Principios de una redacción eficaz

(AB5CDEO)
1. Exactitud (Precisión o corrección)
2. Brevedad (concisión)
3. Consistencia (Unidad)
4. Coherencia (pegar ideas)
5. Concreción (especificidad)
6. Integridad (minuciosidad)
7. Claridad (claridad)
8. Dicción (elección de palabras)
9. Énfasis
10. Orden
 Exactitud
Erróneo/Inexacto Correcto/Exacto
Error del acuerdo de Un sacerdote pronuncia su Un sacerdote pronuncia su
concordia homilía. homilía.

Error de predicción Los comulgantes admitieron el Los comulgantes recibieron el

Cuerpo de Cristo durante su Cuerpo de Cristo durante su
primera Comunión. primera Comunión.

Error de modificación La dama bigotuda vestida de La dama de rojo se sintió atraída

rojo se sintió atraída por el por el hombre bigotudo de
hombre de negro. negro.
Error de Los doce discípulos eran Los doce discípulos eran
complementación seguidores de los fariseos. seguidores de Jesucristo.
Error de Pudimos lograr nuestro objetivo Pudimos lograr nuestro
coordinación/paralelismo de forma lenta pero segura. objetivo de forma lenta pero
segura.
Error de subordinación Los estudiantes llegan temprano Los estudiantes llegaron
para prepararse para la apertura temprano para prepararse
de los intramuros. para la apertura de los
intramuros.
Error de hecho Filipinas obtuvo su Filipinas obtuvo su
independencia por primera vez independencia por primera
el 12 de junio de 1986. vez el 12 de junio de 1898.
Error organizacional Las etapas del desarrollo del
Las etapas del desarrollo del
hombre son las siguientes:
hombre son las siguientes:
nacimiento, infancia,
nacimiento, infancia, niñez,
adolescencia, pubertad, niñez,
pubertad, adolescencia, edad
edad adulta, senescencia y
adulta, senescencia y muerte.
muerte.
 Brevedad o concisión
Tipos de prolijo/detallado Breve/concisión
construcciones
prolijas
Despidos Color fucsia o granate, tamaño Círculos de necesidades iniciados
grande y extra grande, fucsia o granate grandes y extra
inicialmente se requerían grandes
necesidades en círculos
redondos.

Verbos sofocados Se llevó a cabo un experimento, Experimentado

se realizó un análisis y se analizar narrar
escribió una composición
narrativa de
 Hay tres fases de
madera Las tres fases de la
la materia. Estos
muerta o materia son sólidos,
son sólidos,
Construcción líquidos y gases. Las
inflada
líquidos y gases.
partes de una planta son
Las partes de una planta son
el tronco, tallos, raíces,
muchas. Estos son el tronco, los
hojas, flores y frutos.
tallos, las raíces, las hojas, las
flores y los frutos.
INSTRUCCIONES: Identifique el tipo de error cometido en cada
afirmación. Vuelva a formular la afirmación para que sea correcta.

1. El Sr. Nonito Donaire era considerado el “Pambansang Kamao de

Filipinas”.
 2. Generalmente, es mejor comer huevos con moderación que
evitarlos por completo.
3. El legado de Larry Bird y Magic Johnson influye en la NBA actual.
4. El libro de estudiante roto yacía sobre el escritorio.
5. La estadística se encuentra entre los cursos más difíciles de nuestro
programa.
• Énfasis por concisión.

Instrucciones: Reescribe las siguientes oraciones lo más cortas posible.

• Repítelo por segunda vez una vez más.

• El Dr. Mata es un médico que trata enfermedades oculares.

• Los deportistas volvieron a recuperar fuerzas.

• ¿Devolviste el libro que te prestaron?

• Se encargó de la administración de las pruebas.

