この翻訳について¶ この文章は HTML5 Rocks で公開されている How Browsers Work: Behind the Scenes of Modern Web Browsers を非公式に和訳したものです. 内容の正確性は保証しません. ライセンスは原文と同じく, 文章は Creative Commons Attribution 3.0 License , サンプルコードは Apache 2.0 License です. フィードバックは Issue への登録 , あるいは Kosei Moriyama (@cou929 または cou929 at gmail.com) へ直接お願いします. GitHub に この和訳のリポジトリ があります. 以下の Preface でも言及されていますが, この文章は Tali Garsiel さんが自身のサイトで公開していたものを Pa
STORY 冒かつて名だたる探検家が挑んだ北極点に、世界最強の砕氷船で迫る。 氷の厚さは２メートルを超え、ときには4メートルにもおよぶという海氷を引裂き突き進む船上からのダイナミックかつ貴重な光景を映像におさめるこのミッションに選ばれたのは、やはり一連のプロジェクトにおいて数々の実績を重ねてきた4KカメラPXW-Z100とアクションカムHDR-AS100Vの組み合わせであった。 砕氷船の凄まじい推進力に砕かれ、真っ白な氷原を遥か前方まで稲妻のごとく走る亀裂と、そこからのぞく紺碧の北極海との美しいコントラスト。そして突如現れるホッキョクグマの毛並みまでも鮮明に映し出せるのは、やはりPXW-Z100が誇る4Kの高解像度と1台で広角から望遠まで撮影可能な機動力があってこそ。とくに、分厚い海氷を砕きながら進む激しい揺れのため、砕氷船内では手持ちでの撮影を余儀なくされ、本ミッションではPXW-Z10
Facebookは、各国語の「翻訳コミュニティ」で、英語から各国語への翻訳をサポートするボランティアユーザーを募集している。このほど追加された関西弁の翻訳サポーターも募集中。Facebookの翻訳アプリから「日本語（関西）」を選び、翻訳に参加できる。 「日本語（関西）」版は、「いいね！」が「ええやん！」に、「シェア」が「わけわけ」になるなど、主要な単語が関西弁になっているが、翻訳コミュニティでは、まだ関西弁になっていない言葉について、英語から関西弁への翻訳案の投稿や、投稿された案への投票を募っている。 例えば、「Married」（既婚）の関西弁翻訳には「結婚してまんねん」「嫁さんいるで」「既婚ですねん」という案が、「Back」（戻る）は「戻るで」「戻ろか」「戻んで」「帰るわ」が、「Suggested Post」（おすすめの投稿）は「これかええから読んでみ」「これおすすめやわ」「これええで」
Android アプリのアクティビティとして WEB のコンテンツを表示できる「WebView」の Android 向けコンポーネントが Android 5.0 （Lollipop）でシステムから切り離され、Google Play ストア経由でアップデートされるよう実装方法が変更されました。 Android 4.4 （KitKat）までの WebView コンポーネントは OS 組み込み型だったので、バグの修正や機能追加は OS 自体のアップデートが必要でした。Android 5.0 （Lollipop）では「Android System WebView」としてアプリ化され、個別に Google Play ストアで提供されるようになりました。 Android 5.0 （Lollipop）の初期リリース版の WebView コンポーネントは WebRTC や WebAudi,、WebGL を
ケイ・オプティコムは10月21日、KDDI（au）のLTE回線を利用する格安SIM「mineo」（マイネオ）がiOS 8で利用できないことを検証したと発表した。構成プロファイルなどでの対策は難しく、同社として今後、iOS 8に対応する予定はないとしている。 同日リリースされたiOS 8.1についても、利用できないことを確認したという。同社としてiOS 8／8.1への対応予定はないが、引き続きAppleに対して、mineoがiOS 8／8.1で利用できるよう要望するとしている。 同社はiOS 8リリース直後の9月18日、「mineo」がiOS 8で利用できないことを確認。ユーザーにアップデートしないよう呼び掛けながら、iOS 8対応に努めていた。 関連記事 iOS 8で格安SIM「mineo」利用不能に 「アップデートしないで」とケイ・オプティコム au回線を利用する格安SIM「mineo」
（ＣＮＮ） 世界保健機関（ＷＨＯ）は５日、１日の摂取カロリーに砂糖などの糖類が占める割合を５％未満に抑えるよう呼びかける指針案を発表した。２００２年に出された現行の指針では、糖分由来のカロリーは１０％未満にすべきとされている。 「遊離糖類、なかでも砂糖で甘くした飲料に含まれるものの摂取が総エネルギー摂取量の増加を引き起こし、不健康な食生活、体重増加、非伝染性疾患のリスク増につながるのではとの懸念が高まっている」とＷＨＯは声明で述べた。特に懸念されているのが、糖分の摂取による虫歯の世界的な増加だ。 平均的な大人の場合、総摂取カロリーの５％に相当する砂糖は２５グラム。ティースプーン６杯分だ。これは一般的な炭酸飲料１缶分に含まれている砂糖（約４０グラム）よりも少ない。 ＷＨＯの指針は、蜂蜜や果汁などに自然に含まれる糖分と食品に添加される糖分が対象。生の果物などに含まれるものは計算に入っていない。
【ジュネーブ=共同】世界保健機関（WHO）は1月31日、塩の摂取量を成人は1日5グラム未満にすべきだとする新たな指針を公表した。高血圧や心臓病など慢性疾患を予防するためで、子供に関してはこれよりも確実に少なくするよう求めた。逆に、豆類やバナナに含まれるカリウムは摂取することで血圧の抑制や心臓病の危険軽減につながるとして、成人は最低でも1日3.51グラム取るよう推奨した。日本は塩の取りすぎが以
本記事は移転しました。 約1秒後にリダイレクトします。 リダイレクトしない場合はここをクリックしてください。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
