MUNICIPALIDAD DE MATAQUESCUINTLA

DEPARTAMENTO DE JALAPA

POLÍTICA FORESTAL MUNICIPAL

2020-2023

MATAQUESCUINTLA, JALAPA; OCTUBRE DE 2019

Con el apoyo de:

1
 ACRÓNIMOS

Cocode Consejo Comunitario de Desarrollo

Conalfa Comité Nacional de Alfabetización
Coredur Consejo Regional de Desarrollo Urbano y Rural
Diprona División de Protección a la Naturaleza
Inab Instituto Nacional de Bosques
Mineduc Ministerio de Educación
Pinpep Programa de Incentivos Forestales para Poseedores de Pequeñas
Extensiones de Tierras de Vocación Forestal o Agroforestal
Probosque Ley de Fomento al Establecimiento, Recuperación, Restauración,
Manejo, Producción y Protección de Bosques en Guatemala
Segeplan Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia
Comred Coordinadora Municipal para la Reducción de Desastres
Conred Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres

SIGLAS

DAFIM Dirección Administrativa Financiera Municipal

DMM Dirección Municipal de la Mujer
DMP Dirección Municipal de Planificación
ICC Instituto de Cambio Climático
INDE Instituto Nacional De Electrificación
IPC Índice de Participación Ciudadana
JAMT Juzgado de Asuntos Municipales y Tránsito
MAGA Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación
MARN Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
MP Ministerio Público
MSPAS Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social
OFM Oficina Forestal Municipal
OJ Organismo Judicial
PDM Plan de Desarrollo Municipal
PNC Policía Nacional Civil
SPM Servicios Públicos Municipales
UGAM Unidad de Gestión Ambiental Municipal

2
 ÍNDICE

PRESENTACIÓN…………………………………………………………………………………………………………………. 4
1. Introducción………………………………………………………………………………………………………………… 5
2. Base Legal…………………………………………………………………………………………………………………… 6
3. Marco de Referencia…………………………………………………………………………………………………… 6
3.1. Ubicación Geográfica…………………………………………………………………………………………….. 6
3.2. Extensión territorial y límites………………………………………………………………………………… 6
3.3. División político-administrativa……………………………………………………………………………… 6
3.4. Características socioeconómicas…………………………………………………………………………… 7
3.5. Características biofísicas………………………………………………………………………………………. 7
3.6. Situación actual de los recursos naturales……………………………………………………………… 9
4. Proceso de Construcción de la Política………………………………………………………………………… 10
5. Resultado……………………………………………………………………………………………………………………. 10
6. Política Pública Municipal……………………………………………………………………………………………. 11
7. Objetivo………………………………………………………………………………………………………………………. 11
8. Líneas Estratégicas e instrumentos de Política..…………………………………………………………… 12
9. Consideraciones generales………………………………………………………………………………………….. 23
10. Mecanismo de Implementación………………………………………………………………………………….. 24
11. Sistema de seguimiento y evaluación………………………………………………………………………….. 24
12. Anexos………………………………………………………………………………………………………………………… 25
12.1. Fortalecimiento OFM, UGAM………………………………………………………………………………… 25
12.2. Participación de actores………………………………………………………………………………………… 26
12.3. Certificación punto acta de aprobación del proceso para la formulación la Política
Forestal Municipal…………………………………………………………………………………………………. 30
12.4. Galería Fotográfica del proceso de formulación de la Política Forestal Municipal…. 31
12.5. Mapas…………………………………………………………………………………………………………………… 34
12.6. Acta de aprobación e implementación de la Política……………………………………………… 35

3
4
1. INTRODUCCIÓN

Mataquescuintla se encuentra ubicada en la región sur oriente del país, exactamente a 105 km de
la ciudad capital, con abundante flora y fauna, debido a que sus paisajes se observan llenos de
bosques y excelente cobertura vegetal.

La administración forestal se ha convertido en un proceso de suma importancia en

Mataquescuintla, que permite crear oportunidades de participación del gobierno local, así como
organizaciones, productores, comerciantes, empresas y todo aquello que conlleve el desarrollo
económico, social y ambiental, para reforzar capacidades y poder de gestión para la administración
de los recursos naturales del municipio.

Los recursos naturales día a día se están degradando y perdiendo en especial el recurso bosque,
por lo que es necesario establecer una pronta intervención en materia regulatoria y de
ordenamiento a nivel local, para el buen uso, manejo de los recursos con que aun cuenta el
municipio, así también, la recuperación de áreas degradadas y/o deforestadas.

En los últimos años, se han unido esfuerzos para facilitar y promover la conformación de alianzas y
mecanismos que fortalezcan la gobernanza forestal municipal; sin embargo, la tala inmoderada de
árboles en el país ha llevado a conflictos sociales con diferentes intereses, y el municipio de
Mataquescuintla no es la excepción, por lo que es necesario unificar acciones y estrategias hacia
procesos de desarrollo sostenible.

Con base en lo anterior, se elabora la Política Forestal Municipal, para un periodo de cuatro años,
la cual detalla los resultados esperados, las líneas estratégicas y actividades a realizar en el corto,
mediano y largo plazo.

5
2. BASE LEGAL

La presente Política Forestal Municipal 2020-2023, tiene su fundamento en la Legislación

Nacional Vigente, las cuales están contenidas en:

 Constitución Política de la República de Guatemala.

 Ley Forestal de Guatemala, Decreto No. 101-96 y su reglamento.
 Ley de Incentivos Forestales para Poseedores de Pequeñas Extensiones de Tierra de
Vocación Forestal o Agroforestal, Decreto No. 51-2010.
 Ley de Fomento al Establecimiento, Recuperación, Restauración, Manejo, Producción y
Protección de Bosques en Guatemala, Decreto No. 2-2015.
 Ley de Consejos de Desarrollo Urbano y Rural, Decreto No. 11-2002 y su reglamento.
 Código Municipal, Decreto No. 12-2002.
 Código de Salud, Decreto No. 90-97.
 Política Nacional Forestal 2001.
 Política Nacional de Cambio Climático, Acuerdo Gubernativo No. 329-2009.

3. MARCO DE REFERENCIA1

3.1. Ubicación geográfica

El Municipio de Mataquescuintla se sitúa en la región oriental de Guatemala, a 41
kilómetros de la cabecera departamental de Jalapa y a 105 kilómetros de la ciudad capital;
tiene una altitud de 1,596 metros sobre el nivel del mar y se ubica en las coordenadas
geográficas 14°31´34´´ de latitud N y 90°11´14´´ de longitud W.

