Historia Del Apellido Bolance

HISTORIA DE LOS APELLIDOS “BOULANGET O BOLANCE” Y “LE
MAIRE O LESMES”
La familia compuesta por Juan Bautista Lemer (Le Maire) y María Ballín (Bally o
Bailly), acompañados de sus cinco hijos, Margarita, Catarina, Magdalena, Udilla y
Valentin de 20, 18, 16, 7 y 5 años de edad respectivamente, llegó a Almería el día 20
de abril de 1769, a bordo de la Polacra francesa “La María Julia”; su capitán era Luis
Dounadieu, y salieron con destino a la Gran Carlota el día 15 de mayo del mismo año,
bajo el mando del Sargento de Inválidos provinciales, Vicente Ángel.
En principio fueron destinados a Fuente Palmera, pero unos días después los
trasladaron a San Sebastián de los Ballesteros, donde se les asignó la suerte número 27
del primer departamento.
Según consta en los archivos parroquiales de Colroy la Grande, Francia, Catalina Le

Maire (Lemer, Leymer, Laymer o Lesmes en los documentos españoles), nuestra
antepasada directa, había nacido el día 22 de marzo de 1751, en Colroy la Grande, a 6
kilómetros de Saulxures, de donde era el que acabó siendo su esposo, Nicolás
Boulanger. Catalina era hija de Jean Baptiste Le Maire, nacido el 19 de octubre de 1719
(jueves) y de María Bally (o Bailly), nacida el 22 de febrero de 1721. Habían contraido
matrimonio en Colroy la Grande el 22 de agosto de 1740. Varios hijos del matrimonio
habían fallecido en Francia y algunos mayores, quizá ya casados, permanecieron allí.
Los abuelos paternos eran Gabriel Le Maire, fallecido en 1752 y Margueritte Marchal
fallecida en 1732. Los abuelos maternos eran Nicolás Bally y Jeanne Jacquot. Los
cuatro abuelos y muchos otros familiares permanecieron en Francia, en Colroy la
Grande.
Por otra parte, aun cuando no sabemos los datos referidos a la remesa en que llegó a
Almería, sí sabemos que el día 31 de mayo de 1769, Fernando de Quintanilla,
Subdelegado de Olavide, con residencia en La Gran Carlota, envío una remesa de
colonos a Fuente Palmera, a disposición del Director de la misma, don Simón Desnaux.
Entre ellos figuraban, Esteban Bernart, de 28 años, su mujer Ana Merlot de 32, sus
cinco hijos y un agregado llamado Nicolás Bolancher o Bolancé (Boulanger,
Boulangeot o Boulangeat, en documentos franceses), de 16-17 años de edad, a
quienes se les habían adjudicado las “Suertes” números 105 y 126.
Según consta en los archivos parroquiales franceses, Nicolás Boulanget, nació en

Saulxures les Saales, cerca de Plaine, Bajo Rin, el 9 de noviembre de 1751.
Era hijo de Nicolás L´Ainé Boulangeot o Boulangeat Prevost, que también era natural
de Saulxures y que había nacido el día 27 de abril de 1728 y fallecido, el 12 de febrero
de 1804, en la misma localidad. Su madre era María Chaudre, natural de Ranrupt,
nacida el día 22 de marzo de 1721 ó 1726 y fallecida en Saulxures el día 14 de enero de
1760.
Sus abuelos Paternos: Pierre Boulanget, 1683-1754, y Joanne Francisca Fanchon

Prevost, (1679-1754), eran naturales de Ranrupt.
Abuelos Maternos: Andrés Chaudre y María Lange.

1
Nicolás Boulanget tenía tres hermanos menores que él, María, 1753; Joseph; 1755,
Valentín, 1760, que no vinieron a España.
Acta de Bautismo de Nicolás Boulanget Chaudre (Saulxures, Bajo Rin)
Nicolás Boulanget y Catalina Le Maire contrajeron matrimonio en la Carlota, el

día 11de marzo del año 1772. Tuvieron varios hijos, entre ellos una hija a la que
pusieron por nombre, Catalina, la cual se casó con José Reifs Feslere, nacido en La
Carlota el día, 5 de julio de 1774, hijo de Martín Reifs y Vicenta Feslere.
ARBOL GENEALÓGICO DESCENDIENTES
Parentesco Esposo Esposa
Padres Nicolás Boulanger Prevost Juan Bautista Lemer (Le Maire)

