nei

nei (esperanto)

morfologia:

ne•i

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) negować, zaprzeczać

(1.2) mówić „nie”

odmiana:

(1.1-2)

 

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	neas	neanta	neata
pasinta	neis	neinta	neita
venonta	neos	neonta	neota
kondicionalo	neus
imperativo	neu

przykłady:

(1.1) Li neis vian kulpon. → Zaprzeczał swojej winie.

(1.2) Se ŝi demandos vin, ĉu vi iros kun ŝi, neu. → Jeśli zapyta cię, czy z nią pójdziesz, powiedz „nie”.

składnia:

(1.1) nei + B.

kolokacje:

(1.1) kapnei • fornei

synonimy:

(1.1) negi

(1.2) maljesi

antonimy:

(1.2) jesi

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. neado

przym. nea

partyk. ne

związki frazeologiczne:

diron oni neas, skribo ne pereas

etymologia:

uwagi:

źródła:

nei (język islandzki)

wymowa:

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) nie

odmiana:

przykłady:

(1.1) Nei, ég vil ekki fara í skólann! → Nie, nie chcę iść do szkoły!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) já

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. ekki

źródła:

nei (język litewski)

nei (1.1) asilas, nei (1.1) zebras

wymowa:

znaczenia:

spójnik

(1.1) ani, ni

partykuła

(2.1) niż

odmiana:

przykłady:

(1.1) Jis nei žyla, nei plinka. → On ani siwieje, ani łysieje.

(2.1) Gyvenimas dabar sunkesnis nei anksčiau. → Życie obecnie jest trudniejsze niż kiedyś.

składnia:

kolokacje:

(1.1) nei tu, nei aš → ani ty, ani ja • nei šis, nei tas → ni tak, ni siak / ni to, ni owo / ni to, ni sio • nei kiek → ani trochę

synonimy:

(2.1) negu

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nei (język luksemburski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz luksemburski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

nei (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) nie

odmiana:

przykłady:

(1.1) - Kan du synge? - Nei, det kan jeg ikke. → - Umiesz śpiewać? - Nie, nie umiem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) ja

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. ikke

źródła:

nei (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) nie

odmiana:

przykłady:

(1.1) – Kan du syngje? – Nei, det kan eg ikkje. → – Umiesz śpiewać? – Nie, nie umiem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) ja

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. ikkje

źródła:

nei (język pensylwański)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz pensylwański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

nei (język starofryzyjski)

wymowa:

IPA: /nɛːj/, IPA: [nɛːj]

znaczenia:

przysłówek

(1.1) blisko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) fīr

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pragerm. *nēhw < praindoeur. *per-

uwagi:

źródła:

nei (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈnej/

znaczenia:

przyimek ściągnięty

(1.1) przyimek in + rodzajnik określony i

odmiana:

(1.1)

 

	il	lo	la	i	gli	le
a	al	allo	alla	ai	agli	alle
con	col	collo	colla	coi	cogli	colle
da	dal	dallo	dalla	dai	dagli	dalle
di	del	dello	della	dei	degli	delle
in	nel	nello	nella	nei	negli	nelle
su	sul	sullo	sulla	sui	sugli	sulle

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) nei libri • nei momenti • nei prati

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł. in + i

uwagi:

(1.1) używa się przed słowami m lm zaczynającymi się na spółgłoskę, z wyjątkiem: gn, pn, ps, sc, x, z oraz s przed spółgłoską

źródła: