PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 1 de 9

HOJ REVISIÓN HOJA REVISIÓN HOJA REVISIÓN

A 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6
001 X 013 025
002 X 014 026
003 X 015 027
004 X 016 028
005 X 017 029
006 X 018 030
007 X 019 031
008 X 020 032
009 X 021 033
010 X 022 034
011 023 035
012 024 036

OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA - NUESTRA
SEÑORA DE LA PAZ – MACRODISTRITO MALLASA
Rev. 0 17/11/2020

Rev. 1

Rev. 2
Rev. 3
Rev. 4
Rev. 5
Rev. 6
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: VoBo por:

Percy Rafael Ticona Calahuana

Residente de Obra YPFB Redes de Gas YPFB Redes de Gas
CO.ING.ZA.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 2 de 9

CONTENIDO

1. OBJETIVO....................................................................................................................................3
2. ALCANCE....................................................................................................................................3
3. DEFINICIONES Y/O ABREVIATURAS............................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES..................................................................................................................3
5. DESARROLLO..............................................................................................................................4
6. PERSONAL, MATERIAL, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS..................................................................6
6.1. PERSONAL..........................................................................................................................6
6.2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS.........................................................................6
7. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE...................................................................................6
7.1. SEGURIDAD........................................................................................................................6
7.2. SALUD.................................................................................................................................7
7.3. MEDIO AMBIENTE..............................................................................................................7
8. REFERENCIAS..............................................................................................................................8
9. ANEXOS......................................................................................................................................9
9.1. REGISTROS DE CALIDAD.....................................................................................................9
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 3 de 9

OBRAS CIVILES
TENDIDO DE TUBERÍA
1. OBJETIVO

El presente procedimiento tiene por objeto establecer la metodología a seguir para el

TENDIDO DE TUBERÍA, además involucra los trabajos necesarios para la ejecución
del presente procedimiento.
2. ALCANCE

Aplica a todas las actividades de TENDIDO DE TUBERÍA durante el proyecto

OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
SECUNDARIA - NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ – MACRODISTRITO
MALLASA.
3. DEFINICIONES Y/O ABREVIATURAS

Cliente: YPFB Distrito Redes de Gas La Paz el Alto.

Contratista: COINGZA
4. RESPONSABILIDADES

De la gerencia técnica:
- Conocer y dar cumplimiento al presente procedimiento.
- Asignar los recursos necesarios para proveer los elementos de seguridad y verificar
el cumplimiento del presente procedimiento.
Del residente de obra:
- Conocer y dar cumplimiento al presente procedimiento.
- Solicitar a la Gerencia el envío de los recursos previo al inicio de los trabajos.
- Coordinar las actividades del presente procedimiento con personal de la
Contratante.
- Constatará que los equipos y materiales colocados en la obra, guarden concordancia
con la lista de equipo ofertado.
Del Responsable de Calidad:
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 4 de 9

- Conocer y dar cumplimiento al presente procedimiento.

- Elaborar o gestionar la elaboración del presente procedimiento.
- Sistematizar los datos arrojados por el cumplimiento del presente procedimiento.
Del Encargado:
- Conocer y dar cumplimiento del presente procedimiento.
- Solicitar al Residente de Obra los recursos adecuados para trabajar conforme al
procedimiento.
- Verificar que el personal ejecute el trabajo conforme al presente procedimiento.
Del Supervisor de seguridad y Medio Ambiente:
- Conocer y dar cumplimiento al presente procedimiento.
- Asegurar el cumplimiento de todos los aspectos de seguridad y uso de EPP en
general.
- Evaluar los riesgos que insume la tarea, previo a su inicio y alertar al personal a
cargo de los trabajos.
- Verificar que las tareas se realicen dentro de las condiciones de seguridad
apropiadas.
- Verificar que el impacto de los trabajos sobre el Medio Ambiente se limite al
mínimo, encuadrándose en el Plan de Protección Ambiental correspondiente.
De todo el personal:
- Conocer y dar cumplimiento del presente procedimiento.
- Solicitar y utilizar los Elementos de Protección Personal establecidos para la
realización del trabajo.
- Solicitar al encargado las herramientas y equipos necesarios para el cumplimiento
del presente procedimiento.
5. DESARROLLO

La empresa CO.ING.ZA pondrá a disposición todo el personal necesario para realizar el

tendido de red, el mismo que se encargará de evitar cualquier daño en el manipuleo de
las tuberías.
Los trabajos de Tendido de tubería comprenden las siguientes operaciones:
 La carga, transporte y descarga hasta el lugar de su instalación.
 Las maniobras y acarreos locales, para distribuirlas a lo largo de las zanjas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 5 de 9

 Colocado de la tubería a las zanjas.