N: 27/4/1728- Saulxures les Saales, B/N: Colroy la Grande, 19/10/1719
M: 19/5/1749 Saulxures, Bajo Rin M: 22 de Agosto de 1740. Colroy la Grande
D: 2/2/1804 (Saulxures). 75 años + D
María Chaudré, +
N: Ranrupt, 22/3/1721 o 1726 María Ballín (Bally)
D: Saulxures, 14-1-1760 B/N: Colroy la Grande, 22/2/1721
M:
D:
2
Hijo/a Nicolás, Boulanget Chaudre (Agregado) Catalina Lemer (Le Maire) Bally
B/N: Saulxures, 8/11/ 1751. B/N: Colroy la Grande, 22-3-1751
1º M: La Carlota, 11/3/1772. M: La Carlota, 11/3/ 1772
D: Fuente Palmera, antes de 1818 D: Entre 1772 y 1773
2º Matrimonio: Teresa Blanco Tubío 1773
Nieto/a José Reifs Feslere B/ Catalina Bolance Laymer

N: La Carlota, 5/7/1774.(L.1 P.94) B/N: Fuente Palmera (1772 ó 1773)
M: La Carlota, 5-10-1799. F 302 M: La Carlota, 5-10-1799. F 302
D: Después de 1805 D: Después de 1805
En 1805 aparece el matrimonio
empadronado en la casa número 15 del 4º
departamento de La Carlota
Bisnieto/a Jorge Reifs Bolance Matea Jiménez Morales

B/N: La Carlota, 25/6/1803 B/N: La Victoria, 30/11/1826. (Antigua
(Libro, 4. Folio, 186) Guijarrosa)
M: M:
D: D:
Tataranieto/a Juan Antonio Camas Millán B/N: María Antonia Reifs Jiménez B/
La Carlota, 1841 0 1843 ¿ (Libro 9, N: La Carlota, 6/12/1848
folio, 272V) M: La Carlota, 17/2/1870
M: La Carlota, 17/2/1870. D: La Carlota, 24/2/1926
D:
4º Nieto/a Manuel de Jesús Ortiz Feifs María Catalina Camas Reifs

B/N:La Carlota, 9/2/1867 B/N: La Carlota, 18/10/1876
M: La Carlota, 18/8/1896 (10 o 18 ¿) M: La Carlota, 18/8/1896
D: La Carlota, 29/9/1917 D: La Carlota, 24/11/1919
5º Nieto/a Antonio Cuesta Galiot B/N: Catalina Ortiz Camas

La Carlota, 1/1/1899 M: B/N: La Carlota:23/1/1909
La Carlota, 12/9/1928 M: La Carlota 12/9/1928
D: Córdoba, 12/4/1978 D: Córdoba, 13/4/1990
El apellido “Boulanget” derivó en “Bolancé” en Fuente Palmera y La Carlota. El

Apellido “Le Maire”, derivó en “Lesmes” en San Sebastián de los Ballesteros. Donde
perduran todavía.
RECORRIDOS DE LOS COLONOS
El recorrido que tuvieron que realizar, desde sus comunas de origen hasta La Carlota
fue el siguiente: de Saulxures, Francia, hasta Schaslettadt, Alemania, unos 100
kilómetros, que deberían hacer por su propia cuenta, de Schaslettadt al puerto de Cette
mediante recorridos en grupos organizados por el asentista Thurriegel.
3
Recorrido Leguas
De Schesletstadt a Belfor 18
De Belfort a Besacon 18
De Besancon a Chalamont a Mont-Luel 40

De Chalamont a Mont-Luel al Puerto de Cette 55
TOTAL 131
Para el traslado de Cette (Francia) hasta Almería y Málaga, Thurriegel había hecho una
contrata con unos comerciantes franceses, “Hermanos Thibal”, que serían los
encargados de preparar las expediciones y de mantener a los colonos durante el viaje,
además de proporcionarles los fondos necesarios. El total de gastos que importaba cada
colono a estos comerciantes era de 132 reales de vellón.
Traslado de Almería al Desierto de la Parrilla.
La mayor parte de los colonos europeos destinados a La Carlota, Fuente Palmera y San
Sebastián de los Ballesteros, llegaron desde el Puerto de Cette, en Francia, a la Caja de
Almería, cuyo responsable era D. Lorenzo Tavares.
Recorridos desde Almería a La Carlota
Día Recorrido Leguas

