BOMBA EXTRACORPÓREA Maquet HL 20 - MS PDF
BOMBA EXTRACORPÓREA Maquet HL 20 - MS PDF
BOMBA EXTRACORPÓREA Maquet HL 20 - MS PDF
Service Manual
JOSTRA HL 20
Notes
Contents
1 General
1.1 Purpose (Read this First) ....................................................... 1-1
1.2 Service ....................................................................................... 1-1
1.2.1 General ................................................................................. 1-1
1.2.2 Hazard notices ..................................................................... 1-1
1.2.3 Preventive maintenance......................................................... 1-2
1.2.4 Functional check .................................................................... 1-2
1.2.5 To the responsible service personnel..................................... 1-2
1.3 Special Notes .......................................................................... 1-3
1.4 Manuals .................................................................................... 1-3
1.5 Definitions and Abbreviations ............................................... 1-4
1.6 Location of Signs and Labels ................................................ 1-6
2 Description
2.1 Introduction ............................................................................. 2-1
2.2 Functional elements ............................................................... 2-2
2.2.1 Console ................................................................................ 2-2
2.2.2 Module Access Bay .............................................................. 2-3
2.2.3 System Control Panel ........................................................... 2-4
2.2.4 System Monitor Unit ............................................................. 2-5
2.2.5 Pump Front Panel ................................................................ 2-6
2.3 Technical Data ......................................................................... 2-7
2.3.1 Performance Standards ....................................................... 2-7
2.3.2 Console ................................................................................ 2-7
2.3.3 Pumps .................................................................................. 2-9
2.3.4 System Control Panel ......................................................... 2-10
2.3.5 Display Monitor ................................................................... 2-10
2.3.6 Air Bubble Detection ........................................................... 2-11
2.3.7 Ultrasonic Level Detection .................................................. 2-11
2.3.8 Capacitive Level Detection.................................................. 2-11
2.3.9 Temperature Measurement ................................................ 2-12
2.3.10 Pressure Control ................................................................ 2-12
2.3.11 Input/Output devices .......................................................... 2-13
2.3.12 Heater Cooler Unit .............................................................. 2-13
2.3.13 JOCAP ............................................................................... 2-14
3 Function
3.1 Principles of Operation .......................................................... 3-1
3.2 Mains and Battery Operation ................................................. 3-2
3.2.1 Start Options of the HL 20 .................................................... 3-2
3.2.2 Voltage Display .................................................................... 3-3
3.2.3 Mains Operation ................................................................... 3-4
3.2.4 Battery Operation ................................................................. 3-4
3.2.5 Charging the Battery ............................................................ 3-6
3.3 System Control Panel (SCP) .................................................. 3-7
3.4 System Monitor Unit (SMU) .................................................. 3-10
3.5 Pumps .................................................................................... 3-13
3.5.1 Single Head Pump (RPM) .................................................. 3-13
3.5.2 Twin Head Pump (TPM) ..................................................... 3-19
3.6 Console .................................................................................. 3-23
3.6.1 The Mains Power Supply ................................................... 3-24
3.6.2 The Main Transformer ........................................................ 3-25
3.6.3 The Power Supply Board ................................................... 3-27
3.6.4 The Battery ......................................................................... 3-30
3.7 Modules ................................................................................. 3-31
3.7.1 19" Rack and the Rear Panel Board .................................. 3-31
3.7.2 Power Supply Module (PSM) ............................................. 3-35
3.7.3 Console Control Module (CCM) ......................................... 3-36
3.7.4 Battery Charger Module (BCM) .......................................... 3-40
3.7.5 Control Panel and HCU Interconnection Module (CHI) ...... 3-42
3.7.6 Monitor Interface Module (MIM) ......................................... 3-42
3.7.7 Air Bubble Detector Module (ABD) ..................................... 3-45
3.7.8 Ultrasonic Level Detector Module (ULD) ............................ 3-49
3.7.9 Quad Temperature Module (QTM) ..................................... 3-52
3.7.10 Dual Pressure Modules (DPM) ........................................... 3-54
3.7.11 Air Emboli Protection Module (AEP) .................................. 3-57
3.7.12 Analog I/O Module (AIO) .................................................... 3-60
3.7.13 Digital I/O Module (DIO) ..................................................... 3-63
3.8 Interconnection Overview .................................................... 3-65
3.8.1 Power Distribution .............................................................. 3-65
3.8.2 Single Signal Paths ............................................................ 3-66
3.8.3 Digital Communication Path ............................................... 3-68
4 Trouble Shooting
4.1 Alarm Response ...................................................................... 4-1
4.2 Alarm Tables ........................................................................... 4-2
4.2.1 Console ................................................................................ 4-2
4.2.2 Pump and Twin Pump .......................................................... 4-3
4.2.3 Bubble Module ..................................................................... 4-4
4.2.4 Level Module ........................................................................ 4-5
4.2.5 Pressure Module .................................................................. 4-6
4.2.6 Temperature Module ............................................................ 4-7
4.2.7 "Pulsatile" Module ................................................................ 4-8
4.3 Pumps ...................................................................................... 4-9
4.3.1 Reports on the Pump Flow Display ...................................... 4-9
4.3.2 Reports in the Pump Window ............................................... 4-9
4.3.3 In Case of Pump Error ........................................................ 4-10
4.4 Console .................................................................................. 4-11
4.4.1 Mains Power Failure ........................................................... 4-11
4.4.2 Error Reports ...................................................................... 4-11
4.4.3 Error Messages .................................................................. 4-12
4.4.4 Error Report EM7f .............................................................. 4-13
4.5 Modules ................................................................................. 4-14
4.5.1 Bubble and Level Detection Errors ..................................... 4-14
4.5.2 Pressure Module Errors ..................................................... 4-15
4.5.3 Temperature Module Errors ............................................... 4-15
5 Maintenance
5.1 Cleaning and Disinfection ...................................................... 5-1
5.1.1 General ................................................................................. 5-1
5.1.2 Pumps .................................................................................. 5-1
5.1.3 Sensors ................................................................................ 5-2
5.1.4 Jamming ON/OFF Buttons ................................................... 5-2
6 Service
6.1 General ..................................................................................... 6-1
6.2 Operations Prior to Adjustment ............................................ 6-2
6.2.1 Open/Close SCP/SMU ......................................................... 6-2
6.2.2 Install Pump ......................................................................... 6-3
6.2.3 Remove Pump ...................................................................... 6-3
6.2.4 Open/Close Pump ................................................................ 6-4
6.2.5 Open/Close Console ............................................................ 6-5
6.2.6 Remove Module ................................................................... 6-6
6.2.7 Open/Close Module .............................................................. 6-7
6.3 SCP Adjustments .................................................................... 6-7
6.3.1 SCP Time and Date Setting ................................................. 6-7
6.4 SMU Adjustments ................................................................... 6-8
6.4.1 SMU Display Adjustments .................................................... 6-8
6.5 Pump Adjustments ................................................................. 6-9
6.5.1 Tube Installation ................................................................... 6-9
6.5.2 Occlusion Setting ................................................................. 6-9
6.5.3 Flow Rate Calibration ........................................................... 6-9
6.5.4 Belt replacement ................................................................. 6-11
6.5.5 Optical Tachometer Board Ajustment ................................ 6-11
7 Installation
7.1 Unpacking ................................................................................ 7-1
7.1.1 Transport Package ............................................................... 7-1
7.1.2 General Unpacking ............................................................... 7-1
7.1.3 Cleaning ............................................................................... 7-1
7.2 Check after Installation .......................................................... 7-2
7.2.1 Consol mechanism ............................................................... 7-2
7.2.2 Total assembly ..................................................................... 7-2
7.2.3 Pump mechanism ................................................................. 7-2
7.2.4 Pump electronics .................................................................. 7-3
7.2.5 System Control Panel and System Monitoring Unit ............. 7-4
7.2.6 Battery backup ..................................................................... 7-4
7.2.7 Others ................................................................................... 7-4
7.2.8 Electrical safety .................................................................... 7-5
7.2.9 Formal handover .................................................................. 7-5
7.2.10 Installation Checklist ............................................................. 7-6
A Appendix A
Description of the HL-20 Selftest .......................................... A-1
B Appendix B
Console Wiring Diagram ..........................................................B-1
1 General
1.1 Purpose (Read this First)
The purpose of this service manual is to describe the JOSTRA Heart Lung
Machine HL 20 system in order to give understanding necessary for making
checks after installation, adjustments, locating and repairing faults etc.
The manual covers:
• Right and left oriented consoles
• Two, four and five pump consoles
• The monitoring modules including the System Control Panel and the
System Monitoring Unit.
1.2 Service
1.2.1 General
Responsibility for the safe functioning of the equipment reverts to the owner or
user in all cases in which service or repair has been done by a non-professional
or by persons who are not employed by or authorized by MAQUET, and when
the equipment is used for other than its intended purpose.
In addition to the Important information given here and in the related documents
(e. g. in the User's Manual), always pay attention to applicable local and
national regulations.
WARNING
Service by unqualified service engineer!
Only service engineers trained and authorized by MAQUET shall be
permitted to perform installation, service or maintenance of the HL 20.
CAUTION
ESD sensitive components!
When handling ESD-sensitive devices, established procedures must be
observed to prevent damage.
WARNING
Danger of severe personal injury!
An instruction or procedure, which if not carried out correctly, may result
in injury to the technician, the patient or other personnel.
CAUTION
Danger of damage to the equipment!
An instruction or procedure, which if not carried out correctly, may
damage the equipment.
NOTE
Notes are used to provide important or explanatory information.
1.4 Manuals
The HL 20 comprises a number of units. Some of these have their own
instruction manual and are therefore only described in brief in this manual.
Service documentation for the HL 20 consists of:
Manual Contents
User’s Manual Practical and functional description of the
HL 20. The User’s Manual is an
indispensable complement to the Service
Manual for proper servicing.
Service Manual This Manual. Includes a brief description of
the HL 20 Self-test
Description of the HL 20 Self- Describes how to perform and evaluate all
test self-tests on the HL 20.
Spare Parts information Spare Parts information is published in the
HL 20 Spare Parts List.
Mnemonic Meaning
SMU System Monitoring Unit
Sqw signal Square wave signal
ULD Ultrasonic Level Detector Module
Unit A module, a pump, the SCP or the SMU
Example:
P1:3-4 means connector P1, pins 3 and 4
Test points
Abbreviations used for 0V:
0Vl = 0 V logic. To be used when measuring +5 V.
0Vm = 0 V monitor. To be used when measuring +24 V.
0Vp = 0 V pump. To be used when measuring +24 V.
0Vs = 0 V signal. To be used when measuring +12 V and -12 V.
2 Description
2.1 Introduction
The Jostra Heart Lung Machine HL 20 is a modular equipment system for the
regulation, control and monitoring of extracorporeal circulation.
The System Control Panel (SCP) contains all the controls necessary to run and
monitor all system functions, except individual pump settings. External ECG
signals and pressure traces, separate information windows for Cardioplegia and
bypass timing, different data pages of programmed presets and digital input
devices etc. can be displayed on the System Monitoring Unit (SMU).
Electronic modules for the supervision and control of various functions are
installed in a Module Bay at the rear of the Console.
An integrated data collection system collects and records data from all the
modules, and certain other external data inputs connected to the HL 20. This
information is written to Memory Cards for later retrieval and analysis.
The HL 20 is available with either two, four or five pump bays. In each bay a
single head pump or a twin head pump may be mounted. The SMU and SCP
can be mounted at the left, right or centered above the pumps. On right or left
oriented consoles, an integral writing surface folds down in front of the SCP.
More detailed information can be found in the User Manual.
7
7
8 2
Front view
Rear view
6. Module Access Door
M IM
4-pump version
2-pump version
2.3.2 Console
General
Line voltage, nominal .................................... 230 VAC, 50-60 Hz. Can be
optionally wired for 115 VAC,
60 Hz, 16 Amps.
Battery switch-over voltage ........................... ~ 196 VAC
Maximum current consumption ..................... 7 A
Power supply fuse ......................................... 16 A
Main fuse ....................................................... 7 A
Pump fuses.................................................... 16 A
Monitoring system fuse ................................. 16 A
Distributor socket fuse................................... 12 A
Batteries ........................................................ Two 12 V, 30 AH, gel-filled
Fuse for the halogen lamps........................... 3 A
Operating temperature .................................. 10°C to 40°C
(50 F to 104 F)
Storage temperature ..................................... 0°C to 50°C
(32 F to 122 F)
Dimensions (mm)
2-Pump consoles
Measurements: W × D × H............................ 493 × 600 × 1485
(19 × 24 × 58 in.)
Weight ........................................................... 50 kg (110 lb.)
4-Pump consoles
Measurements: W × D × H............................ 855 × 600 × 1485
(34 × 24 × 58 in.)
Weight ........................................................... 80 kg (176 lb.)
5-Pump consoles
Measurements: W × D × H ........................... 1036 × 600 × 1485
(41 × 24 × 58 in.)
Weight ........................................................... 96 kg (211 lb.)
Console accessories
Top Shelf, 4-pump console............................MTS
Top Shelf, 5-pump console............................MTS
Cross Mast, 4-pump console .........................CRM
Cross Mast, 5-pump console .........................CRM
Venous Clamps
Venous clamp, standard ................................VCS
Venous clamp, fast-acting ............................VCQ
Gas flow meters: for supplying the oxygenator with gas mixture
Gas flow meter, 2 tubes.................................GFM
O2: 0.2 to 15 LPM
CO2: 0.1 to 2 LPM
2.3.3 Pumps
Single Head Roller Pumps:
Universal tubing clamp system ..................... RPM
Insert tubing clamp system............................ RPM
Twin Head Roller Pumps:
TwinPump...................................................... TPM
Pump Accessories
Hand crank, single pump............................... HCS
Hand crank, TwinPump ................................ HCT
Adjustment screwdriver ................................. ASD
• IEC 60 601-1
• Safety class: type B
• Electrical safety: Class 1
• Water protection: IP 64 (splashing water protected)
Specifications common to both single and TwinPump, unless noted.