3.2. Extensión territorial y límites

Según el IGN, el Municipio tiene una extensión territorial estimada de 287 kilómetros
cuadrados y colinda al sur con los municipios de San Rafael Las Flores, Casillas, Santa Rosa
de Lima y Nueva Santa Rosa del departamento de Santa Rosa; al oeste San José Pínula
municipio del departamento de Guatemala, al este de San Carlos Alzatate y el municipio de
Jalapa y al norte con Sansare, Sanarate municipios del departamento de El Progreso y
Palencia municipio del departamento de Guatemala.

3.3. División político-administrativa

El municipio se integra por la Cabecera Municipal (área urbana) con calidad de villa,
conformado por 5 cantones (Elena, Calvario, Barrios, El cielito, Pueblo Ralo). Así también
por 20 aldeas y 71 caseríos, 7 parajes, 7 fincas y 2 haciendas.

1
Fuente: Diagnóstico Forestal Municipal
6
3.4. Características socioeconómicas
Según el censo 2018 se estima una población de 41,848 habitantes.
Las actividades económicas del municipio son: agricultura (producción de café
principalmente, maíz, frijol y hortalizas), industria, ganadería, construcción, comercio,
turismo y otros.

El principal motor de desarrollo es la producción y beneficiado de café, y la producción

agropecuaria. También, el mayor potencial turístico está en el área rural con su parque
ecoturístico Pino Dulce. Existe potencial en el caserío Agua Caliente, por sus aguas
termales.

Los productos forestales como la leña, carbón, madera y otros, son de suma importancia
para Mataquescuintla, principalmente para las familias del área rural quienes la utilizan
para construcción de viviendas y de uso energético (aproximadamente cada familia utiliza
un metro cúbico por mes); así mismo, para la zona urbana quienes lo obtienen en los
aserraderos locales.

3.5. Características biofísicas

3.5.1. Topografía
Relieves escarpados, además presenta terrenos planos situados en la cabecera y en la
parte baja, camino a San Rafael Las Flores, suelos con buen drenaje interno; color café
oscuro y de textura franco limosa, de consistencia friable; con subsuelo de color café
rojizo oscuro, con textura arcillosa y de consistencia friable. Material parental, ceniza
volcánica de color claro.

3.5.2. Clima y temperatura

El clima en el municipio va de cálido a frío, comunidades como Sampaquisoy, Agua
Caliente y Morales tienen un clima cálido, la cabecera municipal - otras zonas es
templado y comunidades como Soledad Grande, Soledad El Colorado, Refugio, Pino
Dulce el clima es frío. La temperatura oscila entre los 12 a 26 grados centígrados.

3.5.3. Zonas de vida

En el municipio existen cuatro zonas de vida, las cuales son: bosque húmedo subtropical
templado (16% de la superficie total del municipio), bosque muy húmedo subtropical
frío (19%), bosque húmedo bajo montano bajo subtropical (30%) y bosque muy húmedo
montano bajo subtropical (35%).

7
3.5.4. Recursos hídricos y cuerpos de agua
El municipio posee una hidrografía determinada por numerosas corrientes superficiales,
manantiales, etc., que forman dos vertientes definidas que desembocan en las cuencas
del Motagua en el Océano Atlántico al norte y en el Océano Pacífico al sur. Entre las
cuales podemos mencionar:

 Vertientes: La Sierra, Ixtimpaj, Los Vados, Río Plátanos, Colorado, Danta, Morito, San
Juan, Tenosco, Uxena, Sumuy, Poza Verde, Arizapa e Ixpacagua; la vertiente sur es
alimentada por los ríos: Tepeltapa, Morita, Las Quebradas, El Retiro, Suyatal, Cuchilla de
los Fierros, Las Minas, Piedra de Afilar, Llano Grande y Matapalo

 Corrientes térmicas medicinales: Dentro de éstas se mencionan: poza Agua Caliente,

Sampaquisoy y fuertemente alcalinos Quebrada de la Sierra Morales, conocidas en este
lugar por el sabor ácido (tetelque) del agua.

 Ríos: El Colorado, Los Esclavos, El Molino, Ixtimpaj, Uxtena, El Gavilán, Ixpacagua,

Dorado, Morito, El Aguacate, Matapalo, El Manzano, Las Piedras, Los Vados, Los
Lavaderos, El Chorro y Las Flores.

 Riachuelos: Chifla, Cangrejo, El Pimiento, Las Mesas, El Limón, Sumuy, San Juan, La
Quebrada, El Barrito, Las Moritas, Las Marías, La Mina, El Salto, La Esperanza, Pie del
Cedro, El Cintular, El Tenosco, Chapulín, Astillero, El Durazno, Guadalupe, Las Ilusiones y
Bellota.

 Quebradas: El Palmar, Agua Rosada, El Salitre, El Limón, El Tenosco, El Aguacate, San

Antonio, El Sauce, El Recreo, El Salto, El Pantanal, La Ardilla, Helada, La Montañita, El
Parro, Pocitos de Agua Caliente, Zanjón, Hondo, Aguas Muertas, San Nicolás, El Cipresal,
El Cedro, Ladrillero, Peña Blanca, Suyutal y Honda.

3.5.5. Cobertura forestal

Los recursos forestales desde hace muchos años han representado una fuente
importante de ingresos para la economía del municipio, pero éstos se han ido
degradando debido a diversas situaciones como el avance de la frontera agrícola,
crecimiento poblacional, talas ilegales, plagas y otros.

Según el mapa de cobertura forestal al año 2010 se estimaba un área en 5236 hectáreas
y al año 2016 la cobertura es de 5107 hectáreas, la cual evidencia un cambio neto de
menos 129 ha, teniendo una pérdida anual de 24 hectáreas.

8
 De 2017 a la fecha, 153.38 hectáreas han estado sujetas a aprovechamiento forestal, así
mismo 74 plantaciones y sistemas agroforestales bajo manejo, y se han autorizado 112
aprovechamientos forestales para consumo familiar con un volumen de 801.61 metros
cúbicos de productos forestales. También, se han incentivado 18 proyectos en los
programas de incentivos forestales con un área de 124.36 hectáreas, en las
modalidades de manejo de bosques naturales con fines de protección, sistemas
agroforestales y plantaciones/reforestación.

3.6. Situación actual de los recursos naturales

Con base en los talleres de diagnóstico participativo realizados, las principales
problemáticas que atraviesan los recursos naturales identificadas son:

Bosque: cambio de uso del suelo, tala ilegal, plagas (gorgojo) e incendios forestales;
causadas por el crecimiento poblacional, avance de la frontera agrícola, necesidad de
generar ingresos económicos, leña, uso inadecuado del bosque, aprovechamientos no
controlados, desconocimiento e información sobre temas forestales (manejo,
prevención y atención oportuna de plagas, legislación, etc.), otros.

