ASK

Impressão através do software

PhotoScape
(www.photoscape.org)

V 2.0 – FSAO -GM

29 de Fevereiro de 2012
ÍNDICE

ITEM página

1) VISÃO GERAL ........................................................................................................2

2)INSTALAÇÃO...........................................................................................................3

3) OPERAÇÃO BÁSICA DE CORREÇÃO E IMPRESSÃO COM ASK...............6

4) DETALHAMENTO DOS MENUS DE OPERAÇÃO..........................................12

1
PHOTOSCAPE

1) VISÃO GERAL

Photoscape é um programa versátil com licença “freeware” que permite o trabalho com imagens
das mais variadas formas, reunindo funções de vários softwares gráficos em uma única
aplicação. Ele contém ferramentas de edição (individual ou em lote), captura de tela,
visualização, combinação, impressão, conversão e até criação de animações GIF, organizadas de
uma maneira prática e funcional.
Suas funções principais são separadas pelos menus a seguir (o detalhamento sobre cada Menu
pode ser visto no item número 4 ao final deste documento):

1.1) Tela
Visualização de imagens, com informações completas sobre cada foto, em tela cheia ou como
uma apresentação de slides. É possível rotacionar imagens, clicando com o botão direto do
mouse.
1.2) Editor
Menu com ferramentas básicas e bastante úteis para ajustes e correções de fotos. É possível
envelhecer, cortar, redimensionar ou remover olhos vermelhos de suas fotos. Há também
diversos modelos de molduras, bem como elementos especiais que podem ser adicionados às
imagens, incluindo cliparts ou outros ícones e figuras de sua preferência.

1.3) Editor em Lotes

Permite a edição de várias imagens ao mesmo tempo, com apenas um clique, economizando
tempo e evitando ações repetitivas.

1.4) Página
Permite organizar fotos no espaço de uma página, de acordo com dezenas de layouts prontos. É
possível definir a cor do fundo, as medidas das margens e as dimensões da montagem, para
salvar tudo como uma única imagem no final.

1.5) Combine
Combinando fotos, diversas imagens são unidas em um único arquivo, como uma colagem de
fotos.

1.6) Animação GIF

É possível animar fotos, criando apresentações com efeitos de transição. Basta escolher algumas
fotos, definir o tempo de duração e, depois, adicionar os efeitos. Ao fim das configurações,
pode-se conferir o resultado da criação na janela do navegador, antes de salvar a animação
definitivamente.

1.7) Imprimir
É possível controlar quantas fotos vão ser impressas numa mesma folha, ajustando alinhamento,
gamma e qualidade (em DPI). O PhotoScape já traz tamanhos pré-formatados de Foto-
Identificação (3x4, 5x7, etc...), bem como tamanhos usuais de impressão (15x10 cm, 13x18 cm,
etc..). Pode-se também imprimir em um tamanho que não esteja pré-definido.

2
2) INSTALAÇÃO
O programa está disponível para download na Internet em http://www.photoscape.org, em
língua inglesa. Para configurar o programa para a língua portuguesa, seria preciso baixar do
mesmo site o arquivo texto de tradução e copiá-lo dentro do diretório de instalação.
Requisitos Mínimos de Instalação:

Microsoft Windows NT/2000/XP/Vista/7

PC com processador de última geração

2 MB RAM

80 GB HD
Para facilitar a instalação, disponibilizamos no Site da fujifilm do Brasil um instalador especial
do PhotoScape que já configura o programa para a língua portuguesa.

Para instalar, basta seguir os seguintes passos:

2.1) Execute o arquivo “photoscape32_portugues.exe “
Este é um programa auxiliar do instalador do PhotoScape . Ele fará a pré-instalação do arquivo
de tradução para a língua portuguesa.
Uma tela de boas vinda será exibida. Clique em ”Avançar” para continuar.
Confirme que deseja criar o diretório de destino, clicando em “Avançar” nas próximas três telas
e depois em “Instalar”. Os arquivos necessários à instalação do PhotoScape em português serão
copiados para o diretório de instalação.

