Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 75 views

    Ppfrsefonfu RSKD Cspfpdwf"Mwfjzpfonfu Jynfaxmifpkpdwf"Mwfukd Arg Jrlmunyd Vli, FRSM Twguf Nidrf CSRF Aomtem Wfukd 0kdif 0ef Wnfaqmuf

    Uploaded by

    TheMyawadyDaily
    The article discusses the 17th anniversary of Myanmar's independence from British colonial rule. It notes that the anniversary celebrations featured various cultural performances and activities to promote national unity. The president delivered a speech emphasizing the need to strengthen national reconciliation and establish peace across the country. The article also briefly mentions that similar anniversary events were held in other regions and states around the country.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Ppfrsefonfu RSKD Cspfpdwf"Mwfjzpfonfu Jynfaxmifpkpdwf"Mwfukd Arg Jrlmunyd Vli, FRSM Twguf Nidrf CSRF Aomtem Wfukd 0kdif 0ef Wnfaqmuf

    Uploaded by

    TheMyawadyDaily
    75 views23 pages
    The article discusses the 17th anniversary of Myanmar's independence from British colonial rule. It notes that the anniversary celebrations featured various cultural performances and activities to promote national unity. The president delivered a speech emphasizing the need to strengthen national reconciliation and establish peace across the country. The article also briefly mentions that similar anniversary events were held in other regions and states around the country.

    Original Description:

    Yadanarpon

    Original Title

    18-3-2014_YDB

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The article discusses the 17th anniversary of Myanmar's independence from British colonial rule. It notes that the anniversary celebrations featured various cultural performances and activities to promote national unity. The president delivered a speech emphasizing the need to strengthen national reconciliation and establish peace across the country. The article also briefly mentions that similar anniversary events were held in other regions and states around the country.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    75 views23 pages

    Ppfrsefonfu RSKD Cspfpdwf"Mwfjzpfonfu Jynfaxmifpkpdwf"Mwfukd Arg Jrlmunyd Vli, FRSM Twguf Nidrf CSRF Aomtem Wfukd 0kdif 0ef Wnfaqmuf

    Uploaded by

    TheMyawadyDaily
    The article discusses the 17th anniversary of Myanmar's independence from British colonial rule. It notes that the anniversary celebrations featured various cultural performances and activities to promote national unity. The president delivered a speech emphasizing the need to strengthen national reconciliation and establish peace across the country. The article also briefly mentions that similar anniversary events were held in other regions and states around the country.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 23

    ppfrSefonfU rsKd;cspfpdwf"mwfjzpfonfU jynfaxmifpkpdwf"mwfukd arG;jrLMuNyD; vli,frsm;twGuf Nidrf;csrf;aomtem*wfukd 0kdif;0ef;wnfaqmuf

    aejynfawmf rwf 17 jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf Edi ki fa H wmforw OD;ode; f pdeo f nf ,aeYee H uf 8em&Dcw JG i G f jrpfBuD;em;wuov kd o f Ykd oGm; a&mufNyD; wuov kd r f S ygarmucsKyE fi Sq fh &m? q&mrrsm;ESihf awGUqHo k nf/
    xdkodkY awGUqHk&mwGif a&S;OD;pGm ynma&; 0efBu;D Xme jynfaxmifp0 k efBu;D a'gufwm a':cifpef;&Du ynma&;u@jyKjyifajymif; vJrIvkyfief;rsm;aqmif&GufaerIESifhtrsKd;om; ynma&;Oya'rlMurf;a&;qGJaqmif&GufaerI tajctaersm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf jrpfBuD;em;wuodkvf wm0efcH ygarmucsKyf a'gufwmat;udu k wuov kd f wGif ynmoifMum;ay;aerI? wnfaqmufa&; vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIESihf ausmif;om; rsm;twGuf taqmifrsm; zGifhvSpfay;xm;rI jynfaxmifpo k rwjrefrmEdi ki fa H wmf Edi ki fa H wmforw OD;ode; f pdef jrpfBuD;em;wuov kd r f S ygarmucsKyfEi S fh q&m? q&mrrsm;tm; awGUqHk tajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ rS m Mum;pOf / pmrsufESm 12 aumfvH 1

    aus;vufaejynfolrsm;\ vl rIpD;yGm;b0zGYH NzdK;wkd;wufa&;twGuf EkdifiHawmfESifU aemufqHk;& EkdifiHwumowif; vkyfief;&Sifrsm;rS aiGaMu;? enf;ynmtultnDrsm; aqmif&Gufay;vsuf&Sd k&Sm;ESifU ukdif;rD;,m;xdyfwef;t&m&Sdrsm;ukd
    ausmufqnf rwf 17 ,aeYjrefrmEkdifiH\ jyKjyifajymif;vJrIrsm; onf u@tpkw H i G f wk;d wufjzpfxe G ;f rIrsm;jzpf ay:aeNy;D jyKjyifajymif;vJrt I m;vk;H rSm jynfol ukd A[kdjyKNyD;aqmif&Gufvsuf&Sd&m jrefrmEkdifiH aeMu&ayonf/ \ 70&mcki d E f e I ;f aom aus;vufaejynfor l sm; aus;vufaejynfor l sm;\ t"duvkyu f i dk f b0wk;d wufa&;twGuf bufpa Hk xmifp h r Hk jS znfh vsu& f NdS y;D Eki d i f a H wmf\ toufaoG;aMumjzpf qnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sdonfukd awGUjrif onfv h ,f,mu@zGUH NzKd ;a&;twGuv f nf; enf; ynmrsm;wkd;wufa&;? t&if;tESD;rsm;&&Sda&; ESihf pufrv I ,f,mul;ajymif;a&;wdt Yk wGuf tm;oGefcGefpkdufBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd&m awmifolv,form;rsm;taejzifhvnf; EkdifiH awmforwBu;D \v,f,mu@zGUH NzKd ;wk;d wuf a&;twGuf jyKjyifajymif;vJa&;vrf;Tefcsuf rsm;jzpfonfh awmifov l ,form;rsm;uk, d w f i dk f pdw" f mwfajymif;vJa&;?txGua f umif;rsK;d aumif; rsK;d oefr Y sm;pku d y f sK;d a&;?odye H nf;uspu dk e f nf;pepf ajymif;vJusio hf ;Hk a&;? v,f,majrykp H a H jymif;vJ a&;ESihf pufrv I ,f,mul;ajymif;a&;wku Yd kd usifh okH;&ef vkdtyfayonf/ ]]pufrv I ,f,mul;ajymif;a&;[m aus;vuf aejynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wkd;wuf a&;rSm pmrsufESm 16 aumfvH 5

    tar&duefEi S Uf Oa&myor*u ydwfqYkd rIrsm; xkwfjyef

    e,l;a,muf rwf 17 rwfv 16&ufwi G f k&m S ;Eki d i f E H i S fh e,fajr yl;aygif;&ef qErc J , H c l& hJ m uki d ;f rD;,m;jynfol 97&mcki d E f e I ;f u axmufcr H a J y;cJNh y;D aemuf Oa&myor*Ei S hf tar&duefjynfaxmifpw k u Ydk k&Sm;ESifh ,lu&def;rS xdyfwef;t&m&Sdtawmf rsm;rsm;ukd jynf0ifci G y hf w d y f ifvu dk u f m yki d q f i dk f rIOpmypn;f rsm;ukx d e d ;f odr;f vku d Nf yjD zpfaMumif; ,aeYwGif aMunmcsufxkwfjyefvkdufonf/ ud,ufA?f tar&duefEi S hf Oa&myor*wYdk u qErc J , H y l u JG dk w&m;0iftodtrSwjf yKxm; jcif;r&So d nft h wGuf qErc J , H y l u JG si;f y&mwGif t"dutcef;u@rS yg0ifca hJ om xdyw f ef; t&m&Sdrsm;ukd ,ckuJhokdY wm;jrpfydwfqkdYrIrsm; xkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/ k&Sm;u ,lu&def;ta&;ukd t&Sdefjrihfwif aqmif&u G c f v hJ Qif pmrsufEm S 9 aumfvH 1

    pmrsufESm 2
    ( 2014ckESpf rwfv 18&uf )

    18-3-2014

    t,f'w D mUtmabmf

    "

    "

    Ak'bmomomoemjyefhyGm;a&;toif;BuD;\ mylaZmfyGJusif;y " y"mer[mem,uq&mawmf arG;aehr*FODv ;vS0if;ESifhwynfhrsm;u &Spfyg;


    oDvcH,a l qmufwnfjcif;?*gxm rsm;jzifh &GwfqdkylaZmfjcif;rsm; jyK vkyf vSL'gef;rItpkpktwGuf a&pufoGef;csvSL'gef;Muonf/ xdkYjyifq&mawmfBuD;onf omoemjyKawmfr& l if; yuv0 d wK ESifh okwef? plVa*god*Fokwef? t&S i f t meE m y&d e d A m ef p H c ef ; y&d,wy d "mew&m;awmf?0dy emusip hf Of?r*i& f p S y f g;w&m;awmf? av;EkdifiHc&D;oGm;tawGUtBuHK yH& k y d r f sm;? &Gua f vSi,fEi S a hf qmif; yg;rsm;? b0jyemw&m;awmf? awmifpvif;0wf&w G p f Of pmtkyf rsm;udk oufawmf(75)ESpfjynfh umvwGi;f jyKpc k NhJ y;D vuf&t dS cse d f xd w&m;a[mjcif;? w&m;jyjcif; wdt Yk jyif trsK;d bmom omoem twGuf e,fpyfESifhawmifwef; a'orsm;omru jynf w G i f ; omoemjyKvkyfief;rsm;udkvnf; aqmif&u G a f wmfrv l su& f a dS Mumif; od&onf/ (tay:0JyHk)(012)

    c&rf;vGefa&mifjcnfowdjyKqifjcif
    jrefrmEkdifiH\ajrrsufESmoGifjyift& ylaomtydkif;onf at;aomtydkif;xuf rsm;pGm us,jf yefa Y omaMumifh jrefrmEki d i f u H kd a,bk,stm;jzihf yltu kd a f omEdi k i f w H pfEi dk i f [ H k ac:qdk Edkifygonf/ trSew f u,fwi G f tyltat;tajctaeonf tDauGwmA[dp k uf0ef;tuGmta0;ay: wGif wnfrSDaeonf r[kwfacs/ obm0ywf0ef;usifESifhavxktay:wGif wnfrSDaom aMumifh obm0awmrsm;avsmhenf;jcif;ESifha*[pepfysuf,Gif;jcif;wdkYaMumifh tylcsdefjrifh wufvmjcif;jzpfayonf/ rEav;NrKd UESihf jrefrmEki d i f t H v,fyi kd ;f aEGv,fumvrsm;wGif tylcse d 1 f 00'D*&Dz,f&if [du k t f xd&NdS y;D a&S;,cifumvrsm;ESir hf wlbJ ESpp f Oftylcse d y f r kd v kd e G u f r J a I Mumifh vlwt Ydk ae jzifh owdjyKqifjcifaexdkifoifhvSayonf/ tylcsdefvGefuJumvrsm;wGif txl;owdjyK&rnfrSm aea&mifjcnftyl&SdefESifhtwljzpf ay:onfh c&rf;vGea f &mifjcnfve G u f a J erIukd owdxm;&rnfjzpfonf/ c&rf;vGea f &mifjcnf onf vdo k nfxufyr kd sm;vmvQif vlw\ Ykd use;f rma&;udk xdcu kd E f i dk o f jzifh owdjyKqifjcif& rnfjzpfonf/ c&rf;vGefa&mifjcnfonf vlwdkYudk tusKd;jyKaponfh ADwmrif'D"mwfyg0ifaomfvnf; tylve G u f p J m G jzpfay:aomtcg tE&m,fujkd zpfaponf/ t"dutm;jzifh ta&jym;uifqm a&m*guJo h Ykd ta&jym;avmifjcif;? ta&jym;ajcmufaoGUtdr k if; t&G,u f sjcif;? acR;xGuf vGe;f tm;tifue k c f ef;jcif;? rsup f w d r d p f jJG cif;? om;orD;r&Eki d jf cif;wdjYk zpfapNy;D txl;ojzifh oufBuD;&G,ftdkrsm;ESifh aoG;wdk;? ESvHk;a&m*g&Sdolrsm; owdxm;&rnfjzpfonf/ c&rf;vGea f &mifjcnfukd umuG,& f eftwGuf xD;? OD;xkya f qmif;jcif;? aeYv,fcif;ydi k ;f wGif a&rcsKd;jcif;? t&ufaopmraomufpm;jcif;? vuf&Snftus0wfqifjcif;? aeumrsufrSef wyfqifjcif;wdkYjzpfonf/ c&rf;vGea f &mifjcnfve G u f v J mjcif;onf obm0awmrsm;ysup f ;D jcif;ESihf pufrx I e G ;f um; vmjcif;wdE Yk i S t hf wl ky<f uif;avmifpmoH;k pGr J r I sm;jym;vmaomtcg aerSc&rf;vGea f &mifjcnf udk ppf,lonfh urmhtumtuG,f tdkZkef;vTmaygufvmaomaMumifhjzpfonf/ odjYk zpf&m jrefrmEdi k i f \ H tyl&e dS w f pfaeYwjcm;jrifr h m;vmonfh tajctaeudk vlwi dk ;f u 0dkif;0ef;xdef;odrf;umuG,fMu&efESifh vuf&SdBuHKawGUae&rItwGuf owdxm;qifjcif a&SmifMuOfMu&ef vdktyfygaMumif; today;a&;om;vdkuf&ayonf/

    rEav; rwf 17 rEav;NrKd U awmifpvif;wdu k f opf jA[p& kd v f r l u I n l a D &;ESihf Ak' bmomomoemjyefy Ym G ;a&;toif; BuD;\ y"mer[mem,uq&m awmf b'Ew u d ( t*r[my@dw? r[m"ruxdu A[kZe[dw"&) \ pdef&wk 0dZmwarG;aeYr*Fvm ylaZmfyu JG kd rwf 15&uf waygif; vjynfa h eYwi G f rEav; csr;f at; ompHNrdKUe,f 62vrf;? jynfBuD;

    rsu& f i S f aps;aumif;&yf&dS tqky d g ausmif;0if; aejynfawmfAr d mef usif;yjyKvkyf&m tbd"Zr[m &|*kk '[wfawmausmif;q&m awmfBu;D ESihf tbd"Zr[m&|*kk jrawmifausmif;wkduf a&T0g0if; ausmif;q&mawmftrSL;jyKonfh q&mawmfBu;D rsm; <ua&mufcs;D jri hf awmfrlMuNyD; rZsdry#dy'gtzGJU Ou| OD;GefYarmif? Ak'bmom omoemjyefy Ym G ;a&;toif;Ou|

    ajryJrsm;Ekwfodrf;csdefjzpf ajryJcGJpufydkif&Sifrsm;tvkyfjzpf
    rEav; rwf 17 rEav;NrKd UESit hf eD;wGif ajryJ trsm;qHk;xGuf&Sdonfhae&mrSm {&m0wDjrpf\ ta&SUbufurf; tr&yl&NrdKUe,ftwGif;&Sdaom &S r f ; uav;uRef ; &G m jzpf o nf / if;&Gmonf urf;em;vrf;ESihf wm aygifvrf;ab;wdw Yk i G & f NdS y;D pD;yGm; a&;? vlrIa&;zGHUNzdK;vsuf&Sdonf/ vuf&u dS mvwGif rwfvqef; ydkif;rSpwif ajryJrsm;Ekwfum oD;ESHodrf;jcif;rsm;jyKvkyfaeMu onf/ {ursm;pGmaomajryJcif; rsm;wGif ajryJrsm;udk tkyfpkvdkuf EkwfMuonf/ EkwfNyD;om;ajryJ rsm;udk tuGufwGif;rSmyif qGwf onfrsm;&SdouJhodkYyif tdrfodkY vSnf;jzifh o,fajryJqGwfcl;rI rsm;vnf; jyKvkyfMuonf/ ajryJwpf{uvQif txGuf aumif;ygu wif; 80rS 100 txdxu G & f o dS nf/ ,cktcg &Sr;f uav;uRe;f &GmwGif ajryJBuw d c f JG pufav;vHk;jzifh ajryJrsm; pwif BudwfcGJaeNyDjzpfonf/ ajryJrsm; udk &moDcsdefwGif tqufrjywf

    ,rumqdi kr f sm;tpm; EdE hk i S fh Edx hk u G y f pn;f qdi kr f sm; ydr ka kd y:ayguv f mEdi k& f efvkd
    rEav; rwf 17 jrefrmEkdifiHwGif EkdYESifhEkdYxGuf ypnf;rsm; ydkrdkoHk;pGJa&;ESifh ydkrdk xkwfvkyfEkdifa&;udk pDrHudef;cs aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/ xkdYodkYaqmif&Gufvsuf&Sd aomfvnf; Edq Yk u D o kd m vufzuf &nfqdkifrsm; oHk;pGJ&eftwGuf t"duxkwfvkyfvsuf&SdaMumif; od&onf/ tjcm;EdkYat;? 'defcsOf ponfh pm;aomufue k r f sm; xkwf vkyfrIrSm enf;yg;vsuf&SdaeqJ jzpfonf/ rEav;NrKd UwGif ,lep D ef vuf zuf&nfqi kd f tqDus'e d c f sOr f sm; udk a&mif;csvsuf&SdouJhodkY vl toGm;? tvmrsm;onfh rEav; usK;H vrf;wpfavQmufwi G f ta&mif; cHr k sm;zGi hf a&mif;csvsu& f o dS nf udkawGU&onf/ (atmufy) kH rEav; eef;NrdKU ta&SUbuf usKv H rf;wpfavQmufwi G f ta&mif; cHk ckepfcHk a&mif;csaeonfudk awG U &NyD ; wpf c H k v Qif 'd e f c sOf ykvif;tvHk;a&60cefYa&mif;cs& aMumif;? wpfyv k if;vQif aiGusyf 500ESia hf &mif;csvsu& f NdS y;D aumf r&Sit f jzpf wpfyv k if;vQia f iGusyf 100&aMumif;ESifh a&mif;csonfh ae&mpHktwGuf pnfyifom,m odYk tcGea f iGusyf 200 ay;oGi;f & aMumif; tqDus'defcsOfa&mif; csolwpfOD;u ajymjyonf/ rEav;NrdKUay:wGif xkduJhodkY EdE Yk i S E hf x Ykd u G y f pn;f rsm;ay:ayguf vmjcif;udk BudKqdk&rnfjzpfNyD; ,rumqkdifrsm;tpm; EdkYESifhEdkY xGuy f pn;f a&mif;csonfq h i kd r f sm; ydkrdkwdk;wufvm&ef BudK;pm;oifh aMumifh rEav;NrKd Ua'ocHwpfO;D u ajymjy od&onf/ (156)

    BudwfcGJMu&onf/ ajryJBudwfcGJ puftao;wpfv;kH onf wpfem&D vQif ajryJqef ydm200cefY BudwfcGJEkdifonf/ pufwpfvHk;\ qDpm;EIe;f rSm wpfem&Dwi G f 'DZ,f qD *gvef0ufcefYukefusonf/ ajryJBuw d c fp JG ufwpfv;kH vQif vkyf om; ig;OD;cefYtoHk;jyK&onf/ ajryJtiSm;Buw d c f r JG w I i G f 25 ydm0if tdwfwpftdwfvQif Buw d c f c JG aiGusyf 1000ay;Mu& onf/ ajryJBudwfcGJpufudk jynf wGi;f jzpfpufrsm;udo k m toH;k jyKMu onf/ajryJcp JG ufrx S u G v f maom

    ajryJtcGr H sm;udk avmifpmtjzpf a&mif;csavh&o dS nf/ ,cktcg ajryJBudwfcGJpuf rsm;rS tiSm;BudwfcGJrI jyKouJhodkY rEav;NrKd U yG J a kH ygufaps;twdi k ;f 0,f,a l vh&o dS nf/ vuf&u dS mv wGif ajryJqefydm 100vQif aiGusyf 137500rS 140000xd aygufNy;D aeYpOf aps;EIe;f twuf tus&a dS Mumif; &Sr;f uav;uRe;f &G m &S d ajryJ B ud w f c G J p uf y d k i f & S i f wpfOD;u ajymjy od&onf/ (tay:yH) k
    TTS

    vrf;Teq f i kd ;f bkwr f sm;ysufp;D rIonf c&D;oGm;wdt hk cuftcJ&E dS i kd f


    rEav; rwf 17 jrefrmEki d i f & H dS rEav;NrKd UwGif jynfyc&D;oGm;{nfhonfrsm;ESifh jynfwi G ;f bk&m;zl;rsm;vma&muf avhvmvnfywfvsuf&Sd&m c&D; oGm;jynfolrsm; wpfae&mESifh wpfae&moGm;vmrIv, G u f a l p&ef vrf;eHygwfrsm;&S& d ef vdt k yfonf/ vrf;eHygwfrsm;udk t"du xm;&SmazGom G ;vm&onfh rEav; NrdKUwGif vrf;eHygwftTef;qdkif; bkwfrsm; ysufpD;aejcif;aMumifh jynfwi G ;f ?jynfyc&D;oGm;{nfo h nf rsm; rEav;NrdKUwGif; oGm;vm&m wGif tcuftcJ&Sdae&m tqdkyg qki d ;f bkwr f sm; jyefvnfjyKjyifay; ygu c&D;oGm;jynfor l sm;taejzifh rEav;NrKd UwGi;f oGm;vma&;wGif ydkrdktqifajyrnfjzpfaMumif;? c&D;oGm;jynfor l sm;ESihf {nfv h rf; Tefrsm;xHrS od&onf/

    rEav;NrKd Uonf tqdy k gvrf; eHygwftTef;jyqdkif;bkwfrsm; xifxif&Sm;&Sm;awGUjrifEdkifygu jynfwGif;c&D;oGm;rsm;omru EdkifiHwumc&D;oGm;rsm;yg {nfh vrf;Ter f vdb k J rEav;NrKd UwGi;f odY k vG,v f ifw h ulavhvmvnfywf EkdifonfhNrdKUjzpfaMumif; c&D;oGm; jynfolrsm;u oHk;oyfajymMum; cJhaMumif; od&onf/ twm

    owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHce G Nf rdKY e,f? &efue kf rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{ Uf 0&wfvrf;Mum;?

    owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

    18-3-2014

    pmrsufESm 3

    ,m,D0efBu;D csKyE fi St Uf pd;k &tzGUJ 0ifrsm;ukd w&m;pGr J nfqy dk gu Eki di ft H wGi;f qEjyrIrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; tpkd;&vkdvm;onfU &SyfeD0wfacgif;aqmifopfajymMum;
    qkd;vfNrdKY &Sd ajratmufrD;&xm;blwmkHwpfc k AHk;[k,lq&onfU ypnf;wpfckawGY &Sd
    qkd;vf rwf 17 awmifu& dk ;D ,m;Eki d i f NH rKd Uawmf qk;d vf&dS ajratmufr;D &xm;blwm kHwpfckwGif AHk;[k,lq&onfh trsKd ;trnfrod ypn;f wpfcu k dk &SmazGawGU&Sc da hJ Mumif; a'owGi;f &Sd rD', D mwpfcu k ,aeYwi G a f zmfjy cJo h nf[k od&onf/ AH;k [k,q l &onft h qky d gypn;f ukd NrKd UawmftwGi;f &Sd bef'efvi dk ;f oka Yd jy;qGa J eonfh ajratmufr;D &xm;vkdif;\ blwmkHwpfckjzpf onfh *efeef;*ltrnf&dS blwm&kH wGif &SmazGawGU&Sc d jhJ cif;jzpfNy;D if; ypnf;rSmAHk;jzpfonf[k ,Gef[yf k&Sm;ESifhudkif;rD;,m;rS ydwfqdkYta&;,lrIrsm;udkvnf; tqifhjrifh aqmif&GufoGm;&ef&Sd aMumif;? ,lu&def;EdkifiHta&;udk k&m S ;u qufvufpu G z f ufaernf qdkvQif EdkifiHwum\z,fMuOf jcif;udkcH&rnfjzpfNyD; txD;usef Edi ki fw H pfEi kd i f jH zpfom G ;rnf[t k ar &duefor tdkbm;rm;u 0g&Sif wefwi G jf yKvy k a f om owif;pm &Si;f vif;yJw G pfcw k i G f ajymMum;cJh onf/ Oa&myor*u ydwq f t Ykd a&; ,lrnfh xdyfwef;t&m&Sd 21OD;&Sd Ny;D k&m S ;Edi k i f u H ,lu&de;f Edi k i f E H i S hf qufqo H nft h aetxm;tay: rlwnf ydwq f t Ykd a&;,ljcif;udk vdkwdk;ydkavsmhjyKvkyfoGm;rnf[k Oa&myor* EdkifiHjcm;a&;rl0g' tBu;D tuJ uwfo&if;tuf&w S ef u ydwq f t Ykd a&;,laMumif; aMu nmcsux f w k jf yefNy;D aemuf owif; pm&Si;f vif;yJw G pfcw k i G f ajymMum; onf/ tar&duefu k&m S ;xdyw f ef; t&m&Sd ckepfOD;? udkif;rD;,m;cJG xGua f &;acgif;aqmif av;OD;wdYk udk ,lu&de;f Edi k i f \ H wnfqO J ya' udk rxDrjhJ rifjyKvy k r f ?I 'Dru dk a&pD vrf;pOfudk av;pm;vdkufem&ef ysuu f u G r f jI zifh aiGaMu;OpmpD;yGm; rSeforQudk xdef;odrf;vdkufNyDjzpf aMumif; aMunmonf/ ,cktcse dt f xd xkwjf yefxm; aom trnfpm&if;wGif udi k ;f rD; ,m; ,m,Dacgif;aqmif Sergei Aksyonov? k&Sm;'kwd,0efBuD; csKyf Dmitry Rogozin? k&Sm; Aefaumuf rwf 17 xki d ;f ,m,D0efBu;D csKyE fi St hf pd;k & tzGUJ 0ifrsm;ukd w&m;k;H u w&m; pGq J r dk nfqy dk guEki d i f t H wGi;f qE jyrIrsm;ukd jyKvkyfoGm;rnfjzpf aMumif; tpk;d &vkv d m;onfh &Sye f D 0wf acgif;aqmifopfwpfOD;u ,aeYwi G f ajymMum;cJa h Mumif; od &onf/ tpd;k &vkv d m;onfh &Sye f 0 D wf rsm;onf vGec f o hJ nfh av;vcefY rSp jzpfyGm;cJhonfhtpdk;&qefY usifa&;qEjyyGJrsm;wGif yg0ifcJh jcif;r&SdbJaecJh&mrS w&m;kH;u ,m,D0efBu;D csKyf &ifvyf&i Se f m0yf ukd trIaygif;rsm;pGmjzifh w&m;pGJ qk& d efpp D OfaepOf Eki di fa H &;avmu okYd jyefvnf0ifa&mufvmcJjh cif; jzpfonf/ Eki d i f t H wGi;f qEjyrIrsm;quf vufjzpfyGm;aeygu vuf&Sdjzpf ay:vsu& fo dS nfh t"dukP;f rsm; NyD;qHk;Ekdifrnfr[kwfaMumif;ESifh ,m,Dtpd;k &udw k &m;pGq J r dk nfqdk ygu wefjyefqEjyrIrsm;jzpfay: vmEki dz f, G & fa dS Mumif;tpk;d &vkv d m; onfh tmPm&Siq f efu Y sia f &;ESihf trsK;d om;'Dru dk a&pDwyfO;D (UDD) tzGUJ \ acgif;aqmiftjzpfa&G; cs,c f c H& hJ onf* h smwlye G y f &Gey f efu owday;ajymMum;cJhonf/ y&Gey f efonfacgif;aqmifa[mif; oD'gom0efquf\ae&mquf cHoljzpfNyD;2010jynfhESpfwGifjzpf yGm;cJhonfhtMurf;zufwkdufckduf rIrsm;wGiy f g0ifcr YJ jI zifh w&m;pGq J dk jcif;cHae&oljzpfaMumif; od& onf/ ok& Yd mwGiE fi dk i ft H wGi;f &Sye f0 D wf