Lo anterior ha provocado la pérdida de la cobertura forestal, aunada a ello disminución

de afluentes de agua, los suelos se han erosionado y la productividad de los mismos es
cada vez menor, pérdidas económicas, conflictos sociales, desastres naturales (deslaves,
inundaciones), entre otros.

Agua: escases de agua para uso doméstico - agrícola, desaparición de fuentes de agua y
contaminación; han sido causadas por la pérdida de bosque, falta de protección,
mantenimiento y cuidado, contaminación por aguas mieles, residuales, agroquímicos,
basura y otros desechos, falta de educación ambiental, concientización e información.

Derivado de lo anterior, se han presentado problemas en la salud ya que el agua no es

apta para consumo, conflictos con comunidades vecinas de donde se abastecen del vital
líquido, económicos (compra de agua, elaboración de pozos, ampliación de la red de
distribución), entre otros.

Suelo: poco productivos, resecos, erosionados, compactos; provocados por el cambio de

uso, deforestación, talas desmedidas y en pendientes pronunciadas, uso excesivo de
herbicidas, agroquímicos, malas prácticas agrícolas, ganadería, otros.

9
4. PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE LA POLÍTICA

El proceso para la formulación de la Política Forestal inicia en mayo de 2019, la cual surge de la
necesidad de contar con un instrumento que oriente las acciones a seguir a nivel municipal,
para atender la problemática actual que atraviesan los recursos naturales en especial los
bosques.

Partiendo de la coordinación entre las autoridades municipales, comunidades y representantes

de la sociedad civil, el Instituto Nacional de Bosques elaboró y presentó una propuesta de
trabajo conjunta la cual fue aprobada por los mismos, dando inicio al proceso.

Se desarrollaron talleres de diagnóstico participativo con líderes comunitarios y religiosos,

autoridades locales, grupos organizados, representantes de la sociedad civil, asociaciones,
dueños de bosques, silvicultores y otros; dividiendo el municipio en 6 regiones, siendo estas: el
Centro, Sampaquisoy, San José la Sierra, San Miguel, San Antonio Las Flores y Pino Dulce.

El objetivo de los talleres, fue conocer la situación actual de los recursos naturales (agua, suelo
y bosque) y la búsqueda conjunta de soluciones, que contribuyan a la determinación de
acciones a implementar en el corto, mediano y largo plazo de la Política Forestal.

La Política Forestal Municipal de Mataquescuintla, se constituye en el instrumento de

planificación de la Oficina Forestal Municipal -OFM- y Unidad de Gestión Ambiental Municipal
-UGAM-, para la ejecución de estrategias encaminadas a favorecer la gestión forestal a nivel
local.

5. RESULTADO

“Para el 2023, se ha incrementado la cobertura forestal a 18.27 por ciento a nivel del municipio
de Mataquescuintla; para provisión de bienes y servicios a la población”.

Actualmente la cobertura forestal del municipio es de 5,107 hectáreas, la cual representa el

17.79 % del territorio, de tal manera el incremento deseado es de 0.48% en cuatro años.

Lo anterior busca mantener la cobertura forestal actual, reducir la pérdida de bosque e

incrementar 35 hectáreas por año, lo que equivale a 140 hectáreas durante el periodo de la
política.

10
6. POLÍTICA PÚBLICA MUNICIPAL

Para atender la problemática actual, garantizar la protección, recuperación y uso adecuado de

los bosques, se establecen seis líneas estratégicas que a continuación se detallan:

 Fomento a la educación forestal, agroforestal y ambiental

 Fortalecimiento a la organización comunitaria
 Promoción al establecimiento de plantaciones forestales y sistemas agroforestales
 Manejo de bosques naturales, silvicultura de plantaciones y sistemas agroforestales
 Implementación de sistema de control y vigilancia forestal
 Implementación de acciones y fortalecimiento de la gestión municipal

Para cada una de las líneas estratégicas establecidas, se definieron líneas de acción, metas,
instrumentos para su implementación, responsables y entidades de apoyo/coordinación,
tiempo de ejecución de las mismas y los medios de verificación para evaluar los avances de la
implementación de la Política y resultados obtenidos.

7. OBJETIVO

Fortalecer la gobernanza forestal municipal a través de la implementación de la Política

Forestal Municipal, como instrumento que oriente la planificación y ejecución de acciones
estratégicas encaminadas a favorecer el manejo sostenible de los recursos forestales,
agroforestales y ambientales del municipio.

11
8. LÍNEAS ESTRATÉGICAS E INSTRUMENTOS DE LA POLÍTICA

Línea Estratégica 1: Fomento a la educación forestal, agroforestal y ambiental

Objetivos Estratégicos
 Desarrollar una cultura forestal, agroforestal y ambiental a nivel municipal, a través de
procesos de sensibilización, información, extensión, capacitación y educación; en 15
microrregiones abarcando una población de 2,200 personas, entre ellos (a) niños, jóvenes y
adultos.
 Fortalecer las capacidades técnicas de las comunidades que conforman las 15 microrregiones
del municipio, para el desarrollo de actividades forestales, agroforestales y ambientales a nivel
local.
Instrumentos Responsables/ Período Medios de
Unidad de
Líneas de acción Metas para su Entidades de ejecució Verificació
medida
implementación apoyo n (año) n
Municipalidad Plan de
Plan de capacitación en Diagnóstico
(OFM,UGAM, IPC) capacitació
manejo forestal 1 Documento forestal municipal 2020
Inab, MARN, n
sostenible POA municipal
MAGA
Municipalidad
Capacitación en Leyes
Eventos/ (Asesoría Jurídica, 2020- Informes y
Legislación forestal: leyes 15 Reglamentos
personas JAMT, IPC, OFM, 2021 listados
y reglamentos Acuerdos
UGAM). Inab
Capacitación para
identificación de especies Guía de especies Municipalidad
Eventos/ 2020- Informes y
multi propósitos y rápido 15 Manuales (OFM, UGAM,
personas 2021 listados
crecimiento, semillas y Reglamentos IPC). Inab
fuentes semilleras.
Capacitación sobre
establecimiento y Guía de especies Municipalidad
Eventos/ 2020- Informes y
mantenimiento de 15 Manuales (OFM, UGAM,
personas 2021 listados
viveros forestales y/o Reglamentos IPC). Inab
agroforestales.
Capacitación para el
Guía de especies Municipalidad
establecimiento de Eventos/ 2020- Informes y
15 Manuales (OFM, UGAM,
plantaciones forestales y personas 2021 listados
Reglamentos IPC). Inab
sistemas agroforestales.
Capacitación en
Municipalidad
silvicultura de Eventos/ Manuales 2020- Informes y
15 (OFM, UGAM,
plantaciones y sistemas personas Reglamentos 2023 listados
IPC). Inab, Otros.
agroforestales.
Municipalidad
Capacitación en Ley forestal
Eventos/ (OFM, UGAM, 2020- Informes y
aprovechamientos 15 Manuales
personas IPC). 2023 listados
forestales. Guías
Inab, otros.
Capacitación en plagas y 15 Eventos/ Ley forestal Municipalidad 2020- Informes y

