Techniques et propositions pour enrichir son vocabulaire

De nombreuses personnes hésitent à se lancer dans des études pour enrichir leur vocabulaire,
car elles craignent de mémoriser des listes interminables de nouveaux mots. Heureusement,
c'est loin d'être le cas. Qu'il s'agisse d'apprendre une nouvelle langue ou d'améliorer vos
connaissances d'une langue que vous parlez déjà, sachez qu'il existe plusieurs outils qui, en
plus de la mémorisation de nouveaux mots, vous aideront à progresser réellement. Donc, il
vous suffit d'en profiter et de les utiliser souvent !

1. Créer des associations de mots

Si vous cherchez à améliorer le vocabulaire que vous utilisez en parlant votre langue
maternelle ou une langue étrangère, vous mémoriserez les nouveaux mots plus facilement en
créant des associations. Les associations amusantes, absurdes ou frappantes sont les plus
appropriées pour vous aider à vous souvenir de votre nouveau vocabulaire.[1]
 Si vous apprenez une langue étrangère, associez les nouveaux termes avec des termes de votre
langue maternelle. Si un nouveau mot ressemble à un mot dans votre langue maternelle, créez
une image mentale pour faire le rapprochement entre les mots en question. Par exemple, la
prononciation du mot anglais nap, qui signifie une sieste, est proche de celle du mot
français nappe. Donc, pour retenir plus facilement la signification de ce nouveau terme, il
vous suffit de penser à quelqu'un qui fait la sieste sur une nappe.
 Les associations vous serviront aussi, si vous apprenez un mot nouveau dans votre langue
maternelle. Par exemple, si un Anglais pense au mot curtail, qui signifie rogner ou raccourcir,
et qui ressemble au mot curtain (rideau), il peut en retenir le sens en l'associant à un rideau
coupé très court.
 Quand vous associez des mots, efforcez-vous de créer une image frappante et à la revoir
mentalement de nombreuses fois par jour, afin de la graver dans votre mémoire.[2]

2. Employez des mnémoniques

C'est une technique similaire à celle de l'association de mots, et vise à stimuler la mémoire.[3]
 Par exemple, le mot chapeau, qui signifie une coiffure portée sur la tête pour la protéger des
intempéries, peut être décomposé en une série d'images associées avec les syllabes de ce mot.
Donc, vous pouvez décomposer le mot chapeau en cha + peau, puis penser à un chat qui
porte un pot sur la tête.
 Comme les associations de mots, les méthodes mnémotechniques fonctionnent mieux
lorsqu'elles ajoutent de nouvelles connaissances à celles que vous maîtrisez déjà.

3. Faites preuve d’imagination

Il est souvent plus simple de mémoriser un terme inhabituel ou bizarre plutôt qu'un mot facile.
Donc, faites preuve d'imagination en créant vos associations.[4]

1
 Par exemple, le mot banal signifie insignifiant ou quelconque. Pour vous souvenir facilement
de cette définition, pensez à une peau de banane, parce que les deux mots commencent par la
même syllabe, qui flotte sur l'eau d'un canal, car le mot canal rime avec banal. Une peau de
banane qui flotte dans un canal est une image assez frappante, dont vous pouvez vous en
souvenir facilement. Sinon, il vous suffit de penser à quelque chose de banal, et de l'associer
au terme insignifiant ou quelconque.

Apprenez dans un milieu interactif

1. Intégrez les nouveaux termes dans votre cadre de vie.

Collez des fiches ou accrochez du papier vierge chez vous, dans la salle de bains ou la cuisine.
Écrivez sur vos fiches, les nouveaux mots et leurs définitions au fur et à mesure que vous les
rencontrez. Ainsi, vous aurez le nouveau vocabulaire sous les yeux pendant la journée.
 Si un mot est difficile à retenir, pensez à ajouter sa définition.
 Vous pouvez aussi dessiner un pictogramme qui représente le mot en question, pour faciliter
la création d'une association.
 Pour le vocabulaire étranger, inscrivez sur des fiches adhésives les mots des objets quotidiens
comme miroir et table. Collez les fiches sur les objets, afin de faciliter la mémorisation des
mots en question.

2. Intégrez les nouveaux mots dans votre routine quotidienne.

Vous pouvez créer des associations très solides en construisant des phrases avec votre
nouveau vocabulaire.[5]
 Supposez que vous cherchez à maîtriser l'emploi du mot azur, un mot qui désigne un bleu
profond, écrivez-le dans plusieurs phrases qui décrivent en relation avec vos gestes
quotidiens, par exemple: « ma nouvelle bouteille de shampoing est d'un azur frappant », ou
« cet été, le ciel a été d'un azur profond. »

3. Apprenez en vous amusant

Plus votre apprentissage est agréable, meilleures seront vos chances d'enrichir votre
vocabulaire.
 Il y a un bon nombre de sites qui proposent des jeux éducatifs pour apprendre du nouveau
vocabulaire. Cliquez sur ce lien pour avoir une idée sur les applications éducatives pour les
tablettes et les téléphones intelligents. Pour avoir des jeux éducatifs pour les logiciels de
navigation, cliquez ici. Pour accéder à des logiciels pour apprendre un vocabulaire d'un
niveau avancé, cliquez ici.
 Si vous préférez un jeu que vous pouvez pratiquer hors connexion, essayez ce générateur de
jeux éducatifs en anglais ou celui-ci.