    owif;at*sip f u D azmfjycJa h omf vnf; ,if;ypn;f rSmazmufca JG &; ypn;f rsm;r[kwa f Mumif; &JwyfzUJG 0ifrsm;\ ajymMum;csuu f dk uk;d um; aemufykdif;wGif tjcm; owif;Xmewpfcu k xkwjf yefchJ onf/ vHNk cKH a&;tmPmyki d r f sm;\ajym Mum;csuft& tqkdygypnf;ukd trsK;d om;Bu;D wpfO;D u blwmk& H dS xki d c f r Hk sm;teD;wGif xm;cJjh cif;jzpf aMumif; od&onf/ tmPmydi k r f sm;onf tqky d g ypn;f uka d wGU&SNd y;D aemuf xka d e&m x&DykdvD rwf 17 okdY AHk;&Sif;vif;a&;tzGJUwpfzGJUukd vpfAsm;Eki d i f & H q dS y d u f rf;wpfck apvTwc fa h J Mumif;od&onf/Y.G.T wGiv f ufeufui dk r f sm;\odr;f yku d f j c if ; uk c d c H & h J onf h aj r muf u & d k ; D ,m; txufvw T a f wmfOu| Valentina Matviyenko? ,lu&def;tBuD; a&eHwifoabFmwpfpif;ukd tar &dueftxl;wyfzUJG wpfzUJG jzpfonfh tuJa[mif;Viktor Yanukova&wyf SealtzGJUu vTJajymif; ych wdkY yg0ifonf/ xdef;csKyfEkdifcJhaMumif; yifw*Gef ]]k&m S ;tpd;k &[m ,lu&de;f Edi k i f H ppfXmecsKyu f ajymMum;cJo h nf[k &JU tcsKyt f jcmtmPmeJe Y ,fajr ,aeYtifwmeufowif;wpf&yf ydi k q f i kd c f i G u hf kd csK;d azmufcy hJ gw,f/ wGif azmfjycJhonf/ (,mykH) tar&dueftxl;wyfzGJUrsm; w&m;r0ifwu hJ di k ;f rD;,m;cJx G u G f onf tqky d gajrmufu& dk ;D ,m; a&;qEc, H y l u GJ v kd nf; axmufcH oabFmay:okYd rwf 16&ufaESmif; cJy h gw,f/ 'ghtwGuf jzpfay:vm ykdif;u qkdufy&yfEkdifiH ta&SU wJh tusKd;qufudk k&Sm;EdkifiHu awmifykdif;&SdEkdifiHwum a&ykdif cHpm;&ygvdrfhr,fqdkwm 'DaeY euftwGif; 0ifa&mufpD;eif;cJh ydwq f w Ykd m;jrpfcsua f wG xkwjf yef jcif;jzpfaMumif; tar&duef NyD; jyif;jyif;xefxef owday; umuG,fa&;0efBuD;XmerS ajym d i G & hf o dS l *Reu f mbDu ajym vdkufwmyg}}[k tdrfjzLawmf\ a&;qkc xkwjf yefaMunmcsuw f i G f azmfjy Mum;cJhonf/ onf/ Oa&myor*uvnf; ,lu &de;f Edi ki ft H m; axmufco H nft h ae ESihf ,lu&de;f ? tD;,ltMum; oGi;f uke?f xkwu f e k v f y k i f ef;udk e,fpyf jzwfausmc fe Gu f if;vGwc fi G hf ,m,D cGifhjyKvkdufonf/ ,lu&de;f Eki d i f H ,m,Dorw Oleksander Turchinov u uD ,ufAo f nf k&m S ;ESia hf wGUqka H qG; aEG;&ef toifh&Sdaeaomfvnf; udi k ;f rD;,m;cJx G u G a f &;udr k l b,f aomtcgrQvufcE H i kd r f nfr[kwf [k ajymMum;onf/ qErc J, H y l NGJ y;D aemufwi G f ud ,ufAfygvDref\ oabmwlnD csuft& EdkifiHta&SUydkif; k&Sm; e,fpyfwi G f ,lu&de;f t&efwyfzUGJ tiftm; 40000udk toifa h e&m csxm;vdkufNyDjzpfaMumif; od& onf/ T.M.K

    rsm;u qEjyrIrsm;ukdjyKvkyfNyD; tMurf;zufvmrnfqkdygu ppf buftaejzifh jyefvnfwkHYjyef& rnfjzpfaMumif; xkdif;ppfbuf tBu;D tuJAv dk c f sKyBf u;D y&m,Guf cset f c dk sm(tay:yk) H u ,aeYwi G f owif;axmufrsm;ukd ajymMum; cJhNyD; y&Gefyefukd a0zefcJhaMumif; Y.G.T od&onf/ cJhNyD; if;oabFmonf ajrmuf ukd&D;,m;tvHukd,m,DtoHk;jyK cGifY&&Sdxm;onfh tD*spfukrPD wpfcu k armif;ESiv f su& f a dS Mumif; ajrmufu& dk ;D ,m;Eki di fu H ajymMum; cJo Y nf/ ,if;aemufwi G a f jrmufu& dk ;D ,m;Eki d i f o H nf tqky d goabFm\ rSwy f w kH ifru I dk zsuo f r d ;f vku d f aMumif; Eki d i f y Hi dk f KCNA owif; at*sifpDu rwf 12&ufwGif aMunmcJhaMumif; od&onf/
    Y .G.T

    odrf;ykdufjcif;cHcJU&onfU ajrmufukd&D;,m;a&eHwifoabFmukd tar&dueftxl;wyfzGJYu vTJajymif;xdef;csKyf


    tar&duefwkdY\ 0ifa&muf pD;eif;wku d c fu kd r fo I nf vpfAsm;ESiYf qku d y f &yftpk;d &tzGUJ rsm;\awmif; qkc d sut f &jyKvy kc f jhJcif;jzpfaMumif; od&onf/ xde;f odr;f cHxm;&onfa h jrmuf udk&D;,m;oabFmay:okdY pD;eif; &mwGif wpfpw kH pfO;D rQ 'Pf&m&&Sd cJhjcif;r&SdaMumif;ESifh tqkdyg oabFmonf vpfAsm;tpd;k &yki d f a&eHrsm;ukt d ufpq f ' D &mqdyu f rf; rS w&m;r0ifo,faqmifvmcJh aMumif; tar&duefumuG,a f &; 0efBuD;XmerSxkwfjyefonfh tpD &ifcHpmwGif azmfjycJhonf/ xdkYaemuf ,if;oabFmukd vpfAsm;Eki d i f t H wGi;f uk, d y fi dk t f y k f csKyfcGifYawmif;qkdaeonfh olykef tzGUJ u ,ckvtapmyki d ;f wGiz f rf; qD;xde;f odr;f cJjY cif;jzpfaMumif; od &onf/ tqky d goabFmay: tenf; qH;k a&eHyy D gaygif;234000cefu Y dk o,faqmifvmzG,& fa dS Mumif; vpf Asm;tmPmyki d r f sm;u ajymMum;cJY onf/ tqky d goabFmonf ajrmuf uk& d ;D ,m;Eki d i f E H i S hf oufqi dk r f r I &Sd aMumif; ,if;Eki d i f t H pd;k &u vGec f hJ onfo Y w D if;ywftwGi;f uaMunm

    wrDvu f sm;olye kr f sm;ESijUf zpfym G ;cJo U nfw U u dk y fr JG sm;wGif "mwkvufeufrsm;ukd toHk;jyKcJUjcif;r&SdaMumif; oD&dvuFmjiif;qkd
    ukdvHbkd rwf 17 oD&dvuFmtpkd;&onfEkdifiH twGi;f wrDvu f sm;olye k r f sm;ESihf jzpfym G ;cJo h nfw h u dk y f r JG sm;wGif "m wkvufeufrsm;ukd toHk;jyKcJh jcif;r&Sa d Mumif;,aeYwi G f jiif;qkd cJhaMumif; od&onf/ ,if;EkdifiHtwGif; jzpfyGm;cJh onfp h pfyt JG wGi;f "mwkvufeuf rsm;udk rnfuJhokdYtoHk;jyK&rnf ukd ppfbuf,leDazmif;0wfqif xm;olwpfOD;u &Sif;vif;jyae onfh ADG'D,dkjyuGufwpfckukd td E d , k y f o H u xk w f v T i f h j yo cJhNyD;aemufykdif;wGif tpdk;&\ jiif;qkc d sux f u G a f y:vmjcif;jzpf onf/ oD&v d uFmEki d i f w H i G jf zpfym G ;cJh onfh jynfwGif;ppfyGJwGifESpfzuf pvHk;u "mwkvufeufrsm;ukd toH;k jyKco hJ nf[a l ompGyp f c JG suf rsm; xGufay:vmcJhaomfvnf; if;pGyfpGJcsufrsm;ukd tpdk;&ESifh olye k t f zGUJ rsm;ujiif;qkc d o hJ nf/ tpdk;&ppfbufonftMurf; zufrIwkdufzsufa&;qkdif&mppf qifa&;rsm;wGif orm;kd;us vufeufrsm;uko d m tpOfwpku d f toH;k jyKcNhJ y;D tqky d gvufeuf cJ,rf;rsm;ukd jynfyEkdifiHrsm;rS om 0,f,lcJhjcif;jzpfaMumif;

    tpd;k &taejzifh vufeufc, J rf; rsm;ukx d w k v f y k c f jhJ cif;r&Sa d Mumif; ppfbufrS ajyma&;qkdcGifh&Sdol AdkvfrSL;csKyfl0ef0geD*gql&D,mu ajymMum;cJhonf/ ,ckxu G a f y:vmonfA h ' GD , D dk jyuGufonf oD&dvuFmtpdk;& tay:pGyp fx JG m;onft h ajctjrpf r&Sdaom pGyfpGJcsufrsm;omjzpf aMumif;ESi, hf if;oka Yd ompGyp f c JG suf rsm;ukd rdrdwkdYtaejzifh jiif;qkd& rnfjzpfaMumif; if;uxyfavmif; ajymMum;cJhonf/ (0JykH) oD&v d uFmppfbufonf wrDvf usm;olye k r f sm;ESiw hf u dk c fu dk c fo hJ nfh ppfyGJtwGif; vlYtcGifYta&;csKd; azmufrr I sm;ukd jyKvy k c f o hJ nf[l aompGyfpGJcsufrsm;ESifh &ifqkdif& vsu& f NdS y;D ,if;udp& yfEi Sp hf yfvsO;f ukvor*tzGJUu*sDeDAmNrdKU wGia f qG;aEG;vsu& f a dS Mumif; od& onf/
    Y.G.T

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

    pmrsufESm 4

    18-3-2014

    tawG;pdwf\ vrf;Tef&m

    eef;rsKd;0if;(pdwy f nm)

    uREkfyfwdkYonf tawG;pdwf\ vrf;nTef&modkY oGm;aeMu&yg onf/ uREy fk w f Ykd bmuka d wG;ovJ? b,fva kd wG;ovJ/ uREy fk w f a Ykd wG; ovdk uREy kf w f b Ydk 0jzpfaeMu&ygonf/ xda Yk Mumifh uREy kf w f \ Ydk tawG; onf uREfkyfwdkY\ b0udkyHkoGif;ay;aeonfh rjrifEdkifaom wefcdk; &SiBf u;D wpfO;D jzpfygonf/ uREy kf w f o Ydk nf tjyKoabmaqmifaom tawG;rsm;?taumif; jrifaom tawG;rsm; tm;aumif;ae&ef vdkygonf/ atmifjrifvdk vQif atmifjrifru I kd awG;&rnf/ xufoefaom? &J&ifa h om? &Tijf rL; aomtawG;rsm;onf atmifjrifrIqDodkU wGef;ydkUay;Edkifygonf/ xdkUtwl ausmif;om;wpfa,muf rSwfPfaumif;csifvQif ]]igrSwfPfaumif;w,f? aumif;atmifvJ owdjyKBudK;pm;ae w,f/ rkcsrSwfrd&r,f/ rSwfPfaumif;&r,f}}vdkU awG;&ygrnf/ ukd,fhtaoG;tom;xJ pdrfh0ifvmonftxd awG;&ygrnf/ xdktcg ,HMk unfpw d f wd;k wufvmNy;D rSw f Pfaumif;atmif *kpu kd Bf uKd ;pm; &mwGif taxmuftuljzpfvmygvdrfhrnf/ ]]ig[m rSw f Pfraumif;bl;/ odya f rhwwfwmyJ}}vdUk rawG;oifh yg/ xdt k awG;onf tzsuo f abmqefNy;D uk, d u hf , dk u f , kd f ,HMk unf rIavsmhenf;apygonf/ uREfkyfwdkUonf urmavmuESihfywf0ef;usifavmuudk Munfh jrif&mwGifvnf; taumif;jrifaomtawG;? tjyKoabmaqmif aom tawG;rsm;jzihf twwfEdkifqHk; IMunfh&ygrnf/ tm;vHk;udk taumif;jrif&ef r[kwa f omfvnf; toiht f wifh ESv;kH oGi;f wwf&yg rnf/ odUk rSom urmavmu\tvSukd Munfjh rifcp H m;Edi k r f nfjzpfyg onf/ a'gotawG;? aomutawG;rsm;jzihf Munfa h om rsuv f ;kH onf urmavmu\tvSujkd rifEi kd r f nf? cHpm;Edi k r f nfr[kwy f g/taomu rif;BuD;onfyifvQif ]]igonf ,aeUrSp urmavmuudk a'go tawG;? a'gorsufvHk;eJU rMunfhawmhbl;}}[k olUudk,fol qHk;jzwf csufcsvdkufawmhrS urmavmu\ tvSESihf edaj*m"omraP\ "rudk jrifcGifh? cHpm;cGihf&cJhygonf/ xdkUaMumifh oDw*lq&mawmfBuD;u urmavmuudk rem ybm0'ejzihf IMunfhwwfzdkUvdkonf[k rdefUMum;cJhzl;ygonf/ tremybm0'ejzifh IMunfa h eygu jriforQt&mtm;vH;k onf tqd;k awGcsn;f jzpfaeygvdrr hf nf/

    wpfcgwkef;u ukefonfwpfOD;onf txkyfwpfxkyfudkxrf;NyD; ajcusifc&D;oGm;cJhygonf/ awmtkyfwpfckodkUa&mufaomtcg vluvnf;arm? a&uvnf; qmvmygonf/ xdkUaMumifh ab;ywf 0ef;usifudk avQmufMunfhNyD; a&&Smygonf/ a&u rawGUyg/ xdkU aMumifh a&qmqmjzifh c&D;qufcJhygonf/ txkyfBuD;xrf;NyD; arm armyef;yef;ESifh c&D;qufc& hJ aom xdu k e k o f nf onf vrf;ckvyfwpf ae&mwGif a&uefBuD;wpfckudk bGm;ceJawGUvdkuf&ygonf/ xdkukef onfonf tm;&0rf;omESifh a&aomufrnf[k a&uefaygifay:odUk wufoGm;aomtcg uefa&jyifwGif a&arSmfrsm;? trIdufrsm; A&yG jzpfaewmudk awGUvdu k & f ygonf/ xdt k cg xdu k e k o f nfu ]][m... a&uefuvJ aomufcsifp&m raumif;bl;? a&arSmfawG? trIduf awGeJU tawmfnpfywfwJha&uefyJ}}qdkNyD; jyefqif;oGm;ygonf/ xdu k e ko f nfom G ;Ny;D rMumcifrm S yif xda k &uefaygifay:odUk aemuf xyfue k o f nfwpfO;D xyfa&mufvmygonf/ aemufa&mufvmaom ukeo f nfonf a&uefaygifay:wGif xdi k Nf y;D ]]a&uefBu;D u aumif; vdkufwm/ tarmudkajyoGm;wmyJ/ uefa&jyifuvJ a&arSmfawG zHk;tkyfxm;awmh atmufua&uawmh at;jraerSmyJ}}qdkNyD; cGuf uav;jzifh a&arSmfrsm;? trIdufrsm;udkz,fNyD; atmufu a&Munf a&at;udk cyfaomufoGm;ygonf/ xdkukefonfESpfOD;onf tawG;rwlovdk? tjrifvnf;rwlyg/ &&SdcHpm;EdkifpGrf;vnf; rwlyg/ yxrukefonfonf uefa&jyifudk tremybm0'ejzifMh unfo h jzifh aomufo;kH cGir fh &bJ a&iwfom G; ygonf/ 'kwd,ukefonf onf uefa&jyifudk remybm0'e jzifMh unfo h jzifh a&Munfa&at;udk aomufo;kH cHpm;oGm;Edi k y f gonf/ xdkUaMumifh t,fvm0SD;vm;0Dvfaumufu ]]vlUb0rSm ukd,fh uk, d u f , kd t f wwfEi kd q f ;kH vSyatmif jyKjyifyg/ yxrtaeeJU tawG; vSygap? tvdkqEvSygap? tvkyfvSygap/ 'kwd,taeeJU cEm ukd,fudk *kpdkufyg? oefU&Sif;ygap? oyf&yfygap? pepfwus&Sdygap? oifw h ifa h vsmufywfwhJ 0wfpm;qif,ifrjI zpfygap/ 'Denf;eJUomvQif vlUb0rSm tjynf0 h qH;k wd;k wufNy;D ? tjynf0 h qH;k toH;k 0ifwhJ vlwpf a,mufjzpfvmEdkifvdrfhr,f}}[k qdkcJhzl;ygonf/ uREy fk w f Ukd \ tawG;pdwu f v kd u kd Nf y;D uREy fk w f Ukd \ cEmuk, d t f wGi;f aoG;vnfywfrjI zpfay:aeygonf/ xdUk aMumifh rrSea f omtawG;? raumif;aomtawG;udk awG;vQif aoG;vnfywfrIvnf; rrSefEdkif? Hk aocHqufpyfypn;f rsm;(atmufy) udk awGU&Sd&ojzihf w&m;r0if bufx&Da&Smc h w f u kd i f g;zrf;qD;ol xGe;f BuKd i( f b)OD;&m?ozef;omaus; &Gm igef;ZGefNrdKUe,faeolESihf apm xGef;a0 (b)OD;&m ozef;om aus;&Gm igef;ZGefNrdKUe,faeol wdUk udk ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D tpd;k & tzGJU\ a&csKdig;vkyfief;Oya' yk'fr 35(c)ESihf yk'fr 45wdkUt& ta&;,l&ef ppfui kd ;f NrKd Ur&Jpcef; odkU wkdifwef;xm;aMumif;ESihf w&m;r0if bufx&Da&Smhcfwdkuf ig;zrf;ud&, d mrsm;udk a&csKi d g;vkyf ief;Oya'yk'r f 25(C)t& jynfoUl b@mtjzpf odrf;qnf;vdkuf aMumif; owif;&&Sdonf/(075)

    raumif;Edi k y f g/ xdt k cg aoG;vnfywfrw I pfcv k ;kH ]]Junk}}jzpfNy;D kyf ydkif;qdkif&m? pdwfydkif;qdkif&ma&m*grsm; jzpfay:vmEdkifygonf/ armifvo S nf 0efxrf;wpfO;D jzpfygonf/ olUtdrw f i G f pm;td;k Bu;D ae pm;0wfaea&;vnf; odyr f ajyvnfay/ olUrde;f ruvnf; use;f rma&;raumif;yg/ xdUk aMumifh olonf tdrr f u I p d t wGua f &m? vkyf ief;udptwGufyg tNrJwrf;awG;ylaewwfygonf/ xdktawG;rsm; onf armifvS\ pdwftpOfwGif tcsdefjynfhBuD;pdk;jc,fvS,faeyg onf/ xdkUaMumifh armifvS\ Oy"dkyfESifh ukd,f&nfukd,faoG;onf wifhw,fwnfNidrfrIr&Sdawmhyg/ pdwfaxmif;awmh ukd,faMujzpfae ygonf/ usef;rma&;vnf; xdcdkufvmygonf/ uREy kf w f Ukd onf use;f rmvdv k Qi?f pdwc f sr;f omvdv k Qi?f Bu;D yGm;wd;k wufvdkvQif? atmifjrifvdkvQif tawG;rSefuef&ygrnf/ tawG; rSefzdkUtwGuf aMumufjcif;? pdk;&drfjcif;? ylyefjcif;? pdwf"mwfusjcif; wdkUudk &moufyefarmif;xkwfypf&ygrnf/ pk;d &drw f wfaomtawG;? aMumufwwfaomtawG;ESihf pdw" f mwf usaomtawG;rsm;onf b0arQmv f ifc h suu f kd owfypfwwfygonf/ uk, d u hf , dk u f , kd f tm;ud;k ,HMk unfru I v kd nf; zsuq f ;D ypfwwfygonf/ xdUk aMumifh tNrw J rf;pd;k &dry f y l efaewwfor l sm;onf b0tm;rmefEi S hf b0aysm& f i T r f u I if;rJw h wfMuygonf/ uREkfyfwdkUonf eHeufcif;aygif;rsm;pGmudk tawG;rsKd;pHkjzihf jzwf oef;cJz h ;l ygonf/ avmbtawG;ESifh jzwfoef;zl;onf/ a'gotawG; ESiv hf nf;jzwfoef;zl;onf/ aomutawG;ESiv hf nf;jzwfoef;zl;onf/ arm[tawG;ESiv hf nf; jzwfoef;zl;onf/ odUk aomf uREy fk w f Ukd b,f ESpBf ur d b f ,fEp S c f grsm; uk, d t hf awG;udk owdw&m;eJU qef;ppfcz hJ ;l yg oenf;/ b,fESpfBudrfavmufrsm; ukd,fbmawG;aeovJvdkU owd xm;MunfhcJhzl;ygoenf;/ pOf;pm;MunfhzdkUaumif;vSygonf/ jyifopfEdkifiHom; urmausmfpdwfynm&SifBuD; tDrDvfukd;u ]]roefpr G ;f ruse;f rmwJh tawG;awGua kd wG;Ny;D tcse d jf zKe;f raeygeJU/ bmvdkUvJqdkawmh rSefuefwJhtawG;udk rawG;&if rrSefuefwJh tawG;udk awG;aerdrm S jzpfvUkd yJ}}[k qdc k z hJ ;l ygonf/ xdUk aMumifh uREy fk f wdkUonfvnf; ,aeUrSp rSefuefaomtawG;? tjyKoabm aqmifaom tawG;? taumif;jrifaom tawG;rsm;udk twwfEi kd f qHk; rsm;rsm;awG;MuygpdkU[k wkdufwGef;a&;om;vdkufygonf/

    ppfui kd ;f NrdK h {&m0wDjrpfab;bufx&Da&SmUcfwu kd f ig;zrf;aeolrsm;udk zrf;qD;&rd


    ppfudkif; rwf 17 ppfui kd ;f cdi k f ig;vkyi f ef;OD;pD; Xmetaejzihf tylydkif;Zkefa'o twGi;f ig;&dum zlva kH p&eftwGuf ig;o,HZmwrsK;d okO;f aysmufu, G f rIr&Sa d p&ef xde;f odr;f jcif;? w&m; r0ifig;zrf;qD;rIr&Sa d pa&; ynm ay;a[majymjcif;? todynm ay;pmapmifrsm; jzefUa0jcif;vkyf ief;rsm;udk ig;vkyfief;udkt"du vkyu f i kd v f su& fa dS om {&m0wDjrpf urf;wpfavQmuf aus;&Gmrsm;&Sd a&vkyo f m;rsm;jzifh ig;o,HZmw xdef;odrf;a&;tzGJUrsm; zGJUpnf; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ rwfv 14&uf eHeuf 6em&D cGJcefUu ig;o,HZmwxdef;odrf; a&;tzGUJ 0if vli,frsm;\ owif; ay;csut f & ppfui kd ;f cdi k i f g;vkyf ief;OD;pD;XmerSL; OD;Munfr;kd ? cdi k f ig;vkyi f ef;tzGUJ csKyO f u| OD;ausmf ausm?f ppfui kd ;f NrKd Ur&Jpcef;rS'w k , d &Jtkyf ausmfZifEdkifESihf &JwyfzGJU 0ifrsm;? ig;vkyfief;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;yg0ifaom yl;aygif; tzGUJ onf ppfui kd ;f NrKd Ue,f 0g;csuf aus;&GmteD; {&m0wDjrpfurf; ab;wGif qdkufuyfxm;aom ig;zrf;avSrsm;udk a&Smifwcif0if a&mufppfaq;&m w&m;r0if ig; zrf;qD;&mwGit f oH;k jyKonfh buf x&Da&Smc hw f u kd o f ;kH ig;zrf;ud&, d m rsm;jzpfaom tvsm; 13awmif &Sd pufwyfavS oH;k pD;? 12AdUk buf x&DESpfvHk; a&Smhcfydkuf (pdefvGef) udu k f 20cefU wpfz?kH ajcwda k &Smc h f ydkufudkuf 20cefU wpfzHkESihfouf

    uomNrdK he,f pOf Uul;aus;&GmteD; a&TvDjrpfurf;ab;wGif w&m;r0if wrvef;opfrsm; zrf;qD;&rd


    uom rwf 17 ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D uom cdkif uomNrdKUe,f pOfhul;aus; &Gmta&SUbuf a&TvjD rpfurf;ab; wGif qdkufuyfxm;aom armf awmfay:rS w&m;r0if wrvef; opfrsm; zrf;qD;&rdca hJ Mumif; od& onf/ jzpfpOfrm S rwf 12&uf eHeuf 8em&Du uomNrKd Ue,f opfawm OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&SO d ;D 0if;xGe;f ? awmtkyBf u;D OD;ausmO f ;D ?OD;Edi k0 f if;? OD ; atmif E d k i f O D ; ? awmacgif ; OD;oef;aX;OD;wdUk yg0ifaomtzGUJ onfoufaorsm;ESit fh wl w&m; r0if wrvef;opfrsm; o,f aqmifaerIowif;t& pOfhul; aus;&GmteD; a&TvjD rpfurf;ab; wGif qdu k u f yfxm;aom tvsm; 29ay? teH ckepfay &Spfvufr? aZmuf oHk;ay&Sdaom pufavS ay:rS w&m;r0ifwrvef;"m;a&G 28wH;k ?1'or2936wef?wrvef; wkdif ESpfvHk; okn'or072wef wd k U ud k &S m azG p pf a q;awG U &S d & ojzih f ou , f u sif ; aus;&G m tkyc f sKya f &;rSL;xH ,m,DtyfE HS Oya't& ta&;,laqmif&Guf xm;aMumif; od&onf/ opfyi kd & f i S E f i S fh pufavSyi kd & f i S f ay:aygufa&;twGuf Xmeqdkif &mwdUk ESiy fh ;l aygif;aqmif&u G v f suf &SdaMumif; od&onf/ tvm;wl uomNrKd Ue,f opf awmOD ; pD ; XmerS OD ; pD ; t&m&S d OD ; 0if ; xG e f ; ? awmtk y f B uD ; OD;ausmfOD;? awmacgif; OD;oef; aX;OD;? rbdrf;NrdKUe,f ig;tdk;bd e,fwm0efcH OD;cdkifcifusifhwdkU yg0ifaomtzGUJ onf rwf 12&uf eHeuf 9em&Du EGm;wvSna hf us; &GmteD; a&TvDjrpfurf;ab; ozef;yifqy d w f i G f qdu k u f yfxm; aom tvsm; 28ay? teH udk; ay? aZmuf oHk;ay&Sd pufavS ay:rS w&m;r0ifwrvef;"m;a&G 66wHk;? 2'or0938wef wr vef;wdkif tvHk; 20 okn'or 7068wefwdkUudk &SmazGppfaq; awGU&Sdojzihf Oya't& ta&; ,laqmif&Gufxm;aMumif; od& onf/ if;zrf;qD;&rdaom w&m; r0if wrvef;opfrsm;udk ig;tdk; aus;&Gm bde,fopfawmHk;wGif ,m,Dtm;jzift h yfEx HS m;aMumif; ESifh opfyi kd & f i S E f i S fh pufavSyi kd & f i S f ay:aygufapa&;twGuf Xme qdi k & f mwdUk ESifh yl;aygif;aqmif&u G f vsu& f a dS Mumif; owif;&&So d nf/ armifon k (rHv k ) S

