Skip to content

Update tutorial/modules #185

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 18 commits into from
Apr 14, 2024
Merged

Update tutorial/modules #185

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
18 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
edbb7c3
tutorial/introduction.po translation
yunusolcar Feb 27, 2024
6d69643
fixed sphnix error
yunusolcar Feb 27, 2024
7ad3ec3
links updated
yunusolcar Feb 27, 2024
ed8d066
Merge branch '3.12' of https://github.com/yunusolcar/python-docs-tr i…
yunusolcar Mar 1, 2024
494af74
tutorial/modules.po Tr translation
yunusolcar Mar 1, 2024
78f6d26
sphinx error fixed
yunusolcar Mar 1, 2024
9d5e1be
sphinx error fixed
yunusolcar Mar 1, 2024
dad9c7c
sphinx lint
yunusolcar Mar 1, 2024
0e8c139
sphinx error :/
yunusolcar Mar 1, 2024
35af1c3
final sphinx fix :)
yunusolcar Mar 1, 2024
42b50a8
fix: conflicts
yunusolcar Apr 5, 2024
ba84842
Merge branch '3.12' into tutorial/modules
yunusolcar Apr 5, 2024
68fc0a3
Fix wrapping
egeakman Apr 5, 2024
5038418
tutorial/modules.po conflicts fix
yunusolcar Apr 10, 2024
4da2417
powrap
egeakman Apr 14, 2024
0699a0a
Apply suggestions from code review
egeakman Apr 14, 2024
0f20423
powrap
egeakman Apr 14, 2024
1a7a210
translate new entries
egeakman Apr 14, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
tutorial/modules.po conflicts fix
  • Loading branch information
@yunusolcar
yunusolcar committed Apr 10, 2024
commit 503841812af29863c94b3d6ba3abf5df36ab8d57
36 changes: 17 additions & 19 deletions tutorial/modules.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 20:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-01 21:11+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 21:30+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
"Language: tr\n"
Expand Down Expand Up @@ -240,8 +240,8 @@ msgid ""
"with the ``__name__`` set to ``\"__main__\"``. That means that by adding "
"this code at the end of your module::"
msgstr ""
"modüldeki kod, içe aktardığınız gibi yürütülür, ancak ``__name__`` ``"
"\"__main__\"`` olarak ayarlanır. Bu, modülünüzün sonuna bu kodu ekleyerek:"
"modüldeki kod, içe aktardığınız gibi yürütülür, ancak ``__name__`` "
"``\"__main__\"`` olarak ayarlanır. Bu, modülünüzün sonuna bu kodu ekleyerek:"

#: tutorial/modules.rst:161
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -444,7 +444,6 @@ msgid "Standard Modules"
msgstr "Standart modüller"

#: tutorial/modules.rst:269
#, fuzzy
msgid ""
"Python comes with a library of standard modules, described in a separate "
"document, the Python Library Reference (\"Library Reference\" hereafter). "
Expand All @@ -453,23 +452,22 @@ msgid ""
"nevertheless built in, either for efficiency or to provide access to "
"operating system primitives such as system calls. The set of such modules "
"is a configuration option which also depends on the underlying platform. "
"For example, the :mod: `winreg` module is only provided on Windows systems. "
"For example, the :mod:`winreg` module is only provided on Windows systems. "
"One particular module deserves some attention: :mod:`sys`, which is built "
"into every Python interpreter. The variables ``sys.ps1`` and ``sys.ps2`` "
"define the strings used as primary and secondary prompts::"
msgstr ""
"Python, ayrı bir belge olan Python Kütüphane Referansında (bundan sonra "
"\"Kütüphane Referansı\") açıklanan standart modüllerden oluşan bir "
"kütüphaneyle birlikte gelir. Bazı modüller yorumlayıcıda yerleşik olarak "
"bulunur; bunlar dilin çekirdeğinin bir parçası olmayan ancak yine de "
"verimlilik için veya sistem çağrıları gibi işletim sistemi ilkellerine "
"erişim sağlamak için yerleşik olarak bulunan işlemlere erişim sağlar. Bu "
"tür modüllerin kümesi, altta yatan platforma da bağlı olan bir yapılandırma "
"seçeneğidir. Örneğin, :mod:`winreg` modülü yalnızca Windows sistemlerinde "
"sağlanır. Belirli bir modül biraz ilgiyi hak ediyor: :mod:`sys`, her Python "
"yorumlayıcısında yerleşik olarak bulunur. ``sys.ps1`` ve ``sys.ps2`` "
"değişkenleri birincil ve ikincil istemler olarak kullanılan dizeleri "
"tanımlar::"
"Python, ayrı bir belge olan Python Kütüphane Referansında (\"Kütüphane "
"Referansı\") açıklanan standart modüllerden oluşan bir kütüphaneyle birlikte "
"gelir. Bazı modüller yorumlayıcıda yerleşik olarak bulunur; bunlar dilin "
"çekirdeğinin bir parçası olmayan ancak yine de verimlilik için veya sistem "
"çağrıları gibi işletim sistemi ilkellerine erişim sağlamak için yerleşik "
"olarak bulunan işlemlere erişim sağlar. Bu tür modüllerin kümesi, altta "
"yatan platforma da bağlı olan bir yapılandırma seçeneğidir. Örneğin, :mod:"
"`winreg` modülü yalnızca Windows sistemlerinde sağlanır. Belirli bir modül "
"biraz ilgiyi hak ediyor: :mod:`sys`, her Python yorumlayıcısında yerleşik "
"olarak bulunur. ``sys.ps1`` ve ``sys.ps2`` değişkenleri birincil ve ikincil "
"istemler olarak kullanılan dizeleri tanımlar::"

#: tutorial/modules.rst:292
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -719,8 +717,8 @@ msgid ""
"This would mean that ``from sound.effects import *`` would import the three "
"named submodules of the :mod:`!sound.effects` package."
msgstr ""
"Yine, bu :mod:`!echo` alt modülünü yükler, ancak bu onun :func:`!echofilter` "
"işlevini doğrudan kullanılabilir hale getirir::"
"Bu, ``from sound.effects import *`` ifadesinin :mod:`!sound.effects` "
"paketinin üç adlandırılmış alt modülünü içe aktaracağı anlamına gelir."

#: tutorial/modules.rst:516
msgid ""
Expand Down