片商實習也畢業了，畢業即失業
電影系真的愛看電影嗎？
Favorite films
Recent activity
AllRecent reviews
MorePopular reviews
More-
Small, Slow But Steady 2022
This review may contain spoilers. I can handle the truth.
唱🈹️現在是我最喜歡的日本導演，謝謝岸井雪乃和三宅唱帶觀眾走進了惠子的生命切片。
好平靜又好美，生活本來就不是英雄旅程，哪有什麼大起大落，一切都是「就這樣」的發生了。但那也沒什麼，因為路上的每件小事都值得熱愛。
會長和惠子在鏡子前練拳那場戲看哭了🥹。
—
230705台北電影節映後紀錄
Q：電影最後已經告訴我們電影是取材是真實事件，想請問這個題材是哪裡吸引了導演，並決定拍出這部作品？
A：我其實是被原作的主角「惠子」的那種誠懇所吸引，因為通常在打拳擊的時候，感覺到痛時都不會說，但她都會直接說「我討厭痛的感覺」。她是一個不會因自己的內心有些不對勁的想法，而不去理會（那些想法）的人；是一個真的會去面對自己，並活出自己的一個人。
.
Q：除了惠子的主線，也呈現了會長的故事。想請問導演如何平衡這兩條故事線？故事裡有哪些部分是虛構的？
A：原作故事的時間點是在2010年左右，但電影的時代調整到了疫情正發生時。同時，為了配合疫情發生的時間點，所以劇本被設計成「拳擊館關閉」，這部分（和疫情）都是虛構的。
所以在這場疫情中，有一些店家還是持續堅持經營，而有些店家就因此關門了。但這兩種選擇孰優孰劣，我並沒有一個正確的解答。就好像片中一樣，我想回答的是有像惠子一樣，持續在拳擊的路上努力的人；但也像是會長最終選擇離開，選擇其他形式來繼續生活。
.
Q：可否聊聊岸井雪乃（惠子）和三浦友和（會長）的訓練過程。
A：製作人是先決定女主角的人選是岸井雪乃，再決定由我（三宅唱）來導演。在開拍前三個月，有跟著女主角一起練習拳擊，一週會是3~5次。也有去拜訪聽障人士，由他們來教我們細節上的處理。而選擇三浦友和可以算是一種直覺，他已經是日本國寶級的演員了，但更重要的是他有著非常好的嗓音，說起話很迷人，但即使他不說話，表情也十分豐富。
.
Q：開場的拳擊畫面很具有音樂性。在柏林影展時導演有提到很喜歡Frederick Waxman這位紀錄片導演，而他有一部紀錄片叫《拳擊館》。以及過往在執導MV的經驗，是否有參考什麼樣的作品，啟發了本片在「音樂」「節奏」上的創作。
A：Frederick Wiseman這個導演的《拳擊館》（Boxing Gym）當中的音樂性和節奏性是真的值得我去參考的。實際去到拳擊館時，裡面的聲音其實是雜亂無章的，但《拳擊館》把這些聲音重新做了編排，而我也想要把拳館裡那些雜亂的聲音，用節奏和音樂重新組合，所以確實有參考他的作品。
另外，Wiseman的作品還有另一個值得參考的點——拍攝被攝物體的角度。好比說現在我的面前是觀眾席，而Wiseman會把攝影機放在這條線（應該是180度線）的任何一個位置，讓觀眾席和台前取得「平等」的位置關係，我認為這樣的平衡具有攝影的倫理性，我也很佩服這樣的攝影方式。
.
Q：為什麼在比手語的畫面中，有些是直接以字幕呈現，但有些時候是用字卡來呈現？
A：附上字幕的話，觀眾就會去看字幕，而忽略了畫面的細節。用字卡來呈現可以讓電影院的觀眾，多花一點時間注意畫面的細節。
.
Q：出現過很多次電車、下雨的聲音/畫面，是否想表達什麼？
Q：聊看看關於聲音設計的部分。
A：在執導這部片時決定了兩件事。其一是不要使用音樂，其二是不要刻意讓這部片完全無聲。當然，可以很簡單的就做到「無聲」，但這樣的無聲會讓觀眾好像理解了聽障人士的處境，我希望能盡量避免這樣的狀況。在和聽障人士見面之後才意識到自己是個「聽得見」的人，所以我不想讓大家覺得「理解了聽障人士的處境」。
另外，關於聲音的來源，您有提到有出現很多「電車」的畫面。但如果今天是一個聽障人士，他雖然聽不見聲音，但他仍可以感受到電車的光。所以可以去注意，電車本身是否出現在了畫面當中，有時候可能只聽到聲音，有時候看到了光影。
.
Q：類紀錄片、貼近寫實的呈現，卻是虛構的故事。兩者之間是如何拿捏、選擇的？
A：紀錄片的形式，昨天和今天會發生什麼有時候是完全無關的。也因為如此，在劇本上這樣安排之後，觀眾就會感受到「生活感」。當然，實際上拍攝這部作品是一部劇情片，所以是需要由演員來表演的，但我更重視的是實際的感受，我不希望省略演員所呈現出來的感覺。
.
Q：拳館還在嗎？
A：原作的拳館已經不在了，拍攝的場地還在。
.
導演的話：感謝大家今天來觀賞這部作品，之後這部作品也會在台灣上映。在座的各位一定都清楚在電影院看電影是很有樂趣的一件事，但身邊可能有朋友最近忘記要去電影院了，所以喜歡這部片的話記得推薦給身邊的朋友，一定要來電影院欣賞這部作品。Translated from by -
Will You Look at Me 2022
很私密的影像，底片畫面很美。
———
映後小記（導演很緊張，我記得也很緊張可能有錯）Q：中文片名有凝視主體的意味，但英文片名有種「渴求」被愛的意思。私密影像拍攝最困難的部分是什麼？
A：剪接最困難，要不斷回到和媽媽的關係。Q：為什麼採用音畫分離？影像和聲音怎麼配對？
A：底片機聲音很大、和媽媽的對話沒有影像素材。剪接花了很多時間。Q：媽媽看過作品嗎？
A：坎城首映之前放過，抱著哭了很久。Q：這個問題可能不是一部片可以處理完的，有沒有想延伸成長片的地方？或是遺憾的地方？
A：沒有想再延伸的，但會繼續紀錄。遺憾的地方很多，但已經交給觀眾了。Q：怎麼在情緒很高漲的時候拿出機器紀錄？
A：和媽媽平常不會聊這種事，為了寫劇本和媽媽聊天，因為小事拌嘴而提到這些問題。所以這段錄音的獲得很偶然。Q：希望傳達給觀眾的訊息？
A：希望觀眾能夠可以一起分享導演的生命和體驗。可能世界有太多不可預期、可怕的東西，但希望大家能堅持住內心裡邊，一些柔軟的東西，因為我相信那些柔軟的東西，可以抵抗那些看似非常尖銳和空虛的世界。