    Oya'abmifwGif; aexdkifjcif; ab;uif;&efuGm pdwfcsrf;om

    18-3-2014
    uq f ify k i f ,frsm;ESiw hf z JG uf ukeMf urf;ESix Uf w k v f y kr fa I ps;EIe;f BuD;jrifa U eaomjrefrmUqify kw f r k sm; twG xkvy k Mf u&onf/ qify k t f i,f

    jrefrmUyef;ykypnf;aps;uGuf ta&mif;t0,fyHkrSefom&Sd

    rEav; rwf 17 jrefrmtEkynmvuf&mrsm; xJwGif yef;ykynmonf acwf tqufqufxif&m S ;cJo h nf/yef;yk ynmwGif wd&pmeftkyfvdkif;? yHkwlvdkif;? avmuewfvdkif;? 37 rif;vdkif;ESifh tjcm;vdkif;rsm;pGm &Sdonf/ xdkvdkif;rsm;pGmxJwGif jrefrmh;kd &mqifyef;ykvy ki f ef;onf twGifus,fqHk;jzpfonf/ qif tao;rS p um qif t BuD ; xd t&G,frsKd;pHk&Sdonf/ (tay:yHk)

    qifyef;ykudk ukudKom;jzifh xkvy k Mf uonf/ qify k w f pfcjk zpf &eftwGuf tqifhrsm;pGmjyKvkyf Mu&onf/t&G,t f pm;Bu;D aom qify k r f sm; xkqpf&mwGif twH;k Murf;udk &Jwif;jzifh tMurf;ckwf um yHa k zmfMu&onf/ kyv f ;kH ay: rSom tEkpdwfxkqpfMu&onf/ qifyef;ykwGif tMurf;xkjcif;? kyfvHk;ay:atmifxkjcif;? aumf zwfpm;jcif;? tEkpw d x f jk cif;[l tqifr h sm;pGmudp ka k ygif;vkya f qmif

    Muonf/ qifyef;ykwi G f qifyo kH Pmef kyv f ;kH ay:onfEi S hf aumfzwfpm; Mu&onf/ aumfzwfpm;Ny;D rSom rsufvHk;? ajconf;? vufonf;? ta&twG e f Y t acguf w d k Y u d k obm0usatmif xkqpfMu& onf/ qifyef;ykxkqpf&mwGif ukuKd om;tavtvGir hf &Sa d p&ef ajcmufvufrrSpum qifkyf ti,frsm;xkqpfMu&onf/ qif yef;ykvkyfief; vnfywfap&ef

    jrefrmEkdifiHodkh vma&mufvnfywfonfU EdkifiHjcm;om;rsm; {nfUvrf;Teftjzpf vdkufygydkhaqmifaejcif;awGh&Sdu ta&;,lrnf


    rEav; rwf 17 jrefrmEkdifiHodkY vma&muf vnfywfavhvmonfh EkdifiHjcm; h rf; om; Tour Leader rsm; {nfv Tet f jzpfvu kd y f gyda Yk qmifaejcif; rsm;&Sd&m tqkdygvkyfaqmifrI rsm;udk pwifta&;,laqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]jrefrmEdi k i f & H UJ Eki d i f a H &;jyKjyif ajymif ; vJ r I j zpf p Of a wG e J Y t wl vsijf refpm G wk;d wufvmwJh jrefrmh c&D ; oG m ;vk y f i ef ; (Tourism Industry) t& c&D ; oG m ;awG ta&twGuf rsm;rsm;0ifa&muf vnfywfaeygw,f/ urmvSnhf c&D;oGm;{nfo h nfawGuk d 0efaqmif rIay;&wJh {nfhvrf;Tefvkyfief; Ou|\ ajymjycsuft& od& vkyu f i kd c f i G v hf i kd p f ifukd [dw k ,fEi S hf onf/ (atmufy) kH c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD; c&D;oGm;vkyi f ef; ukrP r D sm; Xmeu w&m;0ifxw k a f y;xm;yg w,f/{nfv h rf;Tev f y ki f ef;vkyu f i kd f cGiv hf i kd p f if&w dS hJ Eki d i f o H m;{nfv h rf; TefawGuom vkyfief;vkyfudkif cGi& hf w dS ,fvYkd jy|mef;xm;Ny;D jzpfyg w,f/ 'gaMumifh c&D;oGm;vkyi f ef; ukrPDawGtaeeJY vkyfudkifcGifh vdi k p f if&dS Edi k i f o H m;{nfv h rf;Tef awGudk riSm;bJ c&D;pOfydkYaqmif aerIawGudk ppfaq;rIjyKvkyfrSm jzpfNyD; Oya'eJYtnD ta&;,l aqmif&GufoGm;rSmyg}}[k jrefrm EdkifiH {nfhvrf;Tefrsm;toif;

    vdkif;udk jynfwGif;wGif vlwdkif; 0,f,lEdkifonfh aiGaMu;yrmP om&Sdojzifh t0,frsm;onf[k od&onf/ qify kt f i,frsm;\jynfwi G ;f aps;uGufwGif tkyfwpfckvQif aiGusyf 5000rS 10000txd t&G,ftpm;tvdkuf aps;trsKd; rsKd;jzifh a&mif;csonf/ qifkyf yef;ykwi G f yef;ykq&mrsm;udk ykwf jywfay;avh&Sdonf/ qifwpf aumif\ t&G,ftpm;tvdkuf aps;EIe;f toD;oD;ay;Mu&onf/ vuf&SdumvwGif qifyef;yk kyw f a k &mif;0,frw I i G f ukeMf urf; aps;EIe;f Bu;D jrifr h& Ia dS eonft h wGuf xkwfvkyfrIaps;EIef;BuD;jrifhae onf/ qifyef;ykvy k i f ef;wGif qif kyftBuD;rsm;udk a&TvDaps;uGuf odkY wifydkYavh&Sdonf/ qifkyfwk ti,fwpfy kv f Qif aiGusy5 f 000? tBuD;kyfrsm;rSm aiGusyfodef; 100txd&NdS y;D vuf&u dS mvwGif ta&mif;t0,fyr kH e So f m&Sa d Mumif; yef;ykvy ki f ef;ydi k& fi Sw f pfO;D u ajym jy od&onf/ TTS udkvnf; {nfhvrf;Tefvkyfief; vkyu f i kd c fi Gv hf i kd p f if&dS Eki di fo H m;rsm; udk iSm;&rf;toHk;jyKjcif;r&SdbJ c&D;pOfydkYaqmifay;aerIudk ppf aq;awGU&Sy d gu vdi k p f ifyw d o f r d ;f onftxd oufqi kd & f mrS ta&; ,l o G m ;rnf j zpf a Mumif ; od & onf/ twm

    pmrsufESm 5 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890

    xkyfqD;wdk;wrf; upm;rdvQifjzifU

    / nydi k ;f wGif ,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf; azmufzsuf,mOfrsm;udk ajymjyonf ,mOfrawmfwqrIrsm;avsmh usapa&;twGuf NrdKUwGif;vrf; if ynmay;ydkpwmqkdif; vSnfUuif;rsm;? yl;aygif;tzGJ hrsm;jzifU zrf;qD;ta&;,loGm;rnf rsm;wG bkwfBuD;rsm; pdkufxljcif;? vuf rEav; rwf 17 rEav;wdi k ;f a'oBu;D twGi;f &Sd rEav;cdkif? NrdKUe,f ckepfNrdKU e,ftwGif;jzpfyGm;cJhonfh ,mOf rawmfwqrItrsm;pkrSm nydkif; wGif jzpfym G ;jcif;jzpfaomaMumifh ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; azmufzsufonfh,mOfrsm;udk n ydi k ;f wGiv f nf; Xmeaygif;pHy k ;l aygif; yg0ifonfh ppfaq;a&;tzGJUrS ta&;,laqmif&u G o f m G ;rnfjzpf aMumif; od&onf/ ]]rEav;cdi k r f m S jzpfym G ;cJw h hJ ,mOfrawmfwqrIjzpfpOfawGukd tcse d t f ydi k t f jcm;tvdu k f cGjJ cm; Munfv h u kd w f t hJ cgrSm nydi k ;f tcse d f jzpfwJh n 6em&Duae n 12 em&Dtxd ,mOfrawmfwqrI awG trsm;qHk;jzpfyGm;aewmudk ppfaq;awGU&Sd&ygw,f/ tJ'Dvdk jzpfym G ;&wJt h aMumif;&if;uawmh ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;udk vdkufemrItm;enf;wmaMumifh jzpf o vd k nyd k i f ; tcsd e f r S m u vli,fawGtaeeJY t&ufaopm aomufpm;xm;NyD;awmhrS ,mOf udk rqifrjcifarmif;ESiMf uvdjYk zpf ygw,f/ rEav;wdkif;a'oBuD;? ,mOfpnf;urf;xde;f odr;f a&;Bu;D MuyfrIaumfrwDtaeeJYuvJ n ydkif;rSm trsm;qHk;jzpfyGm;aewJh ,mOfrawmfwqrIawG avsmh enf;apzdkYtwGuf oufqkdif&m XmeawGudk vrf;Tefxm;NyD;jzpf wmaMumifh pnf;urf;azmufzsuf wJh ,mOfawGudk nydkif;rSmvnf; vSnu hf if;awG? yl;aygif;tzGUJ awG eJY ppfaq;ta&;,loGm;awmhrSm jzpfygw,f/ t&ufr;l ,pfaomuf pm;xm;Ny;D awmhrS ,mOfua kd rmif; aewmvm;qdkwmudk od&SdEdkifzdkY twGuv f nf; t&ufr;l wdi k ;f wm ud&d,mawGtoHk;jyKNyD; ppfaq; oGm;rSmjzpfygw,f}}[k ,mOfxe d ;f wyfzGJUrS wm0ef&SdolwpfOD;u urf;pmapmifrsm;tcrJjh zefa Y 0ay; jcif;? rD;yGdKifhrsm;wGif toHcsJUpuf jzifh ynmay;aMunmjcif;? ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;qki d & f m a[majymyGJrsm;udk tajccHynm ausmif;rsm;? wuodkvfrsm;ESifh puft kH vky f r kH sm;odYk oGm;a&muf usif;yay;jcif;wdkYudk aqmif&Guf vsuf&Sdonfhtjyif a[majymyGJ rsm;wGif ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf;qki d & f m ar;cGe;f oH;k ckukd rSeu f efpm G ajzqdE ki kd o f r l sm;udv k nf; aiGusyw f pfaomif;wefqi dk u f ,f OD;xkyr f sm;udk qktjzpfcs;D jri a hf y; vsu& f a dS Mumif; od&onf/(050)

    xkyq f ;D wd;k wrf;upm;jcif;onf jrefrmhaus;vufupm;enf; rsm;xJrS upm;enf;wpfckjzpfonf/ aus;vufa'orsm;wGif vomonfhnrsm; uav;i,frsm;upm;enf;trsKd;rsKd;jzifh aysma f ysmy f g;yg;upm;Muonf/ xku d pm;enf;rsm;xJwGif xkyfq;D wdk;upm;jcif;onf pnf;vHk;nDGwfjcif;? twm;tqD;tcuf tcJrsm;udk pkaygif;ausmfjzwfEkdifjcif;? acgif;aqmifESifh aemuf vdkufrsm; [efcsufnDnDaqmif&Gufwwfjcif;wnf;[laom &v'faumif;rsm;udk &&Sdonf/ txl;tm;jzifh xkyfqD;wdk;olESifh zrf;olwdkY\ vkyfief;aqmif&GufrI? wm0ef,l&rIwdkYrwlnDMuay/ wd;k olonf acgif(xdy) f rS aemufq;kH pnf;xd wm;qD;olrsm;udk ausmjf zwfvsuf acgif(xdy) f odYk jyefa&mufatmifw;dk &onf/ wm; qD;olrsm;onf pnf;udjk zwfausmr f nfh wk;d olrsm;udk pnf;rausmf Ekdifap&ef a&SUrSumqD;[efYwm;&onf/ vufjzifhxd rdatmif zrf;&onf/ xdru d m wd;k olrsm;H;I avonf/ xkyq f ;D wd;k upm;&m wGif tcsKdUu vufjzifhxd&onfh (xdxkyf)enf;udk rupm;bJ? wdk;oludkzuf zrf;&onfh(zufxkyf)enf;udk upm;Muonf/ xkyq f ;D wk;d upm;jcif;onf oGuv f uf Pf&nfxufaponf/ uav;b0xkyfqD;wdk;upm;jcif;onf tjypfuif;ayonf/ uav;b0rS t&G,a f &mufvmygu xkyq f ;D wd;k upm;enf;udk rupm;Muawmhacs/ oda Yk omf tcsKUd aomolwdkYum; xkyfqD;rwdk; Muaomfvnf; xkyq f ;D wm;Muolrsm;&Sa d yonf/wpfO;D wpfa,muf aomol oGm;vmydkifcGifh&Sdaom t&yfa'oodkY roGm;rvmEdkif atmif wm;qD;ydwfyifMuonf/ ausmif;oGm;? ausmif;jyef? aps; oGm;? aps;jyef? tvkyo f m G ;? tvkyjf yef tcse d r f sm;wGiv f nf; wpfpkH wpfOD;udk a&SUqufoGm;vm r&atmif wm;qD;aESmifh,SufMu ojzifh rvdkvm;tyfaom jyemay:aygufvmayonf/ xdkuJhodkYaom rw&m;wm;qD;uefYuGufrIrSumuG,f&ef twGuf jypfry I ' k r f -339udk jy|mef;Ny;D rw&m;wm;qD;uefu Y u G r f I twGuf jypf'PfowfrSwf ]]jypfrIyk'fr-341}}udk jy|mef;xm;yg onf/ jypfrIqkdif&mOya'yk'fr-341/ / rnfolrqdk wpfOD;wpf a,mufaomolukd rw&m;wm;qD;uefu Y u G v f Qif xdo k u l kd wpfv xd tvkyr f hJ axmif'Pfjzpfap? ig;&mxd aiG'Pfjzpfap 'PfEp S & f yf vH;k jzpfap csrw S & f rnf[k jy|mef;xm;ygonf/ if;jypf'Pfonf omrefom G ;vm r&atmifwm;qD;uefu Y u G r f t I wGuo f mjzpfyg onf/ tu,f trsKd;orD;rsm;udk wm;qD;uefYuGuf&mwGif udk,f xdvufa&muf(xdxy k ) f usL;vGev f Qif rde;f r\um,da`Ey sup f ;D ap rI ]]jypfry I ' k r f 354}}t& ESpE f p S x f a d xmif'Pfjzpfap? aiG'Pfjzpf ap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap tjypfay;cH&rnfjzpfygonf/ xdkjypfrI onf pGyfpGJ&ef vG,fuloavmufajz&Sif;&efcufcJvSayonf/ xdkYjyif uav;b0xkyfqD;wdk;upm;pOf xkyfqD;wdk;oludk xkyq f ;D wm;olu vufjzifx h a d tmifzrf;&onf( h xdxy k) f upm;enf; r[kwfbJ? xkyfqD;wdk;oludk xkyfqD;wm;olu zufzrf;&aom (zufxy k ) f upm;enf;usL;vGev f Qif rk'r d ;f rIusL;vGe& f eftm;xkwr f I ]]jypfrIyk'fr 376^511 t& axmif'Pf ig;ESpfuscH&rnfjzpf aMumif; (OD;jrifhatmifESifh jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf? 2006 ckESpf? rwp-36)wGif vrf;TefxHk;zGJUxm;ygonf/ Oya'abmifwGif; aexdkifjcif;jzifh ab;uif;&efuGmaomu rsm; uif;Nir d ;f Muap&eftwGuf rnfoE l i S r hf Q xkyq f ;D wd;k upm;enf; rS xkyq f ;D wm;ol? zrf;qD;oltjzpf rupm;Mu&ef owday;Ed;I aqmf vdu k & f ayonf/ a&SUae-OD;0if;Munf(pOfu h i kd ) f

    pmrsufESm 6

    18-3-2014
    0,f,o l r l sm;ukd OD;pm;ay;a&mif; csrnfjzpfonfhtwGuf &S,f,m trsm;0,f,r l nfo h r l sm;ukt d csK;d us pepfjzifo h ma&mif;csay;oGm;rnf jzpfaMumif; jrefrmoDv0gtrsm; ykdifukrPD (MTSH)rS wm0ef&Sd olwpfOD;uajymonf/ tqkdyg ukrP r Dt S pk&, S , f maygif;2'or 145oef;ukda&mif;csrnfjzpfNyD; uarmZbPf? {&m0wDbPf? or0g,rbPf?k;d rbPf?jrefrmh a&SUaqmifbPf?,lEu dk w f wftr &mbPf?tm&Spdrf;vef;rIzGHUNzdK; a&;bPfESifhjrefrmEkdifiHom;rsm; bPfwdkY&Sd owfrSwfxm;onfh bPf c G J a ygif ; 400 ausmf w G i f &S,f,m0,f,l tqkdjyKEkdif aMumif;tqky d gukrP u D xkwjf yef xm;aMumif; od&onf/ ausmfvGif xk w f a 0aom pmtk y f r sm;ud k xnfo h i G ;f azmfjyOD;rnfr[kw[ f k vnf;od&onf/ xdkYjyifpmtkyf xkwa f 0olrsm;taejzifh vSL'gef; vdkonfh pmtkyfpmaqmifrsm;udk Soft Copy&SdyguSoft Copy jzifa h y;ydv Yk LS 'gef;ay;yg&efEi S hf Soft Copyay;&efr&Sdygu vSL'gef;vdk onfh pmtkyftrnfpm&if;udk pma&;oltrnfjzifh azmfjyvsuf rwf 25&ufaemufqHk;xm; quf o G , f v S L 'gef ; Ed k i f a Mumif ; zdwfac:xm;aMumif;od&onf/ tdta d tmif

    jrefrmoDv0g trsm;ykdifukrPD (MTSH) \ tpk&S,f,m0,f,l&ef tqkdjyKonfh &S,f,maygif;ckepfodef;cef h&Sdae


    &efukef rwf 17 jrefrmoDv0gtrsm;yki du f r kP D (MTSH)\tpk&, S , f m0,f,& l ef tqkdjyKonfh &S,f,maygif;ckepf odef;cefY&SdaMumif; jrefrmoDv0g d trsm;yki d u f r k P ( D MTSH)rSo& onf/tqkdyg ukrPD\tpk &S , f , mrsm;uk d , ck E S p f rwf 3 &ufupwif a&mif;cscsdefrSpNyD; rwf 1 3&uf t xd 0,f , l & ef tqkdjyKonfh&S,f,maygif; ckepf odef;cefY&SdaeNyDjzpfaMumif; od& onf/ (atmuf0y J ) kH tqkdyg&S,f,mwpfckukd aiG usyfwpfaomif;jzifha&mif;cs&ef pDpOfxm;NyD;&S,f,maygif; ckepf ode;f cef?Y aiGusyo f e d ;f aygif;ckepf aomif;cefYukd 0,f,l&ef&S,f,m tqkjd yKoa l ygif;ig;axmifausm& f dS aMumif;vnf;od&onf/&S,, f m 0,f,l&eftqkdjyKvTmukd ,ckepf {NyD9&uf aeYtxd cGifhjyKxm;NyD; &S,f,m 0,f,lEkdifjcif;&Sd? r&Sdukd {Ny2 D 5&ufaeYwi G f today;oGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqkdyg&S,f,mukd tenf;pk

    pm;oHk;ol umuG,fa&;toif; wpfESpfjynfU txdrf;trSwf&efyHkaiG&SmazGyGJ usif;yrnf


    &efukef rwf 17 pm;ok;H olumuG,a f &;toif; wpfESpfjynfhajrmufjcif;txdrf; trSw& f efya Hk iG&m S azGyu GJ si;f yum a&GUvsm;"mwfcJGcef;xlaxmifEdkif a&;aqmif & G u f o G m ;rnf jzpf aMumif ; tqk d y gtoif ; rS wm0ef&SdolwpfOD;ajymjyonf/ jrefrmEki d i f p H m;ok;H olumuG,a f &; toif;taejzift h pm;taomuf rsm;wGifyg0ifonfh "mwfypnf; rsm;ukd "mwfcp JG rf;oyf&eftwGuf a&GUvsm;"mwfcc JG ef;wpfck 0,f,l Eki d& f ef&efya Hk iG&m S yJw G pfcjk yKvy ko f m G; rnfjzpfaMumif;od&onf/ ,ck vuf&Sd jrefrmEkdifiHpm;okH;ol umuG,fa&;toif;tokH;jyKae aomtpm;taomuf"mwfcc JG ef; rSm vlrIzlvkHa&;Xmeykdif"mwfcGJ cef;ESihf yk*v u d yki d " f mwfcc JG ef;wdYk jzpfaMumif; od&onf/ tqky d g&efya Hk iG&m S azGyt JG jzpf tNir d u hf yJw G pfcu k dk pm;ok;H olum uG , f a &;toif ; \ wpf E S p f jynfhajrmufaom {NyD 5&ufaeY wGif jynfolY&ifjyifusif;yoGm; rnfjzpfaMumif;? tNidrfhyJGwGif a0VKausm?f ausmx f ;l ?vef'ef?0ufr? 0gqkr d ;dk OD;paomtEkynm&Sir f sm; ESiW hf e love DancetutzGUJ rsm; uvnf; ujyazsma f jzoGm;rnfjzpf aMumif ; od & onf / tNid r f h y J G twGuv f ufrw S a f ps;EIe;f rSmaiGusyf 5000?10000?20000?30000 usyfwkdYjzpfaMumif;od&onf/ tdta d tmif

    aejynfawmf? &efue kE fi S h f rEav;NrdK hBuD;wdY k wGif Public Digital Library Service udk pwifaqmif&Guf&efpDpOfae
    &efukef rwf 17
    Service pepfukd aejynfawmf?&ef

    rdwDvmwGif pdwf<uaq;jym;rsm;odrf;qnf;&rd
    rdwDvm rwf 17 rdwv D mNrKd U trSwf 3e,fajr &Jpcef;rS 'kwd,&JtkyfxGef;xGef; onf rwf 15&ufu owif;t& &Sr;f wJaeaZmfvif;xuf?&o J a l tmif ESifhawZmOD;wdkYonfrl;,pfaq; 0g;rsm;oH;k pGw J wfaMumif; owif; t&todoufaorsm;a&SUarSmuf wGif&SmazG&m if;wdkYoHk;OD;xHrS eDnKd a&mifpw d <f uaq;jym;ig;jym; udk zrf;qD;&rdcJhNyD; if;pdwf<u rl;,pfaq;jym;rsm;udjk ynfom,m ajrmufyi kd ;f OD;oef;xGe;f xHrS 0,f,l cJa h Mumif;od&onf/ 'kw, d &Jty k f xGef;xGef;uw&m;vdkjyKvkyf aZmf v if ; xuf ? &J o l a tmif E S i f h awZmOD;wdo Yk ;kH OD;udt k rSw3 f &Jpcef; wGif rl;,pf(y) 1^2014? yk'fr15^ 16(*)^21jzifz h rf;qD;ta&; ,lxm;onf/ qufvufaZmfvif;xuf?&J olatmifEi S hf awZmOD;wd\ Yk xGuf qdc k sut f & rwf 16&ufee H ufu jynf o m,majrmuf & yf u G u f 6vrf;ESifh 7vrf;Mum;ae oef; xGef;\aetdrfokdYoGm;a&muf&Sm azGppfaq;&m eDndKa&mifpdwf<u aq;jym; 88ESifh1pmwef;yg 25 jym;ESihf rl;,pfaq;0g;a&mif;&aiG [k,lq&aomaiGusyf112000 ESifh twlodrf;qnf; &rdcJhonf/ oef;xGef;udk trSwf3&Jpcef;u rl;,pf(y)2^2014yk'fr- 15^ 19(u)^20(u)jzifhodrf;qnf; ta&;,lxm;aMumif; owif; &&Sdonf/ (089)

    Yl ufqa H &;OD;pD;Xme pepfjzifh Public Digital Library a&;ESijhf ynfoq ukefESifh rEav;NrdKUBuD;wdkYwGif pwifaqmif&u G & f efpp D OfaeaMumif; jyefMum;a&;0efBu;D XmerSo& d onf/ jref r mEd k i f i H a 'otES H Y t jym;&S d pmzwfolrsm;taejzifh pmtkyf pmayrsm;udt k vG,w f ulavhvm zwfE Ii kd a f &;twGuf jyefMum;a&; 0efBu;D Xmetaejzifh if;Public Digital Library Service pepfuk d yxrtqift h aejzifa h ejynfawmf? &efue k E f i S hf rEav;NrKd UBu;D wd& Yk & dS m aejynfawmfaumifpe D ,fajr?&ef ukew f i kd ;f a'oBu;D ESir hf Eav;wdi k ;f a;oBu;D wdw Yk i G f taumiftxnf azmfoGm;rnf[k od&onf/ xdo k a Ykd qmif&u G & f mwGif tqdy k g wdkif;a'oBuD;ESpfckESifh aumifpD

    e,fajrwpfcktwGif;&Sd jyefMum; ponfwu Ykd kd vSL'gef;um tqdy k g pmay'gejyKvdkol? NrKd Ue,f jynfop Yl mMunfw h u kd r f sm; pmayxkwfa0olrsm;taejzifh wGif xdkpepfudkusifhoHk;taumif cGijhf yKvLS 'gef;ay;Edi k y f g&efjyefMum; txnfazmfaqmif&GufoGm;rnf a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD; [ko& d onf/xdkY jyifusew f i kd ;f a'o XmeodYk ay;ydy Yk g&ef zdwa f c:xm; Bu;D ESijhf ynfe,frsm;&Sc d di k p f mMunfh aMumif;od&onf/ xdo k Ykd tGev f i kd ;f wdkufrsm;ESifh oifhawmfonfh vl jzifh pmtkyfrsm;udkazmfjy&mwGif pnfum;&mae&mrsm;wGifvnf; 2005ckEp S f 'DZifbmvaemufyi kd ;f tqd k y gpepf u d k wyf q if N yD ; 0ef a qmif r I a y;oG m ;&ef p D p Of aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/ (,myH) k xda Yk Mumift h qdy k gPublic Digital Livrary Service xnfo h i G ;f rnfp h mtkyr f sm;wGiz f wf I &Hp k epf Read OnlyES i f h Soft Copy udk&,lEdkifonfhpepfDownload wdy Yk g&Sr d nf[v k nf;od&onf/ xdYk aMumifp h mtky?f pmapmifEi S hf r*Zif;

    pOf Uui kd Nf rKd Ye,f pG,p fa kH us;&GmwGir f ;D avmifrIjzpfymG ;


    pOfhudkif rwf 17 pOfhudkifNrdKUe,f opfacguf aus;&Gmtkyp fp k, G p fa k H us;&Gmvrf;qH& k dS OD;ode;f pd;k \oH;k yifEp Sy f ifoy Gr f ;kd x&H um opmrGeu f e k p fq kH i kd w f i G x f rif; csuf&mrStpjyK ,aeYeHeuf 10em&DcGJurD;avmifuRrf;cJh&m eHeuf11em&DrD;Nidrf;owfEdkif cJa h Mumif; od&onf/ (atmufy) kH rD;avmif&modp Yk Ofu h i kd Nf rKd Ue,f rSr;D owf,mOfEp S p f ;D ?wHwm;OD;NrKd U e,f r S rD ; owf , mOf w pf p D ; ? ausmufqnfNrdKUe,frS rD;owf ,mOfESpfpD;ESifh rD;owfwyfzGJU 0ifOD;a& 40? t&efrD;owf wyfzGJU0ifOD;a&30 ESifha'ocH jynfolOD;a&100wdkYjzifh 0dkif;0ef; Nidrf;owfMuonf/ rD;avmifrI aMumifhOD;odef;pkd;\ ukefpHkqdkif qH;k I;H Ny;D wefz;kd aiGusyf 225000 &SdaMumif;?rD;avmifrIudkayghqrD; tjzpfowfrw S Nf y;D pOfu h i kd Nf rKd Ue,f Nrd K Ue,f & J p cef ; u trI t rS w f (y)49^2014 jypfry I' kr f 285jzifh trIzGifhta&;,laqmif&Gufxm; aMumif; owif;&&Sdonf/ xGe; f xGe; f Edi k ( f ausmufqnf)

    tm&Sa'owGiftaumifxnfazmfrnfh pifumyltajcpkduf ur m htBuD;qkH; tqifh jrifh uGef'kdrDeD,HpDrHudef;rsm;wGifjrefrmEkdifiHyg0if


