Utilización de Bloqueantes Neuromusculares en El Paciente Crítico
Utilización de Bloqueantes Neuromusculares en El Paciente Crítico
Utilización de Bloqueantes Neuromusculares en El Paciente Crítico
en el paciente crítico
A. SANDIUMENGEa, R. ANGLÉSb, J.L. MARTÍNEZ-MELGARc, H. TORRADOd
Y GRUPO DE TRABAJO DE ANALGESIA Y SEDACIÓN DE LA SEMICYUC
INTRODUCCIÓN
Correspondencia: Dr. A. Sandiumenge.
Los bloqueantes neuromusculares (BNM) forman
Servicio de Medicina Intensiva. parte del arsenal terapéutico habitual de las Unidades
Hospital Universitario Joan XXIII. de Cuidados Intensivos. Se estima que en nuestro
C/ Dr. Mallafre Guasch, 4.
43007 Tarragona. España. país entre el 13 y el 30% de los pacientes ventilados
Correo electrónico: asandiumenge@yahoo.com mecánicamente reciben bloqueo neuromuscular1,2.
Otras situaciones en las que se ha descrito el uso de posterior eliminación renal. La insuficiencia renal de-
BNM es en los tratamientos del tétanos25 y del sín- sempeña un papel destacable en la acumulación del
drome neuroléptico maligno26. fármaco y sus metabolitos activos.
En la actualidad el rocuronio es el único agente de
esta familia aprobado para su uso en perfusión conti-
nua en las UCI españolas. El pancuronio ha dejado de
FARMACOLOGÍA DE LOS BLOQUEANTES
comercializarse en España en 2005, y el vecuronio no
NEUROMUSCULARES MÁS UTILIZADOS
está autorizado para su utilización en perfusión con-
EN LAS UNIDADES DE CUIDADOS
tinua en las UCI españolas.
INTENSIVOS
Bloqueantes neuromusculares despolarizantes Rocuronio. Es un BNM de inicio de acción rápida
sólo comparable con la succinilcolina, pero de dura-
La succinilcolina (suxametonio) es el único BNM
ción intermedia. Es eliminado predominantemente
con mecanismo de acción despolarizante (BNMD) de
por la bilis29, acumulándose en casos de fallo hepáti-
uso clínico en la actualidad. Su rápido comienzo de
co, y en parte (30%) por el riñón. Su metabolito 17-
acción, así como de recuperación y su coste econó-
desacetilrocuronio tiene sólo un 5-10% de la activi-
mico son factores que probablemente han favorecido
dad. No produce liberación de histamina, por lo que
su utilización. Sin embargo, dados sus potenciales
puede tener efectos secundarios vagolíticos a dosis de
efectos adversos y las características del paciente
3-5 veces la DE95.
crítico, se restringe su utilización a la intubación de
En 2008 estará disponible en el mercado sugam-
secuencia rápida en casos seleccionados, siendo esta
madex (org 25969), un antídoto específico de los
indicación incluso objeto de controversia.
BNMND amioesteroideos, en especial el rocuronio30.
Este compuesto es una ciclodextrina que ejerce su ac-
ción por encapsulación del fármaco. En estudios en
Bloqueantes neuromusculares no despolarizantes
humanos se ha visto la reversión total de la relajación
Los BNMND se clasifican según su estructura quí- en 3 minutos, sin recurarización posterior. No tiene
mica en 2 grandes grupos: aminoesteroideos y becili- actividad biológica intrínseca, por lo que no son de
soquinolinas. En España están autorizados para su esperar efectos secundarios muscarínicos. Podría en-
administración en perfusión continua en las UCI el capsular otros esteroides como glucocorticoides, hor-
atracurio, el cisatracurio y el rocuronio, todos ellos de monas sexuales, aldosterona, anticonceptivos orales,
mecanismo de acción no despolarizante (BNMND) y atropina y verapamil, aunque su afinidad por estas
de duración de acción intermedia27. La tabla 1 refleja drogas es 700 veces menor que por el rocuronio.
