporadas em Espanha.
 Apesar de não conhecermos nomes importantes flamengos ligados às cortes
portuguesas, D. Manuel e D. João III tiveram ao seu serviço instrumentistas
flamengos e as rainhas D. Leonor e D. Catarina receberam a sua educação
musical nos Países Baixos.

8
 O modelo de referência dos compositores quinhentistas é o franco-flamengo
como é possível detectar nas obras de Josquin des Prés, António Prestes ou João
de Barros.
 Na obra Clamabat autem mulier Chananea de Pedro Escobar surge uma
alternância de vozes que é característica da escrita franco-flamenga e que dá
uma maior intensidade dramática à peça.
 A antologia Portugaliae Musica da Gulbenkian possui várias obras do século XVI
como 3 pequenas composições de Mateus de Aranda ou o Magnificat de Pedro
Escobar.
 Pedro Talésio foi mestre de capela da Sé da Guarda e lente de míusica da
Universidade de Coimbra, tendo publicado uma Arte de canto chão com huma
breve Instrucção, pêra os Sacerdotes, Diáconos, Subdiaconos e moços de coro,
conforme ao uso Romano.
 Outro compositor de destaque na Antologia é Damião de Góis que nos deixou
algumas composições embora poucas mas que foi dos autores com maior
projecção no estrangeiro.
 A presença de músicos portugueses no estrangeiro está pouco documentada
sendo referidos um cantor da Capella Giulia, um organista em várias igrejas e
Vicente Lusitano, famoso pela sua polémica com Nicola Vicentino, que ganhou
apesar de defender uma posição mais conservadora.
 Há ainda referência a Frei João Leite Pereira que terá trabalhado como organista
do Duque Vicenzo Gonzaga em Mântua no início do século XVII.
 A única obra de um compósito português publicada no estrangeiro foi um livro
de motetes do cónego de Lamego, Pedro Álvares de Moura publicado em Roma.
 O processo de Damião de Góis pela Inquisição revela ainda uma prática que
seria frequente no Norte da Europa de serões musicais.
 No Arquivo Distrital de Braga e na Biblioteca Municipal do Porto há ainda
manuscritos com perto de uma centena de obras sacras que podem ser
atribuídas ao mestre de capela da Sé de Braga Miguel Fonseca.
 Dom Pedro de Cristo foi mestre de capela em Santa Cruz de Coimbra e em São
Vicente de Fora de Lisboa e a sua vasta obra compreende mais de 200 peças de
polifonia sacra – as suas obras seguem a estrutura renascentista das 4 vozes e
utiliza ainda técnicas expressivas como a alternância entre secções mais
estáveis e outras mais agitadas assim como o encadeamento de várias vozes.

2.1.3. A música de tecla

 A música instrumental da Renascença é globalmente escrita para instrumentos
de tecla como o órgão, o cravo e o clavicórdio.
 Nas igrejas ibéricas era ainda frequente o uso de harpas.
 O repertório de tecla renascentista desenvolveu-se a partir da transcrição de
obras de polifonia vocal como está demonstrado em duas colecções
manuscritas de Santa Cruz.
 Dom Heliodoro de Paiva, António Carreira e António Macedo são os primeiros
exemplos de autores de peças instrumentais na música portuguesa.
 Dom Heliodoro de Paiva aparece representado por 3 Tentos, género musical
aparentado com o ricercare italiano pela austeridade da escrita contrapontística
do modelo da polifonia vocal.

9
 António Carreira foi o primeiro grande compositor de música para órgão embora
a sua identidade é problemática já que com o mesmo nome, o pai foi mestre da
capela real e o filho foi autor de obras vocais.
 Os Tentos ou Fantasias para órgão de António Carreira adoptam uma estrutura
monotemática ao contrário das obras pluritemáticas de outros autores do
período – tendência para o cromatismo e dissonância com função expressiva
sendo por vezes classificados de maneiristas.
 Sabemos ainda de vários tratados e colecções de obras para tecla que não
chegaram até nós como as obras de Gonçalo de Baena, Gregório Silvestre de
Mesa e Pêro Pimentel.

2.2. A música profana

2.2.1. A prática musical profana e instrumental
 Existe uma desproporção entre as referências à música profana e o repertório
musical que efectivamente chegou até nós.
 A música é referida pelos cronistas como Damião de Góis que descreve o
acompanhamento musical de D. Manuel nos passeios de barco, nas caçadas e
nas audiências.
 Do século XVI conhecem-se alguns fidalgos tangedores de viola de mão ou viola
dedilhada como Luís de Vitória ou Peixoto da Pena.
 Entre as damas e aias da rainha o canto e a prática de instrumentos musicais
também era frequente como Ângela Sigéia e Paula Vicente, filha de Gil Vicente.
 Em Portugal não encontramos obras de música para viola dedilhada ou vihuela
mas em Espanha encontram-se alguns manuscritos – a justificação dessa falta
de manuscritos poderá ser que os tocadores não seguiam pautas musicais
quando tocavam ou então que os manuscritos eram propriedade de particulares
tendo-se perdido com o tempo.
 Um manuscrito que se perdeu foi por exemplo Arte de mÚsica para tanger o
instrumento da Charamelinha escrito André de Escobar.
 Estas obras provavelmente estariam guardadas na Capela Real destruída no
terramoto de 1755.
 No reinado de D. João III há referências em Portugal um construtor e afinador de
cravos holandês, Copym de Holanda e a Mestre João, organeiro da Capela Real
cuja obrigação era também manter afinados os instrumentos.
 O órgão da Sé de Évora construído entre 1544 e 1553 é o único órgão português
do século XVI que chegou até nós embora muito alterado.
 O outro instrumento português deste século que sobreviveu é uma guitarra de 5
ordens de Belchior Dias da colecção dói Royal College of Music em Londres.

2.2.2. Os cancioneiros. A música no teatro vicentino

 No reinado de D. Afonso V vários fidalgos portugueses voltaram de Castela e
trouxeram as influências italianas de Dante e Petrarca que se começavam a
fazer sentir.

10
 Garcia de Resende compilou em 1516 o Cancioneiro Geral que abrange a
produção poética desde meados do século XV.
 A maioria das mil poesias do Cancioneiro é versos de ocasião de tema amoroso
ou satírico.
 A técnica poética mais característica é a glosa processo que consistia em
desenvolver ou criar um mote ou tema que era colocado à cabeça da
composição e repetido depois como refrão.
 Distinguem-se dois géneros de glosas:
o Vilancico ou vilancete (villancico) – mote, refrão estribilho ou cabeça de 2
ou 3 versos, copla, glosa ou pé com uma quadra de dois pares de versos e
volta ou torna de 3 versos, sendo os dois últimos uma repetição com ou
sem variação dos versos finais do mote;
o Cantiga (canción) – de tom mais sério e convencional – mote de 4 a 6
versos, copla de 8, 9 ou 10 versos, também com repetição do mote; um
outro género tem várias voltas no final do qual se repete o mote.
 Sob o ponto de vista musical, o vilancico e a cantiga foram tratados da mesma
forma pelos compositores ibéricos: duas secções musicais normalmente com o
esquema ABBA, com a secção A canta-se o refrão e a volta e com a B cada uma
das mudanças.
 Um terceiro género profano é o romance, género narrativo que remonta ao
século XIV e que pode estar relacionado com as canções de gesta.
 Um exemplo de um romance importante deste período é o incip Puestos están
frente a frente e que descreve a batalha de Alcácer-Quibir.
 Outro exemplo é a Niña era la Infanta apresentado por ocasião do casamento da
Infanta D. Beatriz com o Duque de Sabóia em 1521.
 Nos 3 géneros fazem uso de diferentes tipos de escrita desde o contraponto
mais elaborado segundo o modelo franco-flamengo à escrita silábica e
homorítimica, isto é com todas as vozes cantando uma nota para cada sílaba –
estilo da frottola italiana popular na corte aragonesa de Nápoles.
 O repertório de vilancicos, cantigas e romances é comum a Espanha e Portugal,
pelo que devemos referir as fontes espanholas:
o 4 cancioneiros manuscritos, da Biblioteca Colombina (1490), do Palácio
finais do século XV – 458 peças), da Casa Medinaceli (177 peças) e de
Segóvia;
o 2 cancioneiros impressos: Recopilación de sonetos y villancicos a 4 e 5
vozes de Juan Vasquez e Villancicos de diversos autores conhecido como
Cancioneiro de Uppsala.
 Nos cancioneiros espanhóis tal como nos portugueses o vilancico é o género
predominante.
 As fontes portuguesas são:
o Cancioneiro de Elvas (65 peças);
o Cancioneiro da Biblioteca Nacional de Lisboa (19 peças profanas num
conjunto essencialmente religioso);
o Cancioneiro da Biblioteca da École Supérieure dês Beaux-Arts de Paris (131
peças);
o Cancioneiro do Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia de Belém.

11
 Várias melodias do Cancioneiro de Paris são o tiple ou voz superior de versões
polifónicas dos mesmos vilancicos que aparecem noutros cancioneiros o que
poderá indicar que as versões polifónicas são posteriores à fixação escrita da
melodia.
 O número de peças destes cancioneiros é relativamente pequeno mas para
algumas composições é de admitir que só existiria a melodia que não foi
colocada por escrito e que outras versões foram apenas anotadas em folhas
soltas que se perderam.
 As obras dos cancioneiros são em geral de carácter amoroso que seria o mais
apropriado para ser posto em música.
 Os cancioneiros abarcam o período dos reinados de D. João II, D. Manuel, D. João
III e a segunda metade do século XVI.
 As peças são na maioria dos casos anónimas mas é possível identificar alguns
autores através de outros cancioneiros com as mesmas canções como Juan del
Encina ou Pedro Escobar.
 As peças com texto português são apenas um quarto do total já que a maioria
das canções está escrita em castelhano, o que não surpreende por a corte ser
bilingue pelos casamentos com as famílias reais espanholas.
 Surgiram ainda os vilancicos de tema religioso geralmente de Natal num
conjunto de manuscritos da Universidade de Coimbra.
 Nos cancioneiros regista-se uma simplicidade de estilo embora nalgumas
canções comece a aparecer características próprias da Renascença final ou do
estilo maneirista: escrita contrapontística mais complexa e a intensificação da
componente expressiva através de processos como a dissonância ou o
cromatismo, que traduzem a influência do madrigal italiano.
 Na Renascença a arte social por excelência era a dança fosse de salão, religiosa
ou popular e o seu lugar era o palácio, a igreja ou a rua.
 Um dos exemplos deste ripo de música é a folia que irá ter uma grande
influência na música instrumental do Barroco.
 A dança e a canção têm ainda um papel importante no teatro tendo o próprio Gil
Vicente composto canções como a que aparece no Auto da Sibila Cassandra.
 No teatro vicentino há também entradas instrumentais com trombetas e
charamelas sendo ainda referidos instrumentos como as gaitas, as violas, o
rabel e o tamborim e danças como a chacota e a folia.