    &efukef rwf 17 tm&Sa'owGit f aumifxnf azmfrnfh pifumyltajcpku d u f rmh tBuD;qkH; uGef'kdrDeD,HukrPD\ tqifjh rifu h e G ' fr kd e D , D p H r D u H e d ;f rsm; wGif jrefrmEki d i f y H g0ifaMumif;od& onf/ pifumylajcpkduf urmht BuD;qkH;tqifhjrifhuGef'kdrDeD,HESifh tdrf&mpDrHcefYcGJrI ukrPDThe Ascott Ltd. onf ,ckEp St f wGi;f tm&Sa'owGif tqifhjrifhuGef'kd rDe, D p H r D u H e d ;f ESpc f p k wifom G ;rnf jzpf&m tqky d guGe' fr dk e D , D p H r D u H e d ;f wpfcu k dk jrefrmEki di f& H efue k Nf rKd UwGif wnfaqmufom G ;rnf[o k & d onf/ jrefrmEki di fw H i Gy f xrqk;H vkyu f i dk f rnft h qifjh rifu h e G ' fr kd e D , D p H r D u H e d ;f ukd &efukefNrdKU2018ckESpfwGif tNyD;wnfaqmufoGm;rnfjzpf aMumif;The Ascott Ltd. rSo& d onf/ pifumyltajcpkduf The Ascott Ltd. onftm&Sa'o&Sd wkwfEkdifiH0l[ef&Sd Somerset Zhuankou WuhanESifh&efukef wGif Somerset Kabar Aye Yangon wku Yd , dk ckEp S r f p S wifum wnfaqmufom G ;rnf[v k nf;od &onf/ ur m at;bk & m;vrf ; ES i f h q&mpHvrf;axmifw h i Gw f nfaqmuf rnfh Somerset Kabar Aye Yangon[ktrnfay;xm;aom tqkdygpDrHudef;wGif EkdifiHwum tqifr h p D m;aomufqi dk r f sm;tyg t0if tm;upm;cef;rwpfc?k a& ul;uefEp Sc fE ki S hf uav;upm;uGi;f wpfcy k gtcef; Unitaygif;135ck yg0ifrnfjzpfNyD; bufpkHokH; ZdrfcH uGe' fr dk e D, D w H pfct k jzpfzefw;D oGm; rnfjzpfaMumif;od&onf/

    emrnfausmt f r d ?f Nc?H ajrvkyi f ef; Bu;D wpfcjk zpfonfC h apital Land rSyi dk q f i dk a f omurmt h Bu;D qk;H tdrf &m pDrc H efc Yr JG u I r kP jD zpfonfh The Ascott Ltd.onf u r m h E k d i f i H aygif;23Eki di f& H dS tdr& f mpDru H e d ;f 83ck rS tcef;Unit 32000ausmu f p dk r D H cefYcGJvkyfukdifaeNyD;2015ckESpf f xd wGif tcef;Unit40000ausmt wk;d csUJ vkyu f i dk E f i dk & f efarQmr f e S ;f xm; aMumif; [kod&onf/ ausmfvi G f

    1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901

    rD;avmifvQif

    (u) (c) (*) (C)

    xGufrajy;ygESihf? pdwfukd wnfwnfNidrfNidrfxm;yg/ BudwfrNidrf;ygESihf? ywf0ef;usifokdY tultnDawmif;yg/ 0di k ;f 0ef;BuKd ;pm;Nir d ;f owfyg/ rD;owfwyfzGJUESihf vkyfom;jynfolrsm; tcsdefrD yl;aygif; Nidrf;owfEdkifvQif rD;avmifrIBuD;rjzpfEdkifyg/ rD;owfOD;pD;Xme

    18-3-2014

    pmrsufEm S 7

    IBF0,fvfom0dwfwef;NydKifyGJwGif

    2014 tm&SroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJ jrefrmtoif; yg0if,SOfNydKifrnf

    t*Fvef rwf 17 f m0dww f ef; urmh IFB 0,fvo NydKifyGJwGif NAdwdefvli,femrnf ausmv f ufa0SUorm; uJvb f kcf u ruqDukd EdkifiHom;t,fbm d;k a&mhvufpu f kd &Spc f sa D jrmufwi G f tvJxdk;um tEkdif&&SdcJhaMumif; od&onf/ (,myH) k ]]'DNydKifyGJ&v'faMumifh uRef awmfu h Nkd Aw d e dE fi kd i f& H UJ taumif;qH;k vufa0SUorm;tjzpf y&dowfawG u owfrw S a f y;vdu k w f maMumifh uRef a wmf t &rf ; aysmf y gw,f / t,fbmd;k u I;H r,fo h mI;H cJw h m

    &efukef rwf 17 awmif u d k & D ; ,m;Ed k i f i H w G i f usi;f yrnfh 2014 tm&Sroefpr G ;f tm;upm;NyKd iy fw JG i G f jrefrmtoif; yg0if , S O f N yd K if r nf j zpf a Mumif ; tm&Sroefpr G ;f tm;upm;tzGUJ csKyf rS od&onf/ 2014 tm&SroefpGrf; tm; upm;NyKd iy fu JG kd Ed0 k ifbmvtwGi;f usif;yoGm;rnfjzpfNyD; 'kwd, tBur d a f jrmuf usi;f yonfNh yKd iy f JG

    vnf;jzpfonf/ tm&S roefpr G ;f tm;upm;tzGUJ csKyt f aejzifh NyKd iy f JG wGif yg0if,SOfNydKifrnfh EdkifiHrsm; pm&if;udk {NyDvtwGif; xkwf jyefaMunmoGm;rnfjzpfonf/ jrefrmEdkifiHtaejzifh tm&SEdkifiH rsm;&Sd roefpr G ;f tm;upm;orm; rsm; (tay:yH) k yg0if,O S Nf yKd ir f nfh ajy;ckey f pf? abmfva D bm? a&ul; tm;upm;enf;wdUk udy k g0if,O S Nf yKd if rnfjzpfaMumif; od&onf/MTL

    y&D;rD;,m;vd*faps;uGufudk tm&Sa'owGif ydkrdkxdk;azmufEdkif&ef y&D;rD;,m;vd*ftzGJhcsKyfESihf AFC wdkU oabmwlvufrSwfa&;xdk;


    vef'ef rwf 17 y&D;rD;,m;vd*t f zGUJ csKyo f nf if;wdUk \ y&dowfrsm;tcdi k t f rm &Sdonfh tm&Sa'oudk ydkrdkxdk; azmufEi kd & f eftwGuf tm&Sabm vHk;tzGJUcsKyf (AFC) ESihf 2014 ckEp S f rwf 15&ufwi G f oabmwl

    u touf 37ESpft&G,f k&Sm; EdkifiHom; bla'ghAfudk 12csDwGif k y f & JG yfjzifh tEdi k & f um vpfvyf t&nftcsif;jynfh0wJh vufa0SU u t*FvefEdkifiH&Sd vDAmyl;vf Edi f ef; orm;wpfOD;yg}}[k NAdwdefvuf NrKd UwGif xk;d owfcjhJ cif;jzpfaMumif; aeonfh WBO clqm0dww kd &Sc da hJ Mumif; od&onf/ k eYyp JG Ofrsm;xJwi G f cg;ywfu& a0SUorm;uJvfbkcfu ajymjy od&onf/ xda MTL vDAmyl;vfNrdKUom; wkdeDbJvfvl onf/ bkcu f if;yGw J i G f tEki d & f &Sd onfhtwGuf o&zlumuG,fyGJ tjzpf vuf & S d c sef y D , H yd k w m (odr Yk [kw) f urmc h sey f , D H ESpBf ur d f jzpfzl;olrmvD*gem*DESifh {NyD 19 &ufwGif ,SOfNydKifxkd;owf&ef tjynfjynfqi dk & f mvufa0SUtzGUJ csKyfu pDpOfxm;aMumif; od& onf/ uJvb f kcE f i S t hf ,fbmd;k wkYd\ vufa0SUyGJudk rwf 16&uf tm&Sa'oESifh ta&SUtv,fyi kd ;f a'orsm;\ y&dowfrSm ysrf;rQ oef; 30ausmf&SdaMumif; od& onf/ pmcsKy\ f oabmwlnr D r I sm; kd ;f qdi k & f moifwef;awG t& y&D;rD;,m;vd*f&Sd uvyf vufrSwfa&;xkd;cJhaMumif; od& enf;pepfyi ydUk csay;oGm;rSmyg}}[k y&D;rD;,m; toif;rsm;udk &moDBuKd cspMf unf onf/ ]]pmcsKyf\oabmwlnDrIrsm; vd*ftrIaqmifcsKyf pul'g;rdk;u a&;ajcprf;NyKd iy f r JG sm;tjzpf tm&S t& (AFC) eJU y&D;rD;,m;vd*f ajymjyonf/ a'otwGi;f &Sd Edi k i f r H sm;wGia f bm urmwpf0ef;wGif y&D;rD;,m; vH;k NyKd iy tzGUJ csKyw f Ukd u tusK;d cHpm;cGia fh wG f r JG sm;vma&mufupm;Mu trsm;BuD;&&SdrSmyg/ y&D;rD;,m; vd*fNydKifyGJudk MunfhIol y&dowf rnfjzpfaMumif; od&onf/ fo dS nft h euf vd*ftaeeJU tm&Sa'oawGrSm OD;a&804oef;ausm& MTL

    a&mhvufpfudkbkcfu tvJxdk;jzifUtEdkif&

    tif';D ,ef;0Jvf wif;epfAv kd v f y kw JG i G f &ufyefpwmESiUf yefeufwmawG q h kH


    u,fvDzdk;eD;,m; rwf 17 tar&duefEi kd i f H u,fvz D ;kd eD; ,m;jynfe,f tif'D;,ef;0Jvf usif;yaeonfh BNP Paribos Open wif;epfNyKd iy f \ JG Adv k v f y k JG pOfwGif &ufyefpwmESihf yefeuf wmwdkU awGUqHkcJhaMumif; od& onf/ ]]AdkvfvkyGJrSm yefeufwmeJU awGU&rSmt&rf;aysmfw,f/olu NyKd ib f ufaumif;wpfO;D yg/ olUudk b,fvdktEdkif,l&rvJqdkwmudk uRer f odygw,f/ Adv k v f y k p JG Ofu cufcw J hJ NyKd iy fw JG pfyjJG zpfvmrSmyg}} [k &ufyefpwmu rwf 16&uf wGif rD', D mrsm;eJY awGUqHp k Ofajym Mum;cJhonf/ tkyp f y k p JG Ofwi G f &ufyefpwm u da k reD;,m; wif;epfr,f [m vufyE f i S fh awGUqHc k NhJ y;D (6-3)? (64)jzihf tEdi k & f &Sc d o hJ nf/ NyKd ib f uf

    e,l;a,muf rm&oGefNydKifyGJwGif rdz k m&wfukd rIwi kd u f ausmjf zwftEdi k, f l

    yef e uf w mrS m MopaMw;vs tdy k if;csey f, D H wkww f if;epfr,f vDemudk (7-6)? (7-5)? (6-3)jzihf tEdkif&&SdcJhjcif;jzpfaMumif; od& onf/ trsK;d om;uGmwm;zdi k e f ,f yGp J Ofwi G f *sKu d A kd pfEi S fh vGet f pem wkdU tEdkif&&SdcJhaMumif; od& onf/
    MTL

    bdkif,efwdkufppfrSL; refZlupf cdkat;&Sm; wpfESpfwmtaumif;qHk; abmvHk;orm;qk&&Sd


    cdkat;&Sm; rwf 17 bdi k , f efjrL;epftoif;\ cdk at;&Sm;wdkufppfrSL; refZlupf (,myHk)onf cdkat;&Sm;EdkifiH\ 2013ckEp S f wpfEp S w f mtaumif; qH;k abmvH;k orm;qk&&Sc da hJ Mumif; od&onf/ ]]'g[m uRefawmftwGuf awmh Bu;D us,w f * hJ P k jf yKc& H rIyg/ BudK;pm;tm;xkwfrIaMumifh jyef& wJh bk&m;ay;wJhqkvdk oabm xm;ygw,f/ 'Dqkudk 'DESpftyg t0if uRea f wmf ESpE fp Sq f ufwu kd f &cJhwm/ cdkat;&Sm;toif;rSm

    vef'ef rwf 17 e,l;a,mufNrdKUwGif rwf16 &ufu usif;ycJhonfh rm&oGef NyKd iy f ( JG tay:yH) k wGif NAw d e d e f mrnf Bu;D rdz k m&wfonf NyKd iy f , JG O S Nf yKd if aepOf NyKd iy f0 JG ifupm;orm;wpfO;D ESihf ajy;vrf;wpf0ufwi G f wdu k r f d um vJuscr hJ a I Mumifh 'kw, d qkeUJ om auseyfcJh&NyD; a*gza&;rI wdi k u f yxrqk&&Sc da hJ Mumif; od& onf/ zm&wftaeeJU 2012ckESpf vef'eftdkvHypfNydKifyGJwGif rDwm 5000NyKd iy f E JG i S fh rDwm 10000NyKd if yGr J sm;wGif a&Twq H y d E f p S c f k &&Sc d hJ Ny;D

    2013ckEp S f e,l;atmfvif;NyKd iy f JG if;&&Sx d m;onfh c&D;&Snp f c H se d f opf wpfem&D 59puefUudk ,ck rm&oGefNydKifyGJwGif csKd;jzwf&ef &nf&G,fxm;aMumif;vnf; od& onf/ if;NydKifyGJwGif csefyD,H jzpfoGm;onfh rIwdkifonf uif nmEdkifiHom;wpfOD;jzpfNyD; wpf em&D puefU50jzifh yef;0ifcJhjcif; jzpfaMumif; od&onf/ e,l;a,muftrsKd;orD;rm& oGefNydKifyGJwGif uifnmEdkifiHol q,fvDwpfzf&if*dku (68)rdepf 31pueUf jzihf yxrqk&&Sc da hJ Mumif; MTL od&onf/

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 M 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 VS 123456789012

    csefyD,Hvd*f(16)oif;tqifU'k-tausm y U GJpOf
    csJvq f ;D

    *gvmwmpma&;

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 M 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 VS 123456789012

    yg0ifupm;ay;aewJh uRefawmfh awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ MTL toif;azmfawGtm;vH;k udk aus; Zl;wifygw,f}}[k refZlupfu ajymMum;cJhonf/ refZu l pfonf bdi k, f efjrL;epf toif;twGuf ,ck&moDwGif (17)*dk; oGif;,lay;xm;aMumif; od&onf/ bdi k , f efonfvmrnfh tywfwGif wpfyGJtEdkif&cJhvQif bGef'ufpfvD*g csefyD,Hqkudk trSwjf ywfjzihf &moDruker f D &&Sd

    t*FvefcsefyD,H&SpfyGJusefyGJpOfZ,m;
    &Suz f ;D vf

    usLyDtm

    upm;rnfh &uf^tcsdef 19-3-2014 (eHeuf02;15em&D) yxrtausmh&v'f *gvmwm 1- 1 csJvfqD; tifwmeufcefYrSef;&v'f csJvfqD; 2- 1 *gvmwm y&D;rD;,m;vd*fuvyftoif;awGxJrSm aemufwpfqihfwufzkdY csv J q f ;D toif;wpfoif;yJtajctaeaumif;aeygw,f/ *gvmwm pma&;toif;uvJ aemufwpfqihw f ufzt Ydk wGuf arQmv f ihc f su& fa dS e ao;vkYd aocsmjyifqifvmrSmyg/ *gvmwmpma&;toif;wku d p f pfrLS ; 'D', D m 'a&mhbmtaeeJY toif;a[mif;eJjY yefvnfqa Hk wGUwhy J p JG Ofrm S *k;d oGi;f ,lEi dk r f vm;qkw d mpdw0 f ifpm;p&myg/ *gvmwmpma&;toif; &JU ta0;uGif;ajcpGrf;ykdif;uvJ ykHrSefrSmyJ&Sdygw,f/ 'gaMumifh 'DyGJrSmtdrfuGif;tm;omcsuf&SdwJh csJvfqD;toif;eJYyJvufwGJxm;& rSmyg/
    123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 19-3-2014 eHeuf02;15em&D &D ; &J v f r uf ' &pf - a&Smv f a f u;

    upm;rnfh &uf^tcsdef 19-3-2014 (eHeuf02;15em&D) yxrtausmh&v'f usLyDtm 2- 0 &SufzD;vf tifwmeufcefYrSef;&v'f &SufzD;vf 1- 2 usLyDtm NyD;cJhwJhyGJpOfrSmEkdifyGJjyef&SmEkdifcJhwJh usLyDtmtoif; vmr,fhESpf rSm y&D;rD;,m;vd*u f jdk yefwufvr S ;f Eki d z ft Ydk wGut f rSm;cHrm S r[kwb f ;l / usLyDtmtoif;&JUvuf&SdajcpGrf;ydkif;u ykHrSefr&Sdao;bl;qkdayr,fh upm;orm;pkzUJG rIyi dk ;f rSmawmh &Suz f ;D vftoif;ukt d ompD;&,lxm;yg w,f/&SufzD;vftoif;uvJ tdrfuGif;qkd&ifajcpGrf;ykdif;aumif;rGef wJt h oif;wpfoif;jzpfvYdk usLyDtmtoif;tvG,w f ulausmjf zwfzYdk awmhcufcJrSmyg/'gaMumihf'DyGJrSm ESpfoif;vkH;trSwfcGJ,lzkdY&SdaeNyD; ta0;uGif;qkdayr,fh usLyDtmtoif;eJYyJvufwGJxm;&rSmyg/
    123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 19-3-2014 eHeuf02;15em&D csmvf w ef - bkef;armuf 0D * ef / / - ,kdAD;

    tm;upm;jrifUwifpdwfvef;&Tif qefhusifrl;,pfaq;

    csefyD,Hvd*f(16)oif;tqifU'k-tausmUyGJpOf

    t*FvefcsefyD,H&SpfyGJusefyGJpOfZ,m;

    pmrsufESm 8

    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 twGuf ol0rf;enf;yufvufjzpf&onf/ ol aumif;aumif; 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 oifcef;pm&oGm;onf/ aemifwi G f eHygwfwpfjyef&atmif ol tpGr;f 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 uk e f B u d K ; pm;ygrnf [ k uwd j y K o nf/ wu o v k d o f cF 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 uRef a wmf w d k U onf abmvH k;tm;upm;udk 0goemygojzifh 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

    18-3-2014

    eHygwfwpfjzpfcsifvQif

    vGec f o hJ nfw h pfvcefUu pD;yGm;a&;vkyi f ef;&SiBf u;D wpfO;D ESifh uRef awmfawGUjzpfcJhonf/ olu pmay0goemygoljzpfonfhtjyif pm vnf;a&;onf/ vH;k csi;f pmtkyv f nf; xkwo f nf/ rsm;aomtm;jzihf bmomjyefpmtkyfrsm;xkwfonf/ avmavmq,fwGif r*Zif;wpfapmifudk ukd,fwdkifBuD;Muyf xkwfa0aeonf/ olonf rtm;vyfonfhMum;uyif uRefawmfh tm; tcsdefay; aqG;aEG;onf/ olUaqG;aEG;csufudk uRefawmf oabmusojzihf pmzwfor l sm;tm; jyefvnfa0iSay;vdu k y f gonf/ olu]]uRefawmf bmvkyfvkyf eHygwfwpfjzpf&rS auseyfw,fAs/ eHygwfwpfjzpfatmifvJ BudK;pm;w,f/ olrsm;awG bmaMumifh eHygwfwpfjzpf&ovJqdkwJh vQKdU0SufcsufudkvJ avhvmw,f/ Oyrm ajymr,fAsm uRea f wmfEp S p f Of pm;yGw J ifjyu'e d f (Table Calendar) xkwfw,f? a&mif;zdkUr[kwfbl;? arwmvufaqmifay;zdkUyg/ uRefawmfxkwfwJh jyu'defudk vlawGBudKufMuw,f/ zkef;quf awmif;wm&So d vdk vlvw T a f wmif;wmvJ&w dS ,f/ tm;vH;k ukew f myJ/ tckvnf; aiGukefaMu;uscHNyD; r*Zif;xkwfaeygw,f/ 'gayrJh uRea f wmfoy d r f BuKd ua f o;bl;? aps;uGur f m S rxd;k azmufEi kd a f o;bl;? uRea f wmfu uRea f wmfv h a l wGukd ajymw,f/ olrsm;xufomcsif&if eHygwfwpfjzpfcsif&if BudK;pm;&r,f/ omrefBudK;pm;He k UJ rvHa k vmuf bl;/ tpGrf;ukeftm;xkwfzdkU vdkw,f? 'DvdkuRefawmfajymygw,f/ 'gayrJh uRefawmfv h a l wGu uRefawmfenf;vrf;ay;ovdk vdu k r f vkyf Edi k Mf ubl;/ tJ'g uRea f wmfr h *Zif;ratmifjrif&jcif;taMumif;&if;yJvUkd uRefawmfxifw,f}}[k ajymNy;D aemuf uRea f wmfuvnf; uRea f wmfh tawGUtBuHKESihf tjrifudkajymjyonf/ tBuHPfvnf; ay;vdkuf onf/

    olUHk;cef;rS tjyefwGif uRefawmfonf vlUvdktif? vlUobm0 udk pOf;pm;Munfr h o d nf/ vlwi kd ;f vdv k y kd if olrsm;wumxuf ]]om}} vdkMuonfcsnf;jzpfonf/ jrefrmrIe,fy,fwGif vlwdkU\ pdwfae oabmxm;uda k zmfjyonfh pum;toH;k tEIe;f rsm;&So d nf/ Oyrm]]tEdkifrcH tIH;ray;}}? ]]NydKifvQifEdkifrS BudKufonf}}? ]]olUxufol vlpGrf;aumif;}}? ]]xdyfqHk;u uRefawmf}} ponfwdkUjzpfonf/ uRefawmfhwGif ajr;i,fwpfOD;&Sdonf/ olu &Spfwef;ausmif; om;/ vywfpmar;yGJwdkif;wGif twef; tqifhwpf&NrJjzpfonf/ ol eHygwfwpf&vQif olUtarESit fh pfrwdUk u rkeUf zd;k aumif;aumif; ay;onf/ tbGm;vkyfoluvnf; xyfay;onf/ olUtodwGif pmar;yGJ eHygwfwpf&vQif rkefUzdk;aumif;aumif;&onf[k odaeonft h wGuf olaysmo f nf/ rkeUf zd;k aumif;aumif;vdc k sio f jzihf olu eHygwfwpf&atmif BudK;pm;awmhonf/ wpfBudrfwGif eHygwfwpfr&bJ eHygwfESpfom&ojzihf olrkefUzkd;r&onfhtjyif tajymtqdkcHvdkuf&onf/ bmaMumifh eHygwfwpfr&ovJ[k olUudkar;Munfh&m bmom &yfwpfcw k i G f pmar;yGa J jz&m zsu& f mygoGm;onft h wGuf trSwf wpfrSwf tavQmhcH&ojzihf tqifhusoGm;jcif;jzpfonf[k ajym onf/ ol xyfrH&Sif;jyonfrSm olUtwef;u A wef;? vlawmfrsm; udkomxm;onf/ ausmif;om;? ausmif;ol ta,muf40&Sdonf/ trSwfjynfh&vQif eHygwfwpf&onf/ trSwfjynfh&ol 10OD;&SdvQif 10OD;pvH;k eHygwfwpfjzpfonf/ trSww f pfrw S a f vsmo h m G ;onfEi S hf tqifhygusoGm;awmhonf/ eHygwf ESpfqdkaomfvnf; olUtxuf wGif eHygwfwpf&ol q,fO;D &Sa d eojzihf olUtqifu h 11odUk a&muf oGm;onf/ ajr;av;rSm rkefUzdk;r&onfhtjyif tqltajymcHvdkuf&onfh opfvHk;udk ewfkyfyHkpHxkvkyf udk;uG,fMu&ef OD;wifhw,fu tdyfrufay;cJhaMumif;? ESpfBudrf? oHk;Budrf tdyfrufay;onfhtcg wdUk tbGm;u &yf&m G vlBu;D rsm;udk ajymjycJhonf[k qdkonf/ xdk pum;0gopfv;kH udk ewfy k y f p kH x H k vkyfNyD; qDrD;cHkaus;&Gm bk&ifh aemif&yfuu G w f i G f ewfeef;wnf ukd;uG,fcJhMu&mrS ,aeUwdkif ESpfpOf ewfyGJawmfusif;ycJhjcif; jzpfaMumif; od&onf/ ewfya JG wmfoUkd &yfe;D &yfa0;rS aps;onfrsm; vma&mufa&mif; csMuojzifh aps;qdkifcef;aygif; 300cef U &S d o nf / ewf y G J a wmf umvtwG i f ; wl o H ? ayoH rMum;&? vuform;? yef;yJq&m rsm; tvkyfrvkyf&? OD;wifhw,f rBudKuf[k od&onf/ tqdy k g ewfeef;wGif yGa J wmf umvtwGif; rdrd,HkMunfonfh aeU&ufwUkd aiG? ypn;f rsm; vm a&mufqufoMu&m txl;ojzifh vqkwf 7? 8? 9&ufwdkUwGif wpfaeukef vlpnfum;onf/ ewfyGJawmfumvtwGif; eHeuf 10em&DrS nae 5em&Dtxd ewf uawmfrsm; ewfujyMu&m xdk tcsdefwGif BudwfBudwfwdk; pnf um;aMumif; od&onf/ (150)

    abmvHk;yGJudk tcgtm;avsmfpGm Munfhjzpfonf/ txl;ojzihf t*Fvef y&D;rD;,m;vd*fyGJudk Munfhavh&Sdonf/ toif;aygif; 20&Sdonfhteuf ref,ltoif;(refcsufpwm,lEdkufwuf)udk ydk oabmusonf/ tm;vJay;onf/ odkUtwGuf ref,ltoif;udk tNrw J rf;eHygwfwpfjzpfapcsio f nf/ ref,Nl yKd iv f QiE fi kd r f S BuKd uo f nf/ odUk &mwGif ref,a l bmvH;k tm;upm;orm;rsm;onf vlom;rsm;jzpf Muojzihf xdckduf'Pf&m&&SdrI &SdEdkifonf/ ajcray:onfhtcg &Sd onf/ xdktcgrsKd;wGif ref,ltoif;onf IH;yGJESihfBuKH&\/ enf;jy zm*lqefvufxufu y&D;rD;,m;vd*z f vm;udk odr;f ydu k f Edi k c f z hJ ;l onf/ ref,t l oif;onf ,ck enf;jy a';Apfr, kd ufpf vuf xufwi G f rMumcP I;H yGr J sm;ESiBfh uKH awGUae&ojzifh tqifc h e k pfoUkd yif usqif;oGm;onf/ vlwdkU\ obm0onf t&m&mwGif vlwumxuf tom& vdo k nfcsn;f jzpfonf/ qE&w dS i kd ; f jzpfEi kd ?f rjzpfEi kd f csic hf se dp f Of;pm;zdUk vdo k nf/ tajctae tcse dt f cgudk Munh& f rnf? BudK;pm;tm;xkwr fI vnf;&Sd&rnf/ tEdkifrcH tIH;ray;onfhpdwfudk arG;&rnf/ odUk qdkvQif eHygwfwpfjzpf&ef tvm;tvmaumif;Edkifonf/ uRefawmfwdkUonfvnf; vlUobm0t& eHygwfwpfjzpfcsif onf/ onfudk pdwful;,OfHkrQjzihf jzpfrvmEdkifay/ eHygwfwpf jzpfEi kd & f ef uRea f wmfwUkd uk, d w f i kd f Opm&ifv?kd Opm&ifcJ tm;xkwz f Ukd vdkayrnf/ uRefawmfwdkU\ BudK;yrf;tm;xkwfrI tcsnf;ESD;rjzpf ap&ef tajctaet&yf&yfukd bufpa kH xmifp h r kH S avhvmtuJjzwf oHk;oyf qHk;jzwfaqmif&GufEdkifrSom eHygwfwpftqifhudk &,l EdkifrnfjzpfygaMumif; tBuHjyKa&;om;vdkuf&yg\/