las propiedades más importantes de los BNMND Además, estudios in vitro sugieren que puede inte-
aprobados para el bloqueo neuromuscular en perfu- ractuar con remifentanilo, aunque no con otros
sión continua en las UCI españolas. analgésicos narcóticos. Otros efectos secundarios son
el alargamiento del intervalo QT y la hipotensión
transitoria con dosis altas. El complejo rocuronio-su-
Aminoesteroideos
gammadex se excreta por la orina, pero su efecto no
Son el pancuronio, el vecuronio y el rocuronio. está alterado en la insuficiencia renal, ya que la recu-
Tienen una estructura química similar a los esteroi- peración del efecto por una sola dosis se produce por
des. No producen liberación de histamina significati- redistribución, no por eliminación.
va. Para su eliminación requieren metabolización
hepática, que los transforma en desacetil-metabolitos Vecuronio. Es un BNM de duración intermedia. Su
activos, de distinta actividad según el compuesto, con metabolismo tiene lugar a nivel hepático y da lugar a
un metabolito activo (3-desacetilvecuronio) que re- Hofmann y produce el mismo tipo de metabolitos,
tiene entre el 50 y el 70% de la actividad del vecuro- aunque en un porcentaje mucho menor: un 30%. Es
nio31. Es eliminado en el riñón, no obstante un por- tres veces más potente que el atracurio y su aclara-
centaje elevado se elimina sin ser metabolizado por la miento y volumen de distribución (Vd) son superpo-
bilis. Por ello, en caso de insuficiencia renal y/o hepá- nibles a éste, con una duración igualmente fiable y
tica se puede producir un efecto prolongado del mis- que no se afecta en el fallo hepático y/o renal22.
mo. No requiere refrigeración, a diferencia de los Con relación a sus efectos adversos hay que desta-
demás BNMND. En relación con sus efectos adver- car que presenta estabilidad hemodinámica, ya que
sos hay que destacar que no produce liberación de no libera histamina.
histamina, ni alteraciones cardiovasculares, pero no
está autorizada su utilización en perfusión continua
en las UCI Españolas por el riesgo de acumulación y
debilidad muscular prolongada.
CONSIDERACIONES EN EL USO
DE BLOQUEANTES NEUROMUSCULARES
Bencilisoquinolinas EN EL PACIENTE CRÍTICO
Destacan el atracurio, el cisatracurio y el mivacu- El paciente crítico presenta una serie de peculiari-
rio. Producen liberación de histamina, lo que provo- dades fisiopatológicas y del medio interno que deben
ca vasodilatación y taquicardia, y las más modernas tenerse en cuenta a la hora de iniciar, mantener y re-
tienen como característica destacada su metabolismo tirar la administración de BNM.
único, independiente de órganos. Se metabolizan por
degradación de Hofmann, proceso de tipo químico,
no enzimático, que consiste en la degradación es- Patología de base del paciente crítico
pontánea del fármaco a pH y temperatura fisiológi-
Los pacientes con patología neuromuscular y los
cos, y por éster-hidrólisis, por lo que son indepen-
grandes quemados presentan una respuesta anormal
dientes de la función renal o hepática para su
tanto a los BNMD (succinilcolina) como a los
metabolización y no requieren ajuste de dosis en es-
BNMND. En este tipo de patologías se ha descrito
tos casos32. No tienen metabolitos activos, aunque la
un marcado aumento de la densidad de receptores
laudanosina, metabolito del atracurio y el cisatracurio,
extrasinápticos inmaduros, que son extremadamente
se elimina por vía renal y es potencialmente neurotó-
sensibles a los BNMD y resistentes a la acción de los
xica22. El potencial para la toxicidad del SNC huma-
BNMND. La hipersensibilidad a los BNMD, que se
no y el umbral de estimulación es desconocido.