12
enfermedades forestales. personas Manuales (OFM, UGAM, 2023 listados
Reglamento IPC). Inab, otros.
Municipalidad
Charlas informativas Ley forestal (OFM, UGAM,
sobre la prevención y Eventos/ Manuales IPC). Inab, 2020- Informes y
15
control de incendios personas Guías Conred, Comred, 2023 listados
forestales. Protocolo Bomberos
voluntarios, otros.
Charlas informativas Municipalidad
Eventos/ Pinpep 2020- Informes y
sobre los programas de 15 (OFM, UGAM,
personas Probosque 2023 listados
incentivos forestales. IPC). Inab, otros.
Charlas informativas para
la gestión administrativa Ley forestal Municipalidad
de aprovechamientos, Eventos/ Manuales (OFM, UGAM, 2020- Informes y
30
transporte de productos personas Guías IPC) 2023 listados
forestales, compromisos Reglamento Inab, Otros.
y otros.
Municipalidad
Charlas informativas para Guías
Eventos/ (OFM, UGAM, 2020- Informes y
el uso eficiente de la 15 Material
personas IPC). Inab, 2023 listados
leña/madera/otros. informativo
Conalfa, otros.
Municipalidad
Giras para intercambio
Parcelas (OFM, UGAM,
de experiencias sobre el Giras/ 2020- Informes y
4 demostrativas IPC). Inab,
manejo forestal y otros personas 2023 listados
Guías Propietarios,
relacionados.
Cocodes, otros.
Elaboración de material Municipalidad
Trifoliares Document
de divulgación sobre Documento (OFM, UGAM, IPC,
3 Afiches 2020- os y spot
protección, uso y manejo s/ audios Comunicación
(tipos) Spot audio 2023 audio
de los recursos agua, visuales social).
visuales visuales
suelo y bosque. Inab, Otros.
Mataquescuintla
Publicación e Municipalidad
Publicacion televisión 2020-
información sobre temas 100 (Comunicación Informe
es Redes sociales 2023
ambientales y forestales. social), OFM
Página Municipal
Información y
socialización de temas POA
Municipalidad 2020- Acta/infor
forestales en Comudes y 12 Informes Medios de
(OFM) 2023 mes
otros espacios verificación
estratégicos.
Municipalidad
Charlas informativas
Reglamento (OFM, UGAM, IPC,
sobre el uso adecuado Eventos/ 2020- Informes y
15 interno. SPM).
del agua, reutilización y personas 2023 listados
Código de salud MSPAS, MARN,
captación.
Otros.
Charlas sobre el manejo Eventos/ POA-UGAM Municipalidad 2020- Informes y
15
de desechos sólidos y personas Manuales (OFM, UGAM, IPC, 2023 listados

13
otros relacionados. SPM).
MSPAS, MARN,
otros.
Capacitación en
conservación de suelos Municipalidad
Manuales
(curvas a nivel, barreras, Eventos/ (OFM, UGAM, 2020- Informes y
15 Material
uso de agro químicos, personas IPC). 2023 listados
didáctico
abonos orgánicos y MAGA, otros.
otros).
Implementación de
módulos de educación
Mineduc Listados/
forestal en Escuelas/ Módulos 2020-
15 Municipalidad Estudiante
establecimientos Estudiantes educativos 2023
Inab s
educativos (de 1ero a
3ero primaria).
Municipalidad
Charlas informativas Material audio (OFM, UGAM,
Eventos/ 2020- Informes y
sobre temas ambientales 40 visual SPM).
personas 2023 listados
en centros educativos. POA MSPAS, MARN,
otros.
Municipalidad
(OFM, UGAM)
Cocodes,
Campañas de Mineduc,
2020- Informes y
sensibilización y 4 Campañas POA Asociaciones,
2023 listados
reforestación. MAGA
(Departamento
de cuencas), ICC,
INDE, otros.
Capacitación para el
Municipalidad
manejo de aguas mieles y Eventos/ 2020- Informes y
8 POA (UGAM, otros)
otros desechos personas 2023 listados
MARN
provenientes del café.

14
Línea Estratégica 2: Fortalecimiento a la organización comunitaria
Objetivos Estratégicos
 Empoderar a los líderes comunitarios y religiosos en temas de organización comunitaria y
participación ciudadana, para que promuevan actividades forestales, agroforestales y
ambientales a nivel local.
 Implementar comisiones locales en las 15 microrregiones para la coordinación de actividades
enfocadas a control y vigilancia e implementación de proyectos en temas forestales,
agroforestales, ambientales, entre otros.
Unidad de Instrumentos Período
Responsables / Medios de
Líneas de acción Metas medida para su ejecución
Entidades de apoyo Verificación
implementación (año)
Ley de Consejos
Capacitaciones sobre Municipalidad (IPC,
de desarrollo
liderazgo y JAMT, Asesores Actas y/o
Evento/ urbano y rural. 2020 -
empoderamiento 12 jurídicos, DMP y informes,
Personas Reglamentos 2023
enfocadas a líderes DMM) listados
Materiales
comunitarios. Coredur, Otros
didácticos
Ley Forestal
Fortalecimiento de Municipalidad (IPC,
Ley de Consejos
líderes comunitarios y JAMT, Asesores Actas y/o
Evento/ de desarrollo 2020 -
religiosos en 8 jurídicos, DMP, OFM, informes,
Personas urbano y rural. 2023
organización UGAM y DMM) listados
Materiales
comunitaria. Coredur, otros
didácticos
Creación de comisiones Municipalidad (IPC,
locales con enfoque Libros de actas JAMT, OFM Asesores Libros de
2020 -
forestal, agroforestal y 15 Comisiones Guías jurídicos, UGAM, actas/
2023
ambiental por micro Manuales DMP y DMM). Inab, Listados
región MARN, MAGA, otros
Municipalidad (IPC,
JAMT, Asesores
Apoyo en la elaboración Política Forestal
jurídicos, OFM 2020 - Planes/
de planes de trabajo de 15 Planes Leyes
UGAM, DMP y 2023 listados
las comisiones locales Reglamentos
DMM). Inab, MARN,
MAGA, otros.
Municipalidad
Ley de consejos (Secretaria, IPC)
Fortalecimiento de de desarrollo Organizaciones Actas
2020 –
asambleas de consejo 48 Asambleas urbano y rural gubernamentales y Comude
2023
municipal de desarrollo Reglamentos civiles con presencia
Otros en el municipio.
Cocodes.