    qDrD;cHk OD;wifUw,fewfyGJawmf usif;yrnf


    jrif;NcH rwf 17 rEav;wdi k ;f a'oBu;D jrif;NcH NrdKUe,f qDrD;cHkaus;&GmwGif ESpf pOfusi;f yNrjJ zpfaom OD;wifw h ,f ewfyGJawmfudk waygif;vjynfh ausmf 5&uf rS 11&ufxd pnf um;odu k Nf rKd up f m G usi;f yrnfjzpf aMumif; yGJawmfjzpfajrmufa&; aumfrwDrS od&onf/ tqdkygewfyGJawmfjzpfay: vmyHr k m S &Sib f & k ifu OD;wifw h ,f udk pum;0gopfv;kH wGif BuKd ;wkyf rD;IdUowfjzwfNyD; xdkpum;0g opfvHk;udk {&m0wDjrpftwdkif; pkefarsmvdkuf&m qDrD;cHkaus;&Gm qdyfurf;ta&mufwGif atmuf odkU qufarsmoGm;jcif;r&SdbJ qdyu f rf;ab;urf;pyfwi G f uyfNid aeojzifh xdkteD;tem;aexdkif Muolrsm;u pum;0gopfv;kH ay: wGif a&csK;d jcif;? t0wfavQmjf cif; jyKvy k Mf u&m a&csK;d ? t0wfavQmf oltm;vHk; cEmukd,f,m;,HMu ojzifh pdwf0ifwpm;jzpfcJh& aMumif;? aemuf qDr;D cHa k us;&GmrS tbG m ;wpf O D ; xH o d k U pum;0g

    usef;rma&;todynmay;a[majym aq;0g;ukorIaqmif&Guf

    jrifEdkifap&ef &nf&G,f ausmufyef;awmif;NrdK Y e,f jynfolA[dkjyKpnfyiftzGJ Yrsm; zGJ Ypnf;&ef atmif jynfolrsm;udk,fwdkif OD;aqmif yg0ifaom jynfoA l [djk yK pnfyif om,mvkyi f ef;tjzpf ajymif;vJ &yfuGufudk,fpm;vS,frsm; uGif;qif;a&G;cs,f zGJUpnf;oGm;rnfjzpfaMumif; od& G f NrKd Urd?NrKd Uz pnfyifom,ma&;tzGUJ rsm; jyifqif ausmufyef;awmif; rwf 17 yef;awmif;NrKd Ue,fwi rEav;wdi k ;f a'oBu;D ausmuf rsm;yg0ifaom jynfolA[dkjyK zGJUpnf;Edkif&eftwGuf &yfuGuf udk,fpm;vS,fa&G;cs,fyGJrsm;udk rwf 12&ufu NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rS L ;OD ; aqmif a omBuD ; Muyf a&;rSL;tzGUJ ESihf NrKd Ue,f&w J yfzUJG rSL; OD;aqmifaom Bu;D Muyfa&;tzGUJ wdjYk zifh tzGUJ ESpz f UJG cG J NrKd Uay:(12) &yfuu G w f i G f &yfuu G t f vku d u f i G ;f qif;a&G;cs,fcJhaMumif; od& onf/ (0JyHk) pnfyifom,mvkyi f ef;onf jynfor l sm;\vdt k yfcsuu f kd jznfh qnf;aqmif&u G a f y;&onfh vkyf ief;jzpfojzifh vkyfief;rsm; ykdrdk onf/ xdkodkYzGJUpnf;&mwGif tzGJU0if tenf;qH;k 15OD;yg0ifonfh NrKd Urd? NrdKUzrsm;jzifh zGJUpnf;aqmif&Guf oGm;rnfjzpf&m rEav;wki d ;f a'o BuD; pnfyifom,ma&;tzGJUrsm; \ Oya'wGif jy|mef;xm;onfh tcef;(5) yk'r f (10)yg owfrw S f t&nftcsif; (13)csufESifhukduf nDaom &yfuGufudk,fpm;vS,f rsm;ukd &yfuGufaejynfolrsm;\ oabmqEESifhtnD rJay;a&G; cs,fcJhMuaMumif; od&onf/ uda k e(ausmufyef;awmif;)

    jyifOD;vGif rwf 17 vl w d k i f ; usef ; rma&;apmif h a&Smufrv I ufvr S ;f rDapa&; use;f rma&;todynmrsm; wd;k yGm;a&; ESifh vlwi kd ;f oufwrf;aphaexdi k f Edi k a f &;twGuf use;f rma&;u@ udk wdk;jrifhaqmif&Gufvsuf&Sd&m jyifO;D vGi?f ckwif(300)qHa h q;Hk tkyfBuD; a'gufwm a':pkpka'G; OD;aqmifonfh txl;ukq&m0ef BuD;rsm;ESihf usef;rma&;0efxrf; rsm;onf rwf 13&uf eHeuf 9 em&Du jyifOD;vGifNrdKUESihf 12rdkif cefUuGma0;onf [dkvdyfaus;&Gm tkyp f k tajccHynmrlvwef;vGef ausmif;odkU oGm;a&muf usef; rma&;todynmay;a[majym jcif;? aq;0g;ukojcif;rsm; jyKvy k f cJo h nf/ a&S;OD;pGm aq;HktkyfBuD;u use;f rma&;todynmay;jcif;ESifh aq;0g;ukojcif;taMumif;udk

    &Sif;vif;ajymMum;NyD; aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;xH ta&;ay: toH;k jyKEi kd & f ef atmufq* D sib f ;l wpfb;l vSL'gef;cJo h nf/(tay:yH) k xd k U aemuf aus;&G m tk y f p k twGif;&Sd aus;&Gmajcmuf&GmrS aq;uko&ef vma&mufMuol rsm;tm; txl;ukq&m0efBuD; rsm;ESifh usef;rma&;0efxrf;rsm; uaq;ukoay;Mu&m rsup f ?d em;? ESmacgif; vlem 95OD;? vTJajymif; av;OD;? taxGaxGa&m*gvlem 113OD;? vTJajymif; oHk;OD;? tdk; a&m*g vlem 46OD;? vTJajymif; wpfOD;? uav; vlem 32OD;? vTJajymif; wpfOD;? om;zGm;rD; ,yfvlem 16OD; vTJajymif; wpf OD;? cGJpdwfvlem 10OD;? vTJajymif; av;OD;? oGm;ESic fh w H i G ;f vlem18OD; pkpkaygif; vlemOD;a& 330wdkUudk aq;0g;ukoay;EdkifcJhaMumif; od&onf/aZmfxu kd f (jyifO; D vGi) f

    18-3-2014

    pmrsufESm 9
    pDpOfxm;&SdaMumif; od&onf/ rEav;NrKd U rd;k &moDa&epfjrK yf &jcif;\ t"dutaMumif;&if; wpf&yfjzpfonfh NrdKUta&SUbuf jcrf;&Sd &Srf;dk;rtajcrSpwifpD; qif;vmaoma&rsm; rEav;NrKd U twGif;odkYjzwfoef;pD;qif;rIr&Sd apa&;twGuf NrKd Uta&SUbufjcrf; rSwpfqifh 'k|0wDjrpfxv J a JT jymif; Edi k a f &;twGuf vdt k yfonfe h nf; ynmtultnDrsm;? jynfaxmifpk tpd;k &ESiE hf i kd i f jH cm;tultnDrsm; &,lNy;D rEav;NrKd U rd;k &moDa&vTr;f rdk;rIumuG,fa&;twGuf Xme qdi k& f mrsm;ESiy hf ;l aygif;um rEav; ueD rwf 17 NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumf ppfukdif;wkdif;a'oBuD; rkH&Gm rwDrp Sr Da H qmif&u G v f su& fa dS Mumif; ausmfatmif ckdif ueDNrdKUe,fonf qD;oD; od&onf/ trsm;pkxu G & f& dS m a'oBu;D wpfck oGm;rnfjzpfonf/ jzpfonf[kqkd&ayrnf/ ueDNrdKU tqdy k gavhvmrINy;D qH;k onfh e,ftwGi;f &Sd vlO;D a& ok;H ykE H p S y f Hk Y nfq;D oD;pku d a f wmifor l sm; 2015ckESpf azazmf0g&DvwGif cefo S f qD;oD;ajcmuf rEav;NrKd UzGUH NzKd ;wd;k wufa&;vkyf jzpfonf/ ,ckEp fe I ;f ief;twGuf OD;pm;ay;vkyf&rnfh ay:umvwGif qD;oD;txGuE vkyi f ef;rsm;udw k i kd ;f a'oBu;D tpd;k & aumif;aomfvnf; aps;aumif; h wGuf tnmqD;oD;pku d f tzGJUodkY wifjya&G;cs,frnfjzpf r&onft awmifolrsm; wGufajcrukduf aMumif;?vkyi f ef;taumiftxnf aMumif; oif;0H? orif;NcH? rif;r azmfaqmif&GufEdkif&ef tm&S aus;&Gmwd& Yk dS qD;oD;pku d a f wmifol zGHUNzdK;a&;bPf\ acs;aiGjzifh rsm;u ajymjyonf/ jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ odw Yk ifjy ]]rESpfu qD;ay:wJhumv rSm Ny;D aqmif&u G o f m G ;rnfjzpfaMumif; zGiw fh hJ aps;uGuu f wpfy d mukd f y dS gw,f/ rEav;wdi k ;f a'oBu;D vTwa f wmf aiGusyf 300 0ef;usi& Su f wpfy d muka d iGusy2 f 10 e0ryHkrSeftpnf;ta0;rS od& 'DEp &Sw d ,fqa dk wmh wGua f jcrudu k y f g onf/ ausmfatmif bl;}} [k wZ,facsmif qD;pkduf awmifolwpfOD;u ajymjyonf/ vmNyD; vG,fvG,fulul0,f&ae ESpfpOf qD;pkdufawmifolrsm; awmhxef;&nfukd tyifyef;cHNyD; onf qD;oD;(tay:yHk)ay:csdef h l r&SmMuawmhbl;/ xef;wufol umvwGif qD;oD;aumufrnfo f rm;rsm; uvJ tyifyef;cHrwufawmh rsm;tm; aeYpm;tvkyo S ;&rf;vkyu f i dk Mf u&aMumif;? bl;/xef;yifawGa&mif;Ny;D tjcm; tjzpfim ,if;uJo h t Ydk vkyo f rm;iSm;&rf;&m e,fawGukd xGuftvkyfvkyf wGiw f pfaeYwmvkyt f m;crSmwpfO;D Muawmhw,f}}[k xef;orm;Bu;D vQif aiGusy1 f 500usyr f2 S 000xd wpfOD;u ajymjyonf/ jrifE h i dk p f ; dk tpm;pm;ay;&aMumif;? tvkyf orm;p&dwf rvkHavmufonfh twGuf qD;pdu k a f wmifot l rsm;pk onf qD;t0,fawmfyGJpm;rsm;

    rEav;NrdKY rdk;&moDa&vTrf;rdk;rI umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd


    rEav; rwf 17 rEav;NrdKU rdk;&moDa&vTrf; rdk;rIumuG,fa&;twGuf 2012 ckESpf atmufwdkbmvu 0rif; aqmufvkyfa&;ukrPD\ tul tnDjzifh xdkif;EdkifiHrS Team Group ynm&SiftzGJUvma&muf avhvmcJNh y;D aqmif&u G o f ifa h om J m; pDru H e d ;f Master Plana&;qGx Ny;D jzpfaMumif; rEav;wdi k ;f a'o BuD;vTwfawmfe0ryHkrSeftpnf; ta0;rS od&onf/ tqdkygxdkif;EdkifiHrS ynm&Sif tzGUJ onf rEav;NrKd U\a&ajrmif; pepf? rdvm pGey Yf pfrp I epf? tdro f ;kH pGefYypfa&qdk; pDrHcefYcGJrIpepfESifh pufrIZkefa&qdk;pepfrsm;udk avh J jhJ cif; vmNy;D Master Plan a&;qGc jzpfonf/ rEav;NrKd U rd;k &moDa&vTr;f rd;k rIumuG,a f &;twGuf xdi k ;f ynm &SiftzGJU\tpD&ifcHpmygvkyfief; rsm;wGiv f rf;rsm;azmufvy k o f nf ESifh Collector Drainrsm;? Box Culvert rsm;? Main Drainrsm;? Secondary Drain rsm; csJUjcif;? ajzmifjh cif;rsm;aqmif&u G & f efyg0if cJhaMumif;? xdkYtwGuf NrdKUawmf pnfyif\tpDtpOfjzifh vrf;rBu;D rsm;ay:wGif taumiftxnf azmfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ xdkYjyif a&pD;a&vmaumif; rGefa&;twGuf uefawmfBuD;? awmiforeftp&So d nfh a&xde;f uef (Detention Pond) rsm;\ tenfrsm;? Ek;H rsm;wl;azmfEi kd r f nfh puf,E&m;rsm;(Dredger) udk vnf; 0,f,laqmif&GufEdkif&ef

    qD;oD;rsm; txGuE fe I ;f aumif;aomfvnf; awmifor l sm;aps;aumif;r&

    rEav;NrdKa Y wmfukd tpdr;f a&mifNrdKa Y wmftjzpfwnfaqmuf&ef vdt k yfcsufrsm; wpfEp Sc f efa h vUvmrnf
    cal Assistance) t& a':vm 2oef;tultnDjzifh jynfyrS uRrf;usifrI twdkifyifcHtif*sif eD,mynm&SiftzGJUrS (11)OD;ESifh jynfwi G ;f rS uRr;f usir ft I wdi ky f ifcH tif*sie f , D mynm&Sit f zGUJ rS(15) OD;wdkYu rEav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDkH;wGif kH; xdkifNyD; vdktyfcsufrsm;avhvm rnfjzpfonf/ rEav;NrdKUawmfudk tpdrf; (Project Preparatory Techni- a&mifNrdKUawmfjzpfay:vmap&ef

    rEav; rwf 17 rEav;NrdKUawmfudk tpdrf; a&mifNrdKUawmftjzpf taumif txnfazmfaqmif&GufEdkif&ef twGuf 2014ckEp S f rwf 14&uf rSpwifavhvmvsuf&SdNyD; 2015 ckEp S f azazmf0g&Dvtxd wpfEp S f cefYavhvmrnfjzpfaMumif; od& onf/ tqdkygavhvmrItm; tm&S zGHUNzdK;a&;bPfrS PPTA-8472

    NrKd UjyzGUH NzKd ;a&;0efaqmifrp I r D u H e d ;f tm; taumiftxnfazmfaqmif &GufEdkif&eftwGuf a&ay;a&; vkyi f ef;rsm;? a&pD;a&vmaumif; rGea f &;twGuf a&ajrmif;vkyi f ef; rsm;? a&vTrf;rdk;rIumuG,fa&; vkyfief;rsm;? trIdufodrf;qnf; a&;vkyfief;rsm;\ vdktyfcsuf rsm;uda k vhvmrnfjzpfNy;D NrKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD vrf; wHwm;XmerSvnf; vdktyfonfh tcsuftvufrsm;udk ulnDyHhydk;

    ajrmifNrdKY e,f xef;tvkyform;rsm; enf;yg;vm


    ajrmif rwf 17 ppfui dk ;f wki d ;f a'oBu;D ajrmif NrdKUe,fonf tylykdif;a'owGif yg0ifaom NrdKUe,fwpfckjzpfNyD; ,majrrsm;ay:wGif ESpf&Snfyif wpfrsK;d jzpfaomwpfenf;tm;jzihf bk;d bGm;wk\ Yd tarGjzpfaomxef; yifxef;awmrsm;udk usD;awm aus;&Gmrsm;jzpfonfh wGif;BuD;? rusD;bkwf? usm;tkd? y&drponf wkw Yd i G r f sm;pGmawGU&S& d aomfvnf; ,cktcgxef;wufonfa h wmifol rsm;?xef;tvkyo f rm;rsm;wjznf; jznf;enf;yg;vmaMumif;avhvm od&onf/ (,myHk) xef;yifpkdufysKd;rItm;enf; aomfvnf; xef;yifrSxGufonfh xef;&Guf?xef;vufrsm;ckwf,lrI aMumihv f nf;aumif;?opf?0g;&Sm; yg;rIwkdYaMumihf xef;om;tpm; xk;d tok;H jyKrr I sm;vmjcif;wka Yd Mumifh vnf;aumif;xef;yifr f sm;wjznf; jznf;avsmhenf;vsuf&SdNyD; ,ck tcg uGrf;NcHrsm;ESihfEGm;pmwkduf rsm;aqmufvy k & f mwGif xef;om; wkdifrsm;ukdwGifus,fpGmtokH;jyK vsu& f & dS m ukeu f sp&dwo f ufom aomfjim; xef;yifwpfyifjzpfzkdY rvG,fulonfhtwGuf vuf&Sd xef;awmrsm;udk pepfwus jzihf xdef;odrf;xm;zkdYvkdaMumif; a'ocHwpfOD;xHrS Mum;od& onf/ ]]tb xef;rwufwmawmf awmfMumygNyD/ xef;vsufaps; uswm&,f/xef;wuftvkyo f rm; &Sm;wm&,faMumify h g/wpfyi dk w f pf EkdifvkyfjyefawmhvJ xef;&nf aps;uGufu raumif;awmhbl;/ aps;oufomwJh t&ufawGayg

    xHrS BudKwifaiG qD;wpfawmif; vQif aiGusyf 2000jzihf aiGBudK xkw, f o l ;Hk pG& J aMumif; od&onf/ ]]aiGBudK,l&if 16jynf wpf awmif;uka d iGusyf 2000yJ&w,f/ aiGr,lb;l qk& d ifawmhwpfawmif; ukd tckaiGusy3 f 500jzpfygw,f}} [k orifNcHaus;&Gmae qD;pkduf awmifow l pfO;D uqko d nf/ ueDa'oxGuq f ;D oD;ajcmuf rsm;tm; 0,fvufrsm;rS0,f,l &mwGit f qiht f wef;ESpr f sK;d cGjJ cm; owfrw S f 0,f,a l Mumif; od& onf/ if;tqihftwef;rsm;rSm tvkH;BuD;wpfwif;vQif aiGusyf 3500? tvk;H ao; wpfwif;vQif aiGusy3 f 100jzpfaMumif;? ydm cse d t f m;jzihf a&mif;csrnfqy dk gu qD;oD;ajcmufwpfy d mvQif aiG usyf 200 0ef;usifcefYomjzpf aMumif; rka|mqD;0,fvufyp JG m; wpfOD;xHrS od&onf/ tqkdyga'oonf qD;pkduf awmifot l rsm;tjym;&Sa d omfvnf; tao;pm;aiGacs;ay;jcif;vkyi f ef; r&So d nft h wGuq f ;D pku d a f wmifol BuD;rsm;onf awmifolvkyfief; cGifrsm;udk tqifajypGmvkyfukdif Ekdif&ef qD;oD;0,fvufrsm;xHrS aiGBuKd ,p l epfjzihf vkyu f i dk & f onfh twGuf qD;txGufEIef;aumif; aomfvnf; aps;aumif;r& jzpf& aMumif;od&onf/ (154)

    rk& H mG csi;f wGi;f jrpfxw J i G f vlaotavmif;awG Y &Sd


    rkH&Gm rwf 17 rkH&GmNrdKU rkH&Gmawmif&yfuGuf atmifaZ,sKHZuful;wkdYqdyf\ atmufbufcsi;f wGi;f jrpftwGi;f ,aeYeHeuf 11em&Dtcsdefu vl aotavmif;awGUcJ& h aMumif;rk& Hm G NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;kH; rSo& d onf/ tqky d g vlaotavmif;awGU &Sd&mt&yfokdY rkH&GmNrdKUr&Jpcef;rS wm0efrLS ;'kw, d &Jty k v f i G a f tmif rk;d ESit fh zGUJ u oGm;a&mufpp d pfc& hJ m aoqk;H aeolonf*si;f abmif;bD t&Sn?f wD&y Sp fy Gu f s,0 f wfqifxm; onft h rsK;d om;wpfO;D jzpfaMumif; od&onf/ xko d o l nf rwf13&ufee H uf 4em&Du rk& H m G rS [krv if;okYd ckwf armif;ajy;qGJonfh a&T'eD c&D; onf o,f,y l a Ydk qmifa&;tjref a&,mOfay:rSjyKwfusaoqkH;cJh onfh c&D;onf ukdypf&Sif;(c) rkd; pufypf&Sif;qkdoljzpfEdkifzG,f&m&Sd aMumif; tqkdygae&mokdYa&muf &Sdaeonfh &Jt&m&SdwpfOD;ucefY rSe;f ajymqko d nf/ aoqk;H olrm S uky d pf&i S ;f (c)rk;d pufypf&Sif;[kwf?r[kwfpdppfEkdif &eftwGuv f nf; xko d \ l aqGrsK;d om;csif;rsm;xH &JXmeuquf oG,t f aMumif;Mum;xm;onf[k od&onf/ aoqk;H olonf c&D;onfwif tjref,mOfay:rSjyKwu f saoqk;H cJholjzpfygu rkH&GmNrdKUr&Jpcef;\ (y)81^2014jypfry I' kr f 280trI tm; yk'fr 304(u)okdYajymif;vJ zGiv fh p S r f nfjzpfNy;D a&,mOfay:rS jyKwu f saoqk;H jcif;r[kwc f y hJ gu aorIaocif;t& qufvuf ta&;,laqmif&u G o f m G ;rnfjzpf aMumif; owif;&&So d nf/ (154)

    ig;uefyi dk & fi S\ f ku d E fu S r fa I MumifU ig;ueftvkyo f rm;aoqk;H


    rEav; rwf 17 rEav;NrdKU ykodrfBuD;NrdKUe,f uke;f wef;av;aus;&Gm&SS d indoza tvSarG;ig;uefrS tvkyform; jzpfol rsK;d rif;atmif 18ESpo f nf rwf 13&uf 9em&D 45rdepfwi G f ig;uefykdif&Sifjzpfol atmifxGef; (34)ESp?f tr&XmeDta&SU&yfuu G f atmifajrompHNrdKUe,faeol\ kdufESufrIaMumifh aoqkH;oGm; aMumif; owif;t& rrp(ykor d f Bu;D )rS 'kw, d &Jty k x f e G ;f xGe;f 0if; ESit fh zGUJ u oGm;a&mufppfaq;Ny;D atmifxe G ;f tm; rrp(ykor d Bf u;D ) &Jpcef;u (y)60^2014jypfrI yk'r f 304-ut&trIzi G z fh rf;qD; ppfaq;vsu& f o dS nf/ if;jzpfpOfrSm tqdkygaeYu tvS a rG ; ig;uef y k d i f & S i f j zpf o l atmifxe G ;f uif;\tvkyo f rm; jzpfaomode;f aZmf?Edi k v f if;?rsK;d rif; atmifwYdk ok;H OD;tm; if;cki d ;f xm; aomtvkyfrsm;tm; vkyfxm;rI r&So d nft h wGut f acgif;yG0g;wkwf jzihf odef;aZmfESihf Ekdifvif;wkdY\ ausmuke;f tm; wpfcsup f ?D rsK;d rif; atmif\vnfuy k t f m; wpfcsuf

    ku d E f u S c f a hJ Mumif;? rsK;d rif;atmif onf tkdufcH& tvkyfquf rvkya f wmhbJ if; uk& d if0wfcz hJ ;l onfh vrf; 80ESi8 fh 1vrf;axmihf &Sd a&em;bkef;BuD;ausmif;okdYjyef oGm;Ny;D rMumrDacgif;uku d f tef csifaMumif;ajymojzihf apwem aq;cef;oko Yd m G ;a&mufaq;uko cJa h Mumif;?roufomojzihr f Eav; taxGaxGa&m*gukaq;kBH u;D okYd wufa&mufuo k pOf aoqk;H oGm; jcif;jzpfaMumif; owif;&&So d nf/ (042)