Voltage supply ............................................... +24 V
Maximum Stalled Current ............................. 16 Amp at 24 V
Rotation Capabilities
Forward or reverse speed .......................... 0-250 RPM
Slave speed, single pump........................... 80-120% of master
(± 5 RPM at 100 RPM master speed)
Cardioplegia slave speed , Twin Pump ...... 0.1% to 102% of master
RPM Display precision................................ ±1 RPM
RPM Display resolution .............................. 1 RPM
Flow rates, single pumps
1/2" tubing ................................................... 0-10 LPM
3/8" tubing ................................................... 0-6.6 LPM
1/4" tubing ................................................... 0-3.2 LPM
Flow rates, Twin Pump
1/4" tubing ................................................... 0-1.5 LPM
Accuracy of LPM display
1/2" tubing ................................................... ±0.15 LPM
3/8" tubing ................................................... ±0.15 LPM
1/4" tubing ................................................... ±0.018 LPM
2.3.13 JOCAP
JOCAP Serial Reader............................JSR
Software Package and User Manual included.
Computer requirements (PC 486 or compatible)
RAM.............................................................16 Mbyte
HDD.............................................................300 Mbyte
Windows......................................................3.x or 95
Connection ..................................................standard serial RS232 port
JOCAP memory card, 512 Kb .....................JMC
Shock, water, HF and magnetic resistant. Contactless coupled.
Measurements ...............................................120 × 54 × 4 mm
(5 × 2 × 1/4 in.)
3 Function
3.1 Principles of Operation
The JOSTRA Heart Lung Machine HL 20 consists of four main parts
• System Control Panel (SCP)
• System Monitoring Unit (SMU)
• Pumps (2, 4 or 5)
• Console
– Power Supply
– Control Modules
The SCP is the system main computer as well as the user’s main interface to
the HL 20 system. It communicates with the SMU, the pumps and the modules
via the central databus (DINBUS). Individual pump settings are however made
on each pump.
The Monitoring Modules DPM, AEP, ULD and ABD can influence any required
pump.
See the other sections of this manual for details.
The buttons 1,2 and 5 are lit when ON and mains supply is available. When
mains supply is not available and the machine is run on batteries, button 1 is
not lit. The indicator 3 is lit at power failure and the indicator 4 is lit at battery
charge.
On the Console
The Battery Power Control indicator is illuminated at power failure and as long
as the line power is out.
The Battery Charge Control indicator is illuminated as long as the batteries are
charging.
On the SCP
WARNING
Battery Power.
Battery Power is not available if the Main Switch is OFF.
27.4V
The battery voltage drops relatively slowly at the beginning of battery operation.
As the battery becomes exhausted, the voltage drops more rapidly.
The CCM monitors the battery voltage during battery operation.
When the voltage has dropped to 23 volts, there is only enough power for a few
more minutes of operation. The system warns the operator of the impending
halt by sounding an acoustic alarm. A double beep sounds which cannot be
silenced and the Battery Operation Warning Lamp on the console blinks.
When the battery voltage drops to 19.2 volts, operation of the pump motors
becomes unpredictable, and the system halts. At this point, a continuous tone is
heard, which can be switched off only by switching the Main Switch OFF.
Battery operation time depends on
• the condition of the batteries (age and charge)
• the load powered by the batteries.
The total length of battery operation time of the complete system (one arterial
pump at 4 LPM, three sucker pumps 50 RPM, display and monitoring) is
approximately 1.5 hours.
WARNING
Do not cover the console when connected to the mains.
The batteries may overheat during charging if air circulation is restricted.
Display Board
IC5 IC15
PP PM
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP0 Ground
TP1 Ground
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP5 +5V DC adjusted with Pot 1 ±5mV
TP6 +5V DC adjusted with Pot 2 ±5mV
TP7 +5V DC
TP8 Ground
TP9 Protective earth
Fuses
F1 1A
F2 4A
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Cable Connected
Panel cable running through a mast to the connector on the
Rack.
Monitor Board
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP1 Protective earth
TP2 +5V ref.
TP3 0Vs
TP4 0Vl
TP5 +5V DC
TP6 +12V DV
TP7 -12V DC
TP8 VSYNC
TP9 HSYNC
TP10–TP12 R-trig adjustment
Fuses
F1 4A
F2 1A
F3 1A
F4 4A
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Cable Connected
Monitor cable running through a mast to the MIM.
3.5 Pumps
P6
Test Points
Motor Control Board (on pumps delivered before June 1996)
TP0 Ground
TP1 Ground
TP2 Check for +5.1 ±0.1V
TP3 Check for +12 ±0.5V
TP4 Check for -12 ±0.5V
Test Points
Motor Control Module 1 (on pumps delivered before June 1996)
TP1 Ground
TP5 +5.000 ±0.005V DC ref. (Adjust with POT1)
TP6 +5.000 ±0.005V (Adjust with POT3)
Jumper Settings
Safety System Board
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
Safety System Board
TP1 0Vs
TP5 +5.000 ±0.005V (Adjust with POT1 – older revision boards).
Jumper Settings
Motor Control Board
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
Motor Control Board (on pumps delivered after June 1996)
TP0 Ground
TP1 Ground
TP2 Check for +5.1 ±0.1V
TP3 Check for +12 ±0.5V
TP4 Check for -12 ±0.5V
TP5 +24V
TP6 0Vp
TP7 Mot_Pwm
TP8 Motor
TP105 +15V ±0.5V
TP106 Check for +5.000 ±0.005V
TP107 Set_val
TP108 Act_speedwal
Jumper Settings
Pump Control Board
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
Pump Control Board
TP0 0Vl
TP1 0Vs
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP4 -12V DC
TP5 +5.000 ±0.005V (Adjust with POT1)
Test Points
RPM Optical Tacho Board
TP1 Reflex detector signal 1
TP2 Reflex detector signal 2
TP3 Ground
Test Points
Pump Interconnection Board
TP1 0Vs
Jumper Settings
Safety System Board
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
Safety System Board
TP1 Ground
TP5 +5.000 ±0.005V (Adjust with P1)
Jumper Settings
TPM Motor Control Board
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TPM Motor Control Board
TP0 0Vl
TP1 0Vs
TP2 Check for +5.1 ±0.1V
TP3 Check for +12 ±0.5V
TP4 Check for -12 ±0.5V
TP7 Motor_Pwm
TP8 Motor
TP10 Tacho voltage
TP11 +5.000 ±0.005V (Adjust with POT2)
Jumper Settings
TPM Control Board
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TPM Control Board
TP0 0Vl
TP1 0Vs
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP4 -12V DC
TP5 +5.000 ±0.005V (Adjust with POT1)
Test Points
TPM Optical Tacho Board
A special test cable might be needed to access the test points.
TP0 (J1:4) Ground
TP1 (J1:2) Reflex detector signal
3.6 Console
The HL 20 Console contains:
• the Power Supply
• the Mains Transformer
• the Backup Battery
• the 19" Rack
The 19" Rack holds the Power Supply Module and all monitoring modules. All
interconnections between different modules are done through the console
(mainly through the Rear Panel board in the 19” rack).
CCM
POWER
BCM
Settings
Jumper Jumper Input Voltage
A–G F –B 100 VAC IN
A–H F –C 110 VAC IN
D–I 230 VAC IN
E–K 240 VAC IN
Test Points
Green/Yellow
terminal Protective earth
U1/V1 AC OUT
2u3/2v3 3 VAC
2u2/2v2 29 VAC
Fuses
None
Wiring
Cable Connected
Earth cable between the transformer and the Fuse Panel.
Temperature probe between the transformer and P11 on the RP
Mains Power In between the transformer and the main relay.
19 VAC (Main Output) cable between the transformer and the PSB.
29 VAC cable between the transformer and P9 on the RP.
3 VAC cable between the transformer and P6 on the RP.
Input Voltages
One of the following:
Input From
100 VAC Main Switch Contactor
110 VAC Main Switch Contactor
230 VAC Main Switch Contactor
240 VAC Main Switch Contactor
NOTE
The jumpers shall be set accordingly. See ”Setting” above.
Output Voltages
Output To
19 VAC the PSB
29 VAC the BCM
3 VAC the CCM
Settings
None
Test Points
Negative battery terminal 0 VDV
Positive battery terminal 24VDC
P55, 35, 39, 43, 47, 51 24VDC
P57, 56, 39, 36, 41, 40 0 VDC
P 45, 44, 49, 48, 53, 52 0 VDC
P58, 38, 42, 46, 50, 54, TP1 Earth Ground
Fuses
P9 - P10 Monitor circuit-breaker
P11 - P12 Monitor circuit-breaker
P13 - P14 Pump 1 circuit-breaker
P15 - P16 Pump 1 circuit-breaker
P17 - P18 Pump 2 circuit-breaker
P19 - P20 Pump 2 circuit-breaker
P21 - P22 Pump 3 circuit-breaker
P23 - P24 Pump 3 circuit-breaker
P25 - P26 Pump 4 circuit-breaker
P27 - P28 Pump 4 circuit-breaker
Wiring
Cable Connected
19VAC between AC IN and transformer Output.
Ribbon cable or flat cable between the 19" Rack (P13) and the PSB (P8).
Note: Cable not keyed, PSB-brown wire right,
19" Rack brown wire down.
P59 and P60 to P17 on the 19" Rack.
Battery Connections to the battery terminals.
P33 and P34 to the spot light output on Fuse Panel.
Fuse connections all to Fuse Panel
P1-P6 to ON/OFF switches
TP1 to earth ground
ODU Power Harness between the output and the ODU connectors of
each pump.
Inputs
Input To
P1: 3-4 Monitoring on/off switch
P2: 3-4 Pump 1 on/off switch
P3: 3-4 Pump 2 on/off switch
P4: 3-4 Pump 3 on/off switch
P5: 3-4 Pump 4 on/off switch
P6: 3-4 Pump 5 on/off switch
P9-P10 Monitoring supply rectifier fuse.
P11-P12 Monitoring supply main fuse. The rectifier fuse and the main
fuse are fitted in the same physical housing.
P13-P32 Connect to the rectifier fuses /main fuses according to the
following table:
P. 1 P. 2 P. 3 P. 4 P. 5
Rectifier P13-P14 P17-P18 P21-P22 P25-P26 P29-P30
Main P15-P16 P19-P20 P23-P24 P27-P28 P31-P32
Outputs
Output To
P1: 1-2 Monitoring on/off switch indicator
P2: 1-2 Pump 1 on/off switch indicator
P3: 1-2 Pump 2 on/off switch indicator
P4: 1-2 Pump 3 on/off switch indicator
P5: 1-2 Pump 4 on/off switch indicator
P6: 1-2 Pump 5 on/off switch indicator
P8:1-8 (Not used)
P8:9-14 BATTERY/RECTIFIER selector wires for each of the pumps
and the monitoring supply.
P8:15-20 FUSE_SENSOR wires for each of the pumps and the
Monitoring supply.
P35-P58 Connect to the pumps (P.1 - P.5) and the monitoring supply
according to the following table:
P.1 P. 2 P. 3 P. 4 P. 5 Monitoring
+24 Vpower P35 P39 P43 P47 P51 P55
0V power P36 P40 P44 P48 P52 P56
0V s+l P37 P41 P45 P49 P53 P57
Prot. gnd. P38 P42 P46 P50 P54 P58
P59-P60 Connect to the CCM 20 via the RP board in order to power the
CCM 20 as soon as the console Main Switch is pressed
irregardless of any other switches.
NOTE
If tapping on a relay causes it to operate then the power supply board
must be replaced.
Settings
Interconnection cable connects the two batteries to each other.
NOTE
Disconnect the interconnection cable when work is performed inside the
console.
Test Points
Output 24 VDC
Fuses
None
Wiring
Cable Connected
Two black cables between the negative terminal of the battery
and the PSB and the BCM respectively.
Two red cables between the positive terminal of the battery and
the PSB and the BCM respectively.
Interconnection cable between the two batteries.
Inputs Outputs
Input From Output To
24 VDC the PSB 24 VDC the BCM
3.7 Modules
M IM
Communication
As the RP board is merely a interconnection board, all connectors are
described under the corresponding units.
The LEVEL/BUBBLE, DUAL PRESSURE, TEMPERATURE, ANALOG IN/OUT
and AUX connectors are also described under THE UNIVERSAL MODULE
INTERFACE.
Jumper Settings
JMP1 open
JMP2 open
JMP3 open
JMP4 open
JMP5 closed
JMP6 closed
JMP7 closed
JMP8 open
JMP9 open
JMP10 open
JMP11 open
JMP12 open
JMP13 open
JMP14 open
JMP15 open
JMP16 open
JMP17 open
Test Points
On Rear Panel Board
TP0 0Vl
TP1 0Vs
TP2 +5V DC (+5.1V from PSM)
TP3 +12V DC
TP4 -12V DC
TP5 24V DC
TP6 0V CCB
TP7 0V CCM
TP8 +5V CCB
TP9 Sawtooth
TP10 DB Ground
Fuses
None
Wiring
Cable Connected
Main switch cable to P4.
Ribbon cable, or flat cable between the PSB and P13.
Note: This cable is not keyed.
PSB to brown wire to the right.
RP to brown wire down.
Interconnection board,
mounted on the RP to P14
29 VAC IN between the transformer and P9.
Battery terminals to P7
Battery temperature sensor to P6
Fan to P15
Battery indicator lamp to P3
Charge indicator lamp to P2
Buzzer to P5
HCU to the SYSCOM interface.