15
Línea Estratégica 3: Fomento al establecimiento de plantaciones forestales y sistemas
agroforestales.
Objetivos Estratégicos
 Establecer fuentes semilleras y viveros a nivel municipal o comunal, para la reproducción de
especies locales destinadas a proyectos forestales y agroforestales.

 Promover la recuperación de tierras de vocación forestal a través del fomento de plantaciones

forestales y sistemas agroforestales, incrementando la provisión de bienes y servicios a la
población.
Instrumentos Responsables/ Período
Unidad de Medios de
Líneas de acción Metas para su Entidades de ejecució
medida Verificación
implementación apoyo n (año)
Municipalidad
Identificación y Guías (OFM, UGAM)
Fuentes 2021- Constancias
registro de fuentes 4 Manuales Cocodes,
semilleras 2023 de inscripción
semilleras (especies) Reglamentos propietarios,
Inab.
Municipalidad
Código
(OFM, UGAM, Informes
Fortalecimiento y Municipal
DAFIM) anuales/
seguimiento del Vivero/Plan Manuales 2020-
1/400,000 MAGA Boleta de
vivero forestal tas Perfil de 2023
(Departamento producción de
municipal. proyecto
de cuencas), plantas
ICC, Inab, otros.
Municipalidad
(OFM, UGAM,
DAFIM, IPC) Informes
Implementación de
Cocodes, MAGA anuales/
viveros Viveros/Pla Perfiles de 2020-
8/64,000 (Departamento Boleta de
agroforestales ntas proyectos 2023
de cuencas), producción de
comunitarios.
Comisiones plantas
locales, ICC,
Inab, otros.
Elaboración de
planes de manejo Municipalidad Planes de
Formatos 2020-
para proyectos de 40 OFM manejo
Proyectos Pinpep 2023
SAF y plantaciones UGAM
menores a <5 ha
Municipalidad
Establecimiento de (OFM, UGAM)
plantaciones Pinpep Propietarios, 2021- Planes de
4 Hectáreas
forestales con fines Probosque poseedores, 2023 manejo
energéticos. MAGA, ICC,
Inab, otros.
Establecimiento de Ley Forestal Municipalidad 2020- Boleta de
140 Hectáreas
plantaciones con Pinpep (OFM, UGAM) 2023 monitoreo/

16
fines industriales y Probosque Propietarios, base de datos/
otros. poseedores, informes
MAGA, ICC,
Inab, otros.
Municipalidad
(OFM, UGAM) Boleta de
Establecimiento de
Pinpep Propietarios, 2020- monitoreo/
sistemas 40 Hectáreas
Probosque poseedores, 2023 base de datos/
agroforestales (café).
MAGA, ICC, informes
Inab, otros.
Municipalidad
Establecimiento (OFM, UGAM) Boleta de
sistemas Pinpep Propietarios, 2020- monitoreo/
20 Hectáreas
agroforestales Probosque poseedores, 2023 base de datos/
(asocios diversos) MAGA, ICC, informes
Inab, otros.

Línea Estratégica 4: Fomento al manejo de bosques naturales, silvicultura de plantaciones y

17
sistemas agroforestales

Objetivos Estratégicos
 Incorporar los bosques naturales a manejo forestal, a fin de asegurar la permanencia de los
recursos en el tiempo y contribuyendo a la reducción del avance de la frontera agrícola.

 Fomentar el manejo de las plantaciones forestales y sistemas agroforestales, incrementando la

disponibilidad de productos agrícolas – forestales.
Instrumentos
Unidad de para su Responsables/ Período
Medios de
Líneas de acción Metas medida implementaci Entidades de ejecució
Verificación
ón apoyo n (año)

Municipalidad
(OFM, UGAM,
Incorporación de otros)
Pinpep 2020-
bosques naturales a 50 Hectáreas Propietarios, Base de datos
Probosque 2023
manejo productivo poseedores, Inab,
Comunidades,
otros.

Municipalidad
(OFM, UGAM,
Incorporación de
otros).
bosques naturales a según Pinpep 2020-
Hectáreas Propietarios, Base de datos
manejo con fines de demanda Probosque 2023
poseedores, Inab,
protección
Comunidades,
otros.

Municipalidad
Saneamiento de (OFM, UGAM,
bosques naturales y/o otros)
según Pinpep 2020-
plantaciones afectados Hectáreas Propietarios, Base de datos
demanda Probosque 2023
por plagas y poseedores, INAB,
enfermedades. Comunidades,
otros.

Municipalidad
(OFM, UGAM,
Manejo silvicultural de otros)
según Pinpep 2020-
plantaciones forestales Hectáreas Propietarios, Base de datos
demanda Probosque 2023
voluntarias poseedores, Inab,
Comunidades,
otros.
Manejo silvicultural de Municipalidad
según Pinpep 2020-
los sistemas Hectáreas (OFM, UGAM, Base de datos
demanda Probosque 2023
agroforestales. otros)

18
 Propietarios,
poseedores, Inab,
Comunidades,
otros.
Municipalidad
Identificación de fincas
(OFM, UGAM,
demostrativas sobre el Fincas Ficha técnica
otros) 2020-
buen manejo forestal, 3 demostrati de Informe
propietarios, 2022
plantaciones y sistemas vas identificación
poseedores, Inab,
agroforestales
otros
Evaluación de campo
Municipalidad
para determinar los
(OFM, UGAM,
tratamientos
otros)
silviculturales adecuados 2020- Boleta de
40 Visitas Solicitudes usuarios,
en los diferentes tipos 2023 visita
representantes de
de bosque previo a
comunidades,
otorgar un
Inab, otros
aprovechamiento.
Base de datos
con
información
Vinculación de Municipalidad
de PF
silvicultores con (OFM, UGAM,
registradas
industria primaria para otros) 2020-
4 Eventos ante el INAB y Informe
el fomento del comercio usuarios, 2023
base de datos
de productos forestales. comunidades,
de la demanda
(industria y comercio) Inab, otros
de productos
de la industria
primaria.