    pmrsufESm 12
    jrpfBuD;em;wuodkvfrS ,if;aemuf EdkifiHawmf orw OD;ode;f pdeu f aqG;aEG;rSm Mum;&mwGif wdkif;jynf\ tem *wfonf vli,frsm;tay:wGif rlwnfaMumif;? rdrw d t Ykd pd;k &tae jzifh wdi k ;f jynftwGuf vdt k yfonfh tajccHaumif;rsm;udk wnfaqmuf ay;aeaMumif;? vli,frsm;u xdk tajccHaumif;rsm;ay:wGif ydkrdk aumif;rGeo f nft h em*wfukd wnf aqmuf&rSmjzpfaMumif;? rdrdwdkY Edi ki fw H i G f rDw S if;aexdi ko f nfh oef; 60aom jynfolrsm;\ wlnD aomt"duqEEp Sc fr km S wdi k ;f jynf wnfNir da f t;csr;f a&;ESihf wdi k ;f jynf zGUH NzKd ;wd;k wufa&;yifjzpfaMumif;/ jynfor l sm;\ wlno D nfq h E ESpc fo k nf rdrw d t Ykd pd;k &\&nf&, G f csufyifjzpfNyD; xdk&nf&G,fcsuf ESpc f k atmifjrifatmif taumif txnfazmfa&;onf rdrdwdkY\ &nfre S ;f csuy f ifjzpfaMumif;? ajymif; vJusio hf ;Hk aeonfh 'Dru kd a&pDpepf ESit hf nD vdu k a f vsmnDaxGjzpfap &eftwGuf EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlra I &;ESihf tkyc f sKya f &;qdi k & f m jyK jyifajymif;vJrr I sm;udk aqmif&u G f vsuf&SdaMumif;? EdkifiHa&;jyKjyif ajymif;vJrr I sm;wGif Edi k i f a H &;wnf Nir d a f p&ef? Edi k i f a H &;wGif tm;vk;H yg0ifEi kd a f p&efEi S hf Nir d ;f csr;f a&;&&Sd ap&eftwGuf aqmif&u G v f su& f dS aMumif;? pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJ rIrsm;wGif aus;vufa'ozGHUNzdK; wdk;wufa&;ESifh qif;&JrI avQmhcsa&;udk aqmif&Gufvsuf &SdouJhokdY EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrI rsm; ydkrdk0ifa&mufvmap&ef vdt k yfaomOya'rsm;jy|mef;jcif;? jrefrmEdi ki ft H ay: csrw S x f m;onfh ydwq f t Ykd a&;,lrr I sm;udk z,f&m S; Edi k& f eftwGuf aqmif&u G jf cif;wdu Yk kd vkyfaqmifvsuf&SdaMumif;/ jyKjyifajymif;vJa&;rsm;aqmif &Gu& f mwGiv f p Yl r G ;f tm;t&if;tjrpf zGUH NzKd ;wd;k wufa&;onf t"duus aMumif;? xdkUaMumifh ynma&; u@jyKjyifajymif;vJEi kd & f eftwGuf aqG;aEG;yJr G sm;tqifq h ifjh yKvy k c f hJ Ny;D ,cktcg trsK;d om;ynma&; Oya'Murf;udk jynfor l sm;avhvm Edi k & f ef jzefa Y 0xm;Ny;D jzpfaMumif;? wuov kd r f sm;twGuv f t kd yfaom taqmufttkH? oifaxmuful ypn;f rsm;jznfq h nf;ay;ouJo h Ydk xl;cRea f omausmif;om;?ausmif;ol rsm;udk Edi ki fw H umynmoifqr k sm; cs;D jri E hf i kd a f &;twGuv f nf; pDpOf aqmif&u G v f su& fa dS Mumif;? acwfrD zGHUNzdK;wdk;wufaom EdkifiHrsm;udk avhvmygu Edi k i f o H m;tm;vk;H pnf;urf;&So d nfukd awGU&rnfjzpf aMumif;? zGHUNzdK;wdk;wuf&ef pnf; urf;&S& d efva kd Mumif;? trsK;d om; pnf;urf;tponf pmoifausmif; rsm;jzpfaMumif;? q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;tae jzifh ppfrSefonfhrsKd;cspfpdwf"mwf jzpfonfh jynfaxmifpp k w d " f mwf udk arG;jrLMu&ef? vli,frsm; twGuf Nidrf;csrf;aomtem*wf udk 0di k ;f 0ef;wnfaqmufay;Mu&ef wdkufwGef;vdkaMumif;jzifh ajym Mum;onf/ xdkYaemuf EdkifiHawmforw onf wuov kd b f UJG ESi;f obif? odyHokawoeXmeESifh pmoif aqmifrsm; wnfaqmufaerIukd vSnfhvnfMunfhIcJhonf/ jrpf B uD ; em;wu o d k v f u d k 1963 ckEp S f Zlvi kd v f 15&ufwi G f Oypmaumvdyftjzpf pwifzGifh vSpfcJhonf/ xkdYaemuf 1977 ckEp S f ar 25 &ufwi G f jrpfBu;D em; a'oaumvdy?f 1980jynfE hp S f {NyD 1&ufwGif jrpfBuD;em;aumvdyf ESih f 1986ckEp S f azazmf0g&D 12 &uf wGif 'D*&Daumvdyt f jzpf tqihf qifa h jymif;vJzi G v hf p S c f NhJ y;D 1998 ckESpf azazmf0g&D 20&ufwGif wuov kd t f qiho f w Ykd ;kd jri c fh o hJ nf/ wuodkvfwGif 0dZmodyHbmom &yf15rsK;d udk oifMum;ay;vsu& f dS NyD; ta0;oifausmif;om;rsm; tygt0if ausmif;om;pkpa k ygif; (15000)cefY wufa&mufynm oifMum;vsuf&Sdonf/ ucsif jynfe,fwi G f Aef;armfwuov kd f ESihf rd;k ni;f 'D*&Daumvdyw f u Ykd kd vnf; zGiv hf p S o f ifMum;ay;vsuf &So d nf/ Edi k i f a H wmforwonf xdr k S wpfqihf jrpfBu;D em;NrKd U taxGaxG a&m*gukaq;HBk u;D oda Yk &muf&NdS y;D acwaq;Ht k y k Bf u;D ESiq hf &m0ef? q&mrrsm;uda k wGUqH k aqG;aEG; rSmMum;&mwGif 'Dru kd a&pDpepfEi S hf udu k n f o D nfh jyKjyifajymif;vJrr I sm; aqmif&Guf&mwGif vlYpGrf;tm; t&if;tjrpfrsm;zGUH NzKd ;wd;k wufa&; onft"duusaMumif;? ynma&; u@u vlp Y r G ;f tm;t&if;tjrpf rsm; arG;xkwa f y;Ny;D use;f rma&; u@u usef;rmoefpGrf;onfh vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;jzpf atmif aqmif&u G a f y;&aMumif;? jynfow l pfO;D csi;f \ use;f rma&; tqifjh rifr h m;ap&eftwGuf tod ynmay;jcif;? umuG,jf cif;? uko jcif;vkyi f ef;pOfrsm;udk tav;xm; aqmif&Guf&ef vdktyfaMumif;? jrefrmvlrsKd;rsm;\ oufwrf;udk jri w hf if&efvt kd yfouJo h Ydk ig;ESpf atmufuav;i,frsm;\ ao qk;H rIEe I ;f xm;udv k nf; avQmc h s&ef vdktyfaMumif;/ jynfe,faq;kHBuD;rsm;udk tqifjh ri w hf ifay;ouJo h Ydk NrKd Ue,f? cdkiftqifh aq;kHrsm;udkvnf; jri w hf ifay;&efvt kd yfaMumif;?okr Yd S om jynfe,faq;kw H i G f vlemrsm; vma&mufpy k a Hk ejcif;udk avQmc h s EdkifrnfjzpfaMumif;? EdkifiHawmf tpdk;&taejzifh ucsifjynfe,f h a Ydk om aq;kw H i G f CT Scan uJo acwfrDpufrsm;udk wyfqifay; aeouJo h Ydk NrKd Ue,fEi S hf cdi kt f qifh aq;kHrsm;wGifvnf; ukoa&; ypn;f rsm; jznfq h nf;ay;rnfjzpf aMumif;? aus;&Gmrsm;wGif tajccH use;f rma&;apmiha f &Smufrv I y ki f ef; rsm; aqmif&GufEdkif&eftwGuf t&efom;zGm;q&mrrsm;ESihf use;f rma&;vkyo f m;rsm;udk ydr ka kd rG;xkwf ay;rnfjzpfaMumif;? use;f rma&; 0efxrf;rsm;taejzifh rdrw d u Ykd , kd f rdrw d Ykd jynfoq Yl &m0efrsm;tjzpf cH,a l qmif&u G Mf u&ef wdu k w f e G ;f vda k Mumif;jzifh ajymMum;cJo h nf/ xdkYaemuf EdkifiHawmforw onf aq;Hw k ufa&mufuo k ae Muaom vlemrsm;udk &if;ESD; cifrifpGm EIwfquftm;ay;cJh aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

    18 - 3 - 2014

    pmrsufESm 13

    tdrfoHk;,lepf 100txd (35)usyf? ,lepf 200txd (40)usyf? ,lepf 201txuf(50)usyfEIef; jyifqifowfrSwfygu ,lepf 100txdomoHk;pGJonf U jynfolrsm;taejzifh rlv"mwftm;ctwkdif;om uscH&rnf
    csufudk jznfhqnf;ay;EdkifouJh odp Yk ufrv I y ki f ef;rsm;vnf; tvsif tjrefzUHG NzKd ;wk;d wufvmrnfjzpfyg aMumif;? yk*v u d vkyi f ef;&Sir f sm; vma&muf&if;ESD;jrKyfESH&mwGif tcuftcJjzpfaeonfh t"du tcsufrSm "mwftm;cEIef;xm; yifjzpfygaMumif;/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme taejzifh vuf&jdS zpfay:aeaom tIH;?tjrwf tajctaetay: rlwnf "mwftm;cEIe;f xm;rsm; ajymif;vJjyifqifaumufcE H i dk & f ef "mwftm;oH;k pGr J u I kd Edi k i f w H pf0ef; odYk uGi;f qif;aumufcc H & hJ m tdrf oHk;rDwmrsm;oHk;pGJrIwGif tdrfoHk; ,lepf 1 rS 100 txdo;kH pGr J I (56 'or 63)&mckdifEIef;? tdrfoHk;,l epf 101rS 200 txdo;kH pGr J I (20 'or 85)&mcdkifEIef;? tdrfoHk;,l epf 201 rS 300txdo;kH pGr J I (15 'or 67)&mcdkifEIef;? tdrfoHk;,l epf 301ESifhtxuf oHk;pGJrI (6 'or 85)&mcdi k E f e I ;f jzpfNy;D pufrI oH;k rDwmrsm;oH;k pGr J w I i G f pufro I ;kH ,lepf 1rS 1000txdo;kH pGr J I (80 'or 66)&mcki d E f e I ;f ? pufro I ;kH ,l epf 1001 rS 5000 txdo;kH pGr J I (12 'or 36)&mcki d E f e I ;f ? pufrI oH;k ,lepf 5001rS 10000 txd ,lepfrS 500,lepftxd(75)usy?f 501 ,lepfrS 5000,lepftxd (100)usyf ? 5001,l e pf r S 10000 ,lepftxd (125)usyf? 10001 ,l e pf r S 200000 ,lepftxd (150)usy?f 200001 ,lepfEi S hf txuf (125)usyjf zifh vnf;aumif;? vrf;rD;wpf,lepf (50)usy?f Eki di f jH cm;aiGjzifw h pf,e l pf tar&duefa':vm (okn 'or 12)? tpd;k &Xmewkt Yd m; H;k oH;k wpf ,lepf (50)usy?f pufro I ;kH wpf,l epf(100)usyfESifh vrf;rD;wpf,l epf (50)usyfwkdYonf toD;oD; jyifqifaumufcr H nfe h nf;vrf;jzpf Ny;D tqky d genf;vrf;t& aumuf cHygu EkdifiHawmfrS usyf(12) bDvD,HcefY pdkufxkwfoHk;pGJ&rnf jzpfygaMumif;/ xkdodkY jyifqifaumufcHrnfh enf;vrf;t& tdro f ;kH ,lepf 100 txd (35)usyf? ,lepf 200 txd (40)usyf? ,lepf 201 txuf(50)usyE fe I ;f jyifqifowf rSwfygu ,lepf 100 txdom oH;k pGo J nfh pkpa k ygif;"mwftm;oH;k pGo J O l ;D a&\ (56 'or63)&mcki d f EIef;aom jynfolrsm;taejzifh rlv"mwftm;ctwki d ;f om uscH &rnfjzpfygaMumif;/ ,lepf 200 txdo;kH pGo J r l sm; taejzifhvnf; ,cif (7000) xkdodkYpDpOfjcif;jzifh "mwftm;oHk; pGJrIudk NcdK;NcHacRwmEkdifrnfjzpf ygaMumif;/ tvm;wl ,lepf 500 txd oH;k pGa J om pufrv I y ki f ef;ESit hf jcm; 0efaqmifrv I y k i f ef; vkyu f i kd o f l yrmPonf pkpa k ygif; (55 'or 64)&mcki d E f e I ;f cef& Y a dS eNy;D ,if;wkYd taejzifh rlv"mwftm;cay; aqmif&rnfh yrmPtwki d ;f om ay;aqmif&rnfjzpfNy;D ajymif;vJ oGm;rnfr[kwfygaMumif;? odkY aomf ,lepf 5000txd oH;k pGr J nfh olrsm;taejzifh vuf&SdEIef;t& (375000)usyu f soifNh y;D jyifqif aumufcr H nfE h e I ;f opft& yxr ,l e pf 500twG u f ( 37500) usy?f 'kw, d ,lepf 4500twGuf (450000)usyf pkpkaygif; (487500)usyf usoifhrnfjzpf &m usyf(112500)om ydkrdkus oifr h nfjzpfygaMumif;? ,if;uJo h Ykd ydr k u kd e k u f srnfh "mwftm;oH;k pGo J l yrmPonf (25 'or 02)&m ckdifEIef;&SdygaMumif;? xkdYtwl ,lepf 5000 txuf"mwftm; oHk;pGJol yrmPonfvnf; (6 'or 98) &mckdifEIef;om&Sdaom aMumifh tenf;i,faom"mwftm; oH;k pGo J r l sm;tay:wGio f m tusK;d ouf a&mufrnfjzpfygaMumif;? xkdYjyif "mwftm;oHk;pGJrIyrmP tvGefrsm;jym;aom tBuD;pm; pufrv I y k i f ef;rsm; ydr k v kd ma&muf &if;ESD;jrKyfESHEkdif&efESifh ,if;wkdY\ xkwu f e k r f sm;tay: aps;EIe;f jrifh rm;rIrjzpfap&ef &nf&, G f ,lepf 200000txufo;kH pGy J gu "mwf tm;cwpf,e l pfvQif (125)usyf EIe;f jzifh avQmc h saumufc& H ef &nf &G,fxm;ygaMumif;/ uJo h Ykd vQyp f pf"mwftm;c EIe;f xm;tm; oifa h vsma f omEIe;f odYk wk;d jri a hf umufcjH cif;jzifh Eki d i f H awmftaejzifh Eki d i f a H wmfb@m aiGrS pdkufxkwf wpfenf;tm; jzifh 0,f,lonfhaps;EIef;xuf tI;H cH "mwftm;oH;k pGo J r l sm;xH jzefjY zL;ay;&jcif;aMumifh jzpfay:& onfh b@ma&;tcuftcJrsm; avsmu h srnfjzpfaMumif;? aps;uGuf pD;yGm;a&;pepfukd rSeu f efpm G usihf oHk;jcif;jzifh EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESH rI r sm; wk d ; wuf a prnf j zpf N yD ; tcsdefwkdtwGif; "mwftm;uGef &ufcsUJ xGi f pufru I e k x f w k v f y k f ief;rsm; wkd;csJUEkdifrnfjzpfyg aMumif;? vQyp f pf"mwftm;c wk;d jri a hf umufcjH cif;aMumifh wk;d jri hf &&SdaomaiGjzifh "mwftm;wkd;csJU jzefjY zL;ay;&ef vkt d yfaoma'o rsm;twGuf "mwftm;ay;pufHk rsm;? "mwftm;vki d ;f rsm;ESihf "mwf tm;cGJHkrsm; aqmufvkyfEkdifyg aMumif;/ vQyp f pf"mwftm;uGe& f ufcsUJ

    jynfaxmifpkvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0; (24)&ufajrmufaeY usif;y


    aejynfawmf rwf 17 jynfaxmifpv k w T a f wmf e0r yHr ke St f pnf;ta0; (24)&ufajrmuf aeYudk ,aeYrGef;vGJ 2em&DwGif tpDtpOf(7)ckjzifh usi;f ycJo h nf/ tpnf;ta0;wGif Edi k i f a H wmf orwxHrSay;ydkYaom vQyfppf "mwftm;cEIef;xm;rsm; wkd;jrifh aumufcH&efudpESifh pyfvsOf; vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme jynfaxmifp0 k efBu;D OD;cifarmifp;kd u vTwa f wmfo& Ykd i S ;f vif;wifjy&m vQyfppf"mwftm;oHk;pGJrIonf ESpp f Of(15)&mcki d E f e I ;f cefY wk;d wuf vsu& f & dS m ,if;"mwftm;oH;k pGr J I udk vHa k vmufpm G jznfq h nf;ay;Eki d f &eftwGuf "mwftm;ay;pufkH rsm;udk aqmvsip fm G wnfaqmuf ay;&efvkdtyfygaMumif;? ESpfpOf aqmif&u G & f ef pDru H e d ;f rsm;csrw S f cJa h omfvnf; b@maiGtcuftcJ aMumifh tpdk;&u@wpfckwnf; taejzifh taumiftxnfrazmf Ekdif vQyfppf"mwftm; rvHk avmufro I nf a&S;,cifumvrsm; rS ,aeYtcse d t f xdjzpfay:aeqJ jzpfygaMumif;/ &if;ES;D jrK yE fr HS y I rmPudk tpd;k & u@wpfcw k nf;u usca H qmif &Guy f gu &&So d nfb h @maiGtay: rlwnf aqmif&Guf&jcif;jzpf aomaMumifh tcse du f mvMumjrifh rnfjzpfygaMumif;? jynfolwkdY\ vQyfppf"mwftm;vkdtyfcsufudk tcse dw f u dk mvtwGi;f aqmif&u G f &efvkdtyfojzifh &if;ESD;jrKyfESHrI yrmPrsm;aom "mwftm;ay; pufHkrsm;twGuf jynfwGif; jynfyrS yk*vduvkyfief;&Sifrsm; yg0if&if;ESD;jrKyfESHaqmif&Guf&ef zdwfac:cJhygaMumif;/ yk*v u d vkyi f ef;&Sir f sm; vm a&muf&if;ES;D jrK yE f r HS o S m tcse d w f dk twGi;f vQyp f pf"mwftm; wk;d jri hf xkwv f y k E f i dk r f nfjzpfNy;D aEG&moD umvrsm;\ "mwftm;vkdtyf

    vQyp f pfpr G ;f tm; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cifarmifp; kd &Si; f vif; wifjypOf/
    oH;k pGr J I (2 'or 69)&mcki d E f e I ;f ESihf pufro I ;kH ,lepf 10001ESit hf xuf oHk;pGJrI (4 'or 29)&mckdifEIef; &SdygaMumif;/ ,if;uJo h Ykd ajrjyifwi Ga f umuf ,l&&Sc d a hJ om tcsut f vufrsm; udktajccHNyD; tao;pdwfpdppf wGuc f suc f & hJ m vQyp f pf"mwftm; xkwv f y k jf zefjY zL;&eftwGuf Eki d i f H awmfb@maiGrS pdkufxkwfoHk;pGJ &rnfhtajctaeudkumrdap&ef wpfEkdifiHvHk;\ "mwftm;oHk;pGJrI tay:rlwnf jyifqifaumufcH Ekdifrnfhenf;vrf;rsm;udk wGuf csuf&m tdrfoHk; 1 ,lepfrS 100 ,lepftxd (35)usyfEIef;? 101 ,lepfrS 200,lepftxd (40) usy?f 201,lepfEi S t hf xuf (50) usyjf zifv h nf;aumif;? pufro I ;kH ? pD;yGm;a&;vkyfief;oHk;? wpfvHk; wpfcw J nf;oH;k ? ,m,Dr;D wku Yd kd 1 usyu f soif& h mrS jyifqifrnfh EIe;f xm;t& (7500)usyf usoifh rnfjzpfonfhtwGuf uJhodkY (500)usyfcefYom ydkrkday;&rnfh jynfolrsm;rSm(20 'or 85)&m cki d E f e I ;f cef& Y y dS gaMumif;? xka Yd Mumifh (77 'or 48)&mcki dE fe I ;f cefa Y om "mwftm;oHk;pGJol jynfolrsm; taejzifh jyifqifaumufcHrnfh "mwftm;cEIef;xm;rsm; tajc taet& xl;jcm;ajymif;vJoGm; rnf r[kwfygaMumif;/ "mwftm;oH;k pGr Jy I rmP 201 ,lepfEi S t hf xufo;kH pGo J nfh jynf olrsm;teuf ,lepf 300txd oHk;pGJygu usyf(2000)omydkrdk ay;&rnfjzpfNy;D oH;k pGo J y l rmP (15 'or 67)&mcdi k E f e I ;f cefo Y m &SdygaMumif;? usef 301,lepf txuf ydkrdkoHk;pGJonfholrsm;rSm (6 'or 85)cefo Y m&Sy d gaMumif;?

    pmtkyfu@

    MunfvGifjrifU(rkj'm)\av;q,fausmf usef;rma&;ESifU touf&Snfatmif aexkdifenf;rsm;pmtkyfxGuf&Sd


    d gpmtkyw f i G f av;q,f tqky ausmr fb S 0p ig;q,fusvQif owd&Sif? touf ig;q,f ausmv f Qif wHcg;acgufaeonfh avjzwfa&m*g? xrif;pm;Ny;D a&csKd;&ef oifh? roifh? aEG a&mufNyD a&rsm;rsm;aomuf yg?Muufoe G jf zLaeYpOfpm;jcif; tusK;d ?a&S;aq;usr;f rsm;vm aq;enf;rsm; ponfwdkYyg&Sd Ny;D pmtkyw f pfty k f wefz;dk aiG usyf 1200jzpfonf/

    wifEdkifwdk;\ wdkif;jynfjyKvTwfawmf nDvmcHrSwfwrf;rsm; (1947-1952) pmtkyfxGuf&Sd


    tqky d gpmtkyw f i G f 1947ckEp S f

    xGifjcif;jzifh EkdifiHhpD;yGm;a&;ESifh u@pHw k i Gw f ;dk wuf&ef taxmuf tyHa h umif;&&SE d i dk y f gaMumif;?vQyf ppf"mwftm;oH;k pGo J r l sm;twGuf Eki d i f a H wmfrp Su kd x f w k f oH;k pG& J onfh aiGukd use;f rma&;?ynma&;ponfh u@rsm;wGif tusK;d &Sp d m G oH;k pGE Ji dk f ygaMumif;? Eki d i f y H i kd " f mwftm;oH;k aom jynfolrsm;taejzifh vQyf ppf"mwftm;udk NcHK;jcHacRwm oHk;pGJvm ydkvQHvQyfppf"mwf tm;udk vkt d yfonft h jcm;ae&m rsm;odkY ydkYvTwfjznfhqnf;ay; Eki d jf cif;ponfh tusK;d aus;Zl;rsm; &&SdvmrnfjzpfygaMumif;/ vQyp f pf"mwftm; vHa k vmuf pGmjzefjY zL;a&;onf Eki di fp hH ;D yGm;zGUH NzKd ; wk;d wuf&efomru u@pHz k UHG NzKd ; wkd;wufa&;twGuf t"duus aom jznfq h nf;rIjzpfygaMumif;? vQyp f pf"mwftm; xkwv f y k jf zefY jzL;rIwkd;wuf&eftwGuf vkdtyf aomt&if;tESD;rsm;udk tpdk;& u@ucsn;f aqmif&u G jfcif;xuf jynfwGif;?jynfyyk*vdu &if;ESD; jrKyfESHolrsm; yl;aygif;yg0ifrSom tcse d w f t dk wGi;f xda&mufpm G wk;d wufrnfjzpfygaMumif;?xka Yd Mumifh vQyfppf"mwftm;udk vuf&SdyHkpH twki d ;f tpd;k &updu k x f w k f jzefY jzL;ae&onfhpepftm; 0ifaiG xGufaiGnDrQpGmjzifh pDrHaqmif &Guo f nfp h epfoYkd jyifqifajymif; vJay;jcif;jzifh bufpHku@pHk tusK;d aus;Zl;rsm; wk;d wufcp H m; &rnfjzpfygaMumif;? vQyp f pf"mwf tm;cEIe;f xm;tm; 2014-2015 b@mESpt f p 1-4-2014 &ufrS pwif wk;d jri a hf umufc& H ef pDrH xm;&Sdygojzifh a&&Snf&nfrSef; csur f sm;udk jynfor l sm; em;vnf tjrif&Sif;vif;ap&ef vkdtyfyg aMumif;jzifh wifjycJhonf/ ,if;udpE i S p hf yfvsO;f rlEi S hf tajccHoabmudk vTwa f wmfu, kd f pm;vS,frsm;u aqG;aEG;Mu&m wGif tpdk;&ESifh yk*vduvkyfief; tMum; vQyp f pf"mwftm;c wef; wlaumufcHa&;? "mwftm;jzefY jzL;rIpepf\ tm;enf;csufrsm;

    wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr fL S ;BuD;rif;atmifvi dI f aq;kw H ufa&mufuo k aeol rsm;tm; axmufyy hH pn; f rsm; ay;tyfpOf/
    wyfrawmfaq;kHrS wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf rS vdt k yfonfrsm;udk jznfq h nf; aqmif&u G a f y;onf/ xdkYaemuf wyfrawmfum uG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr f LS ;Bu;D jyefvnfjyKjyifa&;? vQyp f pf"mwf tm;tjynft h 0oH;k pGE Ji kd a f &;? wki d ;f &if;om;jynfor l sm; tm;vH;k wajy; nD vQyp f pf"mwftm;&&Sa d &;? puf rIu@ESifhu@aygif;pHkzGHUNzdK;wkd; wufa&;? obm0o,HZmwrsm; udk tjynft h 0toH;k cs vQyp f pf "mwftm; vHa k vmufpm G xkwv f y k f jzefYjzL;ay;a&;wkdYudk aqG;aEG;cJh onf/ vQyp f pf"mwftm;cEIe;f xm;rsm; jyifqifw;dk jri a hf umufc& H ef Eki d i f H awmforw\ tqkdjyKcsufESifh pyfvsOf; oufqkdif&m0efBuD; Xme wm0ef&o dS r l sm;? vTwa f wmf&dS oufqi dk & f maumfrwDrsm;? aumfr &Sir f sm;ESihf aqG;aEG;cJo h nfh vTwf awmfu, kd p f m;vS,r f sm;u aumfrwD rsm;twGif; qufvufaqG;aEG; Ny;D aqG;aEG;ndE i Id ;f csur f sm;tay: rlwnf 19-3-2014&ufwGif usi;f yrnfh jynfaxmifpv k w T a f wmf tpnf;ta0;wGif tqHk;tjzwf &,lrnfjzpfygaMumif; od&onf/ ,aeYtpnf;ta0;udk rGef; vGy Ji kd ;f wGi& f yfem;vku d Nf y;D tpnf; ta0;(25)&ufajrmufaeYukd rwf 19&ufaeY eHeuf 10em&DwGif usi;f yrnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf) rif;atmifvi dI ?f umuG,a f &;OD;pD; csKy f ;Hk (Munf;)rS'w k , d Adv k c f sKyBf u;D jrifhpkd;? ppfOD;pD;t&m&SdcsKyf(av) Adv k c f sKyv f i GO f ;D ESihf ajrmufyi kd ;f wdi k ;f ppfXmecsKyw f i kd ;f rSL; Adv k c f sKyx f e G ;f xGef;aemifwdkYonf aq;kHwuf a&mufuo k aeMuaom vlemrsm; tm; &if;&if;ES;D ES;D vdu k v f E Hw I q f uf um axmufyy hH pn;f rsm; ay;tyf cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

    'kw, d wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf umuG,a f &;OD;pD;csKy( f Munf;) 'kw, d Adv k c f sKyr f LS ;Bu;D pd;k 0if; OD;aqmifaom jrefrUmwyfrawmfcspMf unfa&;ud, k p f m;vS,t f zJG Y xdi k ;f Edi ki fo H hdk xGuc f mG

    aejynfawmf rwf 17 'kw, d wyfrawmfumuG,a f &; OD;pD;csKyf umuG,a f &;OD;pD;csKyf (Munf;)'kw, d Adv k c f sKyr f LS ;Bu;D pd;k 0if; OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf cspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzJGU onf xdkif;Munf;wyfOD;pD;csKyf
    General Prayut Chan-O-Cha

    \ zdwfMum;csuft& xdkif;EdkifiH okdY cspfMunfa&;c&D;oGm;a&muf &eftwGuf ,aeYeHeufydkif;wGif aejynfawmfrS avaMumif;c&D; jzifh xGufcGmMuonf/ 'kw, d wyfrawmfumuG,a f &; OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;)'kw, d Adv k c f sKyr f LS ;Bu;D pd;k 0if; OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf cspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzJGU tm; nE d i dI ;f uGyu f a J &;rSL;(Munf;? a&?av)Adv k c f sKyBf u;D vSaX;0if;ESihf ZeD; a':rmrma0? umuG,fa&; OD;pD;csKy f ;Hk rS wyfrawmft&m&Sd Bu;D rsm;ESiZ hf eD;rsm;? aejynfawmf wdi k ;f ppfXmecsKyf wdi k ;f rSL;ESihf ZeD; wdkYu aejynfawmfavqdyfwGif

    'kw, d wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf umuG,a f &;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kw, d Adv k c f sKyfrL S ;BuD; pd; k 0if; OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmfcspfMunfa&;uk, d p f m;vS,t f zJUG xdi k ; f Edi k i f o H Ydk xGuc f m G &m nE di dI ; f uGyu f a J &;rSL; (Munf;? a&? av)Adv k c f sKyfBuD;vSaX;0if;ESihf wm0ef&o dS r l sm; aejynfawmf avqdyw f i G f yda Yk qmifEw I q f ufpOf/
    ydkYaqmifEIwfqufMuonf/ 'kw, d wyfrawmfumuG,a f &; OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;)'kw, d Adv k c f sKyr f LS ;Bu;D pd;k 0if; OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf cspMfunfa&;ud, k p f m;vS,t f zJUG wGif tzJUG 0ifrsm;tjzpf 'kw, d wyfrawmf umuG,a f &;OD;pD;csKyf umuG,a f &; OD;pD;csKy( f Munf;)\ZeD; a':oef; oef;EG,?f umuG,a f &;OD;pD;csKy f ;Hk rS wyfrawmft&m&SdBu;D rsm;?ta&SU ydkif;wdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL; Adv k r f LS ;csKya f t;0if;ESiw hf m0ef&o dS l rsm;vdu k y f goGm;MuaMumif; owif; &&So d nf/

    *sme,fu@

    csif;wGif;owif;*sme,f trSwf(10)jzefhcsd
    tqky d g*sme,fwi G f armifE, G f

    avmutvif;*sme,f trSwf(18)jzefhcsd
    tqkdyg*sme,fwGif Ak'ylZm?

    rGef;wnfUae*sme,f trSw( f 14)jzefhcsd


    tqky d g*sme,fwi G f armif0wf

    wdi k ;f jynfjyKvw T a f wmf? yxr tBudrfajrmuf wdkif;jynfjyK vTwfawmfnDvmcH? 'kwd, tBudrfajrmuf wdkif;jynfjyK vTwfawmfnDvmcH? wwd, tBudrfajrmuf wdkif;jynfjyK vTwfawmfnDvmcH? 1947 ckEp S f zJUG pnf;tkyc f sKyy f Hk tajccH Oya'ponfwy Ykd g&SdNy;D pmtkyf wpftkyf wefzkd;aiGusyf 3500 jzpfonf/

    oef;\ jrefrmtdE, d e,fpyf u uonf;BudKufarsmufidk oD;? aX;opfvGif(y&dr)\ a&S;uwnf;u jrefrmjynf? rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)\ tnm ukep f nfzvS,y f BJGu;D (od) Yk tar BuD;yGJ? ajyOD;\ b0vrf;rSm yef;arGU&mjzpfapawmh? q&m aZmf0P\ (7)&ufom;orD; rsm;twGuf wpfywfpm a[m pmwrf; ponfwdkYyg&Sdonf/

