baúl
(redireccionado de baul)También se encuentra en: Sinónimos.
baúl
(Del fr. ant. bahur.)1. s. m. Caja grande de madera u otro material con la tapa convexa que sirve para guardar y transportar ropas y otros objetos colocó un antiguo baúl bajo la ventana. arca
2. coloquial Vientre, panza le costaba moverse con tamaño baúl.
3. Argent. Lugar de un vehículo donde se lleva el equipaje. maletero
4. baúl mundo El de gran tamaño.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
baúl
m. Cofre (mueble).
baúl mundo El grande y de mucho fondo.
fig. y fam.Vientre.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
baúl
(ba'ul)sustantivo masculino
1. cofre usado para guardar ropa baúl de la abuela
2. maletero de un vehículo baúl amplio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
baúl
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
baúl:
arcabulto, equipaje, arcón, maletón, cofre, valija,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
baúl
bagulbaúl
coffrebaúl
صُنْدُوقbaúl
bedna, truhlabaúl
kistebaúl
μπαούλοbaúl
kirstubaúl
kovčeg, škrinjabaúl
トランク, 収納箱baúl
대형 상자, 트렁크baúl
сундукbaúl
skrin, trunkbaúl
หีบ ลัง กล่อง, หีบใส่ของbaúl
sandıkbaúl
rương, rương, hòmbaúl
багажникаbaúl
SM1. (= arca) → trunk
el baúl de los recuerdos → the back of the mind
baúl armario → wardrobe trunk
baúl camarote → cabin trunk
baúl de viaje → portmanteau
baúl mundo → large trunk, Saratoga trunk
baúl ropero → wardrobe trunk
el baúl de los recuerdos → the back of the mind
baúl armario → wardrobe trunk
baúl camarote → cabin trunk
baúl de viaje → portmanteau
baúl mundo → large trunk, Saratoga trunk
baúl ropero → wardrobe trunk
3. (= vientre) → belly
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005