Línea Estratégica 5: Implementación de sistema de control y vigilancia forestal

Objetivos Estratégicos
 Coordinar y realizar actividades conjuntas para el control de los aprovechamientos autorizados

19
 y compromisos de recuperación, a fin de asegurar el manejo adecuado de los recursos
forestales del municipio, evitando su degradación.
 Implementar acciones a nivel municipal a través del sistema de vigilancia, para evitar los
aprovechamientos ilegales de productos forestales, incidencia de plagas, enfermedades e
incendios forestales.
Instrumentos Período
Unidad de Responsables/ Medios de
Líneas de acción Metas para su ejecución
medida Entidades de apoyo Verificación
implementación (año)
Municipalidad (OFM,
UGAM, JAMT,
Creación del sistema de
Ley Forestal Autoridades Acuerdo
control y vigilancia 1 Sistema 2020
Guía Municipales). Inab, Municipal
forestal municipal
Diprona, PNC, OJ,
MP, Conred, MARN.
Municipalidad (OFM,
Elaboración de un plan Ley Forestal
UGAM, JAMT,
de acción para control y Reglamentos Plan
1 plan Autoridades 2020
vigilancia forestal a nivel Guías elaborado
Municipales). Inab,
municipal Acuerdos
otros.
Municipalidad (OFM,
UGAM, Autoridades
Actas/
Implementación del plan Municipales, JAMT,).
Plan de acción Informes/
de acción para control y Mesa PNC, Representantes 2020-
1 Leyes ayudas de
vigilancia forestal técnica de las comisiones 2023
Reglamentos memoria/
municipal locales, Diprona,
listados
Inab, OJ, MP, Conred,
MARN, otros.
Municipalidad (OFM,
Monitoreos conjuntos en Planes de
UGAM).
bosques naturales manejo 2020- Boleta de
120 Visitas Inab, Representantes
sujetos a manejo forestal Copia de la 2023 monitoreo
de las comisiones
productivo licencia
locales, otros.
Municipalidad (OFM,
Monitoreos conjuntos en
UGAM)
plantaciones y/o Base de datos 2020- Boleta de
200 Visitas Inab, Representantes
sistemas agroforestales POA-OFM 2023 monitoreo
de las comisiones
bajo manejo silvicultural
locales, otros.
Evaluaciones de campo
Solicitudes
para la autorización de Municipalidad (OFM,
Formato de 2020- Boleta de
aprovechamiento 200 Visitas UGAM)
evaluación 2023 monitoreo
forestal de consumo Cocode, otros.
Reglamento CF
familiar
Monitoreos conjuntos de
Municipalidad (OFM,
aprovechamientos 40 2020- Boleta de
Visitas Expediente UGAM)
forestales para consumo 2023 monitoreo
Inab, Cocodes, otros.
familiar

20
 Municipalidad (OFM,
Monitoreos conjuntos de
UGAM)
proyectos bajo incentivos 2020- Boleta de
200 Visitas Base de datos Inab, Representantes
forestales (Pinpep y 2023 monitoreo
de las comisiones
Probosque)
locales, otros.
Monitoreos conjuntos Municipalidad (OFM,
Planes de
para el seguimiento de UGAM) 2020- Boleta de
180 Visitas manejo
compromisos de Inab, Cocodes, 2023 monitoreo
Base de datos
reforestación usuarios, otros.
Monitoreo de los
compromisos de Municipalidad (OFM,
reforestación de UGAM) 2020- Boleta de
200 Visitas Expedientes CF
aprovechamiento Inab, Cocodes, 2023 monitoreo
forestal de consumo usuarios, otros.
familiar
Municipalidad (OFM,
Monitoreos conjuntos de
UGAM)
prevención y colecta de Solicitudes 2020- Boleta de
8 Visitas Inab, Comunidades,
muestras de plagas y/o Avisos 2023 monitoreo
Cocodes,
enfermedades forestales
propietarios, otros.
Municipalidad (OFM,
UGAM)
Elaboración de planes Solicitudes 2020- Plan
12 Planes Comunidades,
sanitarios Reglamento 2023 sanitario
Cocodes, Inab,
propietarios, otros.
Monitoreos conjuntos de
Municipalidad (OFM,
implementación de
UGAM)
tratamientos 2020- Boleta de
24 Visitas Plan sanitario Inab, Comunidades,
fitosanitarios de planes 2023 monitoreo
Cocodes,
sanitarios y licencias de
propietarios, otros.
saneamiento
Municipalidad (OFM,
Creación de cuadrilla UGAM, IPC)
Acuerdo
municipal de prevención 1 Cuadrilla Protocolo Inab, Conred, 2020
Municipal
y control de incendios Comred, Bomberos
voluntarios, otros.
Municipalidad (OFM,
Patrullajes conjuntos y/o UGAM, PMT, JAMT,
Patrullajes
control en carretera SCVFM Autoridades 2020- Boleta de
8 y/o
sobre transporte de Plan de acción Municipales) 2023 monitoreo
controles
productos forestales Inab, Diprona, PNC,
OJ, MP

Línea Estratégica 6: Implementación de acciones y fortalecimiento de la gestión forestal

municipal
Objetivos Estratégicos

21
 Reforzar las capacidades técnicas e instaladas de la oficina forestal y la unidad de gestión
ambiental para la ejecución de la política forestal municipal.
 Impulsar acciones de gestión forestal-ambiental municipal que promuevan el aprovechamiento
adecuado de los recursos agua, suelo y bosque para garantizar su sostenibilidad en el corto,
mediano y largo plazo.
Unidad de Instrumentos Período
Medios de
Líneas de acción Metas medida para su Responsables ejecució
Verificación
implementación n (año)
Fortalecimiento de la Manual de
OFM y UGAM (equipo puestos y Municipalidad
de cómputo, medición Unidades funciones (DMP, DAFIM y 2020 - Contratos
2
forestal, personal administrativas Reglamento autoridades 2023 de personal
técnico, espacio físico, Interno municipales)
2
otros. municipal
Leyes forestales
Fortalecimiento de Municipalidad
y ambientales. 2020 - Listados de
capacidades del (OFM, UGAM),
32 Temas/eventos Manuales 2023 asistencia
personal técnico de la Inab, MARN
3 Guías
OFM y UGAM MAGA, otros
Reglamentos
Diagnóstico de fuentes Municipalidad Diagnóstico
Boletas 2020 -
de agua en el 1 Diagnóstico (OFM y UGAM)
Guías 2023
municipio. EPS, otros
Plan de protección de Municipalidad Plan
2020 -
fuentes de agua, zonas 1 Plan Diagnóstico (OFM y UGAM).
2023
de recarga hídrica. EPS, otros.
Perfil de proyecto para Perfil de
Municipalidad
captación y Perfil de Manuales 2020 - proyecto
1 (OFM, UGAM,
almacenamiento de proyecto Guías 2023
DMP). EPS, otros
agua de lluvia.
Perfil de proyecto para Municipalidad Perfil de
Perfil de Manuales 2020 -
la elaboración de 1 (OFM, UGAM). proyecto
proyecto Guías 2023
abonos orgánicos. EPS, MAGA.
Perfil de proyecto para Municipalidad Perfil de
Perfil de Manuales 2020 -
la conservación de 1 (OFM y UGAM) proyecto
proyecto Guías 2023
suelos. EPS, MAGA
Perfil de proyecto para Municipalidad Perfil de
la implementación de Perfil de Manuales (OFM, UGAM, 2020 - proyecto
1
un tren de aseo en las proyecto Guías SPM). EPS, 2023
comunidades. MARN, otros

9. CONSIDERACIONES GENERALES

2
Ver anexo 12.1.
3
Ver anexo 12.1.
22
- De acuerdo a los talleres de diagnóstico realizado, solicitan implementar acciones necesarias
para la gestión de una Escuela de Formación Forestal en el Municipio.