12
3. Aspectos musicais da Expansão portuguesa
 As condições climatéricas dos trópicos e o recuo da influência católica no
Oriente fizeram com que poucas fontes locais musicais tivessem sobrevivido.
 Quanto a testemunhos vivos, eles estão presentes na África e no Brasil onde a
influência portuguesa continuava importante no século XX – por exemplo nas
pequenas comunidades cripto-cristãs e em algumas comunidades de
descendentes.
 A generalidade dos documentos históricos não faz referência a instrumentos
musicais ou a obras musicais.
 Os aspectos musicais da Expansão são essencialmente 4:
o Influência na música portuguesa das culturas musicais exóticas;
o Interacção entre as tradições musicais dos navegadores e colonizadores e
das tradições musicais locais;
o O papel da música na missionação;
o Influência da Expansão na música metropolitana.

3.1. A visão das músicas extra-europeias nos documentos e literatura de

viagens
 A literatura da expansão revela uma curiosidade pela cultura dos vários povos e
por isso há descrições de vários instrumentos musicais:
o Duarte Lopes refere um alaúde ou pluriarco congolês coerente com uma
salva de prata onde surgem tocadores de pluriarco e xilofone;
o Padre André Fernandes refere-se à música dos Tsonga de Moçambique e
descreve os xilofones e tambores usados;
o Frei João dos Santos refere também os xilofones e trombetas dos Mateve
também de Moçambique;
o Fernão Mendes Pinto refere na Peregrinação várias cenas musicais como os
instrumentos militares e a música religiosa oriental.

3.2. Interacção entre a música portuguesa e as músicas extra-europeias

 Desde cedo a música e a dança foram utilizadas como meio de comunicação ou
de afirmação nos primeiros contactos com povos de outras regiões.
 Os contactos com os homens de civilizações mais primitivas eram feitos
essencialmente através da música de instrumentos populares.
 Quando os povos possuíam uma forma de organização social e estruturas de
poder, a música utilizada pelos portugueses era a cerimonial de trombetas e
atabales juntamente com salvas de artilharia que tinham o duplo propósito
protocolar e de afirmação do poder próprio.
 Nos finais do século XV os franciscanos levam como oferta órgãos (que eram
mecanismos complexos, com uma rica decoração e produzindo belos sons) e os
respectivos tocadores inaugurando o que ficou conhecido como a diplomacia
dos instrumentos de tecla.
 Em 1556 Diogo Fernandes foi nomeado por D. João III para tangedor de órgãos
do rei de Cochim.

13
 As expedições levavam diversos instrumentos musicais como é o caso da de
Pedro Álvares Cabral que tinha trombetas, séstros, flautas, tamborins e gaitas
de foles.
 A música de corte tinha ainda o seu lugar nos contactos diplomáticos como
descreve Fernão Mendes Pinto na Peregrinação numa cena de banquete, em
cerimónias religiosas e até num funeral para o qual Gaspar de Meireles cativo na
China foi forçado a tocar no cortejo.

3.3. O papel da música na missionação

3.3.1. O Brasil
 A música foi sempre utilizada como instrumento de missionação e no Brasil o
gosto e apetência dos ameríndios para a música levou ao seu uso pelos jesuítas.
 Os jesuítas utilizavam 4 formas para a catequização musical:
o A adopção dos cantos dos indígenas com os textos substituídos pelos
religiosos;
o O ensino dos cânticos religiosos europeus com os textos em língua tupi;
o Permissão para os índios utilizarem as suas danças nas procissões;
o Representação de autos com música com personagens do mundo e mitos
ameríndios.
 Nas escolas dos jesuítas ensinavam a contar e a cantar e a tanger instrumentos
como a flauta, viola e cravo.
 Na segunda metade do século XVIII os índios em Pernambuco ainda se
encarregavam da música de igreja nas suas aldeias tocando órgão e cantando.
 Os ameríndios tiveram um peso relativamente pequeno na formação do homem
brasileiro.
 No Brasil viriam a ter maior peso os escravos africanos trazidos do Sudão, do
Golfo da Guiné, Angola, Congo e de Moçambique.
 As bandas ou ternos de negros eram fundamentais nas festas populares e
alguns nobres possuíam ainda orquestras privadas.
 Em Minas Gerais a prática e ensino da música passaram para os mulatos que
formaram as suas próprias corporações ou Irmandades de Santa Cecília
segundo o modelo de Lisboa.
 Entre as mulatas surgiram também cantoras de ópera como Joaquina Maria da
Conceição Lapinha.
 Entre os mulatos também encontramos compositores de grande qualidade como
Joaquim Emérico Lobo de Mesquita ou o Padre José Maurício Nunes Garcia.

3.3.2. A África
 Os testemunhos históricos da presença portuguesa em África são mais difíceis
de reconstituir.
 A catequização em África também foi acompanhada pela educação musical.

3.3.3. O Oriente

14
 António de Gouveia refere como o Xá da Pérsia apreciava a música dos
missionários portugueses tendo ido ouvi-la no Natal de 1608.
 Na Índia a Companhia de Jesus desempenhou um importante papel nos seus
colégios, escolas e igrejas utilizando na música e no teatro o mesmo fervor
missionário.
 Desde 1558 há notícia da representação de tragédias latinas no Colégio de Goa
na presença do vice-rei.
 A música religiosa também teve papel importante com as igrejas a cantar
missas em polifonia.
 Algumas representações eram ainda feitas e nas línguas locais.
 A atitude face à música indígena é ilustrada pela proibição de as mulheres
aprenderem a bailar, tanger ou cantar Deqhanins e outros bailes e cantigas
gentílicas.
 Em Macau em 1584 a escola tinha mais de 200 alunos que aprendiam a contar e
escrever mas também música.
 O Padre Tomás Pereira completou os seus estudos no colégio de S. Paulo em
Macau e em Pequim construiu vários órgãos, incluindo um órgão mecânico que
tocava melodias chinesas e tinha um jogo de campainhas.
 O imperador Kam-hi mandou escrever um livro de teoria musical chinesa e foi
acrescentado um 5.º tomo em apêndice redigido por Tomás Pereira e pelo
italiano Padre Pedrini sobre os elementos da música europeia e fez traduzir em
tártaro o Tratado de Música Práctica e Especulativa de Tomás Pereira.
 As primeiras reacções dos padres Luís Frois e Lourenço Mexia em relação à
música japonesa são muito negativos.
 Apesar dessas diferenças, os japoneses convertidos aprenderam rapidamente a
música europeia ensinada pelos jesuítas.
 O kokyu japonês, um violino de 3 ou 4 cordas que aparece nos finais do século
XVI tem origem na rabeca portuguesa.
 O padre Luís Shiozuka tornou-se famoso como instrumentista e mestre de
capela.
 Um episódio famoso da missionação no Japão é a visita de 4 jovens príncipes
japoneses à Europa onde aprenderam e praticaram música que tocaram de
volta à corte do ditador Hideyoshi.
 Nos seminários jesuítas do Japão começou a ser construído um tipo curioso de
órgão feito de bambu conservando-se apenas um na Igreja de Las Piñas perto
de Manila.
 Os vestígios da presença musical encontram-se ainda noutro tipo de suportes
como pinturas ou biombos.
 No Sul do Japão em comunidades cripto-cristãs manteve-se ainda um tipo de
canto muito parecido com o gregoriano.

3.4. As influências da Expansão na prática musical metropolitana

15
 Os reflexos da Expansão começam a sentir-se em cerimónias oficiais em que
surgem elementos africanos como o casamento do filho de D. João II com a filha
dos Reis Católicos.
 Outras referências surgem ainda no teatro jesuítico com coros em língua tupi.
 A presença de culturas musicais extra-europeias parece ter sido esporádica com
excepção da influência árabe e dos escravos africanos.
 Os escravos africanos trouxeram as suas tradições e as suas festas que
contrastavam com a habitual melancolia portuguesa.
 É determinada no entanto a proibição de realização de bailes e ajuntamentos de
escravos, sem dúvida uma tentativa de evitar a perpetuação dos cultos
religiosos negro-africanos.
 A cristianização dos negros teve como consequência a formação de irmandades
ou confrarias como a Irmandade de Nossa Senhora do Rosário dos Homens
Pretos.
 Os negros participaram também desde cedo nas procissões religiosas em
especial no Corpo de Deus com as suas danças como o frenético lundum seja
como tocadores de pífaros, cornetas, rabecas e tambores.
 Os cantos e bailes de origem africanos não foram registados de nenhuma forma
sendo apenas uma tradição oral que acabou por se perder.
 Sobreviveram apenas os vilancicos religiosos escritos em português de negro e
que fazem referência a danças, instrumentos e onomatopeias indígenas.
 A adaptação das tradições musicais locais foi apenas utilizada na missionação.
 O predomínio do cristianismo e o seu proselitismo intenso levaram à supressão
de outras culturas.
 Apenas no Brasil a síntese de várias tradições resultou numa nova cultura.