traduce en una hiperpotasemia potencialmente letal,
puede aparecer precozmente, incluso a las 48 horas
Mivacurio. No está autorizado para la relajación
tras la lesión, y prolongarse en el tiempo: de 1 a 2
prolongada en las UCI españolas. Es una benciliso-
años en los pacientes quemados y de 1 a 5 años en
quinolina de duración corta y se metaboliza por la bu-
pacientes que han padecido polineuropatía del pa-
tirilcolinesterasa plasmática. Libera histamina a dosis
ciente crítico. Por ello se recomienda evitar el uso de
superiores a 0,2 mg/kg y especialmente en adminis-
BNMD para el aislamiento definitivo de la vía aérea
traciones rápidas, pero no causa bloqueo ganglionar
en estos pacientes.
ni vagal.
TABLA 2. Interacciones más frecuentes entre fármacos de uso común en Unidades de Cuidados
Intensivos y bloqueantes neuromusculares no despolarizantes
Fármacos que potencian la acción de los BNMND Fármacos que antagonizan la acción de los BNMND
mo el índice biespectral que, mediante el análisis par- reabsorción o secreción tubular significativa. Las
cial del electroencefalograma, permite estimar el gra- bencilisoquinolinas (atracurio, cisatracurio y miva-
do de sedación del paciente con BNM. curio) no dependen del riñón para su eliminación,
por lo que son los de elección en pacientes con insu-
ficiencia renal. En la insuficiencia hepática, de nue-
Cambios fisiopatológicos y del medio interno vo, los BNM bencilisoquinolónicos más modernos
son los de elección, ya que sufren una metaboliza-
Los pacientes críticos presentan alteraciones fisio-
ción independiente del hígado. El vecuronio y rocu-
patológicas debido a su enfermedad de base y a los
ronio se metabolizan esencialmente en el hígado y en
tratamientos aplicados que pueden interferir en la far-
más del 50% se excretan por la bilis en las 6 prime-
macocinética y la farmacodinámica de los BNMND.
ras horas tras su administración, por lo que en pa-
cientes con cirrosis o colestasis ambos tienen una vi-
Alteración del equilibrio ácido-base y electrolitos da media de eliminación aumentada.
En términos generales se acepta que la hipocale-
mia aumenta el bloqueo neuromuscular producido Interacción con otros fármacos
por BNMND y la hipercalemia se traduce en una dis-
El efecto de los BNM puede ser tanto potenciado
minución de la sensibilidad a éstos. También se
como antagonizado por multitud de fármacos común-
acepta que tanto la acidosis metabólica como la res-
mente utilizados en las UCI (tabla 2).
piratoria pueden aumentar el efecto de un
BNMND36. El desequilibrio ácido-básico interfiere
en el bloqueo neuromuscular por varios mecanis-
mos: alteraciones de la unión a las proteínas plasmá- COMPLICACIONES DE USO PROLONGADO
ticas, cambios en la distribución de electrolitos y li-
Taquifilaxia
beración de acetilcolina. Las modificaciones del pH
extracelular sobre la función de los BNM no es tan La aparición de hiporreactividad clínica a los
importante como las modificaciones electrolíticas y BNM se ha descrito precozmente, a las primeras
del pH intracelular que éste produce. 24-72 horas del inicio de su administración, y su in-
cidencia es similar en adultos y niños37. Entre los fac-
tores asociados a la aparición de taquifilaxia se pue-
Variaciones de la temperatura
den enumerar: 1) la interferencia de fármacos que
La hipotermia produce un incremento del efecto antagonizan la función de los BNM; 2) alteraciones
producido por los BNMND al aumentar el tiempo de en las características del paciente crítico como las va-
vida media por enlentecimiento en la excreción uri- riaciones del volumen de distribución, alteraciones
naria o biliar y el descenso en la tasa de metaboliza- en la unión a las proteínas plasmáticas, la hiperter-
ción del fármaco, incluida la mediada por la vía de mia, la alcalosis o la hipercalcemia; 3) aparición de
Hofmann. Por lo tanto, en pacientes con hipotermia isómeros activos de ciertos BNM; y 4) la aparición
se debería disminuir la dosis de BNM. de alteraciones estructurales de los receptores de ace-
tilcolina, en formas más inmaduras, de localización
extrasináptica y de mayor resistencia a BNMND. La
Alteraciones en la función renal y hepática
aparición de taquifilaxia obliga a la reevaluación de
Todos los BNM son compuestos altamente ioni- la indicación de relajación muscular y si ésta aún per-
zados y son filtrados por el glomérulo sin sufrir una siste, del cambio a otro agente bloqueante.
