これ、日本だと男の娘とか色々とあるけど南蛮人からすると性自認が女だとかジェンダーフルイドとかノンバイナリーとかそういうラベルに囚われないとおかしいと感じるようだ。そもそも人称代名詞に性があったり名詞にも男女があるようなクソ言語を使う民族だ。男女の概念が強烈な劣った文化が長く続いてた結果が言語に現れている。

女モノが好きな男じゃだめなのか。

Permalink | 記事への反応(0) | 22:46

2020-12-28

■日本にも代名詞がやってきた

日本みたいな人称代名詞が多い言語でやったらコミュニケーションコスト爆アゲ！サイコーだね

Permalink | 記事への反応(0) | 01:13

2020-03-05

■主観と事実の区別が付かなくて自分以外全員同一人物だと思ってる奴

例えば「俺にとっては、他人が書いたこの文章は意味不明だ。それなのに他の奴が解説したところで、俺にとって意味不明なことは変わらないから無駄だ」とか言うじゃん

人称代名詞を落とすと「書いたこの文章は意味不明だ。それなのに解説したところで、意味不明なことは変わらないから無駄だ」になるじゃん

長年の訓練で前半みたいな文章を書けるように力を付けるんだろうけど、中身が後半だったら人間の思考形態を取ってないから意思疎通不能ってことに変わりはないんだよな

Permalink | 記事への反応(2) | 00:17

2020-02-25

■https://anond.hatelabo.jp/20200225101912

人称代名詞はしばしば立場を表す語から転用される。

「僕」なんて訓読みでは「しもべ」だぞ。

これが二者のどちらの側に適用されるべきなのかは元から曖昧なんだろう。

Permalink | 記事への反応(0) | 17:14

2020-01-17

■anond:20200117162357

おい。欧米の言語は全てが英語のようなSVO 言語だとでも思っているのか？

長らく西ヨーロッパの共通言語だったラテン語は日本語とほぼ同じ語順だぞ。

現代語でも、たとえばドイツ語は基底では日本語と同じSOVだし、フランス語ですら補語人称代名詞が入ると動詞が後に来るじゃん。

Permalink | 記事への反応(2) | 23:17

2019-11-07

■人称代名詞が多いのってよくなくない？

一人称ひとつとっても私、僕、俺、わし、小生…といろいろあって日本語は豊か！みたいに言うけど、人称それぞれひとつかふたつくらいしかないほうがよくない？

役割語とか使っちゃって呼びかけ単体で関係性が見えるのって趣がないだろ同じyouなりtú(usted)なり你(您)なり、かなり広く使える人称代名詞のなかにいろんな感情が含まれうることを楽しむのが奥ゆかしさってものなんじゃないですか

Permalink | 記事への反応(2) | 17:11

2019-02-28

■anond:20190225161818

おまえ英語の時間寝てて人称代名詞がわからんのだろ

Permalink | 記事への反応(0) | 04:05

2018-06-14

■anond:20180614123300

教育関係者向けの、問題児童への対応マニュアルか何かで「学校が家庭からの逃げ場になっている子もいる。親対応で消耗させない」ってフレーズが凄く印象に残っていて。なってたわ、学校。してたわ、親対応。四半世紀も親対応のキャリアを積んだんだから、俺はもう退職して余生を過ごしたい。

