ARTÍCULO ORIGINAL

REVISIÓN

Papel de los nuevos hipoglucemiantes orales en el

tratamiento de la diabetes tipo 2
C Pardo Ruiz1, S Sánchez Aranda2
1
Médico adjunto de Endocrinología y Nutrición. 2Farmacéutico adjunto. Hospital Virgen de los Lirios. Alcoy (Alicante)

Resumen
En los últimos años han aparecido en el mercado nuevos fármacos para intentar controlar de manera más
adecuada al creciente número de pacientes con diabetes tipo 2. Existen dos líneas básicas de desarrollo, la
primera encaminada a controlar de forma más eficaz y con menos efectos secundarios que las clásicas sulfo-
nilureas la hiperglucemia posprandial (nateglinida y repaglinida), mientras que con la segunda se intenta
mejorar la insulinorresistencia, la raíz del problema en la mayoría de las ocasiones, para modificar la evo-
lución natural de la diabetes tipo 2 (rosiglitazona y pioglitazona). En este trabajo se realiza una revisión
de las ventajas e inconvenientes de los nuevos fármacos disponibles comparando la eficacia entre ellos y con
los que ya existen.
Palabras clave: hipoglucemiantes, diabetes, nateglinida, repaglinida, rosiglitazona, pioglitazona.

Summary
In recent years, new drugs designed to provide adequate control for the growing number of patients with
type 2 diabetes have reached the market. There are two basic lines of development, one aimed at controlling
postprandial hyperglycemia with greater efficacy and less secondary effects than the classical sulfonylureas
(nateglinide and repaglinide), while, on the other hand, the attempt is being made to improve insulin
resistance, the root of the problem in the majority of cases, in order to change the natural course of type 2
diabetes (rosiglitazone and pioglitazone). This report is a review of the advantages and disadvantages of the
newly available drugs, comparing them in terms of their efficacy, which is also compared with that of existing
agents.
Keywords: hypoglycemic agents, diabetes, nateglinide, repaglinide, rosiglitazone, pioglitazone.

La diabetes mellitus tipo 2 está aumentando de forma Secretagogos de acción rápida

alarmante en los últimos años, y se calcula que en el
año 2010 puede llegar a afectar a 220 millones de per- Actúan sobre la célula beta pancreática estimulando la
sonas en el mundo. Esto se debe al incremento de la liberación de insulina, pero a diferencia de las sulfonilu-
obesidad (cada vez en edades más tempranas) como reas lo hacen de forma precoz, más intensa y con menor
consecuencia del sedentarismo y la adopción de hábi- duración, y de este modo consiguen mejores controles
tos alimentarios poco saludables. posprandiales y menos hipoglucemias entre las comidas.
Frente a esto se destaca la ausencia de un correcto
control metabólico en la mayoría de los pacientes, con Repaglinida
cifras de hemoglobina glucosilada superiores a las Farmacodinámica y farmacocinética
exigidas en todos los consensos, con los fármacos Actúa estimulando la célula beta pancreática pero de
disponibles (sulfonilureas, metformina). Por ello, y forma más rápida y con menor duración de acción que
ante la evidencia en los trabajos publicados (UKPDS1, las sulfonilureas. Bloquea los canales de potasio ATP
estudio Kumamoto) de que un mejor control metabóli- dependientes. Esto despolariza la célula beta abrién-
co previene de la aparición de complicaciones a largo dose canales de calcio voltaje dependientes, con la
plazo, ha llevado a investigar nuevas moléculas hipo- consiguiente entrada de calcio y liberación de insuli-
glucemiantes para conseguir alcanzar los objetivos na. Su vida media es de menos de 1 hora. Se metaboli-
terapéuticos deseados. za en el hígado mediante oxidación a través del cito-
cromo CYP 3A4, se conjuga con ácido glucurónido y
Metodología se elimina de forma biliar en un 90%, por lo que es útil
en insuficiencia renal2.
Se ha realizado una revisión clásica de la bibliografía
relativa a los hipoglucemiantes orales de reciente Eficacia
comercialización: nateglinida, repaglinida, rosiglitazo- Sus características farmacocinéticas aconsejan su uso
na y pioglitazona, seleccionando artículos en la base antes de las tres comidas principales3, permiten un
de datos Medline. mejor control de la glucosa posprandial y una mayor
A efectos didácticos los fármacos se dividen en dos flexibilidad de horarios, omitiendo la dosis si no se
grupos: secretagogos de acción rápida y sensibilizado- realiza una ingesta, por ejemplo, los snacks a media
res de insulina. mañana y media tarde.

