datar

(redireccionado de datadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

datar

1. v. tr. Poner la fecha debes datar todas las cartas que escribas. fechar
2. Determinar la fecha de un documento, una obra de arte o un acontecimiento están teniendo dificultades para datar el documento. fechar
3. v. tr. y prnl. ECONOMÍA Poner la cantidad correspondiente a la data en una cuenta se ha datado el dinero en este banco. abonar
4. v. intr. Tener una cosa su origen en un tiempo determinado esta costumbre data de principios de siglo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

datar

 
tr. Poner la data o determinarla si no se conoce.
tr.-prnl. Anotar en las cuentas [partidas de data]; abonar o acreditar.
intr. Existir desde un momento dado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

datar

(da'taɾ)
verbo transitivo
1. poner la fecha Dató la carta un día antes de escribirla.
2. determinar la fecha de un documento, una obra de arte o un acontecimiento Varios historiadores dataron en la misma fecha el manuscrito.

datar


verbo intransitivo
originarse o suceder una cosa en un tiempo determinado Este local data de los años 50.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

datar


Participio Pasado: datado
Gerundio: datando

Presente Indicativo
yo dato
tú datas
Ud./él/ella data
nosotros, -as datamos
vosotros, -as datáis
Uds./ellos/ellas datan
Imperfecto
yo databa
tú databas
Ud./él/ella databa
nosotros, -as datábamos
vosotros, -as databais
Uds./ellos/ellas databan
Futuro
yo dataré
tú datarás
Ud./él/ella datará
nosotros, -as dataremos
vosotros, -as dataréis
Uds./ellos/ellas datarán
Pretérito
yo daté
tú dataste
Ud./él/ella dató
nosotros, -as datamos
vosotros, -as datasteis
Uds./ellos/ellas dataron
Condicional
yo dataría
tú datarías
Ud./él/ella dataría
nosotros, -as dataríamos
vosotros, -as dataríais
Uds./ellos/ellas datarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo datara
tú dataras
Ud./él/ella datara
nosotros, -as datáramos
vosotros, -as datarais
Uds./ellos/ellas dataran
yo datase
tú datases
Ud./él/ella datase
nosotros, -as datásemos
vosotros, -as dataseis
Uds./ellos/ellas datasen
Presente de Subjuntivo
yo date
tú dates
Ud./él/ella date
nosotros, -as datemos
vosotros, -as datéis
Uds./ellos/ellas daten
Futuro de Subjuntivo
yo datare
tú datares
Ud./él/ella datare
nosotros, -as datáremos
vosotros, -as datareis
Uds./ellos/ellas dataren
Imperativo
data (tú)
date (Ud./él/ella)
datad (vosotros, -as)
daten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había datado
tú habías datado
Ud./él/ella había datado
nosotros, -as habíamos datado
vosotros, -as habíais datado
Uds./ellos/ellas habían datado
Futuro Perfecto
yo habré datado
tú habrás datado
Ud./él/ella habrá datado
nosotros, -as habremos datado
vosotros, -as habréis datado
Uds./ellos/ellas habrán datado
Pretérito Perfecto
yo he datado
tú has datado
Ud./él/ella ha datado
nosotros, -as hemos datado
vosotros, -as habéis datado
Uds./ellos/ellas han datado
Condicional Anterior
yo habría datado
tú habrías datado
Ud./él/ella habría datado
nosotros, -as habríamos datado
vosotros, -as habríais datado
Uds./ellos/ellas habrían datado
Pretérito Anterior
yo hube datado
tú hubiste datado
Ud./él/ella hubo datado
nosotros, -as hubimos datado
vosotros, -as hubísteis datado
Uds./ellos/ellas hubieron datado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya datado
tú hayas datado
Ud./él/ella haya datado
nosotros, -as hayamos datado
vosotros, -as hayáis datado
Uds./ellos/ellas hayan datado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera datado
tú hubieras datado
Ud./él/ella hubiera datado
nosotros, -as hubiéramos datado
vosotros, -as hubierais datado
Uds./ellos/ellas hubieran datado
Presente Continuo
yo estoy datando
tú estás datando
Ud./él/ella está datando
nosotros, -as estamos datando
vosotros, -as estáis datando
Uds./ellos/ellas están datando
Pretérito Continuo
yo estuve datando
tú estuviste datando
Ud./él/ella estuvo datando
nosotros, -as estuvimos datando
vosotros, -as estuvisteis datando
Uds./ellos/ellas estuvieron datando
Imperfecto Continuo
yo estaba datando
tú estabas datando
Ud./él/ella estaba datando
nosotros, -as estábamos datando
vosotros, -as estabais datando
Uds./ellos/ellas estaban datando
Futuro Continuo
yo estaré datando
tú estarás datando
Ud./él/ella estará datando
nosotros, -as estaremos datando
vosotros, -as estaréis datando
Uds./ellos/ellas estarán datando
Condicional Continuo
yo estaría datando
tú estarías datando
Ud./él/ella estaría datando
nosotros, -as estaríamos datando
vosotros, -as estaríais datando
Uds./ellos/ellas estarían datando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

datar

verbo transitivo
1 fechar*
2 abonar* acreditar
Hoy se usa con preferencia abonar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

datar:

procederascender, venir, remontarse, corresponder, originarse,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

datar

terminieren

datar

datare

datar

запознанства

datar

约会

datar

約會

datar

Dating

datar

デート

datar

데이트

datar

Dating

datar

A. VT → to date
B. VI datar de → to date from, date back to
esto data de muy atrás → this goes a long way back
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
en el actual Nuevo México (Estados Unidos), los indígenas locales consumen palomitas de maíz (En 1948 se encontraron en cuevas de murciélagos y fueron datadas en 5600 años atrás).
Mellaria por su parte parece haber sido lugar de asentamiento de los visigodos y probablemente bizantinos a tenor del descubrimiento en el subsuelo del Castillo de Los Guzmanes de varias inscripciones epigráficas datadas en el siglo VII.
Sus primeras obras datadas, en 1509 realizó el Tríptico de Santa Ana, en Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruselas, y en 1511 es su La lamentación de Cristo, actualmente en el Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Amberes, ciudad también donde se inscribió en el Gremio de San Lucas, alrededor de 1491.
a presencia del hombre en Oaxaca se remonta a unos 11000 años, el ser humano ha dejado en Oaxaca muestra de su presencia en lugares como la cueva Guilá Naquitz, cerca de Mitla, donde se encontraron mazorcas de maíz, datadas cerca de los 6 mil años de antigüedad.
La etimología de cinc parece que viene del alemán Zink, este del Zinken (en español pico, diente), para indicar el aspecto con filos dentados del mineral calamina, luego fue asumido para el metal obtenido a partir de él, aunque otras fuentes consideran que viene de la palabra persa para piedra. Las aleaciones de cinc se han utilizado durante siglos —piezas de latón datadas en 1000-1500 a.
En África oriental, el propio Louis Leakey ha estudiado una serie de pinturas en diversos roquedos de la zona del lago Tanganika y del lago Victoria, donde se representan elefantes rinocerontes y búfalos. Son obras mal datadas y poco conocidas.
Hay evidencias de que las islas estaban habitadas en época prehistórica, y se han descubierto herramientas de la cultura esquimal Dorset en San Pedro, algunas datadas en el siglo XXX a.
C.) Esta etapa, llamada también media, se conoce por una variedad de textos en escritura jeroglífica y hierática, datadas en el Imperio Medio.
220 pinturas suyas se encuentran en colecciones públicas y privadas, mientras que diecisiete están firmadas con el nombre pero no datadas.
Dado que la Biblia indica que los hebreos partieron de la ciudad llamada Ramesés y a hacia Sucot, ciudades que son datadas en el siglo XIII a.E.C., durante el período en que Ramsés II gobernaba Egipto, en el campo de la investigación se considera el año 1250 a.E.C.
La construcción de la iglesia está rematada en su parte exterior por una espadaña de ladrillo del siglo XVIII, con sendas campanas datadas en 1752 y 1925.
En su término municipal se encuentran múltiples restos prehistóricos, como plataformas y torres de vigilancia situadas en los montes próximos, y levantadas por pobladores del Bronce Pleno a fines a la Cultura de las Motillas, datadas entre los siglos XX a.
Buscador de palabras ?