あとこれだけ人称代名詞も具体的アクションも感想も抜きの毒文がすらすら出てきたのには自分でも驚いてる。過干渉毒親でニート生活が辛い、の一言で済むじゃんね。

Permalink | 記事への反応(1) | 12:34

2018-03-14

■【英語 増田】#MeTooの進化 バージョンが#WeTooだって （笑）

今テレ朝の番組で初めて知ったけど今は「私も被害受けた」の#MeTooではなく「私たちも同意するよ」の意味で#WeTooが使われてるんだって。

#MeTooに合わせるなら#WeTooじゃなくて#UsTooだろうが！

日本人は人称代名詞の格の使い方もできないのかよ

ググってみても#WeTooが使われてるのは日本語や非英語圏の記事ばかりで、英語圏記事では#UsTooばかりが使われてるぞ

世界に拡散させたいなら英語もっと勉強しようぜ

Permalink | 記事への反応(1) | 09:36

2017-12-06

■anond:20171206033800

わたしの場合はそこまで品性があるわけでもないので、人称代名詞に生殖器の俗称を用いる時くらいにしか嫌悪感は感じませんが、

淑女じゃなくても単語自体に嫌な感情を持つ人は充分いるとは思いますよ。育ち方とか思想の違いだし、そういう人をお高くとまってるなどと責めることはできないかなと思います。

ただ、私も、淑女の方もそうですが、ネットスラングに対しては「やめろ」と言える立場ではないなあと思います。使う人もいるし、使わない人もいる。善悪で判断できるものでもないのかなと。

あくまでも個人的な意見ですが……

とりとめもないことを長くなってごめんなさい

Permalink | 記事への反応(0) | 03:42

2017-10-19

■3人出揃ったので。　anond:20171019182506

街頭演説中に含まれる人称代名詞のカウント

枝野演説：二人称「皆さん」27回、「あなた」6回

　　　　　一人称複数「私たち」5回

　　　　　一人称単数「私」8回

　　　　　（7,348文字中）

小池演説：二人称「みなさん」20回、「みなさま」2回

　　　　　一人称複数「わたしたち」2回

　　　　　一人称単数「わたくし」10回、「私」4回

　　　　　（4,163文字中）

安倍演説：二人称「みなさん」26回

　　　　　一人称複数「私たち」20回

　　　　　一人称単数「私」7回

　　　　　（4,453文字中）

第一声のときと比べると、安倍演説中の「私」が減って「みなさん」が増え、ほとんど枝野演説との差がなくなっている。

これは、第一声が特殊なのか、それとも変化してきているのか？

全員分を時系列で研究したら面白そうだな。やらないけど。

Permalink | 記事への反応(0) | 19:33

2017-10-15

■演説中に含まれる人称代名詞のカウント

枝野演説：二人称「皆さん」27回、「あなた」6回

　　　　　一人称複数「私たち」5回

　　　　　一人称単数「私」8回

　　　　　（7,348文字中）

小池演説：二人称「みなさん」20回、「みなさま」2回

　　　　　一人称複数「わたしたち」2回

　　　　　一人称単数「わたくし」10回、「私」4回

　　　　　（4,163文字中）

安倍演説：二人称「みなさん」14回、「みなさま」2回

　　　　　一人称複数「私たち」16回

　　　　　一人称単数「私」38回

　　　　　（6,149文字中）

ただし、枝野演説は

http://satlaws.web.fc2.com/edano1014ikebukuro.html

安倍演説は

https://www.buzzfeed.com/jp/bfjapannews/2017-shuin-kouji-jimin?utm_term=.wrex46QdM#.ejvjbXyBx

による。

anond:20171015174223

Permalink | 記事への反応(0) | 21:26

2016-04-02

■ http://anond.hatelabo.jp/20160402022703

英語の人称代名詞は言語の基本的な装備品の一つです。"he'll go there" とか "I'll go there" といった極めてシンプルな表現にさえ必要です

これって本当だろうか。あまり具体的に言うと己が英語能力の不足を晒すようで恥ずかしいのだが、洋楽など豪快に省略しているように思うのだが。

Permalink | 記事への反応(2) | 02:32

■なぜ日本語では人称代名詞が不要なのか

http://pichikupachiku.hatenablog.com/entry/2016/04/02/013054

英語の人称代名詞は言語の基本的な装備品の一つです。"he'll go there" とか "I'll go there" といった極めてシンプルな表現にさえ必要です。これらの文では、Iとheは動詞が会話の中で誰に関わるものなのかを示すマーカーです。もしこれらがなければ、文は曖昧になり、意味を確定するためにコンテキストに依存しなければならないでしょう。