80 FAP • Farmacia de Atención Primaria

079-84 PAPEL.indd 80 4/10/05 18:13:48

 REVISIÓN
Desde el punto de vista metabólico se obtienen des- glucemias y el aumento de peso es inferior que con
censos de HbA1c en torno al 1-1,5% en monoterapia, sulfonilureas.
similares a los obtenidos con glibenclamida2 y glimepi-
rida4 y algo superiores a glipizida. Si se asocia a Repaglinida vs nateglinida
pacientes con metformina5 o glitazonas2 se consiguen Existen pocos estudios comparativos entre estos dos
descensos adicionales del 1,2%. nuevos fármacos, pero los datos parecen indicar un
mejor control global en el tratamiento con repaglinida
Indicaciones y posología con un beneficio similar para la glucemia posprandial.
Está indicada para el tratamiento de la diabetes melli- En el primer estudio publicado con 192 pacientes que
tus tipo 2 tanto en monoterapia en pacientes con fra- estaban con metformina, la adición de repaglinida pro-
caso de la dieta y el ejercicio, como en combinación dujo un descenso mayor en la HbA1c (–1,28 vs –0,67)
con metformina e insulina. con similar control en la glucemia posprandial5.
La dosis de inicio es de 0,5 mg antes de cada comida, Recientemente se ha publicado otro trabajo con 150
empezando con 1 mg si el paciente estaba previamente pacientes en tratamiento dietético y se ha observado
con sulfonilureas. La dosis máxima es de 4 mg antes un mejor control con repaglinida que con nateglinida
de cada comida. (–1,57 vs –1,04 descenso de HbA1c)10.
Se puede utilizar6 en pacientes con insuficiencia renal
y aclaramiento de creatinina superior a 30 mL/min. Sensibilizadores de insulina
Contraindicaciones y efectos secundarios Dentro de este grupo se incluyen las biguanidas
No debe utilizarse durante el embarazo, la lactancia y (metformina) y las tiazolidinadionas (rosiglitazona y
en trastornos graves de la función hepática. También pioglitazona). La metformina disminuye la producción
está contraindicado el uso concomitante con gemfibro- de glucosa hepática11 mediante un mecanismo de
zilo ya que éste aumenta la vida media de la repaglinida acción no del todo conocido, mientras que las glitazo-
en 4 horas y 28 veces su concentración plasmática. nas actúan sobre receptores activados por el prolifera-
Produce cefalea, bronquitis y rinitis con frecuencia dor de peroxisomas (PPAR) mejorando la resistencia
similar a las sulfonilureas (5%). El efecto más frecuen- a la insulina11. Estos PPARs se encuentran en multitud
te es la hipoglucemia, con incidencia global similar a de tejidos (tabla I) y su activación produce efectos
la de las sulfonilureas, pero con menor número de beneficiosos para el control metabólico de la diabetes
episodios graves nocturnos y ausencia de incremento mellitus tipo 2 (figura 1).
ante la omisión de comidas2. El aumento de peso es
inferior que con sulfonilureas. Rosiglitazona
Farmacodinámica y farmacocinética
Nateglinida Actúa uniéndose a receptores PPARγ intranucleares
Farmacodinámica y farmacocinética mejorando la sensibilidad a la insulina a nivel hepáti-
Es un derivado de la d-fenilalanina que actúa promo- co, muscular y en el tejido adiposo, y preservando la
viendo la secreción de insulina uniéndose al receptor función de la célula B. Se metaboliza en el hígado
RSU1 (el mismo que las sulfonilureas) de forma rápi- (CYP2C8) y se elimina un 25% por la bilis y un 75% por
da, con escasa duración (disociación en 3 segundos) y la orina.
con gran selectividad. Su vida media es corta (1,5
horas), se metaboliza mediante oxidación hepática y Eficacia
se elimina en un 80% por la orina7. En monoterapia consigue descensos que oscilan entre
0,4-1,5 de HbA1c según distintos ensayos12,13. Se consi-
Eficacia guen mejores respuestas en pacientes con menor tiem-
En monoterapia produce descensos del 0,5-1% en HbA1c, po de evolución de su diabetes mellitus. Si se asocia a
algo inferiores a los conseguidos con sulfonilureas8. sulfonilureas mejora la HbA1c en un 1%, siendo de
Cuando se asocia a glitazonas9 o metformina5 se produ- 1,2% el descenso cuando se administra junto con
ce un descenso adicional en torno al 1% de HbA1c. Mejo- metformina12. En cuanto al perfil lipídico, produce un
ra el control glucémico posprandial respecto a sulfonilu- aumento del colesterol LDL y de los triglicéridos de
reas y permite mayor flexibilidad de horarios. forma dosis dependiente, aunque parece que los nive-
les se estabilizan a los 18 meses y que estas partículas
Indicaciones y posología de LDL son menos aterogénicas según técnicas de
Está indicado para el tratamiento de pacientes con ultrafiltración.
diabetes mellitus tipo 2 (DM-2) en los que no se alcan- Mejora también varios parámetros utilizados para
zan los objetivos terapéuticos con metformina. La medir la insulinorresistencia (HOMA, insulinemia
dosis utilizada es de 60 mg antes de cada comida basal, aumentan los niveles de adiponectina).
ascendiendo hasta 120 mg como dosis máxima. Se
puede utilizar en insuficiencia renal leve-moderada. Indicación y posología
Está indicado para el tratamiento de pacientes con
Contraindicaciones y efectos secundarios diabetes mellitus tipo 2 que no consiguen un control
No se puede utilizar durante el embarazo, la lactancia adecuado con medidas higiénico-dietéticas. También
y ante enfermedad hepática grave. El riesgo de hipo- se puede asociar a sulfonilureas o metformina para