19 VAC between the PSB and P17
24VDC between the PSB and P1
Transformer temperature
sensor to P11.
3VAC between the transformer and P8
SYSCOM between the panel interface and P12
Panel LEMO between the Panel interface and P10
PSM to J1 interface.
ABD to J10 interface.
AIO to J9 interface.
QTM to J8 interface.
DPMx to J7 interface.
DPMx to J6 interface.
CCM to J3 interface.
BCM to J2 interface.
MIM to J4 interface.
DIO to J5 interface.
SCP to panel interface.
Inputs
3V AC
19V AC
29V AC
24V DC
Outputs
5V DC
+12V DC
-12V DC
Battery charger output
The PSM panel with LEDs, trim potentiometers and test sockets.
An illuminated LED in each field shows that the voltage matches the preset.
Each voltage can be checked at the test socket. Below the test socket is a
potentiometers to precisely trim each voltage.
Fuses
SI1 4A
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Cable Connected
Power cable between the PSB an P1 on the RP.
Inputs Output
Input From Output To
19.2 - 28 VDC ±12.1 VDC Almost all modules
(typical 24 VDC) PSB +5.1 VDC Almost all modules
Console Control Module (CCM) (and the Battery Charger Module (BCM))
Inside the CCM is one PCB, the Console Control Board (CCB). The CCB
contains an MPU which controls the CCM and transmits pump select and mode
select signals.
The CCM performes the following:
• It switches to battery mode when the mains voltage goes below 85%.
• It Displays Fuse Error on the SCP in case of a broken fuse on the Fuse
Panel.
• It creates the PUMP_SELx and the x_MODE signals. These signals are
used when programming the pumps to different modes.
• It sends the signals that handles the start, stop and monitoring of the battery
charging.
In case of mains voltage failure the signals POWER_FAIL and /POWER_FAIL
are generated. When the POWER_FAIL signal appears the CCM switches the
battery/rectifier relays on the PSB to battery operation.
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP7 Earth
TP0 0V CCB
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP5 5.000V ±5mV. If POT1 is not fitted; just check.
TP6 +24V DC
TP8 2.6V via Pot 2 approximately
TP9 3V via Pot 3 tolerance = ±10mV
Fuses
Fuse 1 1A
Fuse 2 4A
Fuse 3 4A
Fuse 4 63 mA
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Cable Connected
Ribbon Cable between the PSB and the RP used for sensing
blown fuses and for sending the B_x signals.
Main Switch between the mains switch and P4 on the RP.
19V AC IN between the PSB and P17 on the RP.
3V AC IN between the transformer and PSB on the RP.
Battery Indicator between the battery indicator and P3 on the
RP.
Charge Indicator between the indicator and P2 on the RP.
Inputs
Input from
P1:A7-A15 PSB receive the voltages after the main circuit-breakers.
Used to detect blown circuit-breakers.
P1:A16 Transformer temp. sensor receives the transformer
temperature.
P1:A22,A24 DINBUS receive the DINBUS communication.
P1:B12 BCM receives the battery voltage divided to suit the
analogue input of the MPU.
P1:B16 --- Not used
P1:B17 Battery temp. sensor receives the battery temperature.
P1:B24-B25 Transformer carry pulses from the transformer. Used to
detect line voltage.
P1:B30-B31 Transformer Powers the CCM as soon as transformer (line)
voltage is present.
P1:B32 back up battery powers the CCM when no line voltage is
present
Outputs
Output To
P1:A17-A21 The pumps 5V 100 Hz sqw signals if the corresponding
mode is free. Pulled low when the corresponding mode is
selected by a pump.
P1:A23,A25 DINBUS transmit the DINBUS communication from the CCM
to the system DINBUS.
P1:A27-A30 PSB
P1:B26-B28 select battery or rectifier as power supply to monitoring and
pumps.
P1:B1 Main switch lights the main switch indicator.
P1:B3 Battery indicator lights the battery power indicator (on the
console's front).
P1:B5 Charge indicator lights the charging indicator (on the
console's front).
P1:B7 Console buzzer sounds the console buzzer (mounted on the
rear of the 19" rack).
NOTE
This module is always connected to the battery power. The BCM should
always be removed from its interface before any test probes are
connected or disconnected from it.
TP4
POT1 F2
F1
JMP2 F3
JMP1
POT2
TP3
TP1
POT3
TP2
Settings
JMP1 closed (Test and adjustment jumper)
JMP2 open (Test and adjustment jumper)
Test Points
TP1 0V
P1-Z8 (fuse 3
interface side) Battery voltage (fuse removed) Pot 3 adjusts reading on
SCP to match measurement read at this point.
TP2 Battery voltage - nominal +24V
TP3 26.4V DC ±0.2V (JMP2 opened),
28.32V DC ±0.01V (JMP2 closed) adjusted with Pot 1
Fuse 3
(removed) 2A + 0.1A - 0.2A adjusted with Pot 2.
TP4 40V DC
Fuses
F1 4 A glass fuse
F2 4 A glass fuse
F3 4 A glass fuse
Wiring
Cable Connected
29V AC IN between the transformer and P9 on the RP.
BATT± between the battery terminals and P7 on the RP.
Inputs
Input From
P1:Z4, Transformer
P1:D6 29 VAC which is rectified on the board to approx. 40 VDC.
P1:Z12 CCM controls relay 2 connecting the 48 ohm resistor as load. Used
to check charger if battery is fully charged.
P1:D18 CCM controls relay 1 connecting the battery charger to the battery.
P1:Z20 CCM used to interrupt the charging process
P1:D22 CCM used to adjust the end of charge voltage according to the
battery temperature
Outputs
Output To
P1:Z8, Back up battery
P1:D10 battery charging output.
P1:Z32 CCM carries the battery (or charging) voltage divided to suit the
MPU ADC window.
NOTE
Replace the battery charger board if charging current cannot be
accurately adjusted.
Monitor Interface Module (MIM) – old version. On the newer Monitor Interface
Module, the MONITOR plug is connected on the RP.
Test Points
P1-31 Ground
Fuse 1 +5V DC P1-A8 as ground
Fuse 2 +24V DC ±4V
Fuse 3 +12V DC P1-A8 as ground
Fuse 4 -12V DC P1-A8 as ground
S1-19 and
S121 on LEMO
connector 15V DC ±1.5V
Fuses
Fuse 1 4 A glass fuse
Fuse 2 4 A glass fuse
Fuse 3 250 mA glass fuse
Fuse 4 250 mA glass fuse
Wiring
Cable Connected
SMU Cable via LEMO contact between the SMU and MIM.
Inputs
Input From
P1:A17 the arterial pump transmits the pump action signal.
P1:A21 the arterial pump transmits the calculated pump action signal.
P1:A22-A24 SCP/master transmits the system control messages to the SMU
via the DINBUS
P1:A27 AIO 20 transmits the ECG signal.
P1:A28 AIO 20 transmits the pressure signal.
Outputs
Output To
P1:A23-A25 SCP/master transmit the system control messages from the
SMU via the DINBUS.
The BUBO
Voltage on TP7-8-9 is normally 1.1V DC. On P1:1 the voltage is normally 3.3V.
Other voltages mean that the module hasn't been able to adjust to tube size or
tube material (PVC/silicone)
On P1:2 pulses indicate air bubbles. Normally 0V
Jumper Settings
Test Points
Level/bub Control Board
TP0 0Vl
TP1 0Vs
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP4 -12V DC
TP5 +5V DC ±5mV
Fuses
Level/bub Control Board
F1 1A
F2 1A
F3 1A
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Jumper Settings
Test Points
Bubble Detector Board
TP0 0Vl
TP1 0Vs
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP4 -12V DC
TP5 5V DC adjusted with Pot 1 ±5mV
TP12 18V DC ±10%
TP19 Protective earth
Fuses
Bubble Detector Board
F1 160 mA SMD fuse
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Cable Connected
ABS or Air Bubble Sensors to the front of the module.
LEMO between the ULD and the front of the module.
Inputs
Input From
P1:A17 the arterial pump carries the pump action signal.
P1:A21 the arterial pump carries the calculated pump action signal.
P1:A22-A24 SCP/master carry the system control messages to the SMU
via the DINBUS
P1:A27 AIO 20 carries the ECG signal.
P1:A28 AIO 20 carries the pressure signal.
P1:A11 the RP board is used to synchronise the pump stop signal
with other modules.
P1:A:22-A24 the SCP/master carry the messages to the module via the
DINBUS.
Outputs
Output To
P1:A23-A25 SCP/master transmit the system control messages from the
SMU via the DINBUS.
P1:A12-A16 The pumps are used to stop the selected pump if air bubbles
or low level (ULD 20) is detected.
P1:A22-A24 the SCP/master transmit the messages to the master via the
DINBUS.
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP1 Ground
TP3 400V DC adjusted with Pot 1 ±10V
TP4 Clock generator
TP10 +12V DC
TP11 +12V DC
Fuses
F1 125 mA
F2 1A
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
The level sensor with its cable is soldered directly to the ULD board.
The cable connection between the ABD and the ULD via LEMO connection
carries power and signals.
Inputs
Input From
J1:4 ABD 20
Outputs
Output To
J1:6 ABD carries the echo after a transmit pulse. Should carry a
voltage if an echo (=level) exists.
J1:7 ABD carries the echo without a previous transmit pulse. Should
be 0V else the sensor detects noise.
Temperature limits can be set on the SCP to trigger an acoustic alarm when
exceeded.
WARNING
The QTM is not a stop module.
The acoustic alarm is a warning for the perfusionist to check the
temperature regulating system.
NOTE
Temperature probes used must be Yellow Springs YSI 400 series.
NOTE
Some countries requires the QTM to go through a special test to insure
the safety of the patient. The module is then sealed and accepted as long
the seal is not broken.
The four external inputs enters a multiplexer and are then fed to an A/D
converter via an amplifier. The amplification can be set to 8 or 24.3 by the line
HIGH_RES.
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP0 0Vl
TP1 0Vs
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP4 -12V DC
TP5 Protective earth
TP6 5 V DC adjusted with Pot 1 ±5mV
TP7 7.88V DC adjusted with Pot 2 ±5mV
Fuses
F1 1A
F2 160 mA
F3 160 mA
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Temperature probes.
Inputs Outputs
Input From Output To
P1:A22, A24 The DINBUS. P1:A23, A25 The DINBUS.
The EPROM software in each pressure module determines whether the module
will monitor pressure 1 and 2 or pressure 3 and 4.
• DPM 20-440 pressure 1 and 2
• DPM 20-441 pressure 3 and 4
WARNING It is not possible to change from DPM 20-440 to DPM 20-441 or the
other way around by just changing the software.
There is a modifiation on the DPM 20-441 board.
The DPM can stop as well as slow down a selected pump using the
corresponding xxx_STOP line. The stop line is selected by a stop selector
switch for each channel. The stopping channel reports its identity over the
DINBUS to the stopped pump.
To stop a pump the stop line is pulled low.
To slow down a pump the stop line is pwm.
To synchronise several channels slowing down the same pump the saw-tooth
signal is used.
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP0 0Vl
TP1 0Vs
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP4 -12V DC
TP5 +5V DC adjusted with Pot 3 ±5mV
TP6 +5V DC adjusted with Pot 4 ±5mV
TP7 Protective earth
Fuses
F1 1A
F2 160 mA
F3 160 mA
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Cable Connected
Pressure transducer adapter between the DPM and the pressure line.
Inputs
Input From
P1:A11 RP board carries the saw-tooth signal. The signal is used to
synchronise the pump slow down (or stop) units.
P1:A22-A24 the SCP/master carry the messages to the module via the
DINBUS.
Outputs
Output To
P1:A12-A16 the pumps are used to stop the selected pump by pulling the
corresponding line low or slowing down the pump by pwm the
corresponding line.
P1:A19 AIO transmits the channel one pressure as a pwm sqw signal if
the module is DPM 20-440. If the module is DPM 20-441 the
line is not affected
P1:A20 AIO transmits the channel two pressure as a pwm sqw signal if
the module is DPM 20-440. If the module is DPM 20-441 the
line is not affected.
P1:A23, A25 the SCP/master transmit the module messages via the
DINBUS.
Also see section ”3.7.7 Air Bubble Detector Module (ABD)” and
”3.7.8 Ultrasonic Level Detector Module (ULD)”
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP1 0Vs
TP7 4.5 ±0.1V
TP7 0.0 ±0.1V (with P8:3 connected to P8:4)
TP8 9.0 ±0.1V
TP9 < 0.5V
TP9 3.75 ±0.2V (with a resistor of 750R connected between P8:1
and P8:4 or use AEP test resistor
Fuses
Controller Board
F1 1A
F2 1A
F3 1A
Bubble Board
F1 160 mA
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Cable Connection
Air Bubble Sensor to the front of the module
Capacitive Level Sensor to the front of the module
Inputs
Input From
P1:A17 the arterial pump transmits the pump action signal.
P1:A21 the arterial pump transmits the calculated pump action signal.
P1:A27 AIO 20 transmits the ECG signal.
P1:A28 AIO 20 transmits the pressure signal.
P1:A11 the RP board is used to synchronise the pump stop signal with
other modules.
P1:A22-A24 the SCP/master transmits the messages to the module via the
DINBUS.
Outputs
Output To
P1:A23-A25 SCP/master receives the system control messages from the
DPM via the DINBUS.
P1:A12-A16 The pump stop signals are used to stop the selected pump if air
bubbles or low level (ULD 20) is detected.
P1:A22-A24 the SCP/master transmit the messages to the master via the
DINBUS.