- Así mismo, no se veda el derecho para realizar el manejo sostenible de los bosques naturales,
silvicultura de plantaciones y sistemas agroforestales; sin embargo, debe regularse la tala rasa.

- Para promover la implementación de proyectos forestales y/o agroforestales a nivel municipal,

es importante tomar en cuenta lo siguiente:

Región I, Centro:
o Las actividades económicas son la ganadería y caficultura.
o Los cultivos de subsistencia son maíz y frijol.

Región II, Sampaquisoy:

o Las principales actividades económicas son: cultivos de maíz, frijol, café; con potencial para
frutales.
o La tenencia de la tierra: propiedad comunal (una sola finca inscrita en el registro de la
propiedad), figura de condueños.
o Las especies forestales más comunes y con las que se pueden trabajar en el área son: pino,
caspirol, gravilea, casuarina, encino, guachipilín.

Región III, San José La Sierra:

o Las especies forestales son: pino triste, pino tecunumani, pino maximinoii, ciprés, encino,
cedro, copalchi, gravilea, cuje, trueno y otros.
o Principales cultivos agrícolas: maíz, frijol, papa.

Región IV, San Miguel:

o Las especies forestales que se trabajan son: pino blanco, pino de ocote, ciprés, encino,
cedro, zapotillo, gravilea, guachipilín, cuje y otros.
o Actividades económicas y de subsistencia: ganadería (baja escala), maíz, frijol, café, tomate,
aguacate, durazno, ciruela y banano.
o La mayoría de los terrenos son privados, cuentan con registro y/o escritura pública de
posesión.

Región V, San Antonio Las Flores:

o Las especies forestales que se trabajan en esta área son: cedro, pino, ciprés, palo blanco,
gravilea, cuje.
o Actividades económicas y de subsistencia: café, maíz, frijol, tomate, soya y teja.

Región VI, Pino Dulce:

23
 o Una de las ventajas de la región es que la regeneración natural es abundante.
o Las principales actividades económicas del área son: manejo de bosques, hortalizas y
frutales. Especies forestales: encino, pino, pinabete, otros.

10. MECANISMO DE IMPLEMENTACIÓN

Para la implementación de la Política Forestal Municipal, se debe vincular la misma con el Plan
de Desarrollo Municipal, e incorporar las acciones a los Planes Operativos Anuales y específicos
de la Oficina Forestal Municipal y Unidad de Gestión Ambiental Municipal. Así también,
coordinará con las diferentes instituciones u organizaciones que apoyen la implementación de
la misma.

Se realizará un proceso de socialización del documento en todas las comunidades y áreas a

nivel municipal.

La municipalidad asignará y/o gestionará los recursos necesarios para el cumplimiento de

objetivos y metas en el tiempo establecido, ya que la Política Forestal Municipal, como
instrumento de gestión pública y planificación que orienta las acciones a seguir, para la
atención de la problemática actual que atraviesan los bosques en el Municipio y para el
fomento de actividades forestales, agroforestales y ambientales.

11. SISTEMA DE SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN

Para dar seguimiento a la implementación de la Política Forestal Municipal, se deberá

conformar una instancia de coordinación integrada por representantes de la Municipalidad,
comunidades, sociedad civil, con la finalidad de monitorear y evaluar el cumplimiento de los
objetivos y las actividades principales de la PFM.

La Oficina Forestal y Unidad de Gestión Ambiental Municipal, deberán promover y coordinar la

creación de herramientas o instrumentos necesarios para operativizar la política; así mismo,
deberá presentar informes de avances de la ejecución de la misma.

12. ANEXOS

Anexo 12.1. Fortalecimiento de la OFM y UGAM

24
Los recursos e insumos necesarios para fortalecer las unidades administrativas que operativizarán
la Política, son:
- Personal: 5 técnicos, 4 de campo, 1 guardián en el vivero y 1 secretaria.

- Equipo e insumos: 3 motocicletas y cascos, 2 GPS, 2 cintas métricas y diamétricas, 3 equipos de

cómputo, 1 cañonera, 3 capas, 3 mochilas.

- Vivero forestal municipal: 2 bombas de mochila, 2 palas, 2 azadones, 4 machetes, 2 rollos de

sarán negro 30%, malla para circular el vivero, 1 bomba sumergible, 1 oficina en vivero.

Los temas para fortalecimiento de capacidades del personal de la OFM y UGAM, son:
- Manejo de sistemas de información geográfica
- Legislación forestal-ambiental específica
- Manejo forestal, elaboración de planes de manejo, planes sanitarios, otros
- Control y vigilancia forestal
- Identificación de especies forestales, fuentes semilleras
- Viveros forestales
- Plantaciones forestales y sistemas agroforestales, silvicultura
- Plagas y enfermedades forestales, prevención y control
- Prevención y control de incendios forestales
- Programas de Incentivos forestales
- Uso eficiente de la leña y bosques energéticos
- Manejo de desechos solidos
- Manejo de aguas mieles
- Protección, uso y manejo de agua, suelo, bosque
- Otros para implementar la PFM.

Anexo 12.2. Participación de actores

Región I: Central
25
 No. Nombre y apellido Cargo Comunidad
1 Brenda Rodriguez Secretaria de COCODE Rio Dorado
2 Elsa Rodriguez Presidenta de COCODE Mataquescuintla
3 Heidy Escobar Epesista Jalapa
4 Eduardo Donis Presidenta de COCODE Las Maronchas
5 Erwin Orellana Gerente Aserradero Mataquescuintla

Región II: Sampaquisoy

No. Nombre y apellido Cargo Comunidad

1 Álvaro René Carías Presidente de Cocode Morrito Sampaquisoy
2 Elsa Estrada Reyes Presidente de la Asociación de campesinos. Sampaquisoy
3 Humberto Rivera Ascón Presidente de Cocode Agua Caliente
4 Bily Ortiz Carias Presidente de COCODE central Sampaquisoy
Auxiliar de la Asociación Campesina
5 Víctor Manuel Carias Sampaquisoy Sampaquisoy
Vocal II de la Asociación Campesina
6 Ediberto Carias Sampaquisoy Sampaquisoy
Gustavo Adolfo Secretario de la Asociación campesina de
7 Hernández Sampaquisoy Sampaquisoy