FAP • Volumen 3, n.º 3 2005 81

079-84 PAPEL.indd 81 4/10/05 18:13:50

 REVISIÓN
TABLA I.

RECEPTORES ACTIVADOS POR EL PROLIFERADOR DE PEROXISOMAS

Subtipo Distribución Implicaciones fisiológicas

PPARα Hígado, riñón, corazón, intestino, músculo, Proliferación de peroxisomas, gluconeogénesis,

tejido adiposo oxidación lipídica

PPARβδ Mayoría de los tejidos Diferenciación de adipositos

PPARγ Tejido adiposo, músculo, corazón, hígado, Captación de glucosa, gluconeogénesis, glucogenólisis,
riñón captación de ácidos grasos, lipogénesis, diferenciación
de adipositos

llos pacientes con menor tiempo de evolución de su

diabetes mellitus y que presentan por tanto una célula
beta pancreática más preservada. En asociación con
sulfonilureas consigue descensos adicionales del 1,2%,
Tejido mientras que con metformina12,14 son en torno al 1%.
Hiperglucemia Mejora también el perfil lipídico y consigue disminuir
Glitazona Tg. AGL los ácidos grasos libres, los triglicéridos y aumentar el
colesterol HDL. Mejora los niveles de insulinemia
basal, adiponectina y el HOMA como valores de insu-
linorresistencia.