    "rylZm? oHCmhylZm? Ak'pm yef;cs( D kyjf y)? avmutvif; uAsm?avmutvif;aqmif;yg;? avmutvif;(tar;?tajz)? avmutvif;yHjk yif?avmu tvif;aq;u@? avmu tvif;owif;ya'om avmu tvif;euw ponfwy Ydk g0if Ny;D *sme,fwefz;dk rSm aiGusyf 500 jzpfygonf/

    vkH(ajrmif;jr)\ rD;ab;um uG,fa&;wJh? pdk;[def;(ref; wuokdvf)\ tjrifus,f us,e f YJ us,u f s,jf rifyg? cdi k f cdi k\ f jynfytvkyt f udi ka f wG u vli,fawG&UJ tdyr f ufawG udk owfaewmvm;? rsKd;rsKd; \ vlBuKd ur f sm;aeqJjzpfonfh abmvD;0k'f okyfaqmif tuf&Sf0g&mdkif; ponfwdkYyg &So d nf/

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

    pmrsufESm 14

    18-3-2014

    trsm;jynfol0efaqmifrIrD'D,mtay: pD;yGm;a&;t&vnf;aumif;? EkdifiHa&;t&vnf;aumif; 0ifa&mufpGufzufjcif;rS uif;vGwf&rnf


    t&Snfrkdif(40)rS (60)twGif;&Sd aom ajrom;vrf;uda k zmufvy k f cJhygaMumif;? vrf;rsm;\ tcsuf tcsmusaomae&mrsm;wGif opf awmppfaq;a&;uif;pcef;rsm;xm; &SNd y;D umuG,a f pmifa h &Smufvsuf &So d vdk opfwu dk v f rf;rsm;udk opf cd;k olrsm;tok;H rjyKEi dk a f p&eftwGuf opfxw k & f moDNy;D vQiNf y;D csi;f ,m ,Dww H m;rsm;udk zsuy f pfygaMumif;? 0efxrf;rsm;u a&Smifwcifppf aq;jcif;? ykr H e S p f pfaq;jcif; enf; vrf;rsm;jzifh umuG,a f pmifa h &Smuf vsuf&SdygaMumif;/ opfawmBuKd ;0di k ;f rsm;twGi;f y&aq;pdkufcif;BuD;rsm; wnf axmif&efrSm vdktyfaom y& aq;yifrsm;pkaqmif;&efESifh y& aq;yifpdkufysKd;jyKpk&ef ynm&Sif rvkHavmufjcif;? a&&Snfxdef; odrf;apmifha&Smuf&ef rvG,ful jcif;wda Yk Mumifh aqmif&u G a f y;&ef tpDtpOfr&Sy d gaMumif;? opfawm BudK;0dkif;rsm;twGif; opftacsm xnfpufrsm; wnfaxmifvy ku f i kd f cGifhjyKygu xdef;csKyf&efcufcJNyD; rvd k v m;tyf a omud p & yf r sm; ay:aygufvmEdi k jf cif;aMumifh opf tacsmxnfopfpufrsm; wnf axmifvkyfudkifjcif;udk cGifhrjyKyg aMumif;? opfawmo,HZmwrsm; xde;f odr;f umuG,E fi dk a f &;twGuf enf;vrf;rsKd;pkHjzifh aqmif&Guf jyefMum; a&;0efBuD; Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;atmif Munf trsm; jynfol 0efaqmifrI rD', D m Oya'Murf; wifoi G ;f pOf/ ovdk yl;aygif;tzGJUrsm;rS tcsdef aMu;aiGrsm; csD;jrifhvsuf&Sdyg ESiw hf pfajy;nD azmfxw k z f rf;qD;rI aMumif;jzifh jyefvnfajzMum;cJh rsm;udk pDrc H sua f qmif&u G v f su& f dS onf/ ygaMumif;/ xdkYaemuf ]]trsm;jynfol0ef w&m;r0ifopfxw k v f y ko f ,f aqmifrr I' D, D mOya'Murf;}}udk jyef ,lrr I sm;?obm0awmtajctae Mum;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk ESifhopfcdk;,lrItrsm;qkH;jzpfyGm; 0efBuD; OD;atmifMunfu wif onfhae&mrsm;udk pdppfa&G;cs,f oGi;f cJo h nf/ Ny;D uGi;f eif;ppfaq;zrf;qD;rIrsm; jynfaxmifp0 k efBu;D u]]trsm; ykr H e S a f qmif&u G v f su& fy dS gaMumif;? jynfol0efaqmifrIrD'D,mOya' wpfzufEi dk i f e H ,fpyfoYdk opfc;kd ,l Murf;}}onf ]]pme,fZif;A[k0g'}} onfh vrf;aMumif;rsm;wGif ydwf rlabmiftwGif;u ]]trsKd;rsKd; G hf qkdYzrf;qD;a&;vkyfief;rsm;udk pDrH tpm;pm;uGjJ ym;pGm &yfwnfci csuc f saqmif&u G v f su& fy d S gaMumif;/ &Sjd cif; tajccHoabmw&m;rsm;}} w&m;r0ifopfzrf;qD;rI ydkrdk (Principles of Diversity)ESifh wuf<upGmaqmif&u G v f map&ef udkufnDap&eftwGuf ,leuf twGuf owif;ay;oltm; zrf; pudk\ uRrf;usifrItultnDudk G ;f jcif; jzpf qD;opfwefz;kd \ 10&mcki d E f e I ;f ESihf &,lNy;D a&;om;wifoi zrf;qD;onfh oufqkdif&mXme? ygaMumif;/ jrefrmEkdifiHuJhodkY wkdif;&if; tzGUJ tpnf;tm; zrf;qD;opfwef zd;k \ 10&mcki d E f e I ;f udk toD;oD;qk om;vlrsKd;trsm;tjym;? bmom (8) vkyi f ef;udpt ajrmuftjrm;udO k nlinerS aqmif&u G E f i kd y f gonf/ Email, Instant Messaging, Remote Access Software rsm;jzifh urmtESUH &Sd vkya f zmfui kd z f ufrsm;ESihf rdepfyi kd ;f twGi;f csw d q f ufEi kd y f g onf/ (9) Video Chat udk tvG,w f uljyKvy k v f mEdi k o f jzifh Edi k i f w H umESihf qufoG,fajymqdkrIwGif wdk;wufrIrsm;&Sdvmonf/ (10) usef;rma&;apmifha&SmufrItwGuf WebMD ESifh Mayo Clinic.org wdw Yk i G f kyo f r H sm;Munh fE Ii kd o f uJo h Ydk MDLIVE wGif q&m 0efrsm;ESihf wdku f u kd a f r;jref;aqG;aEG;Edi k o f nf/ (11) aemufqkH;&owif;rsm;udk tifwmeufpmrsufESmrsm;wGif tcsdefESifhwpfajy;nD MunhfIem;qifEdkifonf/ (12) Facebook \ aus;Zl;aMumifh ta0;a&mufaeolrsm; wpfOD; ESifhwpfOD; awGUqkHEdkifjcif;? Group,Page rsm;zGifhvSpfum tusKd;&Sd aom enf;ynmrsm; rQa0jcif;wdkYudk jyKvkyfvmMuonf/ (13) Google Translate, Bing Translator wdkYudk tokH;jyKum bmompum;rsKd;pkkHudk em;vnfEdkifvmonf/ qdk;usKd;rsm; (1) xif&Sm;ausmfMum;aom tEkynm&Sifrsm;twGuf rvkHNcKHawmh yg/ ygyg&mZD"mwfykHorm;rsm;\ acsmif;ajrmif;dkufcsufrsm;onf puey Yf i kd ;f twGi;f Facebook uJo h Ydk vlru I e G & f ufay: a&muf&o dS m G ;Edi k f onf/ (2) ud, k a f &;tcsut f vufrsm; tcse d r f a&G; tcd;k cH&Edi k Nf y;D tifwm eufpmrsuE f m S rsm;? taumifr h sm;udv k nf; twdu k c f u dk c f & H Eki d o f nf/ urmay:wGif aeYpOf vlOD;a& 1'or 5oef;cefYonf qkdufbm wkdufckdufrIudk cHae&onf/ (3) *dr;f rsm;tcrJ& h &Sjd cif;aMumifh ausmif;aet&G,u f av;rsm;? vli,f rsm; jyifyavmuudk pdwf0ifpm;rIenf;yg;vmum zkef;? uGefysLwm zefom;jyifay:rS rcGmwrf;*drf;upm;aeMuygonf/ (4) Video Chat rsm;udk tok;H jyKum npfnrf;yk& H y d r f sm;? kyo f r H sm;udk pum;ESifh dk;&m"avhxkH;wrf;pOf vmtoD;oD;&SdaeMuonfh vlU tzGJUtpnf;wpf&yfrSm vlrsKd; bmom? aexkdif&ma'o? c&D; vrf;yef;tquftoG,f? qif;&J csrf;omrcGJjcm;bJ wkdif;&if;om; trsm;jynfov l x l Bk u;D wpf&yfv;Hk onf aeYpOfurmay:rSmjzpfysuf aeonfh owif;tcsuftvuf rsm;ESifh todynm&yfrsm;udk wefwlnDrQ&&SdcGifh &Sd&rSmjzpfyg aMumif;/ wki d ;f &if;om;jynfov l x l t k wGi;f todynmuGm[csufudk usOf; ajrmif;Eki do f rQ usO;f ajrmif;oGm;ap &efudponf tusKd;tjrwfr,l? pD;yGm;a&;rqefaom vlxkynm ay;a&;,E&m;tjzpf trsm;jynf ol0efaqmifrI owif;pmrsm;ESihf kyo f x H w k v f i Tr hf I rD', D mwdu Yk om txda&mufq;Hk aqmif&u G E f i dk y f g aMumif;/ owif;pmzwfEi dk a f om vlO; D a& (49)oef;wGif vl(43)oef;cefY onf owif;pmvkH;0zwfcGifhr& bJjzpfaeonfudk rdrdwdkY owdjyK Mu&rSmjzpfygaMumif;? trsm;pk onf aus;vufESifh a0;vHaom a'owGif aexdkifMuolrsm;ESifh aeYpOfowif;pmudy k if 0,frzwf Ekdifatmif qif;&JEGrf;yg;olrsm; jzpfygaMumif;/ aps;uGufudkom a&S;Iaom yk*vduowif;pmrsm; a&muf&Sd &efc, J Of;aom ,if;[muGuBf u;D

    jynfol hvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0;(26)&ufajrmufaeh usif;y


    aejynfawmf rwf 17 jynfoUl vTwa f wmf e0rykr H e S f tpnf;ta0;(26)&ufajrmufaeY udk eHeuf 10em&DwGif usif;ycJh onf/ uav;0rJqEe,frS OD;pdk; odrf;\ obm0opfawmrsm;udk umuG,a f pmifa h &Smufa&;twGuf xda&mufr& I& dS ef 0efxrf;rsm;wd; k csUJ cefYxm;ay;&efESifh oufqkdif&m Xmersm;odYk qkay;? 'Pfay;pepf usifo h ; Hk &ef tpDtpOf &S?d r&Sd ar; cGef;ESifhpyfvsOf; ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;ESio hf pfawma&;&m 0efBu;D Xmetaejzifh 2011-2012 ckESpfrS 2013-2014ckESpftxd uav;0NrKd Ue,ftwGi;f ESihf xdpyf vsu& fa dS om BuKd ;0di k ;f (7)ckrS uRe;f opfwefcse d ( f 6000)ausmE f i S hf opf rmwefcsdef(99000)ausmfxkwf vkyfcJhygaMumif;? w&m;r0ifopf rsm; zrf;qD;&rdrIESifhywfouf uRef;? opfrmESifh tjcm;tom; wef(1200)zrf;qD;&rdcy hJ gaMumif;/ uav;0NrdKUe,f r[mNrdKif awmtwGif; trmcHvrf;tae jzifh (27)rkdif&Sdonfh uav;0r[mNrKd if a&OD; ajrom;^ausmuf Murf;vrf;ESifh (14)rkdif&Sdonfh ou , f u sif ; -armf v d k u f - cE D ; ajrom;vrf;ESihf opfxw k c f i G & hf BuKd ;0di k ;f rsm;ESihf csi;f wGi;f jrpfurf; ab;&Sd armuawmfopfqy dt f Mum;

    tifwmeuf\ aumif;usKd;?qdk;usKd;rS cdk;,laejcif;uJhodkY qkdufbmjypfrIrsm; usL;vGefjcif;rsKd;aemufxyf wpfBur d r f jzpfym G ;apa&;wdu Yk kd oufqi dk & f mtmPmydi k r f sm;ESihf ynm&Sif rsm;u raES;tjref yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&ef wkdufwGef;ajym Mum;onf/ Tim u azmfjyyguJo h Ykd wku d w f e G ;f ajymMum;&onftxd tifwm eufESifh www wdkYuvnf; 25ESpftwGif; urmBuD;udk xl;jcm;pGm ajymif;vJapcJh&m atmufygtwkdif;jzpfonf/ aumif;usKd;rsm; (1) vGwfvyfpGm&ifzGifhEkdifonf/ Bar Room Debate uJhodkY ayguf u&av;q,fajymqd?k aqG;aEG;? jiif;ckE H i dk a f om tifwmeufpmrsuf ESmrsm; xGufay:vmonf/ rGef;usyfrIrsm;udk vGwfvyfpGm yGifhtef cGifh&ojzifh pdwfoufom&m&aponf/ (2) rd;k av0otaMumif; odvv kd Qif zke;f xJwi G f tvG,w f ulMunfh vdkufkHom? Yahoo Weather App udk vlBudKufrsm;vSonf/ (3) rnfolrqdkxif&Sm;ausmfMum;Ekdifonf/ Oyrm rdrdoDqdkonfh oDcsif;udk urmuodatmif Youtube ay:wGif wifvdkufkHom/ Justin Bieber \ausmfMum;rIonfvnf; Youtube rSyif pwifcJh onf/ (4) vrf;raysmufEi dk a f wmhyg/ Google Map udk tok;H jyKvu kd f jHk zifh rnfrQ IyfaxG;aomNrdKUBuD;rsm;wGifjzpfap oifoGm;vdk&mc&D;udk acsmarmpGmta&mufoGm;Ekdifygrnf/ (5) aps;0,f&ef plygrm;uwfoYkd wul;wuoGm;a&muf&ef rvdt k yf awmhyg/ Online rS aps;0,fEkdifygonf/ (6) t*FgN*Kd [?f Eki d i f w H umtmumopcef; ponfwu Ydk kd Munfv h v kd Qif emqm\ tifwmeufpmrsufESmudk zGifhMunfhkHom/ (7) c&D;oGm;ud, k p f m;vS,u f t kd m;ud;k &ef rvdt k yfawmhyg/ av,mOf? &xm;? bwfpum;? [dkw,f tm;vkH;udk Online ay:rS rSm,lEkdifyg onf/

    udk tusKd;tjrwfr,l? pD;yGm;jzpf r[kwfaom trsm;jynfol0ef aqmifrI rD', D muom tjrefq;Hk jznfq h nf;ay;&rSmjzpfygaMumif;/ trsm;jynfo0 l efaqmifrI rD'D ,m Oya'Murf;udk vTwa f wmfu om vufcp H Of;pm;Ny;D twnfjyK ay;cJhrnfqdkvQif jrefrmEdkifiH\ tem*wfrD'D,mtcif;tusif; onf owif;pm? a&'D,?kd tufzf trfESifh kyfoHxkwfvTifhrItydkif; tm;vk;H rSm trsm;jynfo0 l efaqmif rIydkif? yk*vduydkif? zufpyfydkif? tpdk;&Xmeydkif? pD;yGm;jzpfr[kwf aom tzGJUtpnf;ydkif tcrJh0ef aqmifra I y;jcif;? wki d; f &if;om;ESihf a'oE&tpktzGJUydkiftp&Sdojzifh A[kr' D, D mykp H H ay:aygufvmrnf jzpfygaMumif;/ trsm;jynfo0 l efaqmifrI rD'D ,mqdkonfrSm trsm;jynfol tusK; d pD;yGm;twGuf trsm;jynfol u b@maiGtaxmuftyHhay; NyD; trsm;jynfou l xde; f ausmif; aqmif&u G a f omrD', D m[k ,leuf pudku t"dym,fzGifhqdkxm;yg aMumif;? trsm;jynfo0 l efaqmif rIrD'D,mtay: pD;yGm;a&;t& vnf;aumif;? Eki d i f a H &;t&vnf; aumif; 0ifa&mufpu G z f ufjcif;rS uif;vGwa f p&rnfjzpfygaMumif; jzifh &Sif;vif;wifjycJhaMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf) tay;t,lvkyfvmMuNyD; i,f&G,foltrsKd;orD;rsm; tusifhpm&dw ysufjym;vmonf/ (5) ud, k w f i dk fu kd y fr Hk sm;(Selfie)rsm;udk tvkt,ufwifvmMuonf/ t&nfr&tzwfr&ykH&dyfrsm;jzifh jynfhESufaeaom tifwmeufpm rsufESmrsm;onf pdwfysufzG,f&myif/ (6) tifwmeufpmrsuE f m S rsm;udk cspo f p l w Hk & JG m S azGay;a&;? vdia f zsmf ajza&;0efaqmifrIvkyfief;rsm;twGuf qufoG,f&efae&mtjzpf tokH;jyKvmMuonf/ (7) npfnrf;pmrsuE f m S rsm; aomif;cs?D ode;f cs& D a dS eonf/ jrefrmEki d i f H f if npf wGif vlo;Hk trsm;qk;H vlru I e G & f ufjzpfaom Facebook wGiy nrf;pmrsuE f m S rsm;jynfE h u S a f eNy;D okya f qmif? armf',fw\ Ykd yk& H y d ?f kyfoHrsm;udkomru trsKd;aumif;orD;rsm;\ ykH&dyf? kyfoHrsm;udk vnf; wifjyum toa&zsufqD;rIrsm;&Sdaeonf/ (8) ausmif;om;rsm;u Assignment rsm;udk udk,fydkifpGrf;tm;jzifh ra&;MubJ tifwmeufay:rS ul;csjcif;rsm;&Sdvmonf/ oDcsif;? ky& f i S r f sm;udk tifwmeufay:rS tcrJq h , JG E li dk Mf uojzifh tEkynm&Sif rsm;twGuf rsm;pGmepfem&onf/ (9) qlyq l Ejy&ef? aoG;xk;d vIUH aqmf&ef? y#dyur;D awmufavmifap &ef tifwmeufpmrsufESmrsm;udk tokH;jyKvmMuonf/ odjYk zifh tifwmeufonfum; 25ESpjf ynfc h a hJ vNy/ D wpfurmvk;H tifwmeuftokH;jyKoGm;Ekdif&ef Google ESifh Mark Zuckerberg wdu Yk vnf; BuKd ;yrf;aeNy;D wpfpuev Yf Qif *wf*gbdu k r f sm;pGm tjref EIe;f &&SE d i dk r f nfh tifwmeufpepfuv kd nf; wDxi G a f eMuavNy/ D WifiFree pmwef;rsm;udkvnf; ae&mwdkif;wGif awGUae&ygonf/ tifwmeufonfum; rjzpfraequfvuf&Sifoefaernfyif/ ab;uif;atmifo;Hk pG& J efrm S tok;H jyKo\ l wm0efomjzpfNy;D ]]rnfol rjyK rdrr d }I }[kom qd& k ayawmhrnfjzpfaMumif; avhvma&;om;wifjy tyfygonf/

    1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 H.E.Mr. Hagay Moshe Behar 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234

    18-3-2014

    pmrsufESm 15
    trsKd;om; vTwa f wmf Ou| OD;cifatmifjrifh jrefrmEdi k i f H qdi k & f m tpa&;EdkifiH oHtrwfBuD;
    H.E.Mr. Hagay Moshe Behar

    trsKd;om;vTwfawmfO u| OD;cifatmifjrifU jrefrmEdi ki fq H i kd & f mtpa&;Edi ki fo H t H rwfBuD; tm; vufcHawG Y qHk

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

    tm; ,aeYeHeuf 9em&DwGif ae jynfawmf&dS vTwa f wmftaqmuf ttHk trsKd;om;vTwfawmf {nhf cef;raqmif vufca H wGUqHo k nf/ tqdkyg awGUqHkyGJodkY trsKd; H.E.Mr.Hagay Moshe Behar

    aejynfawmf rwf 17 trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjriho f nf jrefrmEdi k i f H qdi k & f m tpa&;Edi k i f o H t H rwfBu;D

    om;vTwfawmf 'kwd,Ou| OD;jrndrf;ESihf trsKd;om;vTwf awmfHk;rS wm0ef&Sdolrsm; wuf a&mufMuaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)

    tm; vufcH awGUqkHpOf/

    jynfol hvTwfawmfu jyifqifcsufjzifU twnfjyKNyD; jyefvnfay;ydkhvmonfU trsKd;om;aq;0g;Oya'udk jyifqifonfUOya'Murf;ESifUpyfvsOf; vTwfawmf\ tqH;k tjzwf&,l twnfjyK
    arG;jrLa&;? a&vkyfief; ESihf aus;vuf a'ozGHUNzdK; a&;0efBuD; Xme 'kw, d 0efBuD; a'gufwm atmif jrwfOD; &Sif;vif; ajzMum;pOf/

    kd srw S Nf y;D oifh onfh Mu,fyi k pd;k &tzGUJ wkt Yd Mum; Gr hf jyar;cGe; f rsm;ESihf rsm;teuf Ny;D pD;aMumif;jyefMum; jynfaxmifpt trsKd;om;vTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0;(26)&ufajrmufaeh usif;y pnf;rsO;f rlabmifuc

    aejynfawmf rwf 17 trsKd;om;vTwfawmf e0ryHk rSet f pnf;ta0;(26)&ufajrmuf aeYudk ,aeY eHeuf 10em&DwGif tpDtpOf(11)ckjzifh usi;f ycJo h nf/ rEav;wki d ;f a'oBu;D rJqE e,ftrSw( f 10)rS OD;cifarmifaX; \]]aejynfawmfaumifpe D ,fajr? &efukef-rEav; tjrefvrf; taemufjcrf;a'o&Sd aus;vuf aejynfolrsm; &moDra&G;oGm; vmrI vG,fultqifajyapa&; twGuf aus;vufvrf;rsm;tm; ausmufacsmvrf;tjzpftqifjh rihf wifaqmif&u G a f y;&ef tpDtpOf &S?d r&S}d } ar;cGe;f ESip hf yfvsO;f arG; jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vuf a'ozGUH NzKd ;a&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D a'gufwmatmifjrwfO;D u 'udPoD&dNrdKUe,ftwGif; jzwf oef;oGm;aomtjrefvrf;rBu;D \ taemufbufjcrf;a'o&Sdaus; &Gmrsm;rS tjrefvrf;rBu;D odq Yk uf oG,o f nfv h rf;rsm; ausmufacsm cif;jcif;tm;arG;jrLa&;?a&vkyi f ef; ESia hf us;vufa'ozGUH NzKd ;a&;0efBu;D Xmeaus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wuf a&;OD;pD;Xme\2014-2015b@m ESp& f efya kH iGwi Gv f smxm;wifjyxm; jcif;r&Sa d o;ygaMumif;ESiw hf ifjyyg ausmufacsmvrf;rsm;tm; aus; vufa'ozGUH NzKd ;wk;d wufa&;OD;pD; XmerS tao;pdwu f i G ;f qif;wki d ;f wmwGufcsufNyD; 2015-2016 b@mESpw f i GO f ;D pm;ay;tpDtpOf

    twkdif; &efyHkaiGwifjyawmif;cH ay;oGm;rnfjzpfygaMumif;jzifh ajzMum;cJhonf/ &Sr;f jynfe,frq J Ee,ftrSwf (9)rS OD;ae0if;xGe;f \ ]]Eki d i f jH cm; aiGukd yk*v u d bPfrsm;rS acs;aiG tjzpfxw k a f cs;cGijhf yK&eftpDtpOf &S?d r&S}d } ar;cGe;f ESip hf yfvsO;f jrefrm Eki d i f a H wmfA[db k Pf 'kw, d Ou| a':cifapmOD;u Eki d i f jH cm;oH;k aiG rsm; a&mif;0,fazmufum;onfh vkyi f ef;vki dp f if &&So d nfb h Pfrsm; onf jynfwGif; aexkdifolrsm; \ t"dym,fowfrSwfcsufESifh tusK;H 0ifor l sm;tm; Eki d i f jH cm;aiG jzifh acs;aiGxkwfacs;EkdifcGifh&Sdyg aMumif;/ Eki di f jH cm;oH;k aiGpr Dc H efc Yr JG O I ya' udk acsmarGUpGm taumiftxnf azmfEi dk & f eftwGuE f i dk i f jH cm;oH;k aiG pDrHcefYcGJrIpnf;rsOf;rsm;udk jrefrm Eki d i f a H wmfA[db k Pfra S &;qGNJ y;D jzpf rMumrDumvwGit f qky d gpnf; rsOf;rsm; xkwfjyefEkdifrnfjzpfyg aMumif;?aiGaMu;&if;jrpfpp k nf;&ef twGufAD vkdifpif&bPfrsm; onf Eki di f jH cm;aiGjzifh rwnf&if;ES;D aiGtm; wkd;jrifhjcif;? aiGtyfESHol Depositorrsm;xHrS EkdifiHjcm;aiG jzift h yfaiGrsm;vufcjH cif;?jynfwi G ;f jynfyaiGaMu; aps;uGufrsm;rS EkdifiHjcm;aiGjzifh acs;iSm;&,ljcif; wkdYudk aqmif&GufEkdifygaMumif;/ A[db k Pftaejzifh Eki d i f jH cm; aiGjzifa h cs;aiGxw k a f cs;jcif;twGuf