 Consistencia o unidad
Significados ejemplos
Unidad de idea Coherencia en la idea
presentada.
Unidad de Consistencia en el tema
sujeto presentado.
Unidad de Consistencia en el uso
Género de lo siguiente:
Masculino -para
hombres Común -para José ama mucho a sus hermanos (masculino)
hombres y mujeres María cuida de su corderito. (femenino) El
Neutro : para objetos estudiante lleva su identificación. (común) El
inanimados. vestido ha perdido su color. (neutro)
Unidad Coherencia en el uso de lo ¿Quién inventó el teléfono? Alexander Graham Bell
de siguiente: inventó el teléfono. (indicativo)
humor Modo indicativo: para Contesta el telefono. (modo imperativo)
declaraciones de hechos y ¿Me pasas el móvil? (imperativo)
opiniones/preguntas. Modo Ojalá fuera un dios. (subjuntivo)
imperativo: para órdenes y Duda que sus padres vendrían. (subjuntivo)
solicitudes. Propongo que se cierre la nominación. (subjuntivo) Ella
Modo subjuntivo : para deseos, sugiere que él la vaya a buscar todos los días. (subjuntivo)
dudas, mociones parlamentarias, El profesor exige que un alumno llegue a tiempo.
sugerencias, necesidades, (subjuntivo)
demandas, condiciones contrarias a Si yo fuera tú, enseñaría en el extranjero. (subjuntivo)
los hechos e ideas que siguen como Camina como si fuera un pingüino. (subjuntivo)

“Ven y conoce las diferentes culturas a bordo.

Unidad Consistencia en el uso del ¡Escuche a la tripulación de Doulos de dónde
del idioma inglés. vienen y qué hacen en el barco! Disfruta de
lenguaje una tarde especial para toda la familia.”
(también unidad de humor)
unidad Coherencia en el uso Yo soy el amo de mi destino; Soy
de de lo siguiente: el capitán de mi alma. (primero)
Persona Primera persona - No debes dejar tus cosas
persona que habla desatendidas aquí. (segundo) Se
Segunda persona considera invencible. (tercero)
persona con la que se
habla Tercera
persona: persona de la
Unidad de Consistencia en el
uso Número de los siguientes:
Singular : solo para un Tú(singular) eres quien me
solo artículo hace feliz. (singular)
Plural - para dos o Vosotros(plural) sois los que
mas cosas me hacéis feliz. (plural)
Unidad de Consistencia en el uso de Vimos “Dubai” el pasado Jueves Santo. (pasado)
tiempo lo siguiente: Tiempo
pasado: para acciones y Ahora estamos viendo “May Himala”, protagonizada
condiciones en el pasado por Judy Ann Santos. (presente)
Tiempo presente: para
acciones y condiciones en Mañana por la tarde veremos “Himala”, una de las
el presente películas más taquilleras de
Tiempo futuro: para Superestrella Nora Aunor. (futuro)
acciones y condiciones en
el futuro.
Las plantas absorben dióxido de carbono y desprenden
Unidad de voz Coherencia en el uso de lo oxígeno; los animales toman oxígeno y emiten dióxido
siguiente: de carbono. (voz activa)
Voz activa -u oraciones Los herbívoros comen las plantas, mientras que los
con hacedores como carnívoros comen los animales. (voz pasiva)
sujetos Voz pasiva- para
oraciones con receptores
como sujetos
Unidad de nivel de lengua Coherencia en el uso de lo Para dotar mejor a sus profesores de
siguiente: conocimientos y habilidades para
Inglés estándar/formal: para preparar materiales didácticos, la
escritura y habla formales. Facultad de Educación en Artes y
Ciencias llevó a cabo un seminario
Deficiente/Informal Taller de redacción de módulos el 8 de
Inglés: para escritura y habla agosto de 2008 en la Sala de
informal. Audiovisuales de la Biblioteca
Principal. (inglés estándar/formal)

Apostamos por el baile hip-hop porque

es genial. Amigos, únanse a nosotros
ahora en nuestro último porro. (inglés
deficiente/informal)