Problemas tróficos del paciente relajado que derivan en debilidad prolongada, a menudo cons-
tatada por la incapacidad de desconectar la ventilación
La inmovilización prolongada del paciente relaja- mecánica. Las dos entidades clínicas más relevantes
do puede facilitar la aparición de alteraciones tróficas son la debilidad prolongada secundaria a persistencia
del tejido conectivo y de las articulaciones, que se tra- del bloqueo muscular y la miopatía aguda. El pronós-
ducen en la aparición de úlceras de decúbito y enfer- tico a largo plazo depende de la patología de base,
medades como la miositis osificante, así como en el aunque en la mayoría de los casos es favorable.
aumento del riesgo de complicaciones tromboembó-
licas. En el paciente paralizado se deben extremar las
Debilidad prolongada
precauciones, inspeccionándolo y movilizándolo re-
gularmente para prevenir la aparición de úlceras de Las causas de la debilidad muscular prolongada
decúbito o lesiones nerviosas en zonas de compresión. tras la retirada de los BNM son de origen multifacto-
Se debe tener especial precaución con la higiene ocu- rial. Puede deberse a la acumulación de metabolitos
lar, aplicando pomadas lubrificantes con regularidad activos de ciertos relajantes (sobre todo los aminoes-
para evitar la deshidratación corneal. Asimismo, se teroideos) por su inadecuada metabolización o elimi-
deben intensificar las medidas de higiene pulmonar y nación o a las alteraciones hidroelectrolíticas, fre-
vigilar cualquier desconexión del respirador, así co- cuentes en el paciente crítico. La presencia de esta
mo prevenir la acumulación de secreciones en las entidad se puede demostrar mediante estudios elec-
vías aéreas para minimizar el riesgo de aspiración y trofisiológicos por el decremento en la conducción
neumonía. Además, el riesgo de trombosis venosa tras la estimulación nerviosa periférica repetida.
profunda (TVP) es elevado en este tipo de pacientes,
por lo que se recomienda la aplicación de profilaxis
La miopatía aguda
de esta entidad3.
La miopatía aguda, también referida como cuadra-
paresia o tetraparesia posparalítica, se define como la
Alteraciones neuromusculares
tríada compuesta por a) parálisis aguda (proximal y
En un 10-15%38 de los pacientes con BNM se ha distal que preserva la musculatura extraocular y la
descrito la aparición de alteraciones neuromusculares sensibilidad); b) mionecrosis con elevación de crea-
Fallo renal
Neurológico Estatus asmático
y/o hepático
Figura 1. Algoritmo de bloqueo muscular en el paciente crítico. RASS: Richmond agitation sedation scale o escala de sedación
de Richmond; TOF: tren de cuatro estímulos; BIS: índice bispectral.
tinfosfocinasa; y c) alteración en el estudio electro- El Dr. Martínez-Melgar declara haber recibido pagos por su
miográfico (disminución de amplitud del potencial de colaboración en conferencias organizadas por el laborato-
acción y presencia de fibrilaciones con conducción rio GSK.
sensitiva normal)39. Aunque el mecanismo fisiopa-
tológico no está todavía del todo aclarado, parece que
la asociación de esteroides40 y/o aminoglucósidos41
multiplica la incidencia de esta patología, que puede BIBLIOGRAFÍA
aparecer precozmente, desde 1 o 2 días después de 1. Arroliga A, Frutos-Vivar F, Hall J, Esteban A, Apezteguía C,
iniciar tratamiento con BNMND. La biopsia muscu- Soto L, et al; International Mechanical Ventilation Study Group.
lar demuestra una pérdida de los filamentos gruesos Use of the sedatives and neuromuscular blockers in a cohort of pa-
en un 80% de los casos. tients receiving mechanical ventilation. Chest. 2005;128:496-506.