NOTE
Do not connect the AIO directly to the patient. The AIO should only be
connected to a monitoring device that is of an accepted medical standard
that properly isolates between the patient and the monitoring device.
WARNING
Leakage current .
See warning in User Manual regarding leakage current.
Each external input to the module enters an op-amp where the amplification
can be adjusted from 1 to 10. Each amplified signal is added 2.5V DC to suit
the ADC window. The voltage is limited to 0-5 VDC. These voltages are read by
the MPU.
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP0 0LI
TP1 0SF
TP2 +5V DC
TP3 +12V DC
TP4 -12V DC
TP5 Protective earth
TP6 +5V DC adjusted with pot 9 ±5mV
TP7 -2,5V DC adjusted with pot 10 ±5mV
Fuses
F1 1A
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Cable Connected
D-sub connector between the AIO board and the external
device (optional).
LEMO connector -
two connectors, one for ECG
and another for PRESSURE between the AIO and the external device
(optional).
Inputs
Input From
P1:A19 DPM 20-440, channel 1 is buffered, filtered and sent to the
external output connector.
P1:A20 DPM 20-440, channel 2 is buffered, filtered and sent to the
external output connector.
P1:A22, A24 DINBUS carry the DINBUS messages to the AIO.
Outputs
Output To
P1:A23, A25 DINBUS transmit the AIO messages to the DINBUS.
P1:A27 SMU carries the ECG as a pwm sqw signal
P1:A28 SMU carries the pressure as a pwm sqw signal
NOTE
See warning in User Manual regarding leakage current!
DIO Board
DIE Board
Jumper Settings
Verify jumper settings on new boards are identical with boards being replaced.
If installing a newer revision board then contact MAQUET Technical Support for
assistance.
Test Points
TP0 ground
TP2 +5V DC
TP4 ground
TP5 +5V DC
TP6 protective earth
Fuses
F1 1A
Surface mounted components must not be replaced. The PC board is the only
available spare part. The information above is intended for troubleshooting only.
Wiring
Four LEMO connectors for connecting external device through RS232 serial
interafce
Inputs
P1:A22, A24 DINBUS carry messages to DIO.
Outputs
P1:A23, A25 DINBUS carry messages to the data collection system
(JOCAP XL).
24 V
Battery
19 VAC
Trafo
19” Rack
3 VAC 29 VAC
BCM MIM CCM
HL 20 power distribution
The fuse panel is located next to the power supply board. For clarity these are
not shown in the power distribution path. See ”Detailed Description”, ”Power
Supply Module”.
Voltages in the HL 20
+24 V +5 V 0 Vp (0 V. pump)
+12 V -12 V PE (Protective ground)
+15 V 0 Vl (0 V. logic)
The single signal paths in the HL 20. Signals residing only within the 19" rack
are not indicated.
BUS Communication
Over the DINBUS each unit is called by the master. When called, the unit
answers with a message (e.g. a value) and an address (value destination). The
answer is always built up of a fixed size data block. The data block from a
universal module consists of:
Call Up Structure
The DINBUS master calls all possible HL 20 modules. Answering modules are
listed as present and non answering modules are listed as non-present.
• The DINBUS master then again calls all modules listed as present but only
the first module on the non-present list.
• The present list and the non-present list are updated.
• The DINBUS master again calls all present modules. This time the second
module on the non-present list is called.
• The procedure continues until all non-present modules has been called
once.
The procedure then starts all over again continuously updating the present and
the non-present lists.
3.9 Interfaces
Seven different interfaces exist between the different units. These are:
• Console - Pump interface
• SCP interface
• SMU interface
• Console control module and battery charger interface
• Power supply module interface
• Universal module interface
• Operation status monitor interface
Each interface is described in the following sections. "Signal origin" indicates
where the line originates. 0V lines and DINBUS lines are not commented, all
other signals originate in the described unit if nothing else is indicated in the
interface description.
Pin Signal name Signal origin Pin Signal name Signal origin
no no
A Ground 12 PUMP_SEL CCM 20
B +24 V PSB 13 R_TRIGGER SMU 20
C 0 Vp 14 CALC_PU_CURV (Arterial pump)
E
1 ART_STOP A module 15 PULS_PU_ACTN (Arterial pump)
2 SLAVE_STOP A module 16 ACT_VAL_ARTP (Arterial pump)
3 SUCKER_STOP A module 17 --- (Reserved 1)
4 AUX_STOP A module 18 --- (Reserved 2)
5 CARD_STOP A module 19 --- (Reserved 3)
6 0 Vm 20 0Vl, 0Vs
7 ART_MODE CCM 20 21 DB_TRANSM_A
8 SLAVE_MODE CCM 20 22 DB_RECEIVE_A
9 CARDPL_MODE CCM 20 23 DB_TRANSM_B
10 AUX_MODE CCM 20 24 DB_RECEIVE_B
11 SUCKER_MODE CCM 20 25 DB_GND
The terminal connected to the interface must have the following settings:
Speed: 9600 bps
Data length: 8 bits
Error detection: No parity
Stop length: 2 bits
Others: Control codes assume a WYSE 50 terminal.
Refer to each module description for detailed self test and operation status
output.
Notes
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
4 Troubleshooting
4.1 Alarm Response
Each alarm condition on the HL 20 causes the audible alarm to sound and the
affected area to blink. The correct response to each alarm therefore, is to
1. Silence the audible alarm with the override button (the button with the
speaker crossed out), and then,
2. Look for the area that is blinking. This will be either on the System Control
Panel or one of the pump modules.
Once the blinking segment is located, the cause of the alarm can be dealt with.
For convenience, a table of alarm conditions is included following in this
section.
WARNING
Emergency procedures.
Each operator should be familiar with emergency procedures so alarm
conditions can be dealt with rapidly.
NOTE
Each alarm condition creates a new alarm. If a first alarm is silenced and
is then followed by another, the audible alarm is released so each alarm
can be heard. The override switch must be used to silence each new
alarm.
4.3 Pumps
NOTE
The simplest solution to a faulty pump is to switch its function to another
pump, or to replace it with a spare pump module.
However, before replacing the pump, it is important to review the error
codes to make certain that a module has not stopped the pump.
If a module is stopping the pump, it will stop any pump dedicated with the
same name.
Display Explanation
LAMPTEST One of the displays is faulty
MODEBLO An error in the selection system for the modes of operation
has been discovered
MODE-REL The mode selection relay is faulty
OFFSET The offset voltage is too high
OVERLOAD Overload at pump head
PUMP OK Pump is ready for operation
RAM The internal data memory is faulty
ROM The internal program memory is faulty
RECIRC The pump is in Cardioplegia Flush mode. Accumulators in
the Cardioplegia Window on the Display Monitor are
disabled.
REFERENC The internal voltage reference differs from the set value by
more than ±5%.
REV-REL The pump reverse relay is faulty
SAFETY-S The safety system has discovered a deviation from set
values
SET SIZE The tube size has not been set
SPEED ⇑⇑ The master is calling for a slave speed >250 RPM
STOP The pump was stopped by an external module, but the
module itself could not be identified. This can occur if there
is an error in the communication system or if the
monitoring system was shut down.
STOP BUB The pump has been stopped by the bubble detector.
STOP-INP A stop intervention is faulty
STOP LEV The pump has been stopped by the level sensor.
STOP PRx The pump has been stopped by the pressure module
number x
STOP REL The emergency stop relay is faulty
TEMP!! The pump is overheating
UNEXPECT Software error
If one of the above errors occurs the pump stops and an acoustic alarm
sounds.
4.4 Console
4.4.1 Mains Power Failure
In the event of a mains power failure, the HL 20 quickly and automatically
switches over to battery power. The entire HL 20 will run on battery power,
including all pumps, modules, monitoring and recording.
If the mains power failure may be lengthy, or the cause is unknown, it may be
wise to switch OFF unnecessary components.
The total length of battery operation of a new, fully charged battery is
approximately 1.5 hours, with the following systems operating:
Arterial pump, 4 LPM, 3/8" tube, 37°C, 100 mm Hg
Three sucker pumps 50 RPM
Complete Monitoring and data recording
Shutting down unnecessary components will greatly extend the length of battery
operation. In general, the pumps consume about 4 times the amount of power
that the monitoring system does.
CAUTION
Set all pumps to FREE before switching OFF the Monitoring
System!
Switching the Monitoring System OFF will result in a NO COMM Error at
the pumps, stopping all pumps. If the Monitoring is switched OFF, set all
pumps to FREE mode and continue.
WARNING
An error code means that the corresponding module should no
longer be operated.
Continued use after an error report may create unexpected results.
If an error report concerns the System Control Panel itself it is shown in the
Status Window in place of the clock. On this display the form of report is EMxx
or EPxx, whereby here again xx is replaced by two digits.
While it is not usually possible for the user to correct these problems, the
number should be noted before calling MAQUET Technical Support. This will
enable the Service Technician to guide you to the quickest possible resolution
of a problem.
Pressure:
Pressure limit 200 mm Hg (all channels)
Gain 1 (all channels)
Temperature:
Upper limit 41°C (105°F) - all channels
Lower limit 25°C (77°F) - all channels
Pulsatile
Start 20%
Stop 70%
Base flow 0%
Internal frequency 72 BPM
Upper limit frequency 120 BPM
Lower limit frequency 40 BPM
These are replaced with user set parameters by changing them to the desired
value and switching the machine OFF normally.
4.5 Modules
All microprocessor controlled modules have two LEDs on the front:
The green LED (OK) lights up when all the module self-test has been
completed without error, and the module is ready for use.
The yellow LED (COM or BUS) blinks only when the module is exchanging data
with the master computer.
If you have a problem with any of the modules in your system it is always
advisable to start by checking the two LEDs on the front panel of the
corresponding module.
If the OK LED is out this may mean that there is a fault in the module.
If the COM LED is out it may mean that communication to or from that module
is faulty. The error is probably in the module if the other modules receive their
calls. Otherwise the error is probably in the DINBUS. If the diode flashes but not
at all as often as for the other modules it receives the calls from the master, but
the master does not receive the answer from the module. The error is probably
located in the module.
Note that the COM LED blinks only when the module is exchanging data.
CAUTION
Do not unplug a module while the machine is switched ON.
Damage to the DATABUS can be the result.
CAUTION
Do not unplug a module while the machine is switched ON.
Damage to the DATABUS can be the result.
CAUTION
Do not unplug a module while the machine is switched ON.
Damage to the DATABUS can be the result.
Notes
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
5 Maintenance
5.1 Cleaning and Disinfection
5.1.1 General
Clean all surfaces of the whole system including the pump heads, rolls and tube
guides to remove any blood or spilled liquids.
Sponges should be wrung dry to prevent excess liquid from getting inside
components. Ordinary household dish washing liquid is recommended for
cleaning the front pump and control panels. Disinfectants may be used if
needed, but be certain to use only products and processes that are suitable for
plastic surfaces. Avoid excess water near control panels.
Chemical solvents, acids, bases and coarse abrasives should not be used as
these may damage polymer face plates. Chemical solvents such as ether,
acetone etc. should NOT be used in or on any part of the system as such
solvents could damage control panels, connectors, etc. Do not allow any
anesthetics to spill on any part of the system or spare parts. Chemicals such as
Foram (Isofluoran) can be very damaging.
If necessary, a stiff sponge (Scotchbrite or similar) can be used to remove
stubborn stains from the stainless steel and aluminum surfaces. Stainless steel
surfaces may also be polished with mild abrasive polishes made for this
purpose, if desired. Prevent cleaners or polishes from coming in contact with
the plastic panel face plates.
If rust spots develop on stainless steel from repeated exposure to liquids,
contact MAQUET for instructions on spot passivation.
5.1.2 Pumps
CAUTION
Do not remove a pump while the pump is switched on!
This will damage the pump and/or the Console.
Pumps may be lifted off and placed on any flat surface when necessary to clean
under them. Be certain the pump is turned off before removing it from the
Console. All electrical connections are automatically made when the pump is
replaced on the Console.
5.1.3 Sensors
Wipe the ultrasound level sensor face with a clean, damp cloth to remove old
gel.
Open the bubble sensor and rinse the white silicone cushion with warm water
until all the gel has been removed.
Error direction • Set pump speed to 0 and manually turn the pump
alarm head in the opposite direction than indicated by the
arrows on the inserts.
Reset hour • Reset the hour counter on each pump. Refer to Belt
counter replacement instructions in the ‘Extensive Preventive
Maintenance’.
5.2.8 Others
Part Action
Level Sensor • Check for any damage to the sensor or cable.
Bubble Sensor • Check for any damage to the sensor or cable and for
any gel built-up.
Pump mechanics
Type:
Serial number:
Runtime (highest value):
Tube locking, inserts
Occlusion
Guiding pins
Rollers
Pump lid
ODU connector
Belt
Fan
Pump electronics
Switches and breakers
Speed
RPM / LPM switch
Mode selection
Calibration mode, flow adjust
Master - slave, slave adjust
Stop lines and communication
Runaway protection
Overload alarm
Error direction alarm
Reset hour counter
Remarks on Pumps:
SMU:
- ECG trace ............................................................. ________________________________
- Pressure trace ...................................................... ________________________________
- MAP, SYS, DIA values ......................................... ________________________________
- Arterial pulsatile trace ........................................... ________________________________
- Cardioplegia windows .......................................... ________________________________
- Digital in/out function ............................................ ________________________________
Battery back-up
Automatic battery – mains switch ........................... ________________________________
Charge circuit .......................................................... ________________________________
Others
Level sensor ........................................................... ________________________________
Bubble sensor ......................................................... ________________________________
Electrical safety
Ground resistance .................................................. ____________________________ Ohm
Earth leakage current (normal condition) ............... ______________________________ μA
Enclosure leakage current (normal condition) ........ ______________________________ μA
NOTE During maintenance, the following settings may have been changed in order to test
their function: Flow Calibration, Occlusion, Tube settings, Mode settings, Pressure
limits, Stop lines, Pressure and Temp channels e.t.c.
