ノイズさんの脱線っぷりを上回ってみる｜とりもなおさず いやいやいやいや、私以上に脱線する人はいないと思ってるノイズどぇす♪（つか、自慢すな、ノイズよ） 洋楽は、「音楽」が先にあるから韻を踏んだり、サビで同じフレーズを何回も繰り返す、それは執拗に（日本語訳をするひとたちは、そこらへんが嫌で、同じフレーズとかでも、違う日本語を当てたりするのだろうが） 邦楽は、「何を言いたいか」が先に来ているから、内容を詰め込もうとするし、最近のヒットチャートに乗っているような音楽の歌詞は、韻を踏まない どちらがいいか、という話ではない どちらが好みか、というお話 ノイズさんは、「言葉」が好きだから、「けっ、洋楽の歌詞なんて」（一部、誇張気味）と思ってしまう まぁ、自分も、そうなのだが この「けっ、洋楽の歌詞なんて」に、思わず( ￣m￣)ﾌﾟとなった。（爆） 私は自分で訳なんてできないんで、それを常々「よかった