2
 4. Laissez une trace écrite de votre travail

Cette méthode vous aidera beaucoup, si vous êtes un apprenant visuel.

 Tenez à jour un cahier ou un carnet de vocabulaire, sur lequel vous inscrirez les nouveaux
mots et leurs définitions. Écrivez-les autant que nécessaire pour les retenir durablement.
 Inventez des histoires en employant votre nouveau vocabulaire. Vous pouvez l’intégrer dans
un récit, ou écrire une histoire en vous servant uniquement du vocabulaire que vous venez
d'apprendre.
 Dessinez des images pour illustrer les définitions des mots que vous apprenez. Créez un
scénarimage, si vous préférez l'expression artistique

Pratiquer vos techniques

1. Trouvez les techniques qui vous conviennent le mieux

Pensez à essayer des méthodes d'apprentissage différentes pour trouver celles qui s'adaptent le
mieux à vos besoins (liste, flashcards, memory).

2. Apprenez en utilisant des fiches illustrées.

Cette méthode est très ancienne, et même de nos jours, les fiches illustrées restent un outil
simple et puissant pour apprendre le vocabulaire.
 Écrivez chaque nouveau mot sur le recto d'une petite fiche, puis inscrivez sa définition sur le
verso de la même fiche.
 Passez en revue les fiches souvent pendant la journée, en essayant de vous souvenir de la
définition du mot, puis comparez votre réponse avec celle inscrite sur le verso de la fiche.
 Il y a plusieurs applications pour les tablettes et les téléphones intelligents, qui facilitent la
réalisation et l'emploi de ces fiches. Cliquez ici pour accéder à une liste d'applications pour le
système « Android », ou ici pour avoir une liste d'applications du système « Apple ».

3. Enrichissez votre vocabulaire

Lisez des textes qui correspondent à votre niveau dans la langue que vous apprenez. La
lecture, la recherche et l'écriture des mots nouveaux, sont excellents pour enrichir et pratiquer
le vocabulaire.[6]
 Si vous voulez améliorer votre vocabulaire dans votre langue maternelle, lisez des
périodiques, des journaux et des textes qui correspondent à votre niveau.
 Mais, supposez que vous souhaitez améliorer votre vocabulaire en anglais à un niveau
universitaire, dans ce cas, lisez des revues universitaires, des périodiques comme « The New
Yorker » ou des quotidiens comme « The New York Times ». Si vous débutez dans une
langue étrangère, lisez des livres pour enfants afin d'acquérir les connaissances de base. Si
votre niveau est moyen, lisez des livres qui s'adressent aux jeunes adultes, etc.

3
 La lecture d'un ouvrage que vous avez lu dans votre langue maternelle et qui a été traduit dans
la langue que vous apprenez peut vous aider à acquérir du nouveau vocabulaire et à améliorer
vos compétences linguistiques, tout en travaillant agréablement.

4. Contrôlez vos connaissances

Un contrôle fréquent vous aidera à assimiler des mots qui posent un problème particulier.
 De nombreux sites proposent des exercices de vocabulaire en ligne, qui peuvent faciliter votre
apprentissage. Certains sites comme celui-ci vous donnent la possibilité de choisir votre
niveau, la longueur de l'interrogation et la catégorie de vocabulaire. D'autres comme ce
site vous permettent de créer des interrogations personnalisées à l'aide d'une liste de mots de
votre choix.

5. Utilisez votre nouveau vocabulaire aussi souvent que possible.

Servez-vous de vos nouveaux mots dans vos conversations quotidiennes, dans vos travaux de
rédaction, etc.
 Un emploi régulier des mots nouveaux que vous avez appris, vous aidera à les comprendre
plus facilement et à vous en souvenir.[7]

Conseils

 Tenez compte de vos limites. Contentez-vous d'un maximum de 10 nouveaux mots par jour.
En fait, si vous ne choisissez que 3 ou 4 mots, vous aurez de meilleures chances pour les
mémoriser.
 Faites attention aux préfixes et suffixes. Si vous apprenez ces éléments habituels, vous serez
en mesure de vous souvenir ou même de déduire le sens des mots qui contiennent ces préfixes
et ces suffixes.
 Apprenez des expressions plutôt que des mots isolés. Si vous étudiez une nouvelle langue, la
connaissance des expressions courantes vous aide non seulement à vous familiariser avec les
tournures de phrases usuelles, mais aussi à retenir les phrases utiles. De cette façon, vous
aurez le choix entre plusieurs expressions courantes pour vous exprimer, au lieu de n'utiliser
que de simples mots prêts à l'emploi.
 La répétition des nouveaux mots est vitale pour l'apprentissage. Dans ce but, vous pouvez soit
recourir à l'affichage de proximité ou passer des examens régulièrement.