Please check all settings and values carefully before use.
Date: Signature:
Scope
The Extensive Preventive Maintenance procedure to be performed on the
HL 20 as described below is created for the US Service organization, but can of
course also be used worldwide if required.
The Extensive Preventive Maintenance Checklist shall be completed during
this procedure.
Portions of Field Test Procedure: HL 20 are incorporated into the Extensive
Preventive Maintenance. Review these procedures before beginning.
Requirements
Completion of MAQUET service training is prerequisite to performing this
procedure.
Cleaning
Clean all surfaces, rollers, and tubing guides to remove any blood or spilled
liquids. Always use personal protective equipment and observe precautions for
Blood Bourne Pathogens. Refer to User manual for further information.
ODU Connectors
NOTE
Assure Mains power is off. Only place pumps on flat surfaces to avoid
damage to connector. Skin oils can tarnish the pins – avoid contact.
Pin # Signal Name Signal Origin Pin # Signal Name Signal Origin
A GROUND CHASSIS 12 PUMP_SEL CCM20-
B 24 V PSB 13 R_TRIGGER SMU20-
C 0 Vp 14 CLC_PU_CURVE (Art. Pump)
1 ART_STOP A Module 15 PULS_PU_ACTN (Art. Pump)
2 SLAVE_STOP A Module 16 ACT_VAL_ARTP (Art. Pump)
3 SUCKER_STOP A Module 17 (Reserved)
4 AUX_STOP A Module 18 (Reserved)
5 CARD_STOP A Module 19 (Reserved)
6 0 Vm 20 0 V1, 0 Vs
7 ART_MODE CCM20- 21 DB_TRANSM_A
8 SLAVE_MODE CCM20- 22 DB_RECEIVE_A
9 CARDPL_MODE CCM20- 23 DB_TRANSM_B
10 AUX_MODE CCM20- 24 DB_RECEIVE_A
11 SUCKER_MODE CCM20- 25 DB_GND
Figure 2. ODU Connector details – Signal Descriptions
Pumps
1. Pin resistance to ground was tested earlier when pump was attached to
HL 20. Measure pump connector resistance if this step was not performed.
2. Residue inside and outside the pump tubing guides may require cleaning as
follows:
• Place unit on its side to avoid fluid ingress.
• Use warm water and paper towel to remove any external residue.
• Dab warm water on guide ends and rotate Teflon guide to free
movement.
• Dispel liquid from inside the tubing guide using Silicone spray lubricant.
– Always wear eye protection when spraying liquids!
– Do not use any petroleum based products!
• Wipe any pooled liquid from inside pump housing.
5.3.3 HL 20 Console
NOTE The HL 20 contains circuit boards which are factory calibrated and
shall not be repaired or adjusted in the field except as outlined in
current service documents. Contact MAQUET Technical Support for
replacement information.
PSM Voltage
Adjustment
-12.10 ±0.01 V 12.10 ±0.01 V 5.10 ±0.01 V
:
Figure 4: PSM voltage adjustments
WARNING The console is unstable when open and may fall over.
A suitable support is required when servicing the unit in
the open position.
Battery Replacement
1. The HL 20 battery shall be replaced every 2 years as follows:
• Follow the service manual instructions for opening the console.
• Remove the cable connecting the two batteries.
• Disconnect the (+) and (–) battery cables and remove the battery bracket.
Exercise care when handling the temperature sensor!
• Replace the batteries and attach the (+) and (–) battery cables, bracket,
and sensor.
2. Perform internal inspection.
• Blow out any dust that has accumulated inside console and around fan.
• Verify cables are properly routed and secured.
3. Reassemble console following service manual instructions.
• Attach the cable connecting the two batteries.
• Test the new battery according to Field Test Procedure: HL 20.
Battery Adjustments
A battery which has failed operational testing and is within two years old may
indicate a problem with the battery charger. Verify Battery Charger Board
(BCB) adjustments if such a failure occurred.
1. A depleted battery is needed to set charging current. Run down the battery
to this state.
2. Verify Mains cable is disconnected and all power is turned off.
3. Remove the Console Control Module (CCM) for disassembly. The BCB and
Console Control Board (CCB) are located inside the CCM.
NOTE Always remove the BCB before attaching or removing test leads.
Battery voltage is always present on this board when inserted into HL
20. Assure Mains power is off before removing board!
4. Remove JMP 1 and F3 (4 A glass fuse). Measure voltage between TP3 and
TP1 (0 volts) on BCB.
• Verify 28.32 ±0.01 volts with JMP 2 closed (use Berg jumper).
Adjust POT1 if necessary.
• Verify 26.4 ±0.2 volts with JMP 2 open.
5. Close JMP 1 and connect ammeter as F3 on the BCB.
• Verify current is 1.8 to 2.1 amps.
Adjust POT2 to obtain reading within this range if necessary.
If charger current adjustment is unstable then replace BCB.
6. Measure voltage at F3 on the connector side (with fuse still removed).
• Verify measurement equals Control Panel battery display ±0.5 volts.
Adjust POT3 if necessary.
7. Replace JMP 1 and F3.
JMP2
JMP1
2. Clean the fan and inside of unit with compressed air (preferred) or ESD safe
brush.
3. Clean the tacho strobe label with cotton and alcohol while turning pump
head by hand.
4. Loosen the front panel by removing the 8 screws using a 2.5 mm hex key
wrench. Replace screws which are galled or have worn heads.
5. Use a flashlight and observe the belts for wear or twisting (see Belt
Replacement).
6. Check the belt tensions (see Belt Replacement).
7. Use the Terminal Cable to connect a Laptop to Display board (P6) or Pump
Control board serial connector. Run a terminal program with port settings
9600 8-N-2, Wyse 50 Emulation.
8. Supply power to the pump from the HL 20 through the Pump Servicing
Cable. Use a spare Bottom Cabling assembly to permit operating the unit as
shown in Figure 6.
• Verify the fan operates quietly.
• Verify the motor runs smooth and quietly at various speeds.
9. Observe the terminal program (similar to Figure 7) and confirm the following
values:
Note: The following board level adjustments may be required if limits shown in
Figure 8 are exceeded. Contact MAQUET Technical Support if board layout
differs from those shown.
10. Measure between TP5 (5 Vref) and TP1 (0 volts) on Pump Control board.
• Verify 5.000 ±0.005 volts.
• Adjust POT1 if necessary.
Figure 10: Single pump circuit board test points and adjustments
14. Attach oscilloscope to Tacho board test points and TP3 (0 volts) and run
pump at maximum speed. The traces shall look similar to Figure 11.
• Verify both traces are centered near 2.5 volts with amplitudes > 2 volts
peak to peak.
Adjust Tacho board if necessary (refer to Figure 10).
POT1 adjusts the signal at TP1 and POT2 adjusts the signal at TP2.
• Verify the phase relationship is 90 ±10 degrees.
Make slight adjustments to the Tacho board orientation if necessary.
NOTE It will not be possible to operate the pump if Tacho board adjustments
are too far out of specification. In this case, turn the pump by hand
while adjusting the traces without clipping.
Figure 11: Typical oscilloscope display for calibrated (single pump) Tacho board
NOTE A frequency filtering feature is available with the 507C Meter. Band
pass ranges are selectable for 10 to 600 Hz (standard) and 500 to
5000 Hz (high). Select the correct range when taking measurements.
Figure 12: Lightly pluck the belt and measure with the Sonic Tension Meter
8. Run the pump at 250 RPM under load for at least 30 minutes and verify the
tension and orientation of belts.
9. Check the Tacho board signals as previously described.
10. Reset Hours Running by closing JP11 (use Berg jumper) on Pump Control
board and performing a cold start. A cold start occurs if power is reapplied
after being off for over 5 seconds.
Important: Resetting hours will also clear flow calibration values (which were
written on the User Settings Worksheet. You must restore these values before
returning pump to active service!
11. Completely reassemble the pump, remount on HL 20, and test pump
functions according to Field Test Procedure: HL 20.
Figure 15: Twin pump circuit board test points and adjustments
12. Attach oscilloscope to Tacho board (use extension cable) and run pump at
maximum RPM.
• Verify trace is centered near 2.5 volts with amplitude > 2 volts peak to
peak.
– The waveform shall be similar to Figure 11 except single trace.
– Adjust Tacho board POT1 if necessary.
13. Apply Bloc’Lube to all potentiometers that were adjusted.
14. Completely reassemble the pump, remount on HL 20, and test pump
functions according to Field Test Procedure: HL 20.
3. Remove the tacho cable nylon fastener and the following screws which
secure the motor:
• Single screw between the motors (6 mm).
• Two locking screws along the edge (5 mm).
• Tension adjustment screw (4mm).
4. Lift off the motor and set aside.
5. Remove the screws which secure the Belts with Pulley assembly:
• Rotate the pulley to expose the locking screw (5 mm).
• Tension adjustment screw (3 mm).
6. Remove the old Belts with Pulley assembly. Cut the old belts to prevent their
reuse.
7. Loop the new Rotor belt over the pulleys and lightly secure the locking screw
(5 mm). Hold the assembly while attaching the tension adjustment screw
(3 mm) and tension using the other pump as a reference. Do not over
tension – final adjustment will be performed later.
8. Loop the new Motor belt over the pulleys and hold the motor in place while
attaching the tension adjustment screw (4 mm). Lightly secure the locking
screws and tension the Motor belt using the other pump as a reference. Do
not over tension.
9. Rotate the pump head by hand a number of times to fully seat and equalize
tension in the belts.
10.Lightly pluck the belts while holding the Sonic Tension Meter ≤ 1 cm away
and read the measured frequency. Always take at least three measurements
to assure accuracy.
NOTE A frequency filtering feature is available with the 507C Meter. Band
pass ranges are selectable for 10 to 600 Hz (standard) and 500 to
5000 Hz (high). Select the correct range when taking measurements.
12.Perform this procedure for the other pump. Operate pumps at 250 RPM
under load for at least 30 minutes and recheck the tension.
13.Reset Hours Running by closing JP11 (use Berg jumper) and performing a
cold start. A cold start occurs if power is reapplied after being off for over 5
seconds. Do this for both Control boards.
Important: Resetting hours will also clear flow calibration values (which were
written on the User Settings Worksheet. Restore these values before
returning pump to active service!
Twin Pump
Interconnection
Board
Figure 16c: Locking screw on the pulley, motor removed, and tacho board and strobe
Figures 16: Various pictures of the Twin Pump, pump head assembly
HL 20 Console
HL 20 Serial Number:
Serial Number:
Single / Twin:
Notes
Notes
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 Service
6.1 General
A repair procedure must normally be proceeded by a fault diagnosis procedure
as the complex structure of the system may indicate faults in other parts of the
machine than the fault origin. Always look up the error code presented on the
faulty module or somewhere else in the HL 20 system. See ”4 Troubleshooting”
and Appendix A “Description of the HL 20 Self-test”.
CAUTION Switch off the main switch and unplug the mains cable before
attending service on the HL 20.
Before disconnecting cables, opening the console, removing pumps or
modules always switch the main switch OFF.
See ”3 Function” for detailed information about the different units and modules
of the HL 20.
Open
To open the SCP/SMU do as follows
• Power the machine down.
• Remove the screw in front (on SMU and on MPL, MPR, MRC or MLC
mounted SCP only) and in the rear.
• Hold the SCP/SMU with one hand in case it falls out.
• Push a small screwdriver in the middle hole onto the middle screw until the
board comes loose.
• Pull the board out in a downward motion until you can reach the
connector(s) on the rear of the board.
• Remove the cable from the connector.
• Place the SCP/SMU on a cushioned surface so the display will not be
damaged.
• Remove the three screws in the lower rear of the SCP housing (on ROC or
LOC).
• Gently pull the lower part of the SCP front panel outwards approximately
10 mm.
• In the same move then pull downwards approximately 10 mm until the
upper part comes out from the console housing.
Close
• Check that the power connections are correct.
• Connect the cable to the connector on the rear of the board.
• Guide the SCP/SMU upward until the top edge is in place.
• Check that the wires are not going to be crushed.
• Push the SCP/SMU back in the housing and tighten the screws.
CAUTION Switch off power to the pump before installing or removing it from
the Console.
Removing a pump while switched on will damage internal components.
4. Lower the pump straight down on the Console. Two large stainless pins
guide the pump into position, and provide grounding contact with the
Console.
All power connections to the pump are made through a socket on the Console,
and the pump is ready for immediate operation.
CAUTION Switch off power to the pump before installing or removing it from
the Console.
Removing a pump while switched on will damage internal components.
Open
CAUTION Do not open the pump on its operational place on the console.
The equipment might get damaged.
• Place the pump on its side with the front to the left.
• Remove the six screws holding the bottom plate.
• Carefully pull the bottom plate towards you. Twist the inside of the plate
upwards and place the bottom plate on the table.
Close
• Before closing check that all connections are in place an that all boards are
fastened.
Open
CAUTION Do not open the pump on its operational place on the console.
The equipment might get damaged.
• Place the pump in its natural resting position with the front facing you.
• Remove the eight screws holding the front panel.
• Remove the front panel slightly and remove all connections.
Close
• Before closing the front panel check that all connections are in place.
Open
• Power down the machine by pressing the main switch to position OFF and
remove the mains cable.
• Remove all pumps.
• Disconnect the SCP, the SMU and the spotlight cablings and secure them
to the masts.
CAUTION Secure the SCP, the SMU and the spotlight cablings before opening
the console.
The cablings may fall down and short-circuit the battery poles.
• Remove the bubble sensor and make sure that the level sensor is out of the
way.