2. Sánchez-Izquierdo JA, Alted E, Borges MSA, Sandiumenge
A. Sedo-analgesia en la Unidad de Cuidados Intensivos. Situación
La aparición de complicaciones asociadas al uso en España. Med Intensiva. 1998;22:11-6.
de relajantes musculares en las UCI aconseja su uso a 3. Murray MJ, Cowen J, DeBlock H, Erstad B, Gray AW,
la mínima dosis eficaz y durante el menor tiempo Tescher AN, et al. Clinical practice guidelines for sustained neu-
posible3. Por todo ello, es necesario monitorizar su romuscular blockade in the adult critically ill patient. Crit Care
Med. 2002;30:142-56.
acción. El método más utilizado, por su baja invasi- 4. Brower RG, Fessler HE. Mechanical ventilation in acute lung
vidad, coste y fácil aplicabilidad, es la cuantificación injury and acute respiratory distress syndrome. Clin Chest Med.
de la respuesta motora ante la aplicación de estímulos 2000;21:491-510.
eléctricos en el nervio periférico, y la forma más fre- 5. Lee DL, Chiang HT, Lin SL, Ger LP, Kun MH, Huang YCT.
cuente es el tren de cuatro estímulos (TOF)42,43. Prone position ventilation induces sustained improvement in oxy-
genation in patients with acute respiratory distress syndrome who
Aunque la estimulación del nervio periférico es la have a large shunt. Crit Care Med. 2002;30:1446-56.
técnica recomendada para monitorizar el grado de 6. Brower RG, Ware LB, Berthiaume Y, Matthay MA. Tre-
bloqueo neuromuscular3, existe controversia sobre la atment of ARDS. Chest. 2001;120:1347-67.
utilidad de la evaluación clínica como una técnica al 7. Sessler CN. Sedation, analgesia and neuromuscular blockade
for high-frequency oscillatory ventilation. Crit Care Med. 2005;
menos tan efectiva como el TOF en la monitorización 33:S209-16.
de la acción de los BNM44,45. Al igual que con los se- 8. Forel JM, Roch A, Marin V, Michelet P, Demory D, Blache
dantes, la interrupción diaria de la relajación muscular JL, et al. Neuromuscular blocking agents decrease inflammatory
podría ser una técnica fácil y efectiva para evitar las response in patients presenting with acute respiratory distress syn-
complicaciones relacionadas con el uso de estos drome. Crit Care Med. 2006;34:2749-57.
9. Gainnier M, Roch A, Forel JM, Thirion X, Arnal JM, Donati
agentes46. S, et al. Effect of neuromuscular blocking agents on gas exchange
in patients presenting with acute respiratory distress syndrome.
Crit Care Med. 2004;32:113-9.
CONCLUSIONES 10. Rodrigo GJ, Rodrigo C, Hall JB. Acute asthma in adults. A
review. Chest. 2004;125:1081-102.
1. Se debe disponer de un protocolo de uso y mo- 11. Adnet F, Dhissi G, Barron SW, Galinski M, Rayeh F, Cupa
nitorización de los BNM. M, et al. Complication profiles of adult asthmatics requiring pa-
2. Las indicaciones de uso de los BNM se deben ralysis during mechanical ventilation. Intensive Care Med. 2001;
27:1729-36.
restringir a los casos estrictamente necesarios, y éstas 12. Spagnolo SV. Status asthmaticus and hospital management
deben ser reevaluadas con regularidad. of asthma. Immunol Allergy Clin North Am. 2001;21:503-33.
