2º BACH BLOG Los-mecanismos-De-cohesion-ejemplo de Texto
2º BACH BLOG Los-mecanismos-De-cohesion-ejemplo de Texto
2º BACH BLOG Los-mecanismos-De-cohesion-ejemplo de Texto
COHESIÓN
1. DEFINICIÓN
La cohesión es una propiedad textual mediante la cual los enunciados de un texto se relacionan
correctamente desde el punto de vista léxico y gramatical. Por lo tanto, diremos que existe cohesión en
un texto cuando los enunciados sucesivos aparecen debidamente trabados por conectores
morfosintácticos y léxico-semánticos, e incluso fónicos.
itziarlopez@entornoalalengua.com www.entornoalalengua.com
Lengua Castellana y Literatura - 2º Bachillerato
Los procedimientos léxicos son uno de los más habituales para dar cohesión a un texto. Dentro de ellos
los más frecuentes son los siguientes:
● La repetición léxica
● La sustitución léxica
● La progresión temática
● Campos derivativos
● Campos semánticos
● Campos léxicos
La REPETICIÓN LÉXICA puede ser total o parcial. En las totales se produce una reproducción exacta de
la misma palabra o expresión en distintos lugares del texto1. En la repetición parcial se repite solamente
una parte del significante léxico2.
La SUSTITUCIÓN es una forma de cohesión que consiste en sustituir un término por otro. Dicha
sustitución puede producirse mediante varios mecanismos, entre los cuales citaremos los siguientes:
● Sustitución sinonímica. Puede ser mediante sinónimos totales o referenciales (correferencia o
sinonimia textual)3.
● Sustitución por hipónimos e hiperónimos.
● Sustitución p or metáfora o metonimia.
● Sustitución por proformas léxicas, palabras muy generales que pueden usarse en vez de otras
más precisas. También llamados superhónimos4.
Se habla de PROGRESIÓN TEMÁTICA cuando un texto progresa en su tema, es decir, cuando se añaden
informaciones nuevas sobre un tema dado. La progresión temática puede ser vinculada (la información
1
Ej: Pedro está jugando a p alas en la playa. Son las palas que le regalamos en su cumpleaños.
2
Un ejemplo muy sencillo es cuando “el presidente del gobierno” es sustituido por “el presidente”.
3
Ej: Hemos estado en París e ste fin de semana. La ciudad del Sena nos ha sorprendido gratamente.
4
Ejs: persona, cosa, tema, hacer…
itziarlopez@entornoalalengua.com www.entornoalalengua.com
Lengua Castellana y Literatura - 2º Bachillerato
5
Ej. de progresión temática vinculada: Dejé encendidas las luces del coche. Cuando volví al día siguiente, no conseguía
arrancarlo. Tuve que llevarlo al taller.
6
Ej. de progresión temática no vinculada: Recuerdo con nostalgia aquellos largos veranos en la casa que mis abuelos tenían
junto al mar. Me gustaba zambullirme en sus aguas por la mañana temprano, antes de que llegaran todos los turistas en tropel.
Al atardecer me entusiasmaba caminar por el paseo marítimo. Allí conocí a la chica con la que años después terminaría
casándome.
7
Ej: Campo semántico de los medios de transporte: coche, autobús, tren, avión...
8
Ej: Campo léxico de la clase: profesor, alumno, estudiar, aprobar, suspender, fácil, difícil...
itziarlopez@entornoalalengua.com www.entornoalalengua.com
Lengua Castellana y Literatura - 2º Bachillerato
9
De hecho, cuando se habla de MECANISMOS DE REFERENCIA habría que hacer referencia no sólo a la anáfora y la
catáfora, sino también a la elipsis y a la sustitución pronominal y adverbial.
10
Ej: Nosotros somos una parte importante de este centro educativo. La palabra “nosotros” establece una relación con alguno
de los estamentos que forman parte del centro educativo del que se esté hablando y que no está presente en el texto:
estudiantes, profesores, empleados, trabajadores…
11
Ej: Nos ofreció un acuerdo irrechazable. En é l, describió con detalle todas las ventajas de las que gozaríamos.
itziarlopez@entornoalalengua.com www.entornoalalengua.com
Lengua Castellana y Literatura - 2º Bachillerato
○ Anafóricas: ocurren cuando en el interior del texto se establece una referencia
retrospectiva, es decir, cuando un término alude a otro ya mencionado con anterioridad
12
. Los elementos anafóricos por excelencia son los llamados proformas, que pueden ser
de dos tipos: proformas gramaticales (los pronombres, los artículos determinados13 y
los adverbios14) o proformas léxicas (se denominan así a los elementos con significado
léxico que actúan como sustitutos de unidades léxicas: p ersona, cosa, hacer…)
○ Catafóricas, que se presentan cuando en el interior de un texto se establece una
referencia prospectiva, es decir, cuando el sentido de un término depende de otro que
aparece posteriormente. Como la referencia catafórica anuncia algo, con frecuencia
aparece seguida de dos puntos y de expresiones como por ejemplo, tales como, etc.
Y, por último, dentro de estos mecanismos gramaticales que contribuyen a la cohesión se incluye en
ocasiones el fenómeno de la ELIPSIS (nominal, verbal o de la frase). Esta forma de cohesión consiste en
suprimir la información que está sobreentendida y que, por lo tanto, el lector puede inferir sin ningún
inconveniente15.
12
Como ocurre en el ejemplo anterior.
13
Las formas del artículo determinado se adjuntan a un sustantivo ya conocido porque ha sido mencionado previamente, por lo
que posee un valor anafórico.
14
Ejs: He conocido a Paula. S u hermana estudia conmigo en el instituto,
Tiene una casa en Alicante y a llí suele ir en agosto.
A tu madre no la he visto.
Adriana no aprobó el examen y p or eso tiene que estudiar de nuevo
15
Ej: ¿Quieres venir con nosotros esta tarde? No puedo (ir con vosotros esta tarde).
itziarlopez@entornoalalengua.com www.entornoalalengua.com
Lengua Castellana y Literatura - 2º Bachillerato
Existe una gran cantidad de conectores (también denominados marcadores discursivos o marcadores
de discurso), entre los que se encuentran adverbios, locuciones adverbiales, conjunciones, preposiciones
y frases conjuntivas, preposicionales o nominales. Entre los grupos más productivos tenemos los
siguientes:
De ejemplificación Así; por ejemplo; a modo de ejemplo; esto es; para ilustrar esto,
como muestra...
De causa Porque; ya que; a causa de; puesto que; debido a; por esta razón…
De finalidad Con el fin de; con el objeto de, para que, a fin de que…
De oposición y contraste Pero; sino; en cambio; sin embargo; no obstante; a pesar de que;
aunque…
De expresión de punto de vista En mi opinión; desde mi punto de vista; por suerte; por desgracia; a
mi modo de ver…
De confirmación En efecto...
De generalización En general...
De cierre o conclusión Para finalizar; por último; finalmente; en resumen; como
conclusión…
itziarlopez@entornoalalengua.com www.entornoalalengua.com