• Lock the back wheels in an outwards position.
• Lock the front wheels in a forward position.
• Loosen the two lock screws. See following picture.
• Be careful not to tilt over the console.
NOTE Do not use a metal ”tool box” or similar as this easily may scratch the
console housing. Sharp corners may even destroy the ON/OFF switches.
• Remove the battery cable connecting the two batteries together in order to
work safely in the machine.
1. Stop hinge
2. Battery cable connecting the two batteries together.
3. Lock screw (one on each side of the console)
Opening the console
Close
• Check that no tools or hardware are left in the machine.
• Check that all connections are in place.
• Close the battery connection.
• Lift the stop hinge and close the console by pulling the masts.
• Connect the SCP, the SMU and the spot-light cablings.
• Check that the console is properly locked by tightening the two lock screws.
1 COMM LED
This LED blinks when data is being exchanged with the rest
of the system.
2 OK LED
This LED is illuminated when all self-tests of the monitor
unit have been completed without fault, and the monitor is
ready for use.
3 Screen Contrast adjustment
4 Screen Brightness adjustment
5 ECG Amplitude adjustment
This screwdriver-adjustable potentiometer adjusts the
displayed amplitude of the ECG signal.
6 Pressure Amplitude adjustment
This screwdriver-adjustable potentiometer adjusts the
displayed amplitude of the input pressure signal.
7 ECG Position adjustment
This screwdriver-adjustable potentiometer adjusts the
position of the ECG signal on the screen.
8 Pressure Position adjustment
This screwdriver-adjustable potentiometer adjusts the
position of the Pressure curve on the screen.
NOTE It is important that this is done accurately as the flow rates which are
recorded in the JOCAP data set when recording a case are based on this
calibration.
NOTE Do not change the pump speed until the end of the calibration.
5. Move the outlet side of the tube to a collection container, and collect the
output for exactly one minute. Then move the outlet end back to the main
bucket. Measure the volume collected in litres.
6. Switch the display to LPM mode. Using the adjusting screwdriver, adjust the
potentiometer on the front channel of the pump so that the LPM reading in
the Display Window agrees with the amount collected in one minute.
7. When you have entered the correct flow in the display and want to
memorise it, press the SET button and hold for three seconds. A long beep
confirms that the programming procedure has been completed and the new
flow curve is memorised.
If you wish to leave the calibration mode without memorising the new value,
merely press any other button.
8. The pump speed may now be changed or the pump switched OFF. The
new flow-rate calibration curve for this tube size is linear, and will remain in
the pump memory even when the pump is switched off.
RPM
TPM
Adjustment procedure
Refer to section Single Pump or Twin Pump in the Maintenance chapter.
CCM Board
1. Disassemble the Console Control Module (CCM) and mount it together with
the extension board.
2. At nominal line voltage adjust the POT2 on the CCM Board until the
Console Group display (1) shows 100%.
6.8.1 Checklist
The checklist includes information in two categories:
Replace Perform these check points after an adjustment to the system or
replacement of a component, a module etc.
Service These check points are used at the periodical maintenance
service.
SCP
Replace Service Check
SMU
Replace Service Check
Pumps
Replace Service Check
Outside Pump
CAUTION Power OFF before touching the inside of the pump
house!
X X Check the inside of the pump house and the tube locking for
mechanical damage.
X X Check that the guiding rollers runs smooth, are tightened and
are not damaged.
X X Check that the rollers runs smooth and are secured in the
middle of the pin.
X X Check that the roller blocks runs smooth.
X X Check that the occlusion locking work and has a spring
function.
X X Check that the tube locking runs smooth, on the insert system
check the spring function.
X X Check that the occlusion knob is tightened with the two stop
screws.
X X Occlusion check
(should be performed by MAQUET trained personal only).
Pump Front
X X Check that the front panel is tightened with eight screws.
X X Press all the buttons and make sure that they are distinct and
has a good sound.
Pump Bottom Plate
X X Check that the pins in the ODU connector are secured in the
housing.
X X Check that the bottom plate is tightened with six screws.
Inside the pump
NOTE Must be performed by MAQUET trained personnel only.
Belt check
X X Dismount the front panel and make sure that the EMI-
protection is secured to the chassis.
X X Check the belt tension (max. possible depression 3 mm) and
that the belt is not twisted.
Chassis
X X Dismount the bottom plate and make sure that the EMI-
Protection is secured to the plate.
X X Clean the fan and check the condition of the cables and their
isolation.
Roller Pump boards (RPM 20-310, RPM 20-320)
Front Panel Board
X – Check the board visually
X – Check jumper settings
Interconnection board
X – Check the board visually
Control Board
X – Check the board visually
X – Check jumper settings
X – Connect Ground to TP1 and check voltage at TP5
Safety System Board
X – Check the board visually
X – Check jumper settings
X – Connect ground to TP1 and check voltage at TP5
Pump function
X X Start the pump and check that it passes the self test.
X X Check that the pump are able to switch between LPM and
RPM.
Speed Check
X X Set the pump to max. speed and check that it shows 250 rpm
±1 rpm.
X X Check the speed with a hand tachometer (±1 rpm).
X X Check that it is not possible to set the pump in reverse mode
while running.
X X Set the pump in reverse mode.
X X Set the pump to max. speed and check that it shows 250 rpm
±1 rpm.
X X Check the speed with a hand tachometer (±1 rpm).
Calibration Check of the Tubes
X X Check that it is possible to calibrate the flow of the tubes and
that the value is stored.
Intensity Check
X X Check that the intensity can be adjusted to 25, 50 and 100%
and stored.
Alarms
See ”6.8.2 Pump Alarm – Check Procedure”.
X X Check that the runaway / rpm-diff and repeated runaway /
rpm-diff alarm is functioning.
X X Check that the direction alarm is functioning.
X X Check that the beltslip alarm is functioning.
Mode function
X X Set the pump ARTERIAL mode, check that all the modules
with stop functions are stopping the pump.
X X Set the pump to SLAVE mode, check that all the modules
with stop functions are stopping the pump.
X X Set the pump to SUCKER mode, check that all the modules
with stop functions are stopping the pump.
X X Set the pump to AUX mode, check that all the modules with
stop functions are stopping the pump.
X X Set the pump to CARD mode, check that all the modules with
stop functions are stopping the pump.
The ART PULSE Mode
X X Set the pump to ART PULSE mode and check that the pump
can be controlled from the control panel.
Console
Replace Service Check
General
X X Check that the front wheels are secured to the body and have
total lock function.
X X Check that the rear wheels are secured to the body and have
a direction lock function.
X X Check that the drawer runs smooth.
X X Check that the power socket list are secured, works and have
a safety plate.
X X Check that the access panel is able to stay in its open
position.
X X Check that the switches lights up when pushed ON and do
not get stuck when pushed OFF.
X X Check that the charge and battery indicators light up when
charging or running on batteries.
X X Check that the position dowels are secured to the body and
not mechanical damaged.
X X Check that the ODU connectors are secured to the body and
have a cover.
ROC and LOC only
X X Check that the panel can be tightened in all positions.
X X Check that the panel locks in the three different positions.
X X Check that the panel can be locked to the mast.
Modules
Replace Service Check
4. Check that the pump alarm starts indicating ”LOAD !!!” or ”HEAD”.
5. Reset the pump.
• Reset the ”LOAD !!!” alarm by turning the speed knob down.
• Reset the ”HEAD” alarm by turning the pump OFF.
Scope
The Field Test Procedure described below is created for the US Service
organization, but can of course also be used worldwide if required.
It is recommended this procedure be completed to verify performance
standards following major service intervention or periodic maintenance of the
HL 20. Parts of this procedure may also be used during system installation.
Test Equipment
1. Test equipment specifications are listed to facilitate substitution. lternate
test equipment must meet or exceed the following recommendations.
2. Temperature References: YSI Series 400.
Specs: 1.5°C, 20.1°C, 34.5°C, 43.3°C, ± 0.1%.
3. Pressure Transducer Simulator: Fogg System Company BP-28 or
equivalent.
Specs: ± 0.5 mmHg ± 0.1% of setting @ 25°C, 200/300/3000 Ohms, range
± 500 mmHg.
4. Photo-Tachometer: Extech 461895 or equivalent.
Specs: ± 0.05% + 1 digit, 0.1 RPM resolution.
5. Electrical Safety Analyzer: to meet local requirements and device
configuration.
Specs: AAMI or IEC (local requirements).
Test Tubing
1. Test configuration consists of 1 section PVC tubing segmented with 15 cm
section of same dimension silicon, 3/8 inch ID x 3/32 inch W x length
suitable to reach water container, roughly 2 meter length total. Silicon
portion is to test Air Bubble Detector on both types of tubing. Can also use
separate tubing setups of same dimension and length.
2. Centrifugal pump with 50 cm 3/8 inch ID x 3/32 inch W PVC tubing
attached. Submerge into water to expel all air and loop. Attach adjustable
tubing clamp (miniature tubing cutter with blade removed works well or use
an adjustable flat wrench).
3. Polycarbonate flask for level sensor tests. Permanently attach Level Sensor
pad to flask (Back packer’s wide mouth water bottle).
4. Water container for 5 mm pellet test (1 liter water bottle).
Tools
1. Potentiometer adjustment tool (for module switches, potentiometer
adjustments)
2. 10 mm diameter wooden dowel (for pump tests)
Requirements
Completion of MAQUET service training is prerequisite to performing this
procedure. If any portions of the following tests fail then a determination of
impact shall be performed and the decision to return equipment to clinical use
shall be made based on the severity of the non-conformance. Do not return
equipment to clinical use which has failed testing for critical functions. Correct
all non-conformances as soon as possible to maintain user’s performance
expectations.
NOTE
Complete the ‘User Settings Worksheet’ and return all equipment to
original settings after tests have been completed! Attach the worksheet
to service report.
Record occlusion scale settings (turns until fully closed or open) if this
adjustment will be altered (e.g., for cleaning). You must restore
occlusion adjustments to exactly the same settings!
Repeat these tests after attaching PTS to Channels II, III, and IV.
PR2, PR3, and PR4 will be displayed accordingly on pump under test.
10. Tilt the bottle to slowly lower the water level.
• Verify Bar LED’s gradually extinguish.
• Verify Pump 1 speed reduces with water level.
• Verify Pump 1 stops when no water is behind the sensor.
11. Enable override feature when no water is behind sensor.
• Verify Pump 1 starts.
• Record the acceptance.
This completes Stop Functions testing for one stop mode.
Master – Slave
1. Adjust ART to 100 RPM. Adjust SLAVE ADJ. potentiometer on SLAVE 1.
Verify slave pump:
• Increases with clockwise adjustment.
• Decreases with counterclockwise adjustment.
• Revolutions adjust from 80 to 120 ± 5 RPM.
2. Adjust ART to 0 RPM.
• Verify SLAVE 1 stops.
3. Program SLAVE 1 as SLAVE 2 and repeat Master – Slave Tests.
• Record the acceptance.
This completes one repetition of Control Functions testing. The test will be
repeated for all other modes starting at Master – Slave with pump modes
programmed as follows. It is reasonable to test only the modes which are used
at the facility (refer to worksheet).
Direction
1. Set Pump 1 speed to 0 RPM (clear <=<= display).
2. Turn the pump head by hand in the direction opposite to the arrows.
• Verify the Pump 1 alarms ERR. DIRECT.
• Verify the audible alarm sounds.
• Power cycle Pump 1.
• Record the acceptance.
3. Repeat test for all other pumps.
• Record the acceptance.
Overload
1. Set Pump 1 speed to 5 RPM.
2. Stall the pump head (use the wooden dowel).
• Verify Pump 1 alarms OVERLOAD (BELT SLIP may also be indicated).
3. Turn the pump head slightly by hand in the arrow direction.
• Verify Pump 1 alarms ERR. HEAD.
• Power cycle Pump 1.
• Record the acceptance.
4. Repeat test for all other pumps.
• Record the acceptance.
6.9.10 Timers
1. Press Start Stop for Timer 1.
• Verify Timer 1 starts and stops.
• Verify Monitor displays BYPASS ON (when running) and OFF when
stopped.
2. Press and hold Reset for Timer 1.
• Verify the value clears and only a single dot on the right hand side is
illuminated.
3. Press Start Stop for Timer 2.
• Verify Timer 2 starts and stops.
• Verify Monitor displays AORTA CLOSED (when running) and OPEN
when stopped.
4. Press and hold Reset for Timer 2.
• Verify the value clears and only a single dot on the right hand side is
illuminated.
5. Repeat the Timer test procedure for Timer 3 (no indicators on monitor
display).
• Record the acceptance.
5 mm Bubbles
1. Attach Air Bubble Tubing Test Set to a pump with both ends submerged
into a container of cold water. Silicon extension shall be oriented on outlet
side of pump.
NOTE
Record occlusion scale settings if change is required. Restore this
setting after test!
2. Program pump as ART and set Air-Bubble Detector Stop switch setting to
position ART.
3. Prime the tubing free of air and attached Air Bubble Detector to PVC portion
on output side of pump.
4. Operate the pump at 50 RPM and introduce a 5 mm test pellet.
• Verify the unit causes an Air bubble alarm when pellet passes through
sensor.
• Repeat test for a few pellets.
5. Repeat this test with pump operating at 200 RPM.
6. Attach sensor to Silicon portion of test set (if applicable) and repeat 5 mm
Bubbles test.
7. Verify alarm override by holding down safety switch and pressing Override.
• Record the acceptance.
Micro-bubbles
1. Operate the pump at 50 RPM
• Verify normal operation.
2. Restrict the inlet side of the tubing to create micro-bubbles.
• Verify micro-bubbles are detected.