Región III: San José La Sierra

No. Nombre y apellido Cargo Comunidad

26
 1 Rafael Monroy C. Representante El Manzano
2 Florencio Alvizurez Representante Soledad El Colorado
3 Edgar Equite Representante Soledad El Colorado
4 Marta Navichoque Representante El Manzano
5 Anabella Alvizurez Representante El Manzano
6 Leonardo Morataya Representante Cieneguilla
7 Cesar Agusto Sánchez Representante La Sierra
8 Adolfo Baldomero Juárez Representante Samororo
9 Genar Sánchez Representante La Sierra
10 Edvin Sánchez Representante La Sierra
11 Rosibel Monroy Representante El Manzano
12 Lucy Álvarez Representante El Manzano
13 Ángela Lopez Representante La Esperanza
14 Ezequiel Sique Representante Aldea El Aguacate
15 Eriberto Herrera Representante Samororo
16 Geovany Álvarez Representante El Manzano
17 Rumualdo Álvarez Representante El Manzano
18 Adelso De Jesús Ramirez Representante San José La Sierra
19 Carlos Lorenzana Representante San José La Sierra
20 Isaías Perez Representante San Pedro
21 Efrain Urias Representante San José La Sierra
22 Oscar Urias Representante San José La Sierra
23 Cesar Giménez Representante Samurra
24 Luis Sánchez Representante San José La Sierra
25 Ernesto Guevara Representante Samororo
26 Mynor Del Cid Representante Samororo
27 Baudilio Ramirez Representante Soledad El Colorado
28 Andrés Muñoz Representante La Sierra
29 José Luis Gonzalez Representante Samororo
30 Sergio Ruano Representante El Manzano
31 Santiago Muñoz Representante San José La Sierra
32 Juan Antonio González Consejo de Asuntos Económicos Samororo
33 Lisandra González Consejo de la comunidad La Esperanza
34 Cesar Giménez Presidente de COCODE Samurra
35 Moises Pérez Tesorero COCODE San Pedro El Alto

Región IV: San Miguel

27
No. Nombre y apellido Cargo Comunidad
1 Miguel A. Rodriguez Vecino San Miguel
2 Emy Celeste Gómez Parlamento Xinca Cuilapa Coordinadora de Proyectos
3 Rufino Del Cid Presidente COCODE El Escobal
4 Isabel Sánchez Presidente COCODE El Gavilan M.
5 José Luis Sánchez Tesorero COCODE El Gavilan M.
6 Ruben De J. Gonzalez Vecino San Miguel
7 Israel Ramirez C. Sociedad Civil Organizada San Miguel
8 Juan Raul Lemus Sociedad Civil Organizada San Miguel
9 Juan Francisco Rodriguez Vecino San Miguel
10 Regino Ramos Vocal II COCODE El Escobal
11 Arnulfo Ramirez COCODE El Banco
12 Victor Manuel González Consejo Iglesia Católica San Miguel
13 Miguel Revolorio Miembro de la Resistencia Las Mesas

Región V: San Antonio Las Flores

No. Nombre y apellido Cargo Comunidad

1 Edgar Reynoso Vecino Los Lavaderos
2 Mariano Reyes Vocal I de COCODE Los Magueyes
3 Cesar Romeo Monterroso Representante de la Iglesia Catolica Joya Galana
4 Francisco Javier Pacheco Presidente COCODE Joya Galana
5 Walter Noe Juárez Presidente COCODE Sansupo
6 Gahel Pacheco Comité de Agua Sansupo
7 Walter Mix Comité de Agua Sansupo
8 Edgar Catalán Vocal I COCODE Guachipilín
9 Felix Aguilar Representante de la Iglesia Catolica Los Magueyes
10 Vitalino Muñoz Presidente COCODE Guachipilín
11 German Carias Presidente COCODE Los Arcos
12 Hugo Prada Presidente COCODE Los Magueyes
13 Isaias Morales Presidente COCODE La Brea
14 Alfonso Hernández Vocal Segundo COCODE La Brea
15 Alfredo Morales Lorenzo Presidente COCODE Agua Caliente
16 Oswaldo Boches Castillo Presidente COCODE Joya Galana

Región VI: Pino dulce

28
 No. Nombre y apellido Cargo Comunidad
1 Estuardo Melgar Dueño de Bosque Jalapa
2 Daniel Rodriguez Vicepresidente COCODE Pino Dulce
3 Antonio Domínguez Vocal Tercero Pino Dulce
4 Oscar Cruz Dueño de Bosque Soledad Grande
5 Jorge Toledo Dueño de Bosque Mataquescuintla
6 Melanie De Ramirez Dueño de Bosque P.D. Pino Dulce
7 Alejandro Ramirez Dueño de Bosques Pino Dulce

Equipo de trabajo

No. Nombre y apellido Cargo Entidad

1 Luis Enrique Morales UGAM Municipalidad de Mataquescuintla
2 Ana Luisa Reyes González IPC Municipalidad de Mataquescuintla
3 Lusvin Haroldo Jiménez OFM Municipalidad de Mataquescuintla
4 Walter Portillo Técnico INAB Jalapa
5 Mamerto Ibarra Técnico INAB Jalapa
6 Kenneth Salazar Director Subregional INAB Jalapa
7 Alfredo Coc Coordinador Técnico INAB Región IV
8 Alex de Paz Delegado FFMC INAB Región IV
9 Mayden Mazariegos Componente Social INAB, DFFMC Guatemala
10 Rosario Domingo Fortalecimiento Municipal INAB, DFFMC Guatemala

Anexo 10.3. Certificación del punto de acta de aprobación del proceso para la formulación la
Política Forestal Municipal

29
Anexo 10.4. Galería Fotográfica del proceso de formulación de la Política Forestal Municipal

30
 Taller de diagnóstico, Región I Centro

Taller de diagnóstico, Región II Sampaquisoy

Trabajo en grupos, taller de diagnóstico, Región III San José La Sierra

31
Plenaria y análisis de resultados, Región III San José La Sierra

Resultados, taller Región III San José La Sierra

Taller de diagnóstico, Región IV San Miguel

32
 Taller de diagnóstico, Región IV San Miguel

Taller de diagnóstico, Región V San Antonio Las Flores

Taller de diagnóstico, Región VI Pino Dulce

33
Anexo 10.5. Mapas4

1. Mapa de ubicación del Municipio

2. Mapa de cobertura forestal y uso de la tierra 2016

4
Fuente: Diagnóstico Forestal Municipal
34
Anexo 10.6. Acta de aprobación e implementación de la Política

35
36