3
2.2) Siga os passos do instalador do PhotoScape
Ao final da cópia, clique em concluir e o programa instalador original do PhotoScape será
automaticamente iniciado.O instalador está em inglês.
Clique em “I Agree - Install” na tela de boa vindas.

2.6) Conclusão da Instalação

Este passo informa que a instalação foi concluída com sucesso. Marque a caixa para que o
programa seja executado após o término da instalação e clique em “Finish” para concluir.
Como o arquivo de tradução para língua portuguesa foi copiado pelo programa auxiliar para o
diretório de instalação, o PhotoScape será iniciado automaticamente na língua portuguesa.

Para concluir a instalação, feche o PhotoScape.

4
2.7) Configuração da Impressora ASK-2500

Esta configuração vale somente para impressoras ASK-2000 e ASK-2500.

Para ASK-300 não é necessária configuração adicional.
Clique no menu iniciar do Windows, em “configurações/ impressoras”. Com o botão direito do
mouse, clique no ícone da ASK-2500 e selecione “preferências de impressão”.A tela a seguir
será aberta. Clique em “Color Correction”.

Em Color Correction”, localize o controle deslizante “resize” e altere de 100% para 103%.
Isto garantirá que o PhotoScape ao imprimir, irá preencher toda a área de impressão., sem
“filetes” brancos.

Salve esta configuração para outros trabalhos, clicando em “Save Configuration”. Escolha um
nome de arquivo e salve. As configurações ficarão armazenadas para todos os trabalhos
executados com a ASK-2500.

5
3) OPERAÇÃO BÁSICA DE CORREÇÃO E IMPRESSÃO COM IMPRESSORAS ASK

O PhotoScape apresenta várias opções de edição localizadas na barra superior do programa,

assim como ícones apresentados ao lado direito da tela inicial.

A seguir descrevemos os passos para uma impressão com ASK-2000 desde o recebimento da
mídia com imagens até a impressão, usando o PhotoScape:

Recebimento da mídia

Correção

Impressão

3.1) Recebimento da mídia

Ao receber uma mídia para impressão, é recomendável gravar as imagens contidas na mesma
em uma área temporária do disco rígido do computador, preservando assim a mídia original.

6
3.2) Correção

Escolha a opção “Editor”. Por meio do Menu à esquerda, localize a pasta de imagens. Através
de um controle deslizante é possível aumentar o tamanho das imagens de visualização, para
ajudar na escolha.
Se alguma imagem necessitar de correção ou aplicação de efeitos, é possível fazê-lo. Para isto
há vários controles de edição.
Para uma simples correção de cor, por exemplo, basta clicar no botão “Brilho, Cor” e depois
em “balanço de Cor”, ou simplesmente pressionar as teclas “CTRL” e “B” simultaneamente.

Controle deslizante para visualização

7
Efetue as devidas alterações na imagem corrente e clique na próxima imagem a ser corrigida. O
diálogo de “salvar imagem” aparecerá. Se o formato da imagem for comprimido (como “jpg” ou
“jpeg”), salve na máxima qualidade. Isto fará com que o arquivo original seja sobre escrito e
uma cópia do arquivo original seja automaticamente preservada em uma subpasta com o nome
“Originals”.

Se a próxima imagem contiver olhos vermelhos, é fácil corrigi-los. Basta clicar em “Região”,
depois em “Remove Olh.”, e marcar com o “mouse” a região com olhos vermelhos. O olho
vermelho será corrigido automaticamente.

8
3.3) Impressão
Após finalizar todas as correções necessárias, selecione a opção “Imprimir”.
Clique em “Ajustar Impressão” e informe o tamanho do papel que está instalado na impressora.
Neste Menu é possível utilizar o recurso especial da ASK-2000 de impressão de duas imagens
15x10cm em uma cópia 15x20cm, usando o “ribbon” 15x23 cm. Neste caso, a ASK-2000
efetuará o corte automaticamente no meio da folha, gerando duas cópias 10x15 cm.