3. Antes y durante la utilización de los BNM se de- 13. Werba A, Klezl M, Shramm W. The level of neuromuscular
be garantizar la adecuada sedación y analgesia del pa- block needed to suppress diaphragmatic movement during trache-
ciente. al suction in patients with raised intracranial pressure: A study with
vecuronium and atracuriium. Anaesthesia. 1993;48:301-3.
4. Una vez determinada la indicación, se debe ini- 14. Wilson JA, Branch CL. Neuromuscular blockade in head-in-
ciar la administración de los BNM de forma precoz a jured patients with increased intracranial pressure: continuos vs in-
las mínimas dosis efectivas y durante el mínimo tiem- termittent use. J Neurosurg Anesthesiol. 1994;2:139-41.
po necesario. 15. Prielipp RC, Coursin DB. Sedative and neuromuscular bloc-
king drug use in critically ill patients with head injury. New hori-
5. El BNM utilizado se debe elegir en función de zons. 1995;3:456-68.
las características del paciente y la farmacocinética 16. Marik PE, Varon J, Trask T. Management of head trauma.
del agente (fig. 1). Chest. 2002;12:699-711.
a) La succinilcolina no está indicada en el pacien- 17. Guha A. Management of traumatic brain injury: some cu-
te crítico. rrent evidence and applications. Postgrad Med J. 2004;80:650-3.
18. Manthous CA, Hall JB, Kushner R, Schmidt GA, Russo G,
b) Los agentes con metabolismo órgano-indepen- Wood LDH. The effect of mechanical ventilation on oxygen con-
dientes son de elección en pacientes con fracaso renal sumption in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med.
o hepático agudo. 1995;151:210-4.
6. Se debe monitorizar la acción del BNM me- 19. Irish CL, Murkin JM, Clealand A, MacDonald JL, Mayer R.
diante la valoración clínica periódica y el TOF. Neuromuscular blockade significantly decreases systemic oxygen
consumption during hypothermic cardiopulmonary bypass. J Car-
diothorac Vasc Anesth. 1991;5:132-4.
20. Freebairn RC, Derrick J, Gomersall CD, Young RJ, Joynt
Declaración de conflicto de intereses GM. Oxygen delivery, oxygen consumption and gastric intramu-
cosal pH are not improved by computer-controlled closed-loop ve-
Los Dres. Sandiumenge, Anglés y Torrado declaran no te- curonium infusion in severe sepsis and septic shock. Crit Care
ner ningún conflicto de intereses. Med. 1997;25:72-7.
21. Russell WC, Greer R, Harper NJ. The effect of neuromus- 34. Blackburn P, Vissers R. Pharmacology of emergency De-
cular blockade on oxygen supply, consumption and total chest partment pain management and Conscious sedation. Emerg Med
compliance in patients with high oxygen requirements undergoing Clin Norh Am. 2000;18:803-27.
mechanical ventilation. Anesth Intensive Care. 2002;30:192-7. 35. Terai T, Yukioka H, Asada A. Pain evaluation in the inten-
22. Eastwood NB, Boyd AH, Parker CJ, Hunter JM. Pharmaco- sive care unit: observer-reported faces scale compared with self re-
kinetics of 1R-cis 1’R-cis atracurium besylate (51w89) and plasma ported visual analoge scal. Reg Anesth Pain Med. 1998;23:147-51.
laudanosine concentrations in health and chronic renal failure. Br 36. Ono K, Ohta Y, Nagano O, Aziz L, Hirakawa M. Acid base
J Anaesth. 1995;75:431-5. changes and muscle relaxants. Masui. 1996;45:2-14.
23. Lui PW, Ma JY, Chan KK. Modification of tonic-clonic 37. Hunter JM. Resistance to non-depolarizing neuromuscular
convulsions by atracurium in multiple-monitored electroconvulsi- bloquing agents. Br J Anaesth. 1991;67:511-4.
ve therapy. J Clin Anesth. 1993;5:16-21. 38. Walting SM, Dasta JF. Prolonged paralysis in intensive ca-
24. Isenstein DA, Venner DS, Duggan J. Neuromuscular bloc- re unit patients after the use of neuromuscular blocking agents: a
kade in the Intensive Care Unit. Chest. 1992;102:1258-66. review of the literature. Crit Care Med. 1994;22:884-93.