1 De Almería al Nacimiento 7
2 De Nacimiento a Fiñana 3
3 De Fiñana a Guadix 5
4 Descanso 0
5 De Guadix a la Venta del Darro 3
6 De la Benta del Darro a Iznalloz 5
7 De Iznalloz a Alcalá La Real 6
8 Descanso 0
9 De Alcalá La Real a Cabra 7
10 Cabra a la Rambla 5
11 La Rambla a la Benta de La Parrilla 2
Total 43
Una Legua equivale 5,572 Kilómetros.
BIBLIOGRAFIA
“Las Nuevas Poblaciones de Andalucía”, de Isabel García Cano.

“Legajo de las historias de las suertes de Fuente Palmera”, de Adolfo Hamer.
“La Carlota, apuntes para la historia”, de Adolfo Hamer.
“Una Historia silenciada. Tres familias de la Carlota en el siglo XIX”, de Pilar Bernier
Delgado.
“San Sebastián de los Ballesteros. Historia de un pueblo carolino”, de Rafael Vázquez
Lesmes.
Página Web de Don Joseph Ignacio Esteban de Higareda.
Revista”Al-masan”, nº 5 Octubre, 2009. (Artículo de Adolfo Hamer)
Página Web de Don José María Suárez Gallego, Cronista Oficial de Guarromán.
4
“Fernán Núñez, Según las Respuestas Generales del Fernán Núñez y el Catastro de
Ensenada”, de Antonio Luque Cuesta, o de las historias de las suertes de Fuente
Palmera, de Adolfo Hamer.
“La emigración suiza a las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía” en la
España moderna, de Rudolf Bolzern.
Historia de la Colonia de Fuente Palmera, 1768-1900. De Francisco Tubio Adame,
Cuatro siglos a Cuestas, de Antonio Jesús Luque Cuesta.
AVILÉS FERNÁNDEZ, Miguel y SENA MEDINA, Guillermo (eds.), Carlos III y las
Nuevas Poblaciones, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios
Carolinenses, 1988, 3 vols. (conferencia de Joaquin Martínez Aguilar)
AVILÉS FERNÁNDEZ, Miguel y SENA MEDINA, Guillermo (eds.), Nuevas
Poblaciones en la España Moderna, Córdoba, UNED y Seminario de Estudios
Carolinenses, 1991.

Historia Del Apellido Bolance

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Historia Del Apellido Bolance

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Historia Del Apellido Bolance

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HISTORIA DE LOS APELLIDOS “BOULANGET O BOLANCE” Y “LE

Según consta en los archivos parroquiales de Colroy la Grande, Francia, Catalina Le

Según consta en los archivos parroquiales franceses, Nicolás Boulanget, nació en

Sus abuelos Paternos: Pierre Boulanget, 1683-1754, y Joanne Francisca Fanchon

Abuelos Maternos: Andrés Chaudre y María Lange.

Acta de Bautismo de Nicolás Boulanget Chaudre (Saulxures, Bajo Rin)

Nicolás Boulanget y Catalina Le Maire contrajeron matrimonio en la Carlota, el

ARBOL GENEALÓGICO DESCENDIENTES

Parentesco Esposo Esposa

Padres Nicolás Boulanger Prevost Juan Bautista Lemer (Le Maire)

2º Matrimonio: Teresa Blanco Tubío 1773

Nieto/a José Reifs Feslere B/ Catalina Bolance Laymer

Bisnieto/a Jorge Reifs Bolance Matea Jiménez Morales

4º Nieto/a Manuel de Jesús Ortiz Feifs María Catalina Camas Reifs

5º Nieto/a Antonio Cuesta Galiot B/N: Catalina Ortiz Camas

El apellido “Boulanget” derivó en “Bolancé” en Fuente Palmera y La Carlota. El

RECORRIDOS DE LOS COLONOS

De Besancon a Chalamont a Mont-Luel 40

Recorridos desde Almería a La Carlota

Día Recorrido Leguas

Una Legua equivale 5,572 Kilómetros.

“Las Nuevas Poblaciones de Andalucía”, de Isabel García Cano.

También podría gustarte