16
4. O século XVII
4.1. O florescimento musical durante o domínio filipino
 A crise do império, a contra-reforma e a perda da independência política do final
do século XVI levaram Portugal a uma situação de isolacionismo e
subalternidade cultural.
 A introdução da Inquisição em 1536 é uma das marcas da intolerância religiosa
e ideológica.
 Em 1547 é produzido o primeiro Índex de obras proibidas pela Igreja.
 Em 1555 o ensino no Colégio das Artes da Universidade de Coimbra é entregue
à Companhia de Jesus que forma um monopólio no ensino superior português.
 A música terá sido a arte menos afectada por este panorama.
 Apesar disso a música profana deixou de ter um meio favorável ao
desenvolvimento com o desaparecimento da corte e com a deslocação dos
nobres para os solares de província.
 A música religiosa vai no entanto desabrochar no período filipino em virtude de
questões religiosas.
 Portugal foi o único país católico que cumpriu integralmente as decisões do
Concílio de Trento mas, como os compositores portugueses nunca se tinha
deixado seduzir pelos excessos contrapontísticos e pela utilização de temas
profanos características da polifonia franco-flamenga, as condenações destas
práticas tiveram poucos efeitos em Portugal.
 A atmosfera de fervor religioso vai favorecer a criatividade dos mestres de
capela das sés e dos conventos onde se concentra a actividade musical do
período devido ao apagamento da Capela Real.
 Existia uma diferença entre a música das grandes catedrais destinada ao
público e que era mais simples e austera e a música de capelas privadas como a
Capela do Paço Ducal de Vila Viçosa mais sofisticada e complexa.
 A maior parte da música que sobreviveu neste período foi a música mais
conservadora, mas foi provavelmente o período em que maior número de obras
foi publicado em Portugal.
 A maior parte das publicações deveu-se a considerações de fama e prestígio
mas também dependia do apoio financeiro de mecenas a quem eram dedicadas
com prefácios elogiosos.
 Muitas das obras de compositores como Duarte Lobo, Filipe de Magalhães e
Manuel Cardoso foram publicadas no final das suas vidas, mas teriam sido obras
compostas há mais tempo, o que explicaria o aparente conservadorismo.
 Os três compositores referidos são as figuras principais da Escola de Évora,
tendo sido todos discípulos do Padre Manuel Mendes.
 Duarte Lobo foi mestre de capela do Hospital Real de Lisboa e provavelmente
da Sé de Lisboa e foi célebre no seu tempo como teórico musical, destacando-se
António Fernandes como seu discípulo.
 Frei Manuel Cardoso é o compositor mais interessante da Escola de Évora já que
o seu estilo intensamente expressivo utiliza com abundância o cromatismo, as
dissonâncias e os intervalos aumentados e diminutos – Rui Vieira Nery defende
que se trata de maneirismo.
 Os compositores portugueses demonstraram um especial interesse no
tratamento musical de textos litúrgicos com elevado conteúdo emocional

17
 levando também a dificuldades contrapontísticas elevadas a um virtuosismo
técnico.
 Estes aspectos vêm romper com o equilíbrio formal e estilístico do
Renascimento.
 Entre os últimos compositores da Escola de Évora são de destacar Estêvão
Lopes Morago e o Padre Francisco Martins e Diogo Melgas.

4.1.1. Músicos portugueses em Espanha

 Morago foi um compositor espanhol em Portugal mas outros compositores
tiveram um percurso oposto permitido pela união das coroas ibéricas.
 Alguns exemplos de portugueses em Espanha são:
o Estêvão de Brito – Catedral de Málaga;
o Frei Manuel Correia – Convento do Carmo em Madrid e catedrais de
Siguença e Saragoça;
o Manuel Machado – música da Capela Real de Filipe III;
o Manuel de Tavares – catedrais de Baeza, Múrcia e Las Palmas de Gran
Canaria;
o Gonçalo Mendes Saldanha;
o Manuel Leitão de Avilez;
o Frei Francisco de Santiago – Catedral de Sevilha – contratação de cantores
castrados;
o Manuel Correia do Campo;
o Gaspar Fernandes.
 Além da Sé de Évora a outra instituição de realce ao longo do século XVII é o
Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra destacando-se Dom Pedro da Esperança e
Dom Gabriel de São João.
 Na Capela Real em Lisboa surgem os mestres Francisco Garro, Filipe de
Magalhães e Marcos Soares Pereira.

4.1.2. A Capela Ducal de Vila Viçosa

 A Capela dos Duques de Bragança em Vila Viçosa foi muito mais importante que
a Capela Real durante o período filipino.
 Entre os mestres desta capela contam-se António Pinheiro, Francisco Garro e
Robert Tornar ou Turner.
 O futuro D. João IV recebeu uma educação rica num tema que era considerado
politicamente seguro, a música, o que levou o monarca a dedicar recursos
financeiros consideráveis para a formação de uma das maiores bibliotecas
musicais da Europa do seu tempo.
 O catálogo dessa biblioteca incluía dois mil volumes impressos e quatro mil
peças manuscritas com especial destaque para a música profana vocal e
instrumental.
 O carácter de colecção privada levou a que essa biblioteca não desempenhasse
um papel importante na formação dos compositores portugueses do século XVII.

18
 O interesse do Duque de Bragança centrava-se nas obras religiosas manuscritas
em especial de origem ibérica.
 D. João IV dedicou-se ele próprio à composição e teoria musical embora seja
problemática a autoria das duas obras que lhe são atribuídas.
 Apesar dessas questões, parece incontornável o papel de mecenas musical
desempenhado pelo futuro rei.

4.1.3. O vilancico religioso

 A maior parte da colecção de vilancicos religiosos também se encontra no
Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra.
 A evolução que transformou o vilancico numa composição religiosa aconteceu a
partir da segunda metade do século XVI através de um processo de
contrafacção poético-musical em que as glosas de tema religioso eram escritas
para vilancicos profanos (adaptação a lo divino).
 Este processo de divinização levou à introdução de alegorias e metáforas
características da poesia religiosa barroca peninsular.
 A batalha é um subgénero do vilancico religioso cuja origem remonta à famosa
obra de Clément Jannequin La bataille de Marignan
 Textos tendem a reflectir o gosto da época nos piores aspectos, frivolidade,
trivialidade recheada de clichés e lugares comuns ou de imagens pedantes e
complicadas.
 A transformação do vilancico coincidiu com a Contra Reforma.
 Os países ibéricos voltaram-se cada vez mais para a música escrita numa veia
popular e cantada em vernáculo mas era destinada a ser vista e ouvida como
espectáculo e não para apelar à participação dos fiéis.
 Em cada Natal os mestres de capela devem criar novos vilancicos para as festas
religiosas - esta música era relativamente efémera mas o número de
composições que sobreviveram é muito elevado, como no catálogo da Livraria
de Música de D. João IV, no qual aparecem listados mais de dois mil vilancicos.
 Ao longo do século XVII surgem ainda outras inovações respeitantes
essencialmente à forma: o vilancico torna-se mais longo e complexo através da
introdução da policoralidade, solos, duetos e partes instrumentais que o vão
tornando cada vez mais parecido com a cantata.
 Um formato típico de vilancico inclui:
o A introdução para um pequeno conjunto vocal ou soprano solista;
o Um estribilho ou responsión para 6, 8, 10 ou 12 vozes;
o Curtas coplas para pequeno conjunto vocal ou soprano solista.
 A partir de certa altura os vilancicos começaram a ser escritos em conjuntos de
oito ou nove para serem cantados nas Vésperas divididas em três salmos ou
lições.
 Para animar os vilancicos eram introduzidas personagens que cantavam em
dialecto galego, cigano ou negro.
 Uma designação vulgar para o vilancico era chansoneta mas aparecem
designações associados a danças no teatro espanhol como jácara, pasacalle,
bailete ou baile ou outros como entremez, loa, folia, ronda, seguidilla, letrilla,
soneto e ensalada.

19
 A abundância de termos teatrais é explicada pela origem dos vilancicos
religiosos como representações teatrais dentro da igreja.
 A dança era um elemento importante no teatro religioso e nas procissões do
Corpo de Deus e os vilancicos incluem um vasto leque de danças.
 Em Portugal o vilancico vai preencher um lugar vago pela quase inexistência de
teatro profano que se limitava às representações nos pátios das comédias.
 Os jesuítas desenvolveram ainda um teatro didáctico em latim, os Ludi priores
ou Ludi solemnes, e também tragicomédias sobre temas hagiográficos, bíblicos,
mitológicos e históricos.
 As tragicomédias jesuíticas trouxeram ainda a cenografia barroca mas a música
associada a estas obras não sobreviveu.
 Para além da colecção em Santa Cruz existe ainda uma outra colecção na
Biblioteca Pública de Évora.
 A maioria dos vilancicos está escrita em espanhol ou em vários dialectos, sendo
raros os vilancicos em português.
 Alguns dos autores da colecção de Évora são: António Marques Lésbio, Francisco
Martins e Pedro Vaz Rego.

4.2. A música instrumental

 No século XVII o domínio da música religiosa determinou o cultivo de um
repertório instrumental destinado ao serviço litúrgico.
 Algumas rubricas litúrgicas cantadas começam a ser substituídas por peças
instrumentais: Kyrie da Missa e os Salmos, Hinos e Magnificat no Ofício.
 O principal instrumento litúrgico continua a ser o órgão que se caracterizava por
não ter pedaleira e possuir um único teclado dividido em dois que podiam
aceder a registos diferentes.
 Os órgãos ibéricos tinham registos de timbre anasalado e estridente dispostos
horizontalmente como trombetas na frente do instrumento.
 O primeiro compositor de música para órgão foi o Padre Manuel Rodrigues
Coelho – influência inglesa e holandesa de William Byrd ou de Sweenlinck
notada na figuração rítmica rápida e irregular ou no aparecimento da melodia
solística mão direita acompanhada por acordes da mão esquerda – distingue-se
dos modelos vocais da obra de António Carreira.
 De Braga é originário Gaspar dos Reis e é onde se encontram os manuscritos
principais para órgão neste período.
 Pedro Araújo é ainda o mais importante compositor para órgão dos finais do
século XVII, destacando-se na sua obra os tentos de meio registo (que exploram
os teclados partidos) e as batalhas (imita os tons característicos de um
combate) – estilo considerado barroco.
 Os autores de Santa Cruz de Coimbra eram Dom Teotónio da Cruz, Dom António
da Madre de Deus, Dom João de Santa Maria e Dom Gabriel de São João.
 No repertório de Santa Cruz apareceram ainda obras de polifonia litúrgica em
latim e vilancicos religiosos com partes escritas especificamente para
instrumentos – quatro Responsórios para as Matinas de Natal de D. Pedro da
Esperança

20
 A inclusão de uma parte de baixo contínuo ou de acompanhamento, técnica do
período de 1600 a 1750 será cada vez mais frequente no música vocal religiosa
a partir de meados do século XVII.
 Nos Responsórios de D. Pedro da Esperança encontramos também o primeiro
exemplo de uma parte escrita para violino na música portuguesa.
 Dom Agostinho da Cruz foi ainda o autor de um dos primeiros manuais escritos
para o violino.

