Skip to content

Update tutorial/modules #185

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 18 commits into from
Apr 14, 2024
23 changes: 11 additions & 12 deletions tutorial/modules.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 20:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-01 21:11+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 21:30+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
"Language: tr\n"
Expand Down Expand Up @@ -240,8 +240,8 @@ msgid ""
"with the ``__name__`` set to ``\"__main__\"``. That means that by adding "
"this code at the end of your module::"
msgstr ""
"modüldeki kod, içe aktardığınız gibi yürütülür, ancak ``__name__`` "
"``\"__main__\"`` olarak ayarlanır. Bu, modülünüzün sonuna bu kodu ekleyerek:"
"modüldeki kod, içe aktardığınız gibi yürütülür, ancak ``__name__`` ``"
"\"__main__\"`` olarak ayarlanır. Bu, modülünüzün sonuna bu kodu ekleyerek:"

#: tutorial/modules.rst:161
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -444,7 +444,6 @@ msgid "Standard Modules"
msgstr "Standart modüller"

#: tutorial/modules.rst:269
#, fuzzy
msgid ""
"Python comes with a library of standard modules, described in a separate "
"document, the Python Library Reference (\"Library Reference\" hereafter). "
Expand All @@ -458,7 +457,7 @@ msgid ""
"into every Python interpreter. The variables ``sys.ps1`` and ``sys.ps2`` "
"define the strings used as primary and secondary prompts::"
msgstr ""
"Python, ayrı bir belge olan Python Kütüphane Referansında (bundan sonra "
"Python, ayrı bir belge olan Python Kütüphane Referansında (buradan itibaren "
"\"Kütüphane Referansı\") açıklanan standart modüllerden oluşan bir "
"kütüphaneyle birlikte gelir. Bazı modüller yorumlayıcıda yerleşik olarak "
"bulunur; bunlar dilin çekirdeğinin bir parçası olmayan ancak yine de "
Expand Down Expand Up @@ -719,8 +718,8 @@ msgid ""
"This would mean that ``from sound.effects import *`` would import the three "
"named submodules of the :mod:`!sound.effects` package."
msgstr ""
"Yine, bu :mod:`!echo` alt modülünü yükler, ancak bu onun :func:`!echofilter` "
"işlevini doğrudan kullanılabilir hale getirir::"
"Bu, ``from sound.effects import *`` ifadesinin :mod:`!sound.effects` "
"paketinin üç adlandırılmış alt modülünü içe aktaracağı anlamına gelir."

#: tutorial/modules.rst:516
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -809,7 +808,7 @@ msgstr ""
"paketinde olduğu gibi), kardeş paketlerin alt modüllerine başvurmak için "
"mutlak içe aktarımları kullanabilirsiniz. Örneğin, :mod:`!sound.filters."
"vocoder` modülünün :mod:`!sound.effects` paketindeki :mod:`!echo` modülünü "
"kullanması gerekiyorsa, ``from sound.effects import echo`` kullanabilir.\v"
"kullanması gerekiyorsa, ``from sound.effects import echo`` kullanabilir."

#: tutorial/modules.rst:571
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -886,16 +885,16 @@ msgstr "arama"

#: tutorial/modules.rst:184
msgid "path"
msgstr ""
msgstr "dizin"

#: tutorial/modules.rst:267
msgid "sys"
msgstr ""
msgstr "sys"

#: tutorial/modules.rst:348
msgid "builtins"
msgstr ""
msgstr "yerleşikler"

#: tutorial/modules.rst:493
msgid "__all__"
msgstr ""
msgstr "__all__"
Loading