25. Bunch TJ, Thalji MK, Pellikka PA, Aksamit JR. Respiratory 39. Lacomis D, Giuliani MJ, Van Cott A, Kramer DJ. Acute
failure in tetanus: case report and review of a 25-year experience. myopathy of intensive care: Clinical and pathologic aspects. Ann
Chest. 2002;122:1488-92. Neurol. 1996;40:645-54.
26. Carbone JR. The neuroleptic malignant and serotonin syn- 40. Larsson L, Li X, Edström L, Eriksson LI, Zackrisson H,
droms. Emerg Med Clin North Am. 2000;18:317-25. Argentini C, et al. Acute quadriplegia and loss of muscule myosisn
27. Chamorro C, Romera MA, Pardo C, Silva JA. Nuevos blo- in patients treated with non-depolarizing neuromuscular blocking
queadores neuromusculares. Med Intensiva. 2001;25:340-3. agents and corticosteroids: mechanisms at the cellular and mole-
28. Vandenbrom RHG, Wierda JM. Pancuronium bromide in cular levels. Crit Care Med. 2000;28:34-45.
the intensive care unit: a case of overdose. Anesthesiology. 1998; 41. DuBois DC, Almon RR. A possible role for glucocorticoids
69:996-7. in denervation atrophy. Muscle Nerve. 1991;14:1131-9.
29. Van Miert MM, Eastwood BN, Boyd AH, Parker CJ, Hunter 42. Tavernier B, Rannou JJ, Vallet B. Peripheral nerve stimula-
JM. The pharmacokinetics and pharmacodynamics of rocuronium tion and clinical assestment for dosing of neuromuscular blocking
in patients with hepatic cirrhosis. Br J Pharmacol. 1997;44:139-44. agents in critically ill patients. Crit Care Med. 1998;26:804-5.
30. Sorgenfrei IF, Norrild K, Larsen PB, Stensballe J, 43. Frankel H, Jeng J, Tilly E, St Andre A, Champion H. The im-
Ostergaard D, Prins ME, et al. Reversal of Rocuronium-induced pact of implementation of neuromuscular blockade monitoring stan-
Neuromuscular Block by the Selective Relaxant Binding Agent dards in a surgical intensive care unit. Am Surg. 1996;62:503-6.
Sugammadex. Dose-finding and Safety Study. Anesthesiology. 44. Strange C, Vaughan L, Franklin C, Johnson J. Comparison
2006;104:667-74. of train-of-four and best clinical assessment during continuous pa-
31. Segredo V, Caldwell J, Matthay MA, Sharma ML, Gruenke ralysis. Am J Respir Crit Care Med. 1997;156:1556-61.
LD, Miller RD. Persistent paralysis in critically ill patients after 45. Rudis MI, Sikora CA, Angus E, Peterson E, Popovich J Jr,
long-term administration of vecuronium. N Engl J Med. 1992;327: Hyzy R, et al. A prospective, randomized, controlled evaluation of
524-8. peripheral nerve stimulation versus standard clinical dosing of
32. Dhonneur G, Cerf C, Lagneau F, Mantz J, Gillotin C, Duval- neuromuscular blocking agents in critically ill patients. Crit Care
destin P. The pharmacokinetics of cisatracuruium in patients with Med. 1997;4:575-83.
acute respiratory distress syndrome. Anesth-Analg. 2001;93:400-4. 46. Deem S, Lee C, Curtis JR. Acquired neuromuscular disor-
33. Loper KA, Butler S, Nessly M, Wild L. Paralyzed with pain: ders in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 2003;
the need for education. Pain. 1989;37:315-6. 168:735-9.