4.3. Os finais do século XVII

 A manutenção da situação de dependência espanhola afastou Portugal cada vez
mais dos centros culturais europeus.
 As Guerras da Restauração não facilitaram a abertura e a revolução musical que
acontecia em Itália não chegou a Portugal.
 Começam a surgir géneros tipicamente italianos como a ópera e a cantata mas
também a música de dança.
 Nos finais do século XVII surgem raros exemplos de música instrumental italiana
em manuscritos portugueses no Arquivo Distrital de Braga.
 A música vocal profana portuguesa limita-se a romances ou tonos humanos.
 Para Rui Nery o período de 1670 a 1720 corresponde a uma terra de ninguém
em que se assiste a um prolongamento do barroco de raiz peninsular mas
também à penetração de modelos italianos.
 Autores como Frei Manuel dos Santos e Manuel Soares estavam ainda
associados à tradição barroca enquanto Frei Antão de Santo Elias já procurava
inovar com obras religiosas acompanhadas de violinos, violoncelos e flautas.
 A situação geral do país na segunda metade do século XVII não permitiu a
renovação do ensino e da prática musical e não permitiu o surgimento de
compositores como os da Escola de Évora.
 Apesar desta situação, começam a surgir obras com o baixo contínuo, solos
vocais, partes instrumentais escritas e uma lógica do discurso musical assente
na polaridade entre a linha do baixo e uma ou duas linhas de soprano –
características do barroco.

21
5. O século XVIII
5.1. A italianização da vida musical na primeira metade do século XVIII
 A subida de D. João V ao trono marca o início de uma viragem política, social e
cultural.
 Terminam as guerras com a Espanha.
 A descoberta do ouro no Brasil abriu uma nova época de prosperidade
financeira que perdurou até finais do século XVIII.
 D. João V teve de se confrontar com o excessivo peso da Igreja depois da
Contra-Reforma e melhorar a debilidade da sociedade civil.
 O ouro do Brasil foi investido em instituições como a Academia Portuguesa de
História e em obras e instituições artísticas relacionadas com a representação
religiosa do Poder Absoluto.
 A “ópera ao divino” imperava em Portugal enquanto nas cortes europeias se
popularizava a ópera séria.
 A renovação musical do reinado de D. João V vai estar ligada à reforma da
Capela Real, elevada à dignidade de Sé Patriarcal em 1716 e em 1713 à criação
do Seminário da Patriarcal, a principal escola de música de Portugal.
 Em 1729 foi criada uma escola de cantochão dedicada ao ensino do canto
capucho, dirigida pelo veneziano Giovanni Giorgi.
 Foram ainda enviados bolseiros a Roma como António Teixeira, João Rodrigues
Esteves e Francisco António de Almeida.
 No século XVIII Roma era um dos maiores centros musicais da Europa e os
embaixadores portugueses contrataram vários cantores da Capella Giulia do
Vaticano para servirem na Capela Real.
 Em 1719 Dominio Scarlatti veio dirigir a Capela Real Portuguesa e teve como
vice-mestre de capela o organista Carlos Seixas.

5.1.1. A música religiosa

 Scarlatti esteve 9 anos em Portugal e a sua actividade estava centrada na
direcção da música litúrgica da Capela Real e Patriarcal.
 No arquivo da Sé de Lisboa estão três obras suas: um motete Te gloriosus, um
Te Deum e um salmo Laudate pueri, escritas para vozes e baixo contínuo.
 As composições da época, na tradição do Barroco religioso romano,
caracterizam-se pela monumentalidade policoral frequentemente com o
acompanhamento de instrumentos no estilo concertante.
 Um outro género sacro que notabilizou Francisco António de Almeida foi o da
oratória, como La Giuditta, de 1726, que é uma das obras-primas do século
XVIII, fazendo lembrar com a sua expressividade nobre e intensa as óperas
italianas de Handel.
 O processo de italianização vai-se estendendo progressivamente às diversas
igrejas da capital e a todas as dioceses do país em resultado da influência da
Capela Real e do Seminário da Patriarcal.
 Um exemplo desse processo é a presença na Capela da Sé de Évora de um
conjunto instrumental de dois violinistas, uma viola de arco, dois violoncelistas,
dois harpistas e dois organistas, o que traduz a adopção de um novo estilo
vocal-instrumental de raiz italiana.

22
 Outro exemplo é os últimos vilancicos cantados nas Igrejas de S. Vicente de
Fora e de Santa Justa de Lisboa, cujos libretos revelam uma estrutural formal de
cunho italiano, traduzida na alternância de árias, recitativos e coros, e na
inclusão de sinfonias ou aberturas instrumentais.

5.1.2. A ópera e a música profana

 A rápida substituição da tradição espanhola pela tradição italiana é também
visível na música profana e teatral.
 O início do reinado de D. João V caracterizou-se pela representação de zarzuelas
espanholas, ópera alegórica que remonta ao século XVII mas da qual poucos
vestígios aparecem em Portugal (com músicas de Frei Pedro da Conceição ou de
D. Jayme de La Te y Sagau).
 Com a chegada de Scarlatti as celebrações passam a ser festejadas com
serenatas, um género semi-operático italiano habitualmente cantado sem
cenários nem guarda-roupa.
 A moda das serenatas passa da família real para as famílias nobres, alterando
os hábitos, dado que apenas se dedicavam a recitais de música, representações
de teatro espanhol, bailes e jogos de cartas.
 A partir de 1733 destacam-se as serenatas de Alessandro Paghetti nos quais
cantavam as suas filhas, as famosas Paquetas.
 Desde 1731 que são referidos espectáculos de ópera mas é só em 1735 que é
inaugurado o primeiro teatro público de ópera da capital: Academia alla Piazza
della Trinitá com Farnace de Metastasio.
 A adesão do público ao novo género é imediata com os elogios a surgirem para
as danças altas, embora as bailarinas sejam impedidas de se vestir de homem
por ordem do Patriarca.
 A separação de sexos mantinha-se com as damas da nobreza a alugarem o
teatro para espectáculos dirigidos às suas amigas, filhas e criadas.
 Em 1738 a Academia da Trindade é substituída pelo Teatro da Rua dos Condes
onde se ouviam obras de compositores como Rinaldo di Capua e Leonardo Leo.
 Nestes teatros eram representadas óperas sérias, algumas por vezes
acompanhadas de intermezzi cómicos.
 O interesse em vulgarizar as óperas está patente na publicação dos libretos
bilingues.
 O interesse pela ópera está associado a uma corrente classicizante, anti-
barroca, parte da renovação cultural e ideológica com agentes como Alexandre
de Gusmão e o Conde da Ericeira.
 Ao longo de todo o reinado temos informação da representação de apenas seis
óperas na corte, todas do género cómico, feitas pelos cantores da Capela Real,
em palcos provisórios montados no Paço da Ribeira durante o Carnaval.
 Os espectáculos de ópera eram considerados entretenimentos privados já que
vários diários revelavam apenas a presença da família, das suas damas e dos
criados.
 O Teatro do Bairro Alto começa a apresentar espectáculos de bonecos ou
marionetas também designados óperas com textos da autoria do judeu António
José da Silva (Guerras do Alecrim e Manjerona, As variedades de Proteu e
Anfitrião ou Júpiter e Alcmena) e cuja música de cena ainda sobrevive.

23
 As obras de António José da Silva eram representadas perante um público mais
heterogéneo que integrava membros da nobreza e da burguesia com uma
mistura de personagens sérias e cómicas que reflectem a tradição barroca dos
libretos italianos e contendo uma componente crítica e satírica.
 Em 1742 a doença de D. João V leva-o a proibir todas as representações teatrais
em Lisboa.
 A importância da ópera eclipsou a restante actividade musical profana da qual
existem poucos vestígios.
 As 105 sonatas para tecla de José António Carlos de Seixas dirigiam-se a um
público aristocrático e feminino.
 As sonatas de Seixas representam a primeira fase de desenvolvimento da
sonata para tecla na transição do barroco final para o período pré-clássico.
 Na sua maioria as sonatas de Seixas destinam-se ao cravo e ao clavicórdio
embora algumas sejam escritas para órgão.
 A muitas sonatas aparece associado um minuete nos manuscritos,
testemunhando a voga da dança francesa da qual subsistem também manuais
de dança.
 Em fontes de música para guitarra também surgem várias danças francesas ou
danças ibéricas.
 Carlos Seixas é ainda o autor de 3 obras que ilustram importantes géneros
orquestrais: Sinfonia em estilo italiano, Abertura em estilo francês e Concerto
para cravo e orquestra – um dos primeiros do género na Europa.
 Outro autor de música orquestral importante deste período foi António Pereira
da Costa que fez publicar em Londres 12 concertos grossos.

5.2. A vida musical nos reinados de D. José e D. Maria I

5.2.1. A ópera na corte e nos teatros públicos
 Em 1750 com a subida de D. José ao trono inicia-se uma nova fase da história
operática com a organização de um verdadeiro estabelecimento operático de
corte e contratando cantores italianos como Gizziello ou Anton Raaff, o
arquitecto Giovanni Carlo Sicini Bibiena e o director musical David Perez.
 Biniena chegou a Lisboa em 1752 com um cenógrafo e um mauqinista teatral e
construíram um teatro provisório no Paço da Ribeira – Teatro do Forte –, outros
dois permanentes em Salvaterra de Magos e na Quinta de Cima da Ajuda e a
grande Ópera do Tejo no local do Arsenal da Marinha.
 O terramoto de 1755 destruiu a Casa da Ópera e a Capela Real e Patriarcal que
não foram reconstruídos.
 O terramoto ocasionou uma interrupção de 8 anos nos espectáculos de ópera,
que seriam retomados numa escala mais pequena e novamente com carácter
privado, em especial no Teatro da Ajuda e ocasionalmente no Verão no Palácio
de Queluz e nas temporadas de Carnaval no Teatro de Salvaterra.
 Foram contratados cantores italianos com os papéis femininos cantados por
castrados na sequência da tradição da tradição romana e puritana.
 Na Biblioteca da Ajuda conservam-se mais de 700 partituras de ópera italiana
da 2ª metade do século XVIII.
 A influência italiana fazia-se sentir na corte de tal forma que William Beckford
conta que falou com o príncipe D. José numa mistura de português e italiano.

