caro
También se encuentra en: Sinónimos.
caro, a
(Del lat. carus.)2. Que cuesta o vale mucho dinero el caviar es caro. económico
3. culto Querido, apreciado volveré a ver a mi caro amigo.
4. adv. A un precio elevado vende caro; pagarás caro tu falta de escrúpulos. barato
5. vender caro Costarle a una persona mucho trabajo conseguir una cosa consiguió su objetivo, pero se lo vendieron caro.
6. venderse caro coloquial Prestarse con gran dificultad al trato, dejarse ver poco ven a visitarnos pronto, no te vendas tan caro.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
caro, -ra
adj. Que excede mucho del valor o estimación regular.
Subido de precio.
Amado, querido.
adv. m. A un precio alto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
caro, -ra
('kaɾo, -ɾa)abreviación
1. barato que tiene un precio elevado abrigo caro
2. que es amado El niño es caro a su padre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
caro
, caraadjetivo
1 costoso dispendioso gravoso* valioso barato
Costoso es lo que cuesta mucho. Caro guarda relación con los precios ordinarios; dispendioso es lo que supone un gasto excesivo, especialmente para los medios del comprador.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
caro
carcaro
karacaro
caro, costoso, dispendioso, profumato, salatocaro
drogicaro
teuercaro
dyrcaro
drahýcaro
dyrcaro
kalliscaro
skupcaro
高価なcaro
비싼caro
duurcaro
дорогойcaro
dyrcaro
แพง, มีราคาสูงcaro
pahalıcaro
đắt, đắt đỏcaro
昂贵的caro
יקרcaro
A. ADJ
1. (= costoso) → expensive, dear
un coche carísimo → a very expensive car
costar caro → to be expensive, cost a lot
el abrigo me costó muy caro → my coat was very expensive, my coat cost a lot
le costó caro tal atrevimiento → his daring cost him dear
pagar caro algo → to pay dearly for sth
pagó cara su insolencia → he paid dearly for his insolence
salir caro un piso amueblado sale más caro → a furnished flat is more expensive
en total el viaje nos salió muy caro → altogether the trip was o proved very expensive
un coche carísimo → a very expensive car
costar caro → to be expensive, cost a lot
el abrigo me costó muy caro → my coat was very expensive, my coat cost a lot
le costó caro tal atrevimiento → his daring cost him dear
pagar caro algo → to pay dearly for sth
pagó cara su insolencia → he paid dearly for his insolence
salir caro un piso amueblado sale más caro → a furnished flat is more expensive
en total el viaje nos salió muy caro → altogether the trip was o proved very expensive
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
caro-a
a. expensive, costly.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009