RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

Las Funciones Eléctricas

RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

ÍNDICE
• FCU

• CLU

• ACU

• EVOLUCIONES ELÉCTRICAS

• ICU
 RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

FCU: PRESTACIONES CLIENTE

* Iluminación de los plafones.
– 1) Vehículo cerrado: - Desbloqueo con TRF: iluminación instantánea
- Poner contacto: extinción progresiva plafones
– 2) Salida del vehículo (motor girando) y acceso al vehículo
- Opertura puerta:iluminación instantánea plafones
- Cierre puerta: temporización 17 s, extinción progresiva

- 3) Abandono del vehículo - Apertura puerta: iluminación instantánea

- Cierre puertas con el TRF: extinción progresiva

* Detección de la presencia de un remolque: para informar a los calculadores

que necesitan estimar la carga (TECU/VECU/EBS).

* Alerta de defecto por el ICO4/ IC05. Control permanente del estado de las
lámparas: alerta conductor mediante un pictograma (fallo lámpara)
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LOCALIZACIÓN Magnum DXi

RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LOCALIZACIÓN Premium DXi

RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

FUNCIONES
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

INTERMITENTES
Alimentaciones

Salidas
Entradas
LED interruptor Luces de peligro (Magnum)
Interruptor luces de peligro Intermitente vehículo delantero dcho.
Mando intermitencias Intermitente vehículo delantero izq.
Mando luces posición Intermitente vehículo trasero dcho.
Información CLU FCU Intermitente vehículo trasero izq.
VECU (J1587 – frenado de Intermitente remolque derecho
urgencia) Intermitente remolque izquierdo
ACU (J1587) Indicación en IC04/IC05 (J1587)
Testigo defecto y códigos defecto
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

INTERMITENTES

Configuración
mínima

Configuración
máxima
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LUCES DE POSICIÓN Y CRUCE

- Luces de cruce
- Luces de posición

Luces de cruce 70 W a
izquierda y derecha

High : 30%
du marché
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LUCES DIURNAS

Luces diurnas = tensión cortada

24V

Frecuencia: 1 kHz
Relación cíclica: 80%
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

PLAFÓN

Entradas
Salidas
- Contacto puerta FCU - Plafón (2 x 21 W)
- Información contacto - Luces acceso (2 x 5 W).
puesto
- Información telemando

Alimentaciones
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LIMPIAS Y LAVAFAROS
+ D.C. IC04/IC05
Bomba limpia-
P parabrisas

Leva

Motor limpia-parabrisas

Mando Motor
Barrido/Lavado
Posición

FCU
Leva
Lavado
+DIG
P Barrido
Bomba lava-faros Lava faros
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

FUNCIÓN DETECCIÓN DEL REMOLQUE

Vigilancia periódica

- Intermitentes remolque izq.

- Intermitentes FCU
remolque dcho.

Bus J1587-1
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

FUNCIONES DE REGULACIÓN

CNT : Estado DRL (Luces diurnas)

Activa las luces de cruce al arrancar el vehículo y mando

en posición 0 seleccionando el valor 252 ( luces diurnas).
Función desactivada seleccionado el valor 248.

Este parámetro se encuentra en el IC04.

 RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

CLU : Prestaciones cliente

El telemando:
Puertas desbloqueadas
Un segundo apoyo sobre el botón izq.
Un apoyo sobre el botón izquierdo: en menos de 10 segundos después del
primer apoyo :

 Bloqueo de puertas  Apertura del cortabaterías

6 destellos rápidos de los 1 destello largo de los intermitentes
intermitentes después de la apertura del cortabaterías
 RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

CLU : Prestaciones clientes

El telemando Puertas bloqueadas
Puertas bloqueadas Un apoyo sobre el interruptor de
Un apoyo sobre el botón derecho : desbloqueo del salpicadero:

 Desbloqueo de la
puerta del pasajero

Puertas desbloqueadas
Un apoyo sobre el interruptor de
bloqueo del salpicadero:

 Bloqueo de las 2
 Desbloqueo de las puertas puertas
 Cierre del cortabaterías Ningún destello de
1 destello corto de los intermitentes los intermitentes
 RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

CLU : Prestaciones clientes

Funcionamiento en modo desincronizado:
Puertas bloqueadas
Un apoyo sobre el botón derecho : Un segundo apoyo sobre el botón
derecho :

 Desbloqueo puerta conductor  Desbloqueo de la puerta

 Cierre cortabaterías pasajero
Ningún destello de los
1 destello corto de los intermitentes
intermitentes
desde la apertura de la puerta.
 RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

CLU : Sinóptica

Alimentación

Las entradas Las salidas

Interruptor cabina Mando motores eléctricos

Contacto posición motor izquierdo CLU Gestión intermitencias hacia la FCU

Contacto posición motor derecho Receptor Pilotaje del cortabaterías

Radio-frecuencia
Presencia contacto llave Información enviada para la Alarma
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

CLU : Calculador

Localización :

