tarta


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tarta: pastel

tarta

(Del fr. tarte.)
1. s. f. COCINA Pastel grande, en general de masa de harina, relleno y algunas veces cubierto con chocolate, nata, frutas u otras sustancias dulces.
2. COCINA Cacerola casi plana que sirve para hacer tartas o tortadas.
3. ESTADÍSTICA Gráfico o diagrama que se divide en sectores como si fueran porciones de pastel.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tarta

 
f. Tartera (fiambrera).
Torta rellena con dulces de fruta, crema, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tarta

('taɾta)
sustantivo femenino
1. culinario pastel redondo y de poca altura, hecho de masa cubierta de ingredientes dulces o salados y horneado hornear una tarta de verduras
2. culinario dulce hecho con una masa que se pone en un molde redondo, se cuece al horno y se cubre o rellena con ingredientes una tarta de cumpleaños
3. figurativo dinero o beneficio que se obtiene de un reparto Se dejó una buena tajada de la tarta cuando repartieron la herencia.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

tarta

nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tarta

cake, tart, pie, flan

tarta

dort, koláč, ovocný koláč

tarta

kage, tærte

tarta

kakku, torttu

tarta

kolač, otvoren voćni kolač, tortica

tarta

ケーキ, タルト, フラン

tarta

위를 덮지 않은 파이, 케이크, 타트

tarta

mördegsbotten, mördegstårta, tårta

tarta

ขนมเค้ก, ขนมพายไส้ต่างๆ, คัสตาร์ด

tarta

kek, turta

tarta

bánh flan, bánh ngọt, bánh táo

tarta

торта

tarta

蛋糕

tarta

SF
1. (= pastel) → cake; (con base de hojaldre) → tart
repartir la tartato divide up the cake
tarta de bodaswedding cake
tarta de cumpleañosbirthday cake
tarta de frutasfruitcake
tarta de manzanaapple tart
tarta de quesocheesecake
tarta nupcialwedding cake
2. (= gráfico) → pie chart
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
del mesón; dos cosas ligeras, como una empanada caliente y una fuente de riñones..., del mesón, y una tarta (si yo quería) y un helado..., del mesón.
Los caramelos PEZ fueron inventados en Austria, que es también famosa por su Apfelstrudel. De la capital, Viena, es la famosa tarta Sacher, de chocolate.
Los productos típicos son: Torta real - postre de origen árabe de la que la familia Videras guarda su receta desde 1840. Tarta de San Marcos Las migas - hechas de harina de sémola que se suele comer en días lluviosos.
"Mi padre y el tuyo simpatizan".: Pronombres demostrativos Son los que sirven para señalar o mostrar la persona, animal o cosa designados por el elemento nominal al que acompaña o al que sustituye. Sus formas son éste, ese y aquél, con sus variantes de género y número: " Aquélla tarta es mejor que ésta "; " Eso no me gusta".
En los pequeños restaurantes populares y luncherías, son famosos los postres de la colonia, como los strudels, gugelhupf, tartaletas y los churros y/o fresa con crema, los tradicionales Kaiserschmarrn, Germknödel, strudel de manzana y la Schwarzwälder Kirschtorte, conocida en castellano como la tarta de la Selva Negra, junto a la particular charcutería y sus especialidades, las famosas salchichas alemanas.
Actualmente es sede del "Centro comarcal da Mariña Central Cueva del Rei Cintolo Antiquísima cueva que se encuentra en la localidad de Mondoñedo, que avarca una historia sobre el rey Cintolo. Tarta de Mondoñedo As San Lucas.
En ella, es costumbre entregar regalos al anfitrión y comer una Tarta o pastel al cual se le colocan velas, para que el cumpleañero sople y las apague mientras los invitados cantan alguna canción de cumpleaños, siendo entre las más populares Ay, qué noche tan preciosa en Venezuela, Cumpleaños feliz en varios países y Las mañanitas en México y otros países de habla hispana.
Y os creéis hechos el uno para el otro y os véis ya atravesando una vida llena de dulzuras y de confites, como las dos figuritas de azúcar que adoman la tarta de la recién casada en una comida de bodas, ¿no es verdad, Trot?
Dulces y tartas de las monjas de Valdeflores. Tarta de almendra, parecida a la de Santiago, pero con un estilo especial de Vivero.;Regulación del tráfico urbano: El tráfico urbano está regulado por el Cuerpo de policía local de Vivero y gestionado por la concejalía de seguridad ciudadana del ayuntamiento, de acuerdo al artículo 7 de la Ley sobre tráfico, circulación y seguridad vial aprobado por RDL 339/1990, el cual atribuye a los municipios competencias específicas en materia de tráfico.;Parque automovilístico: Vivero cuenta con un extenso parque automovilístico con un ratio de 625 vehículos por cada 1.000 ciudadanos de acuerdo con los datos existentes en la base de datos del Anuario Económico de España 2010, publicado por La Caixa.
La provincia de Burgos cuenta con un equipo en Superliga femenina española. Se tarta del Club Voleibol Diego Porcelos de la ciudad de Burgos.
También son conocidas las charlotas de Gijón (tartas preparadas con base y fondo de bizcochos cubiertos con chocolate y cerezas confitadas), las marañuelas de Candás y Luanco (galletas dulces de forma característica), las marañuelas de Avilés (pan dulce), los consejos paserinos (típicos de Mieres) y la tarta de almendra (similar a la tarta de Santiago, elaborada con hojaldre o masa quebrada dulce y rellena de una mezcla de huevo, almendra y almíbar).
En la aventura que transcurriría, las chicas conocen a los representantes de los tres planetas quienes son, Eagle Vision (Ojos de Águila en el doblaje latino del anime), comandante de la nave NSX que proviene de Autosam cuyo interés en convertirse en el Pilar es para ayudar a su mundo a descontaminarse debido a la avanzada tecnología que ha contaminado su oxígeno. Tarta (Tata en la versión hispano parlante del ánime) y su hermana Tatra, quienes son las princesas de Chizeta que ven en Céfiro un territorio para expandirse ya que su mundo está demasiado superpoblado y finalmente, Aska, la princesa del planeta Fahren quien quiere hacerse Pilar simplemente para cumplir con sus caprichos.