町山智浩さんがTBSラジオ『アフター6ジャンクション』に出演。宇多丸さん、駒田健吾さんとブルース・スプリングスティーンの歌詞の世界を紹介していました。 （宇多丸）ここからは特集コーナー、ビヨンド・ザ・カルチャー。早速ですがまずはこの曲をお聞きください。アメリカのロックミュージシャン、ブルース・スプリングスティーン、1984年の大ヒット曲『Born in the U.S.A.』。 Bruce Springsteen『Born in the U.S.A.』 （宇多丸）はい。みなさん一度は何かしらの形で耳にしたことがあるはずだと思いますけども。ブルース・スプリングスティーンで『Born in the U.S.A.』を聞いていただいております。まず、町山さん。本日はなぜ、このブルース・スプリングスティーン特集をやろうと思ったんですか？ （町山智浩）はい。今日は「ボス」ことブルース・スプリングスティ
歴史を彩った洋楽ナンバー ～キーワードから読み解く歌物語～ 第110回 Get Ready（1966／全米No.29）／ テンプテーションズ（1960-） ●歌詞はこちら //www.metrolyrics.com/get-ready-lyrics-temptations.html 曲のエピソード モータウンの副社長も務めていた、今なお現役シンガーのスモーキー・ロビンソン（1940-）は、あのボブ・ディランに「アメリカが生んだ最高の詩人」と言わしめた、と物の本で読んだ記憶がある。その言葉は大仰でも何でもなく、彼の綴る歌詞は本当に繊細で美しい。また、筆者は過去にスモーキー自身の曲（彼がリーダーだったヴォーカル・グループのミラクルズも含めて）や第三者に提供した曲を数え切れないほど訳してきたのだが、時に唸らされ、時に心の琴線に触れるがあまり、その表現にぴったりの日本語を見つけ出すのに数時間を要す
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