 Su alineación correcta, vertical y horizontal y la verificación de las mismas.
 El tendido de la tubería, se efectuará previa autorización del SUPERVISOR DE
OBRA.
 Almacenamiento temporal en obra.
Cuando no sea posible, distribuir la tubería paralelamente a lo largo de la zanja, la
empresa CO.ING.ZA almacenará en sitios y en la forma que autorice el SUPERVISOR
DE OBRA.
La tubería se debe apilar hasta 1.50 m. de altura como máximo, deberá almacenarse
bajo techo y protegiéndolo contra los rayos del sol. Queda estrictamente prohibido que
los tubos queden expuestos a los rayos solares por periodos mayores a tres días. La
protección contra la radiación ultravioleta del sol, es especialmente importante para la
tubería.
Previo a su instalación la tubería deberá estar libre de tierra, polvo o cualquier otro
material que se encuentre en su interior, para ello, los extremos deben estar protegidos.
Entre las tareas principales, para el tendido de las tuberías, se observarán las siguientes
normas:
 Una vez verificada que la zanja, cumpla con las especificaciones de excavación,
se tendrá que cubrir el fondo de la misma con un manto de 15 cm de espesor con
material fino, libre de piedras, cascotes y desperdicios.
 Una vez bajada la tubería al fondo de la zanja, deberá ser alineada.
 Las piezas de dispositivos mecánicos o de cualquier otra índole usada para
remover las tuberías que se pongan en contacto con ellas, deberán ser de
madera, cuero, o lona, para evitar que la dañe.
 La tubería se manejará e instalará de tal modo que no sufra esfuerzos causados
por flexión. Sin embargo, es permisible doblar ligeramente las tuberías al
colocarlas en las zanjas y reflectarlas en sus juntas, de acuerdo a cada diámetro
nominal para acomodarlas a una curva.
 Al proceder a su instalación, se evitará que penetre en su interior cualquier
substancia indeseable y se limpiarán las partes interiores de las juntas y de la
tubería en su totalidad de acuerdo a norma.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 6 de 9

El SUPERVISOR DE OBRA, comprobará mediante procedimiento, que tanto en planta

como en perfil la tubería quede instalada con el alineamiento correcto.
Cuando se interrumpan los trabajos o al finalizar la jornada laboral, deberán taparse los
extremos abiertos de las tuberías de tramos inconclusos, de manera que eviten penetrar
en su interior materias extrañas, tierras, basuras, animales, etc.
En caso de realizar trabajos nocturnos de soldadura para realizarse para la unión de los
tramos tendidos, la empresa CO.ING.ZA contará con un generador monofásico
(220voltios) con una capacidad mínima de 6 focos, para generar la suficiente
electricidad y realizar el funcionamiento de los equipos de soldadura e iluminar la zona,
los cuales deben estar debidamente autorizados por el SUPERVISOR DE OBRA.
Está Completamente PROHIBIDO que la empresa CO.ING.ZA, deje los extremos de la
Tubería sin la Protección adecuada, para ello deberá colocar sin ningún costo adicional
tapones removibles y reutilizables de consistencia Rígida, como ser: Goma, Plástico o
Madera.
El Colocado del Tapón deberá garantizar la Hermeticidad necesaria para que ningún
elemento o partícula pueda entrar al interior de la Tubería ya sea por infiltración o
acción externa. El diseño del Tapón deberá ser Presentado al SUPERVISOR DE OBRA
y este evaluará el mismo, de acuerdo a las consideraciones ya mencionadas para su
aprobación.
Se deberá tener un Traslape máximo 0.40 m en tuberías menores o iguales a 63 mm a
razón de evitar la mayor cantidad de longitud de perdida de tubería por concepto de
Soldadura de accesorios. Si la empresa CO.ING.ZA, no respetara esta longitud de
traslape; quedara a su costo la reposición de la Tubería perdida, cuando se realice la
posterior devolución de materiales.
La empresa CO.ING.ZA, ejecutará el tendido de la tubería con el número de frentes
necesarios, coordinando las actividades para el tendido de la tubería con las obras
civiles para cumplir los plazos establecidos.
6. PERSONAL, MATERIAL, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

6.1. PERSONAL

- Residente de obra.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 7 de 9

- Coordinador SMS.
- Responsable de Calidad
- Albañil
- Ayudante

6.2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

- TUBERÍA HDPE [40 MM]

- TUBERÍA HDPE [63 MM]
- TUBERÍA HDPE [110 MM]
- Herramientas y equipos necesarios para la ejecución del ítem.

7. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

7.1. SEGURIDAD

a. Actividades de Seguridad
Se realizarán las siguientes actividades:

- Charla de inducción diaria al trabajo.

- Lectura de APR específico para esta actividad.
- Revisión de EPP.
- Revisión de los vehículos a disposición para la movilización.
- Llenado de permisos de trabajo correspondientes con la actividad.
b. Elementos de protección personal

Se controlará el uso del siguiente EPP de manera obligatoria

- Ropa de trabajo
- Guantes de cuero
- Botas de seguridad
- Casco
- Lentes de seguridad
c. Orientaciones Específicas de Seguridad para el presente Procedimiento
- Los vehículos y equipos contaran con un check list valido para la operación que realizaran.
- Estará terminantemente prohibida el manejo de equipos, vehículos bajo influencia de alcohol
o drogas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 8 de 9

Se nombrará a un oficial de prevención de accidentes en el Lugar de las Obras, que se encargará

de velar por la seguridad y la protección contra accidentes. Esta persona estará calificada para
asumir dicha responsabilidad y tendrá autoridad para impartir instrucciones y tomar medidas de
protección para evitar accidentes.

7.2. SALUD

- Se mantendrá un botiquín de primeros auxilios bajo responsabilidad del encargado de obra.

- Los vehículos utilizados en la actividad tendrán su propio botiquín de primeros auxilios.

Se tomará, en todo momento, todas las precauciones razonables para mantener la salud y la
seguridad del Personal. En colaboración con las autoridades sanitarias locales, se asegurará de
que el Lugar de las Obras y lugares de alojamiento para el Personal estén siempre provistos de
personal médico, instalaciones de primeros auxilios y servicios de enfermería y ambulancia, y de
que se tomen medidas adecuadas para satisfacer todos los requisitos en cuanto a bienestar e
higiene, así como para prevenir epidemias u otras enfermedades.

7.3. MEDIO AMBIENTE

- Todos los residuos generados durante la actividad serán depositados en contenedores

adecuados para luego ser llevados a su disposición final.
Se tomará todas las medidas razonables para proteger el medio ambiente (tanto dentro como
fuera del Lugar de las Obras) y para limitar los daños y las alteraciones que se puedan crear a las
personas y las propiedades como consecuencia de la contaminación, polvo, el ruido y otros
resultados de sus operaciones en cumplimiento de la ley 1333. La empresa velará por que las
emisiones y las descargas superficiales y efluentes que se produzcan como resultado de las
actividades no excedan los valores señalados en las Especificaciones dispuestas por las leyes
aplicables.

8. REFERENCIAS

- Ley del Medio Ambiente 1333, 27 de abril 1992.

- Reglamento a la Ley del Medio Ambiente DS 24176, 8 de diciembre 1995.
- Ley General de Higiene Salud, Seguridad Ocupacional y Bienestar 16998, 2 de
agosto 1979.
- YPFB Redes de Gas, Especificaciones técnicas del proyecto
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

TENDIDO DE TUBERÍA  

Rev. 0 OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CO-PT-MLL-10

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA -
Emisión: Mayo-2021 NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ –
MACRODISTRITO MALLASA Página 9 de 9

9. ANEXOS

9.1. REGISTROS DE CALIDAD

   

REGISTRO OBRAS CIVILES

OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA
CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA - NUESTRA
SEÑORA DE LA PAZ – MACRODISTRITO MALLASA
NUMERO DE ÍTEM 10
PERIODO  
GESTIÓN  
TENDIDO DE TUBERÍA
ÍTEM
CLIMA
MAÑANA   TARDE  
TIEMPO DE EJECUCIÓN
DÍAS DE EJECUCIÓN   MES DE EJECUCIÓN  
REGISTRO DE AVANCE
TOTAL(Glb)      
ÁREA
PORCENT
DE
AJE DE FECHA FIN
AVAN OBSERVACIO
AVANCE
TAREA REALIZADA FECHA INICIO CE NES
        0  
        0  
        0  
TOTAL(Glb) 0  
REVISADO Y APROBADO
  ELABORADO POR: POR: VISTO BUENO:
NOMBRE
CARGO
           
FIRMA