    avsmo f nft h wk;d EIe;f udk owfrw S f yxryHr h y k i f ef;(32)cktm;wki d ;f tjyeftvSex f e d ;f ndj cif;jzpfojzifh k e S r f S owryHr k e S t f pnf; xm;onfv xde;f ausmif;ay;&ef?oufqi dk & f m ta0;txdaqmif&GufqJ?aqmif a'oBuD;ESifh jynfe,f(9)ckwGif 0efBu;D Xmewk\ Yd aqmif&u G c f suf bPfrS usya f iGjzifh xkwa f cs;jcif; &Guf&efusef&Sdonfh Mu,fyGifhjy 2013ckEp S f 'DZifbm 16&ufrS 'D rsm;onf yGiv hf if;jrifomrI&o dS nfh ESihf Eki d i f a H iGjzifx h w k a f cs;jcif;wk\ Yd ar;cGe; f rsm;?tqkr d sm;?Mu,fyi Gr hf jy Zifbm24&ufaeYtxd tzGUJ (4) tjyif vTwfawmfudk,fpm;vS,f EIef;,SOfom&nf tusKd;tjrwf ar;cGe; hJ gaMumif;/ rsm;?rJqE&i S jf ynfor l sm;taejzifh f rsm;ESip hf yfvsOf;onfh tpD zGUJ jzifh zGUJ pnf;pdppfcy (Comparative Advantage) udk &ifcp aumfrwDrS wki d ;f a'oBu;D ESihf vnf;vkyi f ef;aqmif&u G r f t I ay: H mESihf aumfrwD\uGi; f qif; pOf;pm; rdr\ d qH;k jzwfcsuf t& pdppfcsuftpD&ifcp I & auseyfr& I y dS gaMumif;? hJ nfh pdppfrt H muda k umfrwD jynfe,ftoD;oD;odYk pdppfco aqmif&u G o f m G ;&efjzpfygaMumif;/ twGi;f a&;rSL; OD;cifarmifaX;ESihf vkyi Yk g aumfrwDtaejzifw h pfEp S f f ef;rsm;tay: oufqi dk & f m ody ueOD;vkt d yfcsur fm S jynfwi G ;f aumfrwD0if OD;atmifcspfvGif wki d ;f a'oBu;D ESihf jynfe,ftpd;k & vQif wpfBudrfuGif;qif;ppfaq; wGib f Pftcsi;f csi;f aiGaMu;ESihf wku k x kd a d &mufr& I o dS nft h jyif Yd vTwa f wmfoYkd zwfMum;wif tzGJUrsm;? oufqkdif&mvkyfief; ygu ydr acs;aiGaps;uGur f sm;zGUH NzKd ;wk;d wuf oGi;f cJo h nf/ tvku d jf ynfaxmifpt k qif0 h efBu;D qufvufNy;D uGi;f qif;pdppfaqmif vm&efvt dk yfygaMumif;?if;tjyif f nfqy dk gutkyc f sKyr f u I p d & yf? aumfrwD\uGi;f qif;pdppfawGU Xmersm;rS tqifhqifhMuyfrwf &Gur bPfrsm;wGiv f nf;Eki di f jH cm;aiGjzifh &Sdcsuf tpD&ifcHpm tpdk;&\ aqmif&u G a f y;onft h wGuv f y ki f ef; oGm;vma&;udp&yfrsm;udk BudK aiGaMu;&if;jrpfrsm; vHa k vmufpm G tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifh tm;vH;k eD;yg; Ny;D pD;aeygaMumif;? wifpepfwuspr Da H qmif&u G o f m G; pkpnf;&&S& d efvy dk gaMumif;? ,if;odYk wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumf oka Yd omfwcsKUd vkyi f ef;rsm;tm;vkyf &efvnf;vkt d yfrnfjzpfygaMumif; aom tajctaewpf&yf&r dS o S m rwDonf yxrtBur d t f rsK;d om; ief;wpfcc k si;f tvku d t f &nftaoG; jzifh azmfjyxm;onf/ jynfwGif;bPfrsm; taejzifh vTwa f wmfyxryHr ke St f pnf;ta0; jynfhrDa&;pdppfMuyfrwfoGm;&ef ,aeYtpnf;ta0;udk rGe;f wnfh EkdifiHjcm;aiGjzifhacs;aiGudk rdrd\ rSowryHr ke St f pnf;ta0;twGi;f ESifh vkyfief;rsm;tcsdefrDNyD;pD;a&; 12em&Dwi G& f yfem;vku d Nf y;D tpnf; azmufonfrsm;twGua f qmif&u G f jynfaxmifpt k qifh tzGUJ tpnf; aqmif&u G & f ef vkt d yfygaMumif;/ ta0;(27)&ufajrmufaeYukd rwf ay;Eki d r f nfjzpfygaMumif;jzifh ajz Xmersm;rS tzGUJ tpnf;0ifrsm;\ aumfrwD\uGi;f qif;ppfaq; 18&ufwi Gu f si;f yrnfjzpfaMumif; Mum;cJhonf/ uwd ? u0wf j z pf N y ; D onf h vk y i f ef ; aqmif & u G r f o I nf vT w a f wmf E i S h f owif ; &&S o d nf/ (owif;pOf) tpnf;ta0;wGif jynfolY 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 vTwfawmfu jyifqifcsufjzifh 1234567890123456789012345678901212345678901234 twnfjyKNy;D ay;ydv Yk maom pHcse d f 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 pHne T; f owfrw S jf cif;qki d& f m Oya' 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 Murf;ESifhpyfvsOf; trsKd;om; 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 vTwfawmfOya'Murf;aumfrwD 1234567890123456789012345678901212345678901234 rEav; rwf 17 a&;? &Sifoefa&;twGuf pepf rDa&xkwfajrmif;udk pDrHudef;cs \ avhvmawGU&Sc d suE f i S o hf abm xm;rSwfcsuf tpD&ifcHpmudk yxrtBudrf rEav;wdkif; wuspDpOfcsrSwfaqmif&Gufay; aqmif&u G a f y;a&; wdi k ;f a'oBu;D aumfrwD0if Akv d r f LS ;csKya f usmO f ;D a'oBuD;vTwfawmf e0ryHkrSef a&; tqdkwifoGif;jcif;? rEav; tpd;k &tzGUJ tm;wdu k w f e G ;f aMumif; vGifu vTwfawmfodkYzwfMum; tpnf;ta0;(q|raeY)udk ,aeY NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;e,fed ESifh vdktyfygu jynfaxmifpk wifoi G ;f cJNh y;D ,if;Oya'Murf;ESihf eHeuf10em&DwGif rEav;wdkif; rdwftwGif;&Sd vrf;rsm;wdk;csJU tpd;k &tzGUJ ESihf Edi ki f jH cm;tultnD ywfouf aqG;aEG;vkdonfh a'oBuD;vTwfawmfusif;y&m aqmif&Gufvsuf&Sd&m a&&Snf &,laqmif&Gufa&;tqkdESifh pyf vTwa f wmfu, kd p f m;vS,r f sm;trnf ar;cGef;(10)ck ar;jref;ajzMum; aumif;rGefa&;? a&vTrf;rdk;rI vsOf; aqG;aEG;jcif;aqmif&Guf pm&if;wifoi G ;f Eki d a f Mumif; od& jcif;? vrf;rBu;D ? NrKd Ue,fEi S hf aus; umuG,fa&;twGuf NrdKUv,f&Sd NyD; tpnf;ta0;udk eHeuf11 onf/ &Gmcsi;f qufvrf;rsm;\vrf;ab; &yfuGufrsm;ESifh wdk;csJUuGufopf em&Dre d pf20wGif &yfem;cJa h Mumif; xka Yd emuf jynfov Yl w T a f wmf wGif t&dyf&opfyifrsm;pdkufysKd; rsm;wGiq f ufpyfvsu& fa dS omacwf owif;&&So d nf/ (owif;pOf) u jyifqifcsujf zifh twnfjyKNy;D 12345678901234 12345678901234 jyefvnfay;ydv Yk m trsK; d om;aq; 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 0g;Oya'udk jyifqifonfhOya' 12345678901234 Murf;ESip h f yfvsO;f jynfov Yl w T a f wmf yxrtBudrf \ jyifqifcsufudk vTwfawmf\ rEav;wkdif; a'oBuD; tqH;k tjzwf&,ltwnfjyKco h J nf/ vT wa f wmf ,if;aemuf trsKd;om;vTwf e0rykr H e S f awmftpkd;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESiw h f m0efcc H sur f sm;pdppfa&; tpnf;ta0; q|raeY aumfrwD\yxrtBur dt f rsK;d om; usif;ypOf/ vTwa f wmft|ryHr ke St f pnf;ta0; 12345678901234 12345678901234 12345678901234 wGif ar;jref;cJo h nfh ar;cGe; f rsm;? 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 wifoi G ; f cJo h nft h qkr d sm;? ay;ydc Yk hJ 12345678901234

    yxrtBudrf rEav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0;(q|raeh )usif;y

    pmrsufESm 16 18-3-2014 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 wyfrawmfaeYusif;ya&;OD;pD;aumfrwDOu| wyfrawmf 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 avh u sia fh &;t&m&Sc d sKyf 'kw, d Adv k c f sKyfBuD;&mjynfh 2014ckEp S f 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 (69)ESpa f jrmuf wyfrawmfaeYusif;ya&;OD;pD;aumfrwD yr 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 tBudrn f E d i Id ; f tpnf;ta0;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

    2014ckESpf (69)ESpfajrmuf wyfrawmfaehusif;ya&;OD;pD;aumfrwD yrtBudrf ndEdIif;tpnf;ta0;usif;y

    Eki d i f & H w J yfzUJG ? rD;owfO;D pD;XmeESifh qyfaumfrwDrsm;u aumfrwD aejynfawmf rwf 17 k f vkya f qmif&rnhv f y k i f ef; d i f MH uufajceDtoif;wdr Yk S tvdu 2014ckESpf (69)ESpfajrmuf jrefrmEki d& f mrsm;udk tao;pdw& fi S ;f vif; wyfrawmfaeYusi;f ya&;OD;pD;aumf wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMu qki wifjyonf/ rwD yrtBudrfndEdIif;tpnf; onf/ a&S;OD;pGm 'kw, d Adv k c f sKyBf u;D xkdYaemuf (69)ESpfajrmuf ta0;udk ,aeYnaeydkif;wGif (69)ESpfajrmuf wyfrawmfaeYusi;f ya&;OD;pD;aumf aejynfawmf wnf;cdka&;pcef;&Sd &mjynfhu G rwDOu|? wyfrawmfavhusifh qifjzL&Sic f ef;r usi;f yjyKvy k & f m wyfrawmfaeYtm; atmifjrifpm d sKyf 'kw, d Adv k c f sKyBf u;D wyfrawmfaeYusi;f ya&;OD;pD;aumf usif;yEkdifa&;twGuf oufqdkif a&;t&m&Sc rwDOu|? wyfrawmfavhusihf &mvkyfief;tzGJU? aumfrwDrsm;rS &mjynfhu aumfrwDrsm;tvdkuf a&;t&m&Sc d sKyf 'kw, d Adv k c f sKyBf u;D aqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;ESihf &Si;f vif;wifjyrIrsm;ukd aygif;pyf i Id ;f aqmif&u G a f y;Ny;D ed*;kH csKyf fh rSmpum;ajym ndE &mjynf?h aejynfawmfwi k d ;f ppfXmecsKyf ywfouftzGit trSmpum;ajymMum;um tpnf; wki d ;f rSL; Adv k c f sKya f rmifarmifat; Mum;onf/ f r d ;f cJa h Mumif; owif; ,if;aemuf wyfrawmfaeY ta0;ukd kyo ESihf umuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;rS &&S o d nf / us i ; f ya&;pD r c H ef c Y a J G &;aumf r wD E i S f h wyf r awmf t &m&S B d u ; D rs m ;? j r ef r m 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 I ,f,mul;ajymif;rS pufrv 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 vl O ; D a&70&mcd i kE fe I ;f ? tvkyt f udi kf 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 GDP 35&mcd i k E f e I ;f 57&mcd i k E f e I ; f ? 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 wnf&SdrIt& ta&;BuD;aom 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 pD;yGm;a&;vkyi f ef;Bu;D jzpfygw,f?

    (69)ESpfajrmuf wyfrawmfaehukd *kPfjyKBudKqdkaomtm;jzifU wdkif;ppfXmecsKyfrsm;tvdkuf a'ocHwkdif;&if;om;jynfolrsm;tm; usef;rma&;apmifUa&SmufrIvkyfief;rsm; qufvufaqmif&Gufay;


    a'oBuD; arwmNrdKUe,fcGJESihf jynfBuD;r@dKifNrdKUe,fwkdY&Sd aus; &Gmrsm;rSa'ocHjynfol 436OD; tm;vnf;aumif;? &efukefwkdif; ppfXmecsKye f ,fvn S a hf q;ukoa&; tzGUJ u rwf 16&ufwi G f &efue k f wki d ;f a'oBu;D c&rf;NrKd Ue,f? ok;H cG NrdKUe,fESihf ausmufwef;NrdKUe,f rsm;&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynf ol 965OD;tm;vnf;aumif; vkd tyfonfu h se;f rma&;apmifa h &Smuf rIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay; onf/ tvm;wl taemufawmif wkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq; ukoa&;tzGUJ rsm;u rwf 17&uf wGif {&m0wDwi dk ;f a'oBu;D av; rsuE f m S NrKd Ue,fEi S i fh ykawmNrKd Ue,f wk& Yd dS aus;&Gmrsm;rSa'ocHjynfol 720OD;tm;vnf;aumif;?taemuf ykdif;wkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnfh aq;ukoa&;tzGJUrsm;u rwf 17&ufwi G f &cki d jf ynfe,f armif awmNrdKUe,fESihfajrykHNrdKUe,fwkdY&Sd aus;&Gmrsm;rSa'ocHjynfol 158 OD;tm;vnf;aumif;?taemuf ajrmufwi dk ;f ppfXmecsKyf e,fvn S fh aq;ukoa&;tzGJUrsm;u rwf 16&ufwi G f csi;f jynfe,f rif;wyf

    aejynfawmfwi kd ; f ppfXmecsKyf e,fvn S a fh q;ukoa&;tzGUJ u a'ocHjynfolrsm;tm; usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;pOf/ aejynfawmf rwf 17 (69)ESpa f jrmufwyfrawmfaeY udk *kPfjyKBudKqkdaomtm;jzifh wki d ;f ppfXmecsKyr f sm;tvku d f a'ocH wki d ;f &if;om;jynfor l sm;tm; use;f rma&;apmifa h &Smufrv I y k i f ef;rsm; aqmif&u G a f y;vsu& f & dS m aejynf awmfwkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnhf aq;ukoa&;tzGUJ u rwf 17&uf wGif wyfukef;NrdKUe,f? c&rf;pyf uke;f aus;&Gmtkyp ft k wGi;f &Sa d 'ocH jynfol 375OD;tm;vnf;aumif;? ajrmufyi dk ;f wki d ;f ppfXmecsKyf e,f vSna h f q;ukoa&;tzGUJ rsm;u rwf 16&ufwGif ucsifjynfe,f? 0kdif; armfNrdKUe,f?rkd;aumif;NrdKUe,f?rkd; armufNrdKUe,f?wEkdif;NrdKUe,f?zm; uefYNrdKUe,f?a'ghzkef;,efNrdKUe,fcGJ ESifh &Sr;f jynfe,f(ajrmufyi kd ;f )? rk;d rdwfNrdKUe,fwkdY&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfol 859OD;tm;vnf; aumif; ?ta&SUajrmufwkdif;ppf XmecsKyf e,fvn S a hf q;ukoa&; tzGJUu rwf 16&ufESihf 17&uf wGif &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)? erfq h efNrKd Ue,f? erfc h rf;NrKd Ue,fEi S fh avmufui dk c f ki dt f wGi;f &Sa d us;&Gm rsm;rS a'ocHjynfol 767OD;tm; vnf;aumif;? ta&SUykdif;wkdif; ppfXmecsKye f ,fvn S a fh q;ukoa&; tzGUJ rsm;u rwf16&ufwi G f u,m; jynfe,f? zlqNdkrKd Ue,f? zm;aqmif; NrKd Ue,f? &Sr;f jynfe,f(awmifyi dk ;f ) yifavmif;NrKd Ue,f? qDqi dk Nf rKd Ue,f ESi& fh yfapmufNrKd Ue,fw& Ykd dS aus;&Gm rsm;rS a'ocHjynfol 984OD;tm; vnf;aumif;? ta&SUtv,fyi dk ;f wki d ;f ppfXmecsKyf e,fvn S a f h q;uko a&;tzGUJ rsm;u rwf 16&ufwi G f &Sr;f jynfe,f(awmifyi dk ;f )ckv d rfNrKd U e,fcGJtwGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfol 220OD;tm;vnf; aumif;?Bw* da H 'owki d ;f ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq;ukoa&;tzGJUu rwf 17&ufwi G f rki d ;f cwfNrKd Ue,f twGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocH jynfol 183OD;tm;vnf;aumif;? ta&SUawmifwkdif; ppfXmecsKyf e,fvn S fh aq;ukoa&;tzGUJ rsm; u rwf 17&ufwGif zmyGefNrdKU e,f?bD;vif;NrKd Ue,f? aumhu&dwf NrdKUe,f?Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f? jr0wDNrKd Ue,fEi Sv fh i dI ;f bJUG NrKd Ue,frsm; &Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfol 722OD;tm;vnf;aumif;?urf;k;d wef;a'owkdif;ppfXmecsKyf e,f vSnhfaq;ukoa&;tzGJUrsm;u rwf 17&ufwi G f weoFm&Dwi dk ;f

    NrKd U?[m;cg;NrKd Ue,fEi S p fh pfui kd ;f wki d ;f a'oBuD; [krvif;NrdKUe,fwkdY&Sd aus;&Gmrsm;rSa'ocHjynfol 571 OD;tm;vnf;aumif;?tv,fyi dk ;f wkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq; ukoa&;tzGUJ rsm;u rwf 16&uf ESifh 17&ufwi G f rEav;wki d ;f a'o BuD; rkd;ukwfNrdKUe,f?oydwfusif; NrKd Ue,fEi S p fh Ofu h ;l NrKd Ue,fw& Ydk a dS us; &Gmrsm;rSa'ocHjynfol 1835OD; tm;vnf;aumif;?awmifyi dk ;f wki d ;f ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq;uko a&;tzGUJ rsm;u rwf 17&ufwi G f yJc;l wki d ;f a'oBu;D xef;wyifNrKd U e,f?a&TusifNrdKUe,f?ausmufBuD; NrdKUe,f?aygif;wnfNrdKUe,f?u&if jynfe,f oHawmifBu;D NrKd Ue,fEi S fh vdyfokdNrdKUe,fcGJwkdY&Sd aus;&Gmrsm; rS a'ocHjynfol 497OD;tm; vnf;aumif;vdt k yfonfu h se;f rm a&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&u G a f y;onf/ xko d Ydk a'ocHjynfor l sm;tm; usef;rma&; apmihfa&SmufrIvkyf ief;rsm; aqmif&Gufay;aerIudk wkdif;ppfXmecsKyftvdkufwkdif;rSL; rsm;ESiw fh m0ef&o dS r l sm;u vku d v f H Munh ft I m;ay;cJMhuaMumif; owif; &&So d nf/

    ajrmufyi kd ; f wdi k ; f ppfXmecsKyf e,fvn S a fh q;ukoa&;tzGUJ u a'ocHjynfolrsm;tm; usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;pOf/

    pufrIv,f,mul;ajymif;a&;qdk wmuawmh ajrjyif? a&wif? pku d f ysK;d ?&dwo f r d ;f a>cavSU aps;uGux f d atmifyg0ifygw,f? From Seeding To Marketing vdYk qd& k rSm jzpfygw,f}}[krEav;wki d ;f a'o BuD;tpkd;&tzGJU pdkufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&;0efBuD;Xme 0efBuD;\ rwf15&ufwGif ausmufqnf pufrv I ,f,mcef;rwGif usi;f ycJh aom v,f,moH;k pufu& d, d mvTJ ajymif;ay;tyfyw JG i Ga f jymMum;csuf rsm;t& od&onf/ vufrv I ,f,mrSpufrv I ,f ,mul;ajymif;a&;twGuf vkt d yf vsuf&Sdaom v,f,moHk;puf ypn;f rsm;udv k J t&pfuspepfjzihf 0,f,l&&Sda&;ukd rEav;wkdif; a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ pDpOfay; rIrsm;jzihf awmifor l sm;vuf0,f ta&muf aqmif&u G a f y;vsu& f dS Ny;D &dwo f r d ;f a>cavSUpuf &Spp f ;D \ yxrt&pfuv dk nf;wdi k ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ rS pku d x f w k a f cs;ay;cJh onf/xkjYdyifawmifor l sm;v,f,m oH;k pufypn;f rsm;uki d w f , G t f oH;k cswwfapa&;twGuf enf;ynm rsm;ukv d nf;wki d ;f a'oBu;D twGi;f wGif aus;vufaevli,frsm;ukd pufrv I ,f,menf;ynmay;oif wef;rsm; zGihfvSpfay;vsuf&Sd aMumif; od&onf/ rEav;wki d ;f a'oBu;D twGi;f vufrv I ,f,mrS pufrv I ,f,m ul;ajymif;a&;twGuf v,f,m oH;k pufypn;f rsm;toH;k jyKrt I ajc taeukv d J wki d ;f a'oBu;D tpk;d & tzGJU pkdufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&; 0efBu;D Xme 0efBu;D u]]wki d ;f a'o Bu;D twGi;f rSm awmifol 12OD;rSm pufwpfpD;EIef;? 45{urSm uRJ? EGm;u ig;&SO;f ?pufwpfp;D EIe;f om&Sd ao;wJt h wGuq f ufvufw;kd wuf oH;k pGE Ji kd z fw Ykd pfenf;tm;jzihu f R?J EGm;?

    tok;H csru I a kd vQmc h sNy;D awmifol 10OD;ukd pufwpfp;D EIe;f ?{utae eJq Y kd 25{uukd pufwpfp;D EIe;f jzpf zdkY BudK;pm;aqmif&Gufvsuf&Sdyg w,f}}[k ajymjyonf/ v,f,mvkyi f ef;cGir f sm;wGif uR?J EGm; &Sm;yg;vmrIEi S hf vkyo f m; tiftm; &Sm;yg;vmrIrsm;aMumihf awmifor l sm;taejzihp fu kd y f sK;d a&; vkyfief;rsm; vkyfukdifaqmif&Guf &mwGif tcuftcJrsm;jzpfay:cJNh y;D v,f,moH;k pufu& d, d mrsm;toH;k jyKvmEdkifrIaMumihf vkyfief;cGif tqifajyvmrIudk ]]tvkyo f rm; &Sm;yg;aewJt h cse d f 'Dvp dk ufypn;f awGtoHk;jyK&wm tcsdefukefvJ oufomw,f? vkyi f ef;cGiv f nf; tqifajyw,f? 'gayrJu h Rea f wmf wda Y k wmifov l ,form;awGtrsm;pk u a&S;dk;pGJMuao;w,f? rddk; zvmpku d e f nf;pepfawGudk toH;k jyKaeMuao;w,f? enf;ynm&JU tm;omcsua f wGuo dk y d r f odao; bl;? awmifoltrsm;odatmif tckxuf ynmay;vkyfief;awG aqmif&Guf&ifykdaumif;rSmyg}}[k &Spw f ef;oGm;aumufpu dk p f uf0,f ,lxm;onfh &Jabmfav;aus;&Gm rS awmifow l pfO;D u ajymonf/ jrefrmEdkifiH&Sd aus;vufae jynfor l sm; vlrp I ;D yGm;b0zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf EdkifiHawmfESihf vkyfief;&Sifrsm;rS aiGaMu;t&if; tESD;tultnDrsm;? enf;ynm tultnDrsm;aqmif&u G a f y;vsuf &Sdovdk pufrIv,f,mOD;pD;Xme rSawmifov l ,form;rsm;vkyu f i dk f aqmif&u G v f su& fo dS nfh v,f,m u@zGUH NzKd ;wk;d wufa&;?pufrv I ,f ,m ul;ajymif;a&;twGujf refrmh a&ajr obm0ESihfukdufnDaom v,f,moHk;pufud&d,mypnf; rsm;jzpfonfh xGefpufBuD;? xGef pufi,frsm;?&dwo f r d ;f a>cavSUpuf rsm;?a'gifzef;xGep f ufrsm;?aumuf pku d p f ufrsm;ukd vufiif;pepfjzihf jzpfap? t&pfuspepfjzifhjzpfap a&mif;csay;vsu& f a dS Mumif; od& onf/xGe;f xGe;f Edi k( f ausmufqnf)

    pmrsufESm 24

    18-3-2014

    yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0; ( 24)&ufajrmufaeY usif;y pmrsuEf mS - 12


    yxrtBudrf jynfoY l vTwfawmf e0ryHr k e S t f pnf;ta0; (26)&ufajrmufaeh usif;y yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf e0ryHr k e S t f pnf;ta0; (26)&ufajrmufaeh usif;y

    12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456

    pmrsuE fm S - 14

    12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456

    pmrsuE fm S - 15

    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif jrpfBuD;em;NrdKU&Sd wyfrawmfaq;kH wufa&mufukovsuf&da S om vlemrsm;tm; axmufyH y U pn;f rsm;ay;tyf


    aejynfawmf rwf 17 jynfaxmifpo k rwjrefrmEki d i f a H wmf Eki d i f a H wmforw OD;odef;pdefESifhtwl jrpfBuD;em;NrdKUokdY a&muf&Sdaeaom wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr fL S ;BuD;rif;atmifvi dI f onf wm0ef&Sdolrsm; vkdufygvsuf ,aeYeHeuf 8em&D 10rdepfwi G f jrpfBuD;em;NrdKU&Sd wyfrawmfaq;ko H Ydk a&muf&dS vm&m wyfrL S ;ESihf wm0ef&o dS r l sm;u BudKqkMd uonf/
    xka Yd emuf aq;kc H ef;rwGif wyfrLS ;u wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyftm; aq;kHwufa&mufukoaeaom vlemrsm; tajctae? aq;ukoay;Eki d r f E I i S hf wyfwnfaqmufa&;tajc taersm;uk& d i S ;f vif;wifjy&m pmrsufEm S 13 aumfvH 2
    123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

    wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyfrL S ;BuD; rif;atmifvi dI f aq;kw H ufa&mufuo k aeoltm; Munf h I tm;ay;pOf/

    jynfvHk;uRwf oef;acgip f m&if;aumuf,& l ef (12)&ufom vdkawm U onf?


    xl;jcm;onfU aeYtylcsdefrsm;
    (17-3-2014)
    acsmufNrdKU 41 'D*&DpifwD*&dwf atmifvNH rdKU 41 'D*&DpifwD*&dwf abmfvcJNrdKU 41 'D*&DpifwD*&dwf

    reufjzefnaetxd cefY re S ;f csuf


    rEav;NrKd Y ESiUf teD;wpf0u dk w f i Gf om,mrnf/

    urmay:wGif www jzifh tpjyKaom tifwmeufpmrsuE f m S rsm;ukd pwiftok;H jyKchJ Muonfrm S rwfv12&ufaeYwi G f (25)ESpjf ynfh cJhonf/ owif;tcsuftvuftjrefvrf;r Bu;D [ke T ;f qkMd uaom World Wide Web ac: urmtESYH uGe& f ufcsw d q f ufpepfudk NAw d o d Q Edi k i f o H m; Sir Tim Berners Lee u zefw;D cJh jcif;jzpfNy;D NAw d o d Qawmf0ifro d m;pkEi S0 hf efBu;D csKyf wku Yd tifwmeufwx D i G r f ( I 25)ESpjf ynft h xdr;f trSwt f jzpf Tim Berners udk w&m;0if*P k jf yK cs;D rGr;f cJu h m wDxi G r f t I wGuy f if 1989ckEp S f wGif NAw d o d Qb& k ifrBu;D u Sir bGUJ ay;tyfcs;D jri hf cJhjcif;jzpfonf/ tifwmeufqo dk nfrm S uGey f sLwmrsm;ukd csw d q f ufay;aomtajccHtw k jf rpfjzpfNy;D www rSm owif;tcsut f vufpr D c H efc Y a JG &;pepfjzpf um owif;tcsut f vufrsm;ukd oef;ESic f h sa D om vly* k Kd vr f sm;u wpfNyKd ie f uftok;H jyKEi dk a f pjcif; jzpfonf/ 2013ckESpftwGif; urmhvlOD;a&\ 40&mcki d E f e I ;f u tifwmeuftok;H jyKEi dk c f NhJ y;D Oa&my? uae'gESihf tar&duefjynfaxmifp k tifwmeuftok;H jyKrE Ie I ;f u trsm;qk;H jzpfonf/ www\(25)ESpa f jrmufEp Sy f wfvnfaeYwi G f Tim u Youtube ay:rS EIwc fe G ;f qufo0Pfvm T zwfMum;cJ& h m tifwmeuf\tem*wfudk ykr d dk

    (25)ESpfjynfUtxdrf;trSwf tifwmeuf\ aumif;usKd;? qkd;usKd;a0zefrIxGufay:


    aumif;rGea f pa&;? tifwmeuftok;H jyKci G r fh &&Sd Muao;aomurmv h O l ;D a&\60&mcki dE fe I ;f twGuf tifwmeuf0efaqmifra I y;Edi k & f ef taumif txnfazmfaqmif&u G a f &;? yk*v u d tcsuf tvufrsm;ukc d ;dk ,laejcif;?tifwmeufpmrsuf ESmrsm;ukd wku d c f u dk jf cif;? Virus rsm; jzefjY zL;ae

    TMK

    bmomjyefonf

    jcif;wku Yd [ dk efUwm;ta&;,lEi dk a f &;? tar&duef jynfaxmifpk NSA tzGUJ u urma h cgif;aqmif Bu;D rsm;ESijhfynfov l x l \ k uk, d a f &;tcsut f vuf rsm;ukd pmrsufEm S 14 aumfvH 1

    You might also like