3. Repeat this test with pump operating at 200 RPM.
4. Attach sensor to Silicon portion of test set (if applicable) and repeat Micro-
bubbles test.
• Record the acceptance.
NOTE
Electrical safety tests shall be performed in accordance with
IEC 60 601-1 or corresponding national standards.
HL 20 Serial Number:
Date:
Serial No.
Mode
Flow1 @ 100
Brightness
Soft Alarm?
Hours
Tubing Size
Occlusion2
1 2
For Single & Twin pumps Record occlusion settings if adjustments will be made
(1.6) 4:1
Twin Pump @ 250 RPM
1
(1.5) /4
Twin Pump @ 100 RPM
3
(0.32) /16
1
(0.15) /8
Record all flow calibration data if pump hours will be reset
DPM II
Module III
IV
AEP Module
Notify user that service was performed and settings may have been changed!
HL 20 Serial Number:
Configuration:
Initial Inspection:
Battery Capacity:
Pressure Channel Calibration: I II III IV
Timers:
Temperature Module:
5 mm:
Air Bubble Detector:
Micro:
Serial Number:
Stop Functions:
Master Slave:
Pulsatile Internal:
Pulsatile External:
Master Slave Pulsatile:
Accumulators:
Stop Control Functions:
Twin Pump Cardio Slave Mode:
Speed Accuracy Forward:
Speed Accuracy Revered:
Runaway (RPM-DIFF) Alarm:
Direction Alarm:
Overload Alarm:
Electrical Safety:
Notes
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
7 Installation
7.1 Unpacking
7.1.1 Transport Package
The HL 20 is delivered from factory in one package with the pumps separately
packaged inside.
Check all items according to the packing slip.
Before opening the shipping container, make a general inspection of the goods.
In case of visual damages or signs that the container has been subject to rough
handling, immediately report your findings to the freight carrier. If a concealed
shipping damage is discovered after acceptance, file a claim for this damage.
CAUTION
Take necessary precautions to prevent the equipment from tipping
during unpacking.
The equipment might get damaged.
7.1.3 Cleaning
The equipment need no special cleaning after unpacking. Just remove dust
using a dry soft cloth or similar.
The machine is sold non-sterile. Refer to the User’s Manual.
WARNING
”Check after Installation” is to be performed before using the
equipment.
The equipment may cause injury to the technician, the patient or other
personnel if not properly checked after installation.
Access panel • Check that the access panel does not close by itself.
Drawer • Check that the drawer opens and closes smoothly and
stops in the middle position.
Control panel • Check that the SCP swivels and locks properly.
ODU connectors • Check that the ODU connectors are clean and
with covers equipped with covers.
Rack connectors • Check the LEMO connectors. Verify that the pins are
not backing out when pushed on.
Pump lid • Check that the lid is not defective and that it is
equipped with a warning sticker.
RPM/LPM switch • Check that the display toggles between RPM and
LPM.
Stop lines and • Check with one stop module that the pump stop in all
communication modes. Check all pumps.
Runaway • Set pump speed to 0 and manually turn the pump
protection head in the same direction as indicated by the arrows
on the inserts. Check that Runaway alarm is activated
and reset the alarm.
Overload alarm • Set pump speed to 5 RPM and stall the pump head
using a wooden dowel.
Error direction • Set pump speed to 0 and manually turn the pump
alarm head in the opposite direction than indicated by the
arrows on the inserts.
- Pressures, up to 4 pressures
- Temperatures, 4 temperatures
SMU • Check:
- ECG trace
- Pressure trace
- Cardioplegia windows
7.2.7 Others
Part Action
Level Sensor • Check for any damage to the sensor or cable.
Bubble Sensor • Check for any damage to the sensor or cable and for
any gel built-up.
Pump mechanics
Type:
Serial number:
Tube locking, inserts
Occlusion
Guiding pins
Rollers
Pump lid
ODU connector
Fan
Pump electronics
Switches and breakers
Speed
RPM / LPM switch
Mode selection
Calibration mode, flow adjust
Master - slave, slave adjust
Stop lines and communication
Runaway protection
Overload alarm
Error direction alarm
Pump remarks:
SMU:
- ECG trace ............................................................. ________________________________
- Pressure trace ....................................................... ________________________________
- MAP, SYS, DIA values .......................................... ________________________________
- Arterial pulsatile trace ........................................... ________________________________
- Cardioplegia windows ........................................... ________________________________
- Digital in/out function ............................................. ________________________________
Battery back-up
Automatic battery – mains switch ............................ ________________________________
Charge circuit .......................................................... ________________________________
Others
Level sensor ............................................................ ________________________________
Bubble sensor ......................................................... ________________________________
Electrical safety
Ground resistance ................................................... ____________________________ Ohm
Earth leakage current (normal condition) ................ _____________________________ μA
Enclosure leakage current (normal condition) ........ _____________________________ μA
Formal handover
Handover to customer ............................................. ________________________________
Other remarks:
FSE FSE
Name: Signature:
Customer Customer
Name: Signature:
Notes
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Appendix A
8. MODULE AIO20-425........................................................................................27
8.1 Output on the service terminal ............................................................................................ 27
9. MODULE DIO20-470........................................................................................31
9.1 Output on the service terminal ............................................................................................ 31
9.2 Adjustments on the service terminal.................................................................................. 31
9.2.1 Interface test mode .......................................................................................................... 31
9.2.2 Output of the messages from external devices ............................................................... 32
9.3 Error messages ..................................................................................................................... 32
When the module is switched on the result of the self-test is shown through this
interface. In addition this interface serves for special adjustments or for service
operations.
1.1.2 ROM-Test
The program storage of the modules is an EPROM of the type 27C256 (32K * 8) or
27C512 (64K * 8). The contents of the EPROM are linked byte by byte during the
ROM test and the result must be 0. A result unequal to 0 leads to the error report
ERR-ROM. In the EPROM itself the necessary LRC byte was filed in the last
storage cell of the EPROM while creating the HEX file. An ERR-ROM error can be
caused either by a defect or insufficiently programmed EPROM or through defect
access logic to the EPROM.
1.1.4 OFFSET-Test
The microcontrollers used have an internal 8- or 10-Bit A/D-converter before which
a multiplexer has been connected. With this A/D-converter the supply voltages on
the board are monitored and the analog signals are measured. This A/D-converter
needs an external 5V reference voltage, which must be aligned to 5,00V ± 0,01V.
The first check of the A/D-converter takes place in the offset test. Thereby the A/D-
converter input bound to GND is measured. If the measured value at the
SAB80C517A is larger than 10 digits the A/D converter is graded as defect. With
all the other microcontrollers the threshold lies at 8 digits.
In case of an error the error report ERR-OFFSET is given.
A faulty or non-aligned reference voltage can also lead to an OFFSET error. This is
to be expected when all the other voltage monitoring are faulty.
1.1.5 +5V-Test
Through an entry of the processor-internal A/D-converter the +5V supply voltage
that is divided through a voltage divider is measured. The voltage value measured
is output through the service interface. The supply voltage must lie between +5V
±5%. When the tolerance range is left the error report ERR-p5V is given.
1.1.6 +12V-Test
Through an entry of the processor-internal A/D-converter the +12V supply voltage,
which is divided down through a voltage divider, is measured. The voltage value
measured is output at the service interface. The +12V supply must lie between
+12V ±10%. When the tolerance range is left the error report ERR-p12V is given.
1.1.7 -12V-Test
Through an entry of the processor-internal A/D-converter the -12V supply voltage
that has been adapted to a positive voltage through a voltage divider is measured.
The voltage value measured is output at the service interface. The -12V supply
must lie between -12V +10% and -20%. When the tolerance range is left the error
report ERR-n12V is given.
2.1 MASTER-processor
2.1.1 Output on the service terminal:
After power on the MASTER-processor of the module SCP20482/4 displays the
results of the self-tests on the service terminal:
AFTER COLDSTART:
COLDSTART
Self-Test PASSED
WARMSTART
Self-Test PASSED
During the Warmstart long tests will not take place (RAM-Test, DualportRam-Test
und EEPROMTest).
2.2 PANEL-processor
2.2.1 Output on the service terminal
Coldstart
JNS PANEL-Modul
----------------------------
Software Revision V2.4
Self-Test PASSED
Warmstart
The output on the service terminal is the same as during the COLDSTART. During
the WARMSTART there is no lamp test.
JNS PANEL-Modul
---------------------------
Software Revision V2.4
Self-Test PASSED
11 temperature 2 12 temperature 3
13 temperature 4 14 timer 1
15 timer 2 16 timer 3
17 pressure 3 18 pressure 4
19 real time
3. Module SMU20-490
The module SMU20-490 consists of two processing units. The MASTER-processor
handles the communication to the HL-20 and prepares the data for the display
processor. He also writes the HL-20 data and the events to the memory card. The
display processor controls the display of the HL-20. The DISPLAY processor also
handled the keys “SPEED”, “HALT”, PAGE SELECT and EVENTS.
All other keys were read by the Master-processor.
MASTER- and DISPLAY-processor are connected by a DUAL-Port-RAM.
3.1 MASTER-processor
3.1.1 Output on the service terminal:
After power on the MASTER processor of the Module SMU20-490 displays the
following results of the self-tests on the service terminal:
SELFTEST
Self-Test PASSED
3.2 Display-processor
3.2.1 Output on the service terminal
After power on the DISPLAY processor of the module SMU20490 displays the
following screen on the service terminal:
Ing.-Buero Heinze
Schondorferstr. 15a
86919 Utting
YOUR SELECTION: t
ATTENTION – With the actual software version, there are no good results by
pressing any key.
4. Modul CCM20-450
4.1 Output on the service terminal
After power on the module CCM20-450 displays the following results of the self-
tests on the service terminal:
JNS CONSOLE
-----------------------
Software Revision: V1.2
SELFTEST
Self-Test PASSED
Ueff Ubatt T_HS T_BATT T_TRAFO FUSE's BP-RE B_Hlim B_Llim ERROR
103 250 0 23 40 63 127 283 192 00
5. Module ABD20-410
5.1 Output on the service terminal
After power on the module ABD20-410 displays the results of the self-tests on the
service terminal:
Offset8: 0
+12V Test: 119
-12V Test: - 121
Threshold: 109
SAWTOOTH: PASSED
STOP-Test: PASSED
LEVEL-TEST: PASSED
Self-Test PASSED
LEVEL: Sig2: BUBBLE: MIKRO: BUB_INT: REGUL: SILIKON: ALARM: STOP: SB SBP ER
255 0 0 0 0 YES YES NO 01 321 0 00
STOP Stop byte shows the stop identification and the status of the stop
lines.
Stop-Byte:
b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0
Stop -- -- -- Stop Stop-Identification
Bubble Level Bubble-Level-Modul
Stop identification:
b2 b1 b0
0 0 0 no stop function
0 0 1 Stop to the “Arterial“ pump
0 1 0 Stop to the “Slave“ pump
0 1 1 Stop to the “Sucker“ pump
1 0 0 Stop to the “Auxiliary“ pump
1 0 1 Stop to the “Cardioplegia“ pump
1 1 0 illegal status
1 1 1 illegal status
SB Measured voltage of the signal SB. This signal is the sum of the 3
channels of the detector logic (in the ready state: set value = 3 * 1,1
V = 3,3 V +- 10%; example above 3.21 V)
SBP Measured voltage of the signal SBP. Input signal depends on the
size of the bubbles (0... 3,3 V; example above 0.00 V)
ERROR Error byte of the ABD-module
6. Module QTM20-430
6.1 Output on the service terminal
After power on the module QTM20-430 displays the following results of the
selftests on the service terminal:
Offset8: 0
+5V Test: 503
+12V Test: 118
-12V Test: - 120
Ref. Test: 781
Offset12 0
AD12 Test: PASSED
Self-Test PASSED
Temp1: Temp2: Temp3: Temp4: R6800: R4700: R2200: R1355: R1200: OFFSET CORR: ER
10000 10000 10000 10000 156 904 2554 3700 4000 0 10028 00
2560 3707 4008 -1 10013
7. Module DPM20-440
7.1 Output on the service terminal
After power on the DPM20-440 displays the following results of the selftests on the
serviceterminal:
Offset8: 0
+12V Test: 116
-12V Test: - 118
Ref. Test: 500
Offset12 - 1
AD12 Test: PASSED
SAWTOOTH: PASSED
STOP-Test: PASSED
Self-Test PASSED
8. Module AIO20-425
8.1 Output on the service terminal
After power on the module AIO20-425 displays the following results of the self-
tests on the service terminal:
Offset10: 0
+12V Test: 125
-12V Test: - 126
Self-Test PASSED
AUX3 Voltage at the input “AUX3“ multiplicities with the input-gain as 10-
Bit value; Input voltage range from -2.5V to + 2.5 V shown as -
511 to +512. The Poti 8 can adjust the displayed value to the input
voltage.
ERROR Error byte of the AIO-Module
1 TEST OUTPUT
2 TEST INTERCONNECTION (need testconnector)
3 TEST INPUT-OUTPUT (need testconnector)
4 DISPLAY INPUT Voltage
<ESC> END
1 TEST OUTPUT
2 TEST INTERCONNECTION (need testconnector)
3 TEST INPUT-OUTPUT (need testconnector)
4 DISPLAY INPUT Voltage
<ESC> END
The first line shows the 8 output values. The second line displays the measured
AD-values.
By a gain of 1 (adjusted with POT 1 to POT 8) the AD-values must show the output
values with a tolerance of +-10% (line 1 equal line 2).
By pressing <3> a test is activated to set every ½ second a new analog value to
the outputs and read it back by the connected inputs. By pressing <ESC> the test
is stopped; each other key switches the test into the single step mode (one step
per received character from the service terminal) and by pressing <l> the cyclic
mode is restarted.
1 TEST OUTPUT
2 TEST INTERCONNECTION (need testconnector)
3 TEST INPUT-OUTPUT (need testconnector)
4 DISPLAY INPUT Voltage
<ESC> END
-2466 -2417 0 - 2 4 4 0 2
The input values of ECG and PRES are going from -2500 to + 2500. The other
input values are going from 0 to 2500 according to the applied voltage (2500 ==
2.500V).
By pressing <4> a display mode is activated to display the analog input voltage.
1 TEST OUTPUT
2 TEST INTERCONNECTION (need testconnector)
3 TEST INPUT-OUTPUT (need testconnector)
4 DISPLAY INPUT Voltage
<ESC> END
0 19 - 10 - 5 0 9 - 10 4
The displayed values are showing the input voltage on the analog inputs (2500 =
2,500V).
9. Module DIO20-470
9.1 Output on the service terminal
After power on the module DIO20-470 displays the following results of the self-
tests on the service terminal:
Self-Test PASSED
HOST running
0 00 01
TEST CHANNEL 0 0
TEST CHANNEL 1 1
TEST CHANNEL 2 2
TEST CHANNEL 3 3
YOUR SELECTION: _
<ESC> leaves the test mode. The test mode is described in the adjustment
procedure of the DIO-module.
10.1.1 At COLDSTART
JNS PUMP
-----------------------
Software Revision V2.2
COLDSTART
Self-Test PASSED
RPM LPM POTI ACTV SETV STOP HEAD T_MO T_HS ACTS DELT CORR
220 2.82 2191 2196 2189 0 2202 31 27 0 0 0
In the COLDSTART all displays and LED’s were switched on and the buzzer
sounds. After 1 second the software version number is displayed in the FLOW-
display and the account of the operation hours since the last service is displayed in
the DIALOG-display. After ½ second this information is overwritten by the
messages “OK“ on the FLOW-display and “PUMP OK“ on the DIALOG-display. A
detected error is displayed as “ERR.“ on the FLOW-Display and an error message
on the DIALOG-display.
After the COLDSTART the software checks the pump mode, which is stored twice
(pump-mode and complemented pump-mode) in the EEPROM If the complement
shows the same pump-mode as the PUMP_MODE the pump switches into this
mode. In the other cases the pump will start as “FREE“ pump.
After a coldstart the pump is always running in forward direction.
The tube size is read out of the EEPROM and displayed in the DIALOG-display
beside the pump-mode.
10.1.2 At WARMSTART
JNS PUMP
-----------------------
Software Revision V2.2
WARMSTART
Self-Test PASSED
RPM LPM POTI ACTV SETV STOP HEAD T_MO T_HS ACTS DELT CORR
220 2.82 2191 2196 2189 0 2202 31 27 0 0 0
KEY-PORT The keys of the RPM read directly by the microcontroller. During
TEST the self-test no input of the microcontroller is allowed to be
connected to GND (no key is pressed).
Offset : 0 The offset of the processor internal 10-Bit AD-converter is checked
(see 1.1.4). The measured AD-value is displayed in bits from 0 to
1023. An AD-offset value > 10 is estimated as an error.
A/D Test: The 10-Bit A/D-converter of the microcontroller SAB80C517A is
checked by a linearity test. During this test 2 voltage values were
put via the PULS-PWM output as SET_VAL to the AD-converter
input. The straight through these 2 points is checked by 3 values,
which also were applied via the PULS_PWM-output as SET-VAL to
the AD-converter.
MODE- Disabled motor controller tests the MODE-relais. The mode relais
RELAIS: were tested by activating one relais after the other and checking
the control signals of each relais. At the end all the relais were
released and reading the control signals again tests the function.
STOP- No current through the LED of the optocoupler activates a stop to
INPUT- the pump. If there is a current through the LED of the optocoupler,
TEST: the pump will not be stopped. Therefore a defect stop line or a
defect module stops the pump.
The stop logic is tested as following:
- The GND of the STOP-Logic is switched from monitoring-GND
to the pump-GND. So the external stop signals have no function
and the internal stop signals can stop the pump.
- By setting the Stop-Latch one stop is selected. This function
can be checked by reading the EXT_STOP signal with the
processor internal AD-converter. If the relaise 1 is open, there
is no current through the optocoupler (stop input active). A
closed relais 1 causes a current through the optocoupler and
simulates an active stop line.
- - So one stop input after the other is tested.
HOURS The operating hours since the last service are displayed. A closed
RUNNING 0 Jumper RES_HOUR on the controller board may clear the
operating hours to 0 during the eeprom-test in the coldstart. Also
the parameters in the EEPROM were overwritten by the default
settings. So after a service it is necessary to calibrate the tube
sizes again.
HOURS The total amount of the operation hours since initialization of the
TOTAL * 6 EEPROM is displayed as hexadecimal value. The displayed value
is a copy of the value stored in the EEPROM and must be divide by
6. The value 0000FF37 is 65335 in decimal. 65335 / 6 is 10889
operation hours.
RPM Rotations of the pump head in RPM (example above 220 RPM)
LPM Flow in liter / minute (example above 2.82 LPM)
POTI Flowpoti value (= SET value; not in Slavemode; example above 219,1 RPM)
ACTV Value of the motortacho (example above 219,6 RPM)
SETV Set value for slave mode (example above 218,9 RPM)
STOP Stopinput value (example above 0; that means no stop)
HEAD Headtachovalue (example above 220,2 RPM)
T_MO Motor temperature (example above 31 °C)
T_HS Heat sinks temperature (example above 27 °C)
ACTS Actual headtacho value in pulsatil mode
DELT Deviation of the regulation in pulsatil mode
CORR Correction of the motor regulation in pulsatil mode
11.1.1 At COLDSTART
JNS TWIN
-----------------------
Software Revision V1.3
COLDSTART
Self-Test PASSED
RPM LPM POTI ACTV SETV STOP HEAD T_MO T_HS ACTS DELT CORR
220 2.82 2191 2196 2189 0 2202 31 27 0 0 0
In the COLDSTART all displays and LED’s were switched on and the buzzer
sounds. After 1 second the software version number is displayed in the FLOW-
display and the account of the operation hours since the last service is displayed in
the DIALOG-display. After ½ second this information is overwritten by the
messages “OK“ on the FLOW-display and “PUMP OK“ on the DIALOG-display. A
detected error is displayed as “ERR.“ on the FLOW-Display and an error message
on the DIALOG-display.
After the COLDSTART the software checks the pump mode, which is stored twice
(pump-mode and complemented pump-mode) in the EEPROM If the complement
shows the same pump-mode as the PUMP_MODE the pump switches into this
mode. In the other cases the pump will start as “FREE“ pump.
After a coldstart the pump is always running in forward direction.
The tube size is read out of the EEPROM and displayed in the DIALOG-display
beside the pump-mode.
11.1.2 At WARMSTART
JNS TWIN
-----------------------
Software Revision V1.3
WARMSTART
Self-Test PASSED
RPM LPM POTI ACTV SETV STOP HEAD T_MO T_HS ACTS DELT CORR
220 2.82 2191 2196 2189 0 2202 31 27 0 0 0
KEY-PORT The keys of the RPM read directly by the microcontroller. During
TEST the self-test no input of the microcontroller is allowed to be
connected to GND (no key is pressed).
Offset : 0 The offset of the processor internal 10-Bit AD-converter is checked
(see 1.1.4). The measured AD-value is displayed in bits from 0 to
1023. An AD-offset value > 10 is estimated as an error.
A/D Test: The 10-Bit A/D-converter of the microcontroller SAB80C517A is
checked by a linearity test. During this test 2 voltage values were
put via the PULS-PWM output as SET_VAL to the AD-converter
input. The straight through these 2 points is checked by 3 values,
which also were applied via the PULS_PWM-output as SET-VAL to
the AD-converter.
MODE- Disabled motor controller tests the MODE-relais. The mode relais
RELAIS: were tested by activating one relais after the other and checking
the control signals of each relais. At the end all the relais were
released and reading the control signals again tests the function.
STOP- A stop to the pump is activated by no current through the LED of
INPUT- the opt coupler. If there is a current through the LED of the opt
TEST: coupler, the pump will not be stopped. Therefore a defect stop line
or a defect module stops the pump.
The stop logic is tested as following:
- The GND of the STOP-Logic is switched from monitoring-GND
to the pump-GND. So the external stop signals have no function
and the internal stop signals can stop the pump.
- By setting the Stop-Latch one stop is selected. This function
can be checked by reading the EXT_STOP signal with the
processor internal AD-converter. If the relaise 1 is open, there
is no current through the opt coupler (stopinput active). A
closed relays 1 causes a current through the opt coupler and
simulates an active stop line.
- So one stopinput after the other is tested.
HOURS The operating hours since the last service are displayed. A closed
RUNNING 0 Jumper RES_HOUR on the controller board may clear the
operating hours to 0 during the eepromtest in the coldstart. Also the
parameters in the EEPROM were overwritten by the default
settings. So after a service it is necessary to calibrate the tube
sizes again.
HOURS The total amount of the operation hours since initialization of the
TOTAL * 6 EEPROM is displayed as hexadecimal value. The displayed value
is a copy of the value stored in the EEPROM and must be divide by
6. The value 0000FF37 is 65335 in decimal. 65335 / 6 is 10889
operation hours.
RPM Rotations of the pump head in RPM (example above 220 RPM)
LPM Flow in liter / minute (example above 2.82 LPM)
POTI Flowpoti value (= SET value; not in Slavemode; example above 219,1 RPM)
ACTV value of the motortacho (example above 219,6 RPM)
SETV Set value for slave mode (example above 218,9 RPM)
STOP Stopinput value (example above 0; that means no stop)
HEAD headtachovalue (example above 220,2 RPM)
T_MO Motor temperature (example above 31 °C)
T_HS Heatsink temperature (example above 27 °C)
ACTS Actual headtacho value in pulsatil mode
DELT Deviation of the regulation in pulsatil mode
CORR Correction of the motor regulation in pulsatil mode
ER 11 ERR_SCHUTZ-S Safety system not O.K. The status lines SS_OK1 and
SS_OK2 are showing an error
state;
ER 12 ERR_DIRECTION Pump head moves in the The pumphead was turned in
wrong direction the wrong direction; headtacho
defect;
ER 13 ERR_ILLEGAL Illegal error code This errorcode is not allowed;
illegal software status
ER 14 ERR_KEY Key is hanging key is hanging; key pressed
during keyport test;
ER 15 ERR_MODEBLO Mode selection not O.K. The pump receives no PSEL-
signal from the CCM-module or
the PSEL-signal is wrong.
ER 16 ERR_HEAD Pump head error; The headtacho not connected; belt
motortacho shows an value broken; motortacho defect;
but the haedtacho shows 0.
ER 17 ERR_UNEXPECTED Illegal software status Fatal error!
ER 18 ERR_ARITHMET Arithmetic error Division by 0 by calculating the
new pump parameters;
datatransmission error between
MASTER and pump;
ER 19 ERR_ILLEGAL Illegal error code in error byte Fatal error!
ER 81 ERR_MODUSED Pump mode used A not used pump mode is
recognized as used during
programming the new pump
mode.
ER 82 ERR_MODPSEL The PSEL-signal was lost
during programming a new
pump mode
ER 83 ERR_MODCLK During programming a new
pumpmode there is more than
one .clocktransitions on the
mode lines.
ER 84 ERR_MODSEL The mode line is pulled to
LOW but the processor does
not see the LOW state;
ER 85 The pump-mode stored in the EEPROM defect;
ERR_MODEEPROM EEPROM is not equal with
the complement of the pump-
mode
ER 87 ERR_MAXWARN Illegal warning in error byte Fatal error!
Offset8: 0
+12V Test: 119
-12V Test: - 121
Threshold: 109
SAWTOOTH: PASSED
STOP-Test: PASSED
Self-Test PASSED
LEVEL: Curr: BUBBLE: MIKRO: BUB_INT: REGUL: SILIKON: ALARM: STOP: SB SBP ER
3 173 0 0 0 YES YES NO 01 321 0 00
LEVEL 8-bit AD-converter value of the CLS in digits (example 3). If the signal is >
100, the pump is stopped.
CURR 8-bit AD-converter value of the CLS current consumption. If the signal is <
128 or > 205, the pump is stopped and SENSOR FAULT lights up.
BUBBLE Bubble activity. (counted bubble interrupts BI; example above 0 --> no
bubbles detected)
MIKRO Counted Microbubbles (counted microbubble interrupts UBI;
ex. above 0 --> no µbubbles)
BUB_INT Integral of bubble activity (example above 0)
REGUL Regulation of the bubbledetector is ready (YES / NO)
SILIKON tube of silicon detected (YES / NO)
ALARM Alarm (YES / NO)
STOP Stop byte shows the stop identification and the status of the stop lines.
Stop-Byte: b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0
Stop -- -- -- Stop Stop-Identification
Bubble Level Bubble-Level-Modul
Stop ID: b2 b1 b0
0 0 0 No stop function
0 0 1 Stop to the “Arterial“ pump
0 1 0 Stop to the “Slave“ pump
0 1 1 Stop to the “Sucker“ pump
1 0 0 Stop to the “Auxiliary“ pump
1 0 1 Stop to the “Cardioplegia“ pump
1 1 0 Illegal status
1 1 1 Illegal status
SB Measured voltage of the signal SB. This signal is the sum of the 3 channels
of the detector logic (in the ready state: set
value = 3 * 1,1 V = 3,3 V +- 10%; example above 3.21 V)
SBP Measured voltage of the signal SBP. Input signal depends on the size of the
bubbles (0... 3,3 V; example above 0.00 V)
ERROR Error byte of the AEP-module
Notes
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Appendix B
Notes