Indicación y posología
Se puede utilizar en monoterapia en pacientes con
Figura 1. Adaptada de: Tan M. Exp Clin Endocrinol Diabetes 2000; (108) DM-2 que no responden a dieta y ejercicio o asociarlo
Supl 2: S224 con metformina o sulfonilureas. La dosis habitual emplea-
da es de 30 mg día en dosis única, pudiendo aumentar
conseguir los objetivos terapéuticos deseados. La hasta 45 mg/día. Se puede emplear en ancianos y en
dosis inicial es de 4 mg/día, pudiendo Músculo
ascender hasta personas con insuficiencia renal.
Captación y
8 mg/día en dosis única. Se puede emplear en pacien- utilización de
tes con insuficiencia renal leve y moderada.Tejido Contraindicaciones
glucosa y efectos secundarios
Está contraindicado en pacientes con daño hepático
Contraindicaciones y efectos secundariosGlitazona Acúmulo grasa
(valores de GOTHiperglucemia
2,5 veces superiores a la normalidad)
Está contraindicado en pacientes con daño hepático Lipólisisy cuando hay insuficiencia
Tg. AGL cardiaca (grados I/IV de la
(valores de GOT 2,5 veces superiores a la normalidad) NYHA). En España también está contraindicado su
y cuando hay insuficiencia cardiaca (grados I/IV de la uso con insulina. Puede producir aumento de peso y
Hígado
NYHA). En España también está contraindicado su edemas similar a rosiglitazona. Este aumento de peso
Producción de
uso con insulina. glucosaes a expensas de aumentar la grasa subcutánea redu-
Los efectos secundarios más frecuentes son los ede- ciéndose la grasa visceral (que es la metabólicamen-
mas (4%) sin aumento de la tensión arterial y el te perjudicial)15. Sólo se han descrito hasta la fecha
aumento de peso (aunque a expensas de redistribu- 3 casos de hepatitis que precisaron la retirada del fár-
ción de grasa visceral a subcutánea). Sólo se han des- maco y se producen incrementos de la enzima hepática
crito 3 casos de hepatitis que obligaron a la retirada GOT 3 veces superiores a la normalidad en un 0,35%.
del fármaco, pero se recomienda monitorizar las enzi-
mas hepáticas cada 2 meses durante el primer año. Rosiglitazona vs pioglitazona
No hay ensayos clínicos realizados. Sólo disponemos
Pioglitazona de trabajos con escaso número de pacientes que
Farmacodinámica y farmacocinética tomaban troglitazona (se suspendió por hepatotoxici-
Al igual que la rosiglitazona actúa sobre los receptores dad) y cuyo tratamiento se cambió a rosiglitazona o
PPAR, pero a diferencia de ésta presenta mayor afini- pioglitazona. No hubo diferencias en cuanto al perfil
dad sobre el subtipo alfa a nivel hepático lo que expli- glucémico, pero sí en el control lipídico. Con pioglita-
ca las diferencias en cuanto al control lipídico. Tiene zona aumentó de forma significativa el colesterol HDL
metabolismo hepático a través del citocromo P450 y disminuyeron los niveles de triglicéridos (debido a
(CYP2C8)12,14. su mayor afinidad por el receptor PPARα)16.

Eficacia Glitazonas vs metformina

Consigue disminuciones en la HbA1c en torno al 0,5- Se incluyen en el mismo grupo pero en realidad sus
1,3% en monoterapia, con mejores resultados en aque- mecanismos son completamente diferentes, por lo que

82 FAP • Farmacia de Atención Primaria

079-84 PAPEL.indd 82 4/10/05 18:13:51

 REVISIÓN

A A
140 9,0
130 8,5
120
110 8,0
*

A1C (%)
100 7,5 *
90 7,0
80 † *
Pioglitazona ‡ § Pioglitazona
70 6,5
Metformina Metformina
0 0,0
0 8 16 24 32 0 8 16 24 32
Semanas Semanas
B B
100 13
* # **
90 12
80
HOMA-S (%)

11
70
10 *
60
Pioglitazona 9 Pioglitazona
50
Metformina Metformina *
0 0
0 8 16 24 32 0 8 16 24 32
Semanas Semanas

Figura 2. Comparación entre metformina y pioglitazona en monoterapia. Tomada de JCEM 2003; 88(4): 1.637-1.645.
A A
140 9,0
Concentración de insulina en ayunas

se pueden asociar consiguiendo mejorar la resistencia siguen efectos beneficiosos más allá del control meta-
130
a la insulina tanto a nivel hepático como en los tejidos bólico, como 8,5la mejora del perfil lipídico con
120
periféricos. pioglitazona y 8,0
otros datos a nivel experimental (con-
110 *
(pmol/L)

Se ha publicado un estudio que compara el trata- trol HTA, mejor función endotelial, etc.). Son efecti-
A1C (%)