Unidad de propósito Coherencia en la intención del

propósito por escrito. Nota: Cuando un escritor escribe un
artículo informativo, su única intención
es informar, no persuadir ni entretener.
 Coherencia
Formas de Significados Ejemplos
proporcionar
coherencia
Referencia del Coherencia evitando lo
pronombre adecuado siguiente: Referencia múltiple :
el pronombre se refiere a dos o
más antecedentes. Juan vio a carlos mientras bajaba las escaleras. (El
Referencia ausente : el pronombre él se refiere a dos antecedentes, Juan y
pronombre no hace referencia a carlos)
ningún antecedente. A Thelma le gusta mucho la cocina por lo que
Referencia incorrecta: el recientemente se ha apuntado a ella. (El pronombre no
pronombre se refiere a un hace referencia a ningún antecedente.
antecedente incorrecto
A Thelma le gusta mucho la cocina y recientemente se
ha matriculado en un curso de formación culinaria. El
pronombre él se refiere erróneamente al antecedente
Thelma.)
Predicación adecuada Coherencia mediante la Los esquimales viven en iglús.
colocación adecuada de sujetos Las mujeres japonesas usan kimono.
y predicados. Los ateos no creen en Dios.
Adecuado Coherencia evitando lo Andando en bicicleta, se llegó al destino.
Modificación siguiente: (El modificador “andar en bicicleta” cuelga
Modificador colgante: el porque falta el título.
modificador describe una
palabra clave ausente La señora le compró un carabao a un
Modificador fuera de anciano con una pata delantera coja. (El
lugar: el modificador se modificador “con una pata delantera coja”
coloca lejos de la palabra está fuera de lugar porque está ubicado lejos
clave que describe. de la palabra principal “carabao”.
Modificador de Recuerda siempre orar por sus seres
entrecerrar los ojos: el queridos. (El modificador “siempre” es
modificador describe las “recuerda” y “ora”).
palabras clave antes y El niño se lastimó con su pistola de juguete.
después. Ese profesor ha estado leyendo la serie de
Harry Potter.
Adecuado Coherencia mediante la
Complementación
colocación adecuada de
verbos/verbales y
complementos.
 Coordinación Coherencia mediante la Los españoles mataron a los tres
adecuada coordinación efectiva de lo sacerdotes mártires: el P. Gómez, P.
siguiente: Burgos , y el P. Zamora . (palabra
Paralelismo de palabras Se paralelismo)
unen palabras coordinadas. La democracia es un gobierno del
Paralelismo de frases se unen pueblo, por el pueblo y para el
frases coordinadas pueblo. (frase paralelismo) Henry es
Paralelismo de cláusulas Se un individuo inteligente, además, es
unen cláusulas coordinadas. una persona trabajadora . (cláusula
paralelismo)

Subordinación Coherencia mediante la Ella cuida bien a sus hijos.

adecuada colocación adecuada de Las calles quedaron inundadas
unidades dependientes y porque cayó un fuerte aguacero.
subordinados.
 Concreción o especificidad
Genérico/No Específico/Concreto
Concreto
Gato Guepardo, puma, jaguar, león, tigre

Casa Vivienda, apartamento, condominio, mansión.

Adjuntar Clip, pegar, pegar, clavar, tachuela, atar

Fabricante r/ Panadero, editor, cineasta

productor
Escritor Poeta, novelista, ensayista, dramaturgo
Artist Pintor, escultor, músico, bailarín.
a
Profesional Doctor, abogado, profesor,
ingeniero
Hombre/ Mr. Bean, rey, príncipe, rajá
masculino
Mujer/mujer Sra. Jones, presidenta, reina, princesa