24
 A orquestra da corte começou a ser conhecida por Real Câmara na segunda
metade do século XVIII.
 Quanto ao corpo de baile, a utilização exclusiva de homens terá afastado de
Lisboa os melhores bailarinos que não dançavam papéis de travesti e impediu o
desenvolvimento do bailado feminino.
 Até ao terramoto o repertório dos teatros de corte foi essencialmente
constituído por óperas sérias de David Perez, mas a partir de 1763 a ópera
cómica ou buffa tornou-se mais popular, como de resto em toda a Europa.
 Eram ainda representadas as óperas sérias de Niccoló Jommelli, que influenciou
os compositores portugueses.
 A actividade dos portugueses foi mais produtiva no campo da serenata e da
oratória, que substituíram, por razões económicas, a ópera na corte, uma vez
que dispensavam os cenários e o guarda-roupa.
 Os principais autores portugueses do período foram: João Cordeiro da Silva,
Pedro António Avondano e João de Sousa Carvalho.
 Todos estes compositores excepto Avondano foram mestres no Seminário da
Patriarcal.
 Ao longo do reinado de D. Maria I foi-se acentuando a decadência dos teatros e
estabelecimentos musicais.
 Com a inauguração do Teatro de S. Carlos em 1793 termina o ciclo da ópera de
corte que durou 60 anos.
 O Teatro do Bairro Alto e da Rua dos Condes recomeçaram a partir de 1761 a
alternar teatro declamado português com óperas italianas e bailados.
 Algumas actrizes e cantoras se destacaram como Cecília Rosa, Isabel Ifigénia e
Luísa Rosa de Aguiar ou Luísa Todi que chegou a ter uma carreira internacional.
 Em 1771 surge a Sociedade para a Subsistência dos Teatros Públicos, numa
tentativa de gestão operática e teatral, à imagem das società di cavalieri
italianas.
 Era uma sociedade monopolista, sob a protecção da corte, que estabelecia o
exclusivo do teatro declamado em português para o Teatro do Bairro Alto, e o
da ópera italiana para o Teatro da Rua dos Condes.
 A função educativa e civilizacional assume contornos iluministas.
 As grandes despesas de manutenção levaram rapidamente à sua extinção.
 Entre 1790 e 1792 surge de novo a ópera italiana no Teatro da Rua dos Condes,
dirigida pelo português António Leal Moreira, que viria no ano seguinte a
assumir a direcção musical do Teatro S. Carlos.
 No Porto realizaram-se irregularmente espectáculos de ópera no Teatro Público
ou do Corpo da Guarda, com a protecção do Governador Almada e Melo. O Porto
tinha duas companhias de teatro, uma nacional e outras de ópera italiana.
 A popularidade dos espectáculos de ópera levou à produção de adaptações
declamadas em português de libretos de ópera em numerosas edições
dedicadas à burguesia e que ficaram conhecidos como teatro de cordel.
 A burguesia nacional sentia-se atraída pela ficção literária de uma ideologia e de
um modelo político racionalista.

5.2.2. A música religiosa

25
 A influência operática italiana determinou o estilo da música religiosa produzida
no século XVIII. Os principais modelos de referência foram David Perez (Mattuti
dei Morti de 1774) e Niccolò Jommelli (Missa de Requiem).
 Os principais compositores religiosos portugueses foram: Luciano Xavier dos
Santos, organista e mestre da Real Capela da Bemposta e António da Silva
Gomes e Oliveira, organista da Real Capela da Ajuda.
 Representam diferentes aspectos do estilo pré-clássico de raiz italiana, em
especial napolitana.
 Algumas obras apresentam a leveza e simplicidade do style galant enquanto
outras apresentam solos vocais muito ornamentados.

5.2.3. Música instrumental e música doméstica: os concertos públicos e a

modinha
 A quantidade de música instrumental da segunda metade do século XVIII que
chegou até nós é relativamente pequena, o que se terá devido a essas músicas
terem ficado na posse dos instrumentistas.
 O nosso principal compositor de música orquestral deste período foi Pedro
António Avondano, autor de duas sinfonias para orquestra de cordas, três
concertos para violoncelo e orquestra e diversas sonatas para cravo e para
violoncelo e baixo contínuo.
 Avondano escreveu ainda vários minuetes para dois violinos e baixo contínuo
destinado a bailes na sua casa onde funcionava a Assembleia das Nações
Estrangeiras.
 Os concertos começam a aparecer nos intervalos das representações nos
Teatros da Rua dos Condes e do Salitre, ou, após a inauguração do Teatro de s.
Carlos, no intervalo das óperas aí levadas à cena.
 Os programas desses concertos incluíam árias e duetos alternando com
sinfonias e concertos para um instrumento solista e orquestra.
 Os compositores desses concertos eram raramente referidos mas encontramos
italianos como Cimarosa e Paisiello, alguns portugueses e sinfonias de Haydn.
 Para além dos concertos públicos existiam ainda concertos privados nas casas
da nobreza e da burguesia de Lisboa.
 Quanto à música para conjuntos de câmara, foram adquiridas para uso da corte
colecções de trios, quartetos, quintetos e serenatas instrumentais de Haydn,
mas o único autor português de quartetos de cordas deste período foi João
Pedro de Almeida Mota.
 A partir de 1770 surge um género de canção sentimental designado por
modinha e que parece ter sido importado do Brasil pelo poeta e cantor mulato
Domingos Caldas Barbosa.
 À modinha está associado um outro tipo de canção dançada de origem afro-
brasileira, o lundum, caracterizado por ritmos sincopados e voluptuosidade.
 Na primeira metade do século XIX o estilo musical da modinha será cada vez
mais influenciado pela ópera italiana, com o surgimento de modinhas que são
evidentes paráfrases de óperas de Bellini, Donizetti e Verdi.
 A partir de finais do século XVIII a modinha passou a difundir-se em edições
impressas como o Jornal de Modinhas e entre os seus compositores contam-se
Marcos Portugal, António Leal Moreira, António da Silva Leite e Manuel José
Vidigal.

26
 António da Silva Leite publicou seis sonatas de guitarra tocadas num
instrumento semelhante ao cittern inglês e protótipo da actual guitarra
portuguesa.
 À modinha também se tem atribuído o papel de antecessora do fado, género
que só aparece claramente definido no segundo terço do século XIX.
 Outro instrumento muito popular na altura era ainda a viola de cinco ordens
(pares de cordas).
 Guitarrista e compositor, outra figura portuguesa de destaque deste período foi
o Abade António da Costa.
 Destaca-se ainda a produção de música para instrumentos de tecla entre os
quais o pianoforte, que já começa a competir com o cravo.
 O mais notável compositor de música para tecla da segunda metade do século
XVIII foi João de Sousa Carvalho.
 Quanto a manuais para instrumentos de tecla neste período surgem dois, um de
Alberto José Gomes da Silva e outro de Francisco Inácio Solano.

5.2.4. O fabrico de instrumentos de tecla. A edição musical

 A construção de instrumentos tem maior destaque neste período com os cravos,
clavicórdios e pianofortes construídos por Manuel e Joaquim Antunes, Matias
Bostem, Henrique van Casteel e Manuel do Carmo ou os órgãos de António
Machado e Cerveira.
 A edição e comércio musical conhecem também um grande incremento neste
período devido essencialmente à acção de estrangeiros.
 Em Lisboa existiam quatro lojas de música:
o a Real Fábrica e Armazém de Música, que se dividiu em:
 Real Fábrica e Impressão de Música de Milcent;
 Real Impressão de Música de Marechal;
o a loja de João Baptista Waltmann;
o a loja de João Baptista Weltin.
 Cada loja especializava-se num tipo de música:
o Milcent promovia essencialmente a música ligeira;
o Marechal anunciava árias italianas, composições próprias e música de
tecla de Clementi, Hauden, Mozart, Pleyel
o Waltmann vendia árias italianas, missas de Haydn e sinfonias de Mozart;
o Weltin vendia sobretudo instrumentos, incluindo flautas, clarinetes, harpas
e pianos.

27
6. O século XIX
6.1. A ópera e o teatro musicado
6.1.1. A hegemonia da ópera italiana. Os teatros de S. Carlos e de S. João
 A partir da última década do século XVIII a vida musical portuguesa é dominada
pelos teatros de ópera que surgem nas duas maiores cidades do país, colocando
a música instrumental num papel de satélite da cultura operática italiana.
 A abertura do S. Carlos em Lisboa (1793) e do S. João no Porto (1798) marca o
aparecimento de casas de espectáculo públicas seguindo o modelo
arquitectónico italiano.
 Construídos com sociedades de capitalistas ou subscrições públicas de acções,
os teatros eram alugados a empresários que montavam toda a temporada.
 Em 1846 surge ainda o Teatro D. Maria II tornando-se três as casas de ópera
nacionais.
 Menos importantes do que a ópera, existiam também o teatro declamado, o
teatro musicado e outros tipos de espectáculos.
 Dentro da ópera italiana o género sério denominado melodrama era o mais
importante, seguido dos géneros semi-sério e cómico ou buffo.
 Em Portugal não existia esta hierarquia de géneros mas assistia-se ao
predomínio da ópera séria.
 Até 1798 o repertório do Teatro S. Carlos era constituído unicamente por óperas
cómicas ou drammi giocosi e a seguir a essa data incluía também óperas sérias
sob influência do cantor castrado Girolamo Crescentini.
 O único compositor português apresentado nos primeiros cinco anos do teatro
foi António Leal Moreira, seu director musical.
 A vingança da cigana tinha libreto de Domingos Caldas Barbosa e incluía árias,
duetos, recitativos e conjuntos vocais em estilo italiano complementados com
modinhas ou canções populares como a do negro Cazumba.
 No Teatro S. Carlos eram ainda apresentados bailados nos intervalos das óperas
e também por vezes espectáculos de teatro declamado.
 No primeiro andar foi criado o Salão Nobre onde se apresentavam oratórias e
outras peças de música sacra durante a Quaresma.
 Em 1799 o S. Carlos apresenta uma ópera de Marcos Portugal compositor cujas
obras já se tinham celebrizado na Europa.
 Ao estabelecer-se em Portugal em 1800 Marcos Portugal assumiu a direcção
musical do Teatro de S. Carlos e da Capela Real.
 O compositor segue a família real para o Brasil onde permanece depois da
independência ocupando o cargo de compositor de música do imperador
dedicando-se na última fase da sua vida à música religiosa.
 O repertório de óperas de S. Carlos na primeira metade do século XIX é
dominado pelas produções italianas e algumas óperas francesas.
 Na temporada de 1806 é apresentada uma ópera séria de Mozart, La clemenza
di Tito.
 Fechado depois da expulsão dos franceses, o Teatro S. Carlos reabre em 1815-
16 com as primeiras óperas de Rossini que vão dominar o repertório até 1824,
data em que surgem compositores como Giacomo Meyerbeer e Saverio
Mercandante.

28
 Encerrado durante a guerra civil, o S. Carlos volta a reabrir com uma
programação assente em Rossini, Donizetti e Bellini.
 O Conde de Farrobo torna-se empresário do S. Carlos em 1838, conduzindo o
teatro a uma das suas melhores épocas – contratação do compositor italiano
Pietro António Coppola.
 Em 1843 com a estreia de Nabucco de Verdi dá-se uma nova viragem com o
predomínio das composições verdianas.
 O panorama português era semelhante ao de Itália onde até 1871 nunca se
ouviu nenhuma produção wagneriana.
 Em 1798 é inaugurado o Teatro S. João no Porto em homenagem ao príncipe e
futuro rei D. João VI tendo as suas primeiras temporadas espelhado a situação
em Lisboa.
 O S. João debatia-se no entanto com uma grande falta de meios incluindo um
subsídio inferior do Estado que não lhe permitiu contratar cantores de nomeada.
 Durante o século XIX o S. João foi a principal casa de espectáculos do Porto com
funções de teatro lírico e de teatro declamado, já que nunca se construiu uma
casa de espectáculos específica para esses espectáculos no Porto ao contrário
do que tinha acontecido em Lisboa.
 O Palácio de Cristal assumiu-se como alternativa em 1869-70 com a
apresentação de Don Carlos de Verdi.
 O mais importante teatro privado português foi construído no primeiro quartel
do século XIX por uma família burguesa nobilitada que pretendia copiar o fausto
das grandes casas senhoriais.
 Joaquim Pedro Quintela, conde de Farrobo mandou construir um teatro na sua
Quinta das Laranjeiras inaugurado em 1825 e destruído por um incêndio em
1862.
 O teatro das Laranjeiras recebeu ópera italiana cantada por profissionais e
amadores e o seu repertório incluía obras de Rossini, Mercandante, Donizetti e
dos portugueses António luís Miro e João Guilherme Daddi.
 Outros espectáculos decorreram fora de Lisboa e Porto nomeadamente em
Lamego, Aveiro, Ponta Delgada, Angra do Heroísmo e Funchal mas sempre com
companhias provenientes das maiores cidades.

6.1.2. O teatro musicado, a opereta e outros géneros afins

 O teatro musicado em português era representado nos Teatros da Rua dos
Condes e do Salitre e no Teatro do Bairro Alto construído em 1814.
 Eram representados dramas traduzidos de outras línguas, peças ligeiras como
farsas (em um acto), entremezes (em um acto) ou comédias (em dois ou mais
actos) e ainda adaptações portuguesas de óperas cómicas de autores italianos e
serenatas alusivas aos aniversários reais.
 Na segunda metade do século surgiram outras casas de espectáculos como o
Ginásio (1846), o Dom Fernando (1849) e o Trindade (1867) onde se
encontravam ainda géneros como a ópera cómica, o vaudeville, a ópera
burlesca, a burleta, a opereta e a zarzuela.
 Muitas destas obras foram traduzidas ou escritas directamente m português.
 Os compositores portugueses que escreveram estes géneros foram: António
José do Rego, António Luís Miro, Francisco Alves Rente, Francisco de Sá
Noronha, João Guilherme Daddi, José Cândido e Joaquim Casimiro Júnior.

29
 No século XIX também se registou um intercâmbio entre os teatros portugueses
e os brasileiros, contribuindo para uma diversidade de influências externas.
 No Porto foi inaugurado o Teatro Baquet em 1859 que representava o mesmo
tipo de papel de teatro secundário tendo Sá Noronha e António Maria Celestino
tentado criar em 1861 uma companhia de Ópera Cómica Nacional.
 Surgiram ainda outros teatros como o D. Afonso (1885), o Carlos Alberto (1897 e
o Avenida (1888).
 Augusto Machado escreveu um grande número de operetas em português e
tentou criar uma tradição de opereta baseada em temas históricos.

6.1.3. As tentativas de criação de uma ópera nacional

 O teatro lírico português conheceu raras tentativas de criação de óperas sobre
temas de raiz nacional e em língua portuguesa.
 Os principais compositores de origem portuguesa foram Marcos Portugal e
António Leal Moreira e os temas e libretos assemelhavam-se aos dos
compositores italianos.
 A partir de 1835 surgem obras de outros autores portugueses mas apenas dois
versam temas portugueses: Inês de Castro e L’assedio de Diu.
 O único exemplo relevante é Os Infantes em Ceuta com música de António Luís
Miro e libreto de Alexandre Herculano representado na Academia Filarmónica de
Lisboa em 1844.
 Francisco de Sá Noronha é o primeiro compositor a inspirar-se em fontes já
existentes na literatura romântica, nomeadamente em obras de Almeida
Garrett.
 Miguel Ângelo Pereira baseia-se na obra Eurico de Alexandre Herculano para
uma das suas óperas que só estreia em 1870.
 Seguem-se as experiências de Alfredo Keil, Francisco de Freitas Gazul e João
Arroio.
 A Serrana de Alfredo Keil é considerada a primeira ópera impressa com texto
em português e utiliza ainda alguns elementos portugueses como o Cantar ao
Desafio e toque de sinos, mas a estrutura do libreto e a escrita musical
continuam próximas dos modelos italianos.
 Surgem ainda obras de outros autores como Augusto Machado, José Augusto
Ferreira Veiga, Frederico Guimarães ou Óscar da Silva.

6.1.4. A reacção ao italianismo nos finais do século XIX: o wagnerismo e a

influência alemã e francesa
 A partir dos anos 80 do século XIX o Teatro S. Carlos entra numa nova fase com
o surgimento das óperas francesas de Massenet, Gounod ou Delibes cantadas
em italiano e com o surgimento das primeiras óperas de Wagner.
 A transformação do repertório vai ser no entanto contrariada com uma nova
corrente operática italiana, o verismo, com obras de Giacomo Puccini, Ruggiero
Leoncavallo e Pietro Mascagini.
 Com a abertura do Coliseu dos Recreios em 1890 surgia uma alternativa a S.
Carlos que era vocacionada para espectáculos de massas (incluindo o circo) e
que permitia fazer preços muito mais acessíveis.

30
 Na temporada de 1908-09 termina o monopólio das companhias italianas que
tinha marcado os primeiros 120 anos da tradição da ópera em Portugal.

6.2. As associações de concertos, a prática musical amadora e a música

instrumental. João Domingo Bomtempo
 A música instrumental e os concertos públicos e privados na primeira metade do
século XIX tiveram uma existência mais modesta e precária.
 O jornal alemão Allgemeine Musikalische Zeitung refere no entanto descrições
de concertos domésticos em casas privadas.
 A música instrumental portuguesa deste período é dominada pela figura do
pianista e compositor João Domingos Bomtempo.
 Tentou contribuir para pôr termo ao reinado exclusivo da ópera e para a
introdução da música instrumental de raiz germânica, boémia e francesa e para
a reforma do ensino musical segundo o modelo laico do Conservatório de Paris.
 A sua influência ainda se notava no final do século XIX através da Sociedade
Filarmónica criada por ele em 1822 mas a predilecção do público esteve sempre
na música teatral.
 Bomtempo recebeu a sua formação musical com o pai, oboista da Real Câmara
e em 1801 deslocou-se para Paris para complementar a sua formação.
 Durante os 19 anos seguintes, a carreira de Bomtempo divide-se entre Paris,
Londres e Lisboa, tendo a sua vida sido muito influenciada pelos acontecimentos
políticos dada a sua inclinação liberal.
 Em 1814 regressa a Portugal e tenta criar uma sociedade de concertos seguindo
o modelo da Royal Philarmonic Society fundada em Londres.
 Em Paris em 1819 publica a sua obra mais conhecida, o Requiem à memória de
Camões.
 A proclamação da Constituição de 1820 traz Bomtempo de volta a Lisboa e
apresenta as suas composições em cerimónias mais de carácter político do que
religioso, como a Missa “em obséquio da Regeneração Portuguesa”.
 Bomtempo rapidamente se converte no compositor do novo regime,
conseguindo retomar o seu projecto de Sociedade Filarmónica, cuja actividade é
proibida depois da Vilafrancada mas retomada em 1824 por influência dos seus
apoiantes na nobreza e burguesia.
 O repertório destes concertos incluía obras de Bomtempo, peças de câmara de
Boccherini, Hummel ou Pleyel assim como sinfonias de Haydn, Mozart e
Beethoven.
 Com a vitória liberal de 1834 Bomtempo foi nomeado director do novo
Conservatório de Música, integrado posteriormente como Escola de Música no
Conservatório Geral de Arte Dramática criado por iniciativa de Almeida Garrett.
 Bomtempo destaca-se no campo da música instrumental como o nosso único
autor de relevo no século XIX com as suas duas sinfonias, seis concertos para
piano e orquestra e diversas sonatas, fantasias e variações para piano.
 As suas obras vocais religiosas também traem a influência germânica e francesa
e o afastamento do estilo operático italiano.
 Com o Conde de Farrobo surgiram ainda duas outras sociedades de concertos: a
Academia Filarmónica fundada em 1838 e a Assembleia Filarmónica em 1839.

31
 Em 1845 é ainda criada a Academia Melpomenense cuja actividade duraria até
1861 e que apresentou obras dos compositores portugueses Joaquim Casimiro,
Francisco António Norberto dos Santos Pinto, Guilherme Cossoul e João
Guilherme Daddi.