La CLU está situada a la

izquierda de la bandeja superior.
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LOCALIZACIÓN DEL CALCULADOR

Premium:
La CLU está situada en el centro de la
bandeja superior, detrás del tacógrafo
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

FUNCIONES

Con el fin de guardar correctamente las

informaciones Datamax en la VECU, la apertura del
Interruptor General se realiza después de 10
segundos de haber cortado el contacto. Ésto se
corresponde con el tiempo de alimentación del Relé
de potencia.
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

APRENDIZAJE DE MANDOS

Poner y quitar el contacto 5 veces seguidas en menos

de 15 segundos. Mantener el contacto puesto la
quinta vez. La entrada en el modo aprendizaje es
validada por la iluminación durante 2 segundos de los
intermitentes exteriores.
 RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

CLU : Accionadores

1 y 2 : Alimentación motor por la CLU.

5 6
3 : Información posición apertura / cierre
puerta hacia la CLU.
4 : Masa.
5 : Posición apertura del pestillo o
cerradura de la puerta.
6 : Posición cierre del pestillo o
cerradura de la puerta.
 RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

ACU :
Nuevo interruptor para la exclusión volumétrica
Modo transparente Modo comandado (llave fuera del
Neiman)
 El conductor permanece dentro de
la cabina con la llave puesta en el  El conductor pulsa el botón de
Neiman. Bloquea la cabina para exclusión volumétrica (el LED rojo del
activar la alarma con la exclusión botón se ilumina) después se bloquea
volumétrica y basculamiento de el vehículo con el botón izquierdo del
cabina. telemando.

6 destellos rápidos de los intermitentes

RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

EVOLUCIONES ELÉCTRICAS
Y CONEXIONES
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

EJB – CAJA DE FUSIBLES Y RELÉS

Localización en Magnum
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LOCALIZACIÓN PREMIUM
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

PASA-TABIQUES MAGNUM
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

UNIDAD DE CONEXIONES
Premium
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

UNIDAD DE CONEXIONES
Premium

6Vías
XT 03

Voies
ACCoou Ecomat 2
A.A. XT 70 XT 53 XT13
Cableado delantero
FaisceauAVANT Cableado trasero
FaisceauArrière Cableado trasero
FaisceauAR
Código
CodageCC Multiejes
essieux
EBS EBS – ECS -Rasec
XT 63 Multiejes
essieux

12Vías
Calefacc. Auto.
ChauffageAuto. Código
Codage66Gris
Gris Código
Codage33Azul
Bleu Código
Codage55 Rojo
Rouge

Voies
Air // Eau
Aire Agua
Codage D
24Vías
Voies 24Vías
Voies 24Vías
Voies

XJ F 01 XJ R 14
Señalización
SignalisationDel.
AV 2 Vías
Voies
ABSRemolque
Remorque
99Vías
VoiesCódigo
CodageAA

Alim MASA
MASSE
XJ B 15 XJ E 21 XJ R 13 XJ R 11
24V MOTOR
Cofre
CoffreBaterías
Batteries MOTEUR REMOLQUE
REMORQUE LINEA
LIGNETRAS
AR
Código
CodageAA Código
CodageAA Código
CodageBB Código
CodageBB
15
15Vías
Voies 12
12Vías
Voies 99Vías
Voies 12
12Vías
VVoies

Boite decambios
REMORQUE
Signalisation

de vitesse
vitesse
REMOLQUE
MOTEUR

Señalización
Batteries

Capt. deVeloc.
Baterías
XT 42
Coffre

MOTOR
XT 22

XT 02
Cofre

XT 14
Del.

XT 32
AV

Capt.
Caja
Código
CodageAA Código
CodageCC Código
CodageDD Código
CodageBB Código
CodageCC Código
CodageAA
12Vías
Voies 12Vías
Voies 15Vías
Voies 15Vías
Voies 9Vías
Voies 6Vías
Voies

XT 56 XT 55
6 Voies

ECS Avant FaisceauAR

4x2 – 4x4 XT 12 XT 33
Codage B LIGNE AR BOITE de VITESSE
EBS – ECS
XT 62 (Spécif Midlum : TCM)
15 Voies

FACE AV Codage 4 Nature Codage 2 Vert Codage 1 Jaune

Cabine 24 Voies 24 Voies 24 Voies
Codage C
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

COFRE BATERÍAS
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

ICU
ANTIARRANQUE
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LOCALIZACIÓN
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

LOCALIZACIÓN
RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

ICU : Funcionamiento
Alimentación Llave ICU EMS

Masa

Después cortabaterías y después de

contacto
Relé Potencia
(VECU)

Identificación

Pregunta

Respuesta

Pregunta

Respuesta
 RTTE – FUNCIONES ELÉCTRICAS

ICU : Funcionamiento
En caso de avería :

ICU

EMS
J1587

1) Introducir el código de 6 cifras en el menú antiarranque del visualizador

(Reconocimiento del código por el EMS vía ICU )
2) Quitar el contacto y esperar 10 segundos.
3) Al poner el contacto, el arranque es posible.