Lugar(aquí/allí) Pequeño Teatro CCP

Tiem 12 de junio de 2009 a las

po 9:00 am
 Claridad o claridad
Vago/ambiguo Claro
Los aviones Volar aviones plantea peligros. (S-flying) Los
voladores pueden aviones voladores plantean peligros. (aviones
representar S)
peligros.
Los bebés Amamantar a los bebés es una molestia. (S-
amamantados lactancia materna)
pueden ser una Los bebés amamantados son una molestia. (S-
molestia. bebés)
Visitar a familiares Visitar a familiares es molesto. (S-visita)
puede resultar Las visitas de familiares son molestas. (S-
molesto. familiares)
John le dijo a Paul que se Juan le dijo a Pablo: “Tú (Pablo) estás pálido”.
veía pálido. John le dijo a Paul: "Yo (John) me veo pálido".
Juan le dijo a Pablo que el primero (Juan) parecía
pálido.
Mary vio a Jane mientras Juan le dijo a Pablo que este último (Pablo) parecía
cruzaba la calle. pálido.
Mary vio a Jane cuando la primera (Mary) cruzaba la
calle.
Mary vio a Jane cuando esta última (Jane) cruzaba la
calle.
Encontré mi billetera y mi Al cruzar la calle, Mary vio a Jane.
billete de 10 dólares sobre la Mary vio a Jane cruzar la calle.
mesa y los guardé en mi Encontré mi billetera y mi billete de 10 dólares sobre
bolsillo. la mesa y puse la primera (billetera) en mi bolsillo.
Encontré mi billetera y mi billete de 10 dólares sobre la mesa y puse la carta (billete de
10 dólares) en mi bolsillo.
Encontré mi billetera y mi billete de 10 dólares sobre
la mesa y los puse/ambos (billetera y billete de 10
dólares) en mi bolsillo.
 Lo completo
Fragmentario/incompleto Completo

Los niños recitando el Los niños están/estaban recitando el

Padrenuestro. Padrenuestro.
Los libros que estaban Los libros que estaban colocados en los
colocados en los estantes estaban cubiertos de plástico.
estantes.
Las revistas sobre la Las revistas están/estaban sobre la mesa. Las
mesa. revistas que están sobre la mesa son mías.
Ana, tú, yo voy al Ana, tú y yo vamos al zoológico.
zoológico. Como hace buen tiempo,
Porque hace buen pasearemos por el parque.
tiempo.
Las clases comenzarán después de
Después de las las vacaciones de verano.
vacaciones de
verano. Cuando pasa la tormenta, la gente
Cuando pase la tormenta. se
concentra en sus actividades
rutinarias.
Dicción o elección de palabras.
Significado denotativo de una palabra.
encontrado en el diccionario

significado connotativo de una palabra

el que le asigna el
escritor a una palabra tal como se usa en
el contexto de su texto.
 Hiperónimos e hipónimos

Hiperónimo (género o clase) –palabra

superior a las palabras que abraza.

Las palabras abrazadas son su

hipónimos (especies)
 Ejemplo
Hiperónim
o

Animales: gusanos, moluscos, aves, insectos, mamíferos,

reptiles, anfibios

Organismo (hiperónimo)
Animales (hipónimo)
plantas (hipónimo)
Prueba
Consistencia o unidad
Escribe la forma correcta del verbo entre paréntesis.
 en cada frase.
1. Varios bancos (operan) en nuestra comunidad.
2. Este banco, al igual que los demás bancos, (ofrece) una
variedad de servicios.
3. La competencia entre los bancos de nuestra comunidad (ser)
despiadada.
4. Estos bancos (recurren) a diversas estrategias de marketing.
5. Una de estas estrategias (ser) cobrar altas tasas de interés a los
depósitos.
Coherencia. Escribe A si la oración requiere adecuada
modificación, B si requiere pronombre propio, C si
requiere una coordinación adecuada y D si ya está
 coherente.
1. O es ejecutivo de cuentas o analista de cuentas.
2. El presentador informará a los telespectadores no sólo de las
buenas noticias sino también de las malas.
3. Abogado. Caso le dijo al marido de la señora Gerónimo que
tenía muchos clientes.
4. O Tom es un modelo galán o es un crucero.
5. El caballero de ojos marrones se sintió atraído por la
vendedora bigotuda.
Énfasis a través del Paralelismo Efectivo o coordinación. Hacer el
siguientes construcciones equilibradas cambiando el texto en cursiva
estructuras a aquellas paralelas con estructuras de coordenadas en el
 oraciones.
1. Las organizaciones comerciales se presentan en forma de empresas
unipersonales, corporaciones y organizaciones compuestas por
socios.
2. Los accionistas pueden poseer acciones preferentes o acciones
ordinarias.
3. La estrella de rock quiere calentar, tocar la guitarra y cantar.
4. Escuchar música, tomar fotografías y rockear toda la noche es todo
lo que los fanáticos del rock quieren hacer.
5. Sylvain viajó en avión, barco y tren.