6.3. A música religiosa

 A revolução liberal de 1834 teve consequências negativas para a música
religiosa mas até essa data continuaram a existir capelas musicais em quase
todas as dioceses portuguesas com a Sé de Évora a ser o caso mais bem
estudado.
 Mesmo após 1835 o ensino musical continuou a ser ministrado na Sé de Évora
mas a componente musical dos serviços litúrgicos passou a ser assegurada por
músicos contratados para cada ocasião.
 Na capital ainda existia a Capela da Patriarcal assim como em vários conventos
como os Jerónimos ou Mafra e em algumas igrejas como a da Graça ou dos
Mártires tinham ao seu serviço músicos, geralmente organistas, para assegurar
a componente musical da liturgia.
 O ano de 1834 marca o início da decadência das capelas provocado pelo fim do
dízimo que as sustentava.
 Apesar destas limitações, sobreviveram muitas composições musicais deste
século embora sejam profundamente influenciadas pelo estilo italiano operático
que era de resto predominante na música religiosa europeia.
 A ligação entre a música religiosa e a ópera devia-se ainda a que a formação
dos compositores tinha deixado de ser feita nas escolas musicais religiosas
entretanto extintas e fazia-se mais através do contacto empírico com os
géneros musicais mais em voga, a ópera e o teatro musicado.
 Os principais autores portugueses de música religiosa foram: Joaquim Casimiro,
Francisco Xavier Migoni, Ângelo Carrero, João Guilherme Daddi, Francisco de
Freitas Gazul e Miguel Ângelo Pereira.

6.4. O ensino musical. A fundação do Conservatório e as vicissitudes da

sua história
 O ano de 1834 marca o início de uma nova época no ensino musical com a
perda do poder da Igreja e a extinção do Seminário da Patriarcal.
 O ensino da música religiosa passa a ser feito exclusivamente nos Seminários
embora num nível muito mais reduzido, quase limitado ao cantochão.
 Em Coimbra o ensino da música continuava a ser feito da Universidade.
 Em Lisboa o panorama era mais diversificado com vários centros como a Sé, a
Casa Pia e o Colégio dos Nobres.
 Até 1834 o ensino musical no Seminário da Patriarcal centrava-se nos modelos
italianos do século XVIII e destinava-se à produção de música religiosa.
 Por decreto de 5 de Maio de 1835 foi criado um Conservatório de Música ligado
à Casa Pia, ainda muito ligado ao passado no seu modelo filantrópico mas
também nos professores que vinham do corpo docente da Patriarcal.
 Em Novembro de 1836 com a reforma de Passos Manuel é criado em Lisboa um
Conservatório Geral de Arte Dramática concebido à imagem do Conservatoire
National de Musique et de Déclamation de Paris de 1795.

32
 O conservatório de música da Casa Pia foi integrado como Escola de Música no
novo conservatório.
 Em 1845 o Conde de Farrobo assumiu a direcção do Conservatório e em 1863 o
violoncelista Guilherme Cossoul foi nomeado director da Escola da Música.
 Apesar de ser a principal escola de ensino musical no século XIX, o
conservatório não conseguiu dar a formação necessária à maioria dos
compositores que o frequentaram e que completaram a sua preparação no
estrangeiro como Eugénio Mazoni e Augusto Neuparth.
 Também os compositores procuraram a sua formação no estrangeiro como
Augusto Machado que estudou com Lavignac em Paris ou Alfredo Keil que
estudou em Nuremberga.
 A utilização de óperas essencialmente estrangeiras levou a que não houvesse
em Portugal uma procura pelas obras desses compositores.
 A partir de meados do século XIX surgiram escolas privadas ou sociedades de
amadores como a escola popular de canto da Câmara Municipal do Porto
dirigida por Jacopo Carli e inaugurada em 1855.
 Em 1884 irá surgir em Lisboa uma instituição que se tornará um marco no
ensino musical, a Academia dos Amadores de Música.

6.5. Músicos portugueses no estrangeiro

 Para além de Bomtempo outros compositores portugueses tiveram uma carreira
internacional como foi o caso de José Avelino Canongia ou Artur Napoleão.
 Os portugueses com maior destaque no estrangeiro foram os irmãos Francisco e
António de Andrade.
 Devem ainda mencionar-se a soprano Maria Augusta Correia da Cruz e o
barítono Maurício Bensaúde.
 As obras de compositores portugueses também foram apresentadas noutros
países como as de Alfredo Keil no Brasil e em Turim e João Arroio em Hamburgo.

6.6. A edição musical e o fabrico de instrumentos

 A debilidade da burguesia portuguesa levou a que não se formasse no seio um
público musical culto e activo como aconteceu noutros países europeus.
 A ausência de tradição no comércio musical levou a que os estabelecimentos
que vendiam obras importadas tivessem sido fundadas por estrangeiros ou
descendentes de músicos estrangeiros: João Ciríaco Lence, João Baptista
Sassetti, Paulo Zancla e Valentim Ziegler.
 As principais instituições foram a Casa Sassetti, o Salão Neuparth, depois
Valentim de Carvalho e no Porto a Casa Moreira de Sá.
 Estas editoras foram ainda repsonsáveis pelos periódicos musicais como o
Passatempo Musical editado por Lence, a Miscelânea Musical ou a Grinalda de
Euterpe.
 Algumas obras de vulto como a Serrana de Alfredo Keil só foram publicadas no
Brasil.
 A indústria de construção de instrumentos também teve um desenvolvimento
precário concentrando-se também em mãos estrangeiras como Bartolomeu
Thibeau, Luís Joaquim Lambertini.

33
 João Baptista Antunes era proprietário da Real Fábrica de Instrumentos Músicos
de Teclado mas por não conseguir resistir à concorrência estrangeira dedicou-se
apenas à afinação.
 A família alemã Haupt conheceu um desenvolvimento significativo na
construção de instrumentos de sopro da família das madeiras.
 Na construção de instrumentos de madeira, o português Manuel António da
Silva foi o fabricante que mais prestígio teve com as suas flautas, clarinetes,
oboés e fagotes.
 Frederico Haupt incenticou a criação de uma oficina para a construção de
instrumentos de sopro da família dos metais fabricando cornetas, trompas lisas,
trombones de varas, cornetas de chaves e oficleides mas a divulgação do
saxofone levou à decadência desta oficina.

34
7. Dos finais do século XIX à actualidade
7.1. As tentativas de renovação da vida musical: as influências germânicas
e a música instrumental
 Nos anos 70 do século XIX deu-se uma abertura maior à Europa com as maiores
influências a virem de França.
 Uma das consequências dessa abertura foi o maior interesse no estudo da
história da música com Joaquim de Vasconcelos, Francisco Marques de Sousa
Viterbo ou Ernesto Vieira.
 A maior alteração dá-se no entanto nos géneros musicais deslocando-se o
interesse principal do teatro lírico para a música instrumental.
 Essa alteração fez-se sentir essencialmente em Lisboa e no Porto já que
Coimbra não desenvolveu um público teatral e antes cultivava um estilo boémio
e estudantil.
 Registou-se ainda uma aproximação dos músicos portugueses às influências
germânicas.
 No Porto alguns dos maiores vultos deste período como Bernardo Valentim
Moreira de Sá, Guilhermina Suggia e Raimundo de Macedo estudaram na
Alemanha assim como Alexandre Rey Colaço e Victor Hussla de Lisboa.

7.1.1. As associações de concertos como ponto de partida para o

desenvolvimento da música instrumental
 O aparecimento de sociedades de concertos acentuou-se a partir dos anos 60
sendo a primeira iniciativa a fundação da Sociedade de Concertos Populares por
Augusto Neuparth e Guilherme Cossoul.
 Outras associações foram a 24 de Junho em 1870 e a Sociedade de Concertos
de Lisboa em 1875.
 Na orquestra 24 de Junho é de destacar a direcção do maestro Francisco Asenjo
Barbieri.
 A sociedade de concertos dedicou-se essencialmente à música de câmara.
 A mais importante foi a Real Academia dos Amadores de Música, fundada em
1884 e que tinha como objectivo difundir o gosto pela boa música através do
ensino, concertos e conferências.
 Os principais directores da instituição foram Filipe Duarte, Victor Hussla, André
Goni, Guilherme Wendling e Pedro Blanch.
 A Academia desenvolveu uma importante actividade pedagógica surgindo como
um conservatório paralelo sendo de referir a ascendência germânica de muitos
dos professores.
 À Academia esteve também ligado Alexandre Rey Colaço cuja obra de
composição é constituída na sua maioria por danças e melodias estilizadas
dentro de um estilo nacionalista de cariz romântica.
 A actividade musical do país ainda foi caracterizada pela visita de Orquestras
estrangeiras como a Orquestra Filarmónica de Berlim em 1901, a Orquestra
Collone em 1903, a Orquestra Lamoureux em 1905 e a Filarmónica de Munique
em 1910.
 Em Portugal surgiram duas orquestras: a Sinfónica de Lisboa de Pedro Blanch e
a Sinfónica Portuguesa de David de Sousa.

35
 No Porto a influência germânica fez-se sentir de forma acentuada traduzindo-se
numa actividade docente intensa e concertística cujos agentes mais directos
foram Bernardo Moreira de Sá, Raimundo de Macedo e Guilhermina Suggia.
 No Porto foram ainda fundadas a Sociedade de Quartetos em 1874 e a
Sociedade de Música de Câmara em 1883.
 Moreira de Sá criou ainda o Quarteto Moreira de Sá em 1884 dando a conhecer
música clássica e romântica até então inédita em Portugal.
 Moreira de Sá ainda dirigiu concertos na Associação da Classe Musical dos
Professores de Instrumentos de Arco do Porto e nos quais foram apresentadas
as primeiras obras de Wagner.
 Em 1917 foi fundado o Conservatório do Porto com um plano de estudos que
terá influenciado a reforma do conservatório de Lisboa de Viana da Mota dois
anos mais tarde.
 Guilhermina Suggia teve uma brilhante carreira internacional como violoncelista
tendo tocado na Orquestra Sinfónica do Orpheon Portuense e no Quarteto
Moreira de Sá.
 Em 1901 Suggia parte para Leipzig para continuar os seus estudos musicais
onde começa a sua carreira internacional.
 Raimundo de Macedo desenvolveu uma acção importante como pianista e chefe
de orquestra.
 No Porto distinguiram-se ainda Óscar da Silva, Luís Costa e Hernâni Torres,
todos de formação germânica.

7.1.2. José Viana da Mota e a renovação da vida musical e do ensino

 José Viana da Mota foi o artífice da mudança no panorama musical nas primeiras
décadas do século XX tanto no ensino musical como no gosto do público através
da actividade de pianista, compositor, pedagogo e musicógrafo.
 A formação de Viana da Mota passa por Berlim onde fixa residência e começa
uma carreira internacional.
 Como compositor, Viana da Mota afastou-se do romantismo alemão para a
criação de um estilo nacional através da recriação do nosso folclore nacional.
 Em 1917 Viana da Mota regressa definitivamente a Lisboa elaborando em 1919
uma reforma do ensino do conservatório com Luís de Freitas Branco.
 Até essa data houve algumas medidas relativas ao ensino da música como em
1878 o canto coral passar a fazer parte dos currículos e em 1901 a reforma de
Hintze Ribeiro que defendia a criação de teatros só para a ópera portuguesa.
 A acção reformadora de Viana da Mota centrou-se principalmente na oposição à
cultura de ópera italiana em favor do repertório instrumental de raiz germânica.
 O desenvolvimento da música instrumental leva à criação da Sociedade de
Concertos de Lisboa em 1917, a Sociedade Nacional de Música de Câmara em
1919, da Filarmonia de Lisboa em 1921 e o Renascimento Musical em 1923.
 A profissão musical continuou a não gozar de muito prestígio embora alguns
nomes como Moreira de Sá, Alexandre Rey Colaço e Viana da Mota fossem
respeitados.
 Em 1919 as temporadas do S. Carlos foram retomadas pela Sociedade de
Propaganda de Portugal.

36
7.1.3. Luís de Freitas Branco e a introdução do modernismo em Portugal
 Luís de Freitas Branco foi uma das figuras mais importantes no panorama
musical da viragem do século por ter aproximado a música portuguesa das
correntes mais modernas em voga na Europa.
 Efectua estudos em Berlim voltando a Portugal em 1915 desenvolvendo uma
actividade pedagógica importante em conjunto com Viana da Mota na reforma
do Conservatório.
 A obra inicial de Freitas Branco foi enquadrada nos movimentos modernistas em
que se enquadravam Fernando Pessoa e Amadeu de Sousa Cardoso.
 João de Freitas Branco propõe uma divisão em três fases da obra do seu pai:
o A primeira começada com o poema sinfónico Depois de uma leitura de
Antero;
o A segunda compreendendo as obras de designação clássica;
o A terceira a linha nacionalista influenciada primeiro pelo Integralismo
Lusitano e a segunda o espírito da reforma do Conservatório.
 A música de Freitas Branco caracterizava-se pelo ecletismo em que cada
variação é considerada uma técnica e uma concepção estética diferentes tendo
recorrido pouco ao património folclórico.
 Em Portugal não se tratava de um retorno a uma tradição sinfónica mas sim à
criação dessa tradição que apesar dos casos isolados de Bomtempo e Viana da
Mota, nunca tinha chegado a existir.

7.1.4. Tendências impressionistas, nacionalistas, e neoclássicas na música

portuguesa
 Na primeira metade do século XX há um grupo relativamente grande de
compositores que procuram aproximar-se das tendências europeias com uma
formação em Paris e Berlim.
 Francisco de Lacerda foi um desses exemplos assumindo em 1904 a direcção
dos concertos do Casino de La Baule iniciando uma carreira essencialmente em
França.
 Entre 1913 e 1921 Lacerda está radicado nos Açores onde se dedica a fazer
recolhas de música folclórica e à composição.
 Funda a Filarmonia de Lisboa, volta a Paris e retorna a Portugal em 1928.
 No Porto uma das personalidades mais importantes é Cláudio Carneiro que
estudou com professores franceses e começou depois a ensinar na sua cidade.
 Frederico de Freitas fundou em 1940 a Sociedade Coral de Lisboa e dirigiu ainda
a Orquestra do conservatório do Porto e a Orquestra da Emissora Nacional.
 António de Lima Fragoso era também um dos mais promissores compositores
tendo morrido com apenas 21 anos – a sua obra revelava a influência de
Debussy e Fauré.
 Representantes da estética mais neoclássica e conservadora eram Armando
Jorge Fernandes e Jorge Croner de Vasconcelos.
 Principal aluno e herdeiro de Freitas Branco é Joly Braga Santos cuja obra
essencialmente sinfónica desenvolve-se em duas vertentes: o modalismo com
raízes na polifonia portuguesa antiga e a influência da música popular
portuguesa em especial do Alentejo.

37
 O principal pólo de referência nos compositores do início do século XX é a
música francesa nomeadamente a escola de César franck a Vincent d’Indy, de
Fauré a Debussy e Ravel, de Poulenc a Paul Dukas.
 Seguindo uma linha iniciada por Freitas Branco, alguns desses compositores
aproxima-se do neoclassicismo.
 Outros ainda aproximam-se do dodecafonismo da Escola de Viena mas de forma
pouco consistente.
 O nacionalismo em particular os aspectos do folclore também foram uma
influência para muitos destes compositores.

7.2. A música no período do Estado Novo

7.2.1. Fernando Lopes Graça e a derradeira tentativa de criação de uma
música nacional
 Fernando Lopes Graça teve desde sempre uma atitude de protesto contra o
Estado Novo que influenciou a sua carreira.
 Em 1938 procura harmonizar canções populares portuguesas enveredando pelo
folclorismo na linha de Bela Bartok ou de Zoltan Kodaly.
 Em 1940 ganha o prémio de composição do Círculo de Cultura Musical e noa no
seguinte funda a Sociedade Sonata.
 Com a situação política deixa de poder dar aulas e em 1960 edita com Michael
Giacometti o primeiro volume da Antologia da Música Regional Portuguesa.
 Após o 25 de Abril assume a presidência da Comissão para a Reforma do Ensino
da Música.
 O carácter nacional na obra de Lopes Graça deve-se essencialmente ao seu
contacto com as fontes de música popular mas também surgem outras
influências como Debussy, Ravel e Stravinsky.

7.2.2. A progressiva internacionalização da vida musical no pós-guerra: a

rádio, a reabertura do teatro S. Carlos, as sociedades de concertos e os
festivais
 O panorama musical seria muito influenciado com a criação da Emissora
Nacional em 1933 e com a fundação do grupo de bailado Verde Gaio.
 Foi criada uma Orquestra Sinfónica em 1934 ligada à Emissora Nacional e que
funcionaria até 1989 quando foi substituída pelo projecto controverso Régie
Sinfonia.
 Em 1934 por iniciativa de Elisa de Sousa Pedroso é fundado o Círculo de Cultura
Musical, responsável pela organização de vários concertos.
 Por iniciativa de Ivo Cruz criaram-se a Sociedade Coral Duarte Lobo e a
Orquestra Filarmónica de Lisboa em 1937 enquanto no Porto surge a Orquestra
Sinfónica do Conservatório.
 Sob o impulso de António Ferro surge em 1942 o Gabinete de Estudos Musicais
ligado à Emissora Nacional que fez encomendas a autores como Rui Coelho,
Jorge Croner de Vasconcelos, Frederico de Freitas, Armando José Fernandes e
Cláudio Carneiro.
 Após obras de restauro, o S. Carlos reabriu em 1940 e a partir de 1946 passou a
ser administrado directamente pelo Estado.

38
 Em 1963 for iniciativa da FNAT (Fundação Nacional para a Alegria no Trabalho) é
criada uma companhia portuguesa de ópera sediada no Teatro da Trindade.
 A musicologia histórica conhece uma evolução a partir dos anos 30 com Manuel
Joaquim, Mário de Sampaio Ribeiro e Macário Santiago Kastner.

7.3. Dos anos sessenta aos nossos dias

 O isolamento das décadas anteriores começa a ser quebrado nos anos 60 coma
vulgarização do rádio, da televisão e do cinema.
 Um dos mais importantes factores de mudança foi o estabelecimento da
Fundação Calouste Gulbenkian e o incremento dado ao Serviço de Música por
Maria Madalena de Azeredo Perdigão.
 Surgiram os festivais de música Gulbenkian e em 1962 foi criada a Orquestra de
Câmara Gulbenkian.
 Através do seu sistema de bolsas de estudo, a fundação tem desenvolvido um
importante papel na formação dos novos compositores e de investigadores no
campo da musicologia.
 João de Freitas Branco procurou reformar o Teatro de S. Carlos a nível do
repertório, no início dos anos 80 começou a funcionar como uma empresa
pública e formou-se a Orquestra Sinfónica do Teatro S. Carlos.
 A influência da vanguarda europeia faz-se sentir nas obras de Victor Macedo
Pinto, Fernando Correia de Oliveira, Maria de Lurdes Martins, Filipe de Sousa ou
Filipe Martins.
 Filipe Pires especializou-se em música electroacústica.
 Álvaro Cassuto optou por um dedecafonimso mais ou menos rigoroso.
 Jorge Peixinho teve uma intensa actividade de compositor fundando em 1970 o
Grupo de Música Contemporânea.
 Emanuel Nunes desenvolveu a sua carreira entre Paris e a Alemanha.
 Constança Capdeville começou a ser conhecida nos anos 60 e criou em 1985 o
grupo Colectiva.
 Álvaro Salazar construiu no Porto a sua Oficina Musical.
 Dos compositores deste período são ainda de destacar Cândido Lima, António
Vitorino de Almeida, António Pinho Vargas, Paulo Brandão, João Pedro Oliveira,
António Sousa Dias e Alexandre Delgado.
 Os festivais de Verão têm assumido uma importância cada vez maior como o da
Costa do Estoril, de Sintra, dos Capuchos, do Algarve, de Viana do Castelo, dos
Açores e da Madeira.
 O ensino parece continuar a constituir o problema de fundo da música
portuguesa apesar das sucessivas reformas.
 Também a crise das orquestras sinfónicas e do Teatro S. Carlos tem agravado a
situação.

39