9
Agora é preciso selecionar, no PhotoScape o tamanho de impressão.
Uma opção interessante no Photoscape é a seleção de tamanhos pré-formatados úteis
especialmente para foto-identificação. Abaixo um exemplo de seleção de tamanho “3x4 cm”. O
número de fotos é configurado automaticamente de acordo com o tamanho da página de
impressão e o intervalo entre as fotos pode ser ajustado.

Se o tamanho desejado não estiver entre os disponíveis na lista, escolha na caixa de seleção de
tamanhos, a opção “set the photo size” e configure o tamanho desejado em milímetros,
conforme a figura abaixo:

10
Após a definição do tamanho de impressão, selecione as imagens a serem impressas. É possível
arrastar um grupo de várias imagens para a área de impressão.
No exemplo o tamanho selecionado no PhotoScape é 4x6 (10x15 cm) e a página de impressão
da ASK-2000 foi configurada para duas cópias 15x10 cm em uma folha 15x20cm.
Ao arrastarmos um grupo de imagens, elas serão automaticamente montadas de acordo com a
escolha do tamanho.

Clique em “Imprimir”. A ASK2000 cortará automaticamente a folha 15x20cm ao meio,

liberando duas cópias 15x10cm por folha. Se um número ímpar de cópias for impresso, uma
cópia branca será liberada.

11
4) DETALHAMENTO DOS MENUS DE OPERAÇÃO

O PhotoScape apresenta muitas outras opções para trabalho. Confira abaixo os detalhes de
algumas das opções:

4.1) Menu Editor

Seguem algumas opções de edição:

Sépia e Preto & Branco

o O Menu “Editor” traz no canto inferior esquerdo alguns ícones com cores em
tons de “Sépia” ou escala de cinzas(“grayscale”). Com este recurso é possível
transformar fotos coloridas em imagens sépia e ou preto & branco.

Molduras nas imagens

o É possível escolher molduras para aplicar na imagem, deixando-a como se fosse
um porta-retrato. Clique no botão “Molduras” e faça sua escolha.

Brilho e contraste
o Para alterar brilho e contraste nas imagens, clique no botão “Brilho, Cor” e será
aberto o painel para edição. Por meio de barras, define-se a porcentagem de
edição. Outras opções como ajuste de saturação também estão disponíveis.

Filtros e Texturas
o É possível aplicar efeitos às imagens. Clique no botão “Filtro” e escolha uma
das diversas opções. Uma destas é a opção “Texturas”. Há, por exemplo,
texturas de flores (“Flower-01.jpg”), texturas em linhas diagonais em
(“Line_Diagonal”) e texturas de quebra-cabeças na opção (“Puzzle”), entre
outras.

Redimensionando o tamanho das imagens

o Para redimensionar uma imagem, clique na opção “Redimensionar” e defina
os valores horizontais e verticais em pixels,

Auto-ajustes
o “Auto Nível”: para equalizar o nível de brilho da imagem
o “Auto contraste”: para equalizar o contraste da imagem
o “Afina”: para realçar a nitidez da fotografia
o “Avivar”: aplicação de efeitos seletivos de contraste, nitidez ou brilho
o “Contra a luz”: para compensar o efeito de contraluz na fotografia.

Desfazendo erros
o É possível remover uma edição indesejada, ao clicar no botão “Desfazer” (para
a última ação de edição) ou mesmo no botão “Desfazer Todos” (para remover
tudo o que foi editado na foto).

12
4.2) Menu “Editor em lotes”

A opção “Editor em Lotes” apresenta uma coleção variada para edição simultânea de um grupo
de imagens, ao serem arrastadas para a área de edição.
O menu esquerdo apresenta três opções para edição:

“Início” – inserção de molduras

“Filtro” - ajustes de brilho, contraste, entre outros.

“Objeto” - inserção de desenhos divertidos. Clique na opção “Foto 1” e escolha o primeiro
objeto a ser incluído. De maneira análoga, prossiga até a inserção do quarto objeto. É
possível inserir objetos da coleção do PhotoScape ou qualquer imagem disponível no
computador.

4.3) Menu “Página”

A criação de montagens com fotografias é simples e direta. Clique na opção “Página”, na aba
superior do programa. O Menu à direita apresenta várias opções com layouts, onde é possível
escolher o modelo desejado para criar a montagem. A opção “Fundo” define uma cor para o
fundo da montagem e a opção “Tamanho”aumenta ou diminui o tamanho da área para
montagem.
Localize as fotos que farão parte da montagem e arraste-as para o campo de edição. Repita o
procedimento até completar toda a montagem com suas fotografias. É possível aplicar efeitos de
edição, como aumento ou redução de brilho e contraste, inserção de molduras, entre outros.

4.4) Menu “Combine

Além da opção do Menu “Página”, é possível criar uma montagem automática, através do
Menu “Combine”. Basta abrir a pasta de imagens no Menu à esquerda, escolher uma delas,
clicar e arrastá-la até a área de edição do programa. Repita o processo com quantas fotos achar
necessário.
O Menu direito da opção “Combine” apresenta as opções para visualização do conjunto de
fotografias. É possível ainda redimensionar as imagens, por meio da opção “Reajustar
proporção”, selecionar tamanhos de margens, definir espaçamentos separando cada uma das
imagens e até inserir molduras oferecidas pelo PhotoScape.

Possibilidades de formatação:
o A opção “Abaixo” possibilita a combinação das imagens organizadas em forma
vertical, uma em baixo da outra.
o A opção “Lado” possibilita a montagem de imagens uma ao lado da outra,
o A opção “Provador” possibilita a formatação de combinações de fotos
organizadas em colunas.

13
4.5) Menu “Animação Gif”
Permite a criação de animações, como as dos “Emoticons” encontrados no MSN, por exemplo.
Pelo Menu esquerdo, selecione e arraste a imagem que deseja para a animação. Inclua quantas
imagens desejar. Na parte superior, é possível verificar quais as imagens já foram inseridas na
animação.

Configuração da Animação:
o “Adicionar”: permite adicionar uma imagem na animação.
o “Salvar”: para salvar a animação criada.
o “Prévia no navegar web”: para visualizar a animação diretamente no
navegador padrão de Internet.
o “Alterar tempo”: para alteração do tempo de transição entre cada
imagem.
o “Mudar efeito”: para modificar os efeitos de transição entre imagens.
o “Reajustar proporção”: para redimensionar a imagem.
o “Cor do plano de fundo”: para alteração da cor de fundo da animação
criada.

4.6) Menu “Imprimir”

Pode-se escolher as fotos para a impressão por meio do Menu à esquerda, selecionando e
arrastando as imagens para a página de criação.

Configuração:
o “Adicionar”: para adicionar imagens novas à impressão.
o “Imprimir”: para enviar diretamente o arquivo para impressão, de
acordo com a impressora configurada como padrão.
o “Ajustar Impressão”: para escolher impressora, tamanho e qualidade
de papel.
o “Imprime na vertical”: seleção do tamanho em centímetros de cada
imagem e escolha da opção de formato Paisagem ou Retrato que a
imagem vai assumir.
o “Imprime Miniatura”: impressão de várias imagens em uma mesma
folha, em formato matricial, com seleção de número de colunas e linhas
em cada folha.
o “Tamanho da Foto”: visualização do tamanho em milímetros das
imagens.
o “Estender”: estende a imagem para preencher a foto, podendo causar
uma leve deformação na mesma.
“Papel Completo”: Preenche todo o tamanho de impressão com a
imagem, sem estendê-la. Pode gerar corte de assunto se a imagem não
for proporcional ao tamanho final.
o “Imagem Completa”: Preserva todo o assunto da imagem no tamanho
de impressão. Pode gerar margem branca se a imagem não for
proporcional ao tamanho final.
o “DPI”: Fixa a impressão de acordo com a resolução da imagem (número
de pontos por polegada). É possível escolher valores de 72, 96, 120 e
300 DPI.
o “Alinhar Foto”: determina o alinhamento das fotos, central, à esquerda,
à direita, acima ou abaixo.

14