100 7,5 *
miento con metformina o rosiglitazona en 74 pacien- vos en monoterapia, bien tolerados y sin hepatotoxi-
tes. Se obtienen 90descensos de HbA1c similares en cidad y debemos7,0 emplearlos cuando son más útiles,
†
ambos grupos con80mejora de la sensibilidad a insulina
Pioglitazona ‡en
§ fases tempranas de la enfermedad. Actualmente, *
Pioglitazona
70 con rosiglitazona 17 6,5 21
en el grupo tratado Metformina . hay varios estudios en marcha
Metformina (ADOPT , PROACTI-
Con pioglitazona0 existe un trabajo en monoterapia18 0,0 demostrar que la mejora de la resis-
VE) que intentan
19,20
y dos asociando ésta o metformina
0 8 a sulfonilureas
16 24 tencia a la insulina se0traduce 8en una menor
32 16 inciden-
24 32
que demuestran un similar control metabólico Semanasen ambos cia de eventos cardiovasculares a largo Semanas
plazo, objetivo
grupos, pero unaB mejora significativa en los perfiles de primario deB todo el tratamiento de la diabetes melli-
100
resistencia a la insulina en el grupo tratado con piogli- tus tipo 2. n 13
Concentración de insulina en ayunas

tazona con respecto a metformina (figura 2). * # **

90 12
Conclusión 80 Bibliografía
HOMA-S (%)

11
(pmol/L)

70
La llegada de estos nuevos fármacos amplía el arsenal 1. UKPDS Group. 10 Intensive blood-glucose control with sul- *
60
terapéutico disponible para el difícil control metabóli- phonylureas or insulin compared with conventional treatment
co de los pacientes con Pioglitazona
diabetes mellitus tipo 2 y con- 9
and risk of complications Pioglitazona
in patients with type 2 diabetes
50
Metforminaobjetivos marcados
sigue los cada vez más exigentes (UKPDS 33). Lancet 1998; 352: Metformina
837-853. *
0
por las distintas sociedades científicas con el fin de 0 Repaglinide: a review of its therapeutic use
2. Culy C, Jarvis B.
in type 2 diabetes mellitus.0 Drugs 2001; 8 61(11):161.625-1.660.
disminuir la aparición de0 complicaciones
8 16
crónicas.24 32 24 32
Semanas 3. Schmitz O, Lund S, Andersen P, et al.SemanasOptimizing insulin
Los secretagogos de acción rápida consiguen redu- secretagogue therapy in patients with type 2 diabetes. A ran-
cir la glucemia posprandial (relacionada en varios domized double-blinded study with repaglinide. Diabetes Care
estudios con la mortalidad cardiovascular) y reducen 25(2): 342-346.
la incidencia de hipoglucemias, mejorando además la 4. Derosa G, Mugellini A, Ciccarelli L, et al. Comparison
flexibilidad de horarios. Son fármacos bien tolerados y between repaglinide and glimepiride in patients with type 2 dia-
se pueden usar en insuficiencia renal, aunque tienen un betes mellitus: a one-year, randomized, double-blind assessment
of metabolic parameters and cardiovascular risks factors. Clin
coste superior al de las sulfonilureas clásicas (tabla 2). Ther 2003; 25(2): 472-484.
Las glitazonas actúan sobre la raíz del problema de 5. Raskin P, Klaff L, McGill J, et al. Efficacy and safety of com-
la diabetes mellitus tipo 2, la insulinorresistencia, pre- bination therapy. Repaglinide plus metformin versus nateglinide
servan la función de la célula beta pancreática y con- plus metformin. Diabetes Care 2003; 26(7): 2.063-2.068.

FAP • Volumen 3, n.º 3 2005 83

079-84 PAPEL.indd 83 4/10/05 18:13:52

 REVISIÓN
TABLA II.

PA DDD (en mg) Nombre comercial Precio (€) Importe DDD

Sulfonilureas

Daonil 5 mg – 100 comp 4,66 € 0,09 €

Glibenclamida 10 Euglucon 5 mg – 100 comp 4,66 € 0,09 €
Norglicem 5 mg – 100 comp 2,39 € 0,05 €

Clorpropamida 375 Diabinese 250 mg – 30 comp 1,66 € 0,08 €

Glipizida 10 Glibenese 5 mg – 100 comp 5,49 € 0,11 €

Minodiab 5 mg – 100 comp 5,86 € 0,12 €

Gliquidona 60 Glurenor 30 mg – 60 comp 4,85 € 0,16 €

Gliclazida ** 160 Diamicron 80 mg – 60 comp 5,23 € 0,17 €

60 Diamicron 30 mg LM – 100 comp 12,73 € 0,25 €

Glimepirida 2 Amaryl 2 mg – 120 comp 35,50 € 0,30 €

Romane 2 mg – 120 comp 35,50 € 0,30 €

Glisentida 10 Staticum 5 mg – 100 comp 4,90 € 0,10 €

Inhibidores de la alfa-glucosidasa

Acarbosa 300 Glucobay 100 mg – 100 comp 24,34 € 0,73 €

Miglitol 300 Distabol 100 mg – 90 comp 20,97 € 0,70 €

Plumarol 100 mg – 90 comp 20,97 € 0,70 €

Otros antidiabéticos orales

Repaglinida 6 Novonorm 2 mg – 90 comp 21,56 € 0,72 €

Pralin 2 mg – 90 comp 21,56 € 0,72 €

Nateglinida 360 Starlix 120 mg – 84 comp 39,41€ 0,95 €

6. Hasslacher C. Multinational rapaglinide renal study group. 16. Khan M, Peter J, Xue J. A prospective, randomised com-
Safety and efficacy of repaglinide in type 2 diabetes with and parison of the metabolic effects of pioglitazone or rosiglitazone
without impaired renal function. Diabetes Care 2003; 26(3): in patients with type 2 diabetes who were previously treated
886-891. with troglitazone. Diabetes Care 2002; 25(4): 708-711.
7. Dunn C, Faulds D. Nateglinide Drugs 2000; 60(3): 607-615. 17. Natali et al. Vascular effects of improving metabolic con-
8. Silvio E, Inzucchi MD. Oral antihyperglycemic therapy for trol with metformin or rosiglitazone in type 2 diabetes. Diabetes
Type 2 diabetes: scientific review. JAMA 2002; 287(3): 360-372. Care 2004; 27(6): 1.349-1.357.
9. Fonseca V, Grunberger G, Gupta S, Shen, et al. Addition of 18. Pavo I, Jermendy G, Varkony T, et al. Effect of pioglitazone
nateglinide to rosiglitazone monotherapy suppresses mealtime compared with metformin on glycemic control and indicators
hyperglycemia and improves overall glycemic control. Diabetes of insulin sensitivity in recently diagnosed patients with type 2
Care 2003; 26(6): 1.685-1.690. diabetes. JCEM 2003; 88(4): 1.637-1.645.
10. Rosenstock J, Hassman D, Madder R, Brazinsky S, et al. 19. Nagasaka S, Aiso Y, Yoshizawa K, et al. Comparison of
Repaglinide versus nateglinide monotherapy. Diabetes Care pioglitazone and metformin efficacy using homeostais model
2004; 27(6): 1.265-1.270. assessment. Diabetic Medecine 2004; 21: 136-141.
11. UKPDS Group. Effect of intensive blood-glucose control 20. Hanefeld M, Brunetti P, Guntram H. Schernthaner D, et al.
with metformin on complications in overweight patients with One-year glycemic control with a sulfonylurea plus pioglitazone
type 2 diabetes (UKPDS 34). Lancet 1998; 352: 854-865. versus a sulfonylurea plus metformin in patients with type 2
12. Diamant M, Heine R. Thiazolidinediones in type 2 Diabetes diabetes. Diabetes Care 2004; 27(1): 141-147.
Mellitus: current clinical evidence. Drugs 2003; 63(13): 1.373- 21. Viberti G, Kahn S, Greene D, et al. A diabetes outcome
1.405. progression trial (ADOPT). Diabetes Care 2002; 25(10): 1.737-
13. Lebovitz H, Dole J, Patwardhan R, et al. Rosiglitazone 1.743.
monotherapy is effective in patients with type 2 diabetes. JCEM
2001; 86(1): 280-288.
14. Gillies P, Dunn C. Pioglitazone. Drugs 2000; 60(2): 333-
343. Correspondencia:
15. Miyazaki Y, Mahankali A, Matsuda M, et al. Effect of piogli- Carlos Pardo Ruiz
San Juan Bosco 10, 3º D
tazone on abdominal fat distribution and insulin sensitivity in 03005 Alicante
type 2 diabetic patients. JCEM 2002; 87(6): 2.784-2.791. Correo electrónico: soccer@medtelecom.net

84 FAP • Farmacia de Atención Primaria

079-84 PAPEL.